Portable_SSD_Manual_FRA.pdf - Manuels - Samsung
SAMSUNG sur FNAC.COM
- Revenir à l'accueil
Accéder au pdf :
http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/minisite/SSD/downloads/document/Portable_SSD_Manual_FRA.pdf
Recherche par catégories :
Imprimantes Téléphones
GSM Informatique
Ordinateurs Galaxy
Photo TV
Electroménager
Vidéos :

Samsung Mobile :


SAMSUNG MEMORY - MEMOIRE :








Tutoriels :






Samsung-GALAXY-S4-Air-View-Tutoriel-Video
Samsung- GALAXY S4 - Air Gesture - Tutoriel - Video
Samsung- GALAXY S4 - Lecteur optique - Tutoriel - Video
Samsung - GALAXY S4 - Smart Scroll - Tutoriel - Video
Samsung GALAXY S4 - ChatOn - Tutoriel - Video
Samsung GALAXY S4 - S Translator - Tutoriel - Video
Samsung, vidéos en français :

Manuel d'utilisation et informations sur la garantie
MU-PS1T0B MU-PS500B MU-PS250B
Rev. 1.0
LÉGALITÉ
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ LÉGALE
SAMSUNG ELECTRONICS SE RÉSERVE LE DROIT DE MODIFIER DES PRODUITS, DES INFORMATIONS ET
DES SPÉCIFICATIONS SANS AVIS.
Les produits et spécifications sont décrits ici à des fins de référence uniquement. Toutes les
informations décrites ici peuvent être modifiées sans avis et sont fournies « EN L'ÉTAT », sans
garantie quelconque. Ce document et les informations qu'il contient demeurent la propriété unique
et exclusive de Samsung Electronics. Aucune licence, aucun brevet, copyright, travail de masque,
marque commerciale ou autre droit de propriété intellectuelle n'est accordé par une partie à l'autre
dans le cadre du présent document, par implication, préclusion ou autre. Les produits Samsung ne
sont pas conçus pour être utilisés avec des équipements de soutien vital, soins intensifs, médicaux, de
sécurité ou autres applications avec lesquelles une défaillance du produit pourrait entraîner la perte
de la vie, des dommages personnels ou physiques, voire avec des applications militaires, de défense ou
gouvernementales auxquelles des conditions ou des dispositions spéciales pourraient être applicables.
Pour obtenir des mises à jour ou des informations supplémentaires sur des produits Samsung,
contactez le revendeur Samsung le plus proche. Tous les noms, noms de marque et marques déposées
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Copyright © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.
Table des matières
1. Prise en main..................................................................................................................................4
Contenu de la boîte................................................................................................................................4
Configuration système requise.........................................................................................................4
Système de fichiers T1..........................................................................................................................5
Capacité du T1 .........................................................................................................................................5
2. Utilisation du T1.............................................................................................................................6
Connexion à un PC..................................................................................................................................6
Activation ...................................................................................................................................................6
Utilisation après activation..................................................................................................................8
Configuration............................................................................................................................................9
3. Retrait du périphérique.............................................................................................................11
4. Précautions ...................................................................................................................................11
5. Spécifications et certifications..............................................................................................13
6. Déclaration de garantie limitée Samsung Portable SSD T1.........................................14
4
1. Prise en main
Avant d'utiliser votre Samsung Portable SSD T1 (appelé « T1 »), veuillez lire attentivement le Manuel d'utilisation et
utiliser le produit d'une manière sûre et appropriée. Les images figurant dans ce Manuel d'utilisation peuvent différer
du produit réel, et le contenu de ce manuel peut faire l'objet de modifications sans préavis.
❙ Contenu de la boîte
* Vérifiez que la boîte contient
l'ensemble des éléments après
l'achat.
Le contenu de la boîte peut varier
en fonction du type d'emballage
utilisé.
Samsung Portable
SSD T1
Manuel d'utilisation
et certificat de
garantie
Câble USB 3.0
❙ Configuration système requise
La configuration requise doit être respectée afin que vous puissiez profiter du taux rapide de transfert
des données de votre T1.
1 PC compatibles USB 3.0
USB (Universal Serial Bus) est une technologie d'entrée/sortie en série utilisée pour la connexion
d'ordinateurs aux périphériques qui leur sont associés. La norme USB 3.0 (5 Gb/s) prend en charge
un taux de transfert des données 10 fois plus rapide que l'USB 2.0 (480 Mb/s). Le taux de transfert
des données du T1 est optimal avec la norme 3.0, tandis que l'utilisation de versions inférieures
telles que USB 2.0 ou 1.1 est associée à un rendement inférieur.
* Les performances peuvent varier en fonction du système de l'utilisateur, indépendamment de l'utilisation d'une
connexion USB 3.0. Plus spécifiquement, lorsque le protocole UASP (USB Attached SCSI Protocol) n'est pas pris
en charge, les performances sont réduites. Vérifiez la compatibilité avec le PC hôte.
Avertissement: Lorsque votre T1 est connecté à un appareil qui prend en charge uniquement les normes 2.0
et 1.1, il est possible que l'appareil ne reconnaisse pas votre T1 ou affiche une fenêtre contextuelle indiquant la
nécessité d'un formatage. Si le formatage de votre T1 correspond aux indications de la fenêtre contextuelle, vos
données sont supprimées de manière définitive. Ne formatez pas votre appareil. Lorsque vous connectez votre T1
à un appareil qui prend en charge la norme USB 3.0, il est reconnu et vous pouvez l'utiliser.
2 Connexion du T1 sur les ports USB de périphériques autres que PC
L'utilisation du T1 par connexion à des appareils autres que PC qui prennent en charge la norme
USB peut être limitée en fonction des spécifications USB et du système d'exploitation des
appareils. Lors de l'utilisation du T1 avec des appareils autres que PC (par exemple : téléviseurs,
imprimantes, lecteurs audio ou tout autre appareil prenant en charge la norme USB), vérifiez
préalablement les spécifications de l'appareil.
3 Spécifications recommandées des PC
y Système d'exploitation Windows :
Windows 7 ou versions ultérieures
y Système d'exploitation Mac :
Mac 10.7 ou versions ultérieures
y Port USB 3.0 Connecteur du PC Connecteur du produit
5
❙ Système de fichiers T1
Votre T1 est formaté par défaut à l'aide du système de fichiers exFAT pour la prise en charge des systèmes
d'exploitation Windows et Mac. Veuillez noter que la lecture ou l'écriture des données peuvent faire l'objet
de restrictions lors de l'utilisation simultanée de votre T1 sur les systèmes d'exploitation Windows et Mac.
Si vous envisagez d'utiliser votre T1 sur un système d'exploitation unique, nous vous recommandons de le
formater à l'aide du système de fichiers approprié.
Informations importantes:
Capacités de lecture/écriture des systèmes d'exploitation Windows et Mac par système de fichiers :
Système de fichiers Système d'exploitation Windows Système d'exploitation Mac
exFAT Lecture et écriture Lecture et écriture
NTFS Lecture et écriture Lecture uniquement
HFS Non reconnu Lecture et écriture
* Lors de l'utilisation d'exFAT sur les deux systèmes d'exploitation, l'écriture des données peut être
verrouillée. Le cas échéant, vous pourrez uniquement les lire. Si un problème de ce type survient,
vous pouvez restaurer l'accès en écriture en suivant les instructions ci-dessous.
1 Système d'exploitation MacConnectez de nouveau votre T1 au système d'exploitation Mac, puis
éjectez le volume (T1).
2 Système d'exploitation WindowsDans la fenêtre d'avertissement qui apparaît lors de la
désactivation de l'accès en écriture, cliquez sur Scan and Fix (Analyse et réparation). Exécutez
ensuite la vérification du disque (CHKDSK).
Si vous avez fermé la vérification du disque, vous pouvez l'exécuter de nouveau en
sélectionnant le disque, en effectuant un clic droit sur le disque, puis en sélectionnant l'option
Error-Checking (Vérification des erreurs) dans l'onglet Outils.
* Lorsque votre T1 est connecté à un appareil autre que PC, son utilisation peut être limitée en
fonction du système de fichiers pris en charge par le système d'exploitation de l'appareil et du
système de fichiers des données stockées sur votre T1. Vérifiez les systèmes de fichiers pris
en charge par l'appareil préalablement à l'utilisation. Notez que si le T1 est formaté à l'aide
d'un système de fichiers différent de celui utilisé pour l'appareil, l'ensemble des données de
l'utilisateur sont supprimées au cours du formatage. À l'issue du formatage, les données de
l'utilisateur ne peuvent pas être récupérées.
❙ Capacité du T1
Lorsque votre T1 est connecté à un PC, la capacité affichée sur le système (Explorateur Windows sur
le système d'exploitation Windows) peut différer de la capacité indiquée sur le produit en fonction du
système de fichiers du disque, du partitionnement et du système informatique.
* La capacité indiquée sur le produit est calculée en fonction des correspondances ci-dessous.
1 Mo = 1 000 000 octets / 1 Go = 1 000 000 000 octets / 1 To = 1 000 000 000 000 octets
6
2. Utilisation du T1
Informations importantes:
Votre T1 est partitionné par défaut en une partition de sécurité et une partition de stockage des
données, afin d'assurer un niveau de sécurité supérieur. Le T1 est préconfiguré pour afficher
uniquement la partition de sécurité sous la configuration d'usine. En conséquence, pour que la
partition de stockage des données soit utilisable, le T1 doit être activé sur un PC. Le T1 ne peut pas
être activé si le PC ne répond pas aux spécifications recommandées ou si le T1 est connecté sur le
port USB d'un appareil autre qu'un PC. Activez le produit à l'aide d'un PC qui réponde aux spécifications
recommandées.
❙ Connexion à un PC
Connectez le T1 à un PC de bureau à l'aide
d'un port USB, comme représenté dans la
figure ci-dessus.
Si la connexion est effectuée de manière
appropriée, seule la partition de sécurité
(128 Mo sur Windows 7) s'affiche sur le PC.
Une fois que l'appareil est activé à l'aide du
logiciel d'activation suivant, l'intégralité de
la partition de stockage des données est
reconnue par le PC.
❙ Activation
Exécution du logiciel
Vous activez votre T1 à l'aide de ce logiciel.
Au cours du processus d'activation, vous pouvez attribuer une désignation unique à votre T1 et activer
la protection par mot de passe associée à la sécurité des données.
1 Dans l'Explorateur Windows (système d'exploitation Windows) ou le Finder (système
d'exploitation Mac), sélectionnez l’icône de lancement du disque T1_Setup (de configuration
T1).
Windows OS Mac OS
Samsung Portable SSD.exe Samsung Portable SSD.app
2 Double-cliquez sur l’icône de lancement pour exécuter le logiciel.
7
3 Activation du T1
Activez le T1 en suivant les instructions du logiciel. Au cours de l'activation, seuls certains
fichiers sont copiés sur le PC, pour le confort de l'utilisateur.
Pour activer votre Samsung Portable SSD,
suivez les indications ci-dessous.
Suivant
Bienvenue
Saisissez un nom (16caractères au maximum)
Nom par défaut: Samsung T1
Attribuez un nom à votre Samsung Portable SSD
OK
Remarque: en cas de perte du mot de passe, le T1 est inutilisable et vous
perdez l'accès à vos données. Un outil de réinitialisation d'usine fourni par le
centre de service Samsung peut être utilisé pour réinitialiser le T1, mais l'ensemble de
vos données seront perdues définitivement et votre mot de passe sera redéfini.
Oui
Vous pouvez définir un mot de passe si vous souhaitez sécuriser vos données.
Activation de la sécurité des données
Non
1. Écran initial 2. Attribution d'un nom au
Samsung Portable SSD
3. Paramétrage de l'activation de
la protection par mot de passe
* Si vous cliquez sur Non, l'activation
se termine sans activation de la
protection par mot de passe.
OK
Définition de votre mot de passe
Saisissez de nouveau votre mot de passe
Saisissez votre mot de passe (entre 4 et 16caractères)
Terminer
Vérifiez les informations saisies
Résumé
Nom
Sécurité
Samsung T1
activée
Recommencer
Cliquez sur Terminer pour achever la configuration et commencer à utiliser votre Samsung Portable SSD.
4. Définition du mot de passe
(si activé)
5. Résumé (si activé)
* Vous pouvez recommencer depuis
l'attribution du nom en cliquant sur
Start Over (Recommencer).
Informations importantes: Sur le système d'exploitation Mac, un écran d'installation du pilote
SAT peut apparaître durant l'exécution du logiciel. Le pilote SAT est un pilote de système requis
pour l'exécution du logiciel d'activation T1. Si vous n'installez pas le pilote SAT, vous ne pourrez pas
utiliser le T1 sur le système d'exploitation Mac. Installez le pilote SAT en suivant les instructions
du logiciel d'installation. Une fois le pilote SAT installé, déconnectez puis reconnectez le T1 pour
vérifier que le pilote a été correctement installé.
Informations importantes: Le fabricant et le revendeur ne sont pas responsables de la perte des
données utilisateur survenues après la perte ou le vol de mots de passe. Si vous oubliez votre
mot de passe, vous pouvez restaurer la configuration usine de votre T1 dans un centre de service
Samsung. Notez toutefois que l'ensemble des données utilisateur seront perdues en cours de
processus. En cas d'activation de la protection par mot de passe, veillez à ne pas oublier votre mot
de passe, ni à effectuer de saisie erronée. La restauration de la configuration usine du produit au
sein d'un centre de service entraîne inéluctablement la suppression des données utilisateur.
8
❙ Utilisation après activation
Après l'activation, vous pouvez utiliser la partition de stockage des données du T1. Selon que la
protection par mot de passe a été ou non activée au cours du processus d'activation, l'utilisation du T1
varie, comme décrit ci-dessous.
1 Si la protection par mot de passe a été activée durant le processus d'activation :
Lorsque vous connectez le produit à un PC, un écran de connexion apparaît. Vous devez saisir le mot
de passe et cliquer sur le bouton Login (Connexion) pour accéder aux données.
Se connecter
Nom
Mot de passe
Samsung T1
Saisissez votre mot de passe
Samsung Portable SSD
* Si vous connectez le T1 à un PC différent et que l'écran de connexion n'apparaît pas, doublecliquez
sur l'icône de lecteur de disques T1_Setup (de configuration du logiciel) pour qu'il
s'affiche.
Restrictions : La protection par mot de passe fonctionne correctement uniquement sur certaines
versions des systèmes d'exploitation Windows et Mac OS. Si la protection par mot de passe est
activée, vous ne pourrez pas utiliser le T1 avec des appareils autres que PC, ce même si l'appareil
présente un port USB, en raison des différences entre les systèmes. Si vous envisagez d'utiliser le T1
avec des appareils autres que PC, désactivez la protection par mot de passe. Vous pouvez désactiver
la protection par mot de passe en accédant à l'écran Profile (Profil) du produit, via l'écran Home
(Accueil).
2 Si vous n'avez pas activé la protection par mot de passe au cours du processus d'activation, il
n'est pas nécessaire de recourir à des paramétrages supplémentaires pour commencer à utiliser
le produit.
Avertissement: Même si la protection par mot de passe n'a pas été activée, il est possible que le
T1 ne fonctionne pas correctement lorsqu'il est connecté à un appareil autre que PC présentant un
port USB, en fonction des conditions spécifiques du système. Vérifiez les connecteurs USB et les
systèmes de fichiers pris en charge par l'appareil que vous souhaitez associer à votre T1.
Remarque : Si vous utilisez la protection par mot de passe, il est nécessaire de procéder à un
paramétrage supplémentaire, dans la mesure où le processus d'activation est terminé. Vous pouvez
activer la protection par mot de passe à l'aide de l'icône du T1 ( ) de la zone de notification de la
barre des tâches du PC sur lequel le processus d'activation a été effectué. Sur d'autres PC, vous
pouvez activer la protection par mot de passe en téléchargeant le fichier « Samsung Portable SSD.
exe » sur le site Web Samsung (http://www.samsung.com/ssd). Sous le système d'exploitation Mac, il
vous faudra télécharger le fichier « Samsung Portable SSD.app » pour activer la protection par mot de
passe.
9
❙ Configuration
Si vous souhaitez modifier le nom, le mot de passe ou activer/désactiver la protection par mot de passe,
accédez à l'écran Profile (Profil) du produit, via l'écran Home (Accueil).
1 Description des écrans principaux
Écran Home (Accueil)Cet écran affiche le statut du produit connecté.
Lors de la sélection du produit préféré, l'écran Profile (Profil) s'affiche, vous pouvez alors activer ou
modifier le paramètre.
Samsung T1 Déverrouillé
Samsung Portable SSD Accueil
écran Home (Accueil)
Le statut du T1 s'affiche à l'aide d'une des quatre icônes de statut, en fonction des paramètres
définis.
Statut Description
Nouveau Il s'agit du paramétrage d'usine, avant activation. Vous pouvez effectuer l'activation en
appuyant sur l'icône d'ajout d'utilisateur ( ).
Verrouillé
Cette icône apparaît lorsque la protection par mot de passe est activée et que le mot
de passe approprié n'a pas été saisi. Vous accédez à l'écran de connexion en cliquant
sur l'icône de saisie du mot de passe ( ).
Déverrouillé
Cette icône apparaît lorsque la protection par mot de passe est activée et que le mot
de passe approprié a été saisi. Pour modifier les paramètres, accédez à l'écran Profile
(Profil), puis cliquez sur l'icône des paramètres ( ).
Aucun mot de
passe
Cette icône apparaît lorsque la protection par mot de passe est désactivée. Pour
modifier les paramètres, accédez à l'écran Profile (Profil), puis cliquez sur l'icône des
paramètres ( ).
10
Écran Profile (Profil)Cet écran affiche les détails relatifs au produit connecté à T1. Vous pouvez
modifier son nom, son mot de passe et le statut de protection par mot de passe à partir de l'écran
Profile (Profil). La protection par mot de passe s'affiche comme ci-dessous.
Nom
Samsung T1
Espace total
238,5 Go
Sécurité
Activée
Numéro de série
A2HL - TlAW - 4595 - 75K
Espace libre
153,2 Go
Mot de passe
Déni
Samsung Portable SSD
Accueil
désactivée
Samsung Portable SSD
Nom
Samsung T1
Espace total
238,5 Go
Sécurité
Numéro de série
A2HL - TlAW - 4595 - 75K
Espace libre
153,2 Go
Accueil
Si la protection par mot de passe a été
activée durant l'activation
Si la protection par mot de passe n'a pas été
activée durant l'activation
2 Accès à l'écran Home (Accueil)
Sous le système
d'exploitation
Windows
Sélectionnez l'icône ( ) de la zone de notification de la barre des tâches,
cliquez avec le bouton droit, puis sélectionnez Open (Ouvrir) pour accéder à
l'écran Home (Accueil).
Sous le système
d'exploitation Mac Cliquez sur l'icône T1 ( ) du bureau pour accéder à l'écran Home (Accueil).
3 Accès à l'écran Profile (Profil)
Sélectionnez l'icône T1 ( ) de la zone de notification de la barre des tâches, cliquez avec le bouton
droit de la souris, puis sélectionnez le produit dans le menu Settings (Paramètres) ou à partir de
l'écran Home (Accueil) pour accéder à l'écran Profile (Profil).
Nom
Samsung T1
Espace total
238,5 Go
Sécurité
Activée
Numéro de série
A2HL - TlAW - 4595 - 75K
Espace libre
153,2 Go
Mot de passe
Déni
Samsung Portable SSD
Accueil
11
3. Retrait du périphérique
Lors de la déconnexion du T1 de votre PC, utilisez la fonction Retirer le périphérique en toute sécurité
afin de protéger vos données et éviter tout endommagement du produit.
Informations importantes: Le débranchement du câble USB sans exécution préalable de la fonction Retirer
le périphérique en toute sécurité peut entraîner une perte des données ou un endommagement du produit.
Assurez-vous d'utiliser la fonction Retirer le périphérique en toute sécurité à chaque fois que vous débranchez
l'appareil. Le fabricant et le revendeur ne sont pas responsables de la perte des données utilisateur ou de
l'endommagement du produit, si ces incidents surviennent en conséquence d'une erreur de l'utilisateur.
Système d'exploitation Windows
Après avoir activé la fonction Retirer le périphérique en toute sécurité dans la zone de notification de la barre des
tâches, sélectionnez l'appareil que vous souhaitez débrancher, puis cliquez sur Éjecter. Une fois l'appareil retiré en
toute sécurité, vous recevez une notification du système d'exploitation. Retirez le câble uniquement après que la
diode d'indication d'activité du produit est passée au rouge, puis s'est éteinte.
Système d'exploitation Mac
Sous le système d'exploitation de Mac, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du T1, puis sélectionnez
Éjecter ou faites glisser l'icône vers la Corbeille pour retirer le produit en toute sécurité. Retirez le câble
uniquement après que la diode d'indication d'activité du produit est passée au rouge, puis s'est éteinte.
4. Précautions
Le non-respect des avertissements suivants peut entraîner des blessures, un endommagement du produit et/ou
une perte de données.
* Certaines des informations de sécurité présentées dans ce manuel s'appliquent uniquement à un nombre
limité de produits.
Sauvegarde des données importantes et garanties
Samsung Electronics ne garantit en aucun cas les données stockées sur le T1. Samsung Electronics n'est pas tenu responsable
des torts psychiatriques et/ou blessures ou préjudices physiques provoqués par une perte ou une restauration des données
stockées sur le T1. Assurez-vous de sauvegarder en toutes circonstances les données importantes.
Garanties relatives à l'oubli des mots de passe
Le T1 utilisant des technologies avancées de chiffrement, les données utilisateur ne sont pas accessibles en cas
d'oubli du mot de passe. Inscrivez votre mot de passe sur un papier que vous conservez en lieu sûr, afin d'éviter
toute perte. Si le produit est rendu inutilisable en raison d'un oubli de mot de passe, sa configuration d'usine peut
être restaurée au sein d'un centre de service Samsung. Toutefois, cette opération entraîne la perte définitive de
l'ensemble des données utilisateur. La restauration de la configuration usine provoque la réinitialisation du mot de
passe. Notez que les données protégées par mot de passe ne peuvent pas être récupérées avant la restauration
de la configuration usine de l'appareil. Veillez à sauvegarder régulièrement l'ensemble des données importantes.
Conformité avec les normes de sécurité et connexion aux appareils certifiés
Ce produit a été conçu pour des sources électriques limitées répondant aux normes de sécurités standards. Veillez à
utiliser des appareils et des ports USB compatibles à des sources électriques limitées répondant aux normes standards.
Chocs
Lors de l'utilisation du produit, évitez les chocs, tels que ceux provoqués par une chute. Les torsions et les pliages
de l'unité sont de nature à endommager l'extérieur du produit, ainsi que les composants internes.
12
Désassemblage/Endommagement/Retrait
Veillez à ne pas désassembler le produit, ni à endommager ou retirer les autocollants ou avertissements qui y
sont apposés. En cas de désassemblage, endommagement du produit ou de retrait par l'utilisateur de l'indication
apposée sur le côté du produit, la garantie est nulle et non avenue. Si le produit nécessite une réparation,
contactez toujours un centre de service agréé Samsung.
N'insérez pas d'objets métalliques dans l'unité afin d'éviter tout(e) choc électrique, incendie, court-circuit, fuite
susceptible de substances dangereuses et blessure corporelle. Ne stockez pas le produit dans un endroit humide.
Stockez toujours le produit dans un endroit sec.
Utilisation des pièces et des accessoires d'origine
Utilisez toujours les pièces et accessoires d'origine fournis ou certifiés par Samsung Electronics. Le fabricant et le
revendeur ne sont pas responsables de la perte des données utilisateur ou des dommages du produit provoqués
par l'utilisation de pièces ou accessoires différents de ceux d'origine.
Utilisation du produit dans des conditions appropriées de température et d'humidité
Utilisez le produit dans des conditions de température appropriées (entre 5 et 35 °C et dans des conditions
appropriées d'humidité (entre 10 et 80 %).
Connexion à des appareils autres que PC
Consultez les indications relatives aux connecteurs USB de l'appareil que vous envisagez d'utiliser avec le T1
avant toute utilisation. Tout défaut de compatibilité peut provoquer un dysfonctionnement du T1 et de l'appareil
connecté. Plus spécifiquement, il est possible que le T1 ne soit pas reconnu par l'appareil, en fonction du système
de fichiers équipant le T1. Vérifiez la nature du système de fichiers pris en charge par l'appareil.
Débranchement du câble
Ne débranchez pas le câble en utilisant une force excessive. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un
endommagement du connecteur du produit ou du câble USB.
Suivez les consignes de sécurité afin d'éviter toute contamination de virus. En cas
de problème causé par le non-respect de ces consignes, la garantie est considérée
comme nulle et non avenue.
y Effectuez régulièrement des analyses antivirus afin de protéger le T1 contre toute infection.
y Après avoir téléchargé des fichiers sur le T1, exécutez une analyse antivirus avant d'ouvrir tout élément.
y Installez le logiciel antivirus sur le PC auquel le T1 est connecté et effectuez régulièrement des analyses
antivirus.
y Équipez-vous des dernières versions de système d'exploitation et de logiciel antivirus en effectuant des
mises à jour régulières.
Nettoyage du produit
Nous vous recommandons de nettoyer le produit à l'aide d'un chiffon doux. N'utilisez pas d'eau, de substances
chimiques ou de détergents. Le non-respect de cette consigne peut entraîner une décoloration ou une corrosion
de l'extérieur du produit, et provoquer un incendie ou un choc électrique.
Éloignement des nourrissons, des enfants et des animaux de compagnie
y Les petites parties présentent un risque potentiel d'étouffement.
y Si un enfant utilise le produit, apprenez-lui à le manipuler correctement et surveillez son utilisation.
y Ne frappez aucune partie du corps, telle que les yeux ou les oreilles avec le produit, et ne placez pas le
produit dans la bouche.
13
5. Spécifications et certifications
❙ Spécifications
* Les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis, pour des raisons
d'amélioration des performances.
Modèle MU-PS250B MU-PS500B MU-PS1T0B
Capacité 250 Go 500 Go 1 To
Interface USB 3.0 (5 Gb/s), Rétrocompatible
Taux de transfert maxi Max. 450 Mo/s
Taille 53.2 x 71 x 9.2 (W x L x H, mm)
Poids Max. 30 g
Compatibilité du système Système d'exploitation Windows : Windows 7 ou versions ultérieures
Système d'exploitation Mac : Mac 10.7 ou versions ultérieures
* Ce taux peut différer des performances indiquées dans l'environnement utilisateur (mode USB
3.0 UASP) et être considérablement inférieur en raison des performances limitées du HDD,
lorsque le produit est connecté à un PC pourvu d'un HDD.
❙ Certifications
Équipements électriques et électroniques usagés
La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique qu'il ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers ordinaires. Il est donc de votre responsabilité de mettre au
rebut ce composant en le remettant à un point de collecte désigné pour le recyclage des
équipements électriques et électroniques. Le tri et le recyclage séparés de vos équipements
usagés lors de leur mise au rebut permettent de préserver les ressources naturelles et
de s'assurer que ces équipements sont recyclés dans le respect de la santé humaine et
de l'environnement. Pour plus d'informations sur les points de recyclage de vos déchets
d'équipements électroniques, veuillez communiquer avec le service de recyclage de votre
municipalité, les services de collecte des ordures ménagères ou contactez le revendeur
auprès duquel vous avez acquis le produit.
DÉCLARATION DU FABRICANT RELATIVE À LA CERTIFICATION CE
Déclare par la présente que ce(s) produit(s) est/sont en conformité avec les exigences
essentielles et toute autre disposition appropriée des directives 1999/5/CE, 2004/108/CE,
2006/95/CE, 2009/125/CE et 2011/65/UE.
Utilisation en intérieur uniquement.
14
6. Déclaration de garantie limitée Samsung Portable SSD T1
Merci d'avoir acheté un Samsung Portable SSD (« le Produit »). SAMSUNG porte un grand intérêt à votre
entreprise et s'efforce toujours de vous offrir une qualité de service optimale. LISEZ ATTENTIVEMENT
LES CONDITIONS GÉNÉRALES CI-APRÈS AVANT D'UTILISER LE PRODUIT FOURNI PAR SAMSUNG
ELECTRONICS CO., LTD. (« SAMSUNG »). EN UTILISANT CE PRODUIT, VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS
GÉNÉRALES DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE GARANTIE LIMITÉE SAMSUNG SSD (« DÉCLARATION »).
A. Politique de garantie
SAMSUNG garantit à l'acheteur du Produit dans son conditionnement scellé d'origine (« Vous ») que le
Produit est dépourvu de tout matériel ou de main-d'œuvre, sous réserve des conditions définies dans
la présente déclaration, pour LA PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE, DONT LA DURÉE EST SPÉCIFIÉE DANS
LA SECTION B DE LA PRÉSENTE DÉCLARATION, À COMPTER DE LA DATE À LAQUELLE LE PRODUIT A ÉTÉ
ACHETÉ DANS SON CONDITIONNEMENT SCELLÉ D'ORIGINE.
Dans le cas où une preuve d'achat valide ne peut être produite, la période de garantie limitée est
déterminée par la date de fabrication.
Si SAMSUNG détermine, à sa seule discrétion, que le Produit présente un défaut matériel ou de
main-d'œuvre et qu'il n'est pas conforme aux spécifications définies, dans des conditions normales
d'utilisation, aussi longtemps que vous êtes propriétaire du Produit, tant que la période de garantie
limitée court et sous réserve des conditions et des exceptions stipulées dans la présente Déclaration,
SAMSUNG s'engage selon l'option qu'elle jugera la plus opportune : (1) à réparer ou à remplacer le
Produit par un nouveau Produit ou un Produit remis à neuf d'une capacité égale ou supérieure et
présentant les mêmes fonctionnalités, ou (2) à rembourser la valeur marchande du Produit en vigueur
au moment de la réclamation sous garantie auprès de SAMSUNG si SAMSUNG est incapable de réparer
ou de remplacer le Produit. En cas de remplacement, SAMSUNG se réserve le droit de remplacer
votre Produit par un produit précédemment utilisé, réparé et testé répondant aux spécifications de
SAMSUNG. La période de garantie des produits réparés et remplacés s'appliquera. Il s'agira de la durée la
plus longue entre la période de garantie résiduelle du Produit original ou quatre-vingt-dix (90) jours. Le
Produit renvoyé pour remplacement ne vous sera pas retourné. Toutefois, dans le cas d'un diagnostic
NTF (aucun problème trouvé), votre Produit vous sera renvoyé. Veillez à sauvegarder vos données
importantes. La présente garantie est délivrée à vous seul et ne peut pas être cédée.
B. Conditions de garantie limitée (période)
Produit Capacité Politique de garantie du produit (période)
Portable SSD T1 250 Go / 500 Go / 1 To 3 ans
C. Portée de la garantie limitée
La présente garantie ne s'applique PAS si : (i) le Produit n'a pas été utilisé conformément aux instructions
contenues dans la documentation livrée avec celui-ci, (ii) le Produit n'a pas été utilisé dans l'environnement
ou aux fins pour lesquels il a été conçu, (iii) le défaut ou la défaillance observé(e) est dû(e) à la présence d'une
pièce, d'un logiciel ou d'un composant tiers, autorisé ou non, (iv) le défaut ou la défaillance observé(e) résulte
d'une installation inadéquate ou de tests, d'une mauvaise utilisation, d'une négligence, d'une réparation non
autorisée, d'une modification, d'un accident ou de toute autre cause externe, OU (v) la survenance de toute
circonstance qui constitue pour SAMSUNG une violation de la présente Déclaration de votre part.
Vous reconnaissez et admettez que le Produit n'est pas conçu pour et ne doit pas être utilisé dans,
y compris mais sans s'y limiter, des équipements de maintien des fonctions vitales, soins intensifs,
médicaux, de sécurité ou autres applications avec lesquelles une défaillance du produit pourrait
15
entraîner la perte de la vie, des dommages personnels ou physiques, voire avec des La garantie de
SAMSUNG ne couvre PAS les coûts et les dépenses liés à la révision, au montage et à la récupération
des données du Produit pour les réparations et les remplacements. En outre, la garantie SAMSUNG ne
couvre PAS les Produits dont, à titre d'exemple, le conditionnement ou l'emballage au moment de la
réception est altéré ou endommagé. Les Produits doivent être inspectés au moment de la réception.
Vous pouvez vous référer à la liste non exhaustive ci-dessous des exemples d'exclusions de garantie :
– produit incorrectement emballé ou expédié, y compris en cas d'utilisation de conteneurs de transport non agréés ;
– toute altération, toute modification ou tout dommage physique subi(e) par le Produit, y compris, mais sans s'y
limiter, les éraflures profondes ;
– toute altération, toute modification ou tout retrait de toute étiquette ou code-barres SAMSUNG sur le Produit ;
– toute ouverture du boîtier du Produit ; ou
– joint d'étanchéité ou numéro de série altéré ou manquant.
D. Limites de la garantie et limitations de responsabilité
À L'EXCEPTION DES GARANTIES EXPRESSES DÉFINIES DANS LA PRÉSENTE DÉCLARATION, SAMSUNG
REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE
GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NONCONTREFAÇON,
AINSI QUE TOUTE GARANTIE ISSUE D'UN TRAITEMENT OU D'UN USAGE COMMERCIAL
QUELCONQUE. TOUTES LES GARANTIES EXPRESSES ET IMPLICITES SONT LIMITÉES À LA DURÉE DE LA
PÉRIODE DE GARANTIE LIMITÉE.
LA PRÉSENTE DÉCLARATION DÉCRIT LA TOTALITÉ DE LA RESPONSABILITÉ DE SAMSUNG ET CONSTITUE
VOTRE UNIQUE RECOURS EN CAS DE VIOLATION DE CETTE DÉCLARATION. EN AUCUN CAS SAMSUNG,
SES DISTRIBUTEURS OU TOUT AUTRE MEMBRE AFFILIÉ NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT
DOMMAGE INDIRECT, SECONDAIRE, ACCIDENTEL OU SPÉCIAL, NI DE TOUTE PERTE FINANCIÈRE OU
PERTE DE DONNÉES OU DE FICHIERS, MÊME LORSQUE SAMSUNG A ÉTÉ AVERTI DE LA POSSIBILITÉ
DE TELS DOMMAGES ET NONOBSTANT LE MANQUEMENT DE L'OBJECTIF FONDAMENTAL DE TOUTE
VOIE DE DROIT DE RECOURS LIMITÉE. EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DE SAMSUNG NE PEUT
DÉPASSER LE MONTANT QUE VOUS AVEZ PAYÉ EN ÉCHANGE DU PRODUIT. CES LIMITES ET EXCLUSIONS
S'APPLIQUENT AU MAXIMUM QUE LE PERMET LE DROIT APPLICABLE.
E. Loi applicable et compétence
La présente Déclaration est régie et élaborée conformément aux lois de la République de Corée (à
l'exclusion des normes divergentes de la législation qui pourraient donner lieu à l'application des lois
d'une autre juridiction). Tout conflit, toute controverse ou toute réclamation entre les parties issues de
ou en relation avec la présente Déclaration (y compris son existence, sa validité ou sa résiliation) fera
finalement l'objet d'un arbitrage à Séoul (Corée) mené en anglais, conformément aux règles d'arbitrage
de la Chambre de commerce internationale. La décision arbitrale sera la décision finale obligatoire pour
les parties. À l'exception de l'enregistrement du jugement et de toute mesure d'exécution ultérieure
pouvant nécessiter d'être divulguée, toutes les questions relatives à l'arbitrage, y compris la décision,
doivent être tenues confidentielles.
Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site www.samsung.com/ssd and www.samsung.com/
samsungssd.
Region or Country Service Center Name Address Tel.
E.U. (Europe) Hanaro Europe BV Florijn 8, 5751 PC Deurne,
The Netherlands
DE: 01805-SAMSUNG (726-7864)
U.K.: 0330-SAMSUNG (726-7864)
NL: 0900-SAMSUNG (726-7864)
For other countries: 00800-8010-8011
Copyright © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Samsung is the registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.
All brand and product names are trademarks of their respective companies.
For more information, please visit www.samsung.com/ssd
www.samsung.com
Mode d'emploi
SM-T700
French. 07/2014. Rev.1.1
2
Table des matières
À lire avant utilisation
Démarrage
7 Contenu du coffret
8 Présentation de l’appareil
10 Charger la batterie
12 Utiliser une carte mémoire
14 Allumer et éteindre l’appareil
15 Verrouiller et déverrouiller l’appareil
Fonctions de base
16 Utiliser l’écran tactile
20 Disposition de l'écran d’accueil
23 Volets des raccourcis et de paramétrage
rapide
26 Ouvrir des applications
27 Installer ou désinstaller des applications
29 Saisir du texte
31 Capture d'écran
32 Mes fichiers
34 Utiliser la fonction d’économie d’énergie
36 Afficher les informations d'aide
Connectivité réseau
37 Wi-Fi
38 Internet
Reconnaissance des
mouvements et maniabilité
41 Mouvements
43 Fenêtres multiples
48 Boîte à outils
48 Augmenter la sensibilité de l’écran tactile
Personnaliser
49 Gérer l’écran d’accueil et la liste des
applications
55 Configurer le fond d'écran et les sonneries
56 Changer la méthode de déverrouillage de
l’écran
57 Lecteur d'empreintes
61 Mode Privé
62 Utilisateurs multiples
64 Transférer des données depuis votre
ancien appareil
65 Paramétrer un compte
Table des matières
3
105 Horloge
106 WatchON
109 WebEx
120 Businessweek+
121 Dropbox
122 Evernote
123 Flipboard
124 Hancom Office Viewer
129 NYTimes
130 Applications Google
Établir une connexion avec
d’autres appareils
132 Bluetooth
134 Wi-Fi Direct
136 Connexion rapide
138 SideSync 3.0
145 Remote PC
150 Screen Mirroring
152 Utiliser la fonction d’impression mobile
Gestionnaire d’appareils et
de données
153 Mettre l’appareil à jour
154 Transférer des fichiers entre l’appareil et
un ordinateur
155 Sauvegarder et restaurer des données
156 Réinitialiser les données
Contacts
66 Ajouter des contacts
67 Gérer les contacts
Appareil photo
70 Prise de vue de base
73 Modes de prise de vue
77 Paramètres de l'appareil photo
Galerie
79 Afficher des photos ou lire des vidéos
82 Modifier des photos ou des vidéos
87 Paramètres de la galerie
Multimédia
88 Musique
91 Vidéo
Applications et fonctions
utiles
93 Mode Enfant
96 S Finder
97 S Planner
100 S Voice
102 Email
104 Calculatrice
Table des matières
4
Paramètres Dépannage
157 À propos des paramètres
157 Connexions
160 Appareil
166 Général
172 Applications
Accessibilité
177 À propos de l'accessibilité
178 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les
menus d’accessibilité
178 Informations orales (TalkBack)
189 Modifier la taille de police
189 Grossir l’écran
189 Configurer des rappels de notification
190 Inverser les couleurs d’affichage
190 Régler les couleurs
191 Configurer une notification par flash
191 Couper tous les sons
191 Paramètres des sous-titres
192 Régler la balance audio
192 Audio mono
193 Menu assistant
195 Configurer la durée de l’appui prolongé
195 Contrôle par interaction
196 Utiliser le mode à appui unique
196 Gestion des paramètres d'accessibilité
197 Utiliser d’autres fonctions utiles
5
À lire avant utilisation
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et
en toute sécurité.
• Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.
• En fonction de votre zone géographique, de votre opérateur ou de la version logicielle, certains
contenus peuvent différer par rapport à votre appareil.
• Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM
peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en
rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques
de l’appareil et les conditions d’utilisation.
• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications
fournies par des prestataires autres que Samsung.
• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités
découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de
personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de
l’appareil ou de ses applications.
• Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s
avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée.
L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement
responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.
• Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être
disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie
avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications
installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
• Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non
officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions
constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.
À lire avant utilisation
6
Icônes
Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui
Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires
7
Démarrage
Contenu du coffret
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :
• Appareil
• Guide de prise en main rapide
• Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en
fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne
pas fonctionner avec d’autres appareils.
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
• Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant
tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.
• La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour
plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.
Démarrage
8
Présentation de l’appareil
Microphone
Écran tactile
Touche Applications
récentes
Haut-parleur
Connecteur à fonctions
multiples
Capteur de luminosité
Touche Accueil
Touche Retour
Touche Marche/Arrêt
Touche de volume
Témoin lumineux
Compartiment pour carte
mémoire
Objectif avant
Objectif arrière
Antenne GPS
Flash
Prise audio 3,5 mm
Point de fixation pour
coque de protection
Point de fixation pour
coque de protection
Haut-parleur
Démarrage
9
• Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela
peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.
• L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections
d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs.
• Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
Touches
Touche Fonction
Marche/Arrêt
• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre
l’appareil.
• Appuyez sur cette touche pour activer ou verrouiller l'écran.
Applications
récentes
• Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications
récentes.
• Maintenir cette touche enfoncée pour accéder à des options
complémentaires dans l'écran actuel.
Accueil
• Appuyez sur cette touche pour activer l'écran lorsqu'il est
verrouillé.
• Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.
• Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer l’application
S Voice.
• Maintenir cette touche enfoncée pour lancer l'application de
recherche Google.
Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.
Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.
Démarrage
10
Charger la batterie
Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois.
Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation
de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou
endommager l’appareil.
• Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide.
• Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil,
même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant
d’allumer l’appareil.
• Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des
applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera
rapidement. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors
d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est
parfaitement chargée.
Branchez le câble USB sur l’adaptateur secteur USB, puis la fiche micro-USB sur le connecteur à
fonctions multiples de l’appareil.
Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les
dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.
Démarrage
11
• L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement
complet de la batterie risque de prendre plus de temps.
• Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne
fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas,
débranchez le chargeur de l’appareil.
• Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène
est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la
température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.
• Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur,
dans un centre de service après-vente Samsung.
Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire,
débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
• Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le
chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la
prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise
lors du chargement.
• Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément
accessible.
Réduire la consommation d’énergie de la batterie
Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En
personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan,
vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements :
• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche
Marche/Arrêt.
• Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du Gestionnaire
de tâches.
• Désactivez la fonction Bluetooth.
• Désactivez la fonction Wi-Fi.
• Désactivez les applications de synchronisation automatique.
• Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.
• Réduisez la luminosité de l’écran.
Démarrage
12
Utiliser une carte mémoire
Installer une carte mémoire
L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128 Go. Selon
le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil.
L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte
mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.
• Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté.
• Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de
l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de
fichiers, l’appareil vous invite à la reformater.
• Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de
vie des cartes mémoire.
• Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la
carte mémoire apparaît dans le dossier Mes fichiers → SD card.
1 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire.
2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas.
3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille.
4 Fermez le compartiment de la carte mémoire.
Démarrage
13
Retirer une carte mémoire
Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en
toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Général → Stockage →
Démonter la carte SD.
1 Ouvrez le compartiment de la carte mémoire.
2 Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment.
3 Fermez le compartiment de la carte mémoire.
Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations.
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte
mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données
résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Formater une carte mémoire
Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil.
Formatez la carte mémoire dans l’appareil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Général → Stockage → Formater la
carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout.
Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de
toutes les données importantes stockées sur l’appareil. La garantie du fabricant ne couvre
pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.
Démarrage
14
Allumer et éteindre l’appareil
Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.
Lorsque vous activez votre appareil pour la première fois ou après avoir procédé à la réinitialisation
des paramètres, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil.
Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel
compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par
exemple dans les avions et les hôpitaux.
Démarrage
15
Verrouiller et déverrouiller l’appareil
Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode
Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain
temps.
Pour déverrouiller l'appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, puis faites
glisser votre doigt sur l'écran dans le sens de votre choix.
Vous pouvez changer le code permettant de déverrouiller l'écran. Pour plus d’informations, reportezvous
à la section Changer la méthode de déverrouillage de l’écran.
16
Fonctions de base
Utiliser l’écran tactile
• Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges
électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et
n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
• Il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors
de la zone de saisie dédiée.
• Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes
risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous
n’utilisez pas l’appareil.
• Il est recommandé d’utiliser l’écran tactile avec les doigts.
Appuyer
Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir
un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.
Fonctions de base
17
Maintenir appuyé
Pour ouvrir une fenêtre d'options contextuelle, maintenez le doigt appuyé sur un élément ou l'écran
pendant plus de 2 secondes.
Faire glisser
Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez-y le doigt appuyé et faites-le
glisser sur l'écran.
Fonctions de base
18
Appuyer deux fois
Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Pour annuler
le zoom, appuyez deux fois sur l'écran.
Effleurer
Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran
d’accueil ou la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste d'éléments, telle que
celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.
Fonctions de base
19
Écarter et rapprocher les doigts
Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur
l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
Fonctions de base
20
Disposition de l'écran d’accueil
Écran d’accueil
L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. L’écran
d’accueil comporte deux types de volet différents. L'écran d'accueil Classique affiche des widgets,
des raccourcis vers les applications, etc. L'écran d'accueil Contenu, quant à lui, affiche des widgets
avec du contenu. Les widgets sont petits outils qui permettent d'obtenir des informations comme la
météo ou l'actualité par exemple.
Pour afficher d'autres volets, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur le point
d'un volet en bas de l'écran. Pour plus d'informations sur la personnalisation de l'écran d'accueil,
reportez-vous à la section Gérer l’écran d’accueil Classique ou Gérer l’écran d’accueil Contenu.
<Écran d’accueil Classique> <Écran d’accueil Contenu>
Fonctions de base
21
Liste des applications
La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment
installées.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres
volets, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite ou appuyez sur le point d'un volet en bas de
l’écran. Pour plus d’informations sur la personnalisation de la liste des applications, reportez-vous à la
section Gérer la liste des applications.
Accéder à des
options
supplémentaires.
Volets d'applications
Application
Fonctions de base
22
Icônes d’informations
Les icônes d'informations s'affichent sur la barre d'état en haut de l'écran. Les icônes répertoriées
dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications.
Pour afficher la barre d’état, faites glisser le doigt du haut de l’écran vers le bas.
Icône Signification
Connecté au réseau Wi-Fi
Fonction Bluetooth activée
GPS activé
Fonction Smart Stay ou Smart Pause activée.
Synchronisation avec le Web
Connecté à un ordinateur
Alarme activée
Profil Discret activé
Mode Vibreur activé
Mode Hors-ligne activé
Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire
Niveau de charge de la batterie
Fonctions de base
23
Volets des raccourcis et de paramétrage rapide
Utiliser le volet des raccourcis
Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, comme des messages, des icônes d'informations
s'affichent dans la barre d'état. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et
consultez les détails.
Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites-le glissser vers le bas.
Pour fermer le volet des raccourcis, faites-le glissser de bas en haut.
Fonctions de base
24
Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis.
Ouvrir les Paramètres.
Lancer S Finder.
Régler le volume.
Appuyer sur une
notification et
exécuter différentes
actions.
Effacer toutes les
notifications.
Régler la luminosité.
Afficher toutes les
touches de paramétrage
rapide.
Activer ou désactiver des
options. Maintenir le doigt
appuyé sur les options
pour afficher les
paramètres détaillés.
Lancer Connex. rapide.
Réorganiser les touches de paramétrage rapide
Pour redisposer les touches de paramétrage rapide dans le volet des raccourcis, appuyez sur →
, puis maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.
Fonctions de base
25
Utiliser le volet de paramétrage rapide
Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions du volet des raccourcis. Pour activer ou
désactiver davantage de fonctions, ouvrez le volet de paramétrage rapide.
Pour ouvrir le volet de paramétrage rapide, faites glisser le volet des raccourcis vers le bas en vous
servant de deux doigts. Vous pouvez également appuyer sur l'icône dans le volet des raccourcis.
Pour fermer le volet de paramétrage rapide, faites glisser le volet des raccourcis de bas en haut.
Appuyez sur les options suivantes pour les activer ou les désactiver. Vous pouvez afficher des
paramètres plus détaillés en maintenant le doigt appuyé sur une option.
• Wi-Fi : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Wi-Fi.
• Position : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Position.
• Son / Vibreur / Muet : activer ou désactiver le son de votre appareil ou le profil Discret.
• Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil.
Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran.
Fonctions de base
26
• Bluetooth : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Bluetooth.
• Adapt Display : activer cette fonction permet d'optimiser l'écran en fonction des applications.
• Ultra éco énergie : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode Ultra économie
d’énergie.
• Fenêtres multiples : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Fenêtres multiples.
• Boîte à outils : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Boîte à outils.
• Screen Mirroring : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Screen Mirroring.
• Synchro. : activer cette fonction permet à l'appareil de synchroniser automatiquement les
applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique.
• Mode lecture : activer cette fonction permet à l'appareil de vous protéger de la fatigue oculaire
lors de la lecture de nuit.
• Smart Stay : activer cette fonction permet à l'écran de rester allumé tant que vous le regardez.
• Smart Pause : activer cette fonction permet à l'appareil de mettre la lecture en pause lorsque
vous détournez les yeux de l’écran.
• Éco. énergie : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Utiliser la fonction
d’économie d’énergie.
• Mode blocage : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode Blocage.
• Mode Hors-ligne : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode Hors-ligne.
• Mode Privé : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode Privé.
• Sensib. tactile : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Augmenter la sensibilité de
l’écran tactile.
Ouvrir des applications
Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application
correspondante.
Pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur , puis sélectionnez l’icône
d’une application à ouvrir.
Fermer une application
Appuyez sur → Gest. tâches, puis sur Fin près d’une application pour la fermer. Pour fermer
toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fermer tout près du nombre total
d’applications actives. Vous pouvez également appuyer sur → Tout fermer.
Fonctions de base
27
Installer ou désinstaller des applications
GALAXY Apps
Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications.
Appuyez sur GALAXY Apps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application par
mot-clé.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications
gratuites, appuyez sur Gratuit. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur la
touche qui indique le prix de l’application.
Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → Paramètres →
Mettre à jour les applications automatiquement, puis sélectionnez une option.
Play Store
Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications.
Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application par
mot-clé.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications
gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez
sur le prix et suivez les instructions à l’écran.
Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → PARAMÈTRES
→ Mise à jour automatique des applis, puis sélectionnez une option.
Fonctions de base
28
Télécharger les applications suggérées
Vous pouvez afficher et télécharger des applications spécialement conçues pour votre appareil
Galaxy.
Depuis l'écran d'accueil Classique, appuyez sur le widget Les indispensables GALAXY ou sur le
widget Les offres GALAXY, puis appuyez sur près d'une application.
Pour télécharger toutes les applications de la liste, appuyez sur Tout télécharger.
Gérer les applications
Désinstaller ou désactiver des applications
Pour désactiver les applications par défaut, ouvrez la liste des applications, appuyez sur →
Désinstaller/désactiver des applications. L'icône s'affiche en haut à droite de chaque
application que vous pouvez désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur Désactiver
l'application.
Pour désinstaller des applications téléchargées, ouvrez la liste des applications, appuyez sur →
Applications téléchargées → Désinstaller. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des
applications, sur Paramètres → Applications → Gestionnaire d'applications, à sélectionner une
application, puis à appuyer sur Désinstaller.
Activer les applications désactivées
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Afficher les applications désactivées, sélectionnez
des applications à activer de nouveau, puis appuyez sur OK.
Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres → Applications
→ Gestionnaire d'applications, sélectionner l'onglet DÉSACTIVÉ, une application, puis appuyer sur
Activer.
• Masquer des applications : masquer des applications uniquement dans la liste des
applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées.
• Désactiver des applications : désactiver les applications fournies par défaut et ne
pouvant pas être désinstallées de l’appareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications
désactivées.
• Désinstaller des applications : désinstaller des applications téléchargées.
Fonctions de base
29
Saisir du texte
Disposition du clavier
Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages,
créer des mémos, etc.
La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez
sélectionner une des langues prises en charge.
Passer à la ligne suivante.
Mots-clés suggérés
Supprimer le caractère
précédent.
Modifier les paramètres du
clavier.
Saisir des majuscules. Pour
saisir l’ensemble de votre
texte en majuscules, appuyez
deux fois sur cette touche.
Saisir des signes de
ponctuation.
Déplacer le curseur.
Insérer un espace.
Modifier la langue de saisie
Appuyez sur → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous
sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer d'une langue de saisie à l’autre en faisant
glisser votre doigt sur la barre d'espace vers la gauche ou la droite.
Fonctions de base
30
Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier
Maintenez le doigt appuyé sur la touche pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière
fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l'icône .
• : saisir du texte en le dictant.
Changer de langue.
Ouvrir le clavier.
Démarrer ou interrompre la
saisie orale de texte.
Avant d'utiliser cette fonction, assurez-vous que le réseau Wi-Fi est actif.
• : basculer en mode de saisie manuscrite.
Passer du mode Numérique
au mode Lettres.
Revenir au clavier standard.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Fonctions de base
31
• : ajouter un élément du presse-papiers.
• : modifier les paramètres du clavier.
• : saisir des émoticônes.
• : modifier le type de clavier. Vous pouvez déplacer le clavier en maintenant le doigt appuyé
sur .
Passer au clavier
standard.
Copier et coller du texte
1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.
2 Faites glisser l'icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélectionner tout
pour sélectionner l’intégralité du texte.
3 Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier.
4 Placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, puis appuyez sur → Coller. Pour coller
le texte préalablement copié, appuyez sur → Presse-papier, puis sélectionnez le texte.
Capture d'écran
Effectuez une capture d'écran en cours d'utilisation de l'appareil.
Maintenez les touches Accueil et Marche/Arrêt simultanément enfoncées. L’image est enregistrée
dans le dossier Galerie → → Album → Screenshots. Après avoir effectué la capture d'écran, vous
pouvez modifier l'image et la partager avec d'autres personnes.
Vous pouvez également effectuer des captures d'écran par d'autres méthodes. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Balayer pour capturer.
Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.
Fonctions de base
32
Mes fichiers
À propos de Mes fichiers
Utilisez cette application pour accéder à divers fichiers stockés sur l'appareil ou, par exemple, sur des
services de stockage Cloud.
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Vous pouvez également appuyer sur en
bas à gauche de l'écran d'accueil Classique.
Afficher les fichiers par
catégories.
Afficher l'historique de
téléchargement.
Afficher les fichiers
stockés ou créés dans
des applications
particulières.
Afficher les fichiers
stockés sur l'appareil.
Afficher les raccourcis
vers des dossiers ou
des serveurs FTP.
Afficher les fichiers
regroupés par date. Accéder à des options
supplémentaires.
Rechercher des fichiers ou
des dossiers.
Afficher les informations
de stockage.
Modifier le mode
d'affichage.
Fonctions de base
33
Visionner des fichiers
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes :
• Sélectionner : sélectionner les fichiers ou dossiers auxquels appliquer les options.
• Trier par : trier les fichiers ou les dossiers.
• Ajouter aux dossiers Favoris : ajouter un raccourci vers le dossier dans DOSSIERS FAVORIS.
• Supprimer : supprimer les fichiers ou dossiers.
• Ajouter raccourci à l'écran d'accueil : ajouter un raccourci vers un fichier ou un dossier sur
l'écran d'accueil Classique.
• Ajouter FTP : ajouter un raccourci vers le serveur FTP dans DOSSIERS.
• Rechercher des périphériques : rechercher les appareils sur lesquels le partage multimédia est
activé.
• Options d'affichage : modifier les options d'affichage.
Maintenez le doigt appuyé sur un fichier ou un dossier, puis utilisez les options suivantes :
• : partager des fichiers avec d'autres personnes.
• : supprimer les fichiers ou dossiers.
• : déplacer les fichiers ou dossiers dans un autre dossier.
• : copier les fichiers ou dossiers dans un autre dossier.
• → Renommer : renommer un fichier ou dossier.
• → Ajouter aux dossiers Favoris : ajouter un raccourci vers le dossier intitulé DOSSIERS
FAVORIS.
• → Ajouter raccourci à l'écran d'accueil : ajouter un raccourci vers un fichier ou un dossier sur
l'écran d'accueil Classique.
• → Zip : compresser des fichiers ou des dossiers pour créer un fichier Zip.
• → Détails : afficher les détails du fichier ou dossier.
Fonctions de base
34
Utiliser la fonction d’économie d’énergie
Mode Éco. d'énergie
Préservez l'autonomie de la batterie en limitant les fonctions de l’appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Économie d'énergie →
Mode Éco. d'énergie, puis faites glisser le curseur en haut à droite de l'écran vers la droite pour
activer la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à
appuyer sur Éco. énergie pour activer la fonction.
Sélectionnez parmi les options suivantes :
• Limiter les performances : limiter diverses options, par exemple en désactivant le rétroéclairage
des touches Applications récentes et Retour.
• Mode Échelle de gris : afficher les couleurs à l’écran en nuances de gris.
Mode Ultra économie d'énergie
Utilisez cette fonction pour prolonger l’autonomie de la batterie. En mode Ultra économie d’énergie,
l’appareil se comporte comme suit :
• Il affiche les couleurs à l’écran en nuances de gris.
• Il limite le nombre d’applications disponibles à l’essentiel et affiche uniquement les applications
sélectionnées.
• Il désactive les fonctions Wi-Fi et Bluetooth.
Fonctions de base
35
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Économie d'énergie, puis
faites glisser le curseur Mode Ultra économie d'énergie vers la droite pour activer la fonction. Une
autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur l'option Ultra éco
énergie pour activer la fonction.
Applications indispensables.
Ajouter des applications à
utiliser en mode Ultra
économie d'énergie.
Niveau de charge de la
batterie.
Accéder à des options
supplémentaires.
Temps de veille maximum
estimé.
Pour ajouter une application à l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez une application.
Pour supprimer une application de l’écran d’accueil, appuyez sur → Supprimer, supprimez
l'application à l’aide de l'icône , puis appuyez sur OK.
Pour modifier les paramètres du mode Ultra économie d’énergie, par exemple la connectivité réseau
ou le son, appuyez sur → Paramètres.
Pour désactiver le mode Ultra économie énergie, appuyez sur → Désact. Ultra économie énergie.
Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger
complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les
paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.
Fonctions de base
36
Afficher les informations d'aide
Pour afficher les informations d’aide afin de savoir comment utiliser l’appareil et les applications,
ouvrez la liste des applications et appuyez sur Aide.
Pour afficher les informations d’aide relatives à une application que vous utilisez, appuyez sur →
Aide.
Il est possible que certaines applications ne possèdent pas d'informations d'aide.
37
Connectivité réseau
Wi-Fi
Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers
multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à la
section « Wi-Fi ».
• Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans
tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner
sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur.
• Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi, puis faites
glisser le curseur Wi-Fi vers la droite pour activer la fonction.
2 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi. Les réseaux nécessitant un mot de passe
sont signalés par une icône en forme de verrou.
3 Appuyez sur Connexion.
Une fois l’appareil connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte automatiquement à ce réseau
à chaque fois qu’il est disponible sans nécessiter de mot de passe.
Pour éviter la connexion automatique de l’appareil au réseau, sélectionnez le réseau dans la
liste de réseaux et appuyez sur Oublier.
Connectivité réseau
38
Ajouter un réseau Wi-Fi
Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste des réseaux Wi-Fi, appuyez sur Ajouter un réseau
Wi-Fi au bas de la liste. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type
de sécurité, indiquez le mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Connexion.
Activer la fonction Wi-Fi Passpoint
La fonction Wi-Fi Passpoint permet à l’appareil de rechercher un réseau Wi-Fi certifié et de s’y
connecter. Vous pouvez utiliser la fonction Passpoint pour vous connecter à des réseaux Wi-Fi publics
prenant en charge l’authentification automatisée. Lorsque vous vous rendez sur un autre lieu, elle
recherche un autre réseau Wi-Fi certifié et s’y connecte.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique.
Appuyez sur → Paramètres avancés, puis cochez la case Passpoint.
Internet
Parcourir des pages Web
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet.
2 Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du
moteur de recherche près du champ d’adresse Web.
Connectivité réseau
39
3 Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une
recherche sur le Web, appuyez sur .
Ouvrir la page
d'accueil.
Fermer l'onglet.
Revenir à la page
précédente.
Enregistrer la page
Web en cours dans les
favoris.
Ouvrir un nouvel
onglet.
Lire un article en
mode lecture.
Accéder à des options
supplémentaires.
Afficher vos favoris,
vos pages
sauvegardées et votre
historique Internet
récent.
Réactualiser la page
Web en cours.
Définir une page d'accueil
Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet.
Appuyez sur → Paramètres → Définir page d'accueil, puis sélectionnez l’une des options
suivantes :
• Page par défaut : définissez la page Web par défaut de l'appareil comme votre page d'accueil.
• Page en cours : définissez la page Web actuelle comme votre page d'accueil.
• Sites les plus visités : définissez la liste des pages Web les plus visitées comme votre page
d'accueil.
• Autre : définissez une page Web prédéfinie comme votre page d'accueil.
En mode affichage d'une page Web, appuyez sur pour ouvrir la page d'accueil.
Connectivité réseau
40
Gérer l’historique des pages Web
Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet.
Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages récemment consultées, appuyez sur →
Historique.
Pour effacer l’historique, appuyez sur Modifier → → OK.
Pour supprimer des pages Web, appuyez sur Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une page Web,
sélectionnez les pages Web à supprimer, puis appuyez sur .
41
Reconnaissance des
mouvements et maniabilité
Mouvements
Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un
comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes.
Muet/pause
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mouvements, puis faites
glisser le curseur Muet/pause vers la droite.
Couvrir écran avec main
Recouvrez l'écran avec votre paume pour désactiver les alarmes ou pour interrompre la lecture des
fichiers multimédia.
Appuyez sur Muet/pause → Couvrir écran avec main.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
42
Smart Pause
La lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. Elle reprendra lorsque vous
regarderez à nouveau l’écran.
Appuyez sur Muet/pause → Smart Pause.
Balayer pour capturer
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mouvements, puis faites
glisser le curseur Balayer pour capturer vers la droite pour activer la fonction.
Placez le côté de votre main sur l’écran et faites-la glisser de droite à gauche ou inversement pour
réaliser une capture d’écran. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album →
dossier Screenshots. Après avoir effectué la capture d'écran, vous pouvez modifier l'image et la
partager avec d'autres personnes.
Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
43
Fenêtres multiples
À propos de la fonction Multi-fenêtres
Utilisez cette fonction pour exécuter simultanément deux applications sur le même écran. Vous
pouvez utiliser cette fonction pour afficher des e-mails ou utiliser Internet tout en lisant une vidéo.
Lancer la fonction Multi-fenêtres
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Fenêtres multiples,
puis faites glisser le curseur Fenêtres multiples vers la droite. Une autre solution consiste à
ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Fenêtres multiples pour activer la
fonction.
2 Placez votre doigt sur le côté droit de l'écran et faites-le glisser vers le centre pour ouvrir le volet
Multi-fenêtres. Vous pouvez également maintenir le doigt appuyé sur .
Volet
Multi-fenêtres
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
44
3 Maintenez le doigt appuyé sur une icône d'application pour la lancer depuis le volet Multifenêtres,
puis faites-la glisser vers l'écran. Lorsque l'écran devient bleu, relâchez l'icône
d'application.
4 Maintenez le doigt appuyé sur une autre icône d'application dans le volet Multi-fenêtres, puis
faites-la glisser vers un nouvel emplacement.
Les icônes d’application caractérisées par le symbole peuvent être lancées simultanément
dans des fenêtres distinctes de l’écran.
Créer une combinaison Multi-fenêtres
Utilisez cette fonction pour enregistrer la combinaison de fenêtres que vous utilisez actuellement.
1 Lancez deux applications sur un écran partagé Multi-fenêtres.
2 Ouvrez le volet Multi-fenêtres et appuyez sur → Créer.
La combinaison Multi-fenêtres est ajoutée en haut du volet Multi-fenêtres.
Pour supprimer des combinaisons Multi-fenêtres, ouvrez le volet Multi-fenêtres, appuyez sur →
Modifier, sélectionnez une combinaison Multi-fenêtres, puis appuyez sur OK.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
45
Régler la taille des fenêtres
Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres d'applications vers le haut ou le bas pour régler la taille
des fenêtres.
Utiliser les options Multi-fenêtres
Lorsque vous utilisez des applications Multi-fenêtres, sélectionnez la fenêtre d'une application ; un
cadre bleu apparaît autour. Appuyez sur le cercle situé entre les fenêtres d'applications pour accéder
aux options suivantes :
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
46
• : ouvrir une liste d'applications utilisées récemment dans la fenêtre sélectionnée.
• : passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre.
• : glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt
appuyé sur un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l'autre fenêtre.
Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.
• : agrandir la fenêtre.
• : fermer l’application.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
47
Réorganiser les applications du volet Multi-fenêtres
Vous pouvez réorganiser les applications du volet Multi-fenêtres.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Fenêtres multiples,
puis faites glisser le curseur Fenêtres multiples vers la droite. Une autre solution consiste à
ouvrir le volet des raccourcis, puis à appuyer sur Fenêtres multiples pour activer la fonction.
2 Ouvrez le volet Multi-fenêtres et appuyez sur → Modifier.
L’appareil affiche les applications disponibles que vous pouvez utiliser dans le volet Multifenêtres.
3 Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu'au volet Multifenêtres.
4 Appuyez sur OK.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
48
Boîte à outils
Vous pouvez facilement lancer différentes applications depuis la boîte à outils tout en utilisant
d'autres applications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Boîte à outils, puis faites
glisser le curseur Boîte à outils vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de
paramétrage rapide, puis à appuyer sur Boîte à outils pour activer la fonction.
L'icône apparaît à l’écran. Pour lancer une application, appuyez sur et sélectionnez l’application
en question.
Pour déplacer la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur , puis faites glisser l'icône jusqu'à un
nouvel emplacement.
Pour modifier les applications qui se trouvent dans la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur
l'icône , puis faites-la glisser jusqu’à l’option Modifier.
Pour masquer la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur , puis faites-la glisser jusqu'à l'option
Supprimer.
Augmenter la sensibilité de l’écran tactile
Utilisez cette fonction pour pouvoir manipuler l’écran lorsque vous portez des gants.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Affichage, puis cochez la
case Augmenter sensib. tactile. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide,
puis à appuyer sur Sensib. tactile pour activer la fonction.
• Pour une meilleure reconnaissance tactile, utilisez plutôt des gants en cuir. Certaines
autres matières peuvent ne pas être reconnues.
• Pour un résultat optimal, appuyez fermement sur l’écran lorsque vous portez des gants.
49
Personnaliser
Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications
Gérer l’écran d’accueil Classique
Ajouter des éléments
Depuis la liste des applications, maintenez le doigt appuyé sur une application ou un dossier, puis
faites glisser l'icône vers l'écran d'accueil Classique.
Pour ajouter des widgets, ouvrez l'écran d'accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une zone
vide de l'écran, appuyez sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser
vers l'écran d'accueil Classique.
Déplacer et supprimer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l'écran d'accueil Classique, puis faites-le glisser
jusqu'à l'emplacement souhaité.
Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran.
Pour supprimer un élément, maintenez le doigt appuyé dessus. Faites-le ensuite glisser vers l’option
Supprimer qui s’affiche en haut de l’écran.
Créer un dossier
1 Depuis l'écran d'accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la
glisser jusqu'à l'option Créer dossier qui apparaît en haut de l'écran.
2 Saisissez un nom de dossier.
3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à ajouter au dossier, puis appuyez sur OK.
Personnaliser
50
Gérer les dossiers
Pour renommer un dossier, appuyez sur le nom du dossier. Saisissez un nouveau nom de dossier et
appuyez sur OK.
Pour modifier la couleur d'un dossier, sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis sélectionnez une
couleur.
Pour déplacer d'autres applications vers un dossier, maintenez le doigt appuyé sur une application,
puis faites-la glisser jusqu’au dossier.
Pour déplacer une application depuis un dossier, sélectionnez un dossier, maintenez le doigt appuyé
sur l’application, puis faites-la glisser jusqu’à l'emplacement souhaité.
Gérer les volets
Sur l'écran d'accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide pour ajouter, déplacer
ou supprimer un volet.
Pour ajouter un volet, faites glisser l'icône l’écran vers la gauche jusqu’au dernier volet, puis appuyez
sur .
Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à
l’emplacement souhaité.
Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser vers l’option
Supprimer en haut de l’écran.
Pour définir un volet comme écran d'accueil Classique principal, appuyez sur .
Personnaliser
51
Gérer l’écran d’accueil Contenu
L'écran d'accueil Contenu affiche des widgets avec du contenu. Vous pouvez accéder directement à
une application en sélectionnant un widget avec du contenu sur l'écran d'accueil Contenu.
Ajouter un widget ou un volet
1 Resserrez les doigts sur l’écran d’accueil Contenu.
2 Dans l'écran Widgets, sélectionnez le volet à modifier ou appuyez sur pour en créer un ( 1 ).
Dans le volet inférieur, sélectionnez les widgets à ajouter au volet ( 2 ).
Faites défiler le volet inférieur vers la gauche ou la droite pour afficher davantage de
widgets.
3 Appuyez sur OK.
Personnaliser
52
Ajuster la taille d'un widget
1 Sur l'écran d'accueil Contenu, maintenez le doigt appuyé sur le widget à redimensionner.
2 Pour ajuster la taille du widget, faites glisser le cadre qui l'entoure.
3 Appuyez sur pour enregistrer vos modifications.
Déplacer un widget
1 Sur l'écran d'accueil Contenu, maintenez le doigt appuyé sur un widget.
2 Maintenez le doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser jusqu'à l'emplacement souhaité.
Pour organiser les widgets sur le volet actuel de manière aléatoire, appuyez sur Modifier
l'affichage.
Personnaliser
53
Supprimer un volet
1 Resserrez les doigts sur l’écran d’accueil Contenu.
2 Sur l'écran Widgets, maintenez le doigt appuyé sur le volet à supprimer.
3 Faites glisser le volet vers l’option Supprimer qui s’affiche en haut de l’écran.
Il doit rester au moins un volet sur l’écran d’accueil Contenu.
Gérer la liste des applications
Changer de mode d’affichage
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Type d'affichage et sélectionnez un mode
d'affichage.
Masquer des applications
Vous pouvez masquer les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste des
applications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Masquer les applications, sélectionnez des
applications, puis appuyez sur OK.
Pour afficher les applications masquées, appuyez sur → Afficher les applications masquées,
sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK.
Déplacer des éléments
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à
déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran.
Pour déplacer un élément vers un tout nouveau volet, faites-le glisser vers l’option Créer une page
qui s’affiche en haut de l’écran.
Vous ne pouvez déplacer des dossiers que dans le volet de dossiers.
Personnaliser
54
Créer un dossier
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur → Créer dossier.
2 Saisissez un nom de dossier.
3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK.
Le nouveau dossier est ajouté au volet de dossiers de la liste des applications.
Gérer les dossiers
Pour renommer un dossier, appuyez sur le nom du dossier. Saisissez un nouveau nom de dossier et
appuyez sur OK.
Pour modifier la couleur d'un dossier, sélectionnez un dossier, appuyez sur , puis sélectionnez une
couleur.
Pour déplacer d'autres applications vers un dossier, appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt
appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’au dossier.
Pour déplacer une application depuis un dossier, appuyez sur → Modifier, sélectionnez un dossier,
maintenez le doigt appuyé sur l’application, puis faites-la glisser jusqu’au volet d'applications. Si vous
déplacez l'application depuis le dossier vers le volet de dossiers, un nouveau dossier est créé.
Personnaliser
55
Configurer le fond d'écran et les sonneries
Définir un fond d’écran
Définissez une image ou une photo enregistrée sur l'appareil comme fond d'écran pour l'écran
d'accueil Classique ou l'écran de verrouillage.
1 Sur l'écran d'accueil Classique, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide, puis appuyez sur
Fonds d'écran. Une autre solution consiste à ouvrir la liste des applications, puis à appuyer sur
Paramètres → Appareil → Fond d'écran.
2 Sélectionnez un écran à modifier ou auquel appliquer un fond d’écran.
3 Faites défiler vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez une image parmi celles affichées en
bas de l’écran.
Pour sélectionner les photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou d’autres images,
appuyez sur Plus d'images.
4 Appuyez sur Définir fond d'écran ou sur Terminé.
Modifier les sonneries
Vous pouvez modifier les sonneries des notifications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Son → Notifications,
sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur OK.
Personnaliser
56
Changer la méthode de déverrouillage de l’écran
Vous pouvez définir une méthode de déverrouillage de l’écran pour empêcher l’accès à vos
informations personnelles par autrui.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l'écran, puis sélectionnez une méthode de déverrouillage. Pour protéger votre
appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être
déverrouillé.
Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service
après-vente Samsung pour le réinitialiser.
Modèle
Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un
code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.
Empreinte
Enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir déverrouiller l’écran. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section Lecteur d'empreintes.
Code PIN
Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis
recommencez pour valider.
Personnaliser
57
Mot de passe
Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y
compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider.
Lecteur d'empreintes
Pour une meilleure reconnaissance des empreintes
Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent
d’affecter les performances de cette fonction :
• La touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous
que la touche Accueil n'a pas été rayée ni endommagée par des objets métalliques comme des
pièces de monnaie, des clés ou un collier.
• La protection d’écran fournie avec l’appareil peut altérer le fonctionnement du capteur
d’empreintes. Pour améliorer la sensibilité de reconnaissance des empreintes, retirez la
protection de l’écran.
• Assurez-vous que la zone de reconnaissance des empreintes et vos doigts sont propres et secs.
• L’appareil peut ne pas reconnaître les empreintes digitales présentant des ridules ou des
cicatrices.
• L’appareil peut ne pas reconnaître l’empreinte d’un petit doigt ou d’un doigt fin.
• Pour améliorer les performances de reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main que
vous utilisez le plus fréquemment lorsque vous manipulez l’appareil.
• Ne faites pas glisser le doigt trop rapidement ni trop lentement. Faites glisser le doigt à une
vitesse modérée afin de donner le temps à l’appareil de le reconnaître.
• Dans les environnements secs, de l’électricité statique peut s’accumuler dans l’appareil. Évitez
d’utiliser cette fonction dans des environnements secs ou, avant d’utiliser la fonction, déchargez
l’électricité statique accumulée en touchant un objet métallique.
Personnaliser
58
Enregistrer des empreintes
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d'empreintes
→ Gestionnaire d'empreintes.
2 Si vous enregistrez plusieurs empreintes, une fenêtre de reconnaissance d’empreintes apparaît.
Scannez une empreinte enregistrée à l’aide de l’appareil et appuyez sur .
3 Placez le doigt sur la zone de reconnaissance d’empreintes en bas et au centre de l’écran.
4 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran dans la zone de reconnaissance d’empreintes, puis faitesle
glisser vers le bas sur la touche Accueil.
Répétez cette opération avec le même doigt jusqu’à ce que l’empreinte soit enregistrée.
Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout du doigt, l’appareil risque de ne pas
reconnaître l’empreinte.
5 Si une fenêtre contextuelle vous demandant de saisir un mot de passe de secours apparaît,
appuyez sur Continuer, saisissez à nouveau le mot de passe de secours pour le confirmer, puis
appuyez sur OK. Vous pouvez utiliser le mot de passe de secours à la place de l’empreinte.
6 Si la fenêtre contextuelle de verrouillage par empreintes apparaît, appuyez sur OK. Vous pouvez
utiliser vos empreintes pour déverrouiller l’écran.
Personnaliser
59
Gérer les empreintes enregistrées
Vous pouvez supprimer ou renommer vos empreintes enregistrées.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d'empreintes →
Gestionnaire d'empreintes. Scannez ensuite votre empreinte enregistrée à l’aide de l’appareil ou
appuyez sur MDP de secours, saisissez le mot de passe de remplacement actuel, puis appuyez sur
OK.
Pour supprimer des empreintes, appuyez sur → Annuler l'enregistrement, sélectionnez les
empreintes, puis appuyez sur → OK.
Pour renommer une empreinte, maintenez le doigt appuyé sur le nom de l'empreinte, appuyez sur
, puis saisissez un nouveau nom, et appuyez sur OK.
Modifier le mot de passe de secours
Vous pouvez modifier le mot de passe de secours utilisé en cas de problème de reconnaissance de
vos empreintes.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d'empreintes
→ Modifier MDP de secours.
2 Scannez une empreinte enregistrée à l’aide de l’appareil ou appuyez sur MDP de secours.
3 Saisissez un nouveau mot de passe et appuyez sur Continuer.
4 Saisissez de nouveau le mot de passe, puis appuyez sur OK.
Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitales
Vous pouvez déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes enregistrées.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d'empreintes →
Déverrouillage de l'écran → Empreinte. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des
applications, sur Paramètres → Appareil → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran →
Empreinte.
