#### NAF rév. 2, 2008 - Sous-classe

J Information et communication

59 Production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision ; enregistrement sonore et édition musicale

59.1 Activités cinématographiques, vidéo et de télévision

59.12 Post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision

59.12Z Post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision

Cette sous-classe comprend | Cette sous-classe comprend aussi
--- | ---
- les activités de post-production de films cinématographiques, de vidéo et de programmes de télévision, telles que montage, conversion film/bande, post-synchronisation, sous-titrage, création de génériques, infographie, animations d'images et effets spéciaux, doublage, de même que le développement et le traitement de films cinématographiques - les activités des laboratoires spécialisés dans la production de films d'animation |

Cette sous-classe ne comprend pas
- le tirage de contretypes (à l'exception de la reproduction de films destinés à être projetés dans des salles) et la reproduction de bandes magnétiques audio et vidéo, de CD et de DVD à partir d'originaux (cf. 18.20Z) - le commerce de gros de cassettes vidéo, de CD, de DVD enregistrés (cf. 46.43Z) - le commerce de gros de cassettes vidéo et de CD vierges (cf. 46.52Z) - le commerce de détail de cassettes vidéo, de CD, de DVD (cf. 47.63Z) - l'activité des studios d'enregistrement (cf. 59.20Z) - le développement de films non destinés à l'industrie cinématographique (cf. 74.20Z) - la location de DVD et vidéocassettes au public (cf. 77.22Z) - les activités pour compte propre des acteurs, des dessinateurs de dessins animés, des metteurs en scène et des techniciens, etc. (cf. 90.0)