Personnaliser
60
Vérifier le mot de passe du compte Samsung
Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous
pouvez recourir à une empreinte au lieu de saisir un mot de passe, par exemple lors de l’achat de
contenus sur GALAXY Apps.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d'empreintes →
Vérifier le compte Samsung, puis faites glisser le curseur en haut à droite de l'écran vers la droite.
Saisissez le mot de passe de votre compte Samsung et appuyez sur OK.
Utiliser vos empreintes pour effectuer des achats via PayPal
Vous pouvez effectuer des achats en numérisant vos empreintes.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Lecteur d'empreintes
→ Payer avec PayPal.
2 Tap Installer under Prise en charge FIDO Ready™.
3 Appuyez sur Associer sous l’option Compte PayPal.
4 Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter au site Web PayPal et enregistrer vos
empreintes digitales.
Personnaliser
61
Mode Privé
À propos du mode Privé
Utilisez ce mode pour empêcher d’autres personnes d’utiliser ou d’accéder à des contenus
spécifiques, tels que des images ou des documents enregistrés sur l’appareil. Vous pouvez
enregistrer du contenu à un emplacement spécifique, puis activer le mode Privé pour masquer ces
éléments.
Masquer du contenu
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mode Privé, puis faites
glisser le curseur Mode Privé vers la droite pour activer la fonction. Une autre solution consiste à
ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé pour activer la fonction.
Lorsque vous activez le mode Privé pour la première fois, définissez un code de déverrouillage et
un code PIN de secours.
2 Saisissez le code de déverrouillage du mode Privé.
Une fois ce mode activé, l'icône apparaît en haut de l’écran.
3 Pour sélectionner des éléments à masquer, maintenez le doigt enfoncé sur un élément, cochez
les éléments à sélectionner, puis appuyez sur → Déplacer dans Privé.
Les éléments du mode Privé sont caractérisés par le symbole .
4 Une fois les éléments à masquer sélectionnés, ouvrez la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Appareil → Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la gauche
pour désactiver la fonction. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide,
puis à appuyer sur Mode Privé pour désactiver la fonction.
Les éléments sélectionnés disparaissent de l’écran.
Vérifiez que les fichiers ont bien été enregistrés et déplacés avant de désactiver le mode
Privé.
Personnaliser
62
Afficher du contenu masqué
Vous pouvez afficher le contenu masqué uniquement si le mode Privé est activé.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Mode Privé, puis faites
glisser le curseur Mode Privé vers la droite pour activer la fonction. Une autre solution consiste à
ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé.
2 Saisissez le code de déverrouillage du mode Privé.
3 Depuis la liste des applications, appuyez sur Mes fichiers → Privé.
Tous les éléments du mode Privé s’affichent à l’écran.
Utilisateurs multiples
Vous pouvez configurer des comptes d'utilisateur supplémentaires pour que d'autres personnes
puissent utiliser votre appareil avec des paramètres personnalisés, comme des comptes de
messagerie et des préférences de fond d'écran par exemple. Les types de comptes d'utilisateur
suivants sont disponibles.
• Propriétaire : le compte du propriétaire est créé uniquement lors de la configuration initiale de
l'appareil et ne peut pas être créé plus d'une fois. Ce compte a le contrôle total de l'appareil, y
compris la gestion des comptes d'utilisateur.
• Utilisateurs : ce compte permet aux utilisateurs d'accéder à leurs propres applications et
contenus, et de personnaliser les paramètres de l'appareil qui affectent tous les comptes.
• Profil limité : ce compte peut uniquement accéder aux applications et aux contenus autorisés
par le compte du propriétaire, et ne peut pas utiliser les services nécessitant de se connecter.
Ajouter des utilisateurs
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Utilisateurs.
2 Appuyez sur → Utilisateurs → OK → Config. maint.
3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.
Personnaliser
63
Ajouter des profils limités
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Utilisateurs.
2 Appuyez sur → Profil limité.
3 Définissez un code de déverrouillage, puis sélectionnez les applications et le contenu auxquels
les utilisateurs limités sont autorisés à accéder.
Changer d'utilisateur
Appuyez sur en haut de l'écran verrouillé. Sélectionnez le compte à utiliser, puis déverrouillez
l'appareil.
Compte utilisateur
Personnaliser
64
Gérer les utilisateurs
Lorsque vous utilisez le compte du propriétaire, vous pouvez supprimer des comptes ou modifier les
paramètres d'un compte.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Utilisateurs et sélectionnez
un compte utilisateur sous AUTRES UTILISATEURS. Sélectionnez ou désélectionnez ensuite les
applications et le contenu dont l'accès est autorisé ou restreint.
Pour supprimer le compte, appuyez sur .
Transférer des données depuis votre ancien
appareil
Utiliser des comptes de sauvegarde
Vous pouvez transférer des données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouvel
appareil à l'aide de votre compte Google ou Samsung. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
section Sauvegarder et restaurer des données.
Utiliser Samsung Smart Switch
Vous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers votre nouvel appareil
via Smart Switch (pour mobiles et ordinateurs). Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site :
www.samsung.com/smartswitch.
Samsung Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs.
Utiliser Smart Switch Mobile
Utilisez cette application pour transférer vos données de votre ancien appareil iPhone ou Android
vers votre nouvel appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis GALAXY Apps ou Play
Store.
1 Depuis votre appareil, appuyez sur Samsung Smart Switch Mobile.
2 Depuis votre appareil, sélectionnez une option en fonction du type de votre ancien appareil et
suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Si l’ancien appareil est un appareil Android, assurez-vous que l’application Smart Switch Mobile
y est installée. Pour en savoir plus, consultez l’aide.
Personnaliser
65
Utiliser Smart Switch avec des ordinateurs
Utilisez cette fonction pour importer une sauvegarde de vos données (depuis des appareils mobiles
d'un fabricant sélectionné) depuis un ordinateur vers votre appareil. Vous pouvez télécharger
l’application depuis www.samsung.com/smartswitch.
1 Sauvegardez les données d'un ancien appareil sur un ordinateur. Pour plus d’informations,
contactez le fabricant de l’appareil.
2 Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch.
3 Connectez votre ancien appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB.
4 Sur l'ordinateur, sélectionnez le fabricant de l'ancien appareil, puis suivez les instructions à
l'écran pour transférer les données vers votre appareil.
Utiliser Samsung Kies
Importez un fichier de sauvegarde de vos données depuis votre ordinateur via Samsung Kies
pour restaurer les données sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les données
sur l'ordinateur via Samsung Kies. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Connecter
l’appareil avec Samsung Kies.
Paramétrer un compte
Ajouter des comptes
Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte enregistré. Afin de profiter au
maximum de votre appareil, créez des comptes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes → Ajouter
compte et sélectionnez un service de compte. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran
pour procéder à la configuration du compte.
Pour synchroniser du contenu avec vos comptes, sélectionnez un compte, puis cochez les éléments
à synchroniser.
Supprimer un compte
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes, sélectionnez un
nom sous l'option MES COMPTES, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur .
66
Contacts
Ajouter des contacts
Transférer des contacts depuis d'autres appareils
Vous pouvez transférer des contacts depuis d'autres appareils sur votre appareil. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Transférer des données depuis votre ancien appareil.
Créer manuellement des contacts
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
2 Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations du
contact.
• : ajouter une image.
• / : ajouter ou supprimer un champ d'information.
3 Appuyez sur Enreg.
Créer des contacts à partir de cartes de visite
Prenez une photo d’une carte de visite et extrayez-en les informations.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
2 Appuyez sur → Cartes de visite → .
Pour sélectionner ou ajouter les langues à reconnaître, appuyez sur → Langue cible.
Contacts
67
3 Placez la carte de visite sur une surface plane et faites pivoter l’appareil dans le sens paysage
(vers la gauche).
4 Réglez l’appareil de sorte que la carte tienne dans le cadre de l’écran. Une fois que le cadre
devient vert, l’appareil prend automatiquement une photo. L’appareil lit également les
coordonnées figurant sur la carte de visite et les convertit en entrée de contact.
• Si l’appareil ne prend pas automatiquement de photo, appuyez sur .
• Pour prendre manuellement des photos de cartes de visite, appuyez sur → Capture
automatique → Désactivé.
• Pour extraire le texte d’une image enregistrée, appuyez sur → Charger une image.
5 Modifiez les informations ou ajoutez-en, puis appuyez sur Enreg.
Gérer les contacts
Modifier un contact
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
2 Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur .
3 Modifiez les coordonnées du contact ou appuyez sur Aj. un autre champ pour ajouter plus
d’informations sur le contact.
4 Appuyez sur Enreg.
Supprimer un contact
Sélectionnez un contact à supprimer et appuyez sur .
Partager un contact
Sélectionnez un contact à partager, appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez
le mode de partage.
Contacts
68
Gérer les groupes
Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Groupes.
Créer un nouveau groupe
Appuyez sur , saisissez un nom de groupe, puis appuyez sur Enreg.
Ajouter des contacts à un groupe
Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur → Ajouter membre. Sélectionnez les contacts à ajouter,
puis appuyez sur OK.
Supprimer un groupe
Appuyez sur → Supprimer des groupes, sélectionnez des groupes auxquels vous avez ajouté des
contacts, puis appuyer sur OK.
Envoyer un e-mail aux membres d'un groupe
Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer un e-mail, sélectionnez des membres, appuyez
sur OK, saisissez un message, puis appuyez sur la touche d'envoi du message.
Fusionner les contacts avec les comptes
Fusionnez les contacts enregistrés sur l’appareil avec vos comptes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
Appuyez sur → Fusionner les comptes → Fusionner avec Google ou Fusionner avec Samsung.
Importer et exporter des contacts
Importez des contacts depuis des services de stockage ou exportez-les vers ces services.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
Appuyez sur → Paramètres → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation ou
d’exportation.
Contacts
69
Rechercher des contacts
Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes :
• Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.
• Faites glisser un doigt le long de l'index à gauche de la liste des contacts pour la faire défiler
rapidement.
• Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos
critères de recherche.
Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes :
• : ajouter le contact aux favoris.
• : rédiger un e-mail.
Ajouter des raccourcis vers des contacts à l'écran d'accueil Classique
Ajoutez des raccourcis vers les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment à l'écran
d'accueil Classique.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
2 Sélectionnez un contact.
3 Appuyez sur → Ajouter raccourci à l'écran d'accueil.
70
Appareil photo
Prise de vue de base
Prendre des photos ou enregistrer des vidéos
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.
Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert.
3 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.
• Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer
un zoom arrière, rapprochez-les.
• Pour capturer une image de la vidéo en cours d'enregistrement, appuyez sur .
• Pour modifier la mise au point en cours d'enregistrement d'une vidéo, appuyez sur l’endroit
souhaité pour la mise au point. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur
.
Modifier le mode de
prise de vue.
Visonner les photos et
vidéos enregistrées.
Enregistrer une vidéo.
Prendre une photo.
Afficher le mode en
cours.
Basculer entre
l'objectif avant et
l'objectif arrière.
Modifier les
paramètres de
l’appareil photo.
Raccourcis de
l'appareil photo
Appareil photo
71
• Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement.
• Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne
pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées.
• L’objectif avant est adapté à la prise de photos grand-angle. Il se peut qu’une distorsion
mineure se produise dans les photos grand-angle ; cela ne traduit pas un problème de
performances de l’appareil.
Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo
Vous pouvez réorganiser les raccourcis de l’appareil photo pour y avoir facilement et rapidement
accès depuis l’écran d’aperçu. Sur l'écran d'aperçu, appuyez sur . Maintenez le doigt appuyé sur un
élément et faites-le glisser vers un emplacement libre à gauche de l’écran.
A
Bon usage de l’appareil photo
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur
consentement.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui.
Appareil photo
72
Viseur à distance
Utilisez un autre appareil comme viseur pour votre appareil. Vous pouvez ainsi contrôler votre
appareil à distance pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. L'appareil connecté affiche la
même image que celle affichée sur votre appareil.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → Viseur à distance.
3 Appuyez sur Paramètres Wi-Fi Direct pour vous connecter à un autre appareil.
4 Sur l'appareil connecté, appuyez sur l'écran d'aperçu à l'endroit où l'appareil doit effectuer la
mise au point, puis appuyez sur pour prendre la photo.
Assurez-vous que l’appareil à connecter prend en charge le mode viseur distant.
Appareil photo
73
Modes de prise de vue
Auto.
Ce mode permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la
photo.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Auto.
Beauté
Ce mode permet de photographier des portraits avec des couleurs plus claires afin d'obtenir des
images plus douces.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Beauté.
Cliché & plus
Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et les modifier en leur appliquant différents effets
à l’aide des modes de prise de vue. L’appareil identifie les photos avec l'icône dans la Galerie.
Si vous prenez des photos dans ce mode, la fonction zoom n’est pas disponible.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur MODE → Cliché & plus.
3 Appuyez sur .
L’appareil prend une série de photos et affiche les modes de prise de vue disponibles.
Appareil photo
74
4 Sélectionnez un mode de prise de vue et appliquez un effet aux photos.
• Meilleures poses : prendre une série de photos et conserver la meilleure. Pour afficher
d’autres photos de la série, faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite. L’appareil
recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de l'icône .
• Meilleure photo : prendre plusieurs photos d’un groupe en même temps et les combiner
pour créer la meilleure photo de groupe possible. Appuyez sur le cadre blanc sur chaque
visage, puis choisissez la meilleure pose pour chaque sujet parmi celles qui apparaissent en
bas de l’écran. Ensuite, fusionnez les poses en une seule photo. L’appareil recommande la
meilleure photo et l’identifie à l’aide de l'icône .
• Chronophoto : prendre une série de photos et les combiner pour créer une image
reflétant la trace des mouvements. Développez les traces de mouvements dans l'image en
sélectionnant plusieurs photos depuis le bas de l'écran. Pour modifier les mouvements des
photos sélectionnées, appuyez sur et sélectionnez une photo. Appuyez sur Restaurer
pour afficher les mouvements du sujet, ou sur Supprimer pour les effacer. Modifiez la photo
comme vous le souhaitez, puis appuyez sur OK.
• Gomme : supprimer les sujets en mouvement que vous ne souhaitez pas conserver. Appuyez
sur pour effacer les sujets en mouvement que vous ne souhaitez pas conserver. Appuyez
sur pour restaurer la photo d’origine.
• Effet filé : appliquer un effet à l’arrière-plan du sujet de sorte que ce dernier semble se
déplacer rapidement. Appuyez sur Objets pour sélectionner un sujet. Appuyez sur Effet flou
pour modifier l’angle de floutage à appliquer en arrière-plan. Appuyez sur Angle → et
réglez l’angle du flou à l’aide du doigt en inscrivant un cercle autour du grand cercle. Pour
régler le niveau de floutage d'arrière-plan, appuyez sur Effet flou et faites glisser la barre de
réglage.
5 Une fois la retouche des photos terminée, appuyez sur Enreg.
Appareil photo
75
Panorama
Ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres.
L’appareil identifie la photo avec l'icône dans la Galerie.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Panorama.
Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils :
• Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix.
• Gardez l'image dans le cadre de mise au point de l'appareil photo.
• Évitez de prendre des photos d'arrière-plans indistincts, tels qu'un ciel vide ou un mur
ordinaire.
HDR (Ton riche)
Ce mode vous permet de prendre des photos riches en couleurs et de reproduire chacun des détails,
même dans des conditions de luminosité extrêmes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → HDR (Ton riche).
Sans effet Avec effet
Appareil photo
76
Dual Camera
Lorsque vous prenez la photo d’un paysage avec l’objectif arrière, la photo ou la vidéo capturée
avec l’objectif avant apparaît dans un encart, et inversement. Utilisez cette fonctionnalité pour
photographier simultanément un magnifique paysage et votre autoportrait.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Dual Camera pour passer
en mode Dual Camera. Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une
vidéo.
Appuyer pour
redimensionner ou
déplacer l’encart.
Sélectionner un des
divers styles
disponibles.
Basculer entre
l'objectif avant et
l'objectif arrière.
• En mode Dual Camera, vous pouvez enregistrer des vidéos d’une durée maximale de
5 minutes en qualité Full HD et d’une durée maximale de 10 minutes en qualité HD ou
VGA.
• Lorsque vous enregistrez des vidéos dans ce mode, le son est enregistré par le
microphone interne.
Gérer les modes de prise de vue
Sélectionnez les modes de prise de vue à afficher dans l'écran de sélection de mode.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Gérer modes.
Télécharger les modes de prise de vue
Téléchargez d’autres modes de prise de vue depuis GALAXY Apps.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Télécharger.
Appareil photo
77
Paramètres de l'appareil photo
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont
disponibles pour les deux modes (appareil photo et caméscope). Les options disponibles varient
selon le mode utilisé.
• Taille de l'image : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une
résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire.
• Rafales : prendre une série de photos de sujets en mouvement.
• Stabilisation photo : paramétrer l’appareil pour qu’il détecte automatiquement les conditions
de faible luminosité et règle la luminosité de la photo sans le flash.
Si vous enregistrez des vidéos, cette option n’est pas disponible.
• Détection visages : paramétrer l’appareil pour qu’il reconnaisse les visages des personnes et
vous aide à les prendre en photo.
• ISO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse
de l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents de caméra-film. Les valeurs faibles sont
destinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets
en mouvement ou faiblement éclairés.
• Modes de mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont
les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrièreplan
au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice
calcule la moyenne de la scène toute entière.
• Photo par appui : appuyer sur l'image à l'écran pour prendre une photo.
• Enregistrer : enregistrer la photo à tonalité riche et la photo d’origine ou uniquement la photo à
tonalité riche.
• Taille de la vidéo : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une
résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire.
• Mode enregistr. : modifier le mode d’enregistrement.
• Stabilis. vidéo : activer ou désactiver le stabilisateur vidéo. Le stabilisateur permet d’effectuer la
mise au point de l’appareil photo quand il bouge.
• Effets : sélectionner un effet de filtre à utiliser lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des
vidéos. Pour télécharger davantage d’effets, appuyez sur Télécharger. Pour modifier l’ordre des
effets ou masquer des effets de la liste, appuyez sur Gérer effets.
Appareil photo
78
• Flash : activer ou désactiver le flash.
• Minuteur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une
vidéo.
• Mode d'affichage : modifier la taille d'image de l'écran d'aperçu.
• Tags de localis. : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo.
• Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux
où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible
altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises.
• Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les
publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de
balise GPS.
• Emplac. de stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos.
• Aperçu photo/vidéo : paramétrer l'appareil pour qu'il affiche les photos ou les vidéos après les
avoir prises.
• Viseur à distance : paramétrer l’appareil pour qu’il utilise un viseur et contrôler l’autre appareil
pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Pour plus d'informations, reportez-vous à la
section Viseur à distance.
• Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images
offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des
situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de
balance des blancs des appareils photo professionnels.
• Valeur d'expos. : modifier la valeur d'exposition. Cela détermine la quantité de lumière reçue
par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée.
• Grille : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu.
• Touche de volume : utiliser la touche de volume pour contrôler l’obturateur ou le zoom.
• Contrôle vocal : paramétrer l’appareil pour qu’il prenne des photos à l’aide de commandes
vocales.
• Aide : afficher les informations d’aide relatives à l’utilisation de l’appareil photo.
• Réinit. les paramètres : réinitialiser les paramètres de l'appareil.
79
Galerie
Afficher des photos ou lire des vidéos
Afficher le contenu de l’appareil
Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo.
Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône dans l'aperçu miniature.
Pour masquer ou afficher la barre de menu et les miniatures, appuyez sur l'écran.
Accéder à des options
supplémentaires.
Supprimer l’image.
Modifier la photo.
Aperçus miniatures des
images et des vidéos.
Revenir à l’écran précédent.
Envoyer l’image à d’autres
personnes.
Rechercher d’autres appareils
pour afficher la photo.
Galerie
80
Afficher les contenus stockés sur d’autres appareils
Recherchez des photos et vidéos stockées sur d’autres appareils et visionnez-les sur votre appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
Accéder à un contenu sur un appareil à proximité
Appuyez sur et sélectionnez un appareil dans APPAREILS À PROXIMITÉ pour accéder à du
contenu. Vous pouvez afficher les photos et les vidéos sur les appareils où la fonction de partage de
contenu est activée.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Appareils à proximité,
puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction. Pour
connaître les paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section « Appareils à proximité ».
Sélectionner une option de tri
Les images ou vidéos enregistrées sur votre appareil peuvent être triées par date ou album. Vous
pouvez également filtrer les images et les vidéos par catégorie, par exemple par visage et par
événement.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → , puis sélectionnez une option de tri.
Galerie
81
Accéder à des options supplémentaires
Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo.
Appuyez sur et utilisez les options suivantes. Les options disponibles peuvent varier en fonction du
fichier sélectionné.
• Plus d'infos : afficher des informations supplémentaires concernant le fichier.
• Copier dans le presse-papier : copier le fichier sur le presse-papiers.
• Studio : modifier des photos ou des vidéos en mode studio. Pour plus d'informations, reportezvous
à la section Modifier des photos ou des vidéos.
• Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Rogner : rogner l’image.
• Renommer : renommer le fichier.
• Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert.
• Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact.
• Imprimer : imprimer image en connectant l'appareil à une imprimante. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile.
• Paramètres : modifier les paramètres de la galerie.
Pour sélectionner plusieurs fichiers dans la liste des fichiers, maintenez le doigt appuyé sur un fichier,
puis appuyez sur les autres fichiers. Une fois les fichiers sélectionnés, vous pouvez les partager ou les
supprimer simultanément, ou appuyer sur pour accéder à des options supplémentaires.
Galerie
82
Modifier des photos ou des vidéos
Studio photo
Modifier des photos en leur appliquant différents effets.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Studio → Studio photo.
3 Sélectionnez une image à modifier.
4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets.
Décorer l'image en
ajoutant des
autocollants.
Dessiner sur l’image.
Insérer un cadre dans
l'image.
Rogner l’image.
Ajuster la saturation ou la
luminosité de l’image.
Appliquer des effets à
l’image.
Pivoter l’image.
5 Une fois la modification de l'image terminée, appuyez sur → Enregistrer sous.
6 Saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK.
La photo retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur
Galerie → → Album → Studio.
Galerie
83
Studio de collage
Combinez plusieurs photos pour créer un collage.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Studio → Studio de collage.
3 Sélectionnez les images à combiner et appuyez sur Terminé.
4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets.
Supprimer l’image.
Modifier le style de montage.
Ajouter des images.
Supprimer l’image.
Masquer le volet d'image.
Modifier la disposition
scindée.
5 Une fois la modification des images terminée, appuyez sur Sauveg.
L'image modifiée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur
Galerie → → Album → Studio.
Galerie
84
Prise & plus
Appliquez différents effets aux photos que vous avez prises.
Seules les photos prises en mode Cliché & plus peuvent être sélectionnées.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Studio → Prise & plus.
3 Sélectionnez une image à modifier.
4 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets.
Supprimer des sujets en
mouvement de l'arrière-plan.
Donner l'impression que le
sujet se déplace plus
rapidement.
Créer la meilleure image
possible.
Créer une image montrant
des traces de mouvements.
Enregistrer la meilleure
photo.
5 Une fois la modification de l'image terminée, appuyez sur Enreg.
L'image modifiée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur
Galerie → → Album → Studio.
Galerie
85
Éditeur de vidéos
Modifiez ou créez des vidéos comportant plusieurs images ou vidéos.
Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer l'application requise.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Studio → Éditeur de vidéos.
3 Sélectionnez les vidéos du montage, puis appuyez sur OK.
Vous pouvez également sélectionner des photos pour créer une vidéo.
4 Modifiez la vidéo en lui appliquant différents effets.
Enregistrer le clip
vidéo.
Accéder à des options
supplémentaires.
Lire un aperçu du clip
vidéo.
Ajouter de la musique
d'arrière-plan ou
appliquer des effets
sonores au clip vidéo.
Ajouter davantage
d'images.
Ajouter davantage de
vidéos.
Enregistrer une vidéo.
Lire le clip vidéo. Scinder ou recadrer les
vidéos, ou modifier
l'ordre des vidéos.
Modifier le clip vidéo
automatiquement.
Annuler ou répéter la
dernière action.
5 Une fois la modification de la vidéo terminée, appuyez sur Export de film.
6 Saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK.
La vidéo modifiée est enregistrée dans le dossier Export. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur
Galerie → → Album → Export.
Galerie
86
Éditeur de vidéos
Modifiez des segments vidéo.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Studio → Éditeur de vidéos.
3 Sélectionnez une vidéo à modifier.
4 Déplacez le crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la
fin, puis appuyez sur Effectué.
Crochet de fermeture
Position actuelle
Crochet d'ouverture
5 Saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK pour enregistrer la vidéo.
Galerie
87
Paramètres de la galerie
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Paramètres.
3 Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• Tags :
– Tag contextuel : ajouter aux photos des libellés comportant des informations, par exemple
des informations de date et de localisation. Pour modifier les libellés, appuyez sur les
informations d'une image, appuyez sur , modifiez les détails, puis appuyez sur Terminé.
– Libellé de portrait : attribuer des libellés aux portraits dans une image. Un cadre jaune
s'affiche autour d'un visage lorsqu'il est détecté. Sélectionnez le visage, appuyez sur Ajouter
un nom, puis sélectionnez un contact pour identifier le libellé de portrait. Lorsque le libellé
de portrait apparaît sur une image, appuyez dessus et accédez à diverses options, par
exemple l'envoi d'un message à la personne.
Lorsque vous utilisez la fonction Libellé de portrait, selon l’angle du visage, la taille,
l’expression, les conditions lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est
possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas.
88
Multimédia
Musique
Écouter de la musique
Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique.
Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter.
Afficher une liste de
morceaux recommandés en
fonction du morceau en
cours de lecture.
Passer au morceau suivant.
Maintenir la touche appuyée
pour effectuer une avance
rapide.
Mettre en pause et
reprendre la lecture.
Accéder à des options
supplémentaires.
Régler le volume.
Modifier le mode de
répétition.
Revenir au morceau
précédent. Maintenir la
touche appuyée pour
effectuer un retour rapide.
Activer la lecture aléatoire.
Ouvrir la liste de lecture. Ajouter le morceau de
musique à une liste de
lecture.
Rechercher d’autres
appareils pour lire le fichier.
Définir le fichier comme
votre morceau favori.
Multimédia
89
Pour écouter de la musique à volume égal, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés,
puis cochez la case Volume intelligent.
Lorsque la fonction Volume intelligent est activée, le volume effectif peut être plus élevé
que celui réglé sur l’appareil. Soyez prudent et évitez toute exposition prolongée à des
niveaux sonores élevés, car cela pourrait provoquer des séquelles auditives.
Il est possible que la fonction Volume intelligent ne soit pas activée pour certains fichiers.
Pour personnaliser vos réglages audio lorsque vous écoutez de la musique avec un casque ou des
écouteurs, appuyez sur → Paramètres → Paramètres avancés → Adapt Sound → Activé.
Lorsque vous activez cette option pour la première fois, appuyez sur Démarrer pour régler le son.
L’appareil démarre une série de tests audio pour régler le niveau sonore et commence à bipper.
Appuyez sur Oui si vous entendez le bip ou sur Non si vous ne l’entendez pas. Répétez cette étape
pour chaque test jusqu’à ce que le réglage du son soit terminé. Cochez ensuite la case Musique et
appuyez sur OK afin de bénéficier de cette option quand vous écoutez de la musique.
Lorsque vous réglez le volume au niveau 14 ou supérieur, l’option d’adaptation du son
(Adapt Sound) n’est pas appliquée. Si vous baissez le volume au niveau 13 ou inférieur,
l’option est de nouveau appliquée.
Définir une musique comme tonalité d’alarme
Pour utiliser la chanson en cours de lecture comme tonalité d'alarme, appuyez sur → Définir
comme → Depuis le début ou Recommandations auto, sélectionnez une option, puis appuyez sur
OK.
Créer des listes de lecture
Faites votre propre sélection de morceaux de musique.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique.
Appuyez sur Listes lect. → → Créer une liste de lecture. Saisissez un titre, puis appuyez sur OK.
Appuyez sur , sélectionnez les morceaux à ajouter, puis appuyez sur OK.
Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur et
sélectionnez une liste de lecture.
Multimédia
90
Écouter de la musique par catégorie
Utilisez cette fonction pour écouter de la musique suivant votre humeur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique.
Appuyez sur Coin musique. Les morceaux sont automatiquement classés par catégorie en fonction
de l'atmosphère qu’ils dégagent. Appuyez sur une atmosphère ou faites glisser votre doigt sur
plusieurs atmosphères pour écouter la musique.
Les catégories de morceau sont basées sur les informations disponibles. Il se peut que
certains morceaux ne soient pas catégorisés dans des cellules d’humeur.
Lire des morceaux stockés sur d’autres appareils
Recherchez des morceaux stockés sur d’autres appareils pour les écouter sur votre appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique.
Accéder à des morceaux sur un appareil à proximité
Appuyez sur Appareils à proximité et sélectionnez un appareil auquel accéder pour lire de la
musique. Vous pouvez lire le morceau sur les appareils où la fonction de partage de contenu est
activée.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Appareils à proximité,
puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction. Pour
connaître les paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section « Appareils à proximité ».
Multimédia
91
Vidéo
Lire des vidéos
Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.
Sélectionnez une vidéo à lire.
Ouvrir la liste de lecture. Modifier le format d’écran.
Effectuer un retour ou une
avance rapide en faisant
glisser la barre.
Rechercher d’autres
appareils pour lire le fichier.
Revenir à la vidéo
précédente. Maintenir la
touche appuyée pour
effectuer un retour rapide.
Passer à la vidéo suivante.
Maintenir la touche appuyée
pour effectuer une avance
rapide.
Accéder à des options
supplémentaires.
Basculer sur le lecteur vidéo
contextuel.
Afficher des couleurs plus
vives.
Mettre en pause et
reprendre la lecture.
Régler le volume.
Multimédia
92
Utiliser le lecteur vidéo contextuel
Utilisez cette fonctionnalité pour utiliser d’autres applications sans fermer le lecteur vidéo. Lorsque
vous visionnez des vidéos, appuyez sur pour utiliser le lecteur vidéo contextuel.
Pour agrandir le lecteur, écartez deux doigts sur l’écran ; pour le réduire, rapprochez-les. Pour
déplacer le lecteur, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-le glisser vers un autre emplacement.
Capturer des images
Pour utiliser cette fonction, en cours de lecture, appuyez sur → Paramètres, cochez la case
Capturer, puis appuyez sur Fermer.
Appuyez sur pour capturer une image de la vidéo pendant la lecture.
Partager ou supprimer des vidéos
Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.
Maintenez le doigt appuyé sur une vidéo, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage.
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos, puis appuyez sur OK → OK.
Modifier des vidéos
Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.
Sélectionnez une vidéo, appuyez sur → Modifier → Studio → Éditeur de vidéos. Déplacez le
crochet d’ouverture au début de la section souhaitée et le crochet de fermeture à la fin, appuyez sur
Effectué, saisissez un nom de fichier, puis appuyez sur OK pour enregistrer la vidéo.
Pour modifer des vidéos à l'aided'une application de montage vidéo, sélectionnez une vidéo et
appuyez sur → Modifier → Editeur de vidéos.
Lire des vidéos stockées sur d’autres appareils
Recherchez des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.
Accéder à une vidéo sur un appareil à proximité
Appuyez sur Appareils à proximité et sélectionnez un appareil auquel accéder pour lire de la vidéo.
Vous pouvez lire la vidéo sur les appareils dont la fonction de partage de contenu est activée.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Appareils à proximité,
puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction. Pour
connaître les paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section « Appareils à proximité ».
93
Applications et fonctions utiles
Mode Enfant
Démarrer le mode Enfant
Utilisez ce widget pour offrir à vos enfants un environnement ludique et sécurisé en les empêchant
d’accéder à certaines applications ou certains contenus.
Avant d’utiliser ce widget, vous devez le télécharger et l’installer. Depuis l'écran d'accueil Classique,
appuyez sur Mode Enfant → Installer.
Pour démarrer le mode Enfant, appuyez sur Mode Enfant depuis l’écran d’accueil Classique ou la
liste des applications. Une fois installé, le widget apparaît sur l’écran d’accueil Classique et la liste des
applications.
Lorsque vous démarrez ce widget pour la première fois, appuyez sur Définir un code PIN au bas de
l’écran. Suivez ensuite les instructions affichées à l’écran.
Si le widget Mode Enfant est accidentellement désinstallé, vous pouvez le réinstaller.
Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil Classique, appuyez sur
Widgets et maintenez le doigt appuyé sur le widget Mode Enfant. Faites glisser le widget
sur l’écran d’accueil Classique et appuyez sur Mode Enfant pour le réinstaller.
Écran d’accueil du mode Enfant
L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les applications du mode Enfant.
Mode Dessin
Lecteur média
Quitter le mode
Enfant.
Accéder au contrôle
parental.
Enregistreur vocal
Appareil photo
Galerie
Applications et fonctions utiles
94
Utilisez cette application pour visualiser les images, dessins, enregistrements vocaux et fichiers
multimédia enregistrés dont vous autorisez l’accès à vos enfants.
Utilisez cette application pour lire des vidéos. Avant d’utiliser cette application, ajoutez-lui les vidéos
enregistrées sur l’appareil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Contrôle parental.
Utilisez cette application pour créer un dessin à l’aide d’un crayon, d’un pinceau, etc.
Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des enregistrements vocaux.
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.
Applications et fonctions utiles
95
Zone de jeux du mode Enfant
Faites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir la zone de jeux du mode Enfant.
Vous pouvez interagir avec les personnages, les objets du décor, et bien plus encore.
Contrôle parental
Utilisez cette fonction pour définir des restrictions concernant le mode Enfant et contrôler l’accès
aux contenus et applications. Vous pouvez modifier les paramètres du mode Enfant, la durée limite
d’utilisation, et bien plus encore.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour saisir le code PIN.
Pour quitter le contrôle parental, appuyez sur la touche Accueil.
• Nom des enfants : afficher et modifier le profil des enfants.
• Activité : afficher des informations sur la manière dont vos enfants utilisent l’appareil, comme la
durée de jeu et les applications fréquemment utilisées.
• Durée d'utilisation : définir une durée limite d'utilisation journalière.
• Applications : afficher et ajouter des applications qui peuvent être utilisées en mode Enfant.
• Média : autoriser vos enfants à accéder à certaines photos et vidéos enregistrées sur l’appareil.
• Général : configurer les paramètres du mode Enfant.
• Boutique des enfants : télécharger des applications pour enfants avec GALAXY Apps.
Applications et fonctions utiles
96
S Finder
Utilisez cette application pour rechercher un contenu sur l'appareil. Vous pouvez appliquer divers
filtres et afficher l’historique de recherche.
Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur S Finder.
Rechercher du contenu
Appuyez sur le champ de recherche et saisissez un mot-clé, ou appuyez sur et prononcez un motclé.
Pour obtenir des résultats plus précis, appuyez sur les filtres sous le champ de recherche.
Pour mettre à jour la liste des résultats de recherche, appuyez sur → Actualiser.
Pour définir les paramètres de recherche grâce aux filtres disponibles, appuyez sur → Paramètres
→ Filtre → Sélectionnez des filtres.
Pour sélectionner des catégories de recherche, appuyez sur → Paramètres → Rechercher →
Sélect. cat. de recherche.
Gérer l’historique de recherche
Vous pouvez afficher ou supprimer vos recherches passées. Sélectionnez un élément de recherche
précédente pour effectuer une nouvelle recherche.
Pour supprimer l’historique de recherche, appuyez sur → Paramètres → Rechercher →
Supprimer l'historique, sélectionnez les mots clés de la recherche et appuyez sur OK.
Pour paramétrer l’appareil afin qu’il n’enregistre pas les résultats de recherche, appuyez sur →
Paramètres → Rechercher, puis décochez la case Enreg. historique rech.
Applications et fonctions utiles
97
S Planner
Démarrer S Planner
Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Accéder à des options
supplémentaires.
Rechercher des événements
ou des tâches.
Créer un événement ou une
tâche.
Aller à la date d’aujourd’hui.
Modifier le mode
d'affichage.
Appuyez sur et utilisez les options suivantes :
• Aller à : accéder à une date spécifique.
• Supprimer : supprimer des événements ou des tâches.
• Calendriers : sélectionner les calendriers à afficher.
• Synchroniser : synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes.
• Paramètres : configurer les paramètres de S Planner.
Applications et fonctions utiles
98
Créer un événement ou une tâche
1 Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
2 Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun
événement ou tâche, et appuyer à deux reprise dessus.
Si la date comporte déjà des événements ou tâches enregistrés, appuyez sur la date et sur .
3 Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez les détails.
• Événement : définir la date de début et de fin d’un événement. Vous pouvez lui appliquer
une option de répétition.
• Tâche : ajouter une tâche à faire à une date spécifique. Vous pouvez lui appliquer une option
de priorité.
Joindre une carte indiquant
le lieu de l’événement.
Ajouter des détails.
Définir une date de début
et de fin pour l’événement.
Saisir un titre.
Sélectionner un calendrier à
utiliser ou à synchroniser.
Sélectionner un élément.
4 Appuyez sur OK pour sauvegarder l’événement ou la tâche.
Applications et fonctions utiles
99
Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser.
Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers →
Ajouter compte. Sélectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation et ouvrez
une session. Une fois le compte ajouté, un cercle vert apparaît près du nom du compte.
Pour modifier l’option de synchronisation d'un compte, ouvrez la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Général → Comptes, puis sélectionnez un service de compte.
Supprimer des événements ou des tâches
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Pour supprimer des événements ou des tâches, appuyez sur → Supprimer, sélectionnez les
éléments ou les tâches, puis appuyez sur OK → OK.
Pour supprimer un événement ou une tâche en cours d'affichage, appuyez sur → Supprimer →
OK.
Pour indiquer que les tâches sont terminées, appuyez sur une date comportant des tâches et cochez
celles qui sont terminées.
Partager des événements ou des tâches
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Pour partager un événement ou une tâche, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un
mode de partage.
Applications et fonctions utiles
100
S Voice
À propos de S Voice
Utilisez cette application pour commander vocalement l’appareil et qu’il exécute différentes
fonctions.
Depuis la liste des applications, appuyez sur S Voice. Vous pouvez également appuyer deux fois sur
la touche Accueil.
Vous pouvez désactiver l’accès via la touche Accueil en appuyant sur → Paramètres → Réveil, puis
en décochant la case Ouvrir via touche accueil.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Définir la langue
Appuyez sur → Paramètres → Général → Langue, puis sélectionnez une langue.
La langue sélectionnée est appliquée à S Voice uniquement, et non à la langue affichée sur
l’appareil.
Utiliser S Voice
Lorsque vous lancez S Voice, l’appareil démarre la reconnaissance vocale et l’icône de microphone
devient rouge.
Prononcez une commande vocale.
Si vous prononcez une commande et que l’appareil la reconnaît, l’icône de microphone au bas de
l’écran clignote en vert. Ensuite, l’appareil exécute la commande.
Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale :
• Parlez clairement.
• Parlez dans des endroits calmes.
• N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot.
• Évitez de parler avec un accent local.
Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil
ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées.
Applications et fonctions utiles
101
Activer S Voice en mode veille
Si vous n’utilisez pas S Voice pendant un certain temps, l’application passe automatiquement en
mode veille.
Pour reprendre la commande vocale, appuyez sur l’icône de microphone ou dites « Bonjour Galaxy »
à l’appareil.
Changer de commande pour le réveil
Vous pouvez changer la commande de réveil qui correspond par défaut à « Bonjour Galaxy ». La
commande de réveil sert à lancer S Voice lorsque l’appareil est en mode veille.
Appuyez sur → Paramètres → Réveil → Réveil vocal → Définir commande réveil.
Désactiver la synthèse vocale
Appuyez sur → Désactiver l'invite vocale. L’appareil arrête toute synthèse vocale lorsque vous
dites les commandes.
Corriger les commandes vocales indésirables
Si l’appareil ne reconnaît pas correctement des commandes vocales, vous pouvez les modifier.
Pour corriger une commande vocale, appuyez sur la dernière bulle de dialogue contenant le texte
que vous avez prononcé et modifiez le texte à l’aide du clavier.
Applications et fonctions utiles
102
Email
Configurer des comptes de messagerie électronique
Depuis la liste des applications, appuyez sur Email.
Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie
électronique.
Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie
électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte de
messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config manuelle. Suivez ensuite les instructions
qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.
Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur →
Paramètres → Ajouter compte.
Si vous disposez de plus d’un compte de messagerie électronique, vous pouvez définir l’un d’eux
comme compte par défaut. Appuyez sur → Paramètres, sélectionnez un compte, puis cochez
Compte par défaut.
Envoyer des e-mails
Depuis la liste des applications, appuyez sur Email.
Appuyez sur en haut de l'écran pour composer un message.
Saisir un message.
Joindre des images, des
vidéos et autres.
Enregistrer le message pour
l'envoyer ultérieurement.
Ajouter des destinataires.
Entrer un objet.
Ignorer le message.
Ajouter un destinataire en
CC ou CCi.
Insérer des fichiers dans le
message, ou utiliser des
options de modification.
Vous ajouter vous-même en
tant que destinataire.
Ajouter des destinataires
depuis la liste de contacts.
Envoyer le message.
Accéder à des options
supplémentaires.
Applications et fonctions utiles
103
Lire des e-mails
Depuis la liste des applications, appuyez sur Email.
Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés
automatiquement. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur .
Appuyez sur un message pour le lire.
Ouvrir les pièces jointes.
Ajouter cette adresse e-mail
à la liste des contacts ou
afficher d'autres options.
Répondre au message.
Rédiger un message.
Identifier le message comme
favori.
Répondre à tous les
destinataires.
Transférer le message.
Passer au message suivant
ou revenir au message
précédent.
Supprimer le message.
Accéder à des options
supplémentaires.
Applications et fonctions utiles
104
Accéder à des options supplémentaires
Lorsque vous composez un message, appuyez sur et accédez à des options supplémentaires.
• Envoi programmé : envoyez le message à une heure programmée.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint,
s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire ou si le réseau ne met pas ces informations à jour, il est possible
d'envoyer des messages à une heure incorrecte.
• Priorité : sélectionnez le niveau de priorité d'un message.
• Options de sécurité : définissez les options de sécurité pour le message.
Calculatrice
Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice.
Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si
l'option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur → Calculatrice
scientifique.
Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur pour masquer le clavier.
Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique.
Applications et fonctions utiles
105
Horloge
Alarme
Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme.
Créer une alarme
Appuyez sur , réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition de l’alarme,
paramétrez diverses autres options si besoin, puis appuyez sur Enreg. Pour activer ou désactiver les
alarmes, appuyez sur près de l’alarme concernée.
• Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de
répétitions.
• Alarme intelligente : définir la tonalité de l’alarme intelligente et combien de temps avant
l'alarme principe elle doit sonner. Une alarme intelligente démarre à faible volume quelques
minutes avant l’heure prédéfinie de l’alarme. Le volume de l’alarme intelligente augmente
graduellement jusqu’à ce que vous l’éteigniez ou que vous désactiviez l'alarme prédéfinie.
Arrêter ou répéter une alarme
Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si vous avez précédemment activé
l'option de répétition, faites glisser votre doigt sur l’icône pour répéter l'alarme après une
période de répétition prédéfinie.
Supprimer une alarme
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l'alarme à supprimer, puis appuyez sur OK.
Horloge mondiale
Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale.
Créer une horloge
Appuyez sur , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste.
Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur .
Supprimer une horloge
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l'horloge à supprimer, puis appuyez sur OK.
Applications et fonctions utiles
106
WatchON
À propos de WatchON
Utilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur et utiliser l’appareil comme une
télécommande. Vous pouvez rechercher et sélectionner des programmes de télévision et changer de
chaîne avec l’appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur WatchON.
Établir une connexion avec un téléviseur
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur WatchON.
2 Sélectionnez une région et le service de diffusion, puis suivez les instructions à l'écran.
Les programmes de télévision disponibles s’affichent.
Applications et fonctions utiles
107
Utiliser l’appareil comme télécommande
Vous pouvez allumer et éteindre le téléviseur, parcourir les chaînes ou régler le volume du téléviseur
en utilisant l’appareil comme une télécommande.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur WatchON.
2 Appuyez sur → Configuration.
3 Sélectionnez la marque du téléviseur.
4 Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur et appuyez sur
Allumez votre TV. Appuyez ensuite sur OK si l'appareil allume le téléviseur.
Si l'appareil n'allume pas le téléviseur, appuyez sur Réessayer, puis répétez cette opération
jusqu'à ce que le téléviseur reconnaisse le signal.
5 Sélectionnez une source de chaînes.
6 Une fois la configuration terminée, appuyez sur .
Fonctions supplémentaires
Allumer ou éteindre le téléviseur.
Menus de commande du téléviseur
Applications et fonctions utiles
108
Regarder la télévision à l’aide de l’appareil
Sélectionnez un programme TV dans la liste des programmes disponibles pour le regarder sur le
téléviseur connecté. Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur WatchON.
2 Sélectionnez une catégorie au bas de l'écran.
3 Sélectionnez un programme TV, puis appuyez sur Regarder.
Le programme sélectionné apparaît sur le téléviseur connecté.
4 Appuyez sur pour changer de chaîne ou régler le volume.
Le volet de télécommande apparaît à l’écran.
Définir un rappel de programme
1 Sélectionnez un programme TV à regarder.
2 Appuyez sur , configurez une alarme pour vous rappeler l’heure de début du programme TV,
puis appuyez sur OK.
L’alarme se déclenche à l’heure prédéfinie.
Applications et fonctions utiles
109
WebEx
À propos de WebEx
Cette application permet d'organiser des téléconférences et d'y participer. Vous avez accès à diverses
fonctions, comme le partage de contenu et les réunions en vidéo HD.
Avant d’utiliser cette application
• Vérifiez que l'appareil est connecté à un réseau Wi-Fi.
• Vérifiez que vous disposez d'un compte WebEx.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Cette application peut présenter des dysfonctionnements selon le pare-feu utilisé et l'état
du réseau.
Ouvrir un compte
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur WebEx.
2 Appuyez sur Créer un compte dans l'écran d'inscription.
Applications et fonctions utiles
110
3 La page Web permettant de s'inscrire à WebEx est affichée.
Vous ne pouvez pas utiliser cette application si une fenêtre contextuelle vous informe que
WebEx n'est pas disponible dans votre région.
4 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour configurer le compte.
Certaines fonctions ne sont plus disponibles à la fin de la période d'essai. Pour pouvoir
utiliser toutes les fonctions WebEx, vous devez créer un compte payant. Reportez-vous au
site Web de WebEx pour plus d'informations.
Créer une réunion
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur WebEx.
2 Connectez-vous à votre compte WebEx.
3 L'écran WebEx apparaît sur l'appareil.
Créer une réunion. Actualiser la liste de
réunions.
Fermer l’application.
Rejoindre une réunion en
entrant un numéro de
session.
Applications et fonctions utiles
111
4 Appuyez sur pour créer une réunion.
5 Entrez le thème de la réunion, définissez un mot de passe, puis appuyez sur Démarrer
maintenant.
6 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet.
Applications et fonctions utiles
112
7 Le microphone s'allume et l'icône apparaît en haut de l'écran. Vous pouvez alors avoir une
réunion audio avec d’autres participants.
Afficher le numéro de
session.
Partager l'écran. Inviter des personnes à une
réunion ou rappeler une
réunion aux invités.
Allumer ou éteindre le
microphone.
Démarrer ou interrompre
une visioconférence.
Démarrer ou interrompre
une audioconférence.
Vérifier les informations de
la réunion.
Afficher les participants et
discuter avec eux.
Mettre fin à la réunion.
Applications et fonctions utiles
113
Inviter des participants à une réunion
Invitez des participants à une réunion en leur envoyant un e-mail d'invitation. Pour les inviter à
une réunion, vous pouvez également leur communiquer un numéro de session ou le numéro de
téléphone de la session.
Lancer des invitations par e-mail
1 Appuyez sur → Inviter par courrier électronique.
2 Entrez une adresse e-mail, puis appuyez sur Envoyer une invitation.
Lancer des invitations en envoyant un numéro de téléphone de session
Vous pouvez inviter des participants à une réunion en leur communiquant le numéro de téléphone
de la réunion. Ce numéro est créé en même temps que la réunion. Il est indiqué dans l'e-mail
d'invitation avec les autres informations concernant la réunion.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Rejoindre une réunion
Pour vous joindre à une réunion, utilisez l'une des méthodes décrites ci-dessous.
Rejoindre une réunion en utilisant le numéro de session
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur WebEx.
2 Connectez-vous à votre compte WebEx.
Applications et fonctions utiles
114
3 Appuyez sur → Rejoindre avec un numéro.
4 Entrez le numéro de la réunion et appuyez sur Rejoindre.
Applications et fonctions utiles
115
Le numéro de session est créé lorsque l'organisateur crée une réunion. Si vous ne connaissez pas
ce numéro, contactez l'organisateur.
5 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet.
6 Le microphone s'allume et l'icône apparaît en haut de l'écran. Vous pouvez alors avoir une
réunion audio avec d’autres participants.
Applications et fonctions utiles
116
Rejoindre une réunion du menu Mes Réunions
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur WebEx.
2 Connectez-vous à votre compte WebEx.
3 Sélectionnez une réunion dans Mes Réunions et appuyez sur Rejoindre.
4 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet.
5 Le microphone s'allume et l'icône apparaît en haut de l'écran. Vous pouvez alors vous joindre à
l'audioconférence.
Applications et fonctions utiles
117
Rejoindre une réunion depuis un e-mail d'invitation
Lorsqu'une personne vous invite à participer à une réunion, vous recevez un e-mail d'invitation.
1 Ouvrez l'e-mail d'invitation et appuyez sur le lien qu'il contient.
2 WebEx démarre. L'écran de connexion apparaît.
3 Connectez-vous à votre compte WebEx.
Si vous êtes déjà connecté à votre compte, un écran de réunion apparaît.
4 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet.
5 Le microphone s'allume et l'icône apparaît en haut de l'écran. Vous pouvez alors avoir une
réunion audio avec d’autres participants.
Rejoindre une réunion en appelant un numéro de téléphone de session
Vous pouvez vous joindre à une réunion en appelant le numéro de téléphone de la session sur votre
smartphone. Appelez le numéro fourni dans l'e-mail d'invitation.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Tenir une réunion
Tenir une vidéoconférence
1 Appuyez sur → Démarrer ma vidéo.
2 Votre image apparaît en bas à gauche de l'écran.
Pour arrêter la vidéoconférence, appuyez sur → Arrêter ma vidéo.
Applications et fonctions utiles
118
Tenir une audioconférence
1 Appuyez sur → Connectez-vous via Internet.
2 Le microphone s'allume et l'icône apparaît en haut de l'écran.
Pour désactiver le microphone sur votre appareil, appuyez sur . L'icône devient .
Pour arrêter l'audioconférence, appuyez sur → Quitter la conférence audio.
Bavarder en ligne avec des participants
1 Appuyez sur pour afficher la liste des participants.
2 Sélectionnez un nom de compte et appuyez sur Conversation instantanée.
3 La fenêtre de conversation apparaît à l'écran.
Pour discuter avec tous les participants, appuyez sur Tchatez avec tout le monde.
Partager l'écran
Partagez l'écran actuellement affiché sur votre appareil avec les participants. Seule la personne
désignée comme animateur peut partager son écran. L'organisateur de la réunion est désigné
comme animateur au début de la réunion.
1 Si vous êtes l'animateur, appuyez sur en haut de l'écran.
2 Si vous utilisez cette fonction pour la première fois, suivez les instructions affichées à l'écran.
3 Appuyez sur Partager l'écran dans la fenêtre contextuelle.
4 Lorsque la fonction de partage d'écran est activée, l'icône apparaît en haut à droite de l'écran.
Le contenu de l'écran affiché sur l'appareil de l'animateur apparaît alors sur l'écran des appareils
des participants.
Applications et fonctions utiles
119
Désactiver la fonction de partage d'écran
Appuyez sur → Arrêter le partage. Le partage d'écran est interrompu. L'écran de réunion
apparaît.
Changer d'animateur
L'organisateur de la réunion et l'animateur actuel peuvent choisir un autre animateur.
1 Appuyez sur et sélectionnez le participant à désigner comme animateur.
2 Appuyez sur Donner le rôle d'animateur.
3 L'icône apparaît près du nom de compte de l'animateur.
Applications et fonctions utiles
120
Fermer ou quitter la réunion
Appuyez sur → Terminer la réunion ou Quitter la réunion.
En cas d'échec de la connexion réseau lors d'une réunion
Si la réunion se poursuit, reconnectez-vous à la réunion.
Si la réunion est terminée, redémarrez-la.
Businessweek+
Utilisez cette application pour obtenir les dernières informations sur la finance, les activités
économiques, les données du marché et bien plus encore.
Appuyez sur Businessweek+ depuis la liste des applications.
Lorsque vous ouvrez cette application pour la première fois, suivez les instructions à l'écran.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Télécharger un article
1 Parcourez les publications par date et affichez un aperçu des images de couverture.
Sur l'écran principal Businessweek+, vous pouvez utiliser l'une des options suivantes :
• : modifiez le mode d'affichage.
• : accédez à la liste des publications téléchargées.
• : accédez aux articles enregistrés par catégorie.
• : affichez les informations détaillées sur l'application ou modifiez les paramètres.
2 Appuyez sur Download. Une image s'affiche et indique le statut de téléchargement.
Parcourez les couvertures pour télécharger davantage d'articles.
Applications et fonctions utiles
121
Ouvrir et afficher des articles
À la fin du téléchargement, appuyez sur la couverture de la publication et parcourez les pages.
En mode affichage d'un article, vous pouvez utiliser l'une des options suivantes :
• : accédez à la liste des publications téléchargées.
• : lisez le clip vidéo ou audio disponible.
• : accédez aux articles enregistrés par catégorie.
• : affichez et recherchez l'index de différentes sociétés.
• : affichez les manchettes ou les articles par catégorie.
• Related : affichez les informations financières associées dans le détail.
• : enregistrez l'article dans la liste de coupures de presse.
• : modifiez la taille de la police.
• : envoyez la page actuelle à d'autres personnes.
Les options disponibles peuvent varier en fonction de l'article que vous affichez.
Dropbox
Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le
service de stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre
appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre appareil sur lequel le
service Dropbox est installé.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Dropbox.
Lorsque vous lancez cette application pour la première fois ou lorsque vous la redémarrez après
avoir procédé à la réinitialisation des données, suivez les instructions à l'écran pour terminer la
configuration.
Utilisez les fonctions suivantes :
• : charger ou ouvrir des fichiers. Appuyez sur → Transférer ici pour télécharger les fichiers.
• : afficher/lire les photos/vidéos chargées. Appuyez sur pour partager ou supprimer des
fichiers ou créer des albums.
• : ouvrir des fichiers de la liste des favoris.
• : afficher des notifications.
Applications et fonctions utiles
122
Evernote
Utilisez cette application pour créer, synchroniser et partager des notes multimédia. Vous pouvez
ajouter des tags aux notes ou les trier dans un carnet pour gérer efficacement vos idées.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Evernote.
Connectez-vous à votre compte Evernote. Si vous n'en possédez pas, créez un compte Evernote.
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Synchroniser les notes
avec votre compte ou
modifiez les paramètres.
Afficher les
informations de
stockage et de compte.
Rechercher des notes.
Afficher les conseils mis à
jour sur l'utilisation de
l'application et des autres
fonctions.
Rédiger des notes avec
plusieurs options.
Afficher des notes dans
différents modes.
Applications et fonctions utiles
123
Composer des notes
Vous pouvez créer une note avec des images, des enregistrements vocaux et d'autres pièces jointes.
Sélectionnez une option pour rédiger une note.
Lorsque vous rédigez une note, utilisez les options suivantes :
• : définissez un rappel pour la note.
• : joignez des fichiers ou utilisez des options supplémentaires.
• : prenez une photo et joignez-la à la note.
• → Enregistrer : enregistrez la note.
• → Carnet de notes : sélectionnez un emplacement d'enregistrement.
• → Étiquettes : ajoutez des balises à la note.
• → Définir un emplacement : ajoutez un emplacement à la note.
• → Paramètres : accédez à des options supplémentaires.
Supprimer des notes
Maintenez le doigt appuyé sur la note à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
Flipboard
Utilisez cette application pour afficher les mises à jour et les actualités de réseaux sociaux dans un
format de magazine personnalisé.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Flipboard.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Lorsque vous lancez cette application pour la première fois ou lorsque vous la redémarrez après
avoir procédé à la réinitialisation des données, suivez les instructions à l'écran pour terminer la
configuration.
Depuis l'écran principal Flipboard, choisissez parmi divers articles d'actualités et abonnements.
Applications et fonctions utiles
124
Modifier des abonnements
Depuis l'écran principal Flipboard, appuyez sur → Mon Filpboard pour afficher vos
abonnements.
Pour supprimer des abonnements ou pour modifier leur emplacement, maintenez le doigt appuyé
sur un élément. Faites ensuite glisser l'élément vers la corbeille ou un nouvel emplacement.
Pour ajouter davantage d'abonnements, appuyez sur , sélectionnez un abonnement dans EN
DÉCOUVRIR PLUS, puis appuyez sur .
Créer des magazines personnalisés
Enregistrez divers contenus en créant votre propre magazine à lire ultérieurement ou à partager avec
d'autres personnes.
En cours de lecture d'un contenu, appuyez sur pour créer un magazine. Vous pouvez créer un
nouveau magazine ou enregistrer le contenu sélectionné dans un magazine existant.
Pour afficher vos magazines, appuyez sur → Mon Filpboard.
Pour afficher les informations d'aide, appuyez sur → Mon Filpboard → → Aide.
Pour plus d'informations, vous pouvez visiter le site Web Flipboard.
Hancom Office Viewer
À propos de Hancom Office Viewer
Grâce à cette application, affichez vos documents dans divers formats, y compris des feuilles de
calcul et des présentations.
Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Applications et fonctions utiles
125
Rechercher des documents
Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications.
Appuyez sur Ouvrir pour rechercher un document.
Récupérer de nouveaux
documents et dossiers.
Créer un nouveau dossier.
Sélectionner des documents
ou des dossiers.
Modifier le mode
d'affichage.
Trier des documents et des
dossiers.
Pour rechercher des documents récemment utilisés, appuyez sur Documents récents.
Applications et fonctions utiles
126
Lire des documents
Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications.
Appuyez sur un document dans Documents récents ou dans un dossier.
Appuyez sur ou , puis utilisez l'une des fonctions suivantes :
Traitement de texte
• Rechercher : rechercher du texte.
• Zoom : modifier la taille d'affichage.
• Descriptif du document : afficher les détails d'un document, comme le titre, la date et l'auteur.
• Imprimer : imprimer le document en connectant l'appareil à une imprimante. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile.
• Envoyer : envoyer le document à d'autres personnes ou de le partager.
• Modifier : modifier le document. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer
l'application requise.
• Aide : afficher des informations sur Hancom Office Viewer.
Présentation
• Rechercher : rechercher du texte.
• Zoom : modifier la taille d'affichage.
• Descriptif du document : afficher les détails d'un document, comme le titre, la date et l'auteur.
• Diaporama : démarrer un diaporama à la première page.
• À partir de la diapositive active : démarrer un diaporama à la page en cours.
• Mode Présentateur : afficher les outils de présentation sur l'appareil lorsqu'il est connecté à un
moniteur externe.
Applications et fonctions utiles
127
• Imprimer : imprimer le document en connectant l'appareil à une imprimante. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile.
• Envoyer : envoyer le document à d'autres personnes ou de le partager.
• Modifier : modifier le document. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer
l'application requise.
• Aide : afficher des informations sur Hancom Office Viewer.
Feuille de calcul
• Rechercher : rechercher du texte.
• Zoom : modifier la taille d'affichage.
• Descriptif du document : afficher les détails d'un document, comme le titre, la date et l'auteur.
• Trier : trier les cellules par critères.
• Afficher les formules : afficher les formules dans les cellules à la place des résultats.
• Figer les volets : figer la ligne sélectionnée.
• Quadrillage : masquer ou afficher le quadrillage.
• Afficher tous les commentaires : afficher ou masquer les mémos sur le document.
• Zone d'impression : sélectionner la zone à imprimer.
• Imprimer : imprimer le document en connectant l'appareil à une imprimante. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile.
• Envoyer : envoyer le document à d'autres personnes ou de le partager.
• Modifier : modifier le document. Pour utiliser cette fonction, vous devez télécharger et installer
l'application requise.
• Aide : afficher des informations sur Hancom Office Viewer.
Applications et fonctions utiles
128
PDF
• Rechercher : rechercher du texte.
• Envoyer : envoyer le document à d'autres personnes ou de le partager.
• Propriétés : afficher les détails d'un document, comme le titre, la date et l'auteur.
• Zoom : modifier la taille d'affichage.
• Masquer les commentaires : afficher ou de masquer les commentaires sur le document.
• Défilement vertical / Affichage en continu / Défilement horizontal : modifier le mode
d'affichage.
• Mode lecture : afficher uniquement le contenu du document, sans les marges.
• Atteindre la page : accéder à la page indiquée.
• Signets : afficher les favoris sur le document.
• Imprimer : imprimer le document en connectant l'appareil à une imprimante. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Utiliser la fonction d’impression mobile.
Gérer des documents
Appuyez sur Hancom Office Viewer depuis la liste des applications.
Lorsque vous recherchez un document, appuyez sur , sélectionnez des documents ou des
dossiers, puis utilisez l'une des options suivantes.
• : renommez un document ou un dossier.
• : copiez des documents ou des dossiers dans un autre dossier.
• : déplacez des documents ou des dossiers dans un autre dossier.
• : supprimez des documents ou des dossiers.
• : envoyez des documents à d'autres personnes ou partagez-les.
Applications et fonctions utiles
129
NYTimes
Utilisez cette application pour parcourir des articles et plus encore.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
1 Appuyez sur NYTimes depuis la liste des applications.
2 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.
Lorsque l'écran principal du NYTimes s'affiche, utilisez l'une des options suivantes :
• : actualisez la liste des articles.
• : recherchez des articles.
• : accédez à des options supplémentaires ou modifiez les paramètres.
3 Appuyez sur un article pour le lire.
En mode affichage d'un article, vous pouvez utiliser l'une des options suivantes :
• : affichez les commentaires des autres utilisateurs sur l'article.
• : envoyez la page actuelle à d'autres personnes.
• : enregistrez l'article dans votre liste.
• : ajoutez vos propres annotations à l'article.
• : accédez à des options supplémentaires ou modifiez les paramètres.
Applications et fonctions utiles
130
Applications Google
Google propose des applications de loisirs, de réseaux sociaux et d'activités économiques. Il se
peut que vous ayez besoin d'un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Paramétrer un compte.
Pour afficher des informations supplémentaires sur les applications, ouvrez l'écran principal des
applications et appuyez sur → Aide.
Certaines applications peuvent ne pas être disponibles ou peuvent être accessibles
différemment en fonction de la zone géographique ou de l'opérateur.
Chrome
Rechercher des informations et parcourir des pages Web.
Google Mail
Envoyer ou recevoir des e-mails via le service Google Mail.
Google+
Partager vos nouvelles et suivre les mises à jour partagées par votre famille, vos amis et autres
personnes. Vous pouvez également sauvegarder vos photos et vos vidéos, et plus encore.
Maps
Rechercher votre emplacement sur la carte, rechercher des lieux et afficher des informations de
localisation pour différents endroits.
Play Musique
Découvrir, écouter et partager de la musique sur votre appareil.
Play Films
Visionner des vidéos enregistrées sur votre appareil et télécharger divers contenus à visionner depuis
Play Store.
Applications et fonctions utiles
131
Play Livres
Télécharger des livres depuis Play Store et les lire.
Play Kiosque
Lire les actualités et les magazines qui vous intéressent depuis un emplacement pratique.
Play Jeux
Télécharger des jeux depuis Play Store et jouer avec d'autres personnes.
Google Drive
Stocker des contenus sur le Cloud, y accéder où que vous soyez et les partager avec d'autres
personnes.
YouTube
Visionner ou créer des vidéos et les partager avec d'autres personnes.
Google+ Photos
Gérer les photos, les albums et les vidéos que vous avez enregistré(e)s sur l’appareil et téléchargé(e)s
sur Google+.
Hangouts
Discuter avec vos amis en tête-à-tête ou en groupes, et utiliser des images, des émoticônes et des
appels visio pendant vos conversations.
Recherche Google
Lancer des recherches rapides sur Internet ou sur votre appareil.
Recherche vocale
Lancer des recherches rapides en prononçant un mot clé ou une phrase.
Paramètres Google
Configurer les paramètres pour certaines fonctions fournies par Google.
132
Établir une connexion avec
d’autres appareils
Bluetooth
À propos de Bluetooth
La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes
distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la
fonction Bluetooth.
• Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais
usage des données envoyées ou reçues via Bluetooth.
• Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement
protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les
deux appareils peut réduire le rayon d’action.
• Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier
ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.
• N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de
fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales).
Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la
fonction Bluetooth.
Établir une connexion avec d’autres appareils
133
Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth, faites
glisser le curseur Bluetooth vers la droite pour activer la fonction, puis appuyez sur Analyser.
Une liste des appareils détectés apparaît.
Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, appuyez sur son nom.
2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer.
Si votre appareil a été appairé par le passé avec un appareil, appuyez sur son nom sans
confirmer le mot de passe.
Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que
l’appareil active son option de visibilité.
3 Pour confirmer, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur les deux appareils.
Envoyer et recevoir des données
De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth.
Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres
appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil comme suit.
Envoyer une image
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Sélectionnez une image.
3 Appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image.
Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que
l’appareil active son option de visibilité ou définissez votre appareil comme visible aux autres
appareils.
4 Acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil.
Établir une connexion avec d’autres appareils
134
Recevoir une image
Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth.
L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album → Download.
Dissocier des appareils Bluetooth
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Bluetooth.
L’appareil affiche la liste des appareils associés.
2 Appuyez sur près du nom de l’appareil à dissocier.
3 Appuyez sur Dissocier.
Wi-Fi Direct
À propos de Wi-Fi Direct
Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par
un point d’accès.
Établir une connexion à d’autres appareils
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi, puis faites
glisser le curseur Wi-Fi vers la droite pour activer la fonction.
2 Appuyez sur Wi-Fi Direct.
Une liste des appareils détectés apparaît.
3 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter.
Pour vous connecter à plusieurs appareils, appuyez sur Connexion multiple.
Pour modifier le nom de l'appareil, appuyez sur → Renommer le périphérique.
4 Acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil pour confirmer.
Établir une connexion avec d’autres appareils
135
Envoyer et recevoir des données
Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres
appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil.
Envoyer une image
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Sélectionnez une image.
3 Appuyez sur → Wi-Fi Direct, puis sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image.
4 Acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil.
Recevoir une image
Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Wi-Fi Direct.
L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album → Download.
Déconnecter les appareils
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Wi-Fi.
2 Appuyez sur Wi-Fi Direct.
L’appareil affiche la liste des appareils connectés.
3 Appuyez sur Terminer la connexion → OK pour déconnecter les appareils.
Établir une connexion avec d’autres appareils
136
Connexion rapide
À propos de la fonction Connexion rapide
Utilisez cette fonction pour rechercher et vous connecter facilement aux appareils à proximité. Vous
pouvez utiliser l’appareil comme télécommande en le connectant à un téléviseur.
• Les modes de connexion peuvent varier selon le type des appareils connectés ou du
contenu partagé.
• Le nom de l’appareil peut varier selon les appareils Bluetooth avec lesquels il est appairé.
Par exemple, le nom de l’appareil peut s’afficher comme BT MAC.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que les appareils à connecter prennent en charge la fonction Connexion rapide et
que leur écran est allumé.
• Assurez-vous que la fonction Wi-Fi Direct ou Bluetooth est activée sur les appareils ne prenant
pas en charge la fonction Connexion rapide.
Établir une connexion à d’autres appareils
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
À l’ouverture du volet, la fonction Bluetooth est automatiquement activée et l’appareil
recherche les appareils à proximité.
2 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter.
Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de l’appareil connecté. Suivez les instructions
qui s’affichent à l’écran pour effectuer la connexion entre les appareils.
Pour permettre aux appareils voisins de rechercher votre appareil et de s’y connecter, appuyez
sur → Toujours prêt à se connecter, puis faites glisser le curseur Toujours prêt à se connecter
vers la droite pour activer la fonction.
Établir une connexion avec d’autres appareils
137
Relancer la recherche d’appareils
Si l’appareil recherché n’apparaît pas dans la liste, recherchez-le.
Appuyez sur et sélectionnez l’appareil dans la liste des appareils détectés.
Déconnecter des appareils
Pour désactiver la fonction Connexion rapide, appuyez sur en haut de l’écran. Sinon, appuyez
sur .
Partager du contenu
Partagez du contenu avec les appareils connectés.
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
2 Sélectionnez un appareil dans la liste des appareils détectés.
3 Sélectionnez une catégorie de média.
4 Sélectionnez le contenu à partager, puis appuyez sur Terminé.
Votre appareil envoie le contenu à l’appareil connecté.
Établir une connexion avec un téléviseur
Connectez l’appareil à un téléviseur et commandez le téléviseur en utilisant l’appareil comme
télécommande.
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
Assurez-vous que le téléviseur est allumé.
2 Sélectionnez un téléviseur dans la liste des appareils détectés.
Lorsque l’appareil est connecté au téléviseur, une télécommande apparaît à l’écran.
Lorsque vous connectez l’appareil à un téléviseur pour la première fois, appuyez sur Config.
télécommande. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la
connexion des appareils.
3 Commandez le téléviseur à l’aide de la télécommande.
Établir une connexion avec d’autres appareils
138
SideSync 3.0
À propos de SideSync 3.0
Cette application permet de contrôler l'écran de votre smartphone à l'aide d'un écran virtuel de
smartphone affiché sur votre tablette.
• Sur votre tablette, consultez des messages ou utilisez le forum de discussion de votre
smartphone.
• Sur votre tablette, regardez en grand une vidéo en cours de diffusion sur votre smartphone.
• Transférez facilement des fichiers entre votre tablette et votre smartphone par un mouvement
de glisser/déposer.
Avant d’utiliser cette application
• Votre tablette et le smartphone doivent prendre en charge la fonction Wi-Fi Direct. Dans le cas
contraire, les deux appareils doivent être connectés au même point d'accès.
• SideSync 3.0 doit être installé sur la tablette et le smartphone.
S'il n'est installé sur aucun appareil, téléchargez-le depuis GALAXY Apps ou Play Store et
installez-le.
• SideSync 3.0 fonctionne uniquement sur les appareils équipés d'Android version 4.4 ou
supérieure.
Connecter votre tablette et votre smartphone
1 Sur votre tablette, appuyez sur SideSync 3.0 dans la liste des applications.
2 Lancez l'application SideSync 3.0 sur un smartphone.
Établir une connexion avec d’autres appareils
139
3 La tablette cherche automatiquement les smartphones disponibles.
Sélectionnez un des smartphones détectés.
4 Appuyez sur OK sur l'écran du smartphone.
Établir une connexion avec d’autres appareils
140
5 L'écran du smartphone virtuel apparaît sur votre tablette et l'écran du smartphone s'éteint.
Établir une connexion avec d’autres appareils
141
Utiliser l'écran du smartphone virtuel
Parcourez l'écran du smartphone virtuel et utilisez les applications proposées. Vous pouvez ainsi
envoyer ou recevoir des messages ou tenir des discussions.
• Certaines fonctions, telles que Appareil photo et Screen Mirroring, peuvent ne pas
fonctionner dans l'écran virtuel du smartphone.
• L’écran virtuel du smartphone peut varier selon le smartphone.
Fermer l’application.
Écran du smartphone virtuel.
Touche Retour
Touche Accueil
Touche Applications récentes
Rotation d'écran
Accéder à des options
supplémentaires.
Capture d'écran
Ouvrir la même page Web
dans le navigateur Web de la
tablette.
Réduire l'écran.
Ajuster l’écran à la taille de
l’écran de votre tablette.
Établir une connexion avec d’autres appareils
142
Déplacer l'écran du smartphone virtuel
Appuyez en haut de l'écran du smartphone virtuel et faites-le glisser vers l'emplacement souhaité.
Ajuster la taille de l'écran du smartphone virtuel
1 Maintenez le doigt appuyé sur , en bas à droite de l'écran du smartphone virtuel.
2 Lorsqu'un cadre apparaît, faites-le glisser pour ajuster la taille.
Saisir du texte
Lorsque vous saisissez du texte sur l'écran du smartphone virtuel, le clavier de la tablette apparaît.
Saisissez le texte à l'aide de ce clavier.
Établir une connexion avec d’autres appareils
143
Basculer d'un écran à l'autre
Vous ne pouvez pas utiliser en même temps l'écran de votre smartphone et l'écran du smartphone
virtuel. En effet, lorsque vous utilisez l'écran du smartphone virtuel sur la tablette, l'écran du
smartphone s'éteint.
Utiliser l'écran du smartphone
Pour allumer l'écran du smartphone et éteindre l'écran du smartphone virtuel sur la tablette,
appuyez sur la touche Accueil du smartphone.
Utiliser l'écran du smartphone virtuel
Pour allumer l'écran du smartphone virtuel et éteindre l'écran du smartphone, appuyez sur Basculer
sur la tablette sur l'écran de la tablette.
Écouter de la musique ou lire des vidéos sur la tablette
Écoutez de la musique ou lisez des vidéos stockées sur le smartphone en utilisant l'écran et le hautparleur
de la tablette.
1 Ouvrez un fichier audio ou vidéo dans l'écran du smartphone virtuel, sur la tablette.
2 Le fichier sélectionné est lu en utilisant l'écran et le haut-parleur de la tablette.
Pendant la lecture, réglez le volume sur l'écran du smartphone virtuel ou la tablette.
Établir une connexion avec d’autres appareils
144
Copier des fichiers d'un appareil à l'autre
Copier des fichiers du smartphone vers la tablette
1 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier dans l'écran du smartphone virtuel.
2 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier, puis faites-le glisser vers l'écran de la tablette.
3 L'application Mes fichiers démarre sur l'écran de la tablette. Sélectionnez le dossier où
enregistrer le fichier, puis appuyez sur OK.
Copier des fichiers de la tablette vers le smartphone
1 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier dans l'écran de la tablette.
2 Maintenez le doigt appuyé sur un fichier, puis faites-le glisser vers l'écran du smartphone virtuel.
3 L'application Mes fichiers démarre sur l'écran du smartphone virtuel. Sélectionnez le dossier où
enregistrer le fichier, puis appuyez sur OK.
Utiliser des fonctions d'appel avec la tablette
Vous pouvez utiliser les fonctions d'appel de votre smartphone avec le haut-parleur et le microphone
de la tablette. Recevez un appel ou passez un appel grâce à l'écran du smartphone virtuel.
Pour plus d'informations sur ces fonctions d'appel, reportez-vous au mode d'emploi de votre
smartphone.
Établir une connexion avec d’autres appareils
145
Remote PC
Démarrage de Remote PC
Cette application permet de consulter et de contrôler l'écran de votre ordinateur depuis votre
appareil, en connectant votre appareil et un ordinateur via Wi-Fi ou le réseau local. Vous pouvez
également consulter et transférer des fichiers en toute simplicité entre votre appareil et votre
ordinateur.
Avant d’utiliser cette application
• Vérifiez que vous disposez d'un compte Samsung enregistré.
• Assurez-vous que l'ordinateur est allumé.
• Vérifiez que le pilote est installé sur votre ordinateur.
• Pour utiliser cette fonction, procédez comme suit :
1. Enregistrez l'appareil dans votre compte Samsung.
2. Enregistrez l'ordinateur dans votre compte Samsung.
3. Connectez à distance l'appareil et l'ordinateur.
Enregistrer l'appareil
1 Sur votre appareil, appuyez sur Remote PC dans la liste des applications.
2 Sur la page d'accueil, appuyez sur Suivant.
Démarrer
l'application.
Établir une connexion avec d’autres appareils
146
3 Appuyez sur Connexion, entrez votre nom de compte Samsung et votre mot de passe, puis
appuyez de nouveau sur Connex.
Si vous n’avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour
encréer un.
Enregistrer un ordinateur
1 Sur votre ordinateur, lancez le navigateur Web et visitez le site remotepc.rview.com.
2 Connectez-vous à votre compte Samsung.
Vous devez vous connecter au même compte Samsung que sur votre appareil.
3 S'il n'est pas déjà installé sur votre ordinateur, installez le pilote.
Suivez les instructions affichées pour entrer le nom d'affichage de l'ordinateur, les paramètres
proxy et le mot de passe. Pour plus d'informations sur les paramètres du serveur proxy,
contactez l'administrateur réseau.
Lorsque l'installation est terminée, l'icône apparaît dans la barre des tâches.
4 Appuyez sur Vérifier la connexion (Actualiser).
Établir une connexion avec d’autres appareils
147
Connecter à distance l'appareil et un ordinateur
1 Appuyez sur Remote PC depuis la liste des applications.
2 Appuyez sur Vérifier la connexion (Actualiser).
Afficher le nom de
l'ordinateur.
Connecter à distance
l'appareil et
l'ordinateur.
3 Appuyez sur ON computer.
4 Entrez le mot de passe de connexion et appuyez sur OK.
Si vous avez oublié votre mot de passe, appuyez sur Mot de passe oublié ?.
5 La connexion est établie. Vous pouvez maintenant contrôler l'ordinateur à distance, depuis
l'appareil.
Établir une connexion avec d’autres appareils
148
Contrôler l’ordinateur depuis l’appareil
Après avoir connecté les appareils, vous pouvez consulter et contrôler l'écran de votre ordinateur sur
l'appareil. Vous pouvez également ouvrir ou modifier des fichiers sur l'ordinateur et les transférer vers
votre appareil.
Parcourir l'écran.
Accéder à des options
supplémentaires.
État de la connexion
Appuyez sur l'écran, puis sur au bas de l'écran pour utiliser l'un des éléments suivants :
• Souris : permet d’afficher le pointeur de la souris sur l’écran de l’appareil.
• Clavier : permet d’ouvrir le clavier pour saisir du texte dans le champ sélectionné.
• Explorateur à distance : permet d’ouvrir le gestionnaire de fichiers pour rechercher des fichiers
et les transférer entre les appareils connectés.
• Changer de fenêtre : permet de basculer entre deux moniteurs lorsque l’ordinateur est
connecté à deux moniteurs.
• Fermer : fermez l'application en cours d'exécution.
• Plus :
– Verrouillage d'écran : permet de verrouiller l’écran de l’appareil afin de désactiver les
fonctions de zoom et de défilement.
– Paramètres : permet de modifier les paramètres de connexion.
– Ctrl + Alt + Suppr : permet d'ouvrir le Gestionnaire des tâches sur votre ordinateur.
– Déconnecter : permet de mettre fin à la connexion entre l'appareil et l'ordinateur.
Établir une connexion avec d’autres appareils
149
Transférer des fichiers entre votre appareil et l'ordinateur
1 Appuyez sur → Explorateur à distance.
2 Dans le volet du gestionnaire de fichiers de l'ordinateur, maintenez le doigt appuyé sur un
fichier. Faites ensuite glisser ce fichier vers le volet du gestionnaire de fichiers de l'appareil. Vous
pouvez également déplacer un fichier dans l'autre sens.
Gestionnaire de
fichiers de l'ordinateur
Gestionnaire de
fichiers de l'appareil
Déconnecter l'appareil et l'ordinateur
Sur votre appareil, appuyez sur → OK. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit de la
souris, puis sur dans la barre des tâches de votre ordinateur et quitter le pilote.
Établir une connexion avec d’autres appareils
150
Screen Mirroring
À propos de Screen Mirroring
Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast
ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Vous pouvez également utiliser cette fonction avec
d’autres appareils prenant en charge la fonction Miracast Wi-Fi.
Screen Mirroring
-enabled devices
(AllShare Cast dongle,
HomeSync, and Wi-Fi
Miracast devices)
• La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Cette fonction peut ne pas fonctionner sur les appareils compatibles Miracast ne prenant
pas en charge le protocole HDCP 2.X (High-bandwidth Digital Content Protection).
• Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en
cours de lecture.
• Pour économiser votre batterie, désactivez cette fonction lorsque vous ne l’utilisez pas.
• Si vous indiquez une bande de fréquence Wi-Fi, il se peut que les routeurs AllShare Cast
ou HomeSync ne soient pas détectés ou connectés.
• Si vous lisez des vidéos ou jouez à des jeux sur un téléviseur, sélectionnez un mode TV
approprié afin d’obtenir un résultat optimal.
Établir une connexion avec d’autres appareils
151
Afficher du contenu sur un téléviseur
Connectez le téléviseur et l’appareil devant utiliser la fonction Screen Mirroring. Pour configurer la
connexion, reportez-vous au mode d'emploi de l’appareil. Vous pouvez, par exemple, afficher du
contenu sur un téléviseur connecté via un routeur AllShare Cast.
1 Connectez l’appareil sur lequel utiliser la fonction Screen Mirroring au téléviseur via un
câble HDMI.
2 Sur le téléviseur, sélectionnez un mode de connexion, comme le mode HDMI, pour permettre la
connexion à un appareil externe.
3 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Screen Mirroring.
Une liste des appareils détectés apparaît.
4 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter.
L’écran de votre appareil apparaît sur l’écran du téléviseur.
Si vous connectez l’appareil pour la première fois, maintenez le doigt appuyé sur le nom du
routeur figurant dans la liste et saisissez le code PIN indiqué sur l’écran du téléviseur.
5 Ouvrez ou lisez un fichier, puis commandez l’affichage à l’aide des touches de votre appareil.
Arrêter le partage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Screen Mirroring, puis
faites glisser le curseur Screen Mirroring vers la gauche pour désactiver la fonction.
Établir une connexion avec d’autres appareils
152
Utiliser la fonction d’impression mobile
Connectez l'appareil à une imprimante Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, et imprimez une image ou des
documents.
Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil.
Connecter l’appareil à une imprimante
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Connexions → Impression,
sélectionnez un type d’imprimante, puis faites glisser le curseur situé en haut à droite de l’écran vers
la droite pour activer la fonction. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau
Wi-Fi que lui. Sélectionnez une imprimante à utiliser comme imprimante par défaut.
Pour ajouter des imprimantes manuellement, appuyez sur → Ajouter une imprimante → ,
saisissez les détails, puis appuyez sur OK.
Pour modifier les paramètres d’impression, appuyez sur → Paramètres.
Imprimer du contenu
En mode affichage d'une image ou d'un document par exemple, appuyez sur → Imprimer, puis
sélectionnez une imprimante.
153
Gestionnaire d’appareils et de
données
Mettre l’appareil à jour
L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.
Mettre l’appareil à jour sans connexion PC
Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans
passer par une connexion avec un ordinateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → À propos de l'appareil →
Mise à jour logicielle → Mettre à jour maintenant.
Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies
Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Démarrez Samsung
Kies et connectez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et
affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche
Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide
Samsung Kies.
• Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez
pas le câble USB.
• Ne connectez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait
interférer avec le processus de mise à jour.
Gestionnaire d’appareils et de données
154
Transférer des fichiers entre l’appareil et un
ordinateur
Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un
ordinateur, et inversement.
Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela
risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil.
• Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours.
Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil.
• Ne débranchez pas l’appareil de l’ordinateur lorsque vous lisez des fichiers enregistrés
sur l’appareil sur l’ordinateur raccordé. Une fois que vous avez terminé de lire le fichier,
débranchez l’appareil de l’ordinateur.
• Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement s’ils le sont via un
concentrateur USB. Branchez directement l’appareil sur le port USB de l’ordinateur.
Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia
1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB.
2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique
multimédia → Périphérique multimédia (MTP).
Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media
Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié.
3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Gestionnaire d’appareils et de données
155
Connecter l’appareil avec Samsung Kies
Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations
personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir
du site Web Samsung.
1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB.
Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas,
double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur.
2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.
Sauvegarder et restaurer des données
Conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité
sur votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes sur un
compte de sauvegarde et y accéder ultérieurement.
Utiliser un compte Google
1 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
2 Appuyez sur Général → Sauvegarder et réinitialiser et cochez la case Sauvegarder mes
données.
3 Appuyez sur Compte de sauvegarde et sélectionnez un compte de sauvegarde.
Pour restaurer les données, vous devez vous connecter à votre compte Google via l’assistant
de configuration. Vous pouvez lancer et ouvrir l’assistant de configuration en effectuant une
réinitialisation des données par défaut sur l’appareil. Si vous ne vous connectez pas à votre
compte Google via l’assistant de configuration, vous ne pouvez pas restaurer les données de
sauvegarde.
Gestionnaire d’appareils et de données
156
Utiliser un compte Samsung
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Comptes → Ajouter
compte → Samsung, puis connectez-vous à votre compte Samsung.
2 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
3 Appuyez sur Général → Cloud → Sauvegarder, cochez les éléments à sauvegarder, puis
appuyez sur Sauvegarder maintenant → Sauvegarder.
Pour restaurer des données, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres →
Général → Cloud → Restaurer, sélectionnez les éléments, puis appuyez sur Restaurer
maintenant.
Réinitialiser les données
Vous pouvez supprimer tous les paramètres et toutes les données de l’appareil. Avant de rétablir les
paramètres par défaut, assurez-vous de sauvegarder toutes les données importantes stockées sur
l’appareil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Général → Sauvegarder et réinitialiser
→ Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. L’appareil
redémarre automatiquement.
157
Paramètres
À propos des paramètres
Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et
ajouter des comptes.
Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur .
Connexions
Wi-Fi
Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à
d’autres périphériques réseau.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Connexions → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi
vers la droite pour activer la fonction.
Pour utiliser des options, appuyez sur .
• Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi.
• Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS.
• Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS.
• Aide : accédez aux informations d'aide relatives au Wi-Fi.
Politique de mise en veille Wi-Fi
Appuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille.
Paramètres de notification réseau
L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un
réseau est disponible.
Appuyez sur → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette
fonction.
Paramètres
158
Wi-Fi Direct
Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par
un point d’accès.
Appuyez sur Wi-Fi Direct.
Bluetooth
Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Connexions → Bluetooth, puis faites glisser le curseur
Bluetooth vers la droite pour activer la fonction.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible.
• Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via Bluetooth.
• Renommer le périphérique : changez le nom de l’appareil.
• Aide : affichez les informations d'aide sur la fonction Bluetooth.
Mode Hors-ligne
Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services
hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions Wi-Fi et Bluetooth.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Mode Hors-ligne.
Utilisation des données
Effectuez le suivi du volume de données que vous utilisez.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Utilisation des données.
• Cycle utilisation données : indiquez la date de réinitialisation mensuelle à laquelle effectuer la
vérification de l’utilisation des données entre deux périodes.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Synchroniser les données automatiquement : activez ou désactivez la synchronisation
automatique des applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique. Vous pouvez
choisir les informations devant être synchronisées pour chaque compte dans Paramètres →
Général → Comptes.
• Points d'accès mobiles : sélectionnez des points d’accès mobiles afin d’empêcher que les
applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent.
Paramètres
159
Position
Modifiez les paramètres des informations de localisation.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Connexions → Position, puis faites glisser le curseur
Position vers la droite pour activer la fonction.
• Mode : sélectionnez une méthode pour collecter vos données de localisation.
• DEMANDES DE LOCALISATION RÉCENTES : affichez les applications qui requièrent vos
informations de localisation actuelles et la batterie qu'elles consomment.
• SERVICES DE LOCALISATION : affichez les services de localisation utilisés par votre appareil.
• Mes endroits : définissez les profils à utiliser pour des emplacements spécifiques lorsque vous
utilisez les fonctions GPS, Wi-Fi ou Bluetooth afin de déterminer votre position.
Plus de réseaux
Personnalisez les paramètres réseaux.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Plus de réseaux.
VPN
Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.
Ethernet
L'option Ethernet est disponible lorsqu'un adaptateur Ethernet est connecté à l'appareil. Utilisez
cette option pour activer la fonction Ethernet et configurer les paramètres réseau.
Appareils à proximité
Modifiez les paramètres de partage de contenu lorsque vous connectez l’appareil à des appareils
avoisinants.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Connexions → Appareils à proximité, puis faites glisser
le curseur Appareils à proximité vers la droite pour activer la fonction.
• NOM DE L'APPAREIL : affichez le nom de serveur multimédia de votre appareil.
• Contenu à partager : paramétrez l'appareil pour partager son contenu avec d’autres appareils.
• Appareils autorisés : affichez la liste des périphériques pouvant accéder à votre appareil.
Paramètres
160
• Appareils refusés : affichez la liste des périphériques ne pouvant pas accéder à votre appareil.
• Destination de téléchargement : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle
enregistrer les fichiers multimédia téléchargés.
• Téléch. depuis autres app. : paramétrez l'appareil pour autoriser le chargement à partir d'autres
appareils.
Impression
Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous
pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer des
fichiers via le réseau Wi-Fi ou les services de Cloud.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Impression.
Screen Mirroring
Activez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Connexions → Screen Mirroring.
Appareil
Son
Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Son.
• Mode son : configurez le mode sonore à utiliser (vibreur, son ou silencieux).
• Volume : réglez le volume de la musique et des vidéos, des sons système et des notifications.
• Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil lorsque vous
appuyez sur l’écran.
• Notifications : sélectionnez une sonnerie pour les notifications, comme les messages entrants.
• Sélections audibles : réglez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une
application ou une option sur l’écran tactile.
• Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez
ou déverrouillez l’écran tactile.
• Retour tactile : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche.
• APPLICATIONS SAMSUNG : modifiez les paramètres de notification pour chaque application.
Paramètres
161
• Son en cas d'appui : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur
une touche.
• Vibreur en cas d'appui : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une
touche.
Affichage
Modifiez les paramètres d'affichage.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Affichage.
• Police :
– Style de police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran.
– Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Luminosité : réglez la luminosité de l'écran.
• Rotation de l'écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que
l’appareil.
– Smart Rotation : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote selon l’orientation de votre
visage.
• Smart Stay : paramétrez l’appareil pour empêcher le rétroéclairage de se désactiver lorsque
vous consultez l’écran.
• Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre
automatiquement.
• Mode d'écran :
– Adapter l'affichage : utilisez ce mode pour optimiser l'affichage en fonction de la taille de
l'écran.
– Film premium : utilisez ce mode pour rendre les couleurs plus vives.
– Photo professionnelle : utilisez ce mode pour que les tons de l’écran ressemblent à de vraies
couleurs.
– Film standard : utilisez ce mode pour obtenir un environnement sombre (une chambre
obscure, par exemple).
• Mode lecture : sélectionnez quelles applications utiliseront le mode lecture. En mode lecture,
l'appareil vous protège de la fatigue oculaire lorsque vous lisez la nuit.
• Tons écran auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir économiser de l’énergie en ajustant la
luminosité de l’écran.
• Écran de veille : paramétrez l'appareil pour activer un économiseur d'écran lorsque l'appareil est
en cours de chargement.
• Durée de l'éclairage des touches : paramétrez la durée de rétroéclairage des touches
Applications récentes et Retour.
Paramètres
162
• Augmenter sensib. tactile : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser l’utilisation de l’écran
tactile avec des gants.
Selon la matière des gants que vous portez, certaines commandes peuvent ne pas être
reconnues.
Fond d'écran
Modifier les paramètres de fond d’écran.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Fond d'écran.
• Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil Classique.
• Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage.
• Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil
Classique et de l'écran verrouillé.
Écran de verrouillage
Modifiez les paramètres de l'écran verrouillé.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Écran de verrouillage.
• Déverrouillage de l'écran : change la méthode de verrouillage de l’écran. Les options suivantes
peuvent varier selon la méthode de verrouillage de l’écran sélectionnée.
• Carte d'écran de verrouillage : paramétrez l'appareil pour afficher des cartes sur l'écran
verrouillé indiquant les prévisions météorologiques, les actualités mises à jours, votre planning,
etc. Modifiez les paramètres des cartes.
• Options du widget Horloge : configurez les paramètres de l'horloge.
– Taille de l'horloge : modifiez la taille de l'horloge.
– Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure.
• Raccourcis : paramétrez l'appareil pour pouvoir afficher et modifier les raccourcis des
applications sur l'écran verrouillé.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître avec sur l'écran
verrouillé.
• Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran.
• Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran
verrouillé.
Paramètres
163
Fenêtres multiples
Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la fonction Multi-fenêtres.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Appareil → Fenêtres multiples, puis faites glisser le
curseur Fenêtres multiples vers la droite pour activer la fonction.
• Ouvrir en vue Multi-fenêtre : paramétrez l'appareil pour pouvoir activer la fonction Multifenêtres
lorsque vous ouvrez des fichiers depuis Mes fichiers ou Vidéo. De même, l’appareil
désactive cette fonction lorsque vous affichez les pièces jointes des messages.
Volet des raccourcis
Personnalisez les éléments apparaissant dans le volet des raccourcis.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Volet des raccourcis.
• Luminosité et voulme : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche les barres de réglage de la
luminosité et du volume dans le volet des raccourcis.
• Applications recommandées : paramétrez l'appareil pour afficher la liste des applications
recommandées dans le volet des raccourcis en fonction de vos actions, par exemple la
connexion d’un casque/écouteur à l’appareil.
• Définir les raccourcis : réorganisez les touches de paramétrage rapide dans le volet des
raccourcis.
Boîte à outils
Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la boîte à outils.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Appareil → Boîte à outils, puis faites glisser le curseur
Boîte à outils vers la droite pour activer la fonction.
Affichez la liste d’applications à afficher dans la boîte à outils. Pour modifier la liste des applications,
appuyez sur .
Paramètres
164
Mouvements
Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de
contrôler la détection de mouvement de votre appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Mouvements.
• Muet/pause :
– Couvrir écran avec main : paramétrez l’appareil pour pouvoir interrompre la lecture d’un
fichier multimédia en effleurant l’écran de la paume de la main.
– Smart Pause : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre la lecture vidéo en pause lorsque
vous détournez les yeux de l’écran.
• Balayer pour capturer : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en
balayant l’écran avec le côté de la main vers la gauche ou vers la droite.
Accessibilité
Utilisez cette fonction pour améliorer l'accessibilité de l'appareil. Pour plus d'informations, reportezvous
à la section À propos de l'accessibilité.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Accessibilité.
Mode Blocage
Sélectionnez les notifications qui seront bloquées et la durée pendant laquelle elles seront bloquées.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Appareil → Mode Blocage, puis faites glisser le curseur
Mode Blocage vers la droite pour activer la fonction.
Utilisateurs
Configurez et gérez les paramètres personnalisés des profils utilisateur. Pour plus d'informations,
reportez-vous à la section Utilisateurs multiples.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Utilisateurs.
Paramètres
165
Mode Privé
Paramétrez l’appareil pour empêcher d’autres personnes d’accéder à votre contenu personnel en
activant le mode Privé.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Appareil → Mode Privé, puis faites glisser le curseur
Mode Privé vers la droite pour activer la fonction.
• Méthode de déverrouillage : configurez ou modifiez la méthode de déverrouillage pour activer
le mode Privé.
Lecteur d'empreintes
Enregistrez votre empreinte sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre compte
Samsung.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareil → Lecteur d'empreintes.
• Gestionnaire d'empreintes : enregistrez ou supprimez des d’empreinte.
• Modifier MDP de secours : modifiez le mot de passe de secours à utiliser si l’appareil ne
reconnaît pas votre empreinte.
• Déverrouillage de l'écran : changer la méthode de déverrouillage de l’écran.
• Vérifier le compte Samsung : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte Samsung à
l’aide de vos empreintes digitales.
• Payer avec PayPal : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte PayPal et autorise les
achats en utilisant vos empreintes digitales.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Paramètres
166
Général
Comptes
Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Comptes.
Cloud
Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung
ou le stockage Cloud Dropbox.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Cloud.
Sauvegarder et réinitialiser
Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Général → Sauvegarder et réinitialiser.
• Sauvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegarder vos paramètres et
vos données d’application sur le serveur Google.
• Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google.
• Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir restaurer vos paramètres et vos
données d’application lorsque les applications sont réinstallées.
• Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes
vos données.
Langue et saisie
Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la
langue sélectionnée.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Langue et saisie.
Langue
Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications.
Paramètres
167
Par défaut
Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.
Clavier Samsung
Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur .
La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Sélectionner langue de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte.
• Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent
au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la
saisie intuitive.
• Remplacement automatique : paramétrez l'appareil pour qu'il corrige les mots erronés et
incomplets en appuyant sur la barre d'espace.
• Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules
la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point
d’exclamation).
• Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les
mots.
• Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous
appuyez deux fois sur la barre d’espace.
• Glissement du clavier :
– Aucun(e) : paramétrez l'appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier.
– Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à
faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever.
– Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente sur le clavier pour
déplacer le curseur en faisant défiler le clavier.
– Saisie glissée : activez ou désactivez le clavier pour saisir des chiffres ou des symboles quand
vous appuyez sur une touche, puis que vous effleurez l’écran vers le haut avec le doigt.
• Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche.
• Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche.
• Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque
caractère saisi.
Paramètres
168
• Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le
doigt appuyé sur l’écran.
• Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.
Saisie vocale Google
Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur .
• Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte.
• Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots
injurieux lors de la saisie vocale.
• Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques
pour la saisie vocale hors ligne.
Recherche vocale
• Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale.
• Détection du mot clé Ok Google : paramétrez l’appareil pour qu’il lance la reconnaissance
vocale lorsque vous prononcez la commande Ok Google lorsque vous utilisez l’application de
recherche.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un
retour vocal.
• Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche
vocale.
• Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques
pour la saisie vocale hors ligne.
• Reconnais. personnalisée : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les informations provenant
de votre tableau de bord Google afin d'améliorer la précision de la reconnaissance vocale.
• Casque Bluetooth : paramétrez l'appareil de manière à autoriser la saisie vocale de mots clés
de recherche via le microphone du casque Bluetooth, dans le cas où un casque Bluetooth est
connecté.
Paramètres
169
Options synthèse vocale
• MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres
des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
• Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
• Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.
• État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse
vocale.
Fenêtres contextuelles
Activez la fonction de passage de la souris. Vous pouvez effectuer différentes fonctions lorsque le
pointeur de la souris ou le pavé tactile connecté à votre appareil passe sur l'écran.
• Aperçu & intitulés icônes : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche un aperçu du contenu ou des
informations contextuelles lorsque vous pointez un élément du doigt.
• Défilement de la liste : paramétrez l'appareil pour pouvoir parcourir les listes en déplaçant le
pointeur sur un bord de l'écran.
Vitesse du curseur
Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connectés à l’appareil.
Date et heure
Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Date et heure.
Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date
sont alors réinitialisées.
• Définir la date : réglez la date manuellement.
• Définir l'heure : réglez l'heure manuellement.
• Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile.
• Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures.
• Format de date : sélectionnez un format de date.
Paramètres
170
Accessoires
Modifiez les paramètres des accessoires.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Accessoires.
• Sortie audio : sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lorsque vous connectez l’appareil
à des périphériques HDMI. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge les paramètres
de son Surround.
• Déverrouillage automatique : paramétrez l’appareil pour pouvoir le déverrouiller
automatiquement lorsque vous l’ouvrez.
Batterie
Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Batterie.
• Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante de la
batterie.
Économie d'énergie
Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour plus d'informations, reportezvous
à la section Utiliser la fonction d’économie d’énergie.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Économie d'énergie.
• Mode Éco. d'énergie : activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres.
– Limiter les performances : paramétrez l’appareil pour qu’il limite diverses options, par
exemple en désactivant le rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour.
– Mode Échelle de gris : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les couleurs à l’écran en
nuances de gris.
• Mode Ultra économie d'énergie : paramétrez l’appareil pour prolonger le temps de veille et
réduire la consommation de la batterie en affichant une présentation simplifiée et en autorisant
un accès limité à une application.
Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger
complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les
paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.
Paramètres
171
Stockage
Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte
mémoire, ou formatez une carte mémoire.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Stockage.
Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont
stockées.
La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité
indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications
installées par défaut. La capacité disponible peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil.
Sécurité
Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → Sécurité.
• Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur
l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil.
Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des
données dure plus d’une heure.
• Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une
carte mémoire.
Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors
que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre
appareil.
• Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise le contrôle à distance de votre
appareil perdu ou volé via Internet. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter
à votre compte Samsung.
– ENREGISTREMENT DU COMPTE : enregistrez ou connectez-vous à vos comptes Samsung et
Google.
– Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données
de localisation ou détermine la position de votre appareil perdu ou volé via une connexion
Wi-Fi.
• Accéder au site Web : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile
(findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré
ou dérobé.
• Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à
mesure que vous le saisissez.
Paramètres
172
• Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser
les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci.
• Sources inconnues : paramétrez l’appareil pour autoriser l’installation d’applications provenant
de sources inconnues.
• Vérifier les applications : paramétrez l’appareil pour permettre à Google de vérifier que les
applications ne présentent aucun danger avant de les installer.
• MàJ de politique sécurité : paramétrez l'appareil pour qu'il vérifie et télécharge
automatiquement les mises à jour de sécurité.
• Envoyer des rapports de sécurité : paramétrez l'appareil pour qu'il envoie automatiquement
les rapports de sécurité à Samsung.
• Type de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d'identification.
• Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation
des diverses applications.
• Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB.
• Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et
réinitialisez le mot de passe.
À propos de l'appareil
Accédez aux informations relatives à l’appareil, modifiez le nom de l’appareil ou mettez à jour le
logiciel de l’appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Général → À propos de l'appareil.
Applications
Gestionnaire d'applications
Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Gestionnaire d'applications.
Applications par défaut
Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser des applications.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Applications par défaut.
Paramètres
173
Contacts
Modifiez les paramètres d’utilisation des contacts.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Applications → Contacts.
• Importer/Exporter : importez ou exportez des contacts.
• Contacts à afficher : sélectionnez la source à partir de laquelle afficher les contacts.
• Contacts avec n° tél. : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche uniquement les contacts qui ont
un numéro de téléphone répertorié.
• Trier par : sélectionnez une option de tri des contacts.
• Afficher les contacts par : sélectionnez une option d’affichage des contacts.
• Envoyer les coordonnées : sélectionnez un mode de partage des contacts.
• Comptes : ajoutez ou modifiez les comptes avec lequel synchroniser les contacts.
E-mail
Modifiez les paramètres de gestion et d’envoi d’e-mails.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → E-mail.
Paramètres généraux
• Affichage : modifiez les paramètres d’affichage des e-mails.
• Composition et envoi :
– Taille de l'image par défaut : sélectionnez la taille de la pièce jointe lorsque vous joignez
une image.
– Retarder envoi e-mail : définissez le temps que l’appareil doit attendre avant d’envoyer des
e-mails après que vous avez appuyé sur la touche d’envoi.
• Affichage par défaut : paramétrez l’appareil pour qu’il ouvre un écran donné après la
suppression d’e-mails.
• Confirmer suppression(s) : paramétrez l'appareil pour demander une confirmation avant de
supprimer les messages.
• Expéditeurs prioritaires : modifiez les paramètres des contacts prioritaires.
• Adresses spam : ajoutez des adresses électroniques à bloquer.
PARAMÈTRES DU COMPTE
Gérez les comptes de messagerie électronique existants ou ajoutez de nouveaux comptes.
Paramètres
174
Galerie
Modifiez les paramètres d’utilisation de la Galerie.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Galerie.
• Tags :
– Tag contextuel : paramétrez l’appareil photo pour qu’il affiche des tags contextuels.
– Libellé de portrait : paramétrez l'appareil pour pouvoir enregistrer les visages présents sur
une photo sous forme de libellés de portraits.
Internet
Modifiez les paramètres d’utilisation d’Internet.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → Internet.
• Compte : connectez-vous à votre compte Samsung.
• Définir page d'accueil : définissez une page d’accueil par défaut.
• Remplir autom. formul. : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse automatiquement des
informations utilisateur, comme le nom ou le numéro de téléphone, lorsque vous renseignez
des formulaires sur des pages Web.
• Confidentialité : gérez vos données personnelles lorsque vous consultez des pages Web.
• Ecran et texte : modifiez les paramètres, réglez la taille de police, etc., lors de l’affichage de
pages Web.
• Paramètres des contenus : modifiez les paramètres de gestion des cookies provenant de la
consultation de pages Web ou choisissez d’afficher ou non des fenêtres contextuelles, etc.
• Gestion bande passante : modifiez les paramètres de la bande passante.
Paramètres
175
S Planner
Modifiez les paramètres d’utilisation de S Planner.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications → S Planner.
• Affichage :
– Premier jour de la semaine : sélectionnez le premier jour de la semaine.
– Afficher le numéro de la semaine : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche numéro de
semaine.
– Masquer les événements refusés : paramétrez l’appareil pour qu’il masque les événements
expirés.
– Masquer les tâches terminées : paramétrez l’appareil pour qu’il masque les tâches
terminées.
– Météo : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les prévisions météorologiques.
• Fuseau horaire :
– Verrouiller fuseau horaire : paramétrez l’appareil pour qu’il ne modifie pas les réglages de
fuseau horaire lorsque vous changez de fuseau horaire.
– Sélectionner le fuseau horaire : sélectionnez le fuseau horaire.
– Aff. aujourd'hui selon : paramétrez le calendrier pour qu’il utilise votre fuseau horaire ou un
autre fuseau horaire.
• Notification d'événements :
– Sélectionner un type d'alerte : sélectionnez les paramètres de notification des événements.
– Sélectionner sonnerie : sélectionnez une sonnerie pour les événements ou les tâches.
– Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre afin de vous avertir en cas d’événements ou
de tâches.
– Réponses rapides : sélectionnez ou créez des modèles d'envoi de messages aux participants
à des événements.
S Voice
Modifiez les paramètres de reconnaissance vocale.
Depuis la liste des paramètres, appuyez sur Applications → S Voice.
• Général :
– Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale.
– Masquer mots injurieux : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche
vocale.
– A propos de : afficher les informations de version.
Paramètres
176
• Réveil :
– Ouvrir via touche accueil : paramétrez l'appareil pour démarrer S Voice lorsque vous
appuyez deux fois sur la touche Accueil.
– Réveil vocal : paramétrez l’appareil pour pouvoir lancer la reconnaissance vocale à l’aide
d’une commande de réveil quand vous utilisez S Voice.
• Avancé :
– Evénements manqués : paramétrez l'appareil pour qu'il lance S Voice et vous avertisse des
notifications manquées lorsqu'un casque est connecté et que vous appuyez sur la touche de
casque.
– Résumé personnel : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche les événements dans S Planner
lorsque vous utilisez S Voice.
– Effacer données S Voice : supprimez du serveur S Voice les données utilisées par S Voice.
– Adresse personnelle : indiquez l'adresse personnelle à utiliser pour les informations de
localisation avec la fonction de commande vocale.
– Se connecter à Facebook : saisissez les informations de votre compte Facebook pour utiliser
Facebook avec S Voice.
– Se connecter à Twitter : saisissez les informations de votre compte Twitter pour utiliser
Twitter avec S Voice.
177
Accessibilité
À propos de l'accessibilité
Les menus Accessibilité correspondent à des fonctionnalités spéciales qui s’adressent aux personnes
ayant certaines capacités réduites comme une mauvaise vue ou des troubles auditifs. Vous pouvez
utiliser les fonctions suivantes :
• TalkBack
• Modifier la taille de police
• Grossir l’écran
• Rappels de notification
• Inverser les couleurs d’affichage
• Réglage des couleurs
• Couper tous les sons
• Notification par flash
• Régler la balance audio
• Mode audio mono
• Personnaliser les paramètres des sous-titres
• Menus auxiliaires
• Configurer la durée de l’appui prolongé
• Mode commande des interactions
• Mode appui unique
• Gestion des paramètres d'accessibilité
Pour utiliser les menus d’accessibilité, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres
→ Appareil → Accessibilité.
Accessibilité
178
Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus
d’accessibilité
Vous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en appuyant à trois reprises rapprochées sur
la touche Accueil.
• Accessibilité
• TalkBack
• Couleurs négatives
• Contrôle par interaction
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité, puis faites
glisser le curseur Accès direct vers la droite pour activer la fonction. Ensuite, sélectionnez un menu
d’accessibilité à ouvrir lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil.
Si vous sélectionnez plusieurs menus, l’appareil affiche une fenêtre contextuelle vous demandant
quel menu utiliser lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. Pour
activer le Contrôle par interaction des menus d’accessibilité, activez la fonction. Depuis la liste des
applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction, puis
faites glisser le curseur Contrôle par interaction vers la droite pour activer la fonction.
Informations orales (TalkBack)
Activer ou désactiver TalkBack
Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil lit à haute voix le texte affiché à l’écran ou les fonctions
sélectionnées. Cette fonction s’avère utile si vous rencontrez des difficultés à voir l’écran.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
TalkBack.
2 Faites glisser le curseur en haut de l'écran vers la droite pour activer la fonction.
Pour désactiver TalkBack, faites glisser le curseur en haut de l'écran vers la gauche et appuyez à
deux reprises rapprochées sur l’écran.
3 Appuyez sur OK.
Pour désactiver TalkBak, appuyez sur OK et appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran.
Accessibilité
179
Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les
fonctions que vous sélectionnez. L’appareil fournit également des informations orales lorsque l’écran
est éteint, lorsque vous recevez de nouvelles notifications, etc.
Lorsque vous activez la fonction Explorer au toucher lorsque vous utilisez TalkBack, l’appareil lit à
haute voix les éléments sélectionnés. D’abord, l’appareil lit à haute voix les éléments à l’écran lorsque
vous appuyez dessus. Ensuite, l’appareil exécute la fonction ou ouvre l’application si vous appuyez à
deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Si la fonction Explorer au toucher est désactivée,
l’appareil ne peut pas prendre en compte plusieurs fonctions qui requièrent des gestes des doigts.
Pour activer la fonction Explorer au toucher, ouvrez la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres, puis cochez la case
Explorer au toucher.
Lorsque vous utilisez TalkBack, certaines fonctions ne sont pas disponibles.
Commander l’écran à l’aide de geste des doigts
Avec TalkBack, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts. Si la fonction Explorer
au toucher est désactivée, l’appareil ne peut pas prendre en compte certaines des fonctions qui
requièrent des gestes des doigts.
Pour activer la fonction Explorer au toucher, ouvrez la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres, puis cochez la case
Explorer au toucher.
• Parcourir l’écran : placez un doigt sur l’écran, puis déplacez-le pour parcourir l’écran. Maintenez
le doigt appuyé sur un élément afin que l’appareil énonce son nom. Lorsque vous relâchez le
doigt, l’élément sous le doigt est sélectionné.
• Sélectionner des éléments : appuyez sur un élément pour le sélectionner. Vous pouvez
également sélectionner un élément et maintenir le doigt appuyé dessus, puis relâcher le doigt.
• Ouvrir l’élément sélectionné : lorsque les noms des éléments sélectionnés sont énoncés,
relâchez le doigt dès que vous entendez le nom de l’élément souhaité. Appuyez ensuite à deux
reprises rapprochées sur l’écran.
• Sélectionner l’élément précédent : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le haut ou vers
la gauche.
Accessibilité
180
• Sélectionner l’élément suivant : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le bas ou vers la
droite.
• Parcourir les listes : faites défiler l’écran avec deux doigts vers le haut ou vers le bas.
• Revenir à la page précédente : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la droite.
• Passer à la page suivante : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la gauche.
• Déverrouiller l’écran : faites défiler l’écran avec deux doigts dans n’importe quelle direction au
sein de la zone de verrouillage de l’écran.
• Ouvrir le volet des raccourcis : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec deux doigts.
• Ouvrir le volet de paramétrage rapide : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec trois
doigts.
Vous pouvez configurer les paramètres des gestes des doigts de TalkBack dans Gérer les gestes.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes des doigts.
Configurer les paramètres des gestes des doigts
Lorsque vous utilisez la fonction TalkBack, vous pouvez effectuer certaines opérations d’un simple
geste des doigts. Vous pouvez effectuer des opérations, comme revenir à l’écran précédent, ouvrir
l’écran d’accueil, etc. Configurez les gestes des doigts avant de les utiliser.
Configurer les paramètres des gestes verticaux
Vous pouvez utiliser des gestes verticaux décomposés en faisant glisser votre doigt vers le haut et
vers le bas depuis le bas de l’écran, ou inversement.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties. Sélectionnez
ensuite l’une des fonctions suivantes :
• Déplacement vers le premier et le dernier élément à l'écran : lorsque vous faites glisser
votre doigt vers le haut, puis vers le bas de l'écran, le premier élément en haut de l'écran est
sélectionné. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, le
dernier élément en bas de l’écran est sélectionné.
• Sélection du niveau de précision pour la lecture : lorsque vous faites glisser le doigt vers le
haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change. L’unité de lecture passe à la page, au
paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité par défaut. Lorsque vous faites
glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’unité de lecture est inversée.
Accessibilité
181
Configurer les paramètres des gestes de raccourci
Utilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configurer des gestes,
comme faire glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite, sans le relâcher. Vous pouvez modifier les
gestes de raccourci ou assigner des fonctions à des raccourcis vierges.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes. Sélectionnez un geste, puis assignez-lui une fonction.
Les fonctions suivantes sont disponibles :
• Bouton "Retour" : revenir à l’écran précédent.
• Bouton "Accueil" : ouvrez l’écran d’accueil.
• Bouton "Applications récentes" : ouvrez la liste des applications récemment utilisées.
• Ouvrir les notifications : ouvrez le volet des raccourcis.
• Ouvrir le menu contextuel général : ouvrez le menu contextuel général. Maintenez le doigt
appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel général circulaire. Vous pouvez utiliser des
fonctions, telles que Navigation rapide, Lire à partir du haut de la page, Épeler le dernier
énoncé et Lire à partir de l'élément suivant. Ensuite, parcourez les menus en traçant un cercle
du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le
doigt du menu pour le sélectionner.
Appuyez sur Mettre en pause les retours en haut à gauche de l’écran pour mettre en pause les
informations orales.
Appuyez sur Paramètres TalkBack en haut à droite de l’écran pour accéder aux paramètres
TalkBack. Pour plus d'information, reportez-vous à la section Configurer les paramètres de
TalkBack.
• Ouvrir le menu contextuel local : ouvrez le menu contextuel local. Vous pouvez sélectionner
une unité pour lire le texte à l’écran. Lorsque vous utilisez cette fonction tout en saisissant du
texte, des menus contextuels, comme le menu de commande du curseur, sont disponibles.
Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel circulaire. Ensuite,
parcourez les menus en traçant un cercle du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez
trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le doigt du menu pour le sélectionner.
• Lire à partir du haut de la page : l’appareil énonce les éléments du premier au dernier.
• Lire à partir de l'élément suivant : l’appareil énonce les éléments à partir de l’élément figurant
après l’élément sélectionné.
Accessibilité
182
Modifier les unités de lecture
Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire
glisser le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite afin de sélectionner le texte souhaité.
Par défaut, l’appareil énonce le texte figurant dans la zone sélectionnée. Vous pouvez également
paramétrer l’appareil pour qu’il lise le texte d’autres unités, comme des lignes ou des paragraphes.
Modifier les unités de lecture à l’aide du menu contextuel local
1 Sélectionnez un texte à lire.
2 Faites glisser votre doigt vers le haut, puis vers la droite sans le relâcher pour ouvrir le menu
contextuel local.
3 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus.
Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de lecture.
4 Maintenez à nouveau le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir
les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée.
Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel local, reportez-vous à la
section « Configurer les paramètres des gestes de raccourci ».
Modifier les unités de lecture à l’aide de gestes verticaux décomposés
Lorsque vous faites glisser le doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change.
L’unité de lecture passe à la page, au paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité
par défaut. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’unité de
lecture est inversée.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
TalkBack → Paramètres → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties → Sélection du
niveau de précision pour la lecture.
Vous pouvez écouter le texte à la suite du texte actuellement sélectionné grâce à l’unité de lecture
en cours. Pour écouter le texte de la prochaine unité de lecture, faites glisser le doigt vers le bas
ou vers la droite de l’écran. Vous pouvez également écouter le texte avant le texte actuellement
sélectionné grâce à l’unité de lecture en cours. Pour écouter le texte de la précédente unité de
lecture, faites glisser le doigt vers le haut ou vers la gauche de l’écran.
Accessibilité
183
Mettre TalkBack en pause
Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Lorsque vous sélectionnez Mettre en pause les retours en haut à gauche de l’écran,
TalkBack est mis en pause.
Lorsque TalkBack est mis en pause, vous pouvez le réactiver en allumant l’écran ou par d’autres
méthodes. Pour modifier la méthode de réactivation de TalkBack, ouvrez la liste des applications,
puis appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres →
Réactiver. Sélectionnez ensuite une option.
Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel général, reportez-vous à
la section « Configurer les paramètres des gestes de raccourci ».
Utiliser la fonction de navigation rapide
Avec la fonction de navigation rapide, vous pouvez accéder à des menus en traçant un cercle à
l’écran sans faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner un élément.
Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du
menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Navigation rapide.
Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les
menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez le menu souhaité.
Ajouter et gérer des libellés d’image
Vous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les
éléments sont sélectionnés. Ajoutez des libellés aux images sans libellé à l’aide du menu contextuel
local.
Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu
pour parcourir les menus. Lorsque vous entendez le nom du menu d’ajout de libellé, relâchez le
doigt pour ajouter des libellés.
Pour afficher les libellés, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres → Appareil →
Accessibilité → Vue → TalkBack → Paramètres → Gérer les libellés personnalisés.
Accessibilité
184
Configurer les paramètres de TalkBack
Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
TalkBack → Paramètres. Sinon, ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers
le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Ensuite, faites glisser le doigt jusque dans le coin
supérieur droit de l’écran et relâchez-le lorsque vous entendez Paramètres TalkBack.
• Volume de la voix : réglez le volume des informations orales.
Le volume des informations orales peut varier en fonction du volume du média. Pour régler le
volume du média, appuyez sur la touche de volume haut/bas tout en écoutant des informations
orales. Ou, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Son →
Volume, puis faites glisser la barre de réglage du volume du contenu multimédia vers la gauche
ou vers la droite.
• Modification du ton : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte saisi à l’aide du clavier à
basse tonalité.
• Écho du clavier : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le texte ou les symboles saisis
à l’aide du clavier. Vous pouvez également définir le type de clavier à utiliser avec cette fonction.
• Parler quand l'écran est éteint : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse des informations
orales lorsque l’écran est éteint.
• Secouer pour démarrer la lecture continue : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte
affiché à l’écran lorsque vous secouez l’appareil. Vous pouvez sélectionner différentes options de
vitesses de secousses.
• Vibration : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous parcourez l’écran du doigt.
• Retour audio : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous commandez l’écran,
comme lorsque vous le parcourez, etc.
• Privilégier le volume de la voix : paramétrez l’appareil pour qu’il baisse le volume du média
lorsqu’il lit un élément à haute voix.
• Volume sonore : réglez le volume du son émis lorsque vous appuyez sur l’écran pour le
contrôler. Cette fonction est disponible lorsque Retour audio est sélectionné.
Accessibilité
185
• Explorer au toucher : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix les éléments sur lesquels
vous appuyez du doigt. Déplacez votre doigt sur l'écran pour trouver l'élément recherché.
Lorsque vous entendez l'élément que vous recherchez, relâchez le doigt de celui-ci puis
appuyez à deux reprises rapprochées sur l'écran pour l'ouvrir. Vous pouvez aller à la page de
votre choix en faisant défiler l’écran vers la gauche ou la droite avec deux doigts. Pour savoir
comment commander l’écran à l’aide de la fonction de navigation tactile, reportez-vous à la
section Commander l’écran à l’aide de geste des doigts.
• Faire défiler les listes automatiquement : paramétrez l’appareil pour qu’il parcoure
automatiquement la partie de la liste non affichée à l’écran et qu’il énonce les éléments.
• Appuyer une fois pour sélectionner : paramétrez l’appareil pour qu’il ouvre l’élément
sélectionné lorsque vous appuyez une fois dessus.
• Lancer le didacticiel "Explorer au toucher" : affichez le didacticiel sur l’utilisation de la fonction
Navigation tactile.
• Gérer les gestes : assignez les opérations à effectuer à l’aide des gestes des doigts. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes des doigts.
• Gérer les libellés personnalisés : affichez les libellés que vous avez ajoutés.
• Réactiver : sélectionnez une méthode de reprise des informations orales.
• Paramètres du développeur : paramétrez les options de développement d’applications.
Utiliser l’appareil avec l’écran éteint
Paramétrez l’appareil pour qu’il laisse toujours l’écran éteint afin de préserver la confidentialité de
vos données. L’écran ne s’allume pas lorsque vous appuyez sur les touches externes ou sur l’écran. En
revanche, les fonctions activées restent activées.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis
cochez la case Ecran atténué. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en appuyant à deux
reprises sur la touche Marche/Arrêt.
Utiliser la fonction de saisie par touches rapide
Paramétrez l’appareil pour pouvoir saisir un caractère lorsque vous relâchez le doigt du caractère du
clavier. Vous pouvez utiliser cette fonction pour saisir des caractères au lieu de relâcher le doigt et
d’appuyer deux fois sur l’écran.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis
cochez la case Saisie clavier rapide.
Accessibilité
186
Lire des mots de passe à haute voix
Paramétrez l’appareil pour qu’il lise le mot de passe à haute voix lorsque vous saisissez le mot de
passe alors que TalkBack est activé. Utilisez cette fonction pour vous assurer que vous saisissez le mot
de passe correct.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis
cochez la case Énoncer mots de passe.
Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale
Modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque TalkBack est activé, comme
les langues, la vitesse, etc.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
Options synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes :
• Moteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un
moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale.
• Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
• Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. Si l’appareil ne parvient
pas à lire des exemples à haute voix, appuyez sur → Installer les données vocales pour
télécharger et installer les données vocales de la fonction de diction de la synthèse vocale.
• État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse
vocale.
Saisir du texte à l’aide du clavier
Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises
rapprochées n’importe où sur l’écran.
Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, l’appareil lit à haute voix les touches de caractères sous
votre doigt. Lorsque vous entendez le caractère que vous recherchez, relâchez le doigt de l’écran
pour le sélectionner. Le caractère est saisi et l’appareil lit le texte à haute voix.
Si la fonction Saisie clavier rapide n’est pas activée, relâchez le doigt du caractère que vous
souhaitez, puis appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran. Pour activer la fonction de saisie
rapide, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue,
puis cochez Saisie clavier rapide.
Accessibilité
187
Saisir des caractères supplémentaires
Maintenez le doigt appuyé sur une touche du clavier. Si des caractères supplémentaires sont
disponibles via la touche, une fenêtre contextuelle apparaît au-dessus du clavier, affichant les
caractères. Pour sélectionner un caractère, faites glisser le doigt sur l’écran jusqu’à ce que vous
entendiez le nom du caractère souhaité, puis relâchez le doigt.
Modifier la langue de saisie
Pour ajouter des langues de saisie, ouvrez la liste des applications, puis appuyez sur Paramètres
→ Général → Langue et saisie. Appuyez ensuite sur près de l'option Clavier Samsung →
Sélectionner langues de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser.
Pour modifier la langue de saisie, appuyez sur , puis appuyez à deux reprises rapprochées sur
l’écran.
Modifier du texte
Utilisez le menu contextuel local pour déplacer le curseur ou copier et coller du texte.
Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du
menu pour parcourir le menu. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau
de lecture. Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle autour du menu pour parcourir les
menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée.
Lorsque vous modifiez du texte, pour plus de facilité, définissez l’unité de lecture sur mot ou
caractère. En mode sélection, l’appareil sélectionne le texte en fonction de l’unité de lecture
sélectionnée.
Accessibilité
188
Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte.
Lorsque le texte que vous souhaitez modifier est lu à haute voix, effectuez les opérations suivantes :
• Supprimer le texte : appuyez sur la touche Supprimer du clavier.
• Sélectionner le texte à l’aide du mode sélection : activez le mode sélection pour sélectionner
et écouter le texte. Pour activer le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis
sélectionnez Contrôle du curseur → Commencer la sélection. Faites défiler l’écran vers
la gauche ou vers la droite pour écouter le texte avant ou après le texte sélectionné. Pour
désactiver le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du
curseur → Terminer la sélection.
• Sélectionner le texte tout entier : ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle
du curseur → Tout sélectionner. L’ensemble du texte du document est sélectionné.
• Copier ou couper du texte : sélectionnez le texte à l’aide du menu contextuel local. Ensuite,
ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur. Sélectionnez
Copier pour copier le texte sélectionné, ou Couper pour couper le texte sélectionné. Le texte
sélectionné est copié dans le presse-papier.
• Coller le texte : placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, ouvrez le menu
contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Coller.
Dicter du texte
Vous pouvez saisir du texte en le dictant. Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de
texte, puis appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran.
Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur , l’appareil affiche une fenêtre contextuelle indiquant
les options du clavier. Faites glisser le doigt sur l’écran sans le soulever. Lorsque est sélectionné,
relâchez le doigt. Prononcez ensuite les mots que vous souhaitez saisir dans le champ de saisie. Les
mots prononcés apparaissent sous forme de texte à l’écran et l’appareil les lit à voix haute.
Pour saisir plus de texte, sélectionnez la touche microphone et prononcez les mots.
Modifier la langue de saisie
Pendant que vous saisissez du texte en le dictant, sélectionnez Français (France), puis une langue
pour modifier la langue de saisie.
Pour ajouter des langues à la liste, sélectionnez Français (France) → Ajouter des langues,
désélectionnez Automatique, puis sélectionnez les langues à utiliser.
Accessibilité
189
Modifier la taille de police
Utilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyants,
l’appareil propose différentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines applications, il ne soit
pas possible de régler la taille de la police sur Enorme.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
Taille de police.
Grossir l’écran
Utilisez cette fonction pour grossir l’écran et effectuer un zoom avant sur une zone spécifique.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis
faites glisser le curseur Gestes d'agrandissement vers la droite pour activer la fonction.
• Effectuer un zoom avant et arrière : appuyez à trois reprises rapprochées sur l’écran pour
effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Appuyez de nouveau à trois reprises
rapprochées sur l’écran pour annuler le zoom.
• Parcourir l’écran en le faisant défiler : utilisez deux doigts pour faire défiler l’écran grossi.
• Régler le niveau de zoom : appuyez sur l’écran grossi avec deux doigts. Ensuite, écartez deux
doigts ou rapprochez-les pour régler le niveau de zoom.
• Il n’est pas possible d’agrandir les claviers à l’écran.
• Lorsque cette fonction est activée, les performances de certaines applications, comme
Calculatrice peuvent en être affectées.
Configurer des rappels de notification
Utilisez cette fonction pour vous rappeler des notifications que vous n’avez pas vérifiées selon
l’intervalle défini.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue →
Rappel de notification, puis faites glisser le curseur en haut de l'écran vers la droite pour activer la
fonction.
Pour définir un intervalle entre les alertes, appuyez sur Fréquence de rappel.
Accessibilité
190
Inverser les couleurs d’affichage
Utilisez cette fonction pour améliorer la visibilité de l’écran et aider les utilisateurs à déchiffrer plus
facilement le texte à l’écran. Lorsque cette fonction est activée, l’appareil affiche une image négative
qui inverse les couleurs à l’écran. L’inversion des couleurs augmente le contraste entre le noir et le
blanc.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue, puis
cochez la case Couleurs négatives.
Régler les couleurs
Utilisez cette fonction pour régler l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à
distinguer les couleurs. L’appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaître.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Vue.
2 Faites glisser le curseur Réglage des couleurs vers la droite pour activer la fonction.
3 Appuyez sur Démarrer.
4 Organisez les vignettes de couleurs par ordre de similarité, en commençant par la couleur de
base.
5 Une fois les couleurs réglées, appuyez sur OK.
Si vous pouvez distinguer les couleurs, aucun autre réglage n’est nécessaire.
6 Si les couleurs ne peuvent toujours pas être distinguées, appuyez sur Appareil photo ou sur
Image.
7 Faites glisser la barre de réglage des couleurs vers la gauche ou vers la droite, puis appuyez sur
OK.
Pour réajuster la couleur, appuyez sur → Réajuster la couleur.
Accessibilité
191
Configurer une notification par flash
Configurez le flash de manière à ce qu’il clignote en cas de nouveaux messages ou de notifications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition,
puis cochez la case Notification par flash.
Couper tous les sons
Paramétrez l'appareil pour désactiver tous les sons de l'appareil, comme les sons des médias.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition,
puis cochez la case Désactiver tous les sons.
Paramètres des sous-titres
Sous-titres Samsung
Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition →
Sous-titres Samsung (CC), puis faites glisser le curseur en haut de l’écran vers la droite pour activer la
fonction.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• Alignement : modifiez la position des sous-titres.
• Police : modifiez le type de police.
• Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Bordure : modifiez le bord du texte des sous-titres.
• Police : modifiez la couleur et la transparence du texte.
• Couleur d'arrière-plan : modifiez la couleur et la transparence de l'arrière-plan de la zone de
sous-titres.
• Fenêtre des sous-titres : modifiez la couleur et la transparence de la fenêtre de sous-titres.
Accessibilité
192
Sous-titres Google
Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition →
Sous-titres Google (CC), puis faites glisser le curseur en haut de l’écran vers la droite pour activer la
fonction.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• Langue : sélectionnez une langue d’affichage.
• Taille du texte : modifiez la taille de la police.
• Style des sous-titres : modifiez le style des sous-titres.
Régler la balance audio
Configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casque.
Pour régler la balance audio, connectez un casque à l’appareil. Depuis la liste des applications,
appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition → Balance audio. Faites glisser
la barre de réglage vers la gauche ou vers la droite pour régler la balance audio, puis appuyez sur
Définir.
Audio mono
Paramétrez l'appareil de manière à ce que la sortie son passe du stéréo au mono lorsqu'un casque
est connecté.
La sortie mono combine le son stéréo en un signal qui est émis par les haut-parleurs du casque.
Utilisez cette option si vous êtes malentendant ou si vous préférez utiliser un seul écouteur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Audition,
puis cochez la case Audio mono.
Accessibilité
193
Menu assistant
Afficher l’icône de raccourci auxiliaire
Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci auxiliaire. Vous pouvez vous servir de
cette icône pour accéder aux applications, fonctions et paramètres. Commandez l’appareil en
appuyant sur les menus auxiliaires de l’icône sans parcourir l’écran. Lorsque cette fonction est lancée,
le Mode pression unique est activé.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité →
Dextérité et interaction.
2 Faites glisser le curseur Menu assistant vers la droite pour activer la fonction.
L’icône de raccourci auxiliaire apparaît au coin inférieur droit de l’écran.
3 Appuyez sur Menu assistant → Main dominante pour déplacer l’icône de raccourci auxiliaire
vers un emplacement pratique.
Accéder aux menus auxiliaires
L’icône de raccourci auxiliaire apparaît sous forme d’icône flottante, ce qui vous permet d’accéder
facilement aux menus auxiliaires depuis n’importe quel écran.
Lorsque vous appuyez sur l’icône de raccourci auxiliaire, l’icône s’agrandit légèrement et les menus
auxiliaires apparaissent sur l’icône. Appuyez sur la flèche haut ou bas pour accéder à d’autres volets
ou faites défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner d’autres menus.
Accessibilité
194
Utiliser le curseur
Depuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Un curseur et une zone tactile où le curseur
peut être commandé apparaissent à l’écran. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits
mouvements du doigt sur la zone tactile. Faites glisser le doigt sur la zone tactile afin de déplacer le
curseur. Vous pouvez également appuyer sur l’écran afin de sélectionner les éléments situés sous le
curseur.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• / : sélectionner un élément ou faire défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
• / : faire défiler l’écran vers le haut ou le bas.
• : déplacer la zone tactile vers un autre emplacement.
• : fermer la zone tactile.
Pour modifier les paramètres du curseur, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres
→ Appareil → Accessibilité → Dextérité et interaction, faites glisser le curseur Menu assistant
vers la droite pour activer la fonction, appuyez sur Menu assistant, puis utilisez les options sous
PARAMÈTRES PAVÉ ET CURSEUR.
Utiliser les menus auxiliaires avancés
Configurez l’appareil pour qu’il affiche des menus auxiliaires avancés pour les applications
sélectionnées. Par exemple, lorsque vous lancez Galerie, les fonctions de recherche et de rédaction
apparaissent sur le menu auxiliaire.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité
et interaction → Menu assistant → Assistant plus, faites glisser le curseur en haut de l'écran vers la
droite pour activer la fonction, puis sélectionnez les applications.
Modifier les menus auxiliaires
Vous pouvez utiliser cette fonction pour modifier les menus de l’icône de raccourci auxiliaire.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité
et interaction, faites glisser le curseur Menu assistant vers la droite pour activer la fonction, appuyez
sur Menu assistant, puis appuyez sur Modif. Pour ajouter ou supprimer des menus, appuyez sur
ou .
Accessibilité
195
Configurer la durée de l’appui prolongé
Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Dextérité
et interaction → Durée de l'appui prolongé, puis sélectionnez une option.
Contrôle par interaction
Activez le mode contrôle des interactions pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque
vous utilisez des applications. Utilisez ce mode si vous souhaitez limiter l’accès des autres personnes
et garder le contrôle de vos fichiers multimédia ou de vos données.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité →
Dextérité et interaction.
2 Faites glisser le curseur Contrôle par interaction vers la droite pour activer la fonction.
3 Maintenez les touches Accueil et Volume bas simultanément enfoncées tout en utilisant une
application.
4 Réglez la taille du cadre ou tracez une ligne autour d’une zone que vous souhaitez limiter.
5 Appuyez sur OK.
L’appareil affiche la zone limitée. Si vous appuyez sur l’écran ou sur des touches, comme la
touche Accueil, l’opération de fonctionne pas dans cette zone.
Pour désactiver le mode contrôle des interactions, maintenez les touches Accueil et Volume bas
simultanément enfoncées.
Accessibilité
196
Utiliser le mode à appui unique
Paramétrez l’appareil pour commander les notifications en appuyant sur la touche plutôt qu’en la
faisant glisser. Lorsqu'une alarme retentit, appuyez sur la touche pour l'arrêter au lieu de la faire
glisser.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité, puis cochez la
case Mode pression unique.
Gestion des paramètres d'accessibilité
Enregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichier
Exportez les paramètres d’accessibilité en cours dans un fichier.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Gérer
l'accessibilité → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation et appuyez sur OK.
Le fichier des paramètres d’accessibilité est enregistré dans l’emplacement de stockage sélectionné.
Importer un fichier de paramètres d’accessibilité
Importez un fichier de paramètres d’accessibilité et mettez à jour les paramètres actuels.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Gérer
l'accessibilité → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation. Sélectionnez
un fichier d’importation, puis appuyez sur OK → OK. Les paramètres d’accessibilité sont mis à jour
conformément au fichier importé.
Partager des fichiers de paramètres d’accessibilité
Partagez des fichiers de paramètres d’accessibilité avec d’autres personnes par e-mail ou via les
fonctions Wi-Fi Direct, Bluetooth, etc.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité → Gérer
l'accessibilité → Partager via. Sélectionnez ensuite des fichiers d’accessibilité, puis appuyez sur OK.
Sélectionnez un mode de partage, puis suivez les instructions à l’écran pour partager les fichiers.
Accessibilité
197
Afficher des services d’accessibilité
Affichez les services d’accessibilité installés sur l’appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareil → Accessibilité, puis affichez
la liste des services d’accessibilité dans SERVICES.
Utiliser d’autres fonctions utiles
• Utiliser S Voice : vous pouvez utiliser S Voice pour exécuter diverses fonctions à l’aide de
commandes vocales. Démarrez S Voice, envoyez des messages et affichez des tâches.
• Effectuer une recherche oralement : utilisez les commandes vocales pour rechercher un contenu
de page Web. Utilisez cette fonction lorsque vous vous déplacez et que vous ne pouvez pas
vous servir de vos mains pour saisir du texte. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Recherche vocale.
• Utiliser le volet des raccourcis : faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet des
raccourcis. Vous pouvez afficher les nouveaux messages, régler la luminosité de l'écran et
plus encore. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Volets des raccourcis et de
paramétrage rapide.
• Utiliser la reconnaissance des mouvements : commandez l’appareil avec des mouvements
ou des gestes de la paume de la main. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Mouvements.
• Utiliser le lecteur d’empreintes : enregistrez vos empreintes pour déverrouiller l’écran ou vérifier
le mot de passe de votre compte Samsung. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section
Lecteur d'empreintes.
• Utiliser les raccourcis vers les contacts : ajoutez des raccourcis vers les contacts dans
l'écran d'accueil Classique pour envoyer des messages de manière plus pratique. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section Ajouter des raccourcis vers des contacts à l'écran
d'accueil Classique.
198
Dépannage
Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre
les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil.
Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à
effectuer l’une des manipulations suivantes :
• Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe
que vous avez défini pour l’appareil.
• Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code
PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez
désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM.
• Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est
bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur.
• Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code
PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre
la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs
messages d’erreur peuvent apparaître.
• Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre
opérateur.
Votre appareil ne s’allume pas
• Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil.
Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil.
• Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie.
• Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.
Dépannage
199
Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile
• Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est
possible que l’écran ne fonctionne pas correctement.
• Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez
sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des
dysfonctionnements.
• L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels
temporaires.
• Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil.
• Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales
Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou
réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre
appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche Marche/Arrêt et la touche
Volume enfoncées pendant plus de 7 secondes afin de redémarrer.
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la
réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres
→ Général → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le
périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil,
n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont
stockées.
Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Impossible de passer des appels
• Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone
que vous composez.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone
de l’appel entrant.
Vos interlocuteurs ne vous entendent pas
• Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert.
• Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche.
• Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.
Dépannage
200
Vous percevez un écho lors des appels
Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous.
Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise
qualité audio
• Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la
connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau
de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez.
• Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau
sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur.
L’icône de la batterie est vide
Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie.
La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs
homologués Samsung)
• Assurez-vous que le chargeur est correctement branché.
• Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou
l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la
batterie.
• Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce
type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung.
La batterie se décharge de plus en plus rapidement
• Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.
• La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités,
comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet.
• La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps.
Dépannage
201
L’appareil est chaud au toucher
Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil
peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de
l’appareil.
Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo
Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie
être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil
photo, tentez les manipulations suivantes :
• Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée.
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de
service après-vente Samsung.
Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu
• La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques
utilisées.
• Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image
risque d’être floue.
Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia
Si vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia
lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes :
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits
d’auteur). Si le fichier est protégé par des droits DRM, vous devez posséder une licence ou une
clé pour pouvoir le lire.
• Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par l’appareil. Si un format de
fichier n’est pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en
charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à
www.samsung.com.
Dépannage
202
• Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les
photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement.
• Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que
les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur
Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement.
Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez
de vous connecter.
• Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action
Bluetooth (10 m maximum).
Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Problème de connexion avec un ordinateur
• Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil.
• Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour.
• Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service
Pack 3 ou de toute version ultérieure.
• Vérifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé
sur votre ordinateur.
Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position
À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se
produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre
position.
Dépannage
203
Les données stockées sur l’appareil ont été perdues
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas
contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut
être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil
• Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une
vibration des pièces.
• Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.
Droits d’auteur
Copyright © 2014 Samsung Electronics
Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement
ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce
document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
Marques
• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™
et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
• Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
French. 02/2015. Rev.1.0 www.samsung.com
Mode d’emploi
SM-G900F
2
Table des matières
À lire avant utilisation
Démarrage
8 Présentation de l’appareil
10 Touches
11 Contenu du coffret
12 Installer la carte SIM ou USIM et la
batterie
15 Charger la batterie
18 Insérer une carte mémoire
20 Allumer et éteindre l’appareil
20 Manipuler l’appareil
21 Verrouiller et déverrouiller l’appareil
Fonctions de base
22 Utiliser l’écran tactile
25 Icônes d’informations
26 Volets des raccourcis
28 Écran d’accueil et liste des applications
31 Ouvrir des applications
31 Installer ou désinstaller des applications
33 Saisir du texte
36 Utiliser les fonctions d’économie
d’énergie
37 Accéder aux informations d’aide
Personnaliser votre appareil
38 Activer le mode simplifié
38 Gérer l’écran d’accueil et la liste des
applications
41 Changer la méthode de déverrouillage de
l’écran
42 Définir un fond d’écran
42 Modifier les sonneries
43 Paramétrer des comptes
43 Transférer des contacts sur votre appareil
Connectivité réseau
45 Établir une connexion à un réseau mobile
45 Établir une connexion à un réseau Wi-Fi
47 Utiliser le Download Booster
47 Utiliser la fonction Réseau intelligent
48 Utiliser votre appareil comme modem ou
point d’accès mobile
Reconnaissance des
mouvements et maniabilité
50 Reconnaissance des mouvements
54 Air View
54 Fenêtres multiples
58 Boîte à outils
59 Opération à une main
60 Augmenter la sensibilité de l’écran tactile
Table des matières
3
Galerie
85 Afficher les photos et les vidéos de
l’appareil
87 Modifier les photos et vidéos de l’appareil
Internet et réseaux sociaux
90 Internet
91 Chrome
91 Hangouts
91 ChatON
S Health
92 À propos de S Health
93 Démarrer S Health
94 Personnaliser l’écran principal S Health
95 Utiliser les menus S Health
96 Calculer le nombre de pas effectués
97 Enregistrer les informations concernant
les exercices
103 Suivre votre consommation alimentaire
104 Utiliser les menus supplémentaires
Commandes vocales
105 S Voice
107 Enregistreur vocal
109 Recherche vocale
109 Mode voiture
Téléphone
61 Passer des appels
64 Recevoir des appels
65 Options au cours d’un appel vocal
Contacts
66 Ajouter des contacts
66 Gérer les contacts
Messages et e-mails
68 Messages
70 Email
71 Gmail
Appareil photo
72 Prendre des photos ou enregistrer des
vidéos
74 Utiliser l’effet HDR (ton riche)
74 Utiliser le mode de mise au point
sélective
76 Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran
verrouillé
76 Utiliser les modes de prise de vue
77 Utiliser le mode Prise & plus
79 Utiliser le mode Dual Camera
80 Utiliser le mode Visite virtuelle
82 Appliquer des effets de filtre
82 Utiliser la fonction zoom
83 Utiliser le mode viseur à distance
84 Modifier les paramètres de l’appareil
photo
Table des matières
4
Multimédia
114 Musique
116 Vidéo
117 YouTube
118 Flipboard
118 Google+
118 Google+ Photos
119 Play Jeux
119 Play Musique
119 Play Kiosque
Protection
120 Lecteur d’empreintes
123 Mode Privé
Sécurité
125 Mode Urgence
127 Envoyer des messages d’aide
128 Actualités météorologiques (Geo News)
Utilitaires
130 S Finder
131 S Planner
133 Calculatrice
134 Horloge
135 Google Drive
135 Dropbox
136 Recherche Google
137 Mode Enfant
140 Loupe
140 Maps
141 Mémo
142 Mes fichiers
Établir une connexion avec
d’autres appareils
143 NFC
145 Bluetooth
148 S Beam
149 Connexion rapide
153 Smart Remote
156 Screen Mirroring
158 Utiliser la fonction d’impression mobile
Gestionnaire d’appareils et
de données
159 Mettre l’appareil à jour
160 Transférer des fichiers entre l’appareil et
un ordinateur
161 Sauvegarder et restaurer des données
162 Réinitialiser les données
Paramètres
163 Accéder au menu des paramètres
163 Paramètres rapides
163 Connexions réseau
167 Partage de connexion
168 Son et affichage
172 Personnalisation
173 Mouvement
Table des matières
5
174 Utilisateur et sauvegarde
175 Système
181 Applications
181 Paramètres Google
Accessibilité
182 Accessibilité
183 Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les
menus d’accessibilité
183 TalkBack
194 Modifier la taille de police
195 Grossir l’écran
195 Configurer des rappels de notification
195 Inverser les couleurs d’affichage
196 Régler les couleurs
196 Configurer une notification par flash
196 Couper tous les sons
197 Personnaliser les paramètres des soustitres
197 Régler la balance audio
198 Utiliser le son monophonique
198 Utiliser le détecteur de pleurs de bébé
198 Utiliser la fonction tactile automatique
199 Utiliser les menus auxiliaires
200 Activer l’écran à l’aide de la fonction Air
Gesture
200 Configurer la durée de l’appui prolongé
201 Utiliser le mode Contrôle par interaction
201 Prendre ou mettre fin à des appels
202 Utiliser le mode à appui unique
202 Configurer les paramètres d’accessibilité
203 Utiliser d’autres fonctions utiles
Dépannage
6
À lire avant utilisation
Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des services multimédia, basés sur des
critères de haute qualité et la technologie Samsung la plus évoluée. Ce mode d’emploi ainsi que les
informations accessibles sur le site www.samsung.com détaillent les fonctions et caractéristiques de
cet appareil.
• Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil
correctement et en toute sécurité.
• Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.
• En fonction de votre zone géographique, de votre opérateur ou de la version logicielle, certains
contenus peuvent différer par rapport à votre appareil.
• Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM
peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en
rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques
de l’appareil et les conditions d’utilisation.
• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications
fournies par des prestataires autres que Samsung.
• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités
découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de
personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de
l’appareil ou de ses applications.
• Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s
avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée.
L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement
responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.
• Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou
le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de
localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous
avez souscrit. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir
plus, contactez votre opérateur.
• Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être
disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie
avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications
installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
• Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non
officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions
constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.
À lire avant utilisation
7
Icônes
Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui
Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires
8
Démarrage
Présentation de l’appareil
Touche Retour
Connecteur à fonctions
multiples
Témoin infrarouge Capteur de proximité/
luminosité/mouvements
Touche Applications
récentes
Microphone
Objectif avant
Touche Marche/Arrêt
Touche Accueil
Témoin lumineux
Écouteur
Écran tactile
Objectif arrière
Flash
Antenne GPS
Antenne principale
Microphone
Touche de volume
Cache arrière
Haut-parleur
Prise audio 3,5 mm
Antenne NFC
(sur la batterie)
Démarrage
9
• Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela
peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.
• N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du
capteur.
Conserver la résistance de l’appareil à l’eau et à la poussière
L’appareil peut être endommagé si de l’eau ou de la poussière pénètre à l’intérieur de celui-ci. Suivez
scrupuleusement ces conseils pour éviter d’endommager l’appareil et conserver ses propriétés de
résistance à l’eau et à la poussière.
• N’immergez pas l’appareil dans l’eau à une profondeur supérieure à 1 m et ne le laissez pas
immergé pendant plus de 30 minutes.
• Assurez-vous que les caches arrière et du connecteur à fonctions multiples sont bien fermés.
Dans le cas contraire, l’appareil ne serait plus résistant à l’eau et à la poussière.
• N’immergez pas l’appareil dans l’eau pendant de longues périodes.
• N’exposez pas l’appareil à de l’eau sous pression, comme de l’eau coulant d’un robinet, les
vagues de la mer ou une chute d’eau.
• N’ouvrez pas le cache de l’appareil si celui-ci se trouve dans l’eau ou dans des endroits très
humides, comme une piscine ou une salle de bains.
• N’ouvrez pas le cache arrière avec les mains mouillées ou lorsque l’appareil est mouillé.
• Le joint en caoutchouc fixé sur le cache arrière est un composant important de l’appareil.
Faites attention lorsque vous ouvrez et fermez le cache arrière pour éviter d’endommager le
joint en caoutchouc. De même, assurez-vous que le joint en caoutchouc est exempt de tout
résidu, tel que du sable ou de la poussière, pour éviter d’endommager l’appareil.
• Ne détachez ou ne retirez pas le cache du connecteur à fonctions multiples de l’appareil.
• Si l’appareil est exposé à de l’eau douce, séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et
doux. Si l’appareil est exposé à un autre liquide que de l’eau douce, rincez-le immédiatement
à l’eau douce et séchez-le soigneusement avec un chiffon propre et doux. À défaut de rincer
l’appareil à l’eau douce et de le sécher comme indiqué, il se peut que l’appareil rencontre des
problèmes fonctionnels ou esthétiques.
• Le cache arrière et le cache du connecteur à fonctions multiples peuvent se détacher en cas de
chute de l’appareil ou de choc. Assurez-vous que tous les caches sont correctement alignés et
parfaitement fermés.
Démarrage
10
• Si l’appareil a été immergé dans l’eau ou si le microphone ou le haut-parleur est mouillé, il
est possible que le son ne soit pas clair pendant un appel. Assurez-vous que le microphone ou le
haut-parleur est propre et sec en l’essuyant avec un linge sec.
• La résistance à l’eau de l’appareil peut entraîner de légères vibrations dans certaines conditions.
De telles vibrations, par exemple quand le volume est réglé à un niveau élevé, sont tout à fait
normales et n’affectent pas les performances de l’appareil.
• L’écran tactile et certaines autres fonctions peuvent ne pas fonctionner correctement si
l’appareil est utilisé immergé dans l’eau ou dans d’autres liquides.
• Votre appareil a été testé dans un environnement contrôlé et a été certifié résistant à
l’eau et à la poussière sous des conditions spécifiques (conformité aux exigences de la
classification IP67 comme décrit dans la norme internationale CEI 60529 - Degrés de
protection procurés par les enveloppes [Code IP] ; conditions d’essai : 15 à 35 °C, 86 à
106 kPa, 1 mètre, 30 minutes). Malgré cette classification, votre appareil n’est pas totalement
résistant à l’eau, quelle que soit la situation.
Touches
Touche Fonction
Marche/Arrêt
• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre
l’appareil.
• Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller
l’appareil. Lorsque l’écran tactile s’éteint, l’appareil passe en
mode Verrouillage.
Applications
récentes
• Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications
récentes.
• Maintenir cette touche enfoncée pour accéder à des options
supplémentaires dans l’écran actuel.
Accueil
• Appuyer sur cette touche pour activer l’écran tactile. Lorsque
l’écran tactile s’éteint, l’appareil passe en mode Verrouillage.
• Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.
• Appuyer deux fois sur cette touche pour lancer l’application
S Voice.
• Maintenir cette touche enfoncée pour lancer la fonction de
recherche Google.
Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.
Démarrage
11
Touche Fonction
Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.
Contenu du coffret
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :
• Appareil
• Batterie
• Guide de prise en main rapide
• Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en
fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne
pas fonctionner avec d’autres appareils.
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
• Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant
tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.
• Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Certains accessoires,
comme les stations d’accueil, peuvent ne pas présenter les mêmes garanties en termes
de résistance à l’eau et à la poussière.
• La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour
plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.
Démarrage
12
Installer la carte SIM ou USIM et la batterie
Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie.
• Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil.
• La disponibilité de certains services LTE 4G dépend de votre opérateur. Pour en savoir
plus sur la disponibilité des services, contactez votre opérateur.
1 Retirez le cache arrière.
Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache arrière.
Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de
l’endommager.
Démarrage
13
2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.
• N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si
une carte mémoire venait à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM,
apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer.
• Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou
USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément
résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
3 Insérez la batterie.
2
1
Démarrage
14
4 Remettez le cache arrière en place.
2
Aligner
Appuyer ici
1
• Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé.
• Avec cet appareil, utilisez uniquement des caches arrière et des accessoires homologués
par Samsung.
Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie
1 Retirez le cache arrière.
2 Retirez la batterie.
Démarrage
15
3 Appuyez sur la carte SIM ou USIM, puis sortez-la de son compartiment.
Charger la batterie
Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez charger
l’appareil à l’aide d’un chargeur ou en le branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB.
Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung.
L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la
batterie ou endommager l’appareil.
• Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide.
• Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil,
même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant
d’allumer l’appareil.
• Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des
applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera
rapidement. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors
d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est
parfaitement chargée.
Démarrage
16
1 Connectez le câble USB à l’adaptateur USB.
2 Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples.
3 Lorsque vous utilisez un câble USB, branchez le câble USB du bon côté du connecteur à
fonctions multiples, comme indiqué dans l’illustration ci-dessous.
• Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les
dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.
• Assurez-vous que le cache arrière et le cache du connecteur à fonctions multiples sont
bien fermés pour empêcher l’eau ou la poussière de pénétrer dans l’appareil. Un cache
ouvert ou mal fermé peut laisser pénétrer l’eau et la poussière à l’intérieur de l’appareil et
l’endommager.
• Veillez à ne pas endommager ou détacher le cache du connecteur à fonctions multiples.
Si le cache était cassé ou manquant, ceci pourrait endommager l’appareil.
4 Branchez l’adaptateur USB à une prise de courant.
• L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement
complet de la batterie risque de prendre plus de temps.
• Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne
fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas,
débranchez le chargeur de l’appareil.
• Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène
est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la
température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.
• Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur,
dans un centre de service après-vente Samsung.
Démarrage
17
5 Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire,
débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager
l’appareil.
• Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le
chargeur n’étant pas muni d’une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la
prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise
en cours de chargement.
• Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément
accessible.
6 Fermez le cache du connecteur à fonctions multiples.
Assurez-vous que le cache du connecteur à fonctions multiples est bien fermé.
Réduire la consommation d’énergie de la batterie
Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En
personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan,
vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements :
• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche
Marche/Arrêt.
• Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire
de tâches.
• Désactivez la fonction Bluetooth.
• Désactivez la fonction Wi-Fi.
• Désactivez la fonction de synchronisation automatique des applications.
• Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.
• Réduisez la luminosité de l’écran.
Démarrage
18
Insérer une carte mémoire
L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 128 Go. Selon
le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil.
L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte
mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.
• Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté.
• Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de
l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de
fichiers, l’appareil vous invite à la reformater.
• Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de
vie des cartes mémoire.
• Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la
carte mémoire apparaît dans le dossier Mes fichiers → Carte SD.
1 Retirez le cache arrière.
2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas.
3 Remettez le cache arrière en place.
Démarrage
19
Retirer une carte mémoire
Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer
en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage →
Démonter la carte SD.
1 Retirez le cache arrière.
2 Retirez la carte mémoire.
3 Remettez le cache arrière en place.
Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations.
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte
mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données
résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Formater une carte mémoire
Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil.
Formatez la carte mémoire dans l’appareil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD →
FORMATER LA CARTE SD → SUPPRIMER TOUT.
Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de
toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas
la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.
Démarrage
20
Allumer et éteindre l’appareil
Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour
procéder à sa configuration.
Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.
Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel
compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par
exemple dans les avions et les hôpitaux.
Manipuler l’appareil
Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner
des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.
Démarrage
21
Verrouiller et déverrouiller l’appareil
Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en mode
Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un certain
temps.
Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis faites
glisser votre doigt sur l’écran dans le sens de votre choix.
Vous pouvez changer le code permettant de déverrouiller l’appareil. Pour en savoir plus, reportezvous
à la section Changer la méthode de déverrouillage de l’écran.
22
Fonctions de base
Utiliser l’écran tactile
• Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges
électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et
n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
• Il se peut que l’appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l’écran, hors
de la zone de saisie dédiée.
• Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes
risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous
n’utilisez pas l’appareil.
• Il est recommandé d’utiliser l’écran tactile avec les doigts.
Appuyer
Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir
un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.
Fonctions de base
23
Maintenir appuyé
Pour ouvrir une fenêtre d’options contextuelle, maintenez votre doigt appuyé sur un élément
pendant plus de 2 secondes.
Faire glisser
Pour déplacer une icône ou une miniature vers un nouvel emplacement, maintenez-y le doigt
appuyé et faites-la glisser sur l’écran.
Appuyer deux fois
Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Appuyez de
nouveau à deux reprises sur l’écran pour annuler le zoom.
Fonctions de base
24
Effleurer
Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran
d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle
de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.
Écarter et rapprocher les doigts
Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur
l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
Fonctions de base
25
Icônes d’informations
Les icônes susceptibles de s’afficher dans la barre d’état vous indiquent le statut de l’appareil. Les
icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications.
Pour afficher la barre d’état, faites glisser votre doigt de haut en bas de l’écran.
Icône Signification
Aucun signal
Puissance du signal
Itinérance (hors de la zone de service normale)
Réseau GPRS connecté
Réseau EDGE connecté
Réseau UMTS connecté
Réseau HSDPA connecté
Réseau HSPA+ connecté
Réseau LTE connecté (pour les modèles prenant en charge le service 4G)
Wi-Fi connecté
Fonction Bluetooth activée
GPS activé
Appel en cours
Appel manqué
Fonction Air Browse activée
Fonction Smart Stay ou Smart Pause activée
Synchronisation avec le Web
Connecté à un ordinateur
Carte SIM ou USIM absente
Nouveau SMS ou MMS
Alarme activée
Fonctions de base
26
Icône Signification
Profil Discret activé
Mode Vibreur activé
Mode Hors-ligne activé
Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire
Niveau de charge de la batterie
Volets des raccourcis
Utiliser le volet des raccourcis
Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués,
des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran. Pour en savoir plus sur les icônes,
ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails.
Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites-le glisser vers le bas.
Pour refermer le volet des raccourcis, balayez l’écran de bas en haut.
Fonctions de base
27
Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis.
Ouvrir les Paramètres.
Afficher toutes les touches de
paramétrage rapide.
Activer ou désactiver des options.
Maintenir le doigt appuyé sur les
options pour afficher les
paramètres détaillés.
Lancer S Finder.
Appuyer sur une notification et
exécuter différentes actions.
Effacer toutes les notifications.
Régler la luminosité.
Lancer Connex. rapide.
Utiliser le volet de paramétrage rapide
Un certain nombre de touches de paramétrage rapide sont disponibles dans le volet des raccourcis.
Pour afficher ou accéder à des touches de paramétrage rapide supplémentaires, ouvrez le volet des
raccourcis. Lorsque vous ouvrez le volet de paramétrage rapide, vous pouvez activer ou désactiver
différentes fonctions ou configurer des paramètres.
Pour ouvrir le volet de paramétrage rapide, faites glisser le volet des raccourcis vers le bas en vous
servant de deux doigts.
Pour refermer le volet de paramétrage rapide, balayez l’écran de bas en haut.
Pour réorganiser les touches de paramétrage rapide dans le volet des raccourcis, appuyez sur ,
maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un autre emplacement.
Fonctions de base
28
Écran d’accueil et liste des applications
Écran d’accueil
L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche
des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont petits outils qui permettent
d’obtenir des informations comme la météo ou l’actualité par exemple.
L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers
la gauche ou la droite. Pour plus d’informations sur la personnalisation de l’écran d’accueil, reportezvous
à la section Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications.
Widget
Application Dossier
Volets d’écrans d’accueil
Applications favorites
Fonctions de base
29
Options de l’écran d’accueil
Pour accéder aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran
d’accueil ou rapprochez-y deux doigts l’un de l’autre.
Utiliser My Magazine
Appuyez sur ou faites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir My Magazine.
My Magazine affiche en direct les nouvelles de vos réseaux sociaux et l’actualité qui vous intéresse.
Pour sélectionner le contenu à afficher, appuyez sur → Paramètres, puis sélectionnez les catégories
qui vous intéressent.
Pour mettre à jour le contenu automatiquement lorsque My Magazine s’ouvre, appuyez sur →
Paramètres, puis cochez l’option Actualisation auto. à l’ouverture.
Pour désactiver My Magazine, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil.
Appuyez ensuite sur Param. écran d’accueil, puis décochez la case My Magazine.
Fonctions de base
30
Liste des applications
La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment
installées.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher
d’autres volets, faites défiler la liste des applications vers la gauche ou la droite ou appuyez sur le
point d’un volet d’application en bas de l’écran. Pour plus d’informations sur la personnalisation de la
liste des applications, reportez-vous à la section Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications.
Accéder à des
options
supplémentaires.
Application
Volets d’applications
Fonctions de base
31
Ouvrir des applications
Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application
correspondante.
Pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur , puis sélectionnez l’icône
d’une application à ouvrir.
Fermer une application
Appuyez sur → , puis sur FIN à côté d’une application pour la fermer. Pour fermer toutes les
applications en cours d’exécution, appuyez sur FERMER TOUT. Vous pouvez également appuyer sur
→ .
Installer ou désinstaller des applications
Samsung GALAXY Apps
Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes.
Appuyez sur GALAXY Apps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application à l’aide
d’un mot-clé.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications
gratuites, appuyez sur Installer. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur
la touche qui indique le prix de l’application.
Par défaut, l’appareil met automatiquement à jour toute application installée lorsqu’une
nouvelle version est disponible. Pour modifier le paramètre par défaut ou pour mettre des
applications à jour manuellement, appuyez sur → Paramètres → Mettre à jour les
applications automatiquement, puis sélectionnez une option.
Fonctions de base
32
Play Store
Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuits ou payants,
compatibles avec l’appareil.
Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application à l’aide
d’un mot-clé.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications
gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez
sur le prix et suivez les instructions à l’écran.
Par défaut, l’appareil met automatiquement à jour toute application installée lorsqu’une
nouvelle version est disponible. Pour modifier le paramètre par défaut ou pour mettre
des applications à jour manuellement, appuyez sur → Paramètres → Mise à jour
automatique des applis, puis sélectionnez une option.
Télécharger les applications suggérées
Vous pouvez afficher et télécharger des applications spécialement conçues pour votre appareil
Galaxy.
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Les indispensables GALAXY. Vous pouvez
également, depuis l’écran d’accueil, appuyer sur le widget Les indispensables GALAXY ou Les offres
GALAXY, puis sur près d’une application.
Pour télécharger toutes les applications de la liste, appuyez sur Tout télécharger.
Gérer les applications
Désinstaller ou désactiver des applications
Pour désactiver des applications par défaut, depuis la liste des applications, appuyez sur →
Désinstaller/désactiver des applications. L’icône apparaît en haut à droite de chaque application
qu’il est possible de désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur DÉSACTIVER.
Pour désinstaller des applications téléchargées, depuis la liste des applications, appuyez sur
→ Applications téléchargées → → Désinstaller. Vous pouvez également, depuis la liste des
applications, appuyer sur Paramètres → Gestionnaire d’applications, sélectionner une application,
puis appuyer sur DÉSINSTALLER.
Fonctions de base
33
Activer les applications désactivées
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Afficher les applis désactivées, sélectionnez les
applications à activer de nouveau, puis appuyez sur OK.
Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres → Gestionnaire
d’applications, sélectionner l’onglet DÉSACTIVÉ, une application, puis appuyer sur ACTIVER.
• Masquer des applications : masquer des applications uniquement dans la liste des
applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées.
• Désactiver des applications : désactiver les applications fournies par défaut et ne
pouvant pas être désinstallées de l’appareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications
désactivées.
• Désinstaller des applications : désinstaller des applications téléchargées.
Saisir du texte
Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages,
créer des mémos, etc.
La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez
sélectionner une des langues prises en charge.
Passer à la ligne suivante.
Mots-clés suggérés
Supprimer le caractère précédent.
Saisir des signes de ponctuation.
Saisir des majuscules. Pour saisir
l’ensemble de votre texte en
majuscules, appuyez deux fois sur
cette touche.
Accéder aux paramètres du clavier
Samsung.
Insérer un espace.
Paramétrer les langues de saisie
Appuyez sur → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous
sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer de l’une à l’autre en faisant glisser votre
doigt sur la barre d’espace vers la gauche ou la droite.
Fonctions de base
34
Modifier la disposition du clavier
Appuyez sur l’icône , sélectionnez une langue sous Langues de saisie, puis sélectionnez la
disposition de clavier à utiliser.
Sur le clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un
caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante pour accéder au
caractère souhaité.
Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier
Maintenez le doigt appuyé sur la touche pour utiliser les fonctions suivantes. Suivant la dernière
fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l’icône .
• : saisir du texte en le dictant.
Changer de langue.
Ouvrir le clavier.
Démarrer ou interrompre la saisie
orale de texte.
Avant d’utiliser cette fonction, assurez-vous que le réseau Wi-Fi ou mobile est actif. Il se
peut que des frais supplémentaires vous soient facturés si vous utilisez cette fonction via le
réseau mobile.
• : basculer en mode de saisie manuscrite.
Revenir au clavier standard.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Fonctions de base
35
• : ajouter un élément du presse-papier.
• : définir les options du clavier.
• : insérer des émoticônes.
• : activer le clavier flottant. Vous pouvez déplacer le clavier en le faisant glisser à un autre
endroit.
Revenir au clavier standard.
Copier et coller du texte
1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte.
2 Faites glisser l’icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélect. tout pour
sélectionner l’intégralité du texte.
3 Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier.
4 Placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, puis appuyez sur → Coller. Pour coller
le texte préalablement copié, appuyez sur → Presse-papier, puis sélectionnez le texte.
Fonctions de base
36
Utiliser les fonctions d’économie d’énergie
Mode économie d’énergie
Préservez l’autonomie de la batterie en limitant les fonctions de l’appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d’énergie → Mode Éco.
d’énergie, puis appuyez sur le curseur Mode Éco. d’énergie. Une autre solution consiste à ouvrir le
volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Éco. énergie pour activer la fonction.
Sélectionnez parmi les options suivantes :
• Restr. données arrière-plan : empêcher les applications exécutées en arrière-plan d’utiliser une
connexion de données mobiles.
• Limiter les performances : limiter les diverses options, par exemple en désactivant le
rétroéclairage des touches Applications récentes et Retour.
• Mode Échelle de gris : afficher les couleurs à l’écran en nuances de gris.
Mode Ultra économie d’énergie
Utilisez cette fonction pour prolonger l’autonomie de la batterie. En mode Ultra économie d’énergie,
l’appareil se comporte comme suit :
• Elle affiche les couleurs à l’écran en nuances de gris.
• Il limite le nombre d’applications disponibles et affiche uniquement les applications
sélectionnées.
• Il désactive la connexion de données mobiles quand l’écran s’éteint.
• Il désactive les fonctions Wi-Fi et Bluetooth.
Fonctions de base
37
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Économie d’énergie → Mode Ultra
économie d’énergie, puis appuyez sur le curseur Mode Ultra économie d’énergie. Une autre
solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur l’option Ultra éco
énergie pour activer la fonction.
Pour ajouter une application à l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez une application.
Pour supprimer une application de l’écran d’accueil, appuyez sur → Supprimer, supprimez
l’application à l’aide de l’icône , puis appuyez sur OK.
Pour modifier la connectivité réseau et bien plus encore, appuyez sur → Paramètres.
Pour désactiver la fonction d’économie d’énergie maximale, appuyez sur → Désact. Ultra
économie énergie.
Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger
complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les
paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.
Accéder aux informations d’aide
Pour accéder aux informations d’aide relatives à une application lorsque vous utilisez cette dernière,
appuyez sur → Aide.
Pour accéder à des informations d’aide afin de savoir comment utiliser l’appareil et les applications,
depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Aide.
• Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.
• Avant d’utiliser cette fonction, assurez-vous que le réseau Wi-Fi ou mobile est actif. Il se
peut que des frais supplémentaires vous soient facturés si vous utilisez cette fonction via
le réseau mobile.
38
Personnaliser votre appareil
Activer le mode simplifié
Le mode simplifié fournit une expérience utilisateur plus conviviale, grâce à une présentation plus
simple et à des icônes plus grosses sur l’écran d’accueil. Vous pouvez accéder aux applications les
plus courantes et aux paramètres fréquemment utilisés, et utiliser des raccourcis vers vos contacts
favoris.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode simplifié → Mode simplifié,
sélectionnez les applications auxquelles appliquer une disposition plus simple, puis appuyez sur
EFFECTUÉ.
Pour revenir au mode standard, depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Paramètres simples → Mode
simplifié → Mode standard → EFFECTUÉ.
Gérer les raccourcis
En mode simplifié, pour ajouter un raccourci vers une application depuis l’écran d’accueil, faites
défiler l’écran vers la gauche, appuyez sur , puis sélectionnez une application.
Pour ajouter un raccourci vers un contact depuis l’écran d’accueil, faites défiler l’écran vers la droite,
puis appuyez sur .
Pour supprimer un raccourci depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Modif. et supprimez une
application ou un contact à l’aide de l’icône .
Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications
Gérer l’écran d’accueil
Ajouter des éléments
Depuis la liste des applications, maintenez le doigt appuyé sur une application ou un dossier, puis
faites glisser l’icône vers l’écran d’accueil.
Pour ajouter des widgets, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez
sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur un widget, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil.
Personnaliser votre appareil
39
Déplacer et supprimer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l’écran d’accueil, puis faites-le glisser jusqu’à
l’emplacement souhaité.
Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran.
Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis
située en bas de l’écran d’accueil.
Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer. Faites-le ensuite glisser vers l’option
Supprimer qui s’affiche en haut de l’écran.
Créer un dossier
1 Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers
l’option Créer dossier qui apparaît en haut de l’écran.
2 Saisissez un nom de dossier.
3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer dans ce dossier, puis appuyez sur OK.
Gérer les volets
Sur l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide pour ajouter, déplacer ou
supprimer un volet.
Pour ajouter un volet, faites défiler l’écran vers la gauche jusqu’au dernier volet, puis appuyez sur .
Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à
l’emplacement souhaité.
Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser vers l’option
Supprimer en haut de l’écran.
Pour définir un volet comme écran d’accueil principal, appuyez sur .
Personnaliser votre appareil
40
Gérer la liste des applications
Masquer des applications
Vous pouvez masquer les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste des
applications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Masquer applications, sélectionnez des
applications, puis appuyez sur OK.
Pour afficher les applications masquées, appuyez sur → Afficher les applications masquées,
sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK.
Déplacer des éléments
Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à
déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran.
Pour déplacer un élément vers un tout nouveau volet, faites-le glisser vers l’option Créer une page
qui s’affiche en haut de l’écran.
Créer des dossiers
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur → Créer dossier. Vous pouvez également appuyer
sur → Modifier, maintenir le doigt appuyé sur une application, puis la faire glisser vers l’option
Créer dossier qui apparaît en haut de l’écran.
2 Saisissez un nom de dossier.
3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer dans ce dossier, puis appuyez sur OK.
Personnaliser votre appareil
41
Changer la méthode de déverrouillage de l’écran
Vous pouvez définir une méthode de déverrouillage de l’écran pour empêcher l’accès à vos
informations personnelles par autrui.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l’écran, puis sélectionnez une méthode de déverrouillage. Pour protéger votre
appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage.
Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service
après-vente Samsung pour le réinitialiser.
Modèle
Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un
code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.
Empreinte
Enregistrez vos empreintes digitales pour pouvoir déverrouiller l’écran. Pour en savoir plus, reportezvous
à la section Lecteur d’empreintes.
Code PIN
Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis
recommencez pour valider.
Personnaliser votre appareil
42
Mot de passe
Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y
compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider.
Définir un fond d’écran
Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil ou
de l’écran de verrouillage.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Fond d’écran. Une autre solution
consiste à maintenir le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis à appuyer sur
Fonds d’écran.
2 Sélectionnez un écran à modifier ou auquel appliquer un fond d’écran.
3 Faites défiler vers la gauche ou la droite, puis sélectionnez une image parmi celles affichées en
bas de l’écran.
Pour sélectionner des photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou d’autres images,
appuyez sur Depuis Galerie.
4 Appuyez sur DÉFINIR COMME FOND D’ÉCRAN ou sur ENREGISTRER.
Modifier les sonneries
Modifiez les sonneries des appels entrants et des notifications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sons et notifications.
Pour définir une sonnerie pour les appels entrants, appuyez sur Sonneries, sélectionnez une
sonnerie, puis appuyez sur OK. Pour utiliser un morceau de musique stocké sur l’appareil ou sur un
des vos comptes comme sonnerie, appuyez sur AJOUTER.
Pour définir une sonnerie pour les notifications, appuyez sur Sonnerie de notification, sélectionnez
une sonnerie, puis appuyez sur OK.
Personnaliser votre appareil
43
Paramétrer des comptes
Ajouter des comptes
Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte. Afin de profiter au maximum de
votre appareil, créez des comptes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter compte et
sélectionnez un service de compte. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour
procéder à la configuration du compte.
Pour synchroniser du contenu avec vos comptes, sélectionnez un compte, puis cochez les éléments
à synchroniser.
Supprimer un compte
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes, sélectionnez un compte, puis
appuyez sur → Supprimer le compte.
Transférer des contacts sur votre appareil
Transférer des contacts à l’aide de Samsung Smart Switch
Vous pouvez transférer des contacts de votre appareil précédent vers un nouvel appareil
via Smart Switch (pour mobiles et ordinateurs). Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site :
www.samsung.com/smartswitch.
Samsung Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs.
Utiliser Smart Switch Mobile
Utilisez cette application pour transférer vos contacts de votre ancien appareil iPhone ou Android sur
votre nouvel appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis GALAXY Apps ou Play Store.
Personnaliser votre appareil
44
1 Depuis votre appareil, appuyez sur Smart Switch Mobile.
2 Depuis votre appareil, sélectionnez une option en fonction du type de votre ancien appareil et
suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
Si l’ancien appareil est un appareil Android, assurez-vous que l’application Smart Switch Mobile
y est installée. Pour en savoir plus, consultez l’aide.
Utiliser Smart Switch avec un ordinateur
Utilisez cette fonction pour importer une sauvegarde de vos contacts (depuis des appareils mobiles
d’un fabricant sélectionné) d’un ordinateur vers votre appareil. Vous pouvez télécharger l’application
depuis www.samsung.com/smartswitch.
1 Sauvegardez les contacts d’un ancien appareil sur l’ordinateur. Pour plus d’informations,
contactez le fabricant de l’appareil.
2 Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch.
3 Connectez votre nouvel appareil à l’ordinateur à l’aide du câble USB.
4 Sur l’ordinateur, sélectionnez le fabricant de votre ancien appareil, puis suivez les instructions à
l’écran pour transférer les contacts sur votre appareil.
Transférer des contacts à l’aide de Samsung Kies
Importez un fichier de sauvegarde de vos contacts depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour
restaurer les contacts sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les contacts sur
l’ordinateur via Samsung Kies. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Connecter l’appareil
avec Samsung Kies.
45
Connectivité réseau
Établir une connexion à un réseau mobile
Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet lorsqu’aucun réseau Wi-Fi n’est
disponible.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données, puis faites
glisser le curseur Utilisation des données vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet
de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Données mobiles pour activer la fonction.
Établir une connexion à un réseau Wi-Fi
Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers
multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à la
section Wi-Fi.
• Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée et est conçu pour fonctionner dans
tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner
sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur.
• Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. Une autre solution consiste à
ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Wi-Fi.
2 Faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite.
3 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés. Les réseaux nécessitant un mot
de passe sont signalés par une icône en forme de verrou.
4 Appuyez sur CONNEXION. Une fois connecté à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera
automatiquement dès qu’il sera disponible.
Connectivité réseau
46
Ajouter un réseau Wi-Fi
Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi en bas de la
liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de
sécurité, indiquez le mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur CONNEXION.
Activer la fonction Wi-Fi Passpoint
La fonction Wi-Fi Passpoint permet à l’appareil de rechercher un réseau Wi-Fi certifié et de s’y
connecter. Vous pouvez utiliser la fonction Passpoint pour vous connecter à des réseaux Wi-Fi publics
prenant en charge l’authentification automatisée. Lorsque vous vous rendez sur un autre lieu, elle
recherche un autre réseau Wi-Fi certifié et s’y connecte.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique.
Appuyez sur → Paramètres avancés, puis cochez la case Passpoint.
Supprimer un réseau Wi-Fi
Si vous souhaitez ne plus utiliser un réseau, même s’il s’agit du réseau actuellement en service, vous
pouvez le supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le
réseau dans la liste, puis appuyez sur OUBLIER.
Connectivité réseau
47
Utiliser le Download Booster
Utilisez cette fonction pour télécharger simultanément et plus rapidement des fichiers volumineux
via le réseau Wi-Fi et les réseaux mobiles. Avant d’utiliser cette fonction, assurez-vous que les
fonctions de connexion de données et Wi-Fi sont activées. Un signal Wi-Fi plus fort offre un débit de
téléchargement supérieur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Download Booster, puis faites
glisser le curseur Download Booster vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de
paramétrage rapide, puis à appuyer sur Download booster pour activer la fonction.
• La prise en charge de cette fonction dépend de l’appareil.
• Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du téléchargement de
fichiers via un réseau mobile.
• Lorsque vous téléchargez des fichiers volumineux, l’appareil risque de chauffer. Si
l’appareil dépasse une certaine température, l’application se ferme.
• Si les signaux réseau sont instables, la vitesse et les performances de cette fonction
peuvent s’en trouver affectées.
• Si les débits de transfert de données du Wi-Fi et des réseaux mobiles sont très différents, il
se peut que l’appareil utilise uniquement la connexion la plus rapide.
• Cette fonction prend en charge Hypertext Transmission Protocol (HTTP) 1.1 et Hypertext
Transmission Protocol Secure (HTTPS). La fonction ne peut pas être utilisée avec d’autres
protocoles, comme FTP.
Utiliser la fonction Réseau intelligent
Utilisez cette fonction pour maintenir une connexion réseau stable lorsque vous naviguez sur
des pages Web, téléchargez du contenu, etc. Avant d’utiliser cette fonction, assurez-vous que les
fonctions de connexion de données et Wi-Fi sont activées.
Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés si vous utilisez cette fonction
via le réseau mobile.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis cochez la case Réseau
intelligent. L’appareil passe automatiquement du réseau Wi-Fi au réseau mobile lorsque le réseau
Wi-Fi actif est faible ou instable. Lorsque le signal du réseau Wi-Fi redevient fort, l’appareil repasse du
réseau mobile au réseau Wi-Fi.
Connectivité réseau
48
Utiliser votre appareil comme modem ou point
d’accès mobile
À propos de la fonction Point d’accès mobile et modem
En l’absence de connexion Internet, utilisez cette fonction pour partager la connexion de données
de votre appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils. Les connexions peuvent être effectuées
via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth.
L’utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires.
Utiliser le point d’accès mobile
Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec
d’autres appareils.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que la fonction Wi-Fi est désactivée.
• Assurez-vous que la connexion de données de l’appareil est activée.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point d’accès mobile →
Point d’accès mobile.
2 Faites glisser le curseur Point d’accès mobile vers la droite.
• L’icône apparaît dans la barre d’état. Les autres appareils peuvent détecter le vôtre dans la
liste de réseaux Wi-Fi.
• Pour définir un mot de passe pour le point d’accès, appuyez sur → Configurer le point
d’accès, puis sélectionnez le type de sécurité. Saisissez ensuite un mot de passe, puis
appuyez sur ENREG.
3 Sur l’écran de l’autre appareil, recherchez et sélectionnez votre appareil dans la liste des réseaux
Wi-Fi.
4 Sur l’appareil connecté, utilisez la connexion de données de votre appareil pour accéder à
Internet.
Connectivité réseau
49
Utiliser le modem USB
Partagez la connexion de données mobiles de votre appareil avec un ordinateur via un câble USB.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point d’accès mobile.
2 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB.
3 Cochez la case Modem USB.
L’icône apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés.
4 Sur l’ordinateur, utilisez la connexion de données de votre appareil.
Utiliser le modem Bluetooth
Partagez la connexion de données mobiles de votre appareil avec des ordinateurs et d’autres
appareils connectés via Bluetooth.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que votre appareil est associé avec l’autre appareil via Bluetooth. Pour en savoir
plus, reportez-vous à la section Bluetooth.
• Assurez-vous que l’ordinateur auquel vous vous connectez prend en charge la fonction
Bluetooth.
1 Sur votre appareil, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point
d’accès mobile.
2 Cochez la case Modem Bluetooth.
3 Sur l’appareil connecté, ouvrez l’écran des paramètres Bluetooth, puis appuyez sur → Accès
Internet.
L’icône apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés.
4 Sur l’appareil connecté, utilisez la connexion de données de votre appareil pour accéder à
Internet.
Les modes de connexion peuvent varier en fonction des appareils connectés.
50
Reconnaissance des
mouvements et maniabilité
Reconnaissance des mouvements
Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un
comportement imprévu. Veillez à contrôler vos gestes.
Air Browse
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Air Browse,
puis faites glisser le curseur Air Browse vers la droite.
Faites défiler les pages ou les listes en déplaçant la main au-dessus du capteur dans le sens de
défilement souhaité.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
51
Appel direct
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Appel direct,
puis faites glisser le curseur Appel direct vers la droite.
Lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts, rapprochez
l’appareil de votre oreille pour passer un appel.
Smart Alert
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Smart Alert,
puis faites glisser le curseur Smart Alert vers la droite.
Lorsque vous prenez l’appareil dans vos mains après une période d’inactivité ou si l’écran a été
désactivé, il vibre pour vous avertir des appels manqués ou des nouveaux messages.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
52
Muet/pause
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Muet/pause,
puis faites glisser le curseur Muet/pause vers la droite.
Couvrir l’écran avec la main
Recouvrez l’écran avec votre main pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou
pour interrompre la lecture des fichiers multimédia.
Retourner l’appareil
Retournez l’appareil pour désactiver la sonnerie des appels entrants ou les alarmes, ou pour
interrompre la lecture des fichiers multimédia.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
53
Smart pause
La lecture se met en pause lorsque vous détournez les yeux de l’écran. Elle reprendra lorsque vous
regarderez à nouveau l’écran.
Balayer pour capturer
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mouvements et gestes → Balayer pour
capturer, puis faites glisser le curseur Balayer pour capturer vers la droite.
Placez le côté de votre main sur l’écran et faites-le glisser de droite à gauche ou inversement pour
réaliser une capture d’écran. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Album →
Screenshots.
Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
54
Air View
Utilisez cette fonction pour réaliser diverses opérations en survolant l’écran du doigt. Pointez-le
vers l’écran pour prévisualiser du contenu ou pour consulter des informations dans une fenêtre
contextuelle.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Air View, puis faites glisser le curseur Air
View vers la droite.
Fenêtres multiples
À propos de la fonction Multi-fenêtres
Utilisez cette fonction pour exécuter simultanément deux applications sur le même écran. Vous
pouvez utiliser cette fonction pour afficher des e-mails ou utiliser Internet tout en lisant une vidéo.
Lancer la fonction Multi-fenêtres
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Fenêtres multiples, puis faites
glisser le curseur Fenêtres multiples vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet
de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Multi fenêtres pour activer la fonction.
2 Maintenez le doigt appuyé sur pour ouvrir le volet Multi-fenêtres.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
55
3 Dans le volet Multi-fenêtres, maintenez le doigt appuyé sur l’icône de l’application à lancer et
faites-la glisser du volet vers l’écran. Faites ensuite glisser une autre icône d’application vers un
autre endroit de l’écran.
Les applications caractérisées par l’icône peuvent être lancées simultanément dans des
fenêtres distinctes de l’écran.
Créer une combinaison Multi-fenêtres
Utilisez cette fonction pour enregistrer la combinaison Multi-fenêtres que vous utilisez actuellement.
1 Lancez deux applications sur un écran partagé Multi-fenêtres.
2 Ouvrez le volet Multi-fenêtres et appuyez sur → Créer.
La combinaison de fenêtres est ajoutée au volet Multi-fenêtres.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
56
Ajuster la taille des fenêtres
Faites glisser le cercle situé entre les fenêtres vers le haut ou le bas pour ajuster la taille des fenêtres.
Utiliser les options Multi-fenêtres
Lorsque vous utilisez des applications Multi-fenêtres, sélectionnez la fenêtre d’une application ; un
cadre bleu apparaît autour de celle-ci. Appuyez sur le cercle situé entre les fenêtres pour accéder aux
options suivantes :
• : passer d’une application Multi-fenêtres à l’autre.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
57
• : glisser et déposer du texte ou des images d’une fenêtre à l’autre. Maintenez le doigt appuyé
sur un élément dans la fenêtre sélectionnée et faites-le glisser vers l’autre fenêtre.
Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.
• : fermer l’application.
Réorganiser les applications du volet Multi-fenêtres
Vous pouvez réorganiser les applications du volet Multi-fenêtres.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Fenêtres multiples, puis faites
glisser le curseur Fenêtres multiples vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet
de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Multi fenêtres pour activer la fonction.
2 Ouvrez le volet Multi-fenêtres et appuyez sur → Modifier.
L’appareil affiche les applications disponibles que vous pouvez utiliser dans le volet Multifenêtres.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
58
3 Maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers le volet Multi-fenêtres.
4 Appuyez sur OK.
Boîte à outils
Vous pouvez facilement lancer différentes applications depuis l’icône de la boîte à outils tout en
utilisant d’autres applications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Boîte à outils, puis faites glisser le
curseur Boîte à outils vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage
rapide, puis à appuyer sur Boîte à outils pour activer la fonction. L’icône apparaît à l’écran.
Pour lancer une application, appuyez sur et sélectionnez l’application en question.
Pour déplacer la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur l’icône , puis faites-la glisser jusqu’à
un nouvel emplacement.
Pour modifier les applications présentes dans la boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur l’icône
, puis faites-la glisser jusqu’à l’option Mod.
Pour masquer l’icône de boîte à outils, maintenez le doigt appuyé sur , puis faites-la glisser jusqu’à
l’option Supprimer.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
59
Opération à une main
Vous pouvez activer le mode Opération à une main pour pouvoir utiliser de façon pratique l’appareil
à l’aide d’une seule main.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Opération à une main, puis faites glisser
le curseur Opération à une main vers la droite.
Pour activer le mode d’utilisation à une seule main, tenez l’appareil à une main. Ensuite, faites
rapidement glisser votre pouce du bord de l’écran jusqu’au centre, puis inversement.
Ouvrir le menu latéral et accéder
aux applications favorites.
Agrandir ou réduire la taille de
l’écran.
Revenir au mode plein écran.
Régler le volume.
Ouvrir le menu latéral et accéder
aux contacts favoris.
Revenir à l’écran précédent.
Revenir à l’écran d’accueil.
Ouvrir la liste des applications
récemment utilisées.
Reconnaissance des mouvements et maniabilité
60
Gérer les raccourcis vers les contacts ou les applications
Vous pouvez gérer les raccourcis vers les contacts ou les applications en ouvrant le menu latéral.
1 Appuyez sur ou sur pour ouvrir le menu latéral.
2 Appuyez sur en bas du menu latéral.
3 Maintenez le doigt appuyé sur l’image d’un contact ou sur une application, puis faites-le glisser
jusqu’au menu latéral.
Pour supprimer un raccourci vers l’image d’un contact ou vers une application, appuyez sur .
4 Appuyez sur .
Augmenter la sensibilité de l’écran tactile
Utilisez cette fonction pour pouvoir manipuler l’écran lorsque vous portez des gants.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Affichage, puis cochez la case
Augmenter sensib. tactile. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis
à appuyer sur Sensib. tactile pour activer la fonction.
• Pour une meilleure reconnaissance tactile, utilisez plutôt des gants en cuir. Certaines
autres matières peuvent ne pas être reconnues.
• Pour un résultat optimal, appuyez fermement sur l’écran lorsque vous portez des gants.
• Si vous portez des gants en utilisant l’appareil via l’écran de la fenêtre S View, il se peut
que l’écran ne réponde pas.
61
Téléphone
Passer des appels
Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone.
Appuyez sur Clavier, composez un numéro de téléphone, puis appuyez sur pour passer un appel
vocal ou sur pour passer un appel visio. Vous pouvez également passer des appels aux numéros
de téléphone répertoriés dans les menus Journal, Favoris et Contacts.
Accéder à des options
Ajouter le numéro à la liste de supplémentaires.
contacts.
Afficher un aperçu du numéro de
téléphone.
Afficher les contacts favoris.
Supprimer le caractère précédent.
Afficher la liste de contacts.
Afficher les journaux d’appels et de
messages.
Composer un numéro à l’aide du
clavier.
Téléphone
62
Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contacts
Appuyez sur Journal ou sur Contacts, puis faites glisser votre doigt vers la droite sur un contact ou
un numéro de téléphone pour passer l’appel.
Pour désactiver la fonction d’appel en faisant glisser une icône vers la droite, appuyez sur →
Paramètres → Contacts, puis décochez la case Glisser pour appel/msg.
Passer des appels depuis la liste de favoris
Vous pouvez facilement appeler les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment en les
ajoutant à votre liste de contacts favoris.
Pour ajouter des contacts à la liste des favoris, appuyez sur Contacts, sélectionnez un contact, puis
appuyez sur .
Pour passer un appel à un contact favori, appuyez sur Favoris, puis sélectionnez un contact.
Téléphone
63
Saisie intuitive de numéros
Appuyez sur Clavier.
Lorsque vous saisissez des chiffres sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des
numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés.
Numéros d’appel abrégés
Appuyez sur Clavier.
Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant.
Pour affecter un contact à un chiffre de numérotation rapide, maintenez le doigt appuyé sur
un chiffre disponible sur le clavier, appuyez sur OK, puis sélectionnez un contact. Vous pouvez
également appuyer sur Contacts → → Numérotation rapide, sélectionner un chiffre, puis un
contact.
Appeler un numéro à l’étranger
Appuyez sur Clavier.
Maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif
du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur .
Pour interdire les appels à l’étranger, appuyez sur → Paramètres → Appel → Paramètres
supplémentaires → Restriction d’appel. Sélectionnez ensuite un type d’appel, puis décochez la
case Appels internationaux.
Téléphone
64
Recevoir des appels
Répondre à un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .
Si une fenêtre contextuelle de notification d’appel apparaît lorsque vous utilisez une application,
appuyez sur RÉPONDRE dans la fenêtre contextuelle.
Si le signal d’appel est activé, vous pouvez recevoir un autre appel. L’appareil vous demande alors si
vous souhaitez mettre fin au premier appel ou le mettre en attente.
Rejeter un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône .
Si une fenêtre contextuelle de notification d’appel apparaît lorsque vous utilisez une application,
appuyez sur REFUSER dans la fenêtre contextuelle.
Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages
de rejet située en bas de l’écran vers le haut.
Pour créer des messages de rejet, depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone → →
Paramètres → Appel → Rejet de l’appel → Messages de rejet → .
Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone.
2 Appuyez sur → Paramètres → Appel → Rejet de l’appel → Mode de rejet automatique →
Numéros rejetés auto.
3 Appuyez sur Liste de rejet auto. → , saisissez un numéro, puis affectez-lui une catégorie.
4 Appuyez sur ENREG.
Appels manqués
Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans le volet des raccourcis. Ouvrez le volet des
raccourcis pour afficher la liste des appels manqués. Une autre solution consiste, depuis la liste des
applications, à appuyer sur Téléphone → Journal pour afficher les appels manqués.
Téléphone
65
Options au cours d’un appel vocal
Options au cours d’un appel vocal
Les options suivantes sont disponibles :
• : augmenter le volume.
• Ajouter : composer un second appel.
• Clavier : ouvrir le clavier.
• Fin : mettre fin à l’appel en cours.
• HP : activer ou désactiver le haut-parleur. Lorsque vous utilisez le haut-parleur, parlez dans le
microphone en haut de l’appareil et éloignez l’appareil de vos oreilles.
• Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.
• Bluetooth : activer un casque ou des écouteurs Bluetooth, à condition qu’ils soient connectés à
l’appareil.
Options au cours d’un appel visio
En mode Dual Camera, l’appel visio est possible pendant 3 minutes maximum. Au bout de
3 minutes, l’appareil désactive l’objectif arrière pour des performances optimales.
Appuyez sur l’écran pour utiliser les options suivantes :
• Permuter : basculer entre l’objectif avant et arrière, et inversement.
• Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.
• Fin : mettre fin à l’appel en cours.
66
Contacts
Ajouter des contacts
Transférer des contacts depuis d’autres appareils
Vous pouvez transférer des contacts depuis d’autres appareils sur votre appareil. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la section Transférer des contacts sur votre appareil.
Créer manuellement des contacts
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
2 Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage et saisissez les informations du contact.
3 Appuyez sur ENREG.
Pour ajouter un numéro de téléphone à votre liste de contacts à partir du clavier, appuyez sur
Clavier, composez le numéro, puis appuyez sur Ajouter aux contacts.
Gérer les contacts
Modifier un contact
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
2 Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur .
3 Modifiez les coordonnées du contact ou appuyez sur AJOUTER UN AUTRE CHAMP pour ajouter
plus d’informations sur le contact.
4 Appuyez sur ENREG.
Contacts
67
Supprimer un contact
Sélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur → Supprimer.
Partager un contact
Sélectionnez un contact à partager, appuyez sur → Partager la carte de visite, puis sélectionnez le
mode de partage.
Rechercher des contacts
Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts → Contacts.
Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes :
• Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.
• Faites glisser un doigt le long de l’index à droite de la liste des contacts pour la faire défiler
rapidement.
• Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos
critères de recherche.
Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes :
• : ajouter le contact aux favoris.
• / : passer un appel vocal ou visio.
• : rédiger un message.
• : rédiger un e-mail.
68
Messages et e-mails
Messages
Envoyer des messages
Envoyez des messages texte (SMS) ou des messages multimédia (MMS).
L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut
occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrit.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages.
2 Appuyez sur .
3 Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message.
Accéder à des options
supplémentaires.
Saisir un message.
Sélectionner des contacts depuis
votre liste de contacts.
Insérer des émoticônes.
Saisir les destinataires.
Joindre des fichiers.
Envoyer le message.
4 Appuyez sur pour envoyer le message.
Messages et e-mails
69
Envoyer des messages programmés
Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Programmer un message. Définissez la date et
l’heure, puis appuyez sur OK.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint,
s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que
l’heure et la date soient incorrectes.
Ajouter des contacts à votre liste prioritaire
Définissez les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment comme contacts prioritaires.
Envoyez-leur des messages en sélectionnant l’icône d’un contact en haut de la liste des messages.
Appuyez sur Appuyez pour ajouter des expéditeurs prioritaires → BOÎTE DE RÉCEPTION ou
CONTACTS, sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur OK. Pour ajouter des contacts
supplémentaires, appuyez sur .
Pour supprimer des contacts de la liste prioritaire, maintenez le doigt appuyé sur un contact, puis
appuyez sur → OK.
Lire les messages entrants
Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les
messages d’un contact, sélectionnez ce dernier.
L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut
occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrit.
Messages et e-mails
70
Email
Configurer des comptes de messagerie électronique
Depuis la liste des applications, appuyez sur Email.
Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie
électronique.
Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie
électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur SUIVANT ; pour configurer un compte de
messagerie électronique professionnel, appuyez sur CONFIGURATION MANUELLE. Suivez ensuite
les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.
Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → GÉRER
LES COMPTES → .
Envoyer des e-mails
Depuis la liste des applications, appuyez sur Email.
Appuyez sur en bas de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur
pour envoyer l’e-mail.
Pour ajouter un destinataire figurant dans votre liste de contacts, appuyez sur .
Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, etc.
Appuyez sur → pour insérer dans le message des images, événements et bien plus encore.
Envoyer des e-mails programmés
Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → E-mail programmé. Cochez la case E-mail
programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint,
s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que
l’heure et la date soient incorrectes.
Messages et e-mails
71
Lire des e-mails
Depuis la liste des applications, appuyez sur Email.
Appuyez sur , puis sélectionnez un compte de messagerie électronique à utiliser. Les nouveaux
messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur .
Appuyez sur un message pour le lire.
Gmail
Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Gmail.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre
opérateur.
72
Appareil photo
Prendre des photos ou enregistrer des vidéos
À propos de la prise de photos ou de l’enregistrement de vidéos
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.
Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie. Pour en
savoir plus, reportez-vous à la section Afficher les photos et les vidéos de l’appareil.
Bon usage de l’appareil photo
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur
consentement.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui.
• Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement.
• Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne
pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées.
• L’objectif avant est adapté à la prise de photos grand-angle. Il se peut qu’une distorsion
mineure se produise sur les photos grand-angle ; cela ne traduit pas un problème de
performances de l’appareil.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.
Appareil photo
73
3 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.
• Pour modifier la mise au point en cours d’enregistrement d’une vidéo, appuyez à l’endroit où
vous souhaitez faire la mise au point. Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez
sur .
• Pour capturer une photo en cours d’enregistrement d’une vidéo, appuyez sur .
Modifier le mode de
prise de vue.
Enregistrer une vidéo.
Prendre une photo.
Afficher les photos et
les vidéos que vous
avez prises.
Afficher le mode en
Basculer entre cours.
l’objectif avant et
arrière.
Activer ou désactiver
la fonction HDR
(ton riche).
Activer ou désactiver
le mode de mise au
point sélective.
Modifier les
paramètres de
l’appareil photo.
Afficher des photos ou lire des vidéos
Vous pouvez afficher des photos ou lire des vidéos immédiatement après les avoir prises/
enregistrées en ouvrant la miniature d’aperçu sur l’écran de l’appareil photo.
Appuyez sur la miniature d’aperçu en bas à droite de l’écran.
Appareil photo
74
Utiliser l’effet HDR (ton riche)
Prenez des photos riches en couleurs et reproduisez chacun des détails, même dans des conditions
de luminosité extrêmes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → , puis prenez une photo.
Sans effet Avec effet
Utiliser le mode de mise au point sélective
Utilisez l’effet de flou à appliquer à l’arrière-plan afin de faire ressortir le sujet.
Sans effet Avec effet
Appareil photo
75
Avant d’utiliser ce mode
• Il est recommandé de placer les sujets entre 10 et 50 cm de l’appareil. Placez les sujets sur
lesquels vous souhaitez faire la mise au point près de l’appareil.
• Lorsque vous prenez des photos, assurez une distance suffisante entre le sujet et l’arrière-plan.
La distance doit être plus de deux fois supérieure à la distance entre l’appareil et le sujet.
• La qualité des photos prises par l’appareil peut être affectée dans les situations suivantes :
– Photos de sujets en mouvement.
– Photos prises lorsque l’appareil bouge.
– Photos en intérieur, dans des conditions de faible luminosité, ou si une lumière forte se
trouve derrière un sujet.
– Photos avec un arrière-plan qui ne peut pas être distingué du sujet, comme des ombres ou
des murs de couleur unie.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur à gauche de l’écran.
Si l’icône n’apparaît pas, appuyez sur → Focus sélectif pour activer cette fonction.
3 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.
Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert.
4 Pour prendre une photo, appuyez sur .
5 Appuyez sur la miniature d’aperçu en bas à droite de l’écran pour modifier la photo.
6 Appuyez sur , puis sélectionnez l’une des options suivantes :
• Focus proche : faire ressortir le sujet et flouter l’arrière-plan autour de lui.
• Focus lointain : flouter le sujet et faire ressortir l’arrière-plan autour de lui.
• Focus panoramique : faire ressortir le sujet et son arrière-plan.
7 Appuyez sur .
Appareil photo
76
Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé
Pour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verrouillage,
démarrez l’application Appareil photo.
1 Depuis l’écran verrouillé, faites glisser votre doigt sur l’icône .
2 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point.
3 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.
Utiliser les modes de prise de vue
Il existe plusieurs modes de prise de vue.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE.
• Auto. : ce mode permet à l’appareil photo d’évaluer l’environnement et de déterminer le mode
idéal de prise de vue.
• Beauté : ce mode permet de prendre des photos de visages plus claires pour obtenir des images
plus douces.
• Prise & plus : ce mode permet de prendre une série de photos et de leur appliquer différents
effets. Les photos sont caractérisées par l’icône dans la Galerie.
• Panorama : ce mode permet de prendre une photo panoramique composée de différents
clichés assemblés les uns aux autres. La photo est caractérisée par l’icône dans la Galerie.
Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils :
– Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix.
– Maintenez l’objectif de l’appareil photo dans le cadre de mise au point.
– Évitez de prendre des photos de sujets devant des arrière-plans non identifiables, comme un
ciel ou un pan de mur uni.
Appareil photo
77
• Visite virt. : ce mode permet de prendre des photos d’un environnement en déplaçant l’appareil
sous différents angles pour créer une image stéréoscopique. La photo est caractérisée par
l’icône dans la Galerie.
• Dual Camera : ce mode permet de prendre des photos ou d’enregistrer des vidéos de paysages
avec l’objectif avant ou arrière. L’image capturée par l’objectif avant apparaît dans un encart sur
l’image prise par l’objectif arrière, et inversement.
• Télécharger : cette option permet de télécharger d’autres modes de prise de vue depuis
GALAXY Apps.
Utiliser le mode Prise & plus
À propos du mode Prise & plus
Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et les modifier en leur appliquant différents effets
à l’aide des modes de prise de vue.
Si vous prenez des photos dans ce mode, la fonction zoom n’est pas disponible.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur MODE → Prise & plus.
3 Appuyez sur .
L’appareil prend une série de photos et affiche les modes de prise de vue disponibles.
4 Sélectionnez un mode de prise de vue et appliquez un effet aux photos.
• Meilleure photo : ce mode permet de prendre une série de photos et conserver la meilleure.
Pour afficher d’autres photos de la série, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de l’icône .
Appareil photo
78
• Meilleures poses : ce mode permet de prendre plusieurs photos d’un groupe en même
temps et de les combiner pour créer la meilleure photo de groupe possible. Appuyez sur le
cadre blanc sur chacun des visages, puis choisissez la meilleure pose pour chacun des sujets.
Ensuite, fusionnez les meilleurs portraits en une seule photo. L’appareil recommande la
meilleure photo et l’identifie à l’aide de l’icône .
• Chronophoto : ce mode permet de prendre une série de photos et de les combiner pour
créer une image reflétant les mouvements.
• Gomme : ce mode permet d’effacer les sujets en mouvement en arrière-plan. Appuyez sur
pour effacer les sujets en mouvement. Appuyez sur pour restaurer la photo d’origine.
• Effet filé : ce mode permet d’appliquer un effet à l’arrière-plan de sorte que le sujet semble
se déplacer rapidement. Appuyez sur Objets pour sélectionner un sujet. Appuyez sur Effet
flou pour modifier l’angle de floutage à appliquer en arrière-plan. Appuyez sur et réglez
l’angle du flou à l’aide votre doigt en décrivant un cercle autour du grand cercle. Pour
adapter le niveau de flou de l’arrière-plan, faites glisser l’écran vers la gauche ou la droite.
5 Appuyez sur .
Chronophoto
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur MODE → Prise & plus.
3 Appuyez sur .
L’appareil prend une série de photos et affiche les effets disponibles.
4 Lorsque vous avez terminé de prendre des photos, appuyez sur Chronophoto.
5 Sélectionnez en bas de l’écran d’autres photos avec des traces de mouvements intéressants à
utiliser.
Pour modifier les traces de mouvements des photos sélectionnées, appuyez sur et
sélectionnez une photo.
Appuyez sur pour afficher les mouvements ou sur pour les effacer. Modifiez la photo
comme vous le souhaitez, puis appuyez sur OK.
Appareil photo
79
6 Pour enregistrer, appuyez sur .
Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : Dans certaines conditions, il
est possible que l’appareil ne puisse pas correctement procéder aux prises de vue.
• Maintenez fermement l’appareil photo et évitez de bouger lors de la prise de vue.
• Photographiez un sujet qui se déplace dans une seule direction.
• Les arrière-plans de vos prises de vue ne doivent pas comporter d’objets en mouvement.
• Évitez de prendre en photo un sujet et un arrière-plan aux couleurs similaires.
Utiliser le mode Dual Camera
Lorsque vous prenez la photo d’un paysage avec l’objectif arrière, la photo ou la vidéo capturée avec
l’objectif avant apparaît dans un encart, et inversement. Utilisez cette fonction pour photographier
simultanément un magnifique paysage et votre autoportrait par exemple.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → MODE → Dual Camera pour activer
le mode Dual Camera. Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo.
Sélectionner un des
divers styles
disponibles.
Appuyer ici pour
redimensionner ou
déplacer l’encart.
Basculer entre
l’objectif avant et
arrière.
• En mode Dual Camera, vous pouvez enregistrer des vidéos d’une durée maximale de
5 minutes en qualité Full HD et d’une durée maximale de 10 minutes en qualité HD ou
VGA.
• Lorsque vous enregistrez des vidéos dans ce mode, le son est enregistré par le
microphone interne.
Appareil photo
80
Utiliser le mode Visite virtuelle
À propos du mode Visite virtuelle
Utilisez ce mode de prise de vue pour prendre des photos en avançant ou en tournant à gauche ou
à droite. Les photos de l’espace sont prises de différents angles. Vous pouvez afficher les photos dans
un diaporama et simuler leur déplacement dans l’espace.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur MODE → Visite virt.
3 Déplacez l’appareil de telle sorte que le point soit toujours au centre du cercle qui s’affiche sur
l’écran d’aperçu. L’appareil détecte le moment où vous vous arrêtez et commence à prendre des
photos depuis cette position dans l’espace.
4 Avancez lentement ou tournez vers la gauche ou la droite tout en prenant des photos. Chaque
fois que le point se trouve à l’intérieur du cercle, l’appareil prend automatiquement une photo.
Appareil photo
81
5 Déplacez-vous lentement avec l’appareil dans le sens de la flèche. Lorsque le point se trouve au
centre du cercle, l’appareil prend une photo. Recommencez pour prendre davantage de photos.
Pour afficher un aperçu de la photo, appuyez sur en bas à gauche de l’écran. Le sens de prise
des photos est indiqué sur chaque miniature.
Pour supprimer la dernière photo prise, appuyez sur Annuler.
6 Pour terminer, appuyez sur .
Afficher des photos
Affichez une série de photos prises dans différents endroits et depuis différentes directions.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Sélectionnez une image dont la miniature est caractérisée par l’icône .
3 Appuyez sur .
L’appareil affiche les photos dans un diaporama.
Afficher le sens des
mouvements.
Démarrer ou
interrompre le
diaporama.
Faire glisser pour
afficher la photo
depuis d’autres
emplacements et
directions.
Appareil photo
82
Appliquer des effets de filtre
Utilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → Effets, puis sélectionnez un effet à appliquer.
Pour télécharger davantage d’effets, appuyez sur Télécharger.
Pour modifier l’ordre des effets ou masquer des effets de la liste, appuyez sur Gérer effets.
Utiliser la fonction zoom
Effectuez un zoom avant ou arrière de l’écran lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des
vidéos.
Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom
arrière, rapprochez-les.
La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo.
Appareil photo
83
Utiliser le mode viseur à distance
Utilisez l’appareil comme viseur d’un autre appareil. Vous pouvez ainsi contrôler l’autre appareil à
distance pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos. Votre appareil affiche la même image
que celle affichée sur l’appareil connecté.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → Viseur à distance.
3 Appuyez sur CONNEXION FACILE VIA NFC ou PARAMÈTRES Wi-Fi DIRECT pour vous connecter
à un autre appareil.
• CONNEXION FACILE VIA NFC : activer la fonction NFC sur les deux appareils.
• PARAMÈTRES Wi-Fi DIRECT : activer la fonction Wi-Fi Direct sur les deux appareils.
4 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil doit faire la mise au point.
5 Appuyez sur pour prendre la photo affichée dans le viseur de l’appareil connecté.
Assurez-vous que l’appareil connecté prend en charge le mode Viseur à distance.
Appareil photo
84
Modifier les paramètres de l’appareil photo
Réorganiser les raccourcis de l’appareil photo
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → .
2 Maintenez le doigt appuyé sur un élément et faites-le glisser vers un emplacement libre à
gauche de l’écran.
Vous pouvez réorganiser les raccourcis de l’appareil photo pour y avoir facilement et rapidement
accès depuis l’écran d’aperçu.
Configurer les paramètres
Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont
disponibles pour les deux modes (appareil photo et caméscope) ou l’un ou l’autre des modes. Les
options disponibles peuvent varier selon le mode utilisé.
85
Galerie
Afficher les photos et les vidéos de l’appareil
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
Accéder à des options
supplémentaires.
Démarrer l’Appareil photo.
Photos et vidéos
Trier les photos ou les vidéos par
date, album, etc.
Rechercher des photos ou des
vidéos.
2 Sélectionnez une image.
• Sélectionner plusieurs images :
Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur une image, l’icône apparaît sur l’image.
Appuyez ensuite sur d’autres images pour les sélectionner.
• Sélectionner toutes les images :
Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur une image, l’icône apparaît sur l’image.
Appuyez ensuite sur 1 sélectionné(es).
Galerie
86
3 Sélectionnez une option.
Accéder à des options
supplémentaires.
Supprimer l’image.
Modifier la photo.
Revenir à l’écran précédent.
Envoyer l’image à d’autres
personnes.
Rechercher d’autres appareils pour
afficher la photo.
Afficher les contenus stockés sur d’autres appareils
Vous pouvez afficher les contenus stockés sur d’autres appareils si ceux-ci sont enregistrés sur
Samsung Link. Connectez-vous à votre compte Samsung pour afficher une liste des appareils dont
le contenu peut être affiché. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et connectés à un
réseau Wi-Fi ou mobile. Pour en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com.
Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lorsque vous accédez à des
contenus enregistrés sur d’autres appareils via le réseau mobile. Pour éviter des frais
supplémentaires, utilisez la fonction Wi-Fi.
Appuyez sur , sélectionnez un appareil sous Appareils enregistrés, puis sélectionnez un contenu.
Galerie
87
Modifier les photos et vidéos de l’appareil
Utiliser le mode Studio
Lorsque vous affichez des photos ou lisez des vidéos, vous pouvez utiliser les fonctions d’édition du
mode Studio pour modifier le contenu.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie → → Studio.
• Studio photo : modifier des photos en leur appliquant différents effets.
• Studio de collage : combiner plusieurs photos pour créer un collage.
• Prise & plus : appliquer différents effets aux photos que vous avez prises.
• Studio de clip vidéo : modifier ou créer des vidéos avec différentes photos.
• Éditeur de vidéos : tronquer des segments de vidéos.
Modifier des photos
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Studio → Studio photo, puis sélectionnez une photo.
3 Modifiez la photo en lui appliquant différents effets.
Décorer l’image en ajoutant des
autocollants, un cadre ou un dessin.
Corriger les yeux rouges, ajuster et
retoucher des visages ou appliquer
un effet de flou à l’arrière-plan.
Ajuster la saturation ou la
luminosité de l’image.
Appliquer des effets à l’image.
Rogner, pivoter ou redimensionner
la photo.
Galerie
88
4 Appuyez sur OK → .
5 Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur SAUVEG.
La photo retouchée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur
Galerie → → Album → Studio.
Modifier des vidéos
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Appuyez sur → Studio → Studio de clip vidéo.
3 Sélectionnez les vidéos à modifier, puis appuyez sur TERMINÉ.
Vous pouvez également sélectionner des photos pour créer une vidéo.
4 Modifiez la vidéo en lui appliquant différents effets.
Enregistrer le clip vidéo.
Régler la longueur du clip vidéo.
Lire un aperçu du clip vidéo.
Sélectionner une musique de fond.
Lire le clip vidéo.
Modifier l’ordre des photos ou des
vidéos du clip vidéo, ou ajouter plus
de fichiers.
Annuler le clip vidéo.
Appliquer des effets au clip vidéo.
Galerie
89
5 Appuyez sur .
6 Sélectionnez une option d’enregistrement, puis appuyez sur ENREG.
La vidéo modifiée est enregistrée dans le dossier Studio. Pour ouvrir le dossier, appuyez sur
Galerie → → Album → Studio.
90
Internet et réseaux sociaux
Internet
Parcourir des pages Web
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet.
2 Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du
moteur de recherche près du champ d’adresse Web.
3 Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une
recherche sur le Web, appuyez sur .
Pour afficher la barre de navigation, faites glisser votre doigt vers le bas de l’écran.
Lire un article à l’aide du Lecteur.
Enregistrer la page Web en cours
dans les favoris.
Revenir à la page d’accueil.
Revenir à la page précédente. Afficher la liste des favoris.
Accéder à des options
supplémentaires.
Ouvrir le gestionnaire de fenêtres
de page Web.
Actualiser la page Web en cours.
Afficher les pages enregistrées.
Internet et réseaux sociaux
91
Chrome
Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Chrome.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à.
Hangouts
Utilisez cette application pour bavarder avec vos amis, individuellement ou en groupes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Hangouts.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez un ami dans la liste ou saisissez des critères de recherche et sélectionnez un ami dans la
liste de résultats pour commencer à discuter.
ChatON
Utilisez cette application pour bavarder avec vos amis, individuellement ou en groupes. Lorsque
vous ouvrez votre compte Samsung, vous pouvez afficher l’historique de l’ensemble de vos
conversations envoyées depuis des appareils enregistrés.
Depuis la liste des applications, appuyez sur ChatON.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Bavarder en ligne avec des amis
Appuyez sur → Démarrer un chat, puis sélectionnez un ami pour commencer la discussion.
Saisissez ensuite un message dans le champ de texte et appuyez sur .
Pour envoyer un message de diffusion, appuyez sur → Diffusion.
92
S Health
À propos de S Health
Utilisez cette application pour définir votre apport et vos dépenses caloriques en fonction de vos
données physiques. Vous pouvez utiliser S Health pour enregistrer les calories réelles que vous
consommez et brûlez. En outre, l’application recommande des exercices physiques et fournit des
conseils de santé pour vous aider à conserver un style de vie équilibré.
Appuyez sur S Health depuis la liste des applications.
Fonctions S Health
Lorsque vous utilisez S Health, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes :
• Podomètre : compter vos pas.
• Exercice : définir et gérer vos objectifs en matière d’exercice physique. Vous pouvez enregistrer
et consulter des informations relatives aux exercices physiques que vous pratiquez, comme
la vitesse et le nombre de calories brûlées. En outre, si vous pratiquez une activité physique
en extérieur, vous pouvez utiliser la fonction Exercice pour prendre des photos, écouter de la
musique et vérifier votre position géographique.
• Alimentation : gérer votre apport calorique.
S Health
93
Démarrer S Health
Lorsque vous lancez cette application pour la première fois, lisez et acceptez les conditions
générales, puis configurez un profil utilisateur.
1 Appuyez sur S Health depuis la liste des applications.
2 Lisez les informations à l’écran concernant l’application, puis appuyez sur SUIVANT.
3 Lisez et acceptez les conditions générales, puis appuyez sur SUIVANT.
4 Connectez-vous à votre compte Samsung ou appuyez sur IGNORER pour ignorer cette
procédure.
5 Saisissez un nom d’utilisateur et votre date de naissance, sélectionnez votre sexe, puis appuyez
sur SUIVANT.
Pour empêcher l’accès à votre profil par d’autres utilisateurs S Health, cochez la case Masquer
mes informations de profil des autres utilisateurs S Health.
6 Saisissez vos données physiques, puis appuyez sur SUIVANT.
7 Sélectionnez un niveau d’activité, puis appuyez sur SUIVANT.
Une fois votre profil configuré, les informations correspondantes apparaissent à l’écran.
Selon vos données physiques, l’appareil calcule votre métabolisme de base (MB) et vous
recommande un apport calorique quotidien. Cette recommandation peut ne pas s’adapter à
tous les âges, constitutions corporelles ou besoins nutritionnels.
8 Vérifiez les informations de votre profil, puis appuyez sur DÉMARRER.
L’écran principal S Health apparaît.
S Health
94
Personnaliser l’écran principal S Health
Affichez une synthèse indiquant le nombre de pas réalisés et le nombre de calories brûlées ou
consommées. Vous pouvez également réorganiser les raccourcis pour accéder facilement aux menus
S Health et modifier l’image d’arrière-plan de l’écran principal S Health.
Sur l’écran principal S Health, appuyez sur → Modifier les favoris, puis sur pour ajouter des
raccourcis à l’écran principal S Health.
Pour supprimer des raccourcis, appuyez sur .
Accéder à des options
supplémentaires.
Accéder à l’écran de menus
S Health.
Raccourcis des menus S Health.
S Health
95
Utiliser les menus S Health
Appuyez sur pour accéder aux différents menus.
Menus disponibles.
Accéder à l’écran principal S Health.
Mon profil.
• Podomètre : calculer le nombre de pas que vous réalisez et vérifier les calories brûlées. Pour en
savoir plus, reportez-vous à la section Calculer le nombre de pas effectués.
• Exercice : enregistrer la durée d’exercice et vérifier les calories brûlées. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la section Enregistrer les informations concernant les exercices.
• Alimentation : enregistrer et gérer votre apport calorique. Pour en savoir plus, reportez-vous à la
section Suivre votre consommation alimentaire.
• Applications partenaires : rechercher et télécharger les applications pouvant être
synchronisées avec S Health.
Des informations sur les fonctions S Health ou les applications téléchargées via les
Applications partenaires sont disponibles. Pour obtenir davantage d’informations sur une
fonction ou une application, ouvrez-la. Appuyez ensuite sur → Aide.
S Health
96
Calculer le nombre de pas effectués
L’appareil compte le nombre de pas que vous effectuez et calcule la distance parcourue. Elle calcule
également le nombre de calories que vous brûlez à l’aide d’un capteur.
Appuyez sur → Podomètre.
L’appareil calcule votre nombre de pas, la distance parcourue et le nombre de calories brûlées, et
affiche ces informations en temps réel.
Les mesures sont enregistrées.
Accéder à des options
supplémentaires.
Afficher le journal de vos pas
quotidiens.
Nombre de pas visés.
Afficher votre nombre de pas sous
forme de graphique.
Distance parcourue.
Accéder au nombre de pas d’une
journée particulière.
Calories brûlées.
Nombre de pas effectués.
Vérifier votre niveau au sein de la
communauté.
• Un bref délai peut être observé avant l’affichage de votre nombre de pas par le
podomètre.
• Si vous utilisez le podomètre lorsque vous vous trouvez dans une voiture ou un train, les
vibrations peuvent avoir un effet sur le calcul du nombre de pas.
S Health
97
Enregistrer les informations concernant les
exercices
Enregistrez les informations relatives à votre activité physique, ainsi que le nombre de calories que
vous brûlez à l’aide du partenaire d’exercice S Health. Vous pouvez afficher ces enregistrements sous
forme de graphique et partager les données avec d’autres personnes.
Appuyez sur → Exercice.
• Avant d’utiliser cette fonction, il est recommandé aux femmes enceintes, aux personnes
âgées, aux jeunes enfants, aux utilisateurs souffrant, par exemple, d’insuffisance
cardiaque chronique ou d’hypertension artérielle, de demander l’avis d’un professionnel
de santé.
• Si vous souffrez de vertiges, ressentez une douleur ou avez des difficultés à respirer
pendant l’exercice, arrêtez d’utiliser cette fonction et demandez l’avis d’un professionnel
de santé.
Commencer l’exercice
1 Depuis l’écran principal Exercice, définissez le type d’exercice, activez ou désactivez le guide
vocal, sélectionnez une musique de fond, puis appuyez sur DÉMARRER.
L’appareil enregistre la durée d’exercice et affiche la progression vers l’objectif à atteindre.
S Health
98
2 Commencez les exercices et utilisez les différentes fonctions à l’écran.
Appuyez sur pour verrouiller l’écran et afficher uniquement les informations relatives à
l’exercice. Pour déverrouiller l’écran, maintenez le doigt appuyé sur .
Prendre une photo du lieu
d’exercice.
Afficher une carte des endroits où
vous vous êtes entraîné.
Contrôler la lecture de musique.
Type d’exercice. Afficher et gérer les connexions
d’accessoires à l’appareil.
Informations affichées au cours de
l’exercice, comme la vitesse, la
durée, etc. Appuyer ici pour afficher
davantage d’éléments.
Activer ou désactiver le guide vocal.
3 Pour arrêter l’exercice, appuyez sur PAUSE → ARRÊTER.
Les informations sur l’activité, la distance et les photos que vous avez prises sont affichées à
l’écran.
4 Saisissez des informations supplémentaires, puis appuyez sur ENREG.
L’appareil enregistre les informations relatives à l’activité physique.
S Health
99
Utiliser la fonction Exercice lors de vos exercices en mode Course
Vous pouvez vous servir de la fonction d’entraînement personnalisé pour une pratique sportive sûre
et efficace. Vous recevrez des conseils d’entraînement en temps réel afin de pratiquer votre sport de
manière sûre et efficace, et ainsi garder la forme.
Connectez l’appareil au moniteur de fréquence cardiaque pour utiliser la fonction Exercice.
Pour afficher les moniteurs de fréquence cardiaque disponibles, appuyez sur →
Paramètres → Accessoires compatibles → Exercice.
À propos de la fonction Exercice
La fonction Exercice inclut la technologie Firstbeat qui vous permet de bénéficier d’un entraînement
sportif personnalisé. Firstbeat utilise l’analyse Effet d’entraînement qui mesure la charge
physique cumulée lors d’un exercice et évalue son impact sur votre forme physique. Les niveaux
d’entraînement sont basés sur votre profil physique et sur vos données de fréquence cardiaque
enregistrées lors de l’exercice. Plus votre exercice est efficace, plus votre niveau d’exercice augmente
et vous pouvez ainsi bénéficier des conseils de la fonction Exrecice.
Ces conseils vous sont fournis par le biais de courts messages, tels que « accélérez », « conservez ce
rythme » et « ralentissez ». Lorsque vous utilisez la fonction Exercice pour la première fois, un niveau
d’entraînement approprié est calculé en fonction de votre profil. Au fur et à mesure de vos exercices,
la fonction analyse votre historique d’entraînement et vous fournit des conseils personnalisés. Un
entraînement type démarre doucement et s’intensifie progressivement.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.firstbeat.fi/te.
Pendant l’entraînement, il se peut que le moniteur de fréquence cardiaque ne fonctionne
pas correctement si l’appareil est exposé à une transpiration excessive ou si sa position est
modifiée.
S Health
100
1 Portez le moniteur de fréquence cardiaque.
2 Depuis l’écran principal Exercice, appuyez sur → RECHERCHER.
3 Sélectionnez votre moniteur de fréquence cardiaque dans la liste des appareils détectés.
4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter le moniteur de fréquence
cardiaque à votre appareil.
S Health
101
5 Une fois la connexion établie, appuyez sur Course dans l’écran principal Exercice.
Afficher le statut de connexion.
6 Appuyez sur SÉLECT. OBJECTIF ENTRAÎN. → Objectif d’entraînement.
7 Appuyez sur AUTO dans la fenêtre contextuelle pour régler automatiquement la fréquence
cardiaque maximale.
La fréquence cardiaque maximale est la fréquence la plus rapide qu’un individu peut
atteindre lors d’une activité physique. Si vous connaissez votre fréquence cardiaque
maximale, saisissez-la manuellement. Si vous paramétrez l’appareil pour que la fréquence
cardiaque maximale soit mesurée automatiquement, l’appareil la calculera à l’aide de la
formule « 210 – 0,65 x âge ».
S Health
102
8 Définissez l’intensité de l’exercice, puis appuyez sur SUIVANT.
Régler l’intensité de l’entraînement
selon l’un des trois niveaux
disponibles.
9 Définissez la durée de l’exercice, puis appuyez sur OK → OK.
Si vous définissez une durée d’exercice plus courte que celle recommandée, l’intensité de
l’exercice augmentera pour atteindre l’effet d’entraînement souhaité.
10Depuis l’écran principal Exercice, activez ou désactivez le guide vocal, sélectionnez une musique
de fond, puis appuyez sur DÉMARRER.
11 Démarrez l’entraînement.
Si vous éprouvez une gêne ou une douleur lors de vos exercices, interrompez-les
immédiatement et consultez un médecin.
12Pour arrêter l’exercice, appuyez sur PAUSE → ARRÊTER.
13 Vérifiez la durée de l’exercice, la distance et les calories brûlées, puis appuyez sur ENREG. pour
sauvegarder les informations relatives à l’exercice sur l’appareil.
S Health
103
Suivre votre consommation alimentaire
Enregistrez votre consommation alimentaire quotidienne et gérez votre apport calorique.
1 Appuyez sur → Alimentation.
2 Appuyez sur près du repas.
3 Saisissez l’heure du repas, puis appuyez sur OK.
• Pour rechercher un aliment, appuyez sur Rechercher, puis sélectionnez-le dans les résultats
de la recherche.
• Pour effectuer votre sélection parmi une liste d’aliments triés dans des catégories, appuyez
sur CATÉGORIE.
• Pour effectuer votre sélection parmi les aliments souvent consommés, appuyez sur
FRÉQUENT.
• Pour effectuer votre sélection dans la liste Mes aliments, appuyez sur MON REPAS.
4 Saisissez des informations complémentaires sur votre alimentation, puis appuyez sur ENREG.
Les informations alimentaires sont enregistrées comme votre apport calorique pour le repas.
Afficher les journaux de votre
apport calorique quotidien.
Afficher ou modifier les
informations temporelles des repas.
Afficher votre apport calorique sous
forme de graphique.
Accéder à une date spécifique pour
afficher les journaux d’apport
calorique.
Accéder à des options
supplémentaires.
Apport calorique total.
Ajouter des informations sur les
repas.
Objectif calorique
Prendre une photo d’un aliment
pour l’ajouter aux informations sur
les repas.
Utilisez les informations sur les calories dans Alimentation pour votre référence personnelle
uniquement. Les données fournies peuvent parfois ne pas être précises et sont soumises à
modification. Certaines informations sur les aliments peuvent varier par rapport aux niveaux
réels de calories.
S Health
104
Utiliser les menus supplémentaires
Vous pouvez télécharger et installer différentes applications compatibles avec cette application.
1 Appuyez sur → Applications partenaires.
2 Sélectionnez une application.
3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour installer l’application.
• Les données personnelles recueillies par S Health peuvent être enregistrées dans
l’appareil pour information uniquement. Les données personnelles ne sont pas reçues,
sauvegardées ou transmises par Samsung. (Mais, si vous vous connectez sur votre
compte Samsung depuis S Health, vos données peuvent être enregistrées sur le serveur
pour être sauvegardées.) Les données personnelles peuvent être conservées à cette
fin. Vous pouvez supprimer les données personnelles sauvegardées par l’application
S Health à l’aide de l’option de réinitialisation des données dans le menu Paramètres
ou en désinstallant l’application. La réinitialisation des données supprime toutes les
informations enregistrées dans le serveur. Pour supprimer des données partagées sur vos
réseaux sociaux ou transférées vers des systèmes de stockage, vous devez les supprimer
séparément.
• Vous assumez l’entière responsabilité d’une utilisation inappropriée des données
partagées sur les réseaux sociaux ou transmises à d’autres personnes. Soyez vigilant
lorsque vous partagez vos données personnelles avec d’autres personnes.
• Pour sécuriser vos données personnelles, depuis l’écran principal S Health, appuyez sur
→ Paramètres → Mot de passe, puis définissez un mot de passe.
• Si l’appareil est connecté à des appareils de mesure, vérifiez le protocole de
communication pour confirmer le bon fonctionnement. Si vous utilisez une connexion
sans fil, telle que Bluetooth ou ANT+, il se peut que l’appareil soit affecté par des
interférences électroniques provenant d’autres appareils. Évitez d’utiliser l’appareil à
proximité immédiate d’autres appareils émettant des ondes radio.
• Selon la version logicielle de l’application, le contenu utilisé dans l’application S Health
peut différer. Les services offerts avec l’application sont sujets à modification ou
annulation d’assistance sans préavis.
105
Commandes vocales
S Voice
À propos de S Voice
Utilisez cette application pour commander vocalement l’appareil et qu’il exécute différentes
fonctions.
Depuis la liste des applications, appuyez sur S Voice. Vous pouvez également appuyer deux fois sur
la touche Accueil.
Pour désactiver l’accès en appuyant sur la touche Accueil, appuyez sur → Paramètres, puis
décochez la case Ouvrir via touche accueil.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Paramétrer la langue
Appuyez sur → Paramètres → Langue, puis sélectionnez une langue.
La langue sélectionnée est appliquée à S Voice uniquement, et non à la langue d’affichage
de l’appareil.
Utiliser S Voice
Lorsque vous lancez S Voice, l’appareil démarre la reconnaissance vocale et l’icône de microphone
devient bleue.
Prononcez une commande vocale.
Si l’appareil reconnaît la commande, il exécute l’action correspondante.
Commandes vocales
106
Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale :
• Parlez clairement.
• Parlez dans des endroits calmes.
• N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot.
• Évitez de parler avec un accent local.
Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l’appareil
ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées.
Activer S Voice en mode veille
Si vous n’utilisez pas S Voice pendant un certain temps, l’application passe automatiquement en
mode veille.
Pour reprendre la commande vocale, appuyez sur l’icône de microphone ou dites « Bonjour Galaxy »
à l’appareil.
Changer de commande de réveil
Vous pouvez changer la commande de réveil qui correspond par défaut à « Bonjour Galaxy ». La
commande de réveil sert à lancer S Voice lorsque l’appareil est en mode veille.
Appuyez sur → Paramètres → Réveil vocal → Définir commande réveil.
Désactiver la synthèse vocale
Appuyez sur → Désactiver Retour vocal. L’appareil arrête toute synthèse vocale lorsque vous dites
les commandes.
Corriger les commandes vocales indésirables
Si l’appareil ne reconnaît pas correctement des commandes vocales, vous pouvez les modifier.
Pour corriger une commande vocale, appuyez sur la dernière bulle de dialogue contenant le texte
que vous avez prononcé et modifiez le texte à l’aide du clavier.
Commandes vocales
107
Enregistreur vocal
Enregistrer des mémos vocaux
Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.
Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre
l’enregistrement, appuyez sur . Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer
l’enregistrement, appuyez sur .
Pendant l’enregistrement d’un mémo vocal, appuyez sur pour caractériser un passage comme
favori.
Afficher la liste des mémos vocaux. Modifier le mode d’enregistrement.
Accéder à des options
supplémentaires.
Démarrer l’enregistrement.
Durée enregistrée.
Pour paramétrer l’appareil pour qu’il supprime les bruits de fond, appuyez sur → Paramètres, puis
cochez la case Réduction du bruit.
Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles
Lorsque vous enregistrez des mémos vocaux, ajoutez des balises contextuelles, comme des adresses
et des dates, aux noms de fichier.
Appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Nom de fichier contextuel. L’appareil ajoute la
date d’enregistrement à un nom de fichier. Pour ajouter l’emplacement d’enregistrement d’un mémo
vocal, appuyez sur → Paramètres, puis cochez la case Balises de localisation.
Commandes vocales
108
Écouter des mémos vocaux
Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal.
Appuyez sur , puis sélectionnez un mémo vocal à lire.
• : couper une partie du mémo vocal.
• : définir une partie du mémo vocal pour le lire en boucle.
• : régler la vitesse de lecture.
• : ignorer une partie silencieuse dans le mémo vocal.
• : caractériser des passages comme favoris dans le mémo vocal.
• / : mettre en pause ou reprendre la lecture.
• / : revenir au mémo vocal précédent ou passer au mémo vocal suivant.
Utiliser la liste des favoris
Vous pouvez repérer des points particuliers dans un mémo vocal à l’aide de passages favoris. Chaque
favori est caractérisé par une icône spécifique sur le mémo vocal.
Pour afficher les détails d’un passage favori lors de la lecture d’un mémo vocal, appuyez sur →
Favoris. Sélectionnez un favori dans la liste pour lire le mémo vocal à partir du point en question.
Gérer les mémos vocaux
Depuis la liste des applications, appuyez sur Enregistreur vocal → .
Appuyez sur pour rechercher des mémos vocaux.
Appuyez sur pour supprimer des mémos vocaux.
Renommer les mémos vocaux
Maintenez le doigt appuyé sur le mémo vocal, appuyez sur → Renommer, saisissez le nom du
mémo vocal, puis appuyez sur RENOMMER.
Gérer les catégories
Appuyez sur → Modifier les catégories → , saisissez un nom de catégorie, sélectionnez une
couleur, puis appuyez sur OK.
Pour changer le mémo vocal de catégorie ou lui en affecter une, maintenez le doigt appuyé sur
le mémo vocal. Appuyez ensuite sur → Modifier la catégorie, puis sélectionnez la catégorie
souhaitée.
Pour filtrer les mémos vocaux par catégorie, appuyez sur → Filtrer par catégorie, puis sélectionnez
la catégorie.
Commandes vocales
109
Recherche vocale
Utilisez cette application pour rechercher des pages Web par commande vocale.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Recherche vocale.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression.
Mode voiture
À propos du mode voiture
Utilisez ce mode pour contrôler l’appareil lorsque vous conduisez. Vous pouvez écouter des
messages et de la musique grâce aux commandes vocales sans avoir à manipuler l’appareil.
Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voit. pour activer la fonction.
Ne regardez pas l’écran et n’utilisez aucune fonction tactile en conduisant.
• Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des
informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la
route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le
code de la route et les consignes de sécurité en vigueur.
• L’utilisation de la fonction de navigation peut entraîner des frais supplémentaires.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Ce mode n’est pas pris en charge dans certaines langues.
Avant d’utiliser ce mode
• Assurez-vous que le véhicule auquel vous connectez votre appareil prend en charge la fonction
Bluetooth.
• Lorsque vous enregistrez le véhicule sur l’appareil, assurez-vous que la fonction Bluetooth de
votre appareil et du véhicule est activée.
Commandes vocales
110
Démarrer le mode Voiture
Lorsque vous ouvrez cette application pour la première fois, suivez les instructions qui s’affichent à
l’écran pour terminer la configuration.
1 Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voit. pour activer la fonction.
2 Lorsque l’écran du mode voiture apparaît, appuyez sur Suivant.
3 Lisez et acceptez les conditions générales, puis appuyez sur Suivant.
4 Lisez le message d’avertissement, puis appuyez sur Suivant.
5 Appuyez sur OUI pour connecter votre appareil et un véhicule via la fonction Bluetooth.
Si l’appareil ne parvient pas à détecter le véhicule, sur l’appareil, appuyez sur RECHERCHER
DEPUIS L’APPAREIL MOBILE et enregistrez manuellement le véhicule.
6 Une fois l’enregistrement terminé, appuyez sur Suivant.
7 Lisez les instructions à l’écran, puis appuyez sur Démarrer.
Une fois la configuration terminée, l’écran principal du mode voiture apparaît.
Enregistrer un véhicule
Lorsque vous enregistrez un véhicule sur votre appareil, vous pouvez écouter les informations orales
émises par l’appareil via les haut-parleurs de la voiture. Vous pouvez également paramétrer l’appareil
pour qu’il active automatiquement le mode Voiture dès la connexion au véhicule, etc.
1 Appuyez sur → Paramètres → Enregistrer la voiture → Ajouter une voiture.
2 Acceptez la demande d’autorisation Bluetooth et appuyez sur OUI pour activer la fonction
Bluetooth.
Commandes vocales
111
3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour connecter l’appareil et le véhicule.
Si le véhicule ne parvient pas à détecter votre appareil, appuyez sur RECHERCHER DEPUIS
L’APPAREIL MOBILE pour rechercher le véhicule sur votre appareil.
• Avant d’enregistrer votre véhicule, démarrez-le et allumez la radio.
• Lorsque vous enregistrez un véhicule sur l’appareil, placez l’appareil près du véhicule.
Activer automatiquement le mode voiture
Vous pouvez paramétrer l’appareil pour qu’il active le mode voiture lorsque l’appareil et un véhicule
sont connectés via la fonction Bluetooth.
Une fois l’enregistrement du véhicule terminé, appuyez sur → Paramètres → Enregistrer la
voiture, puis cliquez sur Ouvrir auto via Bluetooth.
Ajouter des raccourcis vers les adresses souvent fréquentées
Enregistrez des raccourcis dans la liste des adresses souvent fréquentées pour rechercher facilement
des itinéraires.
1 Appuyez sur → Paramètres → Lieux enregistrés.
2 Appuyez sur Domicile, Pro. ou Voiture.
Pour ajouter des adresses, appuyez sur , saisissez le nom d’une adresse, indiquez une
méthode de reconnaissance de localisation, puis appuyez sur EFFECTUÉ.
3 Appuyez sur Sélectionner méthode, puis choisissez une méthode de reconnaissance d’adresse,
comme des cartes, le Wi-Fi ou Bluetooth.
4 Appuyez sur EFFECTUÉ.
Commandes vocales
112
Utiliser les menus du mode Voiture
Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voit. pour activer la fonction.
Lorsque l’écran principal du mode voiture apparaît, dites « Salut Galaxy » ou appuyez sur la partie
supérieure de l’écran, et prononcez une commande vocale. Vous pouvez également utiliser les
menus à l’écran en appuyant dessus.
• Si le mode voiture est actif en arrière-plan, vous pouvez utiliser une commande vocale
pour réactiver le mode voiture. Cette fonction n’est pas disponible si l’appareil est
déjà configuré pour lancer Google par la commande « OK Google ». Pour désactiver
la commande vocale de réveil, depuis la liste des applications, appuyez sur Recherche
vocale → → Paramètres → Voix → Détection du mot clé “OK Google”.
• La fonction Détection du mot clé “OK Google” peut ne pas être disponible, selon votre
zone géographique ou votre opérateur.
Accéder à des options
Activer la fonction de supplémentaires.
commande vocale.
Passer des appels. Écouter de la musique.
Envoyer des messages. Obtenir un itinéraire.
Commandes vocales
113
Utiliser la fonction de navigation
Ouvrez le volet de paramétrage rapide, puis appuyez sur Mode voit. pour activer la fonction.
Naviguer vers une destination prédéfinie
L’appareil vous guide jusqu’à la destination prédéfinie. Avant d’utiliser cette fonction, enregistrez des
raccourcis dans la liste des adresses souvent fréquentées pour rechercher facilement leur itinéraire.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Ajouter des raccourcis vers les adresses souvent
fréquentées.
1 Depuis l’écran principal du mode voiture, dites « Salut Galaxy » ou appuyez sur la partie
supérieure de l’écran.
2 Dites « Navigation » et le nom de la destination prédéfinie à l’aide de la commande vocale. Une
autre solution consiste à appuyer sur Navigation, puis à sélectionner une destination prédéfinie,
comme Maison, Bureau ou Ma zone.
Naviguer vers une destination
Sélectionnez un lieu en maintenant le doigt appuyé sur la carte. Vous pouvez aussi utiliser une
commande vocale pour obtenir l’itinéraire jusqu’à une adresse.
1 Depuis l’écran principal du mode voiture, dites « Salut Galaxy » ou appuyez sur la partie
supérieure de l’écran.
2 Dites « Navigation » ou appuyez sur Navigation.
3 Prononcez un mot-clé ou l’adresse du lieu à l’aide de la commande vocale. Vous pouvez
également appuyer sur Carte et saisir un mot-clé ou une adresse pour le lieu souhaité.
Pour rechercher un lieu, appuyez sur le champ de recherche.
4 Dites « Itinéraire » ou appuyez sur Itinéraire.
114
Multimédia
Musique
Écouter de la musique
Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique.
Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter.
Ajouter le morceau de musique à
une liste de lecture.
Passer au morceau suivant.
Maintenir la touche appuyée pour
effectuer une avance rapide.
Mettre en pause et reprendre la
lecture.
Accéder à des options
supplémentaires.
Modifier le mode de répétition.
Revenir au morceau précédent.
Maintenir la touche appuyée pour
effectuer un retour rapide.
Activer la lecture aléatoire.
Ouvrir la liste de lecture.
Rechercher d’autres appareils pour
lire le fichier.
Définir le fichier comme votre
morceau favori.
Régler le volume.
Multimédia
115
Lire des morceaux stockés sur d’autres appareils
Recherchez des morceaux stockés sur d’autres appareils pour les écouter sur votre appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Musique.
Accéder à la musique sur un appareil enregistré
Appuyez sur APPAREILS et sélectionnez un appareil dans Appareils enregistrés pour y accéder et
lire les morceaux. Vous pouvez lire le morceau sur les appareils enregistrés sur Samsung Link. Pour
en savoir plus, consultez l’adresse suivante : link.samsung.com. Vérifiez que les appareils enregistrés
sont allumés et connectés à un réseau Wi-Fi ou mobile.
Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lorsque vous accédez à des
contenus enregistrés sur d’autres appareils via le réseau mobile. Pour éviter des frais
supplémentaires, utilisez la fonction Wi-Fi.
Accéder à des morceaux sur un appareil à proximité
Appuyez sur APPAREILS et sélectionnez un appareil dans Appareils à proximité pour accéder
aux morceaux et les lire. Vous pouvez lire le morceau sur les appareils où la fonction de partage de
contenu est activée.
Pour activer la fonction, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Appareils
à proximité, puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers la droite. Pour accéder aux
paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section Appareils à proximité.
Multimédia
116
Vidéo
Lire des vidéos
Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.
Sélectionnez une vidéo à lire.
Modifier le format
d’écran.
Effectuer un retour ou
une avance rapide en
faisant glisser la barre.
Rechercher d’autres
appareils pour lire le
fichier.
Revenir à la vidéo
précédente. Maintenir
la touche appuyée
pour effectuer un
retour rapide.
Passer à la vidéo
suivante. Maintenir la
touche appuyée pour
effectuer une avance
rapide.
Accéder à des options
supplémentaires.
Basculer sur le lecteur
vidéo contextuel.
Mettre en pause et
reprendre la lecture.
Régler le volume.
Pour personnaliser l’emplacement du volet de commande, appuyez sur → Paramètres, cochez la
case Mini contrôleur, puis appuyez sur FERMER. Appuyez ensuite sur ou sur pour déplacer le
volet de commande, d’un côté ou de l’autre de l’écran.
Cette fonction est disponible uniquement en mode paysage.
Multimédia
117
Lire des vidéos stockées sur d’autres appareils
Recherchez des vidéos stockées sur d’autres appareils pour les reproduire sur votre appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo.
Accéder à une vidéo sur un appareil enregistré
Appuyez sur APPAREILS et sélectionnez un appareil dans Appareils enregistrés pour lire la vidéo.
Vous pouvez lire la vidéo sur les appareils enregistrés sur Samsung Link. Pour en savoir plus,
consultez l’adresse suivante : link.samsung.com. Vérifiez que les appareils enregistrés sont allumés et
connectés à un réseau Wi-Fi ou mobile.
Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lorsque vous accédez à des
contenus enregistrés sur d’autres appareils via le réseau mobile. Pour éviter des frais
supplémentaires, utilisez la fonction Wi-Fi.
Accéder à une vidéo sur un appareil à proximité
Appuyez sur APPAREILS et sélectionnez un appareil dans Appareils à proximité pour lire la vidéo.
Vous pouvez lire la vidéo sur les appareils dont la fonction de partage de contenu est activée.
Pour activer la fonction de partage de contenu, depuis la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Appareils à proximité, puis faites glisser le curseur Appareils à proximité vers
la droite. Pour accéder aux paramètres supplémentaires, reportez-vous à la section Appareils à
proximité.
YouTube
Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube.
Depuis la liste des applications, appuyez sur YouTube.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Multimédia
118
Flipboard
Utilisez cette application pour accéder à vos magazines personnalisés.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Flipboard.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Pour lancer Flipboard, faites glisser votre doigt vers le haut sur la page d’accueil, sélectionnez des
thèmes d’actualité, appuyez sur Construisez votre Flipboard.
Sélectionnez un article à la une ou un thème, parcourez les pages Flipboard, puis sélectionnez un
article à lire.
Google+
Utilisez cette application pour rester connecté à votre entourage via le service de réseau social de
Google.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Google+.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Appuyez sur Tout pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour
afficher les publications de vos cercles d’amis.
Google+ Photos
Utilisez cette application pour gérer les photos, les albums et les vidéos que vous avez enregistrées
sur l’appareil et téléchargées sur Google+.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Photos.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Multimédia
119
Play Jeux
Utilisez cette application pour télécharger des jeux et y jouer.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Play Jeux.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Play Musique
Utilisez cette application pour écouter la musique de l’appareil ou diffusée via le service Google
Cloud.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Play Musique.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Play Kiosque
Utilisez cette application pour lire les articles de l’actualité.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Play Kiosque.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
120
Protection
Lecteur d’empreintes
Conseils pour une meilleure reconnaissance des empreintes
Lorsque vous scannez vos empreintes sur l’appareil, sachez que les conditions suivantes risquent
d’affecter les performances de cette fonction :
• La touche Accueil est munie d’un capteur de reconnaissance des empreintes. Assurez-vous
que la touche Accueil n’a pas été rayée ni endommagée par des objets métalliques comme des
pièces de monnaie, des clés ou un collier.
• La protection d’écran fournie avec l’appareil peut altérer le fonctionnement du capteur
d’empreintes. Pour améliorer la sensibilité de reconnaissance des empreintes, retirez la
protection de l’écran.
• Assurez-vous que la zone de reconnaissance des empreintes et vos doigts sont propres et secs.
• L’appareil peut ne pas reconnaître les empreintes digitales présentant des ridules ou des
cicatrices.
• L’appareil peut ne pas reconnaître l’empreinte d’un petit doigt ou d’un doigt fin.
• Pour améliorer les performances de reconnaissance, enregistrez les empreintes de la main que
vous utilisez le plus fréquemment lorsque vous manipulez l’appareil.
• Ne faites pas glisser le doigt trop rapidement ni trop lentement. Faites glisser le doigt à une
vitesse modérée afin de donner le temps à l’appareil de le reconnaître.
• Dans les environnements secs, de l’électricité statique peut s’accumuler dans l’appareil. Évitez
d’utiliser cette fonction dans des environnements secs ou, avant d’utiliser la fonction, déchargez
l’électricité statique accumulée en touchant un objet métallique.
Protection
121
Enregistrer des empreintes
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes →
Gestionnaire d’empreintes.
2 Lisez les instructions à l’écran, puis appuyez sur OK.
3 Placez le doigt sur la zone de reconnaissance d’empreintes en bas au centre de l’écran.
4 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran dans la zone de reconnaissance d’empreintes, puis faitesle
glisser vers le bas sur la touche Accueil.
Répétez cette opération avec le même doigt jusqu’à ce que l’empreinte soit enregistrée.
Si vous pliez le doigt ou si vous utilisez le bout du doigt, l’appareil risque de ne pas
reconnaître l’empreinte.
5 Appuyez sur OK pour terminer la numérisation de votre empreinte digitale. Vous pouvez
également appuyer sur ENREGISTRER pour enregistrer une empreinte supplémentaire.
6 Lorsqu’un écran apparaît, vous demandant d’enregistrer un mot de passe de secours, saisissez
ce mot de passe, puis appuyez sur CONTINUER.
7 Saisissez de nouveau le mot de passe de secours pour le confirmer, puis appuyez sur OK.
Vous pouvez utiliser le mot de passe de secours à la place de l’empreinte.
8 Lorsqu’une fenêtre contextuelle de verrouillage par empreintes apparaît, appuyez sur OK. Vous
pouvez utiliser vos empreintes pour déverrouiller l’écran.
Protection
122
Gérer les empreintes enregistrées
Vous pouvez supprimer ou renommer vos empreintes enregistrées.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Gestionnaire
d’empreintes.
Pour supprimer des empreintes, appuyez sur → Annuler l’enregistrement, sélectionnez les
empreintes, puis appuyez sur OK → OK.
Pour renommer une empreinte, appuyez sur → Sélectionner, sélectionnez l’empreinte, appuyez
sur , saisissez un nouveau nom, puis appuyez sur OK.
Modifier le mot de passe de secours
Vous pouvez modifier le mot de passe de secours utilisé en cas de problème de reconnaissance de
vos empreintes.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Modifier
MDP de secours.
2 Scannez une empreinte enregistrée, ou appuyez sur et saisissez le mot de passe de secours.
3 Saisissez un nouveau mot de passe et appuyez sur CONTINUER.
4 Saisissez de nouveau le mot de passe, puis appuyez sur OK.
Déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes digitales
Vous pouvez déverrouiller l’écran à l’aide des empreintes enregistrées.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes →
Déverrouillage de l’écran → Empreinte. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des
applications, sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l’écran → Empreinte.
Vérifier le mot de passe du compte Samsung
Utilisez vos empreintes digitales pour vérifier le mot de passe de votre compte Samsung. Vous
pouvez recourir à une empreinte au lieu de saisir votre mot de passe, par exemple, lors de l’achat de
contenus sur GALAXY Apps.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Vérifier le
compte Samsung, puis faites glisser le curseur Vérifier le compte Samsung vers la droite.
Protection
123
Utiliser votre empreinte pour effectuer des achats via PayPal
Vous pouvez effectuer des achats en numérisant vos empreintes.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Lecteur d’empreintes → Paiement
PayPal.
2 Cochez la case FIDO Ready™ support et PayPal, puis appuyez sur ISNTALLER.
3 Une fois l’installation terminée, appuyez sur ASSOCIER COMPTE PAYPAL.
4 Suivez les instructions à l’écran pour vous connecter au site Web PayPal et enregistrer vos
empreintes digitales.
Mode Privé
À propos du mode Privé
Utilisez ce mode pour empêcher d’autres personnes d’utiliser ou d’accéder à des contenus
spécifiques, tels que des images ou des documents enregistrés sur l’appareil. Vous pouvez
enregistrer du contenu à un emplacement spécifique, puis désactiver le mode Privé pour masquer
ces éléments.
Masquer du contenu
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode Privé, puis faites glisser le
curseur Mode Privé vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage
rapide, puis à appuyer sur Mode Privé.
Lorsque vous activez le mode Privé pour la première fois, définissez un code de déverrouillage et
un code PIN de secours.
2 Saisissez le code de déverrouillage du mode Privé.
Une fois ce mode activé, l’icône apparaît en haut de l’écran.
Protection
124
3 Pour sélectionner les éléments à masquer, maintenez le doigt appuyé sur un élément de la liste,
cochez-le pour le sélectionner, puis appuyez sur → Déplacer dans Privé.
Les éléments du mode Privé sont caractérisés par le symbole .
4 Une fois les éléments à masquer sélectionnés, depuis la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la gauche. Une autre
solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage rapide, puis à appuyer sur Mode Privé.
Les éléments sélectionnés disparaissent de l’écran.
Vérifiez que les fichiers ont bien été enregistrés et déplacés avant de désactiver le mode
Privé.
Afficher du contenu masqué
Vous pouvez afficher le contenu masqué uniquement si le mode Privé est activé.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode Privé, puis faites glisser le
curseur Mode Privé vers la droite. Une autre solution consiste à ouvrir le volet de paramétrage
rapide, puis à activer le Mode Privé.
2 Saisissez le code de déverrouillage du mode Privé.
3 Depuis la liste des applications, appuyez sur Mes fichiers → Privé.
Tous les éléments du mode Privé s’affichent à l’écran.
125
Sécurité
Mode Urgence
À propos du mode d’urgence
Utilisez ce mode pour prolonger la durée de veille de l’appareil lorsque vous vous trouvez dans une
situation d’urgence. Lorsque ce mode est activé, la luminosité de l’écran diminue et la consommation
de batterie est réduite grâce à la restriction de certaines fonctions. Vous pouvez également allumer
le flash, faire retentir des alarmes et envoyer votre position géographique à d’autres personnes dans
un message.
Activer le mode Urgence
Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Mode Urgence. Une autre solution
consiste, depuis la liste des applications, à appuyer sur Paramètres → Assistance sécurité → Mode
Urgence, puis à faire glisser le curseur Mode Urgence vers la droite.
Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors de l’envoi de messages ou
de l’utilisation du réseau mobile.
Sécurité
126
Faire retentir des alarmes.
Ajouter des applications à utiliser
dans ce mode.
Passer un appel d’urgence.
Niveau de charge de la batterie et
temps de veille estimé de la batterie
Activer la lampe de poche.
Envoyer votre position actuelle Ouvrir le clavier du Téléphone.
dans un message.
Démarrer Internet.
Accéder à des options
supplémentaires.
Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger
complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les
paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.
Désactiver le mode Urgence
Pour désactiver le mode d’urgence, maintenez le doigt appuyé sur la touche Marche/Arrêt, puis
appuyez sur Mode Urgence. Une autre solution consiste à appuyer sur → Désactiver le mode
Urgence. Le mode d’urgence est désactivé.
Sécurité
127
Envoyer des messages d’aide
À propos de l’envoi de messages d’aide
Vous pouvez prédéfinir des contacts pour leur envoyer un message en cas d’urgence. Envoyez des
messages à vos contacts principaux en appuyant à trois reprises sur la touche Marche/Arrêt.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité.
Ajouter des contacts prédéfinis
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité.
2 Appuyez sur Gérer les contacts principaux → Créer un contact principal.
3 Appuyez sur Créer un contact et saisissez ses coordonnées, ou appuyez sur Sélectionner dans
les contacts pour transformer un contact existant en contact prédéfini.
Définir des messages d’aide
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité → Envoyer
des messages d’aide, faites glisser le curseur Envoyer des messages d’aide vers la droite, puis
sélectionnez le contenu à inclure aux messages d’aide.
Envoyer des messages d’aide
En cas d’urgence, appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Marche/Arrêt. L’appareil envoie
un message à vos contacts prédéfinis. Les messages incluent des informations concernant votre
position géographique.
Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors de l’envoi de messages ou
de l’utilisation du réseau mobile.
Sécurité
128
Actualités météorologiques (Geo News)
À propos des alertes météorologiques (Geo News)
Utilisez cette fonction pour recevoir des notifications en cas d’alertes météorologiques à proximité
de votre position actuelle.
• La fonction identifie votre position et vous communique des informations sur une
éventuelle catastrophe qui pourrait se produire dans votre zone géographique. Les
informations fournies peuvent varier selon le fournisseur de service de votre position
géographique.
Pour en savoir plus à propos des alertes météorologiques, mais aussi savoir dans quelles
régions et dans quelles langues ces informations sont disponibles, visitez le site Web
www.samsung.com/geonews.
• Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés si vous recevez des
notifications d’un service de météorologie lorsque vous êtes en itinérance.
Recevoir des notifications
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Assistance sécurité → Geo News, puis
faites glisser le curseur Geo News vers la droite.
Fenêtre contextuelle de notification
Cochez la case Notifications pop-up Geo News.
L’appareil affiche les notifications dans une fenêtre contextuelle. Vous pouvez passer un appel
d’urgence ou envoyer un message d’urgence à des contacts présélectionnés depuis la fenêtre
contextuelle.
Sécurité
129
Utiliser le widget Geo News
Vous pouvez afficher votre position actuelle et des informations sur les catastrophes éventuelles
dans votre région dans le widget Geo News.
Depuis l’écran d’accueil, faites défiler l’écran vers la gauche et appuyez sur le widget Geo News.
Position actuelle.
Informations sur une
catastrophe à l’endroit où
vous vous trouvez.
Accéder à des options
supplémentaires.
130
Utilitaires
S Finder
Utilisez cette application pour rechercher du contenu sur l’appareil et via Internet. Vous pouvez
appliquer divers filtres et afficher l’historique de recherche.
Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur S Finder.
Rechercher du contenu
Appuyez sur le champ de recherche et saisissez un mot-clé, ou appuyez sur et prononcez un motclé.
Pour obtenir des résultats plus précis, sélectionnez des filtres sous le champ de recherche.
Pour sélectionner des critères de recherche, appuyez sur → Paramètres → Sélect. cat. de
recherche.
Gérer l’historique de recherche
Pour supprimer l’historique, appuyez sur à côté de cet élément.
Pour paramétrer l’appareil afin qu’il n’enregistre pas l’historique de recherche, appuyez sur →
Paramètres, puis désélectionnez Utiliser histor. recherc.
Utilitaires
131
S Planner
Démarrer S Planner
Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Accéder à des options
supplémentaires.
Créer un événement ou une tâche.
Changer le mode d’affichage.
Aller à la date d’aujourd’hui.
Créer un événement ou une tâche
1 Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
2 Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun
événement ou tâche, et appuyer à deux reprises dessus.
Si la date comporte déjà des événements ou tâches enregistrés, appuyez sur la date et sur .
Utilitaires
132
3 Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez les détails.
• Ajouter événement : définir la date de début et de fin d’un événement. Vous pouvez lui
appliquer une option de répétition.
• Ajouter une tâche : ajouter une tâche à faire à une date spécifique. Vous pouvez lui
appliquer une option de priorité.
Saisir un titre.
Joindre une carte indiquant le lieu
de l’événement.
Ajouter des détails.
Sélectionner un calendrier à utiliser
ou à synchroniser.
Sélectionner un élément.
Définir une date de début et de fin
pour l’événement.
4 Appuyez sur ENREGISTRER pour sauvegarder l’événement ou la tâche.
Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Sync
maintenant.
Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers →
Ajouter compte. Sélectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation et ouvrez
une session. Une fois le compte ajouté, un cercle vert apparaît près du nom du compte.
Pour modifier l’option de synchronisation du compte, depuis la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Comptes, puis sélectionnez un service de compte.
Utilitaires
133
Supprimer un événement ou une tâche
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Pour supprimer des événements ou des tâches, appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des
événements ou des tâches, puis appuyez sur OK → SUPPRIMER.
Pour supprimer un événement ou une tâche en cours d’affichage, appuyez sur → SUPPRIMER.
Pour indiquer que les tâches sont terminées, appuyez sur une date comportant des tâches et cochez
celles qui sont terminées.
Partager un événement ou une tâche
Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications.
Pour partager un événement ou une tâche, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage.
Calculatrice
Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice.
Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si
l’option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur → Calculatrice
scientifique.
Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur pour masquer le clavier.
Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l’historique.
Utilitaires
134
Horloge
Alarme
Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme.
Créer une alarme
Appuyez sur dans la liste des alarmes, réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de
répétition, paramétrez diverses autres options, puis appuyez sur OK. Pour activer ou désactiver des
alarmes, appuyez sur l’icône près de l’alarme concernée.
• Répéter : définir le délai à l’issue duquel l’alarme doit sonner une nouvelle fois et le nombre de
répétitions.
• Alarme intelligente : définir la tonalité de l’alarme intelligente et combien de temps avant
l’alarme principale elle doit sonner. Une alarme intelligente démarre à faible volume quelques
minutes avant l’heure prédéfinie de l’alarme. Le volume de l’alarme intelligente augmente
graduellement jusqu’à ce que vous l’éteigniez ou que vous désactiviez l’alarme principale.
Arrêter ou répéter une alarme
Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour répéter l’alarme après une
période de répétition prédéfinie, faites glisser votre doigt sur l’icône .
Supprimer une alarme
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l’alarme à supprimer, puis appuyez sur OK.
Horloge mondiale
Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale.
Créer une horloge
Appuyez sur , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste.
Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur .
Supprimer une horloge
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez l’horloge à supprimer, puis appuyez sur OK.
Utilitaires
135
Chronomètre
Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Chronomètre.
Appuyez sur DÉBUT pour commencer à chronométrer. Appuyez sur TOUR pour enregistrer des
temps intermédiaires.
Appuyez sur ARRÊTER pour arrêter le chronométrage. Pour effacer les temps intermédiaires,
appuyez sur RÉINIT.
Minuteur
Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Minuteur.
Définissez la durée, puis appuyez sur DÉBUT.
Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône .
Google Drive
Utilisez cette application pour accéder aux fichiers enregistrés dans votre service de stockage Google
Drive. Vous pouvez stocker tous vos fichiers en un lieu unique, y accéder où que vous vous trouviez
et les partager avec d’autres personnes.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Drive.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Dropbox
Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le
service de stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre
appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre appareil sur lequel le
service Dropbox est installé.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Dropbox.
2 Connectez-vous à votre compte Dropbox. Si vous n’en possédez pas, créez un compte Dropbox.
Utilitaires
136
3 Appuyez sur Activer Chargements appareil photo.
L’appareil télécharge les photos prises avec l’appareil dans Dropbox. Pour télécharger des
vidéos, faites glisser le curseur Inclure les vidéos vers la droite.
Pour charger manuellement des photos ou des vidéos, appuyez sur Ignorer.
4 Utilisez les fonctions suivantes :
• : charger ou ouvrir des fichiers. Appuyez sur → Transférer ici pour télécharger les
fichiers.
• : afficher/lire les photos/vidéos chargées. Appuyez sur pour partager ou supprimer des
fichiers ou créer des albums.
• : ouvrir des fichiers de la liste des favoris.
• : afficher des notifications.
Recherche Google
Utilisez cette application pour effectuer des recherches sur Internet. Vous pouvez également l’utiliser
pour rechercher des applications ou des contenus d’applications enregistrés sur l’appareil ou la carte
mémoire.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Google.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Utilitaires
137
Mode Enfant
Utilisez ce widget pour offrir à vos enfants un environnement ludique et sécurisé en les empêchant
d’accéder à certaines applications ou certains contenus de votre appareil.
Avant d’utiliser ce widget, vous devez le télécharger et l’installer. Depuis l’écran d’accueil, appuyez
sur Mode Enfant → INSTALLER. Une fois installé, le widget apparaît sur l’écran d’accueil et dans la
liste des applications.
Pour démarrer le mode Enfant, appuyez sur Mode Enfant depuis l’écran d’accueil ou la liste des
applications.
Lorsque vous lancez ce widget pour la première fois, appuyez sur DÉFINIR UN CODE PIN au bas de
l’écran. Suivez ensuite les instructions affichées à l’écran.
Si le widget Mode Enfant est accidentellement désinstallé, vous pouvez le réinstaller.
Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez sur Widgets,
maintenez le doigt appuyé sur le widget Mode Enfant. Faites glisser le widget sur l’écran
d’accueil et appuyez sur Mode Enfant pour le réinstaller.
Écran d’accueil du mode Enfant
L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les applications du mode Enfant.
Fonction Dessin
Lecteur média
Quitter le mode Enfant.
Accéder au contrôle parental.
Enregistreur vocal des enfants
Appareil photo
Galerie
Utilitaires
138
Utilisez cette application pour visualiser les images, dessins, enregistrements vocaux et fichiers
multimédia enregistrés dont vous autorisez l’accès à vos enfants.
Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo. Avant d’utiliser cette application, ajoutez-lui les
vidéos enregistrées sur l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Contrôle parental.
Utilisez cette application pour créer un dessin à l’aide d’un crayon, d’un pinceau, etc.
Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des enregistrements vocaux.
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.
Utilitaires
139
Zone de jeux du mode Enfant
Faites défiler l’écran d’accueil vers la droite pour ouvrir la zone de jeux du mode Enfant.
Vous pouvez interagir avec les personnages, les objets du décor, et bien plus encore.
Contrôle parental
Utilisez cette fonction pour définir des restrictions concernant le mode Enfant et contrôler l’accès
aux contenus et applications. Vous pouvez modifier les paramètres du mode Enfant, la durée limite
d’utilisation, et bien plus encore.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour saisir le code PIN.
Pour quitter le contrôle parental, appuyez sur la touche Accueil.
Appuyez sur et utilisez les options suivantes :
• Nom des enfants : afficher et modifier le profil des enfants.
• Durée d’utilisation : définir une durée limite d’utilisation journalière.
• Applications : afficher et ajouter des applications qui peuvent être utilisées en mode Enfant.
• Média : autoriser vos enfants à accéder à certaines photos et vidéos enregistrées sur l’appareil.
• Boutique des enfants : télécharger des applications pour enfants avec GALAXY Apps.
Utilitaires
140
Loupe
Utilisez ce widget pour grossir du texte ou des objets à l’aide de l’objectif arrière de l’appareil photo.
Pour ajouter ce widget, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, appuyez
sur Widgets, maintenez le doigt appuyé sur le widget Loupe, puis faites-le glisser vers l’écran
d’accueil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur le widget Loupe.
Appuyez sur ou pour régler la loupe.
Pour faire la mise au point au centre de l’écran, appuyez sur . Vous pouvez également effectuer
manuellement la mise au point en appuyant à l’endroit souhaité.
Pour allumer le flash afin de visualiser du texte ou des objets dans des conditions de faible
luminosité, appuyez sur .
Pour prendre du texte ou des objets en photo, appuyez sur .
Maps
Utilisez cette application pour repérer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Maps.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Rechercher des lieux
Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé. Une fois le lieu trouvé, sélectionnez-le
afin d’afficher des informations détaillées. Pour en savoir plus, consultez l’aide.
Obtenir un itinéraire
Appuyez sur pour définir une adresse de départ et une adresse de destination, et choisir un mode
de transport. L’appareil affiche l’itinéraire à suivre pour arriver à destination.
Utilitaires
141
Mémo
Cette application permet d’enregistrer des informations importantes à sauvegarder et à consulter
ultérieurement.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Mémo.
Ajouter et gérer des catégories
Créez des catégories afin de trier et gérer vos mémos.
Depuis la liste des mémos, appuyez sur → GÉRER LES CATÉGORIES.
Pour ajouter une catégorie, appuyez sur , saisissez le nom d’une catégorie, puis appuyez sur OK.
Pour supprimer une catégorie, appuyez sur près de la catégorie concernée.
Pour renommer une catégorie, maintenez le doigt appuyé sur son nom, nommez la catégorie, puis
appuyez sur RENOMMER.
Pour modifier l’ordre des catégories, appuyez sur près d’une catégorie, puis faite-la glisser vers le
haut ou le bas, à l’emplacement souhaité.
Créer un mémo
Appuyez sur dans la liste des mémos et saisissez votre mémo. Lorsque vous rédigez un mémo,
utilisez les options suivantes :
• : créer ou définir une catégorie.
• : insérer des images.
• : enregistrer un mémo vocal et l’insérer.
Pour enregistrer le mémo, appuyez sur SAUVEG.
Pour modifier un mémo, appuyez sur le mémo, puis sur son contenu.
Rechercher des mémos
Appuyez sur dans la liste des mémos, puis saisissez un mot-clé à rechercher dans les mémos.
Supprimer des mémos
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des mémos, puis appuyez sur OK.
Pour supprimer le mémo en cours de lecture, appuyez sur → Supprimer.
Utilitaires
142
Mes fichiers
À propos de Mes fichiers
Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris
les images, vidéos, musiques et mémos vocaux.
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Visionner des fichiers
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour remonter d’un niveau dans le répertoire, appuyez sur .
Pour revenir à l’écran principal Mes fichiers, appuyez sur .
Rechercher des fichiers ou des dossiers
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Appuyez sur , puis sélectionnez un critère de recherche.
Afficher les informations de mémoire
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Appuyez sur → Utilisation du stockage pour afficher les informations de mémoire relatives à
l’appareil et à la carte mémoire.
Ajouter des raccourcis de serveur FTP à l’appareil
Ajoutez un raccourci vers un serveur FTP dans la zone de raccourcis.
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Appuyez sur → Ajouter un serveur FTP, saisissez des détails tels que l’adresse du serveur, le nom
d’utilisateur et le mot de passe, puis appuyez sur OK.
143
Établir une connexion avec
d’autres appareils
NFC
À propos de NFC
Votre appareil est équipé d’une fonction qui permet de lire les tags NFC (Near Field Communication)
contenant des informations relatives aux produits. Grâce à cette fonction, vous pouvez également
effectuer des paiements et acheter des tickets de transport ou des billets de spectacle après avoir
téléchargé les applications correspondantes.
La batterie comporte une antenne NFC intégrée. Manipulez l’appareil avec précaution afin
de ne pas endommager l’antenne NFC.
Avant d’utiliser cette fonction
• Vérifiez l’emplacement des antennes NFC sur votre appareil et sur l’autre appareil.
• Assurez-vous que la fonction NFC est activée sur votre appareil et sur les appareils auxquels vous
souhaitez vous connecter.
• Assurez-vous que l’écran de l’appareil est déverrouillé. Sinon, l’appareil ne pourra pas lire les tags
NFC ou recevoir des données.
Établir une connexion avec d’autres appareils
144
Utiliser la fonction NFC
Utilisez la fonction NFC pour envoyer des images ou des contacts à d’autres appareils et lire des
informations produit. Si vous insérez une carte SIM ou USIM comportant une fonction de paiement,
vous pouvez utiliser l’appareil pour effectuer facilement des paiements.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis faites glisser le curseur NFC
vers la droite.
Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, d’un tag NFC. Les informations figurant
sur le tag apparaissent à l’écran.
Effectuer un achat à l’aide de la fonction NFC
Pour pouvoir effectuer des paiements à l’aide de la fonction NFC, vous devez d’abord vous inscrire
à un service de paiement mobile. Pour vous inscrire ou obtenir des renseignements sur ce service,
contactez votre opérateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis faites glisser le curseur NFC
vers la droite.
Rapprochez l’antenne NFC, située à l’arrière de votre appareil, du lecteur de carte NFC.
Pour définir l’application de paiement par défaut, appuyez sur Paiement NFC et sélectionnez une
application.
La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles.
Établir une connexion avec d’autres appareils
145
Envoyer des données
Utilisez la fonction Android Beam pour envoyer des données, telles que des pages Web ou des
contacts, à des appareils compatibles NFC.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis faites glisser le curseur
NFC vers la droite.
2 Appuyez sur Android Beam, puis faites glisser le curseur Android Beam vers la droite.
3 Sélectionnez un élément et connectez l’antenne NFC de l’autre appareil avec l’antenne NFC de
votre appareil.
4 Lorsque l’option Appuyez ici pour transférer apparaît à l’écran, appuyez sur l’écran de l’appareil
pour envoyer l’élément.
Bluetooth
À propos de Bluetooth
La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes
distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la
fonction Bluetooth.
• Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais
usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.
• Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement
protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les
deux appareils peut réduire le rayon d’action.
• Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier
ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.
• N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de
fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales).
Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la
fonction Bluetooth.
Établir une connexion avec d’autres appareils
146
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur votre appareil et sur les appareils
auxquels vous souhaitez vous connecter.
• Assurez-vous que les deux appareils sont définis comme visibles aux autres appareils Bluetooth.
Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, faites glisser le curseur
Bluetooth vers la droite, puis appuyez sur ANALYSER. Une liste des appareils détectés apparaît.
Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, appuyez sur son nom.
2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer.
Si votre appareil a été appairé par le passé avec un appareil, appuyez sur son nom sans
confirmer le mot de passe.
3 Pour confirmer, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur les deux appareils.
Envoyer et recevoir des données
De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth.
Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres
appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil.
Envoyer une image
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie.
2 Sélectionnez une image.
Établir une connexion avec d’autres appareils
147
3 Appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil auquel vous associer.
Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que
l’appareil active son option de visibilité ou définissez votre appareil comme visible aux autres
appareils.
4 Acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil.
Recevoir une image
Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth.
L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → Download.
Dissocier des appareils Bluetooth
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth.
L’appareil affiche la liste des appareils associés.
2 Appuyez sur près du nom de l’appareil à dissocier.
3 Appuyez sur Dissocier.
Établir une connexion avec d’autres appareils
148
S Beam
Utilisez cette fonction pour envoyer des données, telles que des vidéos, des images et des
documents.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que la fonction NFC ou Wi-Fi Direct est activée sur votre appareil et sur les
appareils auxquels vous souhaitez envoyer des fichiers.
Envoyer des données
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → NFC, puis faites glisser le curseur
NFC vers la droite.
2 Appuyez sur S Beam, puis faites glisser le curseur S Beam vers la droite.
3 Sélectionnez un fichier et connectez l’antenne NFC de l’autre appareil à l’antenne NFC de votre
appareil.
4 Lorsque l’option Appuyez ici pour transférer apparaît à l’écran, appuyez sur l’écran de l’appareil
pour envoyer le fichier.
• N’envoyez pas de données protégées par des droits d’auteur via S Beam. Vous risqueriez
de violer les lois sur les droits d’auteur. Samsung ne peut en aucun cas être tenu
responsable en cas d’utilisation illégale de données protégées par des droits d’auteur.
• Si les deux appareils tentent d’envoyer simultanément des données, le transfert de
fichiers risque d’échouer.
Établir une connexion avec d’autres appareils
149
Connexion rapide
À propos de la fonction Connexion rapide
Utilisez cette fonction pour rechercher et vous connecter facilement aux appareils à proximité. Vous
pouvez utiliser l’appareil comme télécommande en le connectant à un téléviseur. Vous pouvez
également facilement partager du contenu stocké sur votre appareil avec des ordinateurs.
• Les modes de connexion peuvent varier selon le type des appareils connectés ou du
contenu partagé.
• Le nom de l’appareil peut varier selon les appareils Bluetooth avec lesquels il est appairé.
Par exemple, le nom de l’appareil peut s’afficher comme BT MAC.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que les appareils à connecter prennent en charge la fonction Connexion rapide et
que leur écran est allumé.
• Assurez-vous que la fonction Wi-Fi Direct ou Bluetooth est activée sur les appareils ne prenant
pas en charge la fonction Connexion rapide.
Établir une connexion à d’autres appareils
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
À l’ouverture du volet, les fonctions Wi-Fi et Bluetooth sont automatiquement activées et
l’appareil recherche les appareils à proximité.
2 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter.
Les étapes suivantes peuvent varier en fonction de l’appareil connecté. Suivez les instructions
qui s’affichent à l’écran pour effectuer la connexion entre les appareils.
Pour permettre aux appareils à proximité de rechercher votre appareil et de s’y connecter,
appuyez sur → Définir la visibilité de l’appareil → Rendre l’appareil visible, puis
sélectionnez une option.
Établir une connexion avec d’autres appareils
150
Relancer la recherche d’appareils
Si l’appareil recherché n’apparaît pas dans la liste, recherchez-le.
Appuyez sur et sélectionnez l’appareil dans la liste des appareils détectés.
Désactiver la fonction Connexion rapide
Pour désactiver la fonction Connexion rapide, appuyez sur en haut de l’écran. Sinon, appuyez
sur .
Partager du contenu
Partagez du contenu avec les appareils connectés.
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
2 Sélectionnez un appareil dans la liste des appareils détectés.
3 Sélectionnez une catégorie de média.
4 Sélectionnez le contenu à partager, puis appuyez sur TERMINÉ.
Votre appareil envoie le contenu à l’appareil connecté.
Établir une connexion avec un téléviseur
Connectez l’appareil à un téléviseur et commandez le téléviseur en utilisant l’appareil comme
télécommande.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que le téléviseur est allumé.
• Assurez-vous que le téléviseur est enregistré pour pouvoir utiliser la fonction WatchON.
• Installez l’application WatchON sur l’appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis
GALAXY Apps ou Play Store.
Établir une connexion avec d’autres appareils
151
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
2 Appuyez sur Contrôle dans la liste des appareils détectés.
Lorsque l’appareil est connecté au téléviseur, une télécommande apparaît à l’écran.
Lorsque vous connectez l’appareil à un téléviseur pour la première fois, appuyez sur CONFIG.
TÉLÉCOMMANDE. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la
connexion des appareils.
3 Commandez le téléviseur à l’aide de la télécommande.
Rejoindre un Group Play
Partagez du contenu avec d’autres appareils via la fonction Group Play.
Avant d’utiliser cette fonction
• Recherchez ou rejoignez une session créée ou créez une nouvelle session.
• Installez l’application Group Play sur les deux appareils. Vous pouvez télécharger l’application
depuis GALAXY Apps ou Play Store.
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
2 Appuyez sur Rejoin. dans la liste des appareils détectés.
Seuls les appareils prenant en charge les sessions Group Play apparaissent dans la liste.
3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la connexion entre les appareils.
Établir une connexion avec d’autres appareils
152
Explorer des ordinateurs
Démarrez l’application Samsung Link afin d’utiliser les contenus enregistrés sur des ordinateurs
connectés à distance. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous connecter à votre compte
Samsung.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que tous les appareils utilisant cette fonction sont connectés au même réseau.
• Assurez-vous que tous les ordinateurs auxquels l’appareil souhaite se connecter sont enregistrés
pour pouvoir utiliser l’application Samsung Link.
• Installez l’application Samsung Link sur les deux appareils. Vous pouvez télécharger l’application
depuis GALAXY Apps ou Play Store.
1 Ouvrez le volet des raccourcis et appuyez sur Connex. rapide.
2 Appuyez sur Parcourir le contenu dans la liste des appareils détectés.
Seuls les ordinateurs disponibles apparaissent dans la liste.
3 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la connexion entre les appareils.
Établir une connexion avec d’autres appareils
153
Smart Remote
À propos de Smart Remote
Utilisez cette application pour vous connecter à un téléviseur et utiliser l’appareil comme une
télécommande. Vous pouvez rechercher et sélectionner des programmes de télévision et changer de
chaîne avec l’appareil.
Appuyez sur Smart Remote depuis la liste des applications.
Avant d’utiliser cette application
• Assurez-vous que l’appareil est connecté à un réseau.
• Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur.
Établir une connexion avec un téléviseur
1 Appuyez sur Smart Remote depuis la liste des applications.
2 Appuyez sur DÉMARRER.
3 Sélectionnez une région, puis le service de diffusion.
Les programmes de télévision disponibles s’affichent.
Établir une connexion avec d’autres appareils
154
Utiliser l’appareil comme télécommande
Vous pouvez allumer et éteindre le téléviseur, parcourir les chaînes ou régler le volume du téléviseur
en utilisant l’appareil comme une télécommande.
1 Sur l’appareil, appuyez sur → Suivant.
2 Sélectionnez la marque du téléviseur.
3 Assurez-vous que le port infrarouge de l’appareil est orienté vers le téléviseur et appuyez sur
Bouton 1. Appuyez ensuite sur OUI si l’appareil allume le téléviseur.
Si l’appareil ne réussit pas à allumer le téléviseur, appuyez sur NON et recommencez cette
opération jusqu’à ce que le téléviseur reconnaisse le signal.
4 Sélectionnez un fournisseur de chaînes.
Allumer ou éteindre le téléviseur.
Menus de commande du téléviseur
Fonctions supplémentaires
Accéder à des options
supplémentaires.
Établir une connexion avec d’autres appareils
155
Regarder la télévision à l’aide de l’appareil
Sélectionnez un programme TV dans la liste des programmes disponibles pour le regarder sur le
téléviseur connecté.
1 Appuyez sur POUR VOUS, SÉRIES TÉLÉ, FILMS ou SPORTS.
2 Sélectionnez un programme TV, puis appuyez sur REGARDER SUR TV.
Le programme sélectionné apparaît sur le téléviseur connecté.
3 Appuyez sur pour changer de chaîne ou régler le volume.
Le volet de télécommande apparaît à l’écran.
Définir un rappel de programme
1 Sélectionnez un programme TV à regarder.
2 Appuyez sur ME LE RAPPELER.
L’alarme se déclenche à l’heure prédéfinie.
Établir une connexion avec d’autres appareils
156
Screen Mirroring
À propos de Screen Mirroring
Utilisez cette fonction pour connecter votre appareil à un grand écran avec le routeur AllShare Cast
ou HomeSync, puis partagez vos contenus. Vous pouvez également utiliser cette fonction avec
d’autres appareils prenant en charge la fonction Miracast Wi-Fi.
Appareils compatibles
Screen Mirroring (routeur
AllShare Cast ou HomeSync,
et appareils Wi-Fi Miracast)
• La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Cette fonction peut ne pas fonctionner sur les appareils compatibles Miracast ne prenant
pas en charge le protocole HDCP 2.X (High-bandwidth Digital Content Protection).
• Selon la connexion réseau, certains fichiers peuvent être mis en mémoire tampon en
cours de lecture.
• Pour économiser votre batterie, désactivez cette fonction lorsque vous ne l’utilisez pas.
• Si vous indiquez une bande de fréquence Wi-Fi, il se peut que les routeurs AllShare Cast
ou HomeSync ne soient pas détectés.
• Si vous lisez des vidéos ou jouez à des jeux sur un téléviseur, sélectionnez un mode TV
approprié afin d’obtenir un résultat optimal.
Établir une connexion avec d’autres appareils
157
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que l’appareil avec lequel utiliser la fonction Screen Mirroring est connecté au
téléviseur via un câble HDMI.
• Assurez-vous que le téléviseur est allumé.
Afficher du contenu sur un téléviseur
Connectez le téléviseur et l’appareil devant utiliser la fonction Screen Mirroring. Pour configurer la
connexion, reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil. Vous pouvez, par exemple, afficher du
contenu sur un téléviseur connecté via un routeur AllShare Cast.
1 Sur le téléviseur, sélectionnez un mode de connexion, comme le mode HDMI, pour permettre la
connexion à un appareil externe.
2 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Screen Mirroring.
Une liste des appareils détectés apparaît.
3 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter.
L’écran de votre appareil apparaît sur l’écran du téléviseur.
Si vous connectez l’appareil pour la première fois, maintenez le doigt appuyé sur le nom du
routeur figurant dans la liste et saisissez le code PIN indiqué sur l’écran du téléviseur.
4 Ouvrez ou lisez un fichier, puis commandez l’affichage à l’aide des touches de votre appareil.
Arrêter le partage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Screen Mirroring.
Établir une connexion avec d’autres appareils
158
Utiliser la fonction d’impression mobile
Connectez l’appareil à une imprimante pour imprimer des images ou des documents.
Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil.
Avant d’utiliser cette fonction
• Assurez-vous que la fonction Wi-Fi ou Wi-Fi Direct est activée sur votre appareil et l’imprimante.
Connecter l’appareil à une imprimante
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Impression, sélectionnez un type
d’imprimante, puis faites glisser le curseur situé en haut à droite de l’écran vers la droite. L’appareil
recherche les imprimantes connectées au même réseau Wi-Fi que lui. Sélectionnez une imprimante à
utiliser comme imprimante par défaut.
Pour ajouter des imprimantes manuellement, appuyez sur → Ajouter une imprimante → ,
saisissez les détails, puis appuyez sur OK.
Pour modifier les paramètres d’impression, appuyez sur → Paramètres.
Imprimer du contenu
En mode affichage d’une image ou d’un document par exemple, appuyez sur → Imprimer, puis
sélectionnez une imprimante.
159
Gestionnaire d’appareils et de
données
Mettre l’appareil à jour
L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.
Mettre l’appareil à jour sans connexion PC
Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans
passer par une connexion avec un ordinateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l’appareil → Mises à jour
logicielles → Mettre à jour maintenant.
Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies
Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Démarrez Samsung
Kies et connectez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et
affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche
de mise à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide
Samsung Kies.
• Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez
pas le câble USB.
• Ne connectez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait
interférer avec le processus de mise à jour.
Gestionnaire d’appareils et de données
160
Transférer des fichiers entre l’appareil et un
ordinateur
Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un
ordinateur, et inversement.
• Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours.
Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil.
• Ne débranchez pas l’appareil de l’ordinateur lorsque vous lisez des fichiers enregistrés
sur l’appareil sur l’ordinateur raccordé. Une fois que vous avez terminé de lire le fichier,
débranchez l’appareil de l’ordinateur.
• Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement s’ils le sont via un
concentrateur USB. Branchez directement l’appareil sur le port USB de l’ordinateur.
Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia
1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB.
2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique
multimédia → Périphérique multimédia (MTP).
Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media
Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié.
3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Gestionnaire d’appareils et de données
161
Connecter l’appareil avec Samsung Kies
Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations
personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir
du site Web Samsung.
1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB.
Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas,
double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur.
2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.
Sauvegarder et restaurer des données
Conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité
sur votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes sur un
compte de sauvegarde et y accéder ultérieurement.
Utiliser un compte Google
1 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
2 Appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser et cochez la case Sauvegarder mes données.
3 Appuyez sur Compte de sauvegarde et sélectionnez un compte de sauvegarde.
Pour restaurer les données, vous devez vous connecter à votre compte Google via l’assistant
de configuration. Vous pouvez lancer et ouvrir l’assistant de configuration en effectuant une
réinitialisation des données par défaut sur l’appareil. Si vous ne vous connectez pas à votre
compte Google via l’assistant de configuration, vous ne pouvez pas restaurer les données de
sauvegarde.
Gestionnaire d’appareils et de données
162
Utiliser un compte Samsung
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Comptes → Ajouter compte →
Samsung, puis connectez-vous à votre compte Samsung.
2 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
3 Appuyez sur Cloud → Sauvegarder, cochez les éléments à sauvegarder, puis appuyez sur
SAUVEGARDER MAINTENANT → SAUVEGARDER.
Pour restaurer des données, appuyez sur Restaurer, sélectionnez les éléments à restaurer, puis
appuyez sur RESTAURER MAINTENANT.
Réinitialiser les données
Vous pouvez supprimer tous les paramètres et toutes les données de l’appareil. Avant de rétablir les
paramètres par défaut, assurez-vous de sauvegarder toutes les données importantes stockées sur
l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données.
1 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
2 Appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut.
3 Appuyez sur RÉINITIALISER LE PÉRIPHÉRIQUE → SUPPRIMER TOUT.
L’appareil redémarre automatiquement.
163
Paramètres
Accéder au menu des paramètres
Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et
ajouter des comptes.
Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
Pour rechercher des paramètres en saisissant des mots clés, appuyez sur .
Paramètres rapides
Affichez la liste de vos paramètres favoris.
Pour modifier la liste des paramètres favoris, appuyez sur → Modifier les raccourcis, sélectionnez
un paramètre, puis appuyez sur EFFECTUÉ.
Connexions réseau
Wi-Fi
Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à
d’autres périphériques réseau.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la droite.
Vous pouvez maintenir une connexion réseau stable en sélectionnant automatiquement le réseau
Wi-Fi ou le réseau mobile pour utiliser le signal le plus puissant. Pour basculer automatiquement
entre les réseaux, cochez la case Réseau intelligent.
Paramètres
164
Politique de mise en veille Wi-Fi
Appuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille.
Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi.
Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux mobiles s’il a été
configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de transfert de données.
Pour éviter des frais supplémentaires, définissez cette option sur Toujours.
Paramètres de notification réseau
L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un
réseau est disponible.
Appuyez sur → Paramètres avancés et cochez la case Notification réseau pour activer cette
fonction.
Wi-Fi Direct
Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par
un point d’accès.
Appuyez sur → Wi-Fi Direct.
Download Booster
Configurez l’appareil pour télécharger simultanément des fichiers via les réseaux Wi-Fi et mobile.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Download Booster, puis faites glisser le curseur Download
Booster vers la droite.
• La prise en charge de cette fonction dépend de l’appareil.
• Il se peut que des frais supplémentaires vous soient facturés lors du téléchargement de
fichiers via le réseau mobile.
Bluetooth
Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la
droite.
Paramètres
165
Modem et point d’accès mobile
Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec
d’autres appareils. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Utiliser votre appareil comme
modem ou point d’accès mobile.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Modem et point d’accès mobile.
• Point d’accès mobile : utilisez le point d’accès mobile pour partager la connexion de données
de votre appareil avec des ordinateurs ou d’autres appareils via le réseau Wi-Fi. Vous pouvez
utiliser cette fonction lorsque la connexion réseau n’est pas disponible.
• Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de votre appareil
avec un ordinateur via le mode USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de
modem sans fil.
• Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de
votre appareil avec un ordinateur ou d’autres appareils via la fonction Bluetooth.
Mode Hors-ligne
Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services
hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d’appel, Wi-Fi et Bluetooth.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode Hors-ligne.
Utilisation des données
Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite
d’utilisation des données.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisation des données.
• Données mobiles : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser les connexions de données sur
n’importe quel réseau mobile.
• Définir la limite des données mobiles : configurez une limite d’utilisation des données mobiles.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Restr. données arrière-plan : paramétrez l’appareil pour pouvoir désactiver la synchronisation
en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile.
• Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher l’utilisation des données
via le réseau Wi-Fi.
• Points d’accès mobiles : sélectionnez des points d’accès mobiles afin d’empêcher que les
applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent.
Paramètres
166
Position
Modifiez les paramètres des informations de localisation.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Position, puis faites glisser le curseur Position vers la droite.
• Mode : sélectionnez une méthode pour recueillir vos données de localisation.
• Demandes de localisation récentes : affichez les applications qui requièrent votre position et la
batterie consommée à cet effet.
• Services de localisation : affichez les services de localisation utilisés par votre appareil.
• Mes endroits : définissez des profils correspondant à des adresses spécifiques qui vous aideront
à localiser votre position lorsque vous utilisez des options GPS, Wi-Fi ou Bluetooth.
Plus de réseaux
Personnalisez les paramètres réseaux.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus de réseaux.
Application de messagerie par défaut
Sélectionnez l’application par défaut à utiliser pour la messagerie.
Réseaux mobiles
• Données mobiles : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser les connexions de données sur
n’importe quel réseau mobile.
• Itinérance : paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser les connexions de données lorsque vous
changez de zone de couverture.
• Nom des points d’accès : attribuez des noms aux points d’accès (APN).
• Mode réseau : sélectionnez un type de réseau.
• Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez-en un pour vous y
connecter.
VPN
Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.
Paramètres
167
Partage de connexion
NFC
Activez la fonction NFC pour lire ou écrire des tags NFC contenant des informations.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur NFC, puis faites glisser le curseur NFC vers la droite.
• Android Beam : activez la fonction Android Beam pour envoyer des données, notamment des
pages Web et des contacts, vers des appareils compatibles NFC.
• S Beam : activez la fonction S Beam pour envoyer des données telles que des vidéos, des images
et des documents à des appareils prenant en charge les fonctions NFC et Wi-Fi Direct.
• Paiement NFC : définissez l’application de paiement par défaut.
La liste des services peut ne pas inclure toutes les applications de paiement disponibles.
Appareils à proximité
Modifiez les paramètres de partage de contenu lorsque vous connectez l’appareil à des appareils
avoisinants.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appareils à proximité, puis faites glisser le curseur Appareils
à proximité vers la droite.
• Nom de l’appareil : affichez le nom de serveur multimédia de votre appareil.
• Contenu à partager : paramétrez l’appareil pour pouvoir partager son contenu avec d’autres
appareils.
• Appareils autorisés : affichez la liste des appareils qui peuvent accéder à votre appareil.
• Appareils refusés : affichez la liste des appareils qui ne sont pas autorisés à accéder à votre
appareil.
• Destination de téléchargement : sélectionnez la mémoire dans laquelle enregistrer les fichiers
multimédia téléchargés.
• Recevoir fichiers d’autres app. : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser le chargement à
partir d’autres appareils.
Impression
Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous
pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer des
fichiers via le réseau Wi-Fi ou les services de Cloud.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Impression.
Paramètres
168
Screen Mirroring
Activez cette fonction pour partager votre écran avec d’autres personnes.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Screen Mirroring.
Son et affichage
Sons et notifications
Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sons et notifications.
• Mode son : configurez le mode sonore à utiliser (vibreur, son ou silencieux).
• Intensité des vibrations : réglez l’intensité des vibrations émises par l’appareil.
• Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque
appel entrant.
• Sonneries : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants.
• Vibrations : sélectionnez un type de vibreur.
• Sonnerie de notification : sélectionnez une sonnerie pour les événements, comme les
messages entrants.
Affichage
Modifiez les paramètres d’affichage.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage.
• Luminosité : définissez la luminosité de l’écran.
• Police :
– Style de police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran.
– Taille de police : modifiez la taille de la police.
Paramètres
169
• Rotation de l’écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que
l’appareil.
– Smart Rotation : paramétrez l’interface pour l’empêcher de pivoter lorsque vous bougez
votre visage.
• Smart Stay : paramétrez l’appareil pour empêcher le rétroéclairage de se désactiver lorsque
vous consultez l’écran.
• Mise en veille de l’écran : définissez le délai à l’issue duquel l’écran doit s’éteindre
automatiquement.
• Mode d’écran :
– Adapter l’affichage : utilisez ce mode pour optimiser l’affichage selon la taille de l’écran.
– Dynamique : utilisez ce mode pour accentuer les tonalités de l’affichage.
– Standard : utilisez ce mode pour obtenir un arrière-plan de qualité standard.
– Photo professionnelle : utilisez ce mode pour que les tons de l’écran ressemblent à de vraies
couleurs.
– Cinéma : utilisez ce mode pour obtenir un arrière-plan sombre, comme dans une pièce peu
éclairée.
• Tons écran auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir économiser de l’énergie en ajustant la
luminosité de l’écran.
• Écran de veille : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer l’écran de veille lorsque l’appareil est
connecté à une station d’accueil ou est en cours de chargement.
• Témoin lumineux :
– Chargement : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque la batterie
est en cours de chargement.
– Batterie faible : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque la
batterie est faible.
– Notifications : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume en cas d’appels,
de messages ou d’événements manqués.
– Mémo vocal : paramétrez l’appareil pour que le témoin lumineux s’allume lorsque vous
enregistrez des mémos vocaux.
• Durée de l’éclairage des touches : paramétrez la durée de rétroéclairage des touches
Applications récentes et Retour.
• Augmenter sensib. tactile : paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser l’utilisation de l’écran
tactile avec des gants.
Selon la matière des gants que vous portez, certaines commandes peuvent ne pas être
reconnues.
Paramètres
170
Fond d’écran
Sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran d’accueil et de l’écran de verrouillage.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fond d’écran.
Écran de verrouillage
Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage.
• Déverrouillage de l’écran : activez la fonction de déverrouillage sécurisé de l’écran. Les options
suivantes peuvent varier selon la fonction de déverrouillage d’écran sélectionnée.
• Double horloge : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher deux horloges.
• Taille de l’horloge : modifiez la taille de l’horloge.
• Afficher la date : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche la date et l’heure.
• Raccourci Appareil photo : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche le raccourci de l’appareil
photo sur l’écran verrouillé.
• Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l’écran
verrouillé.
• Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran.
• En savoir plus : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche des informations sur l’écran verrouillé
comme la météo ou le nombre de pas effectués lorsque vous utilisez le podomètre dans
S Health.
• Texte d’aide : paramétrez l’appareil pour pouvoir afficher un texte d’aide sur l’écran verrouillé.
Fenêtres multiples
Activez ou désactivez la fonction Multi-fenêtres.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Fenêtres multiples, puis faites glisser le curseur Fenêtres
multiples vers la droite.
• Ouvr. en vue Multi-fenêtres : paramétrez l’appareil pour qu’il active la fonction Multi-fenêtres
lorsque vous ouvrez des fichiers dans Mes fichiers ou Vidéo. De même, l’appareil active cette
fonction lorsque vous affichez les pièces jointes des messages.
Paramètres
171
Volet des raccourcis
Personnalisez les éléments apparaissant dans le volet des raccourcis.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Volet des raccourcis.
• Ajustement de la luminosité : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche la barre de réglage de la
luminosité dans le volet des raccourcis.
• Applications recommandées : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche la liste des applications
recommandées dans le volet des raccourcis en fonction de vos actions, par exemple lorsque
vous connectez un casque ou des écouteurs à l’appareil.
• Définir les raccourcis : modifiez les touches de paramétrage rapide affichées dans le volet des
raccourcis.
Boîte à outils
Paramétrez l’appareil pour pouvoir utiliser la boîte à outils.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Boîte à outils, puis faites glisser le curseur Boîte à outils vers
la droite.
Affichez la liste des applications dans la boîte à outils. Pour modifier la liste des applications, appuyez
sur MODIF.
Opération à une main
Activez ce mode pour pouvoir utiliser l’appareil d’une seule main.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Opération à une main, puis faites glisser le curseur
Opération à une main vers la droite.
Paramètres
172
Personnalisation
Mode simplifié
Définissez un mode d’affichage à utiliser.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode simplifié.
• Mode standard : utilisez le mode standard de l’appareil.
• Mode simplifié : utilisez le mode simplifié de l’appareil.
• Applications simplifiées : sélectionnez les applications auxquelles appliquer une présentation
simplifiée.
Accessibilité
Vous pouvez utiliser cette fonction pour accéder aux paramètres permettant d’améliorer
l’accessibilité de l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Accessibilité.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité.
Mode Privé
Paramétrez l’appareil pour empêcher d’autres personnes d’accéder à votre contenu personnel en
activant le mode Privé.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode Privé, puis faites glisser le curseur Mode Privé vers la
droite.
• Type d’accès mode Privé : configurez ou modifiez la méthode de déverrouillage pour activer le
mode Privé.
Paramètres
173
Lecteur d’empreintes
Enregistrez vos empreintes digitales sur l’appareil pour le sécuriser ou vous connecter à votre
compte Samsung.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Lecteur d’empreintes.
• Gestionnaire d’empreintes : enregistrez ou supprimez des empreintes.
• Modifier MDP de secours : modifiez le mot de passe de secours à utiliser si l’appareil ne
reconnaît pas votre empreinte.
• Déverrouillage de l’écran : définissez une méthode de déverrouillage et un mot de passe de
secours.
• Vérifier le compte Samsung : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte Samsung à
l’aide de vos empreintes digitales.
• Paiement PayPal : configurez l’appareil pour qu’il vérifie votre compte PayPal et autorise les
achats en utilisant vos empreintes digitales.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Mouvement
Mouvements et gestes
Activez la fonction de détection des mouvements et modifiez les paramètres permettant de
contrôler la détection des mouvements de votre appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Mouvements et gestes.
• Air Browse : déplacez votre main vers la gauche ou la droite au-dessus du capteur pour
parcourir des images, des pages Web ou des morceaux de musique.
• Appel direct : paramétrez l’appareil pour pouvoir passer un appel vocal en portant l’appareil à
l’oreille lorsque vous consultez le journal d’appels, la liste des messages ou celle des contacts.
• Smart Alert : paramétrez l’appareil pour pouvoir être averti des appels manqués ou des
nouveaux messages lorsque vous le prenez dans la main.
• Muet/pause : paramétrez l’appareil pour couper la sonnerie des appels entrants ou des alarmes,
ou pour interrompre la lecture d’un fichier multimédia en utilisant les mouvements de la main
ou en éloignant le regard de l’écran.
• Balayer pour capturer : paramétrez l’appareil pour pouvoir effectuer une capture d’écran en
balayant l’écran avec le côté de la main vers la gauche ou vers la droite.
Paramètres
174
Air View
Prévisualisez des contenus ou affichez des informations dans des fenêtres contextuelles en pointant
votre doigt dessus.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Air View, puis faites glisser le curseur Air View vers la droite.
Utilisateur et sauvegarde
Comptes
Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Comptes.
Cloud
Modifiez les paramètres de synchronisation des données ou des fichiers avec votre compte Samsung
ou le stockage Cloud Dropbox.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Cloud.
Sauvegarder et réinitialiser
Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser.
• Sauvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegarder vos paramètres et
vos données d’application sur le serveur Google.
• Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google.
• Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir restaurer vos paramètres et vos
données d’application lorsque les applications sont réinstallées.
• Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes
vos données.
Paramètres
175
Système
Langue et saisie
Modifiez les paramètres de saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue
sélectionnée.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Langue et saisie.
Langue
Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications.
Par défaut
Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.
Clavier Samsung
Modifiez les paramètres du clavier Samsung.
La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Français(FR) : sélectionnez une présentation de clavier par défaut.
• Sélectionner langue de saisie : sélectionnez les langues de saisie.
• Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent
au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la
saisie intuitive.
• Remplacement automatique : paramétrez l’appareil pour pouvoir corriger les fautes
d’orthographe et les mots incomplets en appuyant sur la barre d’espace ou un signe de
ponctuation.
• Mes raccourcis clavier : paramétrez le nombre de raccourcis vers le texte fréquemment utilisé.
Vous pouvez maintenir une touche numérique enfoncée pour insérer un texte présélectionné.
• Majuscules automatiques : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre automatiquement en
majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation
ou point d’exclamation).
• Espace auto : paramétrez l’appareil pour qu’il insère automatiquement un espace entre les
mots.
• Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu’il insère un point lorsque vous
appuyez deux fois sur la barre d’espace.
Paramètres
176
• Glissement du clavier :
– Aucun(e) : paramétrez l’appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier.
– Saisie en continu : autorisez la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d’une lettre
à l’autre sur le clavier, sans le soulever.
– Contrôle du curseur : activez la fonction de navigation intelligente qui permet de déplacer
le curseur en faisant défiler le clavier.
• Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche.
• Vibreur : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous appuyez sur une touche.
• Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche une image agrandie de chaque
caractère saisi.
• Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.
Saisie vocale Google
Modifier les paramètres de saisie vocal.
• Langues : sélectionnez les langues de saisie.
• Bloquer termes choquants : paramétrez l’appareil pour qu’il bloque les mots injurieux lors de la
saisie vocale.
• Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques
pour la saisie vocale hors-ligne.
Options synthèse vocale
• Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres
des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
• Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
• Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé.
• État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse
vocale.
Paramètres
177
Lect. notific. haute voix
Paramétrez l’appareil pour qu’il lise les notifications à haute voix en cas d’appel entrant, de message
ou d’événement.
Vitesse du curseur
Réglez la vitesse du curseur d’une souris ou d’un pavé tactile connecté(e) à l’appareil.
Date et heure
Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Date et heure.
Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date
sont alors réinitialisées.
• Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour l’heure et la date lorsque vous
changez de fuseau horaire.
• Définir la date : réglez la date du jour manuellement.
• Définir l’heure : réglez l’heure manuellement.
• Fuseau horaire auto : paramétrez l’appareil pour pouvoir recevoir des informations sur l’heure
depuis le réseau lorsque vous changez de fuseau horaire.
• Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre zone géographique.
• Format 24 heures : affichez l’heure au format 24 heures.
• Format de date : sélectionnez le format de date.
Paramètres
178
Assistance sécurité
Activez le mode d’urgence et configurez des contacts et des messages prédéfinis. Pour en savoir
plus, reportez-vous à la section Mode Urgence.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Assistance sécurité.
• Mode Urgence : paramétrez l’appareil pour qu’il active le mode Urgence et réduise la
consommation de la batterie en n’utilisant que les fonctions de base, comme le téléphone.
• Geo News : paramétrez l’appareil pour recevoir des notifications de catastrophe naturelle.
• Envoyer des messages d’aide : paramétrez l’appareil pour pouvoir envoyer des messages
d’aide en appuyant à trois reprises sur la touche Marche/Arrêt.
– Envoyer images : paramétrez l’appareil pour pouvoir envoyer des photos prises par les
objectifs arrière et avant avec le message d’aide.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
– Envoyer un enreg. sonore : paramétrez l’appareil pour pouvoir enregistrer des sons et les
envoyer avec le message à vos correspondants.
• Gérer les contacts principaux : sélectionnez ou modifiez les correspondants à qui envoyer des
messages d’aide.
Accessoires
Modifiez les paramètres des accessoires.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessoires.
• Sortie audio : sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lorsque vous connectez l’appareil
à des périphériques HDMI. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge les paramètres
de son Surround.
Batterie
Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie.
• Affich. pourcentage batterie : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’autonomie restante de la
batterie.
Paramètres
179
Économie d’énergie
Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres. Pour en savoir plus, reportez-vous à
la section Utiliser les fonctions d’économie d’énergie.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Économie d’énergie.
• Mode Éco. d’énergie : activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres.
• Mode Ultra économie d’énergie : paramétrez l’appareil pour prolonger le temps de veille et
réduire la consommation de la batterie en affichant une présentation simplifiée et en autorisant
un accès limité à une application.
Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger
complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les
paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation.
Stockage
Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte
mémoire, ou formatez une carte mémoire.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Stockage.
Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont
stockées.
La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité
indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications
installées par défaut. La capacité disponible peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil.
Sécurité
Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité.
• Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser
les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci.
• Sources inconnues : paramétrez l’appareil pour autoriser l’installation d’applications provenant
de sources inconnues.
Paramètres
180
• Crypter l’appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur
l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil.
Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des
données dure plus d’une heure.
• Crypter la carte SD externe : paramétrez l’appareil pour pouvoir crypter les fichiers contenus
sur une carte mémoire.
Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez lorsque
ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil.
• Contrôle à distance : paramétrez l’appareil pour pouvoir le contrôler à distance via Internet si
vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à
votre compte Samsung.
• Alerte changement de SIM : activez ou désactivez la fonction de traçage du mobile qui permet
de localiser l’appareil en cas de perte ou de vol.
• Accéder au site Web : accédez au site Web Traçage du mobile (findmymobile.samsung.com). Ce
site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé.
• Verr. de réactivation : paramétrez l’appareil pour qu’il requiert votre compte Samsung une fois
l’appareil réinitialisé pour empêcher d’autres personnes de le réactiver.
• Configurer blocage SIM :
– Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de
l’appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que
vous allumez l’appareil.
– Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN fourni pour accéder aux données SIM ou USIM.
• Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à
mesure que vous le saisissez.
• MàJ de politique sécurité : paramétrez l’appareil pour qu’il vérifie et télécharge les mises à jour
de sécurité.
• Envoyer des rapports de sécurité : paramétrez l’appareil pour qu’il envoie automatiquement
des rapports de sécurité à Samsung.
• Type de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d’identification.
• Infos d’ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation
des diverses applications.
• Installer depuis stock. périph. : installez les certificats cryptés stockés sur une clé USB.
• Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et
réinitialisez le mot de passe.
Paramètres
181
Aide
Accédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer
des paramètres importants.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Aide.
À propos de l’appareil
Accédez aux informations relatives à l’appareil, modifiez le nom de l’appareil ou mettez à jour le
logiciel de l’appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos de l’appareil.
Applications
Gestionnaire d’applications
Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestionnaire d’applications.
Applications par défaut
Sélectionnez un paramètre par défaut pour utiliser des applications.
Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Applications par défaut.
Paramètres Google
Utilisez cette application pour configurer certaines fonctions proposées par Google.
Appuyez sur Paramètres Google depuis la liste des applications.
182
Accessibilité
Accessibilité
Les menus Accessibilité correspondent à des fonctions spéciales qui s’adressent aux personnes ayant
certaines capacités réduites comme une mauvaise vue ou des troubles auditifs. Vous pouvez utiliser
les fonctions suivantes :
• TalkBack
• Modification de la taille de police
• Agrandissement de l’affichage à l’écran
• Rappels de notification
• Inversion des couleurs d’affichage
• Réglage des couleurs
• Désactivation des sons
• Notification par flash
• Réglage de la balance audio
• Mode audio mono
• Personnalisation des paramètres des sous-titres
• Tactile auto
• Surveillance bébé
• Menus auxiliaires
• Fonction Air Gesture
• Configuration de la durée de l’appui prolongé
• Mode Contrôle par interaction
• Mode de prise ou de fin d’appel
• Mode appui unique
• Configurer les paramètres d’accessibilité
Pour utiliser les menus d’accessibilité, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →
Accessibilité.
Accessibilité
183
Utiliser la touche Accueil pour ouvrir les menus
d’accessibilité
Vous pouvez accéder aux menus d’accessibilité suivants en appuyant à trois reprises rapprochées sur
la touche Accueil.
• Accessibilité
• TalkBack
• Couleurs négatives
• Contrôle par interaction
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Accès direct, puis faites
glisser le curseur Accès direct vers la droite. Ensuite, sélectionnez un menu d’accessibilité à ouvrir
lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil.
Si vous sélectionnez plusieurs menus, l’appareil affiche une fenêtre contextuelle vous demandant
quel menu utiliser lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. Pour
activer le Contrôle par interaction des menus d’accessibilité, activez la fonction. Depuis la liste des
applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction → Contrôle par
interaction, puis faites glisser le curseur Contrôle par interaction vers la droite.
TalkBack
Activer ou désactiver TalkBack
Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil lit à haute voix le texte affiché à l’écran ou les fonctions
sélectionnées. Cette fonction s’avère utile si vous ne parvenez pas ou si rencontrez des difficultés à
voir l’écran.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack.
2 Faites glisser le curseur TalkBack vers la droite.
Pour désactiver TalkBack, faites glisser le curseur TalkBack vers la gauche.
3 Appuyez sur OK.
Accessibilité
184
Lorsque vous activez TalkBack, l’appareil fournit des informations orales et lit à haute voix les
fonctions que vous sélectionnez. L’appareil fournit également des informations orales lorsque l’écran
est éteint, lorsque vous recevez de nouvelles notifications, etc.
Lorsque vous activez la fonction Explorer au toucher lorsque vous utilisez TalkBack, l’appareil lit à
haute voix les éléments sélectionnés. D’abord, l’appareil lit à haute voix les éléments à l’écran lorsque
vous appuyez dessus. Ensuite, l’appareil exécute la fonction ou ouvre l’application si vous appuyez à
deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran. Si la fonction Explorer au toucher est désactivée,
l’appareil ne peut pas prendre en compte plusieurs fonctions qui requièrent des gestes des doigts.
Pour activer la fonction Explorer au toucher, depuis la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → PARAMÈTRES, puis cochez la case Explorer au
toucher.
Lorsque vous utilisez TalkBack, certaines fonctions ne sont pas disponibles.
Commander l’écran à l’aide de gestes des doigts
Avec TalkBack, vous pouvez contrôler l’écran d’un simple geste des doigts. Si la fonction Explorer
au toucher est désactivée, l’appareil ne peut pas prendre en compte certaines des fonctions qui
requièrent des gestes des doigts.
Pour activer la fonction Explorer au toucher, depuis la liste des applications, appuyez sur
Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → PARAMÈTRES, puis cochez la case Explorer au
toucher.
• Parcourir l’écran : placez un doigt sur l’écran, puis déplacez-le pour parcourir l’écran. Maintenez
le doigt appuyé sur un élément afin que l’appareil énonce son nom. Lorsque vous relâchez le
doigt, l’élément sous le doigt est sélectionné.
• Sélectionner des éléments : appuyez sur un élément pour le sélectionner. Vous pouvez
également sélectionner un élément et maintenir le doigt appuyé dessus, puis relâcher le doigt.
• Ouvrir l’élément sélectionné : lorsque les noms des éléments sélectionnés sont énoncés,
relâchez le doigt dès que vous entendez le nom de l’élément souhaité. Appuyez ensuite à deux
reprises rapprochées sur l’écran.
• Sélectionner l’élément précédent : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le haut ou vers
la gauche.
Accessibilité
185
• Sélectionner l’élément suivant : faites défiler rapidement l’écran du doigt vers le bas ou vers la
droite.
• Parcourir les listes : faites défiler l’écran avec deux doigts vers le haut ou vers le bas.
• Revenir à la page précédente : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la droite.
• Passer à la page suivante : faites défiler l’écran avec deux doigts vers la gauche.
• Déverrouiller l’écran : faites défiler l’écran avec deux doigts dans n’importe quelle direction au
sein de la zone de verrouillage de l’écran.
• Ouvrir le volet des raccourcis : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec deux doigts.
• Ouvrir le volet de paramétrage rapide : faites glisser le haut de l’écran vers le bas avec trois
doigts.
Vous pouvez configurer les paramètres des gestes des doigts de TalkBack dans Gérer les gestes.
Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes des doigts.
Configurer les paramètres des gestes des doigts
Lorsque vous utilisez la fonction TalkBack, vous pouvez effectuer certaines opérations d’un simple
geste des doigts. Vous pouvez effectuer des opérations, comme revenir à l’écran précédent, ouvrir
l’écran d’accueil, etc. Configurez les gestes des doigts avant de les utiliser.
Configurer les paramètres des gestes verticaux
Vous pouvez utiliser des gestes verticaux décomposés en faisant glisser votre doigt vers le haut et
vers le bas depuis le bas de l’écran, ou inversement.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack →
PARAMÈTRES → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties. Sélectionnez ensuite l’une
des fonctions suivantes :
• Accéder au premier et au dernier élément à l’écran : lorsque vous faites glisser votre doigt vers
le haut, puis vers le bas de l’écran, le premier élément en haut de l’écran est sélectionné. Lorsque
vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, le dernier élément en bas
de l’écran est sélectionné.
• Sélection du niveau de précision pour la lecture : lorsque vous faites glisser votre doigt vers
le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change. L’unité de lecture passe à la page,
au paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité par défaut. Lorsque vous faites
glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’ordre des unités de lecture est inversé.
Accessibilité
186
Configurer les paramètres des gestes de raccourci
Utilisez cette fonction pour configurer huit gestes de raccourci. Vous pouvez configurer des gestes,
comme faire glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite, sans le relâcher. Vous pouvez modifier les
gestes de raccourci ou assigner des fonctions à des raccourcis vierges.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack →
PARAMÈTRES → Gérer les gestes. Sélectionnez un geste, puis assignez-lui une fonction.
Les fonctions suivantes sont disponibles :
• Bouton "Retour" : revenez à l’écran précédent.
• Bouton "Accueil" : ouvrez l’écran d’accueil.
• Bouton "Applications récentes" : ouvrez la liste des applications récemment utilisées.
• Ouvrir les notifications : ouvrez le volet des raccourcis.
• Ouvrir le menu contextuel général : ouvrez le menu contextuel général. Maintenez le doigt
appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel général circulaire. Vous pouvez utiliser des
fonctions telles que Navigation rapide, Lire à partir du haut de la page, Épeler le dernier
énoncé et Lire à partir de l’élément suivant. Ensuite, parcourez les menus en traçant un cercle
du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le
doigt du menu pour le sélectionner.
Appuyez sur Suspendre les commentaires en haut à gauche de l’écran pour mettre en pause
les informations orales.
Appuyez sur Paramètres TalkBack en haut à droite de l’écran pour accéder aux paramètres
TalkBack. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Configurer les paramètres de TalkBack.
• Ouvrir le menu contextuel local : ouvrez le menu contextuel local. Vous pouvez sélectionner
une unité pour lire le texte à l’écran. Lorsque vous utilisez cette fonction tout en saisissant du
texte, des menus contextuels, comme le menu de commande du curseur, sont disponibles.
Maintenez le doigt appuyé sur l’écran pour ouvrir le menu contextuel circulaire. Ensuite,
parcourez les menus en traçant un cercle du doigt sans le relâcher. Une fois que vous avez
trouvé le menu que vous cherchez, relâchez le doigt du menu pour le sélectionner.
• Lire à partir du haut de la page : l’appareil énonce les éléments du premier au dernier.
• Lire à partir de l’élément suivant : l’appareil énonce les éléments à partir de l’élément figurant
après l’élément sélectionné.
Accessibilité
187
Modifier les unités de lecture
Lorsque vous utilisez TalkBack, vous pouvez écouter le texte affiché à l’écran. Vous pouvez faire
glisser le doigt vers le haut, le bas, la gauche ou la droite afin de sélectionner le texte souhaité.
Par défaut, l’appareil énonce le texte figurant dans la zone sélectionnée. Vous pouvez également
paramétrer l’appareil pour qu’il lise le texte d’autres unités, comme des lignes ou des paragraphes.
Modifier les unités de lecture à l’aide du menu contextuel local
1 Sélectionnez un texte à lire.
2 Faites glisser votre doigt vers le haut, puis vers la droite sans le relâcher pour ouvrir le menu
contextuel local.
3 Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir les menus.
Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de précision.
4 Maintenez à nouveau le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt pour parcourir
les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée.
Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel local, reportez-vous à la
section Configurer les paramètres des gestes de raccourci.
Modifier les unités de lecture à l’aide de gestes verticaux décomposés
Lorsque vous faites glisser le doigt vers le haut, puis vers le bas de l’écran, l’unité de lecture change.
L’unité de lecture passe à la page, au paragraphe, à la ligne, au mot, au caractère, puis à une unité
par défaut. Lorsque vous faites glisser votre doigt vers le bas, puis vers le haut de l’écran, l’ordre des
unités de lecture est inversé.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack →
PARAMÈTRES → Gérer les gestes → Gestes verticaux en deux parties → Sélection du niveau de
précision pour la lecture.
Vous pouvez écouter le texte à la suite du texte actuellement sélectionné grâce à l’unité de lecture
en cours. Pour écouter le texte de la prochaine unité de lecture, faites glisser le doigt vers le bas
ou vers la droite de l’écran. Vous pouvez également écouter le texte avant le texte actuellement
sélectionné grâce à l’unité de lecture en cours. Pour écouter le texte de la précédente unité de
lecture, faites glisser le doigt vers le haut ou vers la gauche de l’écran.
Accessibilité
188
Mettre TalkBack en pause
Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Lorsque vous sélectionnez Suspendre les commentaires en haut à gauche de
l’écran, TalkBack est mis en pause.
Lorsque TalkBack est mis en pause, vous pouvez le réactiver en allumant l’écran ou par d’autres
méthodes. Pour modifier la méthode de réactivation de TalkBack, depuis la liste des applications,
appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack → PARAMÈTRES → Réactiver.
Sélectionnez ensuite une option.
Pour modifier le geste de raccourci permettant d’ouvrir le menu contextuel général, reportez-vous à
la section Configurer les paramètres des gestes de raccourci.
Utiliser la fonction de navigation rapide
Avec la fonction de navigation rapide, vous pouvez accéder à des menus en traçant un cercle à
l’écran sans faire défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner un élément.
Ouvrez le menu contextuel général en faisant glisser le doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du
menu pour parcourir les menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Navigation rapide.
Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu pour parcourir les
menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez le menu souhaité.
Ajouter et gérer des libellés d’image
Vous pouvez assigner des libellés aux images à l’écran. L’appareil énonce les libellés lorsque les
éléments sont sélectionnés. Ajoutez des libellés aux images sans libellé à l’aide du menu contextuel
local.
Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du menu
pour parcourir les menus. Lorsque vous entendez le nom du menu d’ajout de libellé, relâchez le
doigt pour ajouter des libellés.
Pour afficher les libellés, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité →
Vue → TalkBack → PARAMÈTRES → Gérer les libellés personnalisés.
Accessibilité
189
Configurer les paramètres de TalkBack
Configurez les paramètres de TalkBack selon vos préférences.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → TalkBack →
PARAMÈTRES. Vous pouvez également ouvrir le menu contextuel général en faisant glisser votre
doigt vers le bas, puis vers la droite de l’écran sans le relâcher. Ensuite, faites glisser votre doigt vers le
coin supérieur droit de l’écran et relâchez-le lorsque vous entendez Paramètres TalkBack.
• Volume de la voix : réglez le volume des informations orales.
Le volume des informations orales peut varier en fonction du volume du média. Pour régler le
volume du média, appuyez sur la touche de volume haut/bas tout en écoutant des informations
orales. Ou, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sons et notifications,
puis faites glisser la barre de réglage du volume du contenu multimédia vers la gauche ou vers
la droite.
• Modification du ton : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte saisi à l’aide du clavier à
basse tonalité.
• Écho du clavier : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le texte ou les symboles saisis
à l’aide du clavier. Vous pouvez également définir le type de clavier à utiliser avec cette fonction.
• Parler lorsque l’écran est éteint : paramétrez l’appareil pour qu’il fournisse des informations
orales lorsque l’écran est éteint.
• Utiliser capteur proxim. : paramétrez l’appareil pour qu’il mette les informations orales
en pause quand vous placez la main sur le capteur en haut de l’appareil. Pour réactiver les
informations orales, appuyez sur l’écran.
• Secouer pour démarrer la lecture continue : paramétrez l’appareil pour qu’il énonce le texte
affiché à l’écran lorsque vous secouez l’appareil. Vous pouvez sélectionner différentes options de
vitesses de secousses.
• Dire le numéro de l’appelant : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix le nom de
l’appelant lors d’un appel entrant.
• Vibration : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque vous parcourez l’écran du doigt.
• Retour audio : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous commandez l’écran,
comme lorsque vous le parcourez, etc.
• Privilégier le volume de la voix : paramétrez l’appareil pour qu’il baisse le volume du média
lorsqu’il lit un élément à haute voix.
• Volume sonore : réglez le volume du son émis lorsque vous appuyez sur l’écran pour le
contrôler. Cette fonction est disponible lorsque Retour audio est sélectionné.
Accessibilité
190
• Explorer au toucher : paramétrez l’appareil pour qu’il lise à haute voix les éléments sur lesquels
vous appuyez du doigt. Par exemple, lorsque vous appuyez sur Applis depuis l’écran d’accueil,
l’appareil énonce le mot « Applications ». Pour sélectionner Applis, relâchez le doigt et appuyez
à deux reprises rapprochées sur l’écran. Vous pouvez aller à la page de votre choix en faisant
défiler l’écran vers la gauche ou la droite avec deux doigts. Pour savoir comment commander
l’écran à l’aide de la fonction de navigation tactile, reportez-vous à la section Commander l’écran
à l’aide de gestes des doigts.
• Faire défiler les listes automatiquement : paramétrez l’appareil pour qu’il parcoure
automatiquement la partie de la liste non affichée à l’écran et qu’il énonce les éléments.
• Appuyer une fois pour sélectionner : paramétrez l’appareil pour qu’il ouvre l’élément
sélectionné lorsque vous appuyez une fois dessus.
• Lancer le didacticiel "Explorer au toucher" : affichez le didacticiel sur l’utilisation de la fonction
Navigation tactile.
• Gérer les gestes : assignez les opérations à effectuer à l’aide des gestes des doigts. Pour en
savoir plus, reportez-vous à la section Configurer les paramètres des gestes des doigts.
• Gérer les libellés personnalisés : affichez les libellés que vous avez ajoutés.
• Réactiver : sélectionnez une méthode de reprise des informations orales.
• Paramètres du développeur : paramétrez les options de développement d’applications.
Utiliser l’appareil avec l’écran éteint
Paramétrez l’appareil pour qu’il laisse toujours l’écran éteint afin de préserver la confidentialité de
vos données. L’écran ne s’allume pas lorsque vous appuyez sur les touches externes ou sur l’écran. En
revanche, les fonctions activées restent activées.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez la case
Ecran atténué. Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction en appuyant à deux reprises sur la
touche Marche/Arrêt.
Utiliser la fonction de saisie rapide
Paramétrez l’appareil pour pouvoir saisir un caractère lorsque vous relâchez le doigt du caractère du
clavier. Vous pouvez utiliser cette fonction pour saisir des caractères au lieu de relâcher le doigt et
d’appuyer deux fois sur l’écran.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis sur Saisie
clavier rapide.
Accessibilité
191
Lire des mots de passe à haute voix
Paramétrez l’appareil pour qu’il lise le mot de passe à haute voix lorsque vous saisissez le mot de
passe lorsque TalkBack est activé. Utilisez cette fonction pour vous assurer que vous saisissez le mot
de passe correct.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez la case
Énoncer mots de passe.
Paramétrer les fonctions de diction de la synthèse vocale
Modifiez les paramètres de diction de la synthèse vocale utilisés lorsque TalkBack est activé, comme
les langues, la vitesse, etc.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Options
synthèse vocale, puis utilisez les fonctions suivantes :
• Moteur de synthèse vocale Samsung / Moteur de synthèse vocale Google : sélectionnez un
moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale.
• Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
• Écouter un exemple : écoutez un exemple de texte parlé. Si l’appareil ne parvient pas à lire des
exemples à haute voix, appuyez sur → Installer les données vocales pour télécharger et
installer les données vocales de la fonction de diction de la synthèse vocale.
• État langue par défaut : affichez le statut de la langue actuelle choisie pour la fonction de
synthèse vocale.
Saisir du texte à l’aide du clavier
Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de texte, puis appuyez à deux reprises
rapprochées n’importe où sur l’écran.
Lorsque vous appuyez du doigt sur le clavier, l’appareil lit à haute voix les touches de caractères sous
votre doigt. Lorsque vous entendez le caractère que vous recherchez, relâchez le doigt de l’écran
pour le sélectionner. Le caractère est saisi et l’appareil lit le texte à haute voix.
Si la fonction Saisie clavier rapide n’est pas activée, relâchez le doigt du caractère que vous
souhaitez, puis appuyez à deux reprises rapprochées sur l’écran. Pour activer la fonction de saisie
rapide, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez
la case Saisie clavier rapide.
Accessibilité
192
Saisir des caractères supplémentaires
Maintenez le doigt appuyé sur une touche du clavier. Si des caractères supplémentaires sont
disponibles via la touche, une fenêtre contextuelle apparaît au-dessus du clavier, affichant les
caractères. Pour sélectionner un caractère, faites glisser le doigt sur l’écran jusqu’à ce que vous
entendiez le nom du caractère souhaité, puis relâchez le doigt.
Modifier la langue de saisie du clavier
Pour ajouter des langues de saisie, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →
Langue et saisie. Appuyez ensuite sur Clavier Samsung → Sélectionner langue de saisie, puis
sélectionnez des langues.
Pour modifier la langue de saisie du clavier tout en saisissant un texte, appuyez deux fois sur .
Modifier du texte
Utilisez le menu contextuel local pour déplacer le curseur ou copier et coller du texte.
Ouvrez le menu contextuel local en faisant glisser le doigt vers le haut, puis vers la droite de l’écran
sans le relâcher. Maintenez le doigt appuyé sur l’écran, puis tracez un cercle du doigt autour du
menu pour parcourir le menu. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez Modifier le niveau de
précision. Appuyez à nouveau sur l’écran, puis tracez un cercle autour du menu pour parcourir les
menus. Relâchez ensuite le doigt quand vous entendez l’unité de lecture souhaitée.
Lorsque vous modifiez du texte, pour plus de facilité, définissez l’unité de lecture sur mot ou
caractère. En mode sélection, l’appareil sélectionne le texte en fonction de l’unité de lecture
sélectionnée.
Faites glisser le doigt vers le haut, vers le bas, vers la gauche ou vers la droite pour écouter le texte.
Lorsque le texte que vous souhaitez modifier est lu à haute voix, effectuez les opérations suivantes :
• Supprimer le texte : appuyez sur la touche Supprimer du clavier.
• Sélectionner le texte à l’aide du mode sélection : activez le mode sélection pour sélectionner
et écouter le texte. Pour activer le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis
sélectionnez Contrôle du curseur → Commencer la sélection. Faites défiler l’écran vers
la gauche ou vers la droite pour écouter le texte avant ou après le texte sélectionné. Pour
désactiver le mode sélection, ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du
curseur → Terminer la sélection.
• Sélectionner le texte tout entier : ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle
du curseur → Tout sélectionner. L’ensemble du texte du document est sélectionné.
Accessibilité
193
• Copier ou couper du texte : sélectionnez le texte à l’aide du menu contextuel local. Ensuite,
ouvrez le menu contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur. Sélectionnez
Copier pour copier le texte sélectionné, ou Couper pour couper le texte sélectionné. Le texte
sélectionné est copié dans le presse-papier.
• Coller le texte : placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, ouvrez le menu
contextuel local, puis sélectionnez Contrôle du curseur → Coller.
Dicter du texte
Vous pouvez saisir du texte en le dictant. Pour afficher le clavier, appuyez sur le champ de saisie de
texte, puis appuyez à deux reprises rapprochées n’importe où sur l’écran.
Lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur , l’appareil affiche une fenêtre contextuelle indiquant
les options du clavier. Faites glisser le doigt sur l’écran sans le soulever. Lorsque est sélectionné,
relâchez le doigt. Prononcez ensuite les mots que vous souhaitez saisir dans le champ de saisie. Les
mots prononcés apparaissent sous forme de texte à l’écran et l’appareil les lit à voix haute.
Pour saisir plus de texte, sélectionnez la touche microphone et prononcez les mots.
Modifier la langue de saisie
Lorsque vous dictez un texte, sélectionnez Français (France), puis une langue pour modifier la
langue de saisie.
Pour ajouter des langues à la liste, sélectionnez Français (France) → Ajouter des langues, décochez
la case Automatique, puis sélectionnez les langues de votre choix.
Lire à voix haute des informations provenant de documents ou
d’images
Prenez des photos de documents ou de cartes de visite et extrayez et lisez le texte qu’ils contiennent.
L’appareil lit également à haute voix les informations de couleur et de motif lorsque vous prenez
des photos d’images colorées ou présentant des motifs. Accédez à GALAXY Apps, téléchargez et
installez l’application Lecteur optique.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Lecteur optique.
Pour sélectionner les langues à reconnaître, appuyez sur → Paramètres linguistiques.
Accessibilité
194
Utiliser le mode document
Le mode par défaut de cette application est le mode document. Lorsque vous utilisez le mode
couleur/motif, sélectionnez pour passer au mode document. En mode document, lorsque vous
prenez des photos de documents ou de cartes de visite, l’appareil affiche le texte extrait.
Placez un objet sur une surface plane et sélectionnez . Lorsque TalkBack est activé, l’appareil lit
automatiquement à voix haute le texte à l’écran après avoir pris une photo.
Pour extraire le texte d’une image enregistrée, appuyez sur → Charger une image.
Pour lire à voix haute le texte à l’écran lorsque TalkBack est désactivé, appuyez sur → Synthèse
vocale.
Utiliser le mode couleur/motif
Pour utiliser le mode couleur/motif, activez TalkBack.
Sélectionnez pour passer au mode couleur/motif. En mode couleur/motif, l’appareil affiche les
informations de couleur et de motif des objets que vous prenez en photo. L’appareil identifie certains
éléments, comme les couleurs et les motifs fréquemment utilisés. Ce mode permet aux malvoyants
de sélectionner les couleurs ou les motifs de leur choix.
Prenez l’objet en photo à l’aide du viseur de l’appareil, puis sélectionnez . L’appareil prend une
photo et identifie les couleurs et motifs de l’objet. Lorsque l’appareil a terminé l’identification de
l’objet, il énonce automatiquement les informations portant sur les couleurs et les motifs.
Les résultats des informations sur les couleurs peuvent varier en fonction des conditions
d’éclairage. Assurez-vous de prendre des photos en mode couleur/motif dans des
conditions de forte luminosité.
Modifier la taille de police
Utilisez cette fonction pour modifier la taille de police. Pour faciliter l’utilisation pour les malvoyants,
l’appareil propose différentes tailles de police. Il se peut que, dans certaines applications, il ne soit
pas possible de régler la taille de la police sur Enorme.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Taille de police.
Accessibilité
195
Grossir l’écran
Utilisez cette fonction pour grossir l’écran et effectuer un zoom avant sur une zone spécifique.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Gestes
d’agrandissement, puis faites glisser le curseur Gestes d’agrandissement vers la droite.
• Effectuer un zoom avant et arrière : appuyez à trois reprises rapprochées sur l’écran pour
effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. Appuyez de nouveau à trois reprises
rapprochées sur l’écran pour annuler le zoom.
• Parcourir l’écran en le faisant défiler : utilisez deux doigts pour faire défiler l’écran grossi.
• Régler le niveau de zoom : appuyez sur l’écran grossi avec deux doigts. Ensuite, écartez deux
doigts ou rapprochez-les pour régler le niveau de zoom.
• Il n’est pas possible d’agrandir les claviers à l’écran.
• Lorsque cette fonction est activée, les performances de certaines applications, comme
Téléphone et Calculatrice, peuvent en être affectées.
Configurer des rappels de notification
Utilisez cette fonction pour vous rappeler des notifications que vous n’avez pas vérifiées selon
l’intervalle défini.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Rappel de
notification, puis faites glisser le curseur Rappel de notification vers la droite.
Pour définir un intervalle entre les alertes, appuyez sur Fréquence de rappel.
Inverser les couleurs d’affichage
Utilisez cette fonction pour améliorer la visibilité de l’écran et aider les utilisateurs à déchiffrer plus
facilement le texte à l’écran. Lorsque cette fonction est activée, l’appareil affiche une image négative
qui inverse les couleurs à l’écran. L’inversion des couleurs augmente le contraste entre le noir et le
blanc.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue, puis cochez la case
Couleurs négatives.
Accessibilité
196
Régler les couleurs
Utilisez cette fonction pour régler l’affichage des couleurs à l’écran si vous avez des difficultés à
distinguer les couleurs. L’appareil remplace les couleurs par des couleurs plus faciles à reconnaître.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Vue → Réglage
des couleurs.
2 Faites glisser le curseur Réglage des couleurs vers la droite.
3 Appuyez sur DÉMARRER.
4 Organisez les vignettes de couleurs par ordre de similarité, en commençant par la couleur de
base.
5 Une fois les couleurs réglées, appuyez sur OK.
Si vous pouvez distinguer les couleurs, aucun autre réglage n’est nécessaire.
6 Si les couleurs ne peuvent toujours pas être distinguées, appuyez sur Appareil photo ou sur
Image.
7 Faites glisser la barre de réglage des couleurs vers la gauche ou vers la droite, puis appuyez sur
OK.
Pour réajuster la couleur, appuyez sur → Réajuster la couleur.
Configurer une notification par flash
Configurez le flash pour qu’il clignote lorsque vous recevez des appels entrants, de nouveaux
messages ou des notifications.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la
case Notification par flash.
Couper tous les sons
Configurez l’appareil pour qu’il coupe tous les sons, comme les sons multimédia et la voix du
correspondant en cours d’appel.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la
case Désactiver tous les sons.
Accessibilité
197
Personnaliser les paramètres des sous-titres
Sous-titres Samsung
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres
Samsung (CC), puis faites glisser le curseur Sous-titres Samsung (CC) vers la droite.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• Alignement : modifiez la position des sous-titres.
• Police : modifiez le type de police.
• Taille de police : modifiez la taille de police.
• Bordure : modifiez le bord du texte des sous-titres.
• Police : réglez la transparence et modifiez la couleur du texte.
• Couleur d’arrière-plan : réglez la transparence et modifiez la couleur du fond de la zone de
sous-titres.
• Fenêtre des sous-titres : réglez la transparence et modifiez la couleur de la fenêtre de soustitres.
Sous-titres Google
Depuis la liste des applications, appuyez sur, Paramètres → Accessibilité → Audition → Sous-titres
Google (CC), puis faites glisser le curseur Sous-titres Google (CC) vers la droite.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• Langue : sélectionnez une langue d’affichage.
• Taille du texte : modifiez la taille de police.
• Style des sous-titres : modifiez le style des sous-titres.
Régler la balance audio
Configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casque à double
oreillette.
Pour régler la balance audio, connectez un casque à double oreillette à l’appareil. Depuis la liste des
applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Balance audio. Faites glisser
la barre de réglage vers la gauche ou vers la droite pour régler la balance audio, puis appuyez sur
DÉFINIR.
Accessibilité
198
Utiliser le son monophonique
Configurer l’appareil pour activer le son monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette.
Vous pouvez utiliser ce mode si vous êtes malentendant ou dans des situations où il plus pratique de
n’utiliser qu’une seule oreillette.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la
case Audio mono.
Utiliser le détecteur de pleurs de bébé
Configurez l’appareil pour qu’il détecte les pleurs d’un bébé et vous prévienne par vibrations.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition → Détecteur
pleurs bébé, puis faites glisser le curseur Détecteur pleurs bébé vers la droite.
Appuyez sur pour activer la fonction de détection du son. Lorsque l’appareil détecte des sons,
il vibre. Pour paramétrer le flash pour qu’il clignote lors de la détection d’un son, appuyez sur →
Paramètres, puis cochez la case Notification par flash.
Utiliser la fonction tactile automatique
Paramétrez l’appareil pour qu’il vibre lorsque des sons d’applications téléchargées, comme des jeux,
sont lus.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Audition, puis cochez la
case Tactile auto.
Il est possible que certaines applications ne soient pas compatibles avec cette fonction.
Accessibilité
199
Utiliser les menus auxiliaires
Afficher l’icône de raccourci auxiliaire
Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche l’icône de raccourci auxiliaire. Vous pouvez vous servir de
cette icône pour accéder aux applications, fonctions et paramètres. Commandez l’appareil en
appuyant sur les menus auxiliaires de l’icône sans parcourir l’écran. Lorsque cette fonction est lancée,
le Mode pression unique est activé.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et
interaction → Assistant menu.
2 Faites glisser le curseur Assistant menu vers la droite.
L’icône de raccourci auxiliaire apparaît en bas à droite de l’écran.
3 Appuyez sur Main dominante pour déplacer l’icône de raccourci auxiliaire vers un emplacement
pratique.
Accéder aux menus auxiliaires
L’icône de raccourci auxiliaire apparaît sous forme d’icône flottante, ce qui vous permet d’accéder
facilement aux menus auxiliaires depuis n’importe quel écran.
Lorsque vous appuyez sur l’icône de raccourci auxiliaire, l’icône s’agrandit légèrement et les menus
auxiliaires apparaissent sur l’icône. Appuyez sur la flèche haut ou bas pour accéder à d’autres volets
ou faites défiler l’écran vers le haut ou vers le bas pour sélectionner d’autres menus.
Utiliser le curseur
Depuis le menu auxiliaire, appuyez sur Curseur. Un curseur et une zone tactile où le curseur
peut être commandé apparaissent à l’écran. Vous pouvez commander l’écran à l’aide de petits
mouvements du doigt sur la zone tactile. Faites glisser le doigt sur la zone tactile afin de déplacer le
curseur. Vous pouvez également appuyer sur l’écran afin de sélectionner les éléments situés sous le
curseur.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• / : sélectionner un élément ou faire défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
• / : faire défiler l’écran vers le haut ou le bas.
• : déplacer la zone tactile vers un autre emplacement.
• : fermer la zone tactile.
Accessibilité
200
Pour modifier les paramètres du curseur, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres
→ Accessibilité → Dextérité et interaction → Assistant menu, faites glisser le curseur Assistant
menu vers la droite, puis utilisez les options sous Param. pavé tactile et curseur.
Utiliser les menus auxiliaires avancés
Configurez l’appareil pour qu’il affiche des menus auxiliaires avancés pour les applications
sélectionnées. Par exemple, lorsque vous lancez Messages, les fonctions de recherche et de
rédaction apparaissent sur le menu auxiliaire.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction
→ Assistant menu → Assistant plus, faites glisser le curseur Assistant plus vers la droite, puis
sélectionnez des applications.
Modifier les menus auxiliaires
Vous pouvez utiliser cette fonction pour modifier les menus de l’icône de raccourci auxiliaire.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction
→ Assistant menu, faites glisser le curseur Assistant menu vers la droite, puis appuyez sur Modifier.
Pour ajouter ou supprimer des menus, appuyez sur ou .
Activer l’écran à l’aide de la fonction Air Gesture
Utilisez la fonction Air Gesture pour activer l’écran en agitant la main au-dessus du capteur tout en
haut de l’appareil. Vous pouvez allumer l’écran sans appuyer sur aucune touche. Lorsque vous utilisez
cette fonction, placez l’appareil sur une surface plane ou tenez-le fermement pour l’empêcher de
bouger.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction
→ Air wake up, puis faites glisser le curseur Air wake up vers la droite.
Configurer la durée de l’appui prolongé
Définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et interaction
→ Durée de l’appui prolongé, puis sélectionnez une option.
Accessibilité
201
Utiliser le mode Contrôle par interaction
Activez le mode Contrôle par interaction pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque
vous utilisez des applications. Utilisez ce mode si vous souhaitez limiter l’accès des autres personnes
et commander vos médias ou vos données.
1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Dextérité et
interaction → Contrôle par interaction.
2 Faites glisser le curseur Contrôle par interaction vers la droite.
3 Maintenez les touches Accueil et Volume bas simultanément enfoncées tout en utilisant une
application.
4 Réglez la taille du cadre ou tracez une ligne autour d’une zone que vous souhaitez limiter.
5 Appuyez sur OK.
L’appareil affiche la zone limitée. Si vous appuyez sur l’écran ou sur des touches, comme la
touche Accueil, l’opération ne fonctionne pas dans cette zone.
Pour désactiver le mode Contrôle par interaction, maintenez les touches Accueil et Volume bas
simultanément enfoncées.
Prendre ou mettre fin à des appels
Configurez le mode de prise ou de fin d’appel.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Répondre et mettre fin
aux appels.
Vous pouvez utiliser les options suivantes :
• Pression sur la touche Accueil : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre à un appel en
appuyant sur la touche Accueil.
• Util. la commande vocale : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre à un appel à l’aide des
commandes vocales.
• Survoler le périphérique : lorsque vous recevez un appel, déplacez votre main vers la gauche,
puis vers la droite, au-dessus du capteur, afin de prendre l’appel.
• Appuyez sur la touche Marche : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en
appuyant sur la touche Marche/Arrêt.
Accessibilité
202
Utiliser le mode à appui unique
Paramétrez l’appareil pour commander les appels entrants ou les notifications en appuyant sur la
touche plutôt qu’en la faisant glisser. En cas d’alarme ou d’appel entrant, appuyez sur la touche pour
arrêter l’alarme ou prendre l’appel au lieu de faire glisser la touche.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité, puis cochez la case Mode
pression unique.
Configurer les paramètres d’accessibilité
Enregistrer les paramètres d’accessibilité dans un fichier
Exportez les paramètres d’accessibilité en cours dans un fichier.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Gérer l’accessibilité →
Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation et appuyez sur OK. Le fichier des
paramètres d’accessibilité est enregistré dans l’emplacement de stockage sélectionné.
Importer un fichier de paramètres d’accessibilité
Importez un fichier de paramètres d’accessibilité et mettez à jour les paramètres actuels.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Gérer l’accessibilité
→ Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation. Sélectionnez un fichier
d’importation, puis appuyez sur OK → OK. Les paramètres d’accessibilité sont mis à jour
conformément au fichier importé.
Partager des fichiers de paramètres d’accessibilité
Partagez des fichiers de paramètres d’accessibilité avec d’autres personnes par e-mail ou via les
fonctions Wi-Fi Direct, Bluetooth, etc.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité → Gérer l’accessibilité →
Partager via. Sélectionnez ensuite des fichiers d’accessibilité, puis appuyez sur OK. Sélectionnez un
mode de partage, puis suivez les instructions à l’écran pour partager les fichiers.
Afficher des services d’accessibilité
Affichez les services d’accessibilité installés sur l’appareil.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Accessibilité, puis affichez la liste des
services d’accessibilité dans Services.
Accessibilité
203
Utiliser d’autres fonctions utiles
• Utiliser S Voice : vous pouvez utiliser S Voice pour exécuter diverses fonctions à l’aide de
commandes vocales. Lancez S Voice pour passer des appels, envoyer des messages et afficher
des tâches. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section S Voice.
• Effectuer une recherche oralement : utilisez les commandes vocales pour rechercher un contenu
de page Web. Utilisez cette fonction lorsque vous vous déplacez et que vous ne pouvez pas vous
servir de vos mains pour saisir du texte. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Recherche
vocale.
• Utiliser le volet des raccourcis : faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le volet
des raccourcis. Vous pouvez afficher les appels manqués, les nouveaux messages, régler la
luminosité de l’écran et plus encore. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Volets des
raccourcis.
• Activer le mode simplifié : le mode simplifié utilise une présentation simplifiée et de grandes
icônes pour offrir une expérience utilisateur conviviale. Pour un accès simplifié, vous pouvez
ajouter des applications récemment utilisées ou des raccourcis vers l’écran d’accueil. Pour en
savoir plus, reportez-vous à la section Activer le mode simplifié.
• Utiliser la reconnaissance des mouvements : commandez l’appareil avec des mouvements
ou des gestes de la paume de la main. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section
Reconnaissance des mouvements.
• Utiliser le lecteur d’empreintes : enregistrez vos empreintes pour déverrouiller l’écran ou vérifier
le mot de passe de votre compte Samsung. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section
Lecteur d’empreintes.
• Utiliser le mode voiture : commandez vocalement l’appareil pour qu’il exécute diverses fonctions
lorsque vous conduisez. Vous pouvez recevoir des appels entrants, afficher des messages et
écouter de la musique sans toucher à l’appareil. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section
Mode voiture.
• Utiliser l’enregistreur vocal : enregistrer ou écouter des mémos vocaux. Pour en savoir plus,
reportez-vous à la section Enregistreur vocal.
204
Dépannage
Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre
les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil.
Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à
effectuer l’une des manipulations suivantes :
• Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe
que vous avez défini pour l’appareil.
• Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque vous avez activé le
verrouillage de votre appareil par code PIN, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM
ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM.
• Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est
bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur.
• Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code
PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre
la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs
messages d’erreur peuvent apparaître.
• Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre
opérateur.
Votre appareil ne s’allume pas
• Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil.
Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil.
• Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie.
• Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.
Dépannage
205
Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile
• Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est
possible que l’écran tactile ne fonctionne pas correctement.
• Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez
sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des
dysfonctionnements.
• L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels
temporaires.
• Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil.
• Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales
Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications
ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si
votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez simultanément la touche Marche/Arrêt et la
touche de volume enfoncées pendant plus de 7 secondes afin de redémarrer.
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la
réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres
→ Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → RÉINITIALISER LE PÉRIPHÉRIQUE
→ SUPPRIMER TOUT. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas
d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées.
Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Impossible de passer des appels
• Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de
téléphone que vous composez.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de
téléphone de l’appel entrant.
Vos interlocuteurs ne vous entendent pas
• Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert.
• Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche.
• Si vous utilisez un casque ou des écouteurs, vérifiez qu’il est correctement branché.
Dépannage
206
Vous percevez un écho lors des appels
Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous.
Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou
mauvaise qualité audio
• Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la
connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau
de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez.
• Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau
sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur.
L’icône de la batterie est vide
Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie.
La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs
homologués Samsung)
• Assurez-vous que le chargeur est correctement branché.
• Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou
l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la
batterie.
• Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce
type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung.
La batterie se décharge de plus en plus rapidement
• Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.
• La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions, comme les
SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet.
• La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps.
Dépannage
207
L’appareil est chaud au toucher
Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil
peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de
l’appareil.
Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo
Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie
être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil
photo, tentez les manipulations suivantes :
• Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée.
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de
service après-vente Samsung.
Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu
• La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques
utilisées.
• Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image
risque d’être floue.
Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia
Si vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia
lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes :
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits
d’auteur). Si le fichier est protégé par des droits DRM, vous devez posséder une licence ou une
clé pour pouvoir le lire.
• Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par l’appareil. Si un format de
fichier n’est pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en
charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à
www.samsung.com.
Dépannage
208
• Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les
photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement.
• Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que
les opérateurs, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur
Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement.
Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez
de vous connecter.
• Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action
Bluetooth (10 m maximum).
Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Problème de connexion avec un ordinateur
• Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil.
• Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour.
• Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service
Pack 3 ou de toute version ultérieure.
• Vérifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé
sur votre ordinateur.
Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position
À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se
produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre
position.
Dépannage
209
Les données stockées sur l’appareil ont été perdues
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas
contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut
être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil
• Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une
vibration des pièces.
• Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.
Droits d’auteur
Copyright © 2015 Samsung Electronics
Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement
ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce
document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
Marques
• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™
et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance.
• Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
www.samsung.com
Mode d'emploi
GC100
2
À propos de ce mode d’emploi
Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité,
basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement
conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.
• Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute
sécurité.
• Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.
• Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit.
• Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version
logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de
ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung : www.samsung.com.
• Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre
version logicielle ou votre opérateur.
• Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou
des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de
performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung.
• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités
découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de
personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de
l’appareil ou de ses applications.
• Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s
avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée.
L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement
responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.
• Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou
le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de
localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous
avez souscrite. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir
plus, contactez votre opérateur.
• L'appareil prend en charge la plupart des réseaux, à l'exception des réseaux 2G.
• Les applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être
disponibles sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec
l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées
par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
• Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut
entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des
violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.
À propos de ce mode d’emploi
3
Icônes
Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui
Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires
Droits d’auteur
Copyright © 2012 Samsung Electronics
Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement
ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce
document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
Marques
• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
• Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store
et Google Talk™ sont des marques de Google, Inc.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
• Windows Media Player® est une marque déposée de Microsoft Corporation.
• HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface
sont des marques commerciales ou des marques déposées de
HDMI Licensing LLC.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, et le logo Wi-Fi sont des
marques déposées de Wi-Fi Alliance.
• Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
4
Table des matières
Démarrage
6 Présentation de l’appareil
7 Touches
8 Contenu du coffret
9 Installer la carte SIM ou USIM et la
batterie
12 Charger la batterie
14 Insérer une carte mémoire
16 Allumer et éteindre l’appareil
16 Régler le volume
16 Activer le profil Discret
Appareil photo
17 Fonctions de base
26 Fonctions avancées
37 Options de prise de vue
45 Configurer les paramètres de l’appareil
photo et du caméscope
47 Nettoyer l'appareil
Fonctions de base
48 Icônes d’informations
49 Utiliser l’écran tactile
52 Reconnaissance des mouvements
55 Notifications
56 Écran d’accueil
58 Utiliser des applications
58 Liste des applications
59 Aide
60 Saisir du texte
61 Établir une connexion au réseau Wi-Fi
62 Créer un compte
63 Transférer des fichiers
65 Protéger l’appareil
66 Mettre l’appareil à jour
Multimédia
67 Galerie
70 Paper Artist
71 Éditeur de photos
73 Lecteur vidéo
74 Éditeur de vidéos
76 Lecteur MP3
77 YouTube
78 Météo
78 Instagram
Communication
79 Contacts
82 Messages
83 E-mail
85 Google Mail
86 Google Talk
87 ChatON
88 Google+
88 Chat +
Table des matières
5
Géolocalisation
109 Maps
110 Local
111 Navigation
Paramètres
112 Accéder au menu des paramètres
112 Wi-Fi
113 Bluetooth
113 Utilisation des données
114 Paramètres supplémentaires
116 Mode blocage
116 Son
116 Affichage
117 Stockage
117 Puissance
118 Batterie
118 Gestionnaire d'applications
118 Services de localisation
118 Écran de verrouillage
119 Sécurité
121 Langue et saisie
123 Cloud
123 Sauvegarder et réinitialiser
124 Ajouter compte
124 Mouvement
125 Accessoire
125 Date et heure
126 Accessibilité
127 Options de développement
128 À propos de l’appareil
Dépannage
Web et réseau
89 Internet
90 Chrome
92 Bluetooth
93 AllShare Play
94 Group Cast
Boutiques d’applications et
multimédia
95 Play Store
96 Samsung Apps
96 S Suggest
97 Game Hub
97 Play Livres
97 Play Films
Utilitaires
98 S Mémo
100 S Calendrier
102 Dropbox
102 Horloge
104 Calculatrice
105 S Voice
106 Google+
107 Recherche vocale
107 Gestionnaire de tâches
108 Mes fichiers
108 Téléchargements
6
Démarrage
Présentation de l’appareil
Touche
Marche/Arrêt
Témoin de mise
au point
Flash
Touche du flash
Objectif
Touche de
l'obturateur
Molette du zoom
Antenne GPS
Antenne
principale Haut-parleur
Compartiment
batterie/carte
SIM
Point de
fixation du
trépied
Port HDMI
Microphone
Prise audio
3,5 mm
Connecteur à
fonctions
multiples Écran tactile
Démarrage
7
Le microphone situé dans la partie supérieure de l'appareil est actif uniquement lorsque vous utilisez
la reconnaissance vocale ou lorsque vous enregistrez des vidéos.
• N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du
capteur.
• Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
Touches
Touche Fonction
Marche/Arret
• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre
l’appareil.
• Maintenir cette touche enfoncée pendant 6 à 8 secondes pour
réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus
ou mal.
• Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller
l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode
Verrouillage.
Obturateur
• En mode Appareil photo, appuyer sur cette touche pour effectuer
la mise au point sur le sujet. Une fois la mise au point terminée,
le cadre de mise au point devient vert. Appuyer sur cette touche
pour prendre la photo.
• Depuis l'écran d'accueil, maintenir cette touche enfoncée pour
activer le mode Appareil photo.
Zoom
• En mode Appareil photo, tourner cette molette vers la gauche ou
la droite permet d'agrandir ou de rétrécir l'image.
• Tourner cette molette pour régler le volume de l'appareil.
Démarrage
8
Contenu du coffret
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :
• Appareil
• Batterie
• Guide de prise en main rapide
Utilisez exclusivement des logiciels homologués par Samsung. L’utilisation de logiciels
piratés ou illégaux peut occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui ne
sont pas couverts par la garantie.
• Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en
fonction de votre zone géographique ou votre opérateur.
• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne
pas fonctionner avec d’autres appareils.
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
• Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant
tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.
• Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les
dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont
pas couverts par le service de garantie.
• La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour
plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.
• Il est possible que certains téléviseurs ne soient pas compatibles avec l'appareil en raison
de spécifications HDMI différentes.
Démarrage
9
Installer la carte SIM ou USIM et la batterie
Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie.
Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil.
1 Faites glisser le loquet en position d'ouverture, puis ouvrez le compartiment.
2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le haut.
• N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si
la carte mémoire était coincée dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez
l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer.
• Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM
ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable de tout dommage ou désagrément
résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
Démarrage
10
3 Enfoncez la carte SIM ou USIM dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille.
4 Insérez la batterie.
Veillez à aligner correctement les contacts dorés des piles lors de leur insertion.
5 Refermez le compartiment, puis faites glisser le loquet en position de verrouillage.
Démarrage
11
Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie
1 Faites glisser le loquet en position d'ouverture, puis ouvrez le compartiment.
2 Retirez la batterie.
3 Appuyez avec précaution sur la carte SIM ou USIM pour la dégager, puis sortez-la du
compartiment.
Démarrage
12
Charger la batterie
Chargez la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Pour ce faire, vous pouvez utiliser
le chargeur ou relier l’appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC.
Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles de connexion PC
homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut
provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
• Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et
affiche un message d’avertissement.
• Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil,
même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant
d’allumer l’appareil.
Charger la batterie avec le chargeur
Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil et
l’autre extrémité sur une prise de courant.
Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les
dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.
• L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le rechargement
complet de la batterie risque de prendre plus de temps.
• Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne
fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas,
débranchez le chargeur de l’appareil.
• Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène
est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la
température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.
• Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur,
dans un centre de service après-vente Samsung.
Démarrage
13
Lorsque la batterie est complètement chargée, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de
la prise de courant.
Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager
l’appareil.
Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur
n’étant pas muni d’un bouton Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant
pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement.
Vérifier la charge de la batterie
Lorsque vous rechargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du
chargement :
Chargement en cours Chargement terminé
Réduire la consommation d’énergie de la batterie
Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l'autonomie de votre batterie. En
personnalisant ces options et en désactivant des fonctions fonctionnant en arrière-plan, vous
pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements :
• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l'écran tactile en appuyant sur la touche
Marche/Arrêt.
• Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide de du
gestionnaire de tâches.
• Désactivez la fonction Bluetooth.
• Désactivez la fonction Wi-Fi.
• Désactivez les applications de synchronisation automatique.
• Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.
• Réduisez la luminosité de l’écran.
• Désactivez la fonction de mise sous tension rapide.
• Activez la fonction de mise hors tension automatique. (p. 117)
• Activez la fonction de réseau intelligent. (p. 114)
Démarrage
14
Insérer une carte mémoire
L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le
fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil.
L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte
mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.
• Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté.
• Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les cartes mémoire de l’appareil.
Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers,
l’appareil vous invite à la reformater.
• Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de
vie des cartes mémoire.
• Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la
carte apparaît dans le dossier extSdCard du menu Mes fichiers.
1 Faites glisser le loquet en position d'ouverture, puis ouvrez le compartiment.
2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le haut.
3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille.
4 Refermez le compartiment, puis faites glisser le loquet en position de verrouillage.
Démarrage
15
Retirer une carte mémoire
Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer
en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage →
Démonter la carte SD → OK.
1 Faites glisser le loquet en position d'ouverture, puis ouvrez le compartiment.
2 Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment.
3 Refermez le compartiment, puis faites glisser le loquet en position de verrouillage.
Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations.
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte
mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable des pertes résultant d’une
utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d'une carte mémoire.
Formater une carte mémoire
Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil.
Formatez la carte mémoire dans l’appareil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD →
Formater la carte SD → Supprimer tout.
Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de
toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas
la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.
Démarrage
16
Allumer et éteindre l’appareil
Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour
procéder à sa configuration.
Pour allumer l'appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.
• Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel
compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par
exemple dans les avions et les hôpitaux.
• Pour désactiver les fonctions de connexion sans fil, c'est-à-dire les fonctions Wi-Fi et
Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode Hors-ligne.
Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Régler le volume
Pour régler le volume des notifications ou des sons multimédia, tournez la molette du zoom vers la
gauche ou la droite
Activer le profil Discret
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur .
• Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son.
17
Appareil photo
Fonctions de base
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.
Pour visionner des photos et des vidéos prises avec l'appareil, utilisez l'application Galerie. (p. 67)
Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications.
Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il se ferme automatiquement.
Bon usage de l’appareil photo
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur
consentement.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d'autrui.
Prendre des photos
Appuyez très légèrement sur la touche de l'obturateur pour effectuer la mise au point sur le sujet.
Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert. Appuyez sur la touche de
l'obturateur pour prendre la photo.
Sinon, sur l'écran de prévisualisation, sélectionnez le sujet de l'image sur lequel doit se faire la mise
au point. Une fois la mise au point terminée, le cadre de mise au point devient vert. Pour prendre la
photo, appuyez sur .
Afficher le mode en cours.
Appuyer sur l'écran ou faire
glisser le cadre de mise au
point.
Revenir à l'écran d'accueil.
Modifier les paramètres de
l’appareil photo.
Ouvrir l'application Galerie
pour afficher les photos et les
vidéos.
Modifier les modes.
Enregistrer une vidéo.
Prendre des photos.
Ouvrir le volet des effets.
Appareil photo
18
Enregistrer des vidéos
Appuyez sur pour enregistrer une vidéo. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur .
• Il est possible que la fonction de zoom ne soit pas disponible lors d’un enregistrement
avec une résolution élevée.
• Lorsque vous utilisez une carte mémoire avec une vitesse d'écriture lente, l'appareil
risque de ne pas enregistrer la vidéo correctement. Il peut arrêter l'enregistrement, ou des
images vidéo enregistrées peuvent être endommagées.
• Les cartes mémoire avec des vitesses d'écriture lentes ne prennent pas en charge la vidéo
haute résolution. Pour enregistrer une vidéo haute résolution, utilisez une carte mémoire
avec une vitesse d'écriture rapide (micro SDHC Classe 10 ou supérieure).
• La taille de la vidéo peut apparaître de façon réduite en fonction de la résolution vidéo et
de la cadence de prise de vue.
• Vous pouvez enregistrer des vidéos d'une durée allant jusqu'à 20–25 minutes en une
prise.
• Si la fonction de zoom est activée lorsque vous enregistrez des vidéos, l'appareil peut
enregistrer le bruit du zoom en fonctionnement. Pour diminuer le bruit du zoom, activez
la fonction de zoom silencieux. (p. 46)
Prendre des photos en cours d'enregistrement d'une vidéo
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre des photos lorsque vous enregistrez une vidéo.
• Les photos prises en cours d'enregistrement d'une vidéo sont redimensionnées
automatiquement, en fonction de la résolution de la vidéo enregistrée.
• La qualité des photos prises en cours d'enregistrement d'une vidéo peut être inférieure à
celle des photos prises normalement.
• Les photos prises en cours d'enregistrement d'une vidéo peuvent être différentes des
images en mouvement.
Afficher des photos et des vidéos
Pour afficher les photos prises ou les vidéos enregistrées, appuyez sur le visualiseur d'images.
(p. 67)
Appareil photo
19
Effectuer un zoom avant et arrière
Tournez la molette du zoom vers la gauche ou la droite pour effectuer un zoom avant ou arrière.
Zoom arrière Zoom avant
• Il est possible que la fonction de zoom ne soit pas disponible lorsque vous enregistrez
une vidéo avec une résolution élevée.
• La fonction de zoom avant/arrière est disponible en cours d'enregistrement d'une vidéo.
Prendre des photos avec la mise au point tactile
Effectuez la mise au point sur différentes zones grâce à la mise au point tactile.
Appuyez sur l'écran ou faites glisser le cadre de mise au point sur le sujet. Appuyez très légèrement
sur la touche de l'obturateur pour effectuer la mise au point sur la zone sélectionnée, puis appuyez
sur la touche de l'obturateur pour prendre la photo.
Appareil photo
20
Réduire les vibrations de l'appareil
Utilisez l'option Stabilisateur (OIS) pour réduire ou éliminer l'effet de flou provoqué par les vibrations
de l'appareil.
Appuyez sur → Expert → A / S / M / P sur l'écran de prévisualisation, puis appuyez sur →
Appareil photo → OIS (stabilisateur) pour pouvoir effectuer la mise au point lorsque l'appareil
bouge.
Pour utiliser cette fonction en mode Caméscope, appuyez sur → Expert → sur l'écran de
visualisation, puis appuyez sur → Caméscope → OIS (stabilisateur).
Avant correction Après correction
• La fonction Stabilisateur peut ne pas fonctionner correctement dans les conditions
suivantes :
– Lorsque vous déplacez l'appareil pour suivre un sujet en mouvement.
– Si l'appareil tremble trop.
– Lorsque la vitesse d'obturation est lente (par exemple, lorsque vous prenez des
photos dans des conditions de faible éclairage).
– Si la batterie est faible.
– Lorsque vous prenez des photos en plan rapproché.
• Avec un trépied, l'utilisation de cette fonction peut entraîner des photos floues en raison
de la vibration provoquée par le capteur OIS. Si vous utilisez un trépied, désactivez cette
fonction.
• L'affichage peut être flou si l'appareil subit un choc ou tombe. Si cela se produit,
redémarrez l'appareil.
Appareil photo
21
Icônes de l'appareil photo
Les icônes affichées sur l'écran de prise de vue fournissent des informations sur le statut de l'appareil.
Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
Icône Signification
Sensibilité ISO
Valeur d'exposition
Ouverture
Vitesse d'obturation
Retardateur
Flash
Macro
Mesure
Balance des blancs
Prise de vue en continu
Mode bracketing
Commande vocale
Géolocalisation
Partage
Partage de photos d'amis
Partage ChatON
Objectif à distance
Appareil photo
22
Conseils pour prendre des photos plus nettes
Tenir l'appareil correctement
Assurez-vous de ne pas obstruer l'écran, l'objectif, le flash ou le microphone.
Veillez à ne pas exposer l'objectif à la lumière directe du soleil. Cela peut décolorer le capteur
d'image ou entraîner des dysfonctionnements.
Appareil photo
23
Réaliser la mise au point
Appuyez très légèrement sur la touche de l'obturateur pour réaliser la mise au point. L'appareil règle
la mise au point automatiquement, et le cadre de mise au point devient vert. Si la mise au point n'est
pas ajustée, le cadre devient rouge.
Réduire les vibrations de l'appareil
Réglez le stabilisateur d'image optique afin de réduire les vibrations de l'appareil au niveau optique.
(p. 20)
Appareil photo
24
Maintenir la mise au point sur le sujet
La mise au point sur le sujet peut être difficile dans les conditions suivantes :
• Lorsque le contraste entre le sujet et l'arrière-plan est faible. Par exemple, le sujet porte des
vêtements de la même couleur que l'arrière-plan.
• La lumière derrière le sujet est trop importante.
• Le sujet est brillant ou réfléchissant.
• Le sujet présente des motifs horizontaux, tels que des stores.
• Le sujet n'est pas positionné au centre de l'image.
Utiliser le verrouillage de mise au point
Appuyez très légèrement sur la touche de l'obturateur pour effectuer la mise au point. Lorsque la
mise au point est faite sur le sujet, vous pouvez déplacer l'appareil. Lorsque vous êtes prêt, appuyez
sur la touche de l'obturateur pour prendre la photo.
Appareil photo
25
Prendre des photos dans des conditions de faible éclairage
• Activez le flash pour prendre des photos dans des conditions de faible éclairage. (p. 38)
• Réglez les paramètres de sensibilité ISO. (p. 39)
Prendre des photos lorsque les sujets se déplacent rapidement
Utilisez l'option de prise de vue en continu pour prendre des photos de sujets en mouvement.
(p. 27)
Pour prendre plusieurs photos en continu, utilisez une carte mémoire avec des vitesses
d'écriture plus rapides (micro SDHC Classe 10 ou supérieure).
Appareil photo
26
Fonctions avancées
Modifier les paramètres de l'appareil photo et du caméscope
Appuyez sur pour modifier rapidement les paramètres de l'appareil photo. Les options disponibles
varient selon le mode sélectionné.
• : configurer les paramètres de l'appareil photo.
• : activer ou désactiver la commande vocale pour prendre des photos.
• : activer ou désactiver le flash.
• : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo.
• : sélectionner une résolution pour les vidéos.
• : activer ou désactiver les options de partage.
Mode Automatique
Cette fonction permet de prendre des photos avec les modes scéniques sélectionnés
automatiquement par l'appareil. L'appareil détermine le mode approprié pour la photo.
Pour utiliser ce mode, appuyez sur → Mode Automatique.
• En fonction de la position du sujet ou de l'éclairage, il se peut que l'appareil ne
sélectionne pas un mode de portrait.
• Il se peut que l'appareil ne sélectionne pas le mode approprié en fonction des conditions
de prise de vue, telles que les vibrations de l'appareil, l'éclairage ou la distance par
rapport au sujet.
• En mode automatique, l'appareil consomme plus d'énergie en raison de la modification
constante des paramètres lors de la sélection des modes appropriés.
Appareil photo
27
Mode Intelligent
Utilisez cette fonction pour prendre des photos en utilisant des paramètres prédéfinis pour des
scènes variées.
Beauté
Cette fonction permet de photgraphier des portraits avec des couleurs plus claires afin d'obtenir des
images plus douces.
Appuyez sur → Intelligent → Beauté.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo ; l'appareil ajuste automatiquement
la photo, puis l'enregistre.
Meilleures poses
Cette fonction permet de prendre plusieurs photos en un court laps de temps, puis de choisir les
meilleures d'entre elles.
Appuyez sur → Intelligent → Meilleures poses.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre plusieurs photos. Lorsque l'application Galerie
s'ouvre, maintenez le doigt appuyé sur les miniatures des photos à enregistrer, puis appuyez sur
Enreg.
Rafale
Cette fonction permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement.
Appuyez sur → Intelligent → Rafale.
Tenez l'appareil fermement et maintenez la touche de l'obturateur enfoncée pour prendre plusieurs
photos en rafale.
Pour prendre plusieurs photos en rafale, utilisez une carte mémoire avec une vitesse
d'écriture rapide (micro SDHC Classe 10 ou supérieure).
Appareil photo
28
Meilleure photo
Cette fonction permet de prendre plusieurs photos de groupe en même temps et de les associer
pour créer la meilleure photo possible.
Appuyez sur → Intelligent → Meilleure photo.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre plusieurs photos. Pour obtenir une meilleure
prise de vue, maintenez l'appareil immobile et ne bougez pas lorsque vous prenez des photos.
Lorsque l'application Galerie s'ouvre, appuyez sur le cadre jaune qui apparaît sur chaque visage et
choisissez la meilleure pose de chacun des sujets. Après avoir choisir la meilleure pose de chaque
sujet, appuyez sur OK pour fusionner les images en une seule photo et l’enregistrer.
Paysage
Utilisez cette fonction pour prendre des photos de ciel bleu et de paysages avec des couleurs plus
riches.
Appuyez sur → Intelligent → Paysage.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo ; l'appareil ajuste automatiquement
la photo, puis l'enregistre.
Aube
Cette fonction permet de prendre des photos du ciel à l'aube dans des couleurs subtiles.
Appuyez sur → Intelligent → Aube.
Appareil photo
29
Neige
Cette fonction permet de prendre des photos plus lumineuses de paysages enneigés.
Appuyez sur → Intelligent → Neige.
Macro
Cette fonction permet de prendre des photos de sujets très proches, en gros plan.
Appuyez sur → Intelligent → Macro.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo en plan rapproché.
• Tenez fermement l'appareil pour éviter les photos floues.
• Désactivez le flash si le sujet se trouve à une distance trop réduite.
Appareil photo
30
Aliment
Cette fonction permet de prendre des photos d'aliments dans des tons plus colorés.
Appuyez sur → Intelligent → Aliment.
Fête/Intérieur
Cette fonction permet de prendre des photos en intérieur nettes.
Appuyez sur → Intelligent → Fête/Intérieur.
Action
Cette fonction permet de prendre des photos de sujets en mouvement.
Appuyez sur → Intelligent → Action.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo de sujets en mouvement.
Une utilisation en plein jour est recommandée.
Appareil photo
31
Ton riche
Cette fonction permet de prendre des photos sans perte de détails dans les zones claires et sombres.
L'appareil prend automatiquement plusieurs photos avec des valeurs d'exposition différentes, puis
les combine en une seule photo.
Appuyez sur → Intelligent → Ton riche.
Maintenez l'appareil fermement et appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre la photo.
Sans effet Avec effet
• Cette fonction peut être affectée par les vibrations de l'appareil, l'éclairage, le mouvement
du sujet et l'environnement de prise de vue.
• Si vous utilisez cette fonction, le flash est désactivé.
• Lorsque vous prenez une photo de sujets en mouvement, une image rémanente peut
apparaître.
• L'utilisation d'un trépied est recommandée.
Appareil photo
32
Panorama
Cette fonction permet de prendre des photos panoramiques.
Appuyez sur → Intelligent → Panorama.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo, puis orientez l'appareil dans
n'importe quelle direction. Lorsque le cadre bleu est aligné avec l'écran de prévisualisation, l'appareil
prend automatiquement un cliché de la séquence panoramique. Pour arrêter la prise de vue,
appuyez de nouveau sur la touche de l'obturateur. Les photos sont automatiquement combinées en
une seule image panoramique.
• Conseils pour obtenir les meilleurs résultats :
– Déplacer l'appareil trop rapidement ou trop lentement.
– Déplacer l'appareil trop lentement pour pouvoir prendre la photo suivante.
– Déplacer l'appareil à des vitesses irrégulières.
– Faire vibrer l'appareil.
– Modifier l'orientation de l'appareil pendant que vous prenez une photo.
– Ne pas prendre des photos dans des conditions de faible éclairage.
– Prendre des photos de sujets en mouvement.
– Ne pas prendre des photos dans un lieu où la luminosité ou la couleur de la lumière
change.
• Les photos sont automatiquement enregistrées dans les conditions suivantes :
– Modification de la distance du sujet lorsque vous prenez la photo.
– Déplacement trop rapide de l'appareil.
– Immobilité de l'appareil.
Appareil photo
33
• En mode Panorama, la fonction de zoom est désactivée. Si un zoom avant est appliqué
à l'objectif lorsque vous sélectionnez ce mode, l'appareil effectue automatiquement un
zoom arrière jusqu'à la position par défaut.
• En mode Panorama, certaines options de l'appareil ne sont pas disponibles.
• L'appareil peut cesser de prendre des photos en raison de la composition ou du
mouvement dans la scène.
• En mode Panorama, l'appareil ne peut pas prendre en photo la dernière scène
entièrement si vous arrêtez le mouvement de l'appareil à la position exacte à laquelle
vous souhaitez terminer la scène. Pour prendre toute la scène, déplacez l'appareil
légèrement au-delà de la position à laquelle vous souhaitez terminer la scène.
Cascade
Cette fonction permet de prendre des photos de chutes d'eau.
Appuyez sur → Intelligent → Cascade.
L'image peut sembler floue en raison de la vitesse d'obturation lente lorsque l'appareil prend
les photos. Veillez à utiliser un trépied.
Silhouette
Cette fonction permet de prendre des photos de silhouettes sombres sur un fond clair.
Appuyez sur → Intelligent → Silhouette.
Pour maximiser l'effet de silhouette, prenez des photos dans un lieu clair.
Coucher de soleil
Cette fonction permet de prendre des photos d'un coucher de soleil.
Appuyez sur → Intelligent → Coucher de soleil.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo ; l'appareil ajuste automatiquement
la photo, puis l'enregistre.
Appareil photo
34
Nuit
Cette fonction permet de prendre des photos en conditions de faible éclairage, sans utiliser le flash.
Appuyez sur → Intelligent → Nuit.
Maintenez l'appareil fermement et appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre des photos.
Les photos sont automatiquement fusionnées en une seule photo.
L'image peut sembler floue en raison de la vitesse d'obturation lente lorsque l'appareil prend
les photos. Veillez à utiliser un trépied.
Feu d'artifice
Cette fonction permet de prendre des photos de feux d'artifice.
Appuyez sur → Intelligent → Feu d'artifice.
Maintenez l'appareil fermement et appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo.
L'image peut sembler floue en raison de la vitesse d'obturation lente lorsque l'appareil prend
les photos. Veillez à utiliser un trépied.
Lumière
Cette fonction permet de prendre des photos lumineuses en conditions de faible éclairage.
Appuyez sur → Intelligent → Lumière.
L'image peut sembler floue en raison de la vitesse d'obturation lente lorsque l'appareil prend
les photos. Veillez à utiliser un trépied.
Appareil photo
35
Mode Expert
Utilisez cette fonction pour prendre des photos et des vidéos avec réglage manuel de la sensibilité
ISO, de la valeur d'exposition, de l'ouverture et de la vitesse d'obturation.
Revenir à l'écran précédent.
Afficher la description des
modes et des fonctions.
Modifier la sensibilité ISO.
Modifier la valeur
d'exposition.
Modifier l'ouverture.
Modifier la vitesse
d'obturation.
Mode Caméscope.
Mode manuel.
Mode programme.
Mode ouverture prioritaire.
Mode vitesse prioritaire.
Utiliser le mode Caméscope manuel
Utilisez cette fonction pour régler manuellement les paramètres du caméscope, telles que la valeur
d'exposition.
Appuyez sur → Expert → et définissez la valeur d'exposition.
Vous pouvez enregistrer des vidéos d'une durée allant jusqu'à 20–25 minutes en une prise.
Utiliser le mode Manuel
Cette fonction permet de régler manuellement les paramètres de l'appareil, comme l'ouverture ou la
vitesse d'obturation.
Appuyez sur → Expert → M et définissez l'ouverture, la vitesse d'obturation et la sensibilité ISO.
Utiliser le mode Programme
Cette fonction permet de régler manuellement la sensibilité ISO ou la valeur d'exposition. La vitesse
d'obturation et l'ouverture sont réglées automatiquement.
Appuyez sur → Expert → P et définissez la sensibilité ISO, ainsi que la valeur d'exposition.
Appareil photo
36
Utiliser le mode Priorité à l'ouverture
Cette fonction permet de régler manuellement la valeur d'ouverture. La vitesse d'obturation est
définie automatiquement.
Appuyez sur → Expert → A et définissez l'ouverture, la sensibilité ISO, ainsi que la valeur
d'exposition.
Utiliser le mode Priorité à la vitesse
Cette fonction permet de régler manuellement la vitesse d'obturation. L'ouverture est définie
automatiquement.
Appuyez sur → Expert → S et définissez la vitesse d'obturation, la sensibilité ISO, ainsi que la
valeur d'exposition.
À propos de l'ouverture
L'ouverture est un trou qui laisse passer la lumière dans l'appareil, et l'élargissement ou le
rétrécissement de l'ouverture contrôle la quantité de lumière qui pénètre. La photo est plus
lumineuse lorsque la valeur de l'ouverture est plus petite, et plus sombre lorsque la valeur de
l'ouverture est plus grande.
Valeur d'ouverture plus
petite
Valeur d'ouverture plus
grande
À propos de la vitesse d'obturation
La vitesse d'obturation est le temps nécessaire pour que l'obturateur s'ouvre et se ferme. Les vitesses
d'obturation lentes permettent de faire pénétrer plus de lumière, mais les sujets en mouvement
peuvent être flous. Les vitesses d'obturation plus rapides permettent de faire pénétrer moins de
lumière, mais les sujets en mouvement sont plus nets.
Vitesse d'obturation
lente
Vitesse d'obturation
rapide
Appareil photo
37
Options de prise de vue
Personnalisez l'appareil pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques. Les options
disponibles varient selon le mode sélectionné.
Sélectionner une résolution
Sélectionnez une résolution plus élevée pour augmenter la quantité de pixels de la photo ou la
vidéo. La sélection d'une résolution élevée augmente la taille du fichier.
Régler la résolution d'une photo
En mode Appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Taille des photos, puis sélectionnez
la résolution de la photo.
Régler la résolution d'une vidéo
En mode caméscope, appuyez sur → Caméscope → Taille de la vidéo, puis sélectionnez la
résolution de la vidéo.
Régler la qualité de la photo
Sélectionnez une qualité de photo élevée pour obtenir de meilleures photos. La sélection d'une
qualité plus élevée augmente la taille du fichier.
En mode appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Qualité, puis sélectionnez une
qualité.
Utiliser le retardateur
Définissez le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo.
En mode appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Retardateur, sélectionnez une durée
et appuyez sur la touche de l'obturateur pour lancer le retardateur.
Pour utiliser cette fonction en mode Caméscope, appuyez sur → Caméscope → Retardateur.
Appuyez sur la touche de l'obturateur pour annuler le retardateur.
Appareil photo
38
Prendre des photos dans des conditions de faible éclairage
Éviter les yeux rouges dans les portraits
Lorsque vous utilisez le flash pour capturer un portrait dans des conditions de faible éclairage, une
lueur rouge peut apparaître au niveau des yeux du sujet.
En mode manuel de l'appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Flash, puis sélectionnez
Yeux rouges ou Yeux rouges pour éviter les yeux rouges.
Avant correction Après correction
Utilisation du flash
Utilisez le flash lorsque vous prenez des photos dans des conditions de faible éclairage ou lorsque
vous avez besoin de plus de lumière dans les photos.
Appuyez sur la touche du flash pour le libérer, puis sur → Appareil photo → Flash pour
sélectionner une option de flash. Les options disponibles varient selon le mode sélectionné.
• Désactivé : cette fonction permet de désactiver le flash.
• Auto. : cette fonction permet d'utiliser e flash automatiquement en fonction de la luminosité. Le
flash se déclenche lorsque le sujet ou l'arrière-plan est sombre.
• Yeux rouges : cette fonction permet d'éviter une lueur rouge dans les yeux du sujet.
• Toujours : cette fonction permet de toujours utiliser le flash.
• Sync. lente : cette fonction permet de conserver les détails de l'arrière-plan.
• Yeux rouges : cette fonction permet de corriger une lueur rouge dans les yeux du sujet.
• Rentrez le flash lorsque vous ne l'utilisez pas pour éviter de l'abîmer.
• Forcer l'ouverture du flash peut endommager l'appareil.
• Les options du flash ne sont pas disponibles dans certains modes.
• Si la lumière du flash reflètre sur un support, ou si l'environnement est très poussiéreux,
des petites traces peuvent apparaître sur la photo.
Appareil photo
39
Régler la sensibilité ISO
La sensibilité ISO est la mesure de la sensibilité d'un film à la lumière telle que définie par
l'Organisation internationale de normalisation (ISO). Sélectionnez une résolution élevée pour
prendre de meilleures photos et réduire l'effet de flou lorsque vous prenez des photos dans des
conditions de faible éclairage sans utiliser le flash.
Appuyez sur → Expert → A / S / M / P, sélectionnez une sensibilité ISO.
Sélectionner une sensibilité ISO élevée peut augmenter le bruit d'image.
Utiliser la détection des visages
En mode manuel de l'appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Détect. visage, puis
sélectionnez l'une des options suivantes :
• Normal : mesure l'exposition sur un visage humain. (p. 40)
• Sourire : reconnaît et permet de prendre en photo des visages souriants. (p. 40)
• Détec. clign. : détecte des yeux fermés et prend automatiquement des photos supplémentaires.
(p. 41)
• Lorsqu'un visage est détecté, l'appareil suit le visage automatiquement.
• Cette fonction peut être inefficace dans les conditions suivantes :
– Le sujet est trop éloigné de l'appareil.
– L'éclairage est trop lumineux ou trop sombre.
– Le sujet n'est pas face à l'appareil.
– Le sujet porte des lunettes de soleil ou un masque.
– L'expression du sujet change radicalement.
– Le sujet est à contre-jour ou les conditions d'éclairage sont instables.
• Cette fonction peut ne pas être disponible dans certains modes et réglages.
• Selon l'option sélectionnée, certains paramètres peuvent ne pas être disponibles.
Appareil photo
40
Détecter des visages
L'appareil détecte automatiquement plusieurs visages humains.
En mode manuel de l'appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Détect. visage →
Normal.
Orientez l'appareil vers un sujet humain. Lorsque l'appareil détecte un visage humain, un cadre blanc
apparaît autour du visage. Appuyez sur la touche de l'obturateur pour prendre une photo.
Plus vous êtes proche des sujets, plus l'appareil détecte rapidement les visages.
Photographier un visage souriant
L'appareil détecte automatiquement un visage souriant et déclenche l'obturateur.
En mode manuel de l'appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Détect. visage →
Sourire.
Orientez l'appareil vers le sujet et appuyez sur la touche de l'obturateur. Lorsque l'appareil détecte un
visage souriant, il prend automatiquement la photo.
Visage détecté Sourire détecté
Appareil photo
41
Détecter des yeux fermés
Si l'appareil détecte des yeux fermés, il prend automatiquement une autre photo.
En mode manuel de l'appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Détect. visage → Détec.
clign.
Orientez l'appareil vers le sujet. Lorsque l'appareil détecte un visage humain, un cadre blanc apparaît
autour du visage. Si les yeux sont fermés au moment précis où vous appuyez sur la touche de
l'obturateur, l'appareil prend automatiquement une autre photo.
Régler de la valeur d'exposition (VE) manuellement
Selon l'intensité de la source de lumière, les photos ou vidéos peuvent être trop claires ou trop
sombres. Réglez la valeur d'exposition pour prendre de meilleures photos ou vidéos.
Appuyez sur → Expert → A / S / P / , puis réglez la valeur d'exposition.
Plus sombre (-) Neutre (0) Plus clair (+)
• Lorsque vous prenez une photo, si la valeur d'exposition appropriée ne peut pas être
établie, utilisez l'option « bracketing » pour prendre plusieurs photos avec différentes
valeurs d'exposition.
• Si vous prenez des photos avec une valeur d'exposition élevée, celles-ci risquent d'être
floues, en raison de la vitesse d'obturation plus lente.
Appareil photo
42
Modifier le mode de mesure
Le mode de mesure correspond à la méthode utilisée par l'appareil pour mesurer la quantité de
lumière. La luminosité et la clarté des photos peuvent varier en fonction du mode de mesure
sélectionné.
En mode manuel de l'appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Mesure, puis
sélectionnez un mode de mesure.
Pour utiliser cette fonction en mode Caméscope, appuyez sur → Caméscope → Mesure.
• Multiple : l'appareil divise le cadre en plusieurs zones, puis mesure la valeur de la lumière de
chacune d'elles.
• Spot : l'appareil mesure la valeur de la lumière au centre du cadre.
• Mesure pondérée : l'appareil mesure la lumière d'arrière-plan au centre de la scène.
Sélectionner les réglages de balance des blancs
Les couleurs des photos ou des vidéos dépendent du type ou de la qualité de la source lumineuse.
Sélectionnez les réglages de balance des blancs pour obtenir des couleurs réalistes pour vos photos
ou vos vidéos.
En mode manuel de l'appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Balance des blancs, puis
sélectionnez un réglage de balance des blancs.
Pour utiliser cette fonction en mode Caméscope, appuyez sur → Caméscope → Balance des
blancs.
• BB auto : cette fonction permet de régler automatiquement la balance des blancs.
• Naturel : cette fonction est appropriée pour les prises de vue les jours ensoleillés.
• Nuageux : cette fonction est appropriée pour les prises de vue les jours nuageux ou sombres.
• Fluorescent E : cette fonction est appropriée pour les prises de vue sous lampes fluorescentes
ou éclairage fluorescent tridirectionnel.
• Fluorescent F : cette fonction est appropriée pour les prises de vue sous lampes fluorescentes
blanches.
• Tungstène : cette fonction est appropriée pour les prises de vue sous ampoules à
incandescence ou lampes halogènes.
• Personnalisé : cette fonction permet de personnaliser la balance des blancs.
• K : cette fonction permet de régler manuellement la température de couleur.
Appareil photo
43
Balance des blancs personnalisée
Définissez une balance des blancs personnalisée en prenant une photo d'une surface blanche,
comme une feuille de papier blanc, sous la source de lumière du sujet.
En mode Appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Balance des blancs →
Personnalisé.
Pour utiliser cette fonction en mode Caméscope, appuyez sur → Caméscope → Balance des
blancs → Personnalisé.
Orientez l'objectif vers une surface blanche, puis appuyez sur la touche de l'obturateur pour régler
une balance des blancs personnalisée.
Prendre des photos en continu
Utilisez l'option de prise de vue en continu pour prendre des photos de sujets qui se déplacent
rapidement, comme des voitures ou des personnes en mouvement.
En mode Appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Cadence, puis sélectionnez une
option haute vitesse.
• Cliché unique : cette fonction permet de prendre une seule photo.
• Rafale : cette fonction permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement.
• Lorsque vous prenez des photos avec l'option de prise de vue en continu, les options de
flash, d'effets de filtre et de détection des visages sont désactivées.
• L'enregistrement des photos peut prendre plus de temps en fonction des performances
et de la capacité de la carte mémoire.
Prendre des photos en mode Bracketing
Utilisez le mode bracketing pour prendre plusieurs photos du même sujet avec différentes valeurs
d'exposition.
En mode Appareil photo, appuyez sur → Appareil photo → Cadence → AE BKT pour prendre
plusieurs photos avec différentes valeurs d'exposition.
• Lorsque vous prenez des photos en mode « bracketing », les options de flash, d'effets de
filtre et de détection des visages sont désactivées.
• L'enregistrement des photos peut prendre plus de temps en fonction des performances
et de la capacité de la carte mémoire.
• L'utilisation d'un trépied est recommandée.
Appareil photo
44
Prendre des photos ou enregistrer des vidéos avec des effets de
filtre
Utilisez les effets de filtre pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos uniques.
Appuyez sur , puis sélectionnez un effet de filtre. Les options suivantes sont disponibles, tantôt
pour les deux modes, Appareil photo et Caméscope, tantôt pour l'un des deux modes.
• Aucun effet : ps d'effet.
• Sépia : cet effet réchauffe les couleurs de l'arrière-plan.
• Noir et blanc : cet effet teinte l'image en noir et blanc.
• Négatif : cet effet donne à l'image l'aspect d'un négatif de photo.
• Effet vieille photo : cet effet donne à l'image l'aspect d'une photo ancienne.
• Soleil : cet effet donne à l'image l'impression d'avoir été prise en plein soleil.
• Classique : cet effet donne à l'image un aspect vintage.
• Rétro : cet effet donne à l'image un ton sépia.
• Couleurs atténuées : cet effet estompe la couleur de l'image.
• Nostalgie : cet effet applique une lumière chaleureuse et joyeuse.
• Bande dessinée : cet effet donne à l'image l'aspect d'une bande dessinée.
• Esquisse pastel : cet effet donne à l'image l'aspect d'un dessin au pastel.
• Noir gothique : cet effet donne à l'image l'aspect d'une bande dessinée en noir et blanc.
• Impressionniste : cet effet donne à l'image l'aspect d'une peinture impressionniste.
Lorsque vous appliquez des effets de filtre, la résolution des photos passe à 1 920 x 1 080, et
celle des vidéos à 1 280 x 720.
Appareil photo
45
Configurer les paramètres de l’appareil photo et
du caméscope
Pour configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope, appuyez sur → . Les
options disponibles varient selon le mode sélectionné.
• Taille des photos : sélectionnez une résolution pour les photos. Pour obtenir une meilleure
qualité, il est conseillé d'utiliser une résolution élevée. Les photos dont la résolution est élevée
requièrent toutefois plus de mémoire.
• Flash : ativer ou désactiver le flash.
• Retardateur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer
une vidéo.
• Affichage détection : en mode automatique, permet d'afficher les scènes détectées
automatiquement sur l'écran en appuyant très légèrement sur la touche de l'obturateur.
• Partage : envoyer directement une photo à un autre appareil Wi-Fi Direct.
• Partage de photo d'ami : envoyer la photo à la personne dont le visage est utilisé comme
libellé. Selon l’angle du visage, sa taille, son expression, les conditions lumineuses ou les
accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne
pas.
• Partage photos ChatON : envoyer une photo directement à un autre appareil via ChatON.
• Viseur à distance : utilisez cette fonction pour contrôler la caméra avec votre appareil mobile.
• Son AF/obturateur : régler le son de l'obturateur et de la mise au point automatique.
• Bip : activer ou désactiver les sons.
• Description : afficher des informations sur les modes.
• Guide : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu.
• Luminosité écran : régler la luminosité de l'écran.
• Désact. écran auto. : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement.
• Compte-rendu : afficher les photos prises.
• Inscription date/heure : cette fonction permet d'afficher la date et/ou l'heure sur les photos
lorsque vous les prenez.
• Balise GPS : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo.
• Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux
où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible
altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises.
• Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les
publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de
balise GPS.
Appareil photo
46
• Contrôle vocal : activer ou désactiver la commande vocale pour prendre des photos.
• Lampe AF : cette fonction permet d'activer le témoin de mise au point dans des conditions de
faible éclairage.
• Mode démarrage : sélectionner le mode à lancer par défaut lorsque vous allumez l'appareil
(appareil photo ou caméscope).
• Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos.
• Réinit. : réinitialiser les paramètres de l'appareil.
• Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images
offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des
situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de
balance des blancs des appareils professionnels.
• Focus : sélectionnez un mode de mise au point. Le mode Autofocus (normal) est commandé
par l'appareil. Le mode Macro est recommandé pour des gros plans.
• Cadence : cette fonction permet de régler la cadence de prise de vue ou l'encadrement.
• Zone de mise au point : sélectionner une zone de mise au point.
• Détect. visage : sélectionner un mode de détection des visages. Normal mesure l'exposition sur
un visage. Sourire reconnaît les visages et permet automatiquement une photo lorsque le sujet
sourie. Détec. clign. détecte les yeux fermés et prend automatiquement une autre photo si le
sujet a les yeux fermés.
• Qualité : régler le niveau de qualité des photos. Les photos prises avec une qualité élevée
requièrent davantage de mémoire.
• Contraste auto : cette fonction permet de définir le contraste automatiquement. Le contraste
automatique définit les niveaux de contraste sans intervention manuelle.
• Mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs
lumineuses sont calculées. Mesure pondérée mesure la lumière d’arrière-plan au centre de
la scène. Spot mesure la valeur de la luminosité à un endroit spécifique. Multiple calcule la
moyenne de la scène toute entière.
• Netteté : cette fonction pour accentuer ou d'adoucir les contours d'une photo.
• Contraste : cette fonction permet d'augmenter ou de diminuer la luminosité.
• Saturation : cette fonction permet d'augmenter ou de diminuer les couleurs.
• OIS (stabilisateur) : activer ou désactiver le stabilisateur. L'anti-vibration permet d'effectuer la
mise au point lorsque l'appareil bouge.
• Taille de la vidéo : sélectionner une résolution pour les vidéos. Pour obtenir une meilleure
qualité, il est conseillé d'utiliser une résolution élevée. Les vidéos dont la résolution est élevée
requièrent toutefois plus de mémoire.
• Scène intell. : cette fonction permet d'enregistrer des vidéos avec un mode scénique
sélectionné automatiquement par l'appareil.
• Son : cette fonction permet de réduire le bruit de zoom lors de l'enregistrement de vidéos.
Appareil photo
47
Nettoyer l'appareil
Utilisez une brosse soufflante pour éliminer la poussière, puis essuyez délicatement l'objectif
avec un chiffon doux. S'il reste de la poussière, appliquez une solution nettoyante sur un papier
spécifiquement conçu pour le nettoyage des objectifs et essuyez délicatement.
N'appuyez pas sur le cache de l'objectif mais utilisez une brosse soufflante.
48
Fonctions de base
Icônes d’informations
Les icônes qui peuvent s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les icônes
répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
Icône Signification
Aucun signal
Puissance du signal
Itinérance (hors de la zone de service locale)
Réseau 3G connecté
Réseau 3G+ connecté
Connecté au réseau Wi-Fi
Fonction Bluetooth activée
GPS activé
Synchronisation avec le Web
Connecté à un ordinateur
Carte SIM/USIM absente
Nouveau SMS ou MMS
Alarme activée
Profil Discret activé
Vibreur activé
Mode Hors-ligne activé
Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire
Niveau de charge de la batterie
Fonctions de base
49
Utiliser l’écran tactile
Utilisez uniquement vos doigts sur l'écran tactile.
• Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges
électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Pour éviter d'endommager l'écran tactile, n'appuyez pas dessus avec un objet pointu ou
vos ongles.
• Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes
risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous
n’utilisez pas l’appareil.
Mouvements
Appuyer
Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un
caractère sur le clavier, appuyez sur l'écran tactile avec un seul doigt.
Fonctions de base
50
Faire glisser
Pour déplacer une icône ou une miniature vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé
sur l'élément et faites glisser cet élément sur l'écran.
Appuyer deux fois
Pour effectuer un zoom, appuyez deux fois sur une page Web, une carte ou une image. Appuyez à
nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.
Fonctions de base
51
Effleurer
Pour passer d'un écran à un autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran
d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle
de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas.
Pincer
Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur
l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
Fonctions de base
52
Reconnaissance des mouvements
Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples.
Avant toute chose, vérifiez que la reconnaissance des mouvements est activée. Depuis l’écran
d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Mouvement, puis faites glisser le curseur
Mouvement vers la droite.
Pivoter l’écran
De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites
pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation.
Pour éviter que l’affichage ne pivote automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et
désélectionnez l’option Rotation écran.
• Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran.
• Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Par exemple,
pour utiliser la calculatrice scientifique, vous devez pivoter l’écran en mode Paysage.
Fonctions de base
53
Balayer
Balayez l'écran avec le côté de la main pour réaliser une capture d'écran. L’image est enregistrée dans
Galerie → Screenshots. Cette fonction n'est disponible que pour certaines applications.
Recouvrir
Recouvrez l’écran avec la paume de la main pour effectuer une pause lors de la lecture d’un contenu
multimédia. Retirez votre main pour reprendre la lecture.
Fonctions de base
54
Effectuer un panoramique pour déplacer
Maintenez le doigt appuyé sur un élément, puis bougez l’appareil vers la gauche ou la droite pour
déplacer l’élément vers un autre volet de l’écran d’accueil ou de la liste des applications.
Effectuer un panoramique pour naviguer
Lorsqu’une image est agrandie, maintenez le doigt appuyé à l’écran, puis déplacez l’appareil dans
une direction pour faire défiler l’image.
Fonctions de base
55
Notifications
Des icônes de notification apparaissent dans le volet des raccourcis en haut de l'écran pour vous
signaler les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de l'appareil, et plus encore. Pour
ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas sur le volet. Pour afficher des
notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour refermer le volet des raccourcis,
faites glisser votre doigt de bas en haut sur le volet.
Depuis le volet des raccourcis, vous pouvez afficher l’état actuel de l’appareil et utiliser les options
suivantes :
• Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi.
• GPS : activer ou désactiver la fonction GPS.
• Son/Vibreur/Muet : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l'appareil.
• Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil.
• Bluetooth : ativer ou désactiver la fonction Bluetooth.
• Données mobiles : activer ou désactiver la connexion de données.
• Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, votre appareil bloque
toutes les notifications.
• Éco. énergie : activer ou désactiver le mode économie d'énergie.
• AllShare Cast : activer ou désactiver la fonction AllShare Cast.
• Synchro. : ativer ou désactiver la synchronisation automatique des applications.
• La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Vous devrez faire défiler vers la gauche ou la droite pour afficher toutes les options du
volet des raccourcis.
Fonctions de base
56
Écran d’accueil
L'écran d'accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l'appareil. Il affiche des
icônes d'informations, des widgets, des raccourcis vers des applications, etc.
L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la
gauche ou la droite.
Réorganiser les éléments de l'écran d'accueil
Ajouter une icône d’application
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application,
puis faites-la glisser sur l’aperçu d’un volet.
Ajouter un élément
Personnalisez l'écran d'accueil en lui ajoutant des raccourcis, des widgets ou des dossiers.
Sur l'écran d'accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l'écran, puis sélectionnez l'une
des catégories suivantes :
• Applications et widgets : ajouter des widgets à l'écran d'accueil.
• Dossier : créer un nouveau dossier.
• Page : créer une nouvelle page.
Ensuite, sélectionnez un élément, puis faites-le glisser vers l'écran d'accueil.
Fonctions de base
57
Déplacer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur l'élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement
souhaité. Pour déplacer l'élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de
l’écran.
Supprimer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur l'élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille. Lorsque la
corbeille devient rouge, relâchez l'élément.
Réorganiser les volets d'écran d'accueil
Ajouter un volet
Appuyez sur → Modifier la page, puis appuyez sur .
Déplacer un volet
Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le
glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Supprimer un volet
Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le
glisser vers la corbeille.
Définir un fond d’écran
Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d’écran → Écran d'accueil, puis
sélectionnez l’une des options ci-dessous :
• Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images téléchargées depuis
Internet.
• Fonds d'écran animés : fonds d'écran animés fournis par défaut avec votre appareil.
• Fonds d’écran : fonds d'écran fournis par défaut avec votre appareil.
Sélectionnez ensuite une image et appuyez sur Définir fond d’écran ou Définir le fond d'écran.
Vous pouvez également sélectionner une image, la redimensionner en faisant glisser le cadre et en
appuyant sur OK.
Fonctions de base
58
Utiliser des applications
Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des
contenus multimédia que des contenus Internet.
Ouvrir une application
Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône d’application pour ouvrir
l'application correspondante.
Ouvrir des applications récemment utilisées
Maintenez la touche Accueil enfoncée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.
Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante.
Fermer une application
Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et
gérer les performances de l’appareil.
Maintenez la touche Accueil enfoncée, appuyez sur Gestion tâches, puis sur Fin près de l'application
à fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fin près du nombre
total d'applications actives.
Liste des applications
La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment
installées.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications.
Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
Réorganiser les applications
Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser
jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’application vers un autre volet, faites-la glisser vers
le bord droit ou gauche de l’écran.
Fonctions de base
59
Organiser les applications dans des dossiers
Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation.
Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, faites-la glisser vers
Créer dossier, puis indiquez un nom de dossier. Placez les applications dans le nouveau dossier en
les faisant glisser, puis appuyez sur Enreg. pour sauvegarder la nouvelle configuration.
Réorganiser les volets
Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite
le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Installer les applications
Utilisez les boutiques d’applications, tels que Samsung Apps, pour télécharger et installer des
applications.
Désinstaller des applications
• Appuyez sur → Désinstaller, puis sélectionnez l’application à désinstaller.
• Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la
glisser vers la corbeille.
Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil.
Partager des applications
Partagez des applications téléchargées avec d’autres utilisateurs par e-mail, Bluetooth ou toute autre
méthode.
Appuyez sur → Partager applications, sélectionnez des applications, puis choisissez une
méthode de partage. Les étapes suivantes dépendent de la méthode de partage sélectionnée.
Aide
Accédez aux informations d’aide pour apprendre à utiliser l’appareil et les applications, ou configurer
des paramètres importants.
Appuyez sur Aide depuis la liste des applications. Pour afficher des conseils, sélectionnez un
élément.
Fonctions de base
60
Saisir du texte
Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale Google.
La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez
sélectionner une des langues prises en charge.
Modifier le type de clavier
Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis en haut de l'écran, appuyez sur Mode
de saisie, puis choisissez le type de clavier à utiliser.
Utiliser le clavier Samsung
Modifier la disposition du clavier
Appuyez sur → Types de clavier Portrait, puis sur Clavier Azerty ou Clavier 3x4.
Sur le clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un
caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante pour accéder à celui-ci.
Supprimer le caractère
précédent.
Passer à la ligne suivante.
Saisir des majuscules.
Saisir des chiffres et des
signes de ponctuation.
Définir les options du clavier
Samsung.
Insérer un espace.
Saisir des majuscules
Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules,
appuyez deux fois sur cette touche.
Modifier la langue des claviers
Pour modifier la langue des claviers, faites glisser la barre d’espace vers la gauche ou la droite.
Cette fonction n'est disponible que si vous avez défini plus d'une langue de saisie.
Fonctions de base
61
Dicter du texte
Lorsque l'option Saisie vocale Google est activée, l'écran de reconnaissance vocale s'affiche. Parlez
dans le microphone. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur pour revenir au texte.
Pour modifier le texte, appuyez sur le texte souligné et sélectionnez un mot ou une phrase dans la
liste déroulante.
Copier et coller du texte
Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser ou pour redimensionner la
sélection, puis appuyez sur Couper ou sur → Copier. Le texte sélectionné est copié dans le
presse-papiers.
Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l'endroit où vous souhaitez
insérer le texte, puis appuyez sur → Coller.
Établir une connexion au réseau Wi-Fi
Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers
multimédia avec d’autres appareils. (p. 112)
Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi
Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction.
• Votre appareil utilise une fréquence non harmonisée. Il est conçu pour fonctionner dans
tous les pays européens. Au sein de l’Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner
sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur.
• Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.
Établir une connexion à un réseau Wi-Fi
Sur l'écran Applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi vers la
droite.
Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas
échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par
une icône représentant un verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera
automatiquement dès qu’il sera disponible.
Fonctions de base
62
Ajouter des réseaux Wi-Fi
Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la
liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de
sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Enreg.
Supprimer un réseau Wi-Fi
Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le
supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte pas automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la
liste, puis appuyez sur Oublier.
Créer un compte
Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps
requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum
de votre appareil.
Ajouter des comptes
Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l'écran. Pour
créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter.
Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, ouvrez la liste des applications et appuyez
sur Paramètres → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte
ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la
configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil.
Vous pouvez également créer un compte Samsung.
Supprimer un compte
Sur l'écran Applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l’option Comptes,
sélectionnez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supp. compte.
Fonctions de base
63
Transférer des fichiers
Vous pouvez déplacer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers
l’ordinateur, et vice versa.
Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. En fonction de
la version logicielle de l’appareil, certains formats ne sont pas compatibles.
• Musique : mp3, m4a, 3ga, aac, ogg, oga, wav, wma, amr, awb, flac, mid, midi, xmf, mxmf,
imy, rtttl, rtx et ota
• Image : bmp, gif, jpg et png
• Vidéo : 3gp, mp4, avi, wmv, flv et mkv
• Document : doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf,
hwp, txt, asc et rtf
Connecter l’appareil avec Samsung Kies
Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos bibliothèques multimédia, vos contacts et
vos agendas, et de les synchroniser avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de
Samsung Kies à partir du site Web Samsung.
1 Raccordez l’appareil à l’ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas,
double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur.
2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.
Connecter l’appareil à Windows Media Player
Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur.
1 Raccordez l’appareil à l’ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio.
Fonctions de base
64
Connecter l'appareil en tant qu'appareil multimédia
Connectez l'appareil à un ordinateur et accédez aux fichiers multimédia stockés sur votre appareil.
1 Connectez l'appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB.
2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique
multimédia → Périphérique multimédia (MTP).
3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Connecter l'appareil en tant qu'appareil photo
Connectez l'appareil à un ordinateur en tant qu'appareil photo et accédez aux fichiers stockés sur
votre appareil.
Utilisez ce mode de connexion USB lorsque votre ordinateur ne prend pas en charge le protocole
MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote USB pour votre périphérique installé.
1 Connectez l'appareil à un ordinateur à l'aide du câble USB.
2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique
multimédia → Appareil photo (PTP).
3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Fonctions de base
65
Protéger l’appareil
Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et
informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir
un code PIN, un modèle ou un mot de passe de déverrouillage de l'écran. Sans ce code, l'appareil ne
pourra pas être déverrouillé.
Définir un modèle de déverrouillage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l'écran → Modèle.
Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un
code PIN de secours.
Définir un code PIN de déverrouillage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l'écran → Code PIN.
Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider.
Définir un mot de passe de déverrouillage
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l’écran → Mot de passe.
Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour
valider.
Fonctions de base
66
Déverrouiller l’appareil
Allumez l'écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt, puis entrez le modèle, le code PIN ou le mot
de passe.
Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service
après-vente Samsung pour le réinitialiser.
Mettre l’appareil à jour
L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Mettre l'appareil à jour avec Samsung Kies
Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à l’ordinateur. Samsung Kies reconnaît
automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise
à jour, cliquez sur le bouton Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la
mise à niveau, consultez l’aide Samsung Kies.
• Lors d’une mise à niveau de l’appareil, ne mettez pas l’ordinateur hors tension et ne
déconnectez pas le câble de connexion PC.
• Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait
interférer avec le processus de mise à jour.
Mettre l'appareil à jour sans connexion PC
Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans
passer par une connexion avec un ordinateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → A propos de l’appareil → Mise à jour
logicielle → Mettre à jour.
67
Multimédia
Galerie
Utilisez cette application pour visualiser des photos ou enregistrer des vidéos.
Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.
Afficher des images
Lorsque vous lancez l'application, la Galerie affiche les dossiers disponibles. Lorsqu’une autre
application, telle que E-mail, enregistre une image, le dossier de téléchargement contenant l’image
est automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots
est automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir.
Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en
plein écran.
Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante.
Effectuer un zoom avant et arrière
Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix.
• Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre
choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez
deux fois sur l’écran.
Visionner des vidéos
Les fichiers vidéo sont caractérisés par l'icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder,
puis lancez le Lecteur vidéo.
Multimédia
68
Modifier des images
En mode affichage d'une image, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes :
• Modifier : modifier l'image.
• Diaporama : lancer un diaporama de l’ensemble des images du dossier ouvert.
• Favoris : ajouter l'élément à la liste des favoris.
• Libellé de portrait : enregistrer les visages dans les photos sous forme de libellés de portrait.
• Copier dans le presse-papiers : copier l’image dans le presse-papiers.
• Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Rogner : redimensionner le cadre orange pour couper l’image.
• Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact.
• Partage de photo d'ami : paramétrer l’appareil pour envoyer la photo à la personne dont le
visage est utilisé comme libellé. Selon l'angle du visage, sa taille, son expression, les conditions
lumineuses ou les accessoires portés par la personne, il est possible que la reconnaissance
faciale ne fonctionne pas.
• Imprimer : imprimer via une connexion USB ou Wi-Fi. L’appareil est uniquement compatible
avec certaines imprimantes Samsung.
• Afficher sur la carte : affichez le lieu de la prise de vue sur la carte. Lorsque vous prenez une
photo ou une vidéo, activez la géolocalisation pour associer la balise de localisation GPS à la
photo ou à la vidéo. S'il n'y a pas de balise de localisation GPS à associer, cette option n'apparaît
pas.
• Renommer : renommer le fichier.
• Rechercher des périphériques : rechercher les appareils sur lesquels le partage multimédia est
activé.
• Détails : afficher les détails d’une image.
Multimédia
69
Supprimer des images
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images en les
cochant, puis appuyez sur .
• En mode affichage d'une image, appuyez sur .
Partager des images
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images en les
cochant, puis appuyez sur pour les envoyer à des contacts.
• En mode affichage d'une image, appuyez sur pour l'envoyer.
Sélectionner une image comme fond d’écran
En mode affichage d'une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme
fond d’écran ou l’affecter à un contact.
Libellés de portraits
En mode affichage d'une image, appuyez sur → Libellé de portrait → Activé. Un cadre jaune
apparaît autour du visage identifié. Appuyez sur le visage, puis sur Ajouter un nom, et sélectionnez
ou ajoutez un contact.
Lorsque le libellé de portrait apparaît sur une image, appuyez dessus et utilisez les options
disponibles, comme l'envoi de messages ou d'e-mails.
Selon l’angle du visage, sa taille, son expression, les conditions lumineuses ou les accessoires
portés par la personne, il est possible que la reconnaissance faciale ne fonctionne pas.
Multimédia
70
Paper Artist
Utilisez cette application pour faire ressembler vos images à des illustrations avec des effets ou des
cadres amusants.
Appuyez sur Paper Artist depuis la liste des applications.
Pour modifier une image, utilisez les outils artistiques. L'image modifiée est enregistrée dans le
dossier Galerie → Paper Pictures.
Sélectionner une image existante. Partager l’image.
Appliquer des effets à l’image.
Modifier l’épaisseur du crayon.
Prendre une photo.
Modifier l’épaisseur du pinceau.
Enregistrer l’image.
Appliquer des cadres à l’image.
Modifier la taille de la gomme.
Multimédia
71
Éditeur de photos
Utilisez cette application pour embellir les images en leur appliquant divers effets, tels que l'effet pop
art.
Appuyez sur Éditeur de photos depuis la liste des applications.
Annuler et répéter la
dernière action.
Enregistrer les modifications.
Appliquer des effets à
l’image.
Créer une image multigrille.
Cadrer, fixer des autocollants
ou dessiner sur l'image.
Corriger les yeux rouges,
ajuster et retoucher le visage
ou flouter l'arrière-plan.
Redimensionner, faire
pivoter ou recadrer l'image.
Régler la saturation ou la
luminosité de l'image.
Lorsque vous avez terminé, appuyez sur .
Redimensionner les images
Appuyez sur Transformer → Redimensionner.
Sélectionnez un pourcentage au bas de l'écran ou faites glisser le cadre pour redimensionner
l'image, puis appuyez sur OK.
Faire pivoter les images
Appuyez sur Transformer → Pivoter.
Sélectionnez une option au bas de l'écran ou faites glisser l'écran pour faire pivoter l'image, puis
appuyez sur OK.
Recadrer les images
Appuyez sur Transformer → Rogner, puis sélectionnez l'une des options suivantes :
• Carré : faites pivoter ou redimensionnez le cadre en le faisant glisser, ou appuyez sur Carré et
sélectionnez une option, puis appuyez sur OK.
• Lasso : dessinez une zone, puis appuyez sur OK.
Multimédia
72
Modifier les couleurs
Appuyez sur Couleur, sélectionnez l'un des effets de couleurs qui apparaissent au bas de l'écran,
faites glisser le curseur vers la gauche ou la droite si nécessaire, puis appuyez sur OK.
Modifier un portrait
Appuyez sur Portrait, sélectionnez l'un des effets de portrait qui apparaissent au bas de l'écran, faites
glisser le curseur vers la gauche ou la droite si nécessaire, puis appuyez sur OK.
Appliquer des effets de filtre
Appuyez sur Effet, sélectionnez l'un des effets de filtre qui apparaissent au bas de l'écran, faites
glisser le curseur vers la gauche ou la droite si nécessaire, puis appuyez sur OK.
Décorer des images
Utilisez cette fonction pour décorer les images avec des cadres, des autocollants, des dessins ou
joindre plusieurs images en une seule.
Encadrer les images
Appuyez sur Décoration → Cadre, sélectionnez l'un des cadres qui apparaissent au bas de l'écran,
puis appuyez sur OK.
Mettre des autocollants sur les images
Appuyez sur Décoration → Autocollant, sélectionnez l'un des autocollants qui apparaissent au bas
de l'écran, puis appuyez sur OK.
Créer des images multigrilles
Appuyez sur Décoration → Multi-grille, sélectionnez l'une des dispositions de grille qui
apparaissent au bas de l'écran, ajoutez des images, puis appuyez sur OK.
Dessiner sur des images
Appuyez sur Décoration → Dessin, dessinez sur l'image, puis appuyez sur OK.
Multimédia
73
Lecteur vidéo
Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo.
Appuyez sur Lecteur vidéo depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas
compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.
Visionner des vidéos
Sélectionnez une vidéo à lire.
Régler le volume.
Effectuer une avance ou
un retour rapide en
faisant glisser la barre.
Modifier le format d’écran.
Redémarrer la vidéo en
cours de lecture ou revenir
à la vidéo précédente.
Maintenir appuyée pour
effectuer un retour rapide.
Basculer en mode
écran flottant.
Passer à la vidéo suivante.
Maintenir appuyée pour
effectuer une avance
rapide.
Mettre en pause ou
reprendre la lecture.
Supprimer des vidéos
Appuyez sur Supprimer, sélectionnez des vidéos en les cochant, puis appuyez sur Supprimer.
Partager des vidéos
Appuyez sur → Partager via, sélectionnez une méthode de partage, sélectionnez les vidéos en
les cochant, puis appuyez sur Effectué.
Multimédia
74
Éditeur de vidéos
Utilisez cette application pour modifier des vidéos et appliquer différents effets.
Appuyez sur Éditeur de vidéos depuis la liste des applications.
• Certains fichiers vidéo de l'application Galerie peuvent ne pas être visibles en fonction de
la résolution et du codec vidéo.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.
Créer des vidéos
Sélectionnez un thème de cadre, puis appuyez de nouveau sur le cadre pour confirmer. Pour ajouter
des fichiers multimédia, appuyez sur Ajouter des fichiers, puis appuyez sur l'icône correspondant au
type de support souhaité dans le volet gauche de l'écran. Maintenez le doigt appuyé sur le fichier et
faites-le glisser vers le volet supérieur de l'écran. Répétez l'insertion de fichiers selon vos besoins, puis
appuyez sur Effectué.
Pour supprimer un cadre, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-le glisser vers la corbeille.
Pour réorganiser les cadres, maintenez-y le doigt appuyé, puis faites-les glisser vers un nouvel
emplacement.
Appuyez sur , puis ajoutez un effet de transition entre les cadres.
Pour enregistrer, appuyez sur → Enreg.
Pour exporter la vidéo en tant que fichier, appuyez sur → Exporter.
Sélectionner un autre thème
de cadre.
Enregistrement automatique
d'une vidéo.
Ajouter des vidéos, des
images et des sons au cadre
temporel.
Multimédia
75
Rogner des segments d'une vidéo
Sélectionnez un cadre, déplacez l'encadrement aux points de départ et d'arrivée souhaités, puis
enregistrez.
Fractionner des vidéos
Sélectionnez et faites glisser le cadre sur la ligne orange, appuyez sur , puis enregistrez.
Appliquer des effets à une vidéo
Sélectionnez un cadre, appuyez sur Effets, sélectionnez une option d'effet, puis enregistrez la vidéo.
Modifier une vidéo automatiquement
Une fois les supports multimédia (vidéos, images ou pistes audio) insérés dans le volet inférieur,
appuyez sur Modif. auto → OK, puis spécifiez la durée de lecture totale de la vidéo.
Pour utiliser la fonction Modif. auto, la durée totale de lecture des supports multimédia doit
être d'au moins 30 secondes.
Multimédia
76
Lecteur MP3
Utilisez cette application pour écouter de la musique.
Appuyez sur Lecteur MP3 depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats de fichiers ne sont pas
compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de leur encodage.
Écouter de la musique
Sélectionnez une catégorie de musique, puis un morceau à écouter.
Régler le volume.
Modifier le mode de
répétition.
Activer la lecture aléatoire. Ouvrir Coin musique.
Sélectionner un effet sonore.
Redémarrer le morceau en
cours de lecture ou revenir
au morceau précédent.
Maintenir appuyée pour
effectuer un retour rapide.
Revenir à la bibliothèque.
Mettre en pause ou
reprendre la lecture.
Passer au morceau suivant.
Maintenir appuyée pour
effectuer une avance rapide.
Créer des listes de lecture
Faites votre propre sélection de morceaux de musique.
Appuyez sur Listes de lecture dans la liste déroulante, puis sur → Créer une liste de lecture.
Saisissez un titre, puis appuyez sur OK. Appuyez sur Ajouter musique, sélectionnez les morceaux à
inclure dans la liste de lecture, puis appuyez sur OK.
Pour ajouter le morceau de musique en cours de lecture à une liste de lecture, appuyez sur →
Ajouter à liste de lecture.
Écouter de la musique par catégorie
Écoutez de la musique classée par catégorie. L’appareil crée automatiquement la liste de lecture.
Lorsque vous ajoutez un morceau de musique, appuyez sur Coin musique dans la liste déroulante,
puis sur → Mise à jour de la bibliothèque.
Appuyez sur Coin musique et sélectionnez une catégorie.
Multimédia
77
YouTube
Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube.
Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Visionner des vidéos
Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour
visionner la vidéo correspondante.
Ajouter la vidéo à la liste de
lecture.
Envoyer l'adresse URL à
d'autres personnes.
Rechercher des vidéos.
Faire pivoter l’écran pour
passer en mode paysage.
Mettre en pause ou
reprendre la lecture.
Modifier la qualité
d’affichage.
Effectuer un retour ou une
avance rapide en faisant
glisser la barre.
Partager des vidéos
Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage.
Mettre des vidéos en ligne
Sélectionnez votre compte Google s'il est lié à YouTube. Appuyez sur → une vidéo, saisissez les
informations de la vidéo, puis appuyez sur Envoyer.
Multimédia
78
Météo
Utilisez cette application pour consulter les dernières prévisions météorologiques pour votre
position actuelle ou une autre région.
Appuyez sur Météo depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Ajouter des lieux
Pour ajouter un lieu, entrez son nom dans la zone de recherche ou appuyez sur Trouver position
actuelle.
Supprimer des lieux
Appuyez sur Ma liste des villes, puis sur → Suppr., puis sélectionnez des lieux en cochant les
cases correspondantes et appuyez sur OK.
Pour supprimer la position actuelle, appuyez sur Ma liste des villes → → Aff ville
actuelle, puis faites glisser le curseur Ville actuelle vers la gauche.
Basculer entre deux lieux
Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite.
Instagram
Cette application permet de partager vos photographies avec votre réseau d'amis, de noter et de
laisser des commentaires sur les clichés déposés par les autres utilisateurs.
Appuyez sur Instagram depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Appuyez sur S'inscrire pour vous inscrire ou sur Se connecter, puis suivez les instructions à l'écran
pour configurer votre compte.
79
Communication
Contacts
Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses
e-mail, et plus encore.
Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications.
Gérer les contacts
Créer un contact
Appuyez sur , puis saisissez les informations d’un contact.
• : ajouter une image.
• / : ajouter ou supprimer un champ d'information.
Modifier un contact
Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur .
Supprimer un contact
Sélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur → Supprimer.
Rechercher des contacts
Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes :
• Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.
• Placez votre index à droite de la liste de contacts et faites glisser votre doigt vers le haut ou le
bas faire défiler rapidement la liste.
• Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos
critères de recherche.
Communication
80
Une fois que vous avez sélectionné un contact, choisissez l’une des options suivantes.
• : ajouter le contact aux favoris.
• : rédiger un message.
• : rédiger un e-mail.
Importer et exporter des contacts
Synchroniser les contacts avec le compte Samsung
Appuyez sur → Fusionner avec Samsung.
Si vous ajoutez ou supprimez un contact de l'appareil, il est également ajouté ou supprimé du
compte Samsung et inversement.
Synchroniser les contacts avec le compte Google
Appuyez sur → Fusionner avec Google.
Les contacts synchronisés avec Google sont caractérisés par l’icône .
Si vous ajoutez ou supprimez un contact sur l’appareil, il est également ajouté ou supprimé du
compte Google et inversement.
Importer des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis la carte SIM ou Importer depuis la
carte SD.
Exporter des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers la carte SIM ou Exporter vers la carte SD.
Partager des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Partager carte de visite via, sélectionnez des contacts,
appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage.
Communication
81
Contacts favoris
Dans l'onglet des contacts favoris, appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes :
• Rechercher : rechercher un contact.
• Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris.
• Supprimer des favoris : retirer des contacts des favoris.
• Affichage grille / Affichage liste : afficher les contacts sous forme de grille ou de liste.
Groupes de contacts
Ajouter des contacts à un groupe
Dans l'onglet des groupes, sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à
ajouter, puis appuyez sur OK.
Gérer les groupes
Appuyez sur , puis choisissez l’une des options suivantes :
• Créer : créer un groupe.
• Rechercher : rechercher des contacts.
• Modifier l’ordre : maintenir le doigt appuyé sur près du nom du groupe, faire glisser l'icône
vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK.
• Supprimer des groupes : sélectionner les groupes à supprimer, puis appuyer sur Supprimer.
Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par défaut.
Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe
Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer message ou Envoyer un e-mail, sélectionnez
des membres, puis appuyez sur OK.
Carte de visite
Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts.
En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme
votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg.
Si, lorsque vous avez configuré votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées d’utilisateur,
sélectionnez la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier.
Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage.
Communication
82
Messages
Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS).
Appuyez sur Messages depuis la liste des applications.
L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut
occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite.
Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Envoyer des messages
Appuyez sur Rédiger, ajoutez des destinataires, composez un message, puis appuyez sur pour
envoyer le message.
Pour ajouter des destinataires, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Composez un numéro de téléphone.
• Appuyez sur , sélectionnez des contacts, puis appuyez sur OK.
Pour envoyer un message multimédia, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Appuyez sur et joignez des images, vidéos, contacts, notes, événements, etc.
• Pour insérer des émoticônes, appuyez sur → Insérer smiley.
• Pour ajouter un objet, appuyez sur → Ajouter un objet.
Envoyer des messages programmés
Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Message programmé. Définissez la date et
l’heure, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure programmée, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas
connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que
l’heure et la date soient incorrectes.
Communication
83
Lire les messages entrants
Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact.
Pour afficher les messages d'un contact, sélectionnez un fil de discussion.
E-mail
Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails.
Appuyez sur E-mail depuis la liste des applications.
Configurer des comptes de messagerie électronique
Lorsque vous ouvrez l'application E-mail pour la première fois, configurez un compte de messagerie
électronique.
Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie
électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant. Pour configurer un compte
de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config. manuelle. Suivez ensuite les
instructions qui s’affichent à l’écran pour effectuer la configuration du compte.
Pour configurer un autre compte de messagerie électronique, appuyez sur → Paramètres →
Ajouter compte.
Envoyer des messages
Appuyez sur le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez
sur Rédiger en haut de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur
Envoyer.
Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur .
Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur → Ajouter Cc/Cci.
Appuyez sur Joindre pour joindre des images, vidéos, contacts, événements, etc.
Appuyez sur pour insérer des images, événements, contacts et informations de localisation dans
le message.
Communication
84
Envoyer des messages programmés
Lorsque vous rédigez un e-mail, appuyez sur → Envoi programmé. Cochez la case Envoi du
programme, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à
l’heure et à la date indiquées.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure programmée, si l’appareil est éteint, s’il n’est pas
connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que
l’heure et la date soient incorrectes.
Lire des e-mails
Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour
récupérer manuellement des messages, appuyez sur Actualiser.
Appuyez sur un e-mail pour le lire.
Transférer le message.
Supprimer le message.
Identifier le message comme
favori.
Ouvrir les pièces jointes.
Répondre au message.
Appuyez sur la pièce jointe pour l'ouvrir ou appuyez sur pour l’enregistrer.
Communication
85
Google Mail
Utilisez cette application pour accéder rapidement et directement au service Google Mail.
Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre
opérateur.
Envoyer des messages
Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un
message, puis appuyez sur ENVOYER.
Pour ajouter une pièce jointe, appuyez sur → Joindre un fichier.
Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur → Ajouter Cc/Cci.
Pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer le
brouillon.
Pour annuler votre message, appuyez sur → Supprimer.
Lire des messages
Identifier le message comme Supprimer ce message.
favori.
Archiver ce message.
Ajouter cette adresse e-mail à
la liste de contacts.
Prévisualiser la pièce jointe.
Télécharger la pièce jointe.
Ajouter un libellé à ce
message.
Identifier le message comme
non lu.
Transférer ce message.
Afficher les détails, y compris
la date d'envoi.
Répondre à tous les destinataires.
Répondre à ce message.
Communication
86
Libellés
Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les
messages du libellé Boîte de réception.
Appuyez sur pour récupérer manuellement les nouveaux messages.
Pour afficher des messages portant d’autres libellés, appuyez sur .
Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur , puis sélectionnez le
libellé que vous souhaitez lui attribuer.
Google Talk
Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes via Google Talk.
Appuyez sur Talk depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Profil public
Pour modifier votre disponibilité, votre image ou votre statut, appuyez sur l’ID de compte tout en
haut de la liste de vos amis.
Ajouter des amis
Appuyez sur , saisissez l’adresse électronique de l’ami que vous souhaitez ajouter, puis appuyez sur
TERMINÉ.
Bavarder en ligne avec des amis
Sélectionnez un ami dans la liste, saisissez un message dans le champ au bas de l’écran, puis appuyez
sur pour envoyer le message.
Pour ajouter un ami à la discussion en ligne, appuyez sur → Ajouter au chat.
Pour mettre fin à la discussion, appuyez sur → Arrêter le chat.
Communication
87
Basculer entre deux discussions en ligne
Pour basculer entre les discussions, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite.
Supprimer l’historique des discussions en ligne
Les discussions en ligne sont automatiquement enregistrées. Pour effacer l’historique des
discussions en ligne, appuyez sur → Effacer l'historique du chat.
ChatON
Utilisez cette application pour discuter avec un contact ayant un numéro de téléphone mobile.
Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Créez votre liste d’amis en saisissant un numéro de téléphone et une adresse électronique, ou en
sélectionnant les contacts dans la liste de suggestions.
Sélectionnez un ami et bavardez en ligne avec lui.
Pour synchroniser les contacts de votre appareil avec ChatON, appuyez sur Paramètres →
Synchroniser les contacts.
Communication
88
Google+
Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social
de Google.
Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Appuyez sur Tous les cercles pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le
bas pour afficher les publications de vos cercles d’amis.
Chat +
Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes via le service de messagerie
instantanée Chat+.
Appuyez sur Chat + depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez un ami dans la liste, saisissez un message dans le champ au bas de l’écran, puis appuyez
sur pour envoyer votre message.
89
Web et réseau
Internet
Utilisez cette application pour parcourir Internet.
Appuyez sur Internet depuis la liste des applications.
Afficher des pages Web
Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à.
Appuyez sur pour partager, enregistrer ou imprimer la page Web en cours lors de l'affichage
d'une page Web.
Ouvrir une nouvelle fenêtre
Appuyez sur → Nouvelle fenêtre.
Pour passer d'une fenêtre à une autre, appuyez sur , faites défiler l’écran vers la gauche ou la
droite, puis appuyez sur la page pour l'ouvrir.
Effectuer une recherche oralement
Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des
suggestions qui apparaissent à l’écran.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Favoris
Pour définir la page Web en tant que favori, appuyez sur → Ajouter un favori.
Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur , puis sélectionnez la page
souhaitée.
Web et réseau
90
Historique
Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages Web récemment consultées, appuyez sur
→ Historique. Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l’historique.
Pour ouvrir une page Web figurant dans la liste des pages Web les plus souvent consultées, appuyez
sur → Historique → Les plus visités.
Pages enregistrées
Pour afficher des pages Web enregistrées, appuyez sur → Pages enreg.
Liens
Maintenez le doigt appuyé sur le lien d'une page Web pour l'ouvrir dans une nouvelle fenêtre,
l'enregistrer ou le copier.
Pour afficher les fichiers téléchargés depuis le Web, appuyez sur → Téléchargements.
Partager des pages Web
Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager page.
Pour partager une partie d’une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis
appuyez sur → Partager.
Chrome
Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.
Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications.
Afficher des pages Web
Appuyez sur le champ d’adresse, saisissez l’adresse Web, puis appuyez sur Aller à.
Ouvrir une nouvelle fenêtre de navigation
Appuyez sur → Nouvel onglet.
Pour passer d'une fenêtre à une autre, appuyez sur et sélectionnez la page voulue à partir des
miniatures.
Web et réseau
91
Effectuer une recherche oralement
Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des
suggestions qui apparaissent à l’écran.
Favoris
Pour ajouter la page Web en cours aux favoris, appuyez sur → , saisissez les détails tels que le
nom et l'adresse Web, puis appuyez sur Enregist.
Pour ouvrir une page Web enregistrée dans vos favoris, appuyez sur → Favoris, puis sélectionnez
la page voulue.
Partager des pages Web
Pour partager l’adresse d’une page Web avec d’autres personnes, appuyez sur → Partager...
Pour partager une partie d'une page Web, maintenez le doigt appuyé sur le texte de votre choix, puis
appuyez sur PARTAGER.
Synchronisation avec d'autres appareils
Synchronisez les onglets ouverts et les favoris à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque
vous êtes connecté avec le même compte Google.
Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur → Autres appareils.
Sélectionnez une page Web à ouvrir.
Pour afficher les favoris, appuyez sur .
Web et réseau
92
Bluetooth
La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes
distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la
fonction Bluetooth.
• Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais
usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.
• Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement
protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les
deux appareils peut réduire le rayon d’action.
• Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier
ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.
• N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate
de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales).
Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la
fonction Bluetooth.
Pour activer la fonction Bluetooth depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →
Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.
Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser. Une liste des
appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter,
puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour
confirmer l’opération.
Envoyer et recevoir des données
De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth.
C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez Galerie, sélectionnez une image, appuyez
sur → Bluetooth, puis sélectionnez l’un des appareils Bluetooth connectés. Ensuite, pour recevoir
l’image, confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est
enregistré dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers.
Web et réseau
93
AllShare Play
Utilisez cette application pour lire du contenu enregistré sur différents appareils depuis Internet.
Vous pouvez lire et envoyer tout fichier stocké sur un appareil vers un autre appareil ou serveur de
stockage Web.
Pour utiliser cette application, vous devez vous connecter à vos comptes Google et Samsung et
enregistrer au moins deux appareils en tant que serveurs de fichiers. La méthode d’enregistrement
peut varier en fonction du type d’appareil. Pour obtenir plus de renseignements, appuyez sur →
FAQ.
Appuyez sur AllShare Play depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Envoyer des fichiers
Sélectionnez un appareil ou un stockage Web, choisissez un fichier, puis appuyez sur .
Partager des fichiers
Sélectionnez un appareil ou un stockage Web, choisissez un fichier, puis appuyez sur . Utilisez
ensuite l'une des options suivantes :
• Group Cast : partagez des écrans avec d'autres périphériques connectés au même réseau Wi-Fi.
• Envoyer aux utilisateurs : partagez des fichiers avec les appareils à proximité sur lesquels
AllShare Play est activé.
• Facebook/Twitter/Flickr/Picasa : téléchargez sur un site de réseau social.
Lire des fichiers sur un appareil distant
Sélectionnez un appareil ou un stockage Web, choisissez un fichier, puis appuyez sur .
Gérer le contenu sur un serveur de stockage Web
Sélectionnez un serveur de stockage Web, puis affichez et gérez vos fichiers.
Web et réseau
94
Group Cast
Utilisez cette application pour partager des images, des documents et de la musique avec d'autres
périphériques connectés au même réseau Wi-Fi.
Appuyez sur Group Cast depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Partager des fichiers
1 Appuyez sur Partager image, Partager le document ou Partager musique, sélectionnez les
fichiers à partager, puis appuyez sur .
2 Entrez le code PIN, puis appuyez sur OK.
Rejoindre un autre Group Cast
Sélectionnez un autre appareil dans Créer un compte, entrez le code PIN, puis appuyez sur OK.
95
Boutiques d’applications et
multimédia
Play Store
Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications et des jeux sur votre appareil.
Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide
d’un mot-clé.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur
Installer. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à
l’écran pour effectuer l’achat.
• Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de
mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l'écran. Ouvrez le volet des
raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.
• Pour autoriser l'installation d'applications provenant d’autres sources, appuyez sur
Paramètres → Sécurité → Sources inconnues depuis la liste des applications.
Désinstaller des applications
Désinstallez les applications achetées sur Play Store.
Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des
applications installées, puis appuyez sur Désinstaller.
Boutiques d’applications et multimédia
96
Samsung Apps
Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications Samsung. Pour plus
d’informations, visitez le site www.samsungapps.com.
Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour en
créer un. Pour terminer votre inscription, vous devez lire les conditions générales, puis appuyer sur
Accepter pour les accepter.
Installer les applications
Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur pour sélectionner une catégorie.
Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le
champ de recherche.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur
Téléch.
Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à
jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l'écran. Ouvrez le volet des raccourcis et
appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.
S Suggest
Utilisez cette application pour rechercher et télécharger les dernières applications suggérées par
Samsung.
Appuyez sur S Suggest depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Boutiques d’applications et multimédia
97
Game Hub
Utilisez cette application pour accéder à des jeux.
Appuyez sur Game Hub depuis la liste des applications.
La disponibilité des jeux dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Sélectionnez un service de jeu, puis recherchez des jeux et accédez-y.
Play Livres
Utilisez cette application pour télécharger et lire des fichiers de livre.
Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez un livre en faisant défiler la liste vers la gauche ou la droite. Lorsque vous lisez un livre,
appuyez sur pour accéder à des options supplémentaires.
Pour acheter des fichiers de livres, appuyez sur .
Play Films
Utilisez cette application pour regarder, télécharger et louer des films ou des émissions TV.
Appuyez sur Play Films depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez une catégorie en haut de l’écran, puis sélectionnez un film, une émission de télévision
ou une vidéo à regarder ou à louer.
98
Utilitaires
S Mémo
Utilisez cette application pour créer un mémo à l’aide d’images et d’enregistrements vocaux.
Appuyez sur S Mémo depuis la liste des applications.
Composer des mémos
Créez des mémos au contenu enrichi en dessinant des esquisses avec le doigt ou en ajoutant des
images ou des mémos vocaux.
Appuyez sur pour écrire ou dessiner sur l'écran, ou sur pour saisir du texte avec le clavier.
Écrire ou dessiner sur un
mémo.
Signaler le mémo comme
important.
Effectuer un enregistrement
vocal et l’insérer.
Insérer un fichier multimédia.
Ajouter une page au mémo
actuel.
Changer de mode
d'affichage.
Ouvrir un mémo.
Annuler et répéter la
dernière action.
Effacer un mémo manuscrit.
Lorsque vous composez un mémo, appuyez une nouvelle fois sur pour modifier le type de stylet,
l’épaisseur du trait ou la couleur de l’encre.
Lorsque vous effacez un mémo manuscrit, appuyez une nouvelle fois sur pour modifier la taille
de la gomme ou effacer directement le mémo.
Changer de type de crayon.
Modifier l’épaisseur de la
ligne.
Afficher davantage de
couleurs.
Utilitaires
99
Pour ajouter des libellés, appuyez sur → Libellé.
Pour modifier le fond de la feuille, appuyez sur → Modif. arrière-plan.
Parcourir les mémos
Pour recherche un mémo, appuyez sur → Recherche.
Pour supprimer des mémos, appuyez sur → Supprimer.
Pour trier les mémos par date, titre, texte, etc., appuyez sur → Trier par.
Pour modifier le mode d’affichage, appuyez sur → Afficher par liste.
Pour importer des mémos depuis un service en ligne, appuyez sur → Importer S Mémo.
Pour synchroniser les mémos avec un service en ligne, appuyez sur → Synchroniser.
Pour créer un dossier, appuyez sur → Créer dossier.
Pour déplacer des mémos vers un autre dossier, appuyez sur → Déplacer.
Pour copier des mémos, appuyez sur → Copier.
Pour modifier les paramètres, appuyez sur → Paramètres.
Pour afficher le didacticiel de cette application, appuyez sur → Didacticiel.
Afficher un mémo
Appuyez sur le mémo miniature pour l’ouvrir.
Pour envoyer le mémo à d’autres personnes, appuyez sur → Partager via.
Pour enregistrer le mémo sous forme de fichier image ou PDF, appuyez sur → Exporter.
Pour définir le mémo comme widget ou fond d’écran de l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir
comme.
Pour imprimer un mémo via une connexion USB ou Wi-Fi, appuyez sur → Imprimer. L’appareil est
uniquement compatible avec certaines imprimantes Samsung.
Utilitaires
100
S Calendrier
Utilisez cette application pour gérer des événements et des tâches.
Appuyez sur S Calendrier depuis la liste des applications.
Créer des événements ou des tâches
Appuyez sur , puis utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Quick add : créer un événement ou une tâche avec quelques mots-clé. Cette fonctionnalité est
disponible uniquement en anglais et coréen.
• Ajouter un événement : entrer un événement avec un paramètre de répétition en option.
• Ajouter une tâche : entrer une tâche avec un paramètre de priorité en option.
Pour ajouter plus rapidement un événement ou une tâche, appuyez deux fois sur une date.
Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation.
Appuyez ensuite sur Modif. détails événement ou sur Modifier détails tâche pour ajouter d’autres
détails, comme la fréquence de répétition de l’événement ou de la tâche, son association ou non à
une alerte préalable ou le lieu concerné.
Joignez une carte indiquant le lieu de l’événement. Saisissez l’adresse dans le champ Emplacement,
appuyez sur près du champ, puis signalez l’endroit précis en maintenant le doigt appuyé sur la
carte qui apparaît.
Joignez une image. Appuyez sur Images, puis prenez une photo ou sélectionnez-en une parmi les
images existantes.
Utilitaires
101
Synchroniser avec Google Agenda
Pour réaliser la synchronisation manuellement et mettre le calendrier à jour, appuyez sur →
Synchro.
Modifier le type de calendrier
Sélectionnez un type de calendrier (annuel, mensuel, hebdomadaire, etc.). Pour modifier le type
de calendrier, placez vos deux doigts sur l'écran et rapprochez-les. Par exemple, pour passer du
calendrier mensuel au calendrier annuel, placez vos deux doigts sur l'écran et rapprochez-les ; pour
passer du calendrier annuel au calendrier mensuel, placez vos deux doigts sur l'écran et écartez-.
Rechercher des événements
Appuyez sur → Recherche, puis sélectionnez un critère de recherche.
Pour afficher les événements de la date du jour, appuyez sur Aujourd’hui en haut de l’écran.
Supprimer des événements
Sélectionnez une tâche ou un événement, puis appuyez sur → Supprimer.
Partager des événements
Sélectionnez un événement, appuyez sur → Partager via, puis sélectionnez un mode de partage.
Utilitaires
102
Dropbox
Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le
stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans le dossier Dropbox, votre
appareil les synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le
service Dropbox est installé.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Dropbox. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran
pour effectuer la configuration.
Pour charger des fichiers dans le dossier Dropbox, appuyez sur → Photos ou vidéos ou Autres
fichiers.
Pour afficher un fichier, appuyez sur , puis sélectionnez un fichier.
Horloge
Utilisez cette application pour définir des alarmes, vérifier l’heure à n’importe quel endroit dans le
monde, mesurer la durée d’un événement ou l’utiliser comme horloge de bureau.
Appuyez sur Horloge depuis la liste des applications.
Activer ou désactiver cette
alarme.
Utilitaires
103
Alarme
Créer des alarmes
Appuyez sur Créer une alarme, sélectionnez l’heure de déclenchement de l’alarme, sélectionnez les
jours de répétition de l'alarme, puis appuyez sur Enreg.
• Répéter : définissez le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de
répétitions.
• Alarme intelligente : activez cette option pour que l'appareil simule des sons naturels avant le
déclenchement de l'alarme principale.
Arrêter ou répéter des alarmes
Faites glisser votre doigt sur l'icône pour interrompre une alarme. Faites glisser votre doigt sur
l'icône pour répéter l'alarme à l'issue du délai défini.
Supprimer des alarmes
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez les alarmes à supprimer, puis appuyez sur Supprimer.
Horloge mondiale
Créer des horloges
Dans l'onglet de l'horloge mondiale, appuyez sur Ajouter une ville, puis saisissez le nom d’une ville
ou sélectionnez-en une dans la liste.
Pour appliquer l’heure d’été, maintenez le doigt appuyé sur une horloge, puis appuyez sur Heure
d’été.
Supprimer des horloges
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des horloges, puis appuyez sur Supprimer.
Utilitaires
104
Chronomètre
Pour chronométrer un événement, dans l'onglet du chronomètre, appuyez sur Début. Pour
enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour.
Pour effacer les temps enregistrés, appuyez sur Réinitialiser.
Minuteur
Dans l'onglet du minuteur, définissez la durée du minuteur, puis appuyez sur Début.
Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l'icône .
Horloge bureau
Dans l'onglet de l'horloge de bureau, appuyez sur pour afficher l'horloge en plein écran.
Calculatrice
Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes.
Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications.
Pour afficher l’historique des calculs, appuyez sur .
Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l’historique.
Pour modifier la taille des caractères, appuyez sur → Taille du texte.
Utilitaires
105
S Voice
Utilisez cette application pour commander l'appareil vocalement et par exemple envoyer un
message.
Appuyez sur S Voice depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Voici quelques exemples de commandes vocales :
• Ouvrir le lecteur MP3
• Lancer la calculatrice
• Vérifier le calendrier
Conseils pour améliorer la reconnaissance vocale :
• Parlez clairement.
• Parlez dans des endroits tranquilles.
• N’utilisez pas de langage injurieux ni d’argot.
• Évitez de parler avec un accent local.
Selon l’environnement où vous vous trouvez ou la manière dont vous parlez, il se peut que l'appareil
ne reconnaisse pas vos commandes ou qu’il exécute des commandes erronées.
Utilitaires
106
Google+
Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans
les applications et le contenu de votre appareil.
Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications.
Effectuer une recherche sur l’appareil
Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur
, prononcer un mot-clé, puis sélectionner l’une des suggestions qui apparaissent à l’écran.
Si les applications ne renvoient aucun résultat, le navigateur Web apparaît, affichant les résultats de
recherche.
Étendre la recherche
Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur →
Paramètres → Recherche sur le téléphone, puis cochez les éléments correspondants.
Google Now
Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous
en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien
plus encore.
Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier
les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Google Now.
Utilitaires
107
Recherche vocale
Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement.
Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Quand l’instruction Parler apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression. Sélectionnez
l’une des suggestions à l’écran.
Gestionnaire de tâches
Utilisez cette application pour vérifier le statut du système.
Maintenez le doigt appuyé sur depuis n'importe quel écran, puis appuyez sur Gestion tâches.
Applications actives
Appuyez sur Applications actives pour vérifier les applications en cours d'exécution.
Pour fermer une application, appuyez sur Fin près de l'application correspondante.
Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fin près du nombre total
d'applications.
Téléchargé
Appuyez sur Téléchargé pour vérifier les applications que vous avez téléchargées.
Pour désinstaller une application, appuyez sur Désinstaller près de l'application correspondante.
RAM
Appuyez sur RAM pour vérifier la quantité de mémoire utilisée.
Pour fermer toutes les applications, y compris celles en cours d'exécution en arrière-plan, appuyez
sur Eff. mémoire.
Utilitaires
108
Stockage
Appuyez sur Stockage pour vérifier l'utilisation de la mémoire flash et de la carte mémoire.
Aide
Appuyez sur Aide pour afficher des conseils visant à prolonger l'autonomie de la batterie.
Mes fichiers
Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris
les images, vidéos, musiques et clips musicaux.
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir. Pour revenir au dossier supérieur, appuyez sur Haut. Pour
revenir au répertoire racine, appuyez sur Accueil.
Dans un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes :
• Créer dossier : créer un nouveau dossier.
• Recherche : rechercher des fichiers ou des dossiers.
• Afficher par : modifier le mode d'affichage.
• Trier par : trier les fichiers ou les dossiers.
• Paramètres : modifier les paramètres du gestionnaire de fichiers.
• Sélectionner tout : sélectionner tous les fichiers pour leur appliquer simultanément la même
option.
Téléchargements
Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications.
Appuyez sur Télécharg. depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Pour afficher les fichiers téléchargés depuis Internet, appuyez sur Téléch. Internet ; pour afficher les
fichiers téléchargés depuis d’autres applications, comme l'application E-mail, appuyez sur Autres
télécharg.
Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans une application correspondante.
109
Géolocalisation
Maps
Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire.
Appuyez sur Maps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Afficher des cartes
Faites défiler l'écran dans n'importe quelle direction pour afficher un endroit ou trouver un itinéraire.
Pour effectuer un zoom avant, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les ou rapprochez-les pour
effectuer un zoom arrière.
Pour ajouter des données à la carte, y compris des images satellites, des infos trafic, etc., appuyez sur .
Rechercher des lieux
Appuyez sur , saisissez une adresse, puis appuyez sur . Sélectionnez un lieu pour en afficher les
informations détaillées. Pour rechercher des adresses à proximité de votre position, appuyez sur .
Une fois le lieu trouvé, appuyez sur et utilisez l’une des options suivantes :
• Effacer résultats : effacer la carte.
• Disponible hors connexion : enregistrer un endroit spécifique pour pouvoir l'afficher horsconnexion.
• Paramètres : modifier les paramètres de la carte.
• Aide : afficher des informations sur l’utilisation de la carte.
Pour afficher votre position actuelle, appuyez sur .
Géolocalisation
110
Obtenir un itinéraire
1 Appuyer .
2 Appuyez sur , puis choisissez une méthode pour saisir le point de départ et le point d’arrivée :
• Ma position actuelle : utiliser votre emplacement actuel comme point de départ.
• Contacts : sélectionner une adresse depuis votre liste de contacts.
• Point sur la carte : localiser un point en appuyant sur la carte.
• Mes adresses : sélectionner une adresse dans votre liste de lieux favoris.
3 Sélectionnez un moyen de transport (voiture, transport en commun ou à pied), puis appuyez sur
ITINÉRAIRE.
4 Sélectionnez l’un des itinéraires qui s’affichent, puis appuyez sur PLAN pour afficher les détails.
Local
Utilisez cette application pour rechercher des restaurants, banques, arrêts de bus, etc. à proximité de
votre position.
Appuyez sur Local depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez une catégorie de lieux, puis un lieu dans la liste des résultats de recherche.
• Plan : localiser le lieu sur la carte.
• Itinéraire : rechercher un itinéraire pour se rendre à cette adresse.
Pour ajouter une catégorie de lieux, appuyez sur → Ajouter une recherche dans la liste des
catégories, saisissez un mot-clé dans la zone de texte pour lancer la recherche, puis appuyez sur OK.
Géolocalisation
111
Navigation
Utilisez cette application pour obtenir un itinéraire et des instructions vocales vers une destination.
Appuyez sur Navigation depuis la liste des applications.
• Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des
informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la
route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le
code de la route et les consignes de sécurité en vigueur.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Précisez votre destination en utilisant l’une des méthodes suivantes :
• Prononcez l’adresse de destination.
• Saisissez l’adresse de destination.
• Définissez les indications de navigation vers votre domicile.
• Sélectionnez la destination sur la carte.
Une fois l’itinéraire trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vous rendre à
destination.
112
Paramètres
Accéder au menu des paramètres
Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les options d’une application et ajouter
des comptes.
Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
Wi-Fi
Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à
d’autres périphériques réseau.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Paramètres avancés : modifiez les paramètres d'utilisation de la fonction Wi-Fi.
• Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un bouton WPS.
• Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS.
Définition de la politique de mise en veille Wi-Fi
Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode
veille.
Lorsque l'appareil passe en mode économie d’énergie, il désactive automatiquement les
connexions Wi-Fi. Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux
de données s’il a été configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de
transfert de données. Pour éviter toute dépense inutile, définissez cette option sur Toujours.
Paramètres de notification réseau
L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un
réseau est disponible.
Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés et cochez l’option
Notification réseau pour activer cette fonctionnalité.
Paramètres
113
Wi-Fi Direct
Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans utiliser de point
d'accès.
Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct.
Bluetooth
Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.
Utilisation des données
Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite
d'utilisation des données.
• Données mobiles : paramétrez l’appareil pour utiliser les connexions de données sur n’importe
quel réseau mobile.
• Définir limite données mobiles : définissez une limite d'utilisation des données mobiles.
• Cycle d'util. des données : modifiez les paramètres du cycle.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Itinérance : paramétrez l’appareil pour utiliser les connexions de données lorsque vous changez
de zone de couverture.
• Restr. données arrière-plan : paramétrez l’appareil pour désactiver la synchronisation en
arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile.
• Synchroniser les donnés : paramétrez l’appareil pour synchroniser automatiquement les
contacts, le calendrier, les e-mails, les favoris ainsi que les données des réseaux sociaux.
• Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l'appareil pour afficher l'utilisation de données via une
connexion Wi-Fi.
• Points d'accès mobiles : recherchez un autre réseau mobile à utiliser.
Paramètres
114
Paramètres supplémentaires
Personnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou
réseaux.
Mode Hors-ligne
Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services
hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions, Wi-Fi et Bluetooth.
Réseau intelligent
Ce paramètre permet de désactiver toutes les connexions de données de votre appareil lorsque
l'écran est éteint et de déconnecter les applications telles que les applications de réseaux sociaux et
de messagerie électronique.
Vous pouvez économiser la batterie en activant cette fonction.
Réseaux mobiles
• Données mobiles : autorisez la connexion de données pour pouvoir utiliser Internet par
exemple.
• Itinérance : paramétrez l’appareil pour qu’il se connecte à un autre réseau lorsque vous changez
de zone de couverture ou que le réseau de votre opérateur n’est pas disponible.
• Nom des points d'accès : configurez des noms de point d'accès (APN).
• Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez-en un pour vous y
connecter.
Point d’accès et modem
• Point d'accès mobile : utilisez le point d'accès mobile pour partager la connexion de données
de votre appareil avec des ordinateurs ou d'autres appareils via le réseau Wi-Fi.
• Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de votre appareil
avec un ordinateur via le protocole USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de
modem sans fil.
• Aide : apprenez-en plus sur le modem USB et le point d'accès mobile.
Paramètres
115
VPN
Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.
Appareils à proximité
• Partage de fichiers : activez le partage multimédia pour permettre à d’autres appareils certifiés
DLNA d’accéder aux fichiers multimédia enregistrés sur votre appareil.
• Contenus partagés : permet de partager le contenu de votre appareil avec d’autres appareils.
• Nom de l’appareil : saisissez un nom pour désigner votre appareil en tant que serveur
multimédia.
• Liste des appareils autorisés : affichez la liste des périphériques pouvant accéder à votre
appareil.
• Liste des périphériques non autorisés : affichez la liste des périphériques ne pouvant pas
accéder à votre appareil.
• Télécharger sur : sélectionnez l’emplacement de la mémoire dans laquelle enregistrer les
fichiers multimédia téléchargés.
• Charger depuis d'autres périphériques : autorisez le chargement à partir d'autres appareils.
AllShare Cast
Activez la fonction AllShare Cast et partagez votre écran.
• Pour économiser de l’énergie, désactivez la fonction AllShare Cast lorsque vous ne
l’utilisez pas.
• Si vous indiquez une bande de fréquence Wi-Fi, il se peut que les routeurs AllShare Cast
ne soient pas détectés ou connectés.
• Si vous lisez des vidéos ou jouez à des jeux sur un téléviseur, sélectionnez un mode TV
approprié vous offrant une expérience AllShare Cast optimale.
Kies via Wi-Fi
Connectez l’appareil à Samsung Kies via un réseau Wi-Fi.
Paramètres
116
Mode blocage
Paramétrez l’appareil pour qu'il bloque toutes les exceptées celles des applications que vous aurez
sélectionnées.
Son
Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.
• Volume : réglez le niveau sonore de la musique et des vidéos, des sons système et des
notifications.
• Notifications par défaut : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les
messages entrants et les alarmes.
• Sons : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du
clavier.
• Tonalité des touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez
une application ou une option sur l’écran tactile.
• Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez
ou déverrouillez l’écran tactile.
Affichage
Modifiez les paramètres d’affichage.
• Fond d’écran :
– Écran d’accueil : sélectionnez une image d'arrière-plan pour l'écran d'accueil.
– Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage.
– Écran d'accueil et de verrouillage : sélectionnez une image d'arrière-plan pour l'écran
d'accueil et l'écran verrouillé.
• Mode d’écran : sélectionnez un mode d'affichage.
• Luminosité : réglez la luminosité de l'écran.
Paramètres
117
• Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps
que l’appareil.
• Mise en veille de l’écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre
automatiquement.
• Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran.
• Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Affich. pourcentage batterie : affichez le niveau de charge restant de la batterie.
Stockage
Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l'appareil et la carte
mémoire, ou formatez le stockage USB et une carte mémoire.
Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont
stockées.
La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité
indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications
installées par défaut.
Puissance
Activez le mode Économie d’énergie et modifiez les paramètres.
• Désactiver extinction auto : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre
automatiquement.
• L'appareil s'éteint automatiquement si vous ne touchez pas l'écran, ou n'utilisez pas les
touches pendant un certain temps.
• Cette fonction est désactivée lorsque vous regardez des vidéos ou que vous écoutez de la
musique.
• Vous pouvez économiser la batterie en activant cette fonction.
• Mode économie d'énergie :
– Éco. d'énergie UC : réglez l'appareil pour limiter l'utilisation de certaines ressources système.
– Éco. d’énergie écran : paramétrez l’appareil pour diminuer la luminosité de l’écran.
– En savoir plus : découvrez comment réduire la consommation de la batterie.
• Démarrage rapide : i'activation de cette fonction permet de démarrer rapidement l'appareil au
cours des 24 heures suivantes.
Paramètres
118
Batterie
Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil.
Gestionnaire d'applications
Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil.
Services de localisation
• Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise le Wi-Fi et/ou les réseaux
mobiles pour localiser votre position.
• Utiliser les satellites GPS : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise les satellites GPS pour localiser
votre position.
• Localisation & recherche Google : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise votre position actuelle
dans le cadre de la recherche Google et des autres services Google.
Écran de verrouillage
Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil.
• Déverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou
code PIN de l'écran.
• Options de l'écran de verrouillage :
Ces paramètres sont disponibles uniquement si l'option Déverrouillage par glissement est
activée.
– Horloge : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche l’horloge sur l’écran verrouillé.
– Double horloge : permet d’afficher la double horloge sur l’écran verrouillé.
Paramètres
119
– Météo : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche la météo sur l’écran verrouillé.
– Effet d’ondulation : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche un effet d’ondulation sur l’écran
verrouillé.
– Texte d’aide : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l’écran
verrouillé.
– Commande de réveil : paramétrez l'appareil pour qu'il reconnaisse votre commande de
réveil même lorsque l'écran est verrouillé.
– Définir commande réveil : définissez une commande de réveil permettant de lancer
l'application S Voice ou d'exécuter une fonction spécifique.
• Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l’écran
verrouillé.
Sécurité
Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et la carte SIM ou USIM.
• Crypter l’appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur
l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil.
Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre car il peut arriver que le cryptage des
données dure plus d’une heure.
• Crypter la carte SD externe :
– Crypter : paramétrez l’appareil pour crypter les fichiers lorsque vous les enregistrez sur une
carte mémoire.
– Cryptage complet : paramétrez l’appareil pour crypter tous les fichiers contenus sur une
carte mémoire.
– Exclure les fichiers multimédia : paramétrez l’appareil pour crypter tous les fichiers
contenus sur une carte mémoire, à l’exception des fichiers multimédia.
Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez alors
que ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre
appareil.
Paramètres
120
• Contrôle à distance : paramétrez l’appareil pour pouvoir le contrôler à distance via Internet si
vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à
votre compte Samsung.
– Ajouter compte : ajoutez ou affichez vos comptes Samsung et Google.
– Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l’appareil pour autoriser la collecte des données de
localisation en cas de perte ou de vol et retrouver l’appareil via les réseaux Wi-Fi et mobiles.
• Traçage du mobile : activez la fonction de traçage du mobile.
• Page Traçage du mobile : accédez au site Web SamsungDive ( www.samsungdive.com ). Le site
Web SamsungDive vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé.
• Configurer blocage SIM :
– Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de
l'appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que
vous allumez l'appareil.
– Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données SIM ou USIM.
• Rendre les mots de passe visibles : par défaut, l'appareil masque les mots de passe pour
la sécurité. Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le
saisissez.
• Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser
les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci.
• Sources inconnues : installez des applications à partir de n'importe quelle source. Dans le cas
contraire, vous pourrez télécharger des applications uniquement depuis Play Store.
• Infos d’ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation
des diverses applications.
• Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB.
• Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et
réinitialisez le mot de passe.
Paramètres
121
Langue et saisie
Modifiez les paramètres de la saisie de texte.
Langue
Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications.
Par défaut
Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.
Clavier Samsung
Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, sélectionnez .
• Types de clavier Portrait : sélectionnez la méthode d'entrée par défaut, tels que le clavier
QWERTY ou le clavier traditionnel.
• Langue de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte.
• Texte intuitif : paramétrez l'appareil pour anticiper les mots en fonction des entrées et des
suggestions de mots d'affichage.
• Saisie en continu : autorisez la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d’une lettre à
l’autre sur le clavier, sans le soulever.
• Glissement du clavier : activez ou désactivez la fonction de glissement du clavier pour le mode
de saisie de texte. Basculez entre les modes d'entrée en faisant défiler la liste vers la gauche ou la
droite sur le clavier.
• Saisie manuscrite : personnalisez les paramètres de saisie manuscrite, tels que le délai de
reconnaissance, l'épaisseur du trait ou la couleur du crayon.
• Entrée voix : activez la fonction de saisie vocale pour saisir du texte oralement avec le clavier
Samsung.
• Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour mettre automatiquement en majuscules la
première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point
d’exclamation).
• Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour insérer un point lorsque vous appuyez
deux fois sur la barre d’espace.
Paramètres
122
• Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour afficher une image agrandie de chaque
caractère saisi.
• Son touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les
touches du clavier.
• Didacticiel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung.
• Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.
Saisie vocale Google
Pour modifier les paramètres de saisie vocale, sélectionnez .
• Sélect. langues saisie : sélectionnez la langue de saisie pour la reconnaissance vocale Google.
• Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots
injurieux lors de la saisie vocale.
• Tél. rec. voc. hors connex. : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie
vocale hors ligne.
Recherche vocale
Pour la reconnaissance vocale Google, utilisez les options suivantes :
• Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale.
• Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un
retour vocal.
• Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots
injurieux lors de la saisie vocale.
• Tél. rec. voc. hors connex. : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie
vocale hors ligne.
Paramètres
123
Sortie de synthèse vocale
• Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres
des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
• Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
• Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.
• Profil Voiture : paramétrez l’appareil pour qu’il lise tout haut les contenus et spécifiez les
applications à utiliser dans ce mode.
Vitesse du curseur
Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté à l’appareil.
Cloud
Modifiez les paramètres pour la synchronisation des données ou la gestion de vos comptes Samsung
et Dropbox.
Sauvegarder et réinitialiser
Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.
• Sauvegarder mes données : sauvegardez les paramètres et les données d'application sur le
serveur Google.
• Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google.
• Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour restaurer vos paramètres et vos données
d’application lorsque les applications sont réinstallées.
• Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes
vos données.
Paramètres
124
Ajouter compte
Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux.
Mouvement
Modifiez les paramètres contrôlant la reconnaissance de mouvements sur votre appareil.
• Agrandir pour déplacer l’icône : déplacez un élément vers une autre page en maintenant le
doigt sur cet élément, puis en inclinant l’appareil vers la gauche ou la droite.
• Agrandir pour parcourir les images : faites défiler une image lorsqu'elle est agrandie en
bougeant l'appareil dans n'importe quel sens.
• Paramètres de sensibilité : réglez la sensibilité pour chaque reconnaissance de mouvements.
• En savoir plus sur les mouvements : découvrez comment utiliser chaque reconnaissance de
mouvements.
• Balayer avec la paume pour capturer : effectuez une capture d’écran en balayant l’écran avec le
côté de la main vers la gauche ou la droite.
• Utilisez l'écran tactile pour désactiver ou mettre en pause le son : paramétrez l'appareil pour
éteindre les alarmes, la musique et la radio FM en effleurant l'écran de la paume de la main.
• En savoir plus sur les mouvements des mains : affichez le didacticiel de contrôle des
mouvements de la main.
Paramètres
125
Accessoire
Modifiez les paramètres des accessoires.
• Sortie audio : sélectionnez le format de sortie audio à utiliser lorsque vous connectez l’appareil
à des périphériques HDMI. Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge les paramètres
de son Surround.
Certains appareils peuvent ne pas prendre en charge les paramètres de son Surround.
Date et heure
Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l'affichage de l’heure et de la date.
Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure
sont alors réinitialisées.
• Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour la date et l'heure lors du
changement de fuseaux horaires.
• Définir la date : réglez la date manuellement.
• Définir l'heure : réglez l'heure manuellement.
• Fuseau horaire auto : paramétrez l’appareil pour recevoir des informations sur l’heure depuis le
réseau lorsque vous changez de fuseau horaire.
• Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile.
• Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures.
• Format de date : sélectionnez un format de date.
Paramètres
126
Accessibilité
Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des
handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l'accessibilité
de l'appareil.
• Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même
temps que l’appareil.
• Mise en veille de l’écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre
automatiquement.
• Enoncer les mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous
saisissez sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute.
• Raccourci accessibilité : ajoutez dans le menu rapide un raccourci pour le paramètre
Accessibilité qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée.
• TalkBack : permet d’activer le service TalkBack qui propose des commentaires parlés.
• Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Couleurs négatives : inversez les couleurs d’affichage pour une meilleure visibilité.
• Sortie de synthèse vocale :
– Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les
paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
– Vitesse d’élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
– Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.
– Profil Voiture : paramétrez l’appareil pour qu’il lise tout haut les contenus et spécifiez les
applications à utiliser dans ce mode.
• Améliorer l’accessibilité Web : configurez les applications pour installer des scripts Web qui
rendent les contenus Web plus accessibles.
• Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette.
• Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l'appareil.
• Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le
doigt appuyé sur l'écran.
Paramètres
127
Options de développement
Modifiez les paramètres de développement d’applications.
• Mot de passe de sauvegarde bureau : définissez un mot de passe pour sécuriser vos données
de sauvegarde.
• Actif en chargement : paramétrez l’appareil pour que l’écran reste allumé pendant le
chargement de la batterie.
• Protéger la carte SD : paramétrez l'appareil pour demander une confirmation lors de la lecture
de données depuis une carte mémoire.
• Débogage USB : activez le mode de débogage USB pour connecter votre appareil à un
ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC.
• Positions fictives : autorisez, à des fins de test, l’envoi d’informations fictives sur votre position à
un service de gestion de localisation.
• Sélectionnez l'application à déboguer : sélectionnez les applications à déboguer afin d’éviter
toute erreur en cas d’interruption du débogage.
• Attendre le débogage : paramétrez l’appareil pour empêcher le chargement de l’application
sélectionnée tant que le débogueur n’est pas prêt.
• Afficher les touches : paramétrez l’appareil pour afficher le curseur lorsque vous appuyez sur
l’écran.
• Aff. emplacement pointeur : paramétrez l’appareil pour visualiser les coordonnées et les traces
du curseur lorsque vous appuyez sur l’écran.
• Afficher les limites d'affichage : affichez les limites.
• Afficher les mises à jour du rendu GPU : paramétrez l’appareil pour que les zones de l’écran se
mettent à clignoter lors de leur mise à jour à l’aide du GPU.
• Afficher mises à jour écran : paramétrez l’appareil pour que les zones de l’écran se mettent à
clignoter lorsqu’elles sont mises à jour.
• Echelle animation fenêtre : sélectionnez la vitesse d’ouverture et de fermeture des fenêtres
contextuelles.
• Echelle animation transition : sélectionnez une vitesse de commutation entre les écrans.
• Echelle de durée animateur : sélectionnez la durée d’affichage des fenêtres contextuelles.
• Désactiver les superpositions de matériel : paramétrez l'appareil pour masquer les
superpositions de matériel.
Paramètres
128
• Forcer rendu GPU : utilisez l’accélération matérielle 2D pour améliorer les performances
graphiques.
• Mode strict : paramétrez l’appareil pour que l’écran se mette à clignoter lorsque les applications
exécutent de longs processus.
• Utilisation processeur : affichez la liste de tous les processus actifs.
• Profil de rendu GPU : paramétrez l'appareil pour vérifier la durée du rendu GPU.
• Activer le traçage : paramétrez l’appareil pour enregistrer les performances des applications et
du système.
• Ne pas garder activités : paramétrez l'appareil pour fermer l'application en cours lors de
l'ouverture d'une nouvelle application.
• Limiter le nombre de processus en arrière-plan : limitez le nombre de processus qui
s'exécutent en arrière-plan.
• Afficher toutes les ANR : paramétrez l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsque des applications
qui s’exécutent en arrière-plan ne répondent pas.
À propos de l’appareil
Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle.
129
Dépannage
Les yeux du sujet apparaissent rouges
Les yeux du sujet apparaissent rouges lorsqu'ils reflètent la lumière du flash de l'appareil.
Si la photo a déjà été prise, appuyez sur Yeux rouges dans Éditeur de photos.
Les photos ont des tâches de poussière
Si des particules de poussière sont présentes dans l'air, vous risquez de les prendre en photo lorsque
vous utilisez le flash.
• Désactivez le flash ou évitez de prendre des photos dans des environnements poussiéreux.
• Réglez les paramètres de sensibilité ISO. (p. 39)
Les photos sont floues
Le flou peut se produire si vous prenez des photos dans des conditions de faible luminosité ou tenez
l'appareil de manière incorrecte.
• Effectuez la mise au point jusqu'à ce qu'un cadre vert apparaisse.
• Utilisez l'option stabilisateur d'image.
Dépannage
130
Les photos sont floues lorsque vous photographiez de nuit
Lorsque l'appareil tente de faire pénétrer plus de lumière, la vitesse d'obturation ralentit. Dans la
mesure où il est difficile de tenir l'appareil immobile assez longtemps pour prendre une image nette,
cela peut entraîner des vibrations, et donc des photos floues.
• Réglez l'option Nuit en mode intelligent.
• Activez le flash.
• Réglez les options de sensibilité ISO
• Utilisez un trépied pour éviter les tremblements de l'appareil.
Les sujets sont trop sombres à cause du contre-jour
Lorsque la source de lumière se trouve derrière le sujet ou lorsqu'il existe un fort contraste entre les
zones claires et sombres, le sujet peut apparaître trop sombre.
• Évitez de prendre des photos en regardant le soleil.
• Réglez l'option du flash sur Toujours.
• Réglez l'exposition.
• Réglez l'option de mesure sur Spot si le sujet se trouve au centre de l'image.
Dépannage
131
Si vous ne parvenez pas à allumer l'appareil
• Assurez-vous que la batterie est insérée. (p. 9)
• Chargez la batterie.
Si vous ne parvenez pas à prendre des photos ou des vidéos
• Supprimez les fichiers inutiles ou insérez une nouvelle carte mémoire.
• Formatez la carte mémoire.
• La carte mémoire est peut-être défectueuse.
• Assurez-vous que l'appareil est allumé.
• Chargez la batterie.
• Assurez-vous que la batterie est insérée.
Si le flash ne fonctionne pas
• Appuyez sur le bouton de flash pour l'ouvrir.
• Activez le flash en appuyant sur Désactivé. (p. 38)
• Dans certains modes, le flash est désactivé.
Si le flash se déclenche de façon inattendue
Le flash peut se déclencher inopinément en raison de l'électricité statique. Cela ne signifie pas que
l'appareil est défectueux.
Si les couleurs de la photo ne correspondent pas à la scène réelle
Sélectionnez une option de balance des blancs appropriée en fonction de la source de lumière.
(p. 42)
Dépannage
132
Si la photo est trop claire
• Désactivez le flash. (p. 38)
• Réglez la sensibilité ISO. (p. 39)
• Réglez la valeur d'exposition. (p. 41)
Si la photo est trop sombre
• Activez le flash. (p. 38)
• Réglez la sensibilité ISO. (p. 39)
• Réglez la valeur d'exposition. (p. 41)
Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à
effectuer l’une des manipulations suivantes :
• Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe
que vous avez défini pour l’appareil.
• Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code
PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez
désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM.
• Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est
bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur.
• Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code
PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la
connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez.
• Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre
opérateur.
Le barillet de l'objectif ne se rétracte pas, même lorsque l'alimentation est
coupée.
Lorsque vous mettez l'appareil hors tension tout en maintenant le barillet de l'objectif, il se peut que
ce dernier ne puisse pas se rétracter dans le corps de l'appareil. Confiez votre appareil à un centre de
service après-vente Samsung.
Dépannage
133
Mauvaise réaction on lenteur de l’écran tactile
Si votre appareil dispose d’un écran tactile et que cet écran réagit de manière erronée, tentez les
manipulations suivantes :
• Retirez les éventuelles protections de l’écran tactile. Les films de protection peuvent empêcher
l’appareil de reconnaître vos saisies et ne sont pas recommandés pour les appareils à écran
tactile.
• Vos mains doivent être propres et sèches lorsque vous touchez l’écran tactile.
• Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels
temporaires.
• Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil.
• Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, confiez votre appareil à un centre de service aprèsvente
Samsung.
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales
Si votre appareil ne répond pas ou se bloque, vous devez éventuellement fermer les applications ou
le réinitialiser afin qu'il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond
plus, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant 6 à 8 secondes. L’appareil redémarre
automatiquement.
Si vous ne parvenez pas à résoudre ce problème à la suite de ces manipulations, procédez à la
réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres
→ Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique →
Supprimer tout.
Tonalités inopinées et clignotements de l'icône de la batterie
Le niveau de charge de la batterie est faible. Pour continuer à utiliser l’appareil, rechargez ou
remplacez la batterie.
Problème pour recharger la batterie ou extinction de l’appareil
• Les fiches de la batterie sont peut-être sales. Nettoyez les deux fiches dorées à l’aide d’un chiffon
propre et doux, puis réessayez de charger la batterie.
• Si la batterie ne se recharge plus complètement, remplacez-la par une neuve et recyclez
l’ancienne conformément à la législation en vigueur dans votre pays.
Dépannage
134
L’appareil est chaud au toucher
Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil
peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de
l’appareil.
Messages d'erreur à l'activation de l'appareil
Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil Samsung doit disposer de suffisamment de mémoire et
sa batterie doit être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l'ouverture
de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes :
• Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée.
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers audio
Certains fichiers audio risquent de ne pas fonctionner sur votre appareil pour plusieurs raisons. Si
vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers audio, tentez les manipulations
suivantes :
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits
d’auteur). Si c’est le cas, pour lire le fichier, vous devez posséder une licence ou une clé.
• Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio.
Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’autre appareil, le cas
échéant.
• Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action
Bluetooth (10 m maximum).
Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Dépannage
135
Problème de connexion avec un ordinateur
• Assurez-vous que le câble de connexion PC utilisé est compatible avec votre appareil.
• Vérifiez que les pilotes nécessaires sont bien installés sur votre ordinateur et qu’ils sont
actualisés.
• Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou
ultérieure sur votre ordinateur.
• Vérifiez que vous possédez bien la version Samsung Kies 2.0 ou Windows Media Player 10 ou
ultérieure votre ordinateur.
Un petit espace apparaît sur le bord externe du boîtier de l’appareil
• Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une
vibration des pièces.
• Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.
www.samsung.com French. 05/2013. Rev. 1.2
En fonction de votre zone géographique ou votre opérateur, certains contenus peuvent différer par
rapport à votre appareil.
www.samsung.com
Mode d'emploi
GT-S7390
2
À propos de ce mode d'emploi
Cet appareil vous permet de communiquer et d’accéder à des divertissements de haute qualité,
basés sur les critères de qualité et la technologie de Samsung. Ce mode d’emploi a été spécialement
conçu pour vous permettre de découvrir les fonctions et les caractéristiques de votre appareil.
• Veuillez lire attentivement mode d'emploi, afin de pouvoir l’utiliser correctement et en toute
sécurité.
• Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil.
• Les images et les captures d’écran peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit.
• Le contenu de ce mode d'emploi peut différer par rapport au produit ou à votre version
logicielle, et faire l’objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la version la plus récente de
ce mode d’emploi, connectez-vous sur le site Web de Samsung : www.samsung.com.
• Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM
peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en
rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques
de l’appareil et les conditions d’utilisation.
• Les fonctions disponibles et les services supplémentaires peuvent varier selon l’appareil, votre
version logicielle ou votre opérateur.
• Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou
des caractéristiques du matériel. Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de
performance relatifs aux applications fournies par des éditeurs de logiciels autres que Samsung.
• Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités
découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de
personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de
l’appareil ou de ses applications.
• Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)
s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et leur usage est soumis à une utilisation
limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent
une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement
responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia.
• Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou
le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de
localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous
avez souscrite. Afin d’éviter ces frais, choisissez un forfait de connexion approprié. Pour en savoir
plus, contactez votre opérateur.
À propos de ce mode d'emploi
3
• Les applications par défaut fournies avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être
disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie
avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications
installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs.
• Toute modification du système d’exploitation ou installation de logiciels non officiels peut
entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des
violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie.
Icônes
Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui
Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements
Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires
Droits d’auteur
Copyright © 2013 Samsung Electronics
Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque
moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement
ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce
document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
À propos de ce mode d'emploi
4
Marques
• SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics.
• Les logos Android, Google™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Google Play™ Store
et Google Talk™ sont des marques de Google, Inc.
• Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des
marques déposées de Wi-Fi Alliance.
• Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
5
Table des matières
Démarrage
7 Présentation de l’appareil
8 Touches
9 Contenu du coffret
10 Installer la carte SIM ou USIM et la
batterie
13 Charger la batterie
15 Insérer une carte mémoire
17 Allumer et éteindre l’appareil
18 Manipuler l’appareil
18 Verrouiller et déverrouiller l’appareil
18 Régler le volume
18 Activer le profil Discret
Fonctions de base
19 Icônes d’informations
20 Utiliser l’écran tactile
23 Reconnaissance des mouvements
25 Notifications
25 Écran d’accueil
28 Utiliser les applications
28 Liste des applications
30 Saisir du texte
31 Établir une connexion au réseau Wi-Fi
32 Créer un compte
33 Transférer des fichiers
34 Protéger l’appareil
36 Mettre l’appareil à jour
Communication
37 Téléphone
41 Contacts
45 Messages
46 Email
48 Google Mail
49 Hangouts
49 Google+
50 Chat +
50 ChatON
Web et réseau
51 Chrome
52 Bluetooth
Multimédia
53 Appareil photo
59 Galerie
61 Lecteur vidéo
63 YouTube
64 Radio
Boutiques d’applications et
multimédia
66 Play Store
67 Samsung Apps
Table des matières
6
84 Batterie
84 Gestionnaire d'applications
84 Services de localisation
85 Écran de verrouillage
85 Sécurité
86 Langue et saisie
88 Sauvegarder et réinitialiser
88 Ajouter compte
88 Mouvement
89 Date et heure
89 Accessibilité
90 Options de développement
92 À propos de l'appareil
92 Paramètres Google
Dépannage
68 Play Livres
68 Play Films
68 Play Musique
Utilitaires
69 Mémo
70 Agenda
71 Dropbox
72 Horloge
73 Calculatrice
73 Enregistreur vocal
75 Google
76 Recherche vocale
76 Mes fichiers
77 Télécharg.
Géolocalisation
78 Maps
78 Local
79 Navigation
Paramètres
80 Accéder au menu des paramètres
80 Wi-Fi
81 Bluetooth
81 Utilisation des données
82 Paramètres supplémentaires
83 Mode Blocage
83 Son
83 Affichage
84 Stockage
7
Démarrage
Présentation de l’appareil
Microphone
Touche Menu
Touche Accueil
Touche Retour
Connecteur à
fonctions multiples
Touche
Marche/Arrêt
Écouteur
Écran tactile
Objectif arrière
Cache arrière
Touche de volume
Prise audio 3,5 mm
Antenne principale
Haut-parleur
Démarrage
8
• Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela
peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.
• N’utilisez pas de protection d’écran. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement du
capteur.
• Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
Touches
Touche Fonction
Marche/Arrêt
• Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre
l’appareil.
• Maintenir cette touche enfoncée pendant 8 à 10 secondes pour
réinitialiser l’appareil en cas d’erreur fatale, ou s’il ne répond plus
ou se bloque.
• Appuyer sur cette touche pour verrouiller ou déverrouiller
l’appareil. Lorsque l’écran s’éteint, l’appareil passe en mode
Verrouillage.
Menu
• Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des options
disponibles dans l’écran actuel.
• Depuis l’écran d’accueil, maintenir cette touche enfoncée pour
lancer l’application de recherche Google.
Accueil
• Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil.
• Maintenir cette touche enfoncée pour ouvrir la liste des
applications récentes.
Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent.
Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil.
Démarrage
9
Contenu du coffret
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :
• Appareil
• Batterie
• Guide de prise en main rapide
• Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en
fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne
pas fonctionner avec d’autres appareils.
• L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans
préavis.
• Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant
tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil.
• Certains accessoires, autres que ceux fournis, peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. Les
dysfonctionnements résultant d’une utilisation d’accessoires non homologués ne sont
pas couverts par le service de garantie.
• La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour
plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung.
Démarrage
10
Installer la carte SIM ou USIM et la batterie
Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie.
Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil.
1 Retirez le cache arrière.
Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache.
Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de
l’endommager.
2 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.
Démarrage
11
• N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si
la carte mémoire venait à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM,
apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer.
• Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou
USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément
résultant d’une perte ou d’un vol de carte.
3 Insérez la batterie.
1 2
4 Remettez le cache en place.
Démarrage
12
Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie
1 Retirez le cache arrière.
2 Retirez la batterie.
3 Retirez la carte SIM/USIM.
Démarrage
13
Charger la batterie
Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Pour ce faire, vous
pouvez utiliser le chargeur ou relier l’appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble de connexion PC.
Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles USB homologués par
Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer
l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil.
• Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’appareil émet un signal sonore et
affiche un message d’avertissement.
• Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil,
même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant
d’allumer l’appareil.
Charger la batterie avec le chargeur
Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil et
l’autre extrémité sur une prise de courant.
Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les
dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.
Démarrage
14
• L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement
complet de la batterie risque de prendre plus de temps.
• Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne
fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas,
débranchez le chargeur de l’appareil.
• Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène
est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la
température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre.
• Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur,
dans un centre de service après-vente Samsung.
Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire,
débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant.
Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager
l’appareil.
• Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le
chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la
prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise
lors du chargement.
• Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément
accessible.
Vérifier la charge de la batterie
Lorsque vous chargez la batterie et que l’appareil est éteint, les icônes suivantes indiquent l’état du
chargement :
Chargement en cours Chargement terminé
Démarrage
15
Réduire la consommation d’énergie de la batterie
Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En
personnalisant ces options et en désactivant des applications fonctionnant inutilement en arrièreplan,
vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements :
• Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche
Marche/Arrêt.
• Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du gestionnaire
de tâches.
• Désactivez la fonction Bluetooth.
• Désactivez la fonction Wi-Fi.
• Désactivez les applications de synchronisation automatique.
• Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran.
• Réduisez la luminosité de l’écran.
Insérer une carte mémoire
L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le
fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre
appareil.
• Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil.
L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte
mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées.
• Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté.
• Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de
l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de
fichiers, l’appareil vous invite à la reformater.
• Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de
vie des cartes mémoire.
• Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la
carte apparaît dans le dossier extSdCard du menu Mes fichiers.
Démarrage
16
1 Retirez le cache arrière.
2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas.
3 Enfoncez la carte mémoire dans son compartiment jusqu’à ce qu’elle se verrouille.
4 Remettez le cache en place.
Retirer une carte mémoire
Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer
en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage →
Démonter la carte SD.
1 Retirez le cache arrière.
2 Appuyez avec précaution sur la carte mémoire pour la dégager, puis sortez-la du compartiment.
3 Remettez le cache en place.
Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations.
Cela pourrait entraîner une perte ou une corruption des données, ou endommager la carte
mémoire ou l’appareil. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données
résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire.
Démarrage
17
Formater une carte mémoire
Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil.
Formatez la carte mémoire dans l’appareil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD →
Formater la carte SD → Supprimer tout.
Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de
toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas
la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur.
Allumer et éteindre l’appareil
Si vous allumez l’appareil pour la première fois, suivez les instructions affichées à l’écran pour
procéder à sa configuration.
Pour allumer l'appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes.
• Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel
compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par
exemple dans les avions et les hôpitaux.
• Pour désactiver les fonctions d'appel et de connexion sans fil, c'est-à-dire les fonctions
Wi-Fi et Bluetooth, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur Mode
Hors-ligne.
Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre.
Démarrage
18
Manipuler l’appareil
Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner
des problèmes de connectivité ou décharger la batterie.
Verrouiller et déverrouiller l’appareil
Pour empêcher toute opération accidentelle de l’appareil lorsque vous ne l’utilisez pas, vous pouvez
le verrouiller. Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et l’appareil passe en
mode Verrouillage. Il se verrouille également automatiquement si vous ne l’utilisez pas pendant un
certain temps.
Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis faites
glisser votre doigt dans n’importe quelle direction sur l'écran.
Régler le volume
Pour régler le volume de la sonnerie d’appel ou des sons multimédia, appuyez sur la touche de
volume Haut ou Bas.
Activer le profil Discret
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Maintenez la touche de volume Bas enfoncée jusqu’à ce que le profil Discret soit activé.
• Maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Muet ou Vibreur.
• Ouvrez le volet des raccourcis en haut de l’écran, puis appuyez sur Son ou Vibreur.
19
Fonctions de base
Icônes d’informations
Les icônes susceptibles de s'afficher en haut de l’écran vous indiquent le statut de l’appareil. Les
icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes.
Icône Signification
Aucun signal
Puissance du signal
Itinérance (hors de la zone de service locale)
Réseau GPRS connecté
Réseau EDGE connecté
Réseau UMTS connecté
Réseau HSDPA connecté
Connecté au réseau Wi-Fi
Fonction Bluetooth activée
GPS activé
Appel en cours
Appel manqué
Synchronisation avec le Web
Connecté à un ordinateur
Carte SIM ou USIM absente
Nouveau SMS ou MMS
Alarme activée
Profil Discret activé
Vibreur activé
Fonctions de base
20
Icône Signification
Mode Hors-ligne activé
Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire
Niveau de charge de la batterie
Utiliser l’écran tactile
L’écran tactile réagit uniquement au doigt.
• Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges
électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau
peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et
n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts.
• Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes
risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous
n’utilisez pas l’appareil.
Mouvements
Appuyer
Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une commande ou saisir un
caractère sur le clavier, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt.
Fonctions de base
21
Faire glisser
Pour déplacer un élément vers un nouvel emplacement, maintenez le doigt appuyé sur l’élément et
faites-le glisser sur l’écran.
Appuyer deux fois
Pour effectuer un zoom sur une page web, une carte ou une image, appuyez deux fois sur l'écran.
Appuyez à nouveau à deux reprises pour annuler le zoom.
Fonctions de base
22
Effleurer
Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite sur l’écran
d’accueil ou dans la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste, telle que celle
de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran.
Pincer
Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur
l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière.
Fonctions de base
23
Reconnaissance des mouvements
Vous pouvez contrôler l’appareil à l’aide de quelques mouvements simples.
Avant toute chose, vérifiez que la reconnaissance des mouvements est activée. Depuis l’écran
d’accueil, appuyez sur Applis → Paramètres → Mouvement, puis faites glisser le curseur
Mouvement vers la droite.
Si l’appareil est soumis à des secousses ou à des chocs excessifs, cela peut entraîner un
comportement imprévu. Pour apprendre à contrôler correctement les mouvements,
appuyez sur Applis → Paramètres → Mouvement → En savoir plus sur les mouvements
(p. 88).
Pivoter l’écran
De nombreuses applications autorisent l’affichage en mode Portrait ou Paysage. Lorsque vous faites
pivoter l’appareil, l’écran s’adapte automatiquement à la nouvelle orientation.
Pour empêcher l'écran de pivoter automatiquement, ouvrez le volet des raccourcis et désélectionnez
l’option Rotation écran.
• Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran.
• Pour certaines autres applications, l’écran affiché diffère selon l’orientation. Par exemple,
pour utiliser la calculatrice scientifique, vous devez pivoter l’écran en mode Paysage.
Fonctions de base
24
Soulever
Lorsque vous prenez l’appareil dans vos mains alors qu’il est resté inactif pendant un certain temps
ou que l’écran a été désactivé, il vibre pour vous avertir des appels manqués ou des nouveaux
messages.
Retourner
Retournez l'appareil face vers le bas pour désactiver la sonnerie, interrompre la lecture d'un fichier
multimédia ou désactiver le son de la radio FM (en cas d'utilisation du haut-parleur).
Fonctions de base
25
Notifications
Des icônes de notification peuvent apparaître dans le volet des raccourcis en haut de l’écran afin
de vous signaler les appels manqués, les nouveaux messages, les événements à venir, le statut de
l’appareil, et plus encore. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites glisser votre doigt de haut en bas
sur le volet. Pour afficher des notifications supplémentaires, faites défiler la liste vers le bas. Pour
fermer le volet, faites glisser le volet situé dans le bas de l’écran vers le haut.
Depuis le volet des raccourcis, vous pouvez afficher l’état actuel de l’appareil et utiliser les options
suivantes :
• Wi-Fi : activer ou désactiver la fonction Wi-Fi.
• GPS : activer ou désactiver la fonction GPS.
• Son : activer ou désactiver le son ou le vibreur de l'appareil. Vous pouvez activer le mode vibreur
ou discret.
• Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil.
• Bluetooth : activer ou désactiver la fonction Bluetooth.
• Données mobiles : activer ou désactiver la connexion de données.
• Mode blocage : activer ou désactiver le mode blocage. En mode blocage, votre appareil bloque
toutes les notifications. Pour sélectionner les notifications qui seront bloquées, appuyez sur
Paramètres → Mode Blocage.
• Synchro. : activer ou désactiver la synchronisation automatique des applications.
La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Écran d’accueil
L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des
icônes d’information, des widgets, des raccourcis vers les applications, etc.
L’écran d’accueil comprend plusieurs volets. Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la
gauche ou la droite.
Fonctions de base
26
Organiser les éléments de l’écran d’accueil
Ajouter une icône d’application
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis, maintenez le doigt appuyé sur une icône d’application,
puis faites-la glisser vers l’aperçu d’un volet d’écran d’accueil.
Ajouter un élément
Personnalisez l'écran d'accueil en y ajoutant des widgets, des dossiers ou des volets.
Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis sélectionnez l’une des
catégories suivantes :
• Applications et widgets : ajoutez des widgets ou des applications à l'écran d'accueil.
• Dossier : créez un nouveau dossier.
• Page : ajoutez un volet à l'écran d'accueil.
Déplacer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement
souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord droit ou gauche de
l’écran.
Supprimer un élément
Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à supprimer, puis faites-le glisser vers la corbeille qui
apparaît en haut de l’écran d’accueil. Lorsque la corbeille devient rouge, relâchez l’élément.
Réorganiser les volets d'écran d'accueil
Ajouter un volet
Appuyez sur → Modifier la page → .
Déplacer un volet
Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle
glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Fonctions de base
27
Supprimer un volet
Appuyez sur → Modifier la page, maintenez le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faitesle
glisser vers la corbeille.
Définir un fond d’écran
Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond d’écran d’accueil.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Définir fond d'écran → Écran d'accueil, puis
sélectionnez l’une des options ci-dessous :
• Galerie : photos que vous avez prises avec l’appareil photo ou images téléchargées depuis
Internet.
• Fonds d'écran animés : fonds d'écran animés fournis par défaut avec votre appareil.
• Fonds d'écran : fonds d'écran fournis par défaut avec votre appareil.
Sélectionnez ensuite une image et appuyez sur Définir le fond d'écran. Vous pouvez également
sélectionner une image, la redimensionner en faisant glisser le cadre et en appuyant sur OK.
Utiliser les widgets
Les widgets sont de petites applications qui permettent d’accéder à des fonctions et des
informations pratiques sur l’écran d’accueil. Vous pouvez ajouter des widgets depuis le volet des
widgets sur l’écran d’accueil.
• Certains widgets permettent de se connecter à des services Web. L’utilisation d’un widget
Internet peut entraîner des frais supplémentaires.
• La disponibilité des widgets dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Ajouter des widgets à l’écran d’accueil
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets. Faites défiler le volet des widgets vers la
gauche ou la droite, puis maintenez le doigt appuyé sur un widget pour l’ajouter à l’écran d’accueil.
Utiliser le widget Raccourci des paramètres
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis → Widgets, faites défiler vers la gauche ou la droite
pour atteindre le widget Raccourci Paramètres et ouvrir une liste d’options de paramétrage.
Sélectionnez une option de paramétrage pour l’ajouter à l’écran d’accueil comme raccourci.
Fonctions de base
28
Utiliser les applications
Cet appareil peut exécuter différent types d’applications, vous permettant d’utiliser aussi bien des
contenus multimédia que des contenus Internet.
Ouvrir une application
Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application
correspondante.
Ouvrir des applications récemment utilisées
Maintenez la touche Accueil appuyée pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées.
Appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante.
Fermer une application
Fermez les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan pour économiser la batterie et
optimiser les performances de l’appareil.
Maintenez la touche Accueil enfoncée, puis appuyez sur et sur Fin près de l’application à fermer.
Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur Fin près du nombre total
d’applications actives. Vous pouvez également maintenir la touche Accueil enfoncée et appuyer sur
.
Liste des applications
La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment
installées.
Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur Applis pour ouvrir la liste des applications.
Pour afficher les autres volets, faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite.
Organiser les applications
Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser
jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le
bord droit ou gauche de l’écran.
Fonctions de base
29
Organiser les applications dans des dossiers
Placez les applications similaires dans un même dossier pour faciliter leur utilisation.
Appuyez sur → Modifier, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser
vers Créer dossier. Saisissez le nom du dossier, puis appuyez sur OK. Placez les applications dans
le nouveau dossier en les faisant glisser, puis appuyez sur Enreg. pour sauvegarder la nouvelle
configuration.
Réorganiser les volets d'écran d'accueil
Placez deux doigts sur l’écran et resserrez-les pour passer en mode Modification. Maintenez ensuite
le doigt appuyé sur l’aperçu d’un volet, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité.
Installer des applications
Utilisez les boutiques d’applications, comme Samsung Apps, pour télécharger et installer des
applications.
Désinstaller des applications
Appuyez sur → Désinstaller, puis sélectionnez l’application à désinstaller.
Il est impossible de désinstaller les applications fournies par défaut avec l’appareil.
Partager des applications
Partagez des applications téléchargées avec d’autres utilisateurs par e-mail, Bluetooth ou toute autre
méthode.
Appuyez sur → Partager applications, sélectionnez des applications, appuyez sur OK, puis
choisissez une méthode de partage. Les étapes suivantes dépendent de la méthode de partage
sélectionnée.
Fonctions de base
30
Saisir du texte
Pour saisir du texte, utilisez le clavier Samsung ou la fonction de saisie vocale.
La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez
sélectionner une des langues prises en charge.
Modifier le type de clavier
Appuyez sur une zone de saisie, ouvrez le volet des raccourcis, appuyez sur Mode de saisie, puis
choisissez le type de clavier à utiliser.
Utiliser le clavier Samsung
Modifier la disposition du clavier
Appuyez sur → Types de clavier Portrait, puis sur Clavier Azerty ou Clavier 3x4.
Sur le clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un
caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante pour accéder à celui-ci.
Passer à la ligne suivante.
Supprimer le caractère précédent.
Saisir des chiffres et des signes de
ponctuation.
Saisir des majuscules.
Accéder aux paramètres du clavier
Samsung.
Insérer un espace.
Saisir des majuscules
Appuyez sur avant de saisir un caractère. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules,
appuyez deux fois sur cette touche.
Modifier la langue du clavier
Ajoutez des langues au clavier, puis faites glisser la barre d’espace vers la gauche ou la droite pour
modifier la langue du clavier.
Fonctions de base
31
Dicter du texte
Activez la fonction de saisie vocale, puis parlez dans le microphone. L’appareil affiche à l’écran ce que
vous venez de dire.
Si l’appareil ne reconnaît pas correctement les mots, appuyez sur le texte mis en surbrillance et
sélectionnez une autre proposition dans la liste déroulante qui apparaît.
Pour modifier la langue de la reconnaissance vocale ou en ajouter une autre, appuyez sur la langue
actuellement prise en charge.
Copier et coller du texte
Maintenez le doigt appuyé sur le texte souhaité, faites glisser l'icône ou pour redimensionner la
sélection, puis appuyez sur pour copier le texte ou sur pour le couper. Le texte sélectionné est
copié dans le presse-papier.
Pour le coller dans une zone de saisie, maintenez le doigt appuyé à l'endroit où vous souhaitez
insérer le texte, puis appuyez sur → Coller.
Établir une connexion au réseau Wi-Fi
Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers
multimédia avec d’autres appareils (p. 80).
Activer ou désactiver le réseau Wi-Fi
Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Wi-Fi pour activer ou désactiver la fonction.
Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie.
Établir une connexion à un réseau Wi-Fi
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis faites glisser le curseur Wi-Fi
vers la droite.
Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi détectés, saisissez un mot de passe, le cas
échéant, puis appuyez sur Connexion. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par
une icône représentant un verrou. Après connexion à un réseau Wi-Fi, l’appareil s’y connectera
automatiquement dès qu’il sera disponible.
Fonctions de base
32
Ajouter un réseau Wi-Fi
Si le réseau souhaité n’apparaît pas dans la liste, appuyez sur Ajouter un réseau Wi-Fi au bas de la
liste des réseaux. Saisissez le nom du réseau dans la zone SSID du réseau, sélectionnez le type de
sécurité, indiquez votre mot de passe si le réseau est protégé, puis appuyez sur Enreg.
Supprimer un réseau Wi-Fi
Si un réseau ne doit plus être utilisé, même s’il s’agit du réseau actuellement activé, vous pouvez le
supprimer afin que l’appareil ne s’y connecte plus automatiquement. Sélectionnez le réseau dans la
liste, puis appuyez sur Oublier.
Créer un compte
Les applications Google, comme Play Store, nécessitent un compte Google et Samsung Apps
requiert un compte Samsung. Créez des comptes Google et Samsung afin de profiter au maximum
de votre appareil.
Ajouter des comptes
Lorsque vous ouvrez une application Google, suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. Pour
créer un compte Google, vous n’avez pas besoin de vous connecter.
Pour vous connecter à un compte Google ou en créer un, ouvrez la liste des applications et appuyez
sur Paramètres → Ajouter compte → Google. Appuyez ensuite sur Nouveau pour créer un compte
ou sur Compte existant pour vous connecter, puis suivez les instructions à l’écran pour procéder à la
configuration. Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google sur l’appareil.
Vous pouvez également créer un compte Samsung.
Supprimer un compte
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l’option
Comptes, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur Supprimer un compte.
Fonctions de base
33
Transférer des fichiers
Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un
ordinateur, et inversement.
Les formats de fichiers suivants sont pris en charge par certaines applications. En fonction
de la version logicielle de l’appareil ou du système d’exploitation de l’ordinateur, certains
formats ne sont pas compatibles.
• Musique : mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac, wav, amr, awb, mid, midi,
xmf, mxmf, imy, rttl, rtx et ota
• Image : bmp, gif, jpg et png
• Vidéo : 3gp, mp4, avi, wmv, flv, asf, m4v, webm et mkv
• Document : doc, docx, dot, dotx, xls, xlsx, xltx, csv, ppt, pptx, pps, ppsx, pot, potx, pdf,
hwp, txt, asc, rtf et zip
Connecter l’appareil avec Samsung Kies
Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédias et vos informations
personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir
du site Web Samsung.
1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas,
double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur.
2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies.
Connecter l’appareil à Windows Media Player
Assurez-vous que Windows Media Player est bien installé sur votre ordinateur.
1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
2 Ouvrez Windows Media Player pour synchroniser les fichiers audio.
Fonctions de base
34
Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia
1 Raccordez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble de connexion PC.
2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique
multimédia → Périphérique multimédia (MTP).
Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media
Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié.
3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur.
Protéger l’appareil
Vous pouvez empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de consulter les données et
informations personnelles qui y sont enregistrées. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir
un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé.
Déverrouillage par modèle
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l'écran → Modèle.
Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un
code PIN de déverrouillage de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle.
Fonctions de base
35
Déverrouillage par un code PIN
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l'écran → Code PIN.
Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider.
Déverrouillage par mot de passe
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage →
Déverrouillage de l'écran → Mot de passe.
Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour
valider.
Déverrouiller l’appareil
Allumez l’écran en appuyant sur la touche Marche/Arrêt ou sur la touche Accueil, puis saisissez le
code de déverrouillage.
Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service
après-vente Samsung pour le réinitialiser.
Fonctions de base
36
Mettre l’appareil à jour
L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente.
La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies
Démarrez Samsung Kies et raccordez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît
automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise
à jour, cliquez sur la touche Mettre à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la
mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies.
• Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez
pas le câble USB.
• Ne raccordez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait
interférer avec le processus de mise à jour.
Mettre l’appareil à jour sans connexion PC
Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans
passer par une connexion avec un ordinateur.
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l'appareil → Mise à jour
logicielle → Mettre à jour.
37
Communication
Téléphone
Utilisez cette application pour passer un appel ou y répondre.
Appuyez sur Téléphone depuis la liste des applications.
Passer des appels
Passer un appel
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Clavier : composez le numéro à l’aide du clavier, puis appuyez sur .
• Journal : passez un appel à partir de l’historique des appels et des messages entrants et
sortants.
• Favoris : passez un appel à partir de votre liste de contacts favoris.
• Contacts : passez un appel à partir de votre liste de contacts.
Numéros d’appel abrégés
Pour composer un numéro abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre correspondant.
Saisie intuitive de numéros
Lorsque vous composez des numéros sur le clavier, l’appareil vous suggère automatiquement des
numéros. Pour passer un appel, sélectionnez un des numéros proposés.
Communication
38
Rechercher des contacts
Pour trouver un contact dans la liste de contacts, saisissez un nom, un numéro de téléphone ou une
adresse e-mail. À mesure que vous saisissez des caractères, l’appareil vous suggère des contacts.
Pour passer un appel, sélectionnez un de ces contacts.
Appeler un numéro à l’étranger
Maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif
du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur .
Options au cours d'un appel vocal
Les options suivantes sont disponibles au cours d’un appel visio :
• : mettre un appel en attente. Appuyez sur pour reprendre l'appel en attente.
• Ajouter : effectuer un autre appel.
• Clavier : ouvrir le clavier.
• Fin : terminer l'appel en cours.
• Haut-parleur : activer le haut-parleur. Lors de l’utilisation du haut-parleur, tenez l’appareil
éloigné de vos oreilles.
• Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre.
• Casque : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil.
• Permuter : passer d’un appel à l’autre.
• Fusionner : organiser une conférence téléphonique lorsque vous êtes en liaison avec deux
correspondants à la fois. Répétez cette même procédure pour ajouter d’autres correspondants.
Cette fonction est disponible uniquement si vous avez activé le service de conférence
téléphonique.
• → Contacts : ouvrir votre liste de contacts.
• → Message : envoyer un message.
• → Mémo : créer un mémo.
• → Transférer : mettre le premier correspondant en contact avec le second. Dans ce cas,
vous êtes déconnecté de la conversation.
• → Gérer la conférence : converser en privé avec un correspondant au cours d’une
conférence téléphonique ou déconnecter un correspondant de la conférence.
Communication
39
Ajouter des contacts
Pour ajouter un numéro de téléphone à la liste de contacts à partir du clavier, composez le numéro,
puis appuyez sur Ajouter aux contacts.
Envoyer un message
Appuyez sur pour envoyer un message au numéro affiché.
Afficher les journaux d’appels
Pour afficher l’historique des appels entrants et sortants, appuyez sur Journal.
Pour filtrer un journal d’appels, appuyez sur → Afficher par, puis sélectionnez une option.
Numérotation fixe
Il est possible de configurer l’appareil pour limiter les appels sortants aux numéros précédés de
préfixes spécifiés. Ces préfixes sont enregistrés sur la carte SIM ou USIM.
Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Numérotation fixe
→ Activer FDN, puis saisissez le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Appuyez sur Liste FDN,
puis ajoutez des numéros.
Restriction d’appel
Il est possible de configurer l’appareil pour empêcher certains appels sortants. Vous pouvez, par
exemple, désactiver les appels à l’étranger.
Appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires → Restriction d'appel,
sélectionnez un type d’appel, une option de restriction d’appel, puis saisissez un mot de passe.
Recevoir des appels
Répondre à un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône .
Si le signal d’appel est actif, vous pouvez recevoir un autre appel. Lorsque vous recevez un deuxième
appel, mettez fin au premier appel ou mettez-le en attente.
Communication
40
Rejeter un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l'icône .
Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, appuyez sur Rejeter l’appel
avec message. Pour créer le message de rejet, appuyez sur → Paramètres d'appel → Définir
messages de rejet.
Rejeter automatiquement des appels de numéros indésirables
Appuyez sur → Paramètres d'appel → Rejet de l'appel, faites glisser le curseur Mode de rejet
automatique vers la droite, puis appuyez sur Liste de rejet auto. Appuyez sur Créer, composez un
numéro, affectez-lui une catégorie, puis appuyez sur Enreg.
Appels manqués
Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans la barre d’état. Ouvrez le volet des raccourcis
pour afficher la liste des appels manqués.
Signal d’appel
Le signal d’appel est un service fourni par l’opérateur. Vous pouvez utiliser ce service pour suspendre
un appel en cours et prendre un appel entrant.
Pour utiliser ce service, appuyez sur → Paramètres d'appel → Paramètres supplémentaires →
Signal d'appel.
Transfert d’appel
Il est possible de configurer l’appareil pour qu’il transfère automatiquement les appels vers un
numéro spécifié.
Appuyez sur → Paramètres d'appel → Transfert d'appel, puis sélectionnez un type et une
condition d’appel. Composez un numéro, puis appuyez sur Activer.
Communication
41
Contacts
Utilisez cette application pour gérer les contacts, y compris les numéros de téléphone, les adresses
e-mail, et plus encore.
Appuyez sur Contacts depuis la liste des applications.
Gérer les contacts
Appuyez sur Contacts.
Créer un contact
Appuyez sur , puis saisissez les informations d’un contact.
• : ajouter une image.
• / : ajouter ou supprimer un champ d'information.
Modifier un contact
Sélectionnez un contact à modifier, puis appuyez sur .
Supprimer un contact
Sélectionnez un contact à supprimer, puis appuyez sur → Supprimer.
Configurer un numéro d’appel abrégé
Appuyez sur → Numérotation rapide, sélectionnez un numéro d’appel abrégé, puis le contact
correspondant. Pour supprimer un numéro d’appel abrégé, maintenez le doigt appuyé sur le chiffre
correspondant, puis appuyez sur Supprimer.
Communication
42
Rechercher des contacts
Appuyez sur Contacts.
Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes :
• Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas.
• Pour faire défiler la liste rapidement, placez votre index à droite de la liste de contacts et faites
défiler vers le haut ou le bas.
• Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos
critères de recherche.
Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes :
• : ajouter le contact aux favoris.
• : passer un appel vocal.
• : rédiger un message.
• : rédiger un e-mail.
Afficher les contacts
Appuyez sur Contacts.
Par défaut, l'appareil affiche tous les contacts enregistrés.
Appuyez sur → Contacts à afficher, puis sélectionnez la source à partir de laquelle les contacts
doivent être affichés.
Synchroniser des contacts
Appuyez sur Contacts.
Synchroniser les contacts de l’appareil avec les contacts Google
Appuyez sur → Fusionner avec Google.
Les contacts Google sont caractérisés par l’icône .
Communication
43
Importer et exporter des contacts
Appuyez sur Contacts.
Importer des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Importer depuis stockage USB, Importer depuis la
carte SD ou Importer depuis la carte SIM.
Exporter des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Exporter vers le stockage USB, Exporter vers la carte SD
ou Exporter vers la carte SIM.
Partager des contacts
Appuyez sur → Importer/Exporter → Partager carte de visite via, sélectionnez des contacts,
appuyez sur OK, puis sélectionnez un mode de partage.
Contacts favoris
Appuyez sur Favoris.
Appuyez ensuite sur , puis choisissez l’une des options suivantes :
• Rechercher : rechercher des contacts.
• Ajouter aux favoris : ajouter des contacts aux favoris.
• Supprimer des favoris : retirer des contacts des favoris.
• Affichage : Grille / Affichage : Liste : afficher les contacts sous forme de grille ou de liste.
Communication
44
Groupes de contacts
Appuyez sur Groupes.
Ajouter des contacts à un groupe
Sélectionnez un groupe, puis appuyez sur . Sélectionnez les contacts à ajouter, puis appuyez sur
OK.
Gérer les groupes
Appuyez ensuite sur , puis choisissez l’une des options suivantes :
• Créer : créer un groupe.
• Rechercher : rechercher des contacts.
• Modifier l'ordre : maintenir le doigt appuyé sur près du nom du groupe, faire glisser l'icône
vers le haut ou le bas jusqu’à l’emplacement souhaité, puis appuyer sur OK.
• Supprimer des groupes : sélectionner les groupes à supprimer, puis appuyer sur Supprimer.
Vous ne pouvez pas supprimer les groupes par défaut.
Envoyer un message ou un e-mail aux membres d’un groupe
Sélectionnez un groupe, appuyez sur → Envoyer message ou Envoyer un e-mail, sélectionnez
des membres, puis appuyez sur OK.
Carte de visite
Appuyez sur Contacts.
Créez une carte de visite et envoyez-la à vos contacts.
En haut de la liste des contacts, appuyez sur Profil configuré, saisissez vos coordonnées, comme
votre numéro de téléphone, votre adresse e-mail et votre adresse postale, puis appuyez sur Enreg.
Si, lorsque vous avez configuré votre appareil, vous avez enregistré vos coordonnées d’utilisateur,
sélectionnez la carte de visite dans MOI, puis appuyez sur pour la modifier.
Appuyez sur → Partager carte de visite via, puis sélectionnez un mode de partage.
Communication
45
Messages
Utilisez cette application pour envoyer des messages texte (SMS) ou multimédia (MMS).
Appuyez sur Messages depuis la liste des applications.
L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut
occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrite.
Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Envoyer des messages
Appuyez sur , ajoutez des destinataires, composez un message, puis appuyez sur pour
envoyer le message.
Pour ajouter des destinataires, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Saisissez un numéro de téléphone.
• Appuyez sur , sélectionnez des contacts, puis appuyez sur OK.
Pour envoyer un message multimédia, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Appuyez sur et joignez des images, vidéos, contacts, mémos, événements, etc.
• Pour ajouter un objet, appuyez sur → Ajouter un objet.
Envoyer des messages programmés
Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Message programmé. Définissez la date et
l’heure, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à l’heure et à la date indiquées.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint,
s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que
l’heure et la date soient incorrectes.
Communication
46
Lire les messages entrants
Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact.
Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce contact.
Écouter la messagerie vocale
Maintenez le doigt appuyé sur la touche 1 du clavier, puis suivez les instructions de votre opérateur.
Email
Utilisez cette application pour envoyer ou consulter des e-mails.
Appuyez sur Email depuis la liste des applications.
Configurer des comptes de messagerie électronique
Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie
électronique.
Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Pour configurer un compte de messagerie
électronique privé, comme Google Mail, appuyez sur Suivant ; pour configurer un compte
de messagerie électronique professionnel, appuyez sur Config. manuelle. Suivez ensuite les
instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte.
Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur →
Paramètres du compte → .
Envoyer des messages
Sélectionnez le compte de messagerie électronique que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur
en haut de l’écran. Saisissez les destinataires, l’objet et le message, puis appuyez sur pour envoyer
l’e-mail.
Pour ajouter un destinataire figurant dans la liste de contacts, appuyez sur .
Appuyez sur pour joindre des images, vidéos, contacts, mémos, etc.
Appuyez sur pour insérer dans le message des images, contacts, informations de localisation et
bien plus encore.
Communication
47
Envoyer des messages programmés
Lorsque vous rédigez un message, appuyez sur → Envoi programmé. Cochez la case Envoi
programmé, définissez une heure et une date, puis appuyez sur OK. L’appareil envoie le message à
l’heure et à la date indiquées.
• Le message ne sera pas envoyé à l’heure et à la date programmées, si l’appareil est éteint,
s’il n’est pas connecté au réseau ou si le réseau est instable.
• Cette fonction est basée sur l’heure et la date configurées sur l’appareil. Si vous changez
de fuseau horaire et que le réseau ne met pas ces informations à jour, il se peut que
l’heure et la date soient incorrectes.
Lire des e-mails
Sélectionnez un compte de messagerie électronique. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour
récupérer manuellement les messages, appuyez sur .
Appuyez sur un e-mail pour le lire.
Ouvrir les pièces jointes.
Ajouter cette adresse e-mail à la
liste de contacts.
Répondre au message.
Identifier le message comme favori.
Supprimer le message.
Transférer le message.
Appuyez sur l’onglet de la pièce jointe pour l’ouvrir ou sur pour l’enregistrer.
Communication
48
Google Mail
Utilisez cette application pour accéder directement au service Google Mail.
Appuyez sur Google Mail depuis la liste des applications.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
• Cette application peut s’intituler différemment selon votre zone géographique ou votre
opérateur.
Envoyer des messages
Dans la boîte de réception, appuyez sur , saisissez les destinataires et un objet, rédigez un
message, puis appuyez sur pour l’envoyer.
Pour ajouter une photo en pièce jointe, appuyez sur → Joindre une photo.
Pour joindre une vidéo, appuyez sur → Joindre une vidéo.
Pour ajouter d’autres destinataires, appuyez sur → Ajouter Cc/Cci.
Pour enregistrer le message afin de l’envoyer ultérieurement, appuyez sur → Enregistrer le
brouillon.
Pour annuler votre message, appuyez sur → Ignorer.
Lire des e-mails
Afficher la pièce jointe.
Archiver ce message.
Identifier le message comme favori. Supprimer ce message.
Identifier le message comme non
lu.
Répondre à ce message.
Répondre à tous les destinataires
ou transférer ce message à d’autres
personnes.
Ajouter cette adresse e-mail à la
liste de contacts.
Communication
49
Libellés
Google Mail utilise des libellés pour classer les messages. Par défaut, Google Mail affiche les
messages du libellé Boîte de réception.
Pour afficher des messages portant d’autres libellés, appuyez sur → TOUS LES LIBELLÉS.
Pour ajouter un libellé à un message, sélectionnez le message, appuyez sur → Modifier les
libellés, puis sélectionnez le libellé que vous souhaitez lui attribuer.
Hangouts
Utilisez cette application pour discuter avec vos amis.
Appuyez sur Hangouts depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez un ami dans la liste ou saisissez vos critères de recherche et sélectionnez un ami dans
les résultats pour commencer à discuter.
Google+
Utilisez cette application pour rester connecté avec d’autres personnes via le service de réseau social
de Google.
Appuyez sur Google+ depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Appuyez sur Tous pour modifier la catégorie, puis faites défiler la liste vers le haut ou le bas pour
afficher les publications de vos cercles d’amis.
Appuyez sur pour utiliser d’autres fonctionnalités des réseaux sociaux.
Communication
50
Chat +
Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes via le service de messagerie
instantanée Chat+.
Appuyez sur Chat + depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez un ami dans la liste, saisissez un message dans le champ en bas de l’écran, puis appuyez
sur pour envoyer votre message.
ChatON
Utilisez cette application pour discuter avec d’autres personnes. Pour utiliser cette application, vous
devez vous connecter à votre compte Samsung.
Appuyez sur ChatON depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Créez votre liste d’amis en saisissant un numéro de téléphone ou une adresse électronique ou
encore en sélectionnant les contacts dans la liste de suggestions.
Sélectionnez un ami et bavardez en ligne avec lui.
Pour synchroniser les contacts de votre appareil avec ChatON, appuyez sur Plus → Paramètres →
Synchro. des contacts.
Appuyez sur Chats → Démarrer le chat et choisissez un ami avec qui discuter.
51
Web et réseau
Chrome
Utilisez cette application pour rechercher des informations et parcourir des pages Web.
Appuyez sur Chrome depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Afficher des pages Web
Appuyez sur le champ d’adresse, puis saisissez une adresse Web ou des critères de recherche.
Ouvrir une nouvelle fenêtre
Appuyez sur → Nouvel onglet.
Pour accéder à une autre page Web, appuyez sur , puis sélectionnez-la.
Effectuer une recherche oralement
Appuyez sur le champ d’adresse, puis sur , prononcez un mot-clé, puis sélectionnez l’une des
suggestions qui apparaissent à l’écran.
Synchroniser votre appareil avec d’autres appareils
Synchronisez des onglets et des favoris ouverts afin de les utiliser avec Chrome sur un autre appareil
lorsque vous êtes connecté au même compte Google.
Pour afficher les onglets ouverts sur d'autres appareils, appuyez sur → Autres appareils.
Sélectionnez la page Web à ouvrir.
Pour afficher les favoris, appuyez sur → Favoris.
Web et réseau
52
Bluetooth
La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes
distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la
fonction Bluetooth.
• Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais
usage des données envoyées ou reçues via la fonction Bluetooth.
• Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement
protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les
deux appareils peut réduire le rayon d’action.
• Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier
ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG.
• N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour la copie pirate
de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales).
Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la
fonction Bluetooth.
Pour activer la fonction Bluetooth, depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres →
Bluetooth, puis faites glisser le curseur Bluetooth vers la droite.
Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth → Analyser. Une liste des
appareils détectés apparaît à l’écran. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter,
puis acceptez la demande d’autorisation automatiquement générée sur les deux appareils pour
confirmer l’opération.
Envoyer et recevoir des données
De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth.
C’est le cas, par exemple, de l’application Galerie. Ouvrez la Galerie, sélectionnez une image,
appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil Bluetooth. Ensuite, pour recevoir
l’image, confirmez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Le fichier transféré est
enregistré dans le dossier Bluetooth du menu Mes fichiers. Si vous recevez un nouveau contact, il est
automatiquement ajouté à la liste de contacts.
53
Multimédia
Appareil photo
Utilisez cette application pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos.
Pour visionner les photos et les vidéos prises avec l’appareil, utilisez l’application Galerie (p. 59).
Appuyez sur Appareil photo depuis la liste des applications.
• Lorsque l’appareil photo n’est pas utilisé, il se ferme automatiquement.
• Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne
pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées.
Bon usage de l’appareil photo
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur
consentement.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit.
• Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui.
Multimédia
54
Prendre des photos
Prendre une photo
Pour prendre une photo, appuyez sur .
Indique le type de
stockage utilisé.
Basculer entre l’appareil
photo et le caméscope.
Ouvrir le visualiseur
d’images pour afficher
les photos prises.
Modifier le mode de
prise de vue.
Sélectionner un des
divers effets disponibles.
Définir la quantité de
lumière reçue par le
capteur de l'appareil
photo.
Afficher le mode en
cours.
Modifier les paramètres
de l’appareil photo.
Mode scène
Grâce aux paramètres préconfigurés, il vous est plus facile d’effectuer la mise au point et de prendre
des photos.
Appuyez sur → Mode scène.
• Paysage : utilisez cette fonction pour prendre des photos de ciel bleu et de paysages avec des
couleurs plus riches.
• Sports : ce mode permet de prendre des photos de sujets en déplacement.
• Fête/Intérieur : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de scènes d’intérieur bien
éclairées.
Multimédia
55
• Plage/Neige : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de scènes d’extérieur ensoleillées
ou bien éclairées.
• Coucher de soleil : utiliser ce paramètre pour obtenir des couleurs plus riches et des photos
davantage contrastées.
• Aube : utiliser ce paramètre pour obtenir des couleurs subtiles.
• Couleur d'automne : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de scènes en arrière-plan
aux couleurs chaudes.
• Bougie : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de sujets en pleine lumière contre un
fond sombre.
• Feu d'artifice : utiliser ce paramètre pour les scènes à fort contraste.
• Écran : utiliser ce paramètre pour prendre des photos de sujets en pleine lumière.
• Nuit : utiliser ce paramètre pour des photos prises dans des conditions de faible éclairage.
Mode de capture
Il existe plusieurs effets de photo.
Appuyez sur → Mode de capture.
• Cliché unique : ce mode permet de prendre une seule photo.
• Panorama : ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés
les uns aux autres.
• Partage : ce mode permet d'envoyer directement une photo à un autre appareil Wi-Fi Direct.
• Sourire : ce mode permet de prendre une photo lorsque le sujet sourit.
Photos panoramiques
Une photo panoramique est une large image en mode paysage constituée de plusieurs clichés.
Appuyez sur → Mode de capture → Panorama.
Appuyez sur et déplacez l’appareil photo dans le sens de votre choix. Lorsque le cadre bleu
est aligné l'objectif, l’appareil photo prend automatiquement un autre cliché pour constituer la
séquence panoramique. Pour mettre fin à la prise de vue, appuyez sur .
Multimédia
56
Enregistrer des vidéos
Enregistrer une vidéo
Faites glisser le curseur de l’appareil photo vers l’icône de caméscope, puis appuyez sur pour
enregistrer une vidéo.
Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur .
Mode d’enregistrement
Indique le type de
stockage utilisé.
Basculer entre l’appareil
photo et le caméscope.
Ouvrir le lecteur vidéo
pour lire des vidéos.
Modifier le mode
d’enregistrement.
Sélectionner un des
divers effets disponibles.
Définir la quantité de
lumière reçue par le
capteur de l'appareil
photo.
Définir le délai à l'issue
duquel l'appareil doit
prendre une photo ou
enregistrer une vidéo.
Modifier les paramètres
de l’appareil photo.
Multimédia
57
Pour modifier le mode d’enregistrement, appuyez sur .
• Standard : ce mode permet d'obtenir une qualité standard.
• Limite MMS : utiliser ce mode pour réduire la qualité et envoyer la vidéo via un MMS.
Effectuer un zoom avant et arrière
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour effectuer un zoom avant ou arrière.
• Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un
zoom arrière, rapprochez-les.
La fonction zoom avant/arrière est disponible en cours d’enregistrement d’une vidéo.
Multimédia
58
Configurer les paramètres de l’appareil photo et du caméscope
Pour configurer les paramètres de l’appareil photo, appuyez sur . Les options suivantes sont
disponibles soit pour les deux modes (appareil photo et caméscope), soit pour le mode appareil
photo, ou le mode caméscope. Les options disponibles varient selon le mode utilisé.
• Modifier les raccourcis : réorganiser les raccourcis en fonction des options fréquemment
utilisées.
• Balise GPS : joindre une étiquette de géolocalisation GPS à la photo.
• Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux
où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible
altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises.
• Votre localisation est susceptible d’apparaître sur vos photos au moment où vous les
publiez sur le Web. Pour empêcher l’affichage de ces données, désactivez le paramètre de
balise GPS.
• Mode de capture : modifier le mode de prise de vue.
• Mode d'enregistrement : modifier le mode d’enregistrement.
• Effets : sélectionner un des divers effets disponibles.
• Mode scène : modifier le mode de scène.
• Luminosité : modifier la luminosité.
• Retardateur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer
une vidéo.
• Résolution : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une
résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire.
• Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images
offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des
situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de
balance des blancs des appareils professionnels.
• Mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs
lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrière-plan au
centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule
la moyenne de la scène toute entière.
Multimédia
59
• Guide : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu.
• Qualité d'image : régler le niveau de qualité des photos. Les photos prises avec une qualité
élevée requièrent davantage de mémoire.
• Qualité vidéo : régler le niveau de qualité des vidéos.
• Stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos.
• Réinitialiser : réinitialiser les paramètres de l'appareil.
Raccourcis
Réorganisez les raccourcis pour accéder facilement aux différentes options de l’appareil photo.
Appuyez sur → Modifier les raccourcis.
Maintenez le doigt appuyé sur une option et faites-la glisser vers un autre emplacement en haut
de l’écran. Vous pouvez déplacer les autres icônes de la liste en appuyant dessus, puis en les faisant
glisser.
Galerie
Utilisez cette application pour visualiser des photos ou des vidéos.
Appuyez sur Galerie depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode
d'encodage utilisée.
Afficher des images
Lorsque vous lancez l’application, la Galerie affiche les dossiers disponibles. Lorsqu’une autre
application, telle que Email, enregistre une image, le dossier Download contenant l’image est
automatiquement créé. De même, si vous effectuez une capture d’écran, le dossier Screenshots est
automatiquement créé. Sélectionnez un dossier pour l’ouvrir.
Les images d’un dossier sont affichées par date de création. Appuyez sur une image pour l’afficher en
plein écran.
Faites défiler l’écran vers la gauche ou la droite pour afficher l’image précédente ou suivante.
Multimédia
60
Effectuer un zoom avant et arrière
Pour effectuer un zoom sur une image, utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Pour effectuer un zoom avant, appuyez deux fois sur l’image à l’endroit de votre choix.
• Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran à l’endroit de votre
choix ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les ; pour revenir à l’affichage initial, appuyez
deux fois sur l’écran.
Visionner des vidéos
Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône . Sélectionnez la vidéo que vous souhaitez regarder,
puis appuyez sur .
Modifier des photos
En mode affichage d’une photo, appuyez sur et utilisez les fonctions suivantes :
• Supprimer : supprimer l'image.
• Copier dans le presse-papier : copier l’image dans le presse-papiers.
• Rotation à gauche : pivoter l’image dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
• Rotation à droite : pivoter l’image dans le sens des aiguilles d'une montre.
• Rogner : redimensionner le cadre orange pour couper l’image.
• Définir comme : définir l'image comme fond d'écran ou image de contact.
• Renommer : renommer le fichier.
• Détails : afficher les détails d’une image.
Multimédia
61
Supprimer des photos
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images, puis
appuyez sur → Supprimer.
• En mode affichage d'une image, appuyez sur → Supprimer.
Partager des photos
Utilisez l’une des méthodes suivantes :
• Dans un dossier, appuyez sur → Sélectionner élément, sélectionnez des images en les
cochant, puis appuyez sur pour les envoyer à des contacts ou les partager sur les réseaux
sociaux.
• En mode affichage d’une photo, appuyez sur pour l’envoyer à des contacts ou la partager via
des services de réseaux sociaux.
Définir une image comme fond d’écran
En mode affichage d'une image, appuyez sur → Définir comme pour définir l’image comme
fond d’écran ou l’affecter à un contact.
Lecteur vidéo
Utilisez cette application pour lire des fichiers vidéo.
Appuyez sur Lecteur vidéo depuis la liste des applications.
• Selon la version logicielle de votre appareil, certains formats ne sont pas compatibles.
• Certains fichiers peuvent ne pas être lus correctement en fonction de la méthode
d'encodage utilisée.
Multimédia
62
Visionner des vidéos
Sélectionnez une vidéo à lire.
Modifier le format
d’écran.
Effectuer un retour ou
une avance rapide en
faisant glisser la barre.
Redémarrer la vidéo
en cours de lecture
ou revenir à la vidéo
précédente.
Maintenir la touche
appuyée pour
effectuer un retour
rapide.
Passer à la vidéo
suivante. Maintenir la
touche appuyée pour
effectuer une avance
rapide.
Régler le volume.
Mettre en pause ou
reprendre la lecture.
Supprimer des vidéos
Appuyez sur → Supprimer, sélectionnez des vidéos en les cochant, puis appuyez sur Supprimer.
Partager des vidéos
Appuyez sur → Partager via, sélectionnez des vidéos en les cochant, appuyez sur Effectué, puis
choisissez une méthode de partage.
Multimédia
63
YouTube
Utilisez cette application pour regarder des vidéos à partir du site Web YouTube.
Appuyez sur YouTube depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Visionner des vidéos
Appuyez sur , puis saisissez un mot-clé. Sélectionnez l’un des résultats de recherche obtenus pour
visionner la vidéo correspondante.
Pivotez l’appareil vers la gauche pour afficher la vidéo en mode Paysage.
Mettre en pause ou
reprendre la lecture.
Effectuer un retour ou
une avance rapide en
faisant glisser la barre.
Modifier la qualité
d’affichage.
Ajouter la vidéo à la
liste de lecture.
Rechercher des
vidéos.
Envoyer l’adresse URL
à d’autres personnes.
Partager des vidéos
Sélectionnez la vidéo à partager, appuyez sur , puis sélectionnez un mode de partage.
Mettre des vidéos en ligne
Sélectionnez votre compte, appuyez sur , sélectionnez une vidéo, saisissez les informations de la
vidéo, puis appuyez sur .
Multimédia
64
Radio
Écoutez de la musique et les actualités sur la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez brancher
un casque ou des écouteurs qui font office d’antenne radio.
Appuyez sur Radio depuis la liste des applications.
Écouter la radio FM
Avant de démarrer la radio FM, branchez un casque ou des écouteurs sur l’appareil.
Lorsque vous démarrez la radio FM pour la première fois, elle recherche et enregistre
automatiquement les stations disponibles.
Pour allumer la radio FM, appuyez sur . Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis
appuyez sur pour revenir à l’écran de la radio FM.
Ajouter la station de radio en cours
d’écoute à la liste des favoris.
Régler le volume.
Entrer manuellement la fréquence
radio.
Rechercher manuellement les
stations de radio disponibles.
Régler précisément la fréquence.
Allumer ou éteindre la radio FM.
Multimédia
65
Rechercher des stations radio
Appuyez sur → Analyser, puis sélectionnez une option de balayage. L’appareil recherche et
mémorise automatiquement les stations de radio FM disponibles.
Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis appuyez sur pour revenir à l’écran de la
radio FM.
Ajouter des stations à votre liste de favoris
Sélectionnez une station radio, puis appuyez sur pour ajouter la station à la liste de favoris.
66
Boutiques d’applications et
multimédia
Play Store
Utilisez cette application pour télécharger des applications et des jeux, gratuit ou payants, pouvant
s’exécuter sur votre appareil.
Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour effectuer une recherche à l’aide
d’un mot-clé.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur
INSTALLER. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à
l’écran pour effectuer l’achat.
• Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de
mise à jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des
raccourcis et appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.
• Pour autoriser l'installation d'applications provenant d’autres sources, appuyez sur
Paramètres → Sécurité → Sources inconnues depuis la liste des applications.
Désinstaller des applications
Désinstallez les applications téléchargées sur Play Store.
Appuyez sur → Mes applications, sélectionnez une application à supprimer depuis la liste des
applications installées, puis appuyez sur DÉSINSTALLER.
Boutiques d’applications et multimédia
67
Samsung Apps
Utilisez cette application pour télécharger des applications Samsung, gratuites ou payantes. Pour
plus d’informations, visitez le site www.samsungapps.com.
Appuyez sur Samsung Apps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Si vous n'avez pas de compte Samsung, suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour en
créer un. Pour terminer votre inscription, vous devez lire les conditions générales, puis appuyer sur
Accepter pour les accepter.
Installer des applications
Parcourez les applications par catégorie. Appuyez sur CATÉGORIES pour sélectionner une catégorie.
Pour rechercher une application, appuyez sur en haut de l’écran, puis saisissez un mot-clé dans le
champ de recherche.
Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour la télécharger, appuyez sur
Gratuit. Si l’application est payante, appuyez sur le prix et suivez les instructions qui s’affichent à
l’écran pour effectuer l’achat.
Lorsqu’une nouvelle version d’une application installée est disponible, une icône de mise à
jour apparaît dans le volet des raccourcis en haut de l’écran. Ouvrez le volet des raccourcis et
appuyez sur l’icône pour mettre à jour l’application.
Boutiques d’applications et multimédia
68
Play Livres
Utilisez cette application pour télécharger des fichiers de livre.
Appuyez sur Play Livres depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Play Films
Utilisez cette application pour regarder, télécharger et louer des films ou des émissions TV.
Appuyez sur Play Films depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Play Musique
Utilisez cette application pour écouter de la musique à l’aide de l’appareil ou de la musique diffusée
sur le service Google Cloud.
Appuyez sur Play Musique depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
69
Utilitaires
Mémo
Grâce à cette application, consignez par écrit des informations importantes à sauvegarder et à
consulter ultérieurement.
Appuyez sur Mémo depuis la liste des applications.
Créer un mémo
Appuyez sur , écrivez un mémo, puis appuyez sur Enreg.
Modifiez la couleur de l'arrière-plan en appuyant sur → .
Pour verrouiller un mémo de sorte que vos contacts ne puissent pas le consulter, appuyez sur →
.
Naviguer parmi les mémos
Parcourez les mémos miniatures en faisant défiler l’écran vers le haut ou le bas.
Pour modifier un mémo, appuyez dessus.
Pour rechercher un mémo, appuyez sur → Recherche.
Pour supprimer un mémo, appuyez sur → Supprimer.
Pour envoyer un mémo, à vos contacts, appuyez sur → Envoyer.
Pour trier les mémos par date ou par couleur, appuyez sur → Trier par.
Pour synchroniser les mémos avec un compte Google, appuyez sur → Synchroniser mémo.
Pour appliquer un code PIN de verrouillage ou de déverrouillage à un mémo, appuyez sur →
Verrouillage PIN.
Afficher un mémo
Appuyez sur la miniature du mémo pour l’ouvrir. Faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite
pour afficher d'autres mémos.
Appuyez sur et sur le symbole de votre choix :
• : supprimez le mémo.
• : modifiez la couleur de l'arrière-plan.
• : verrouillez le mémo de sorte que vos contacts ne puissent pas le consultez.
Utilitaires
70
Agenda
Utilisez cette application pour gérer des événements.
Appuyez sur Agenda depuis la liste des applications.
Créer des événements
Appuyez sur → Nouvel événement, puis entrez un événement avec un paramètre de répétition
en option. Vous pouvez aussi appuyer sur une date pour la sélectionner, puis appuyer de nouveau.
Saisissez un titre et indiquez le calendrier que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation. Ajoutez
ensuite d’autres détails, comme la fréquence de répétition de l’événement, son association ou non à
une alerte préalable ou le lieu concerné.
Synchroniser avec Google Agenda
Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Google sous Comptes, sélectionnez le
compte Google, puis cochez Synchroniser Agenda. Pour réaliser la synchronisation manuellement
et mettre le calendrier à jour, appuyez sur Agenda → → Actualiser depuis la liste des
applications.
Pour afficher des événements synchronisés, appuyez sur → Agendas à afficher → Agendas à
synchroniser, sélectionnez un compte Google, puis appuyez sur OK.
Utilitaires
71
Modifier le type de calendrier
Appuyez sur , puis sélectionnez l’un des différents types de calendrier incluant le mois, la semaine,
etc.
Rechercher un événement
Appuyez sur → Rechercher, puis sélectionnez un critère de recherche.
Pour afficher les événements de la date du jour, appuyez sur l'icône du mois en haut et à droite de
l’écran.
Supprimer un événement
Sélectionnez un événement, puis appuyez sur .
Dropbox
Utilisez cette application pour enregistrer et partager des fichiers avec d’autres personnes via le
stockage Cloud Dropbox. Lorsque vous enregistrez des fichiers dans Dropbox, votre appareil les
synchronise automatiquement avec le serveur Web et tout autre ordinateur sur lequel le service
Dropbox est installé.
Appuyez sur Dropbox depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Lorsque vous ouvrez la Dropbox pour la première fois, appuyez sur Démarrer pour activer le service.
Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration.
Une fois la Dropbox activée, les photos et les vidéos prises avec l’appareil sont automatiquement
importées dans Dropbox. Pour afficher les photos ou les vidéos importées, appuyez sur . Pour
partager ou supprimer des fichiers ou créer des albums, appuyez sur , puis sélectionnez les
fichiers.
Pour importer des fichiers dans la Dropbox, appuyez sur → → Transférer ici → Photos ou
vidéos ou Autres fichiers. Pour ouvrir des fichiers dans Dropbox, sélectionnez un fichier.
En mode affichage d'une image ou d'une vidéo, appuyez sur pour les ajouter à la liste de favoris.
Pour ouvrir des fichiers dans la liste des favoris, appuyez sur .
Utilitaires
72
Horloge
Utilisez cette application pour définir des alarmes ou comme horloge de bureau.
Appuyez sur Horloge depuis la liste des applications.
Date et heure
Afficher ou définir des alarmes.
Créer une alarme
Appuyez sur → → Activer l'alarme, définissez l’heure de déclenchement de l’alarme,
définissez les jours de répétition de l’alarme, puis appuyez sur OK.
Arrêter ou répéter une alarme
Appuyez sur Quitter pour arrêter une alarme. Appuyez sur Répéter pour que l'alarme se répète
après un laps de temps de 10 minutes.
Supprimer une alarme
Sélectionnez une alarme, puis appuyez sur .
Utilitaires
73
Calculatrice
Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes.
Appuyez sur Calculatrice depuis la liste des applications.
Pour afficher la calculatrice scientifique, appuyez sur → Fonctions avancées.
Pour effacer l’historique, appuyez sur → Effacer l'historique.
Enregistreur vocal
Utilisez cette application pour enregistrer ou écouter des mémos vocaux.
Appuyez sur Enregistreur vocal depuis la liste des applications.
Enregistrer des mémos vocaux
Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone au bas de l’appareil.
Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur .
Démarrer l’enregistrement.
Durée enregistrée.
Afficher la liste des mémos vocaux.
Utilitaires
74
Écouter des mémos vocaux
Sélectionnez un mémo vocal.
• : régler le volume en faisant glisser la barre de volume vers le haut ou vers le bas.
• : arrêter la lecture.
• : interrompre la lecture.
• : réduire le contenu du mémo vocal.
• : régler la vitesse de lecture.
Pour envoyer un mémo vocal à des contacts, appuyez sur → Partager via, sélectionnez un
mémo vocal, appuyez sur OK, puis sélectionnez le mode de partage.
Gérer les mémos vocaux
Dans la liste de mémos vocaux, appuyez sur et sélectionnez l’une des options suivantes :
• Partager via : sélectionner les mémos vocaux à envoyer, puis sélectionnez un mode de partage.
• Supprimer : sélectionner les mémos vocaux à supprimer.
• Paramètres : modifier les paramètres de l’enregistreur vocal.
• Fin : fermer l’enregistreur vocal.
Enregistrer des fichiers avec des balises contextuelles
Dans la liste des mémos vocaux, appuyez sur → Paramètres → Nom de fichier contextuel →
Activé.
Utilitaires
75
Google
Utilisez cette application pour effectuer une recherche non seulement sur Internet, mais aussi dans
les applications et le contenu de l’appareil.
Appuyez sur Google depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Effectuer une recherche sur l’appareil
Appuyez sur le champ de recherche, puis saisissez un mot-clé. Vous pouvez également appuyer sur
, puis énoncer un mot-clé.
Étendre la recherche
Pour sélectionner les applications qui doivent faire l’objet d’une recherche, appuyez sur →
Paramètres → Recherche sur le téléphone, puis cochez les éléments correspondants.
Google Now
Démarrez la recherche Google pour afficher les cartes Google Now qui vous indiquent, dès que vous
en avez besoin, la météo du jour, les infos trafic en temps réel, vos prochains rendez-vous, et bien
plus encore.
Rejoignez Google Now lorsque vous ouvrez pour la première fois la recherche Google. Pour modifier
les paramètres Google Now, appuyez sur → Paramètres → Goolge Now.
Utilitaires
76
Recherche vocale
Utilisez cette application pour rechercher des pages Web oralement.
Appuyez sur Recherche vocale depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Quand l’instruction Parlez maintenant apparaît à l’écran, prononcez un mot-clé ou une expression.
Mes fichiers
Utilisez cette application pour accéder à tous les types de fichiers stockés dans l’appareil, y compris
les images, vidéos, musiques et clips musicaux.
Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications.
Visionner des fichiers
Sélectionnez une catégorie, puis un dossier pour l'ouvrir. Pour revenir au dossier supérieur, appuyez
sur . Pour revenir au répertoire principal, appuyez sur .
Dans un dossier, appuyez sur , puis utilisez l’une des options suivantes :
• Sélectionner tout : sélectionner tous les fichiers pour leur appliquer simultanément la même
option.
• Créer dossier : créer un nouveau dossier.
• Recherche : rechercher des fichiers.
• Afficher par : modifier le mode d'affichage.
• Trier par : trier les fichiers ou les dossiers.
• Paramètres : modifier les paramètres du gestionnaire de fichiers.
Ajouter des raccourcis à des dossiers
Ajoutez un raccourci vers les dossiers fréquemment utilisés. Appuyez sur → Ajouter un
raccourci, saisissez un nom de raccourci, appuyez sur OK, sélectionnez un dossier, puis appuyez sur
OK.
Utilitaires
77
Télécharg.
Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés depuis des applications.
Appuyez sur Télécharg. depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez un fichier et ouvrez-le dans l'application correspondante.
Pour trier les fichiers par taille, appuyez sur Trier par taille.
Pour trier les fichiers par date, appuyez sur Trier par date.
78
Géolocalisation
Maps
Utilisez cette application pour marquer votre position, rechercher des lieux ou obtenir un itinéraire.
Appuyez sur Maps depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Rechercher des lieux
Recherchez des lieux en saisissant une adresse ou un mot-clé. Une fois que le lieu est trouvé,
sélectionnez-le pour visualiser les informations détaillées. Consultez l’aide pour obtenir plus
d'informations.
Obtenir un itinéraire
Appuyez sur pour définir les points de départ et d'arrivée, puis sélectionnez un moyen de
transport. L'appareil affiche les routes qui mènent au lieu de destination.
Local
Utilisez cette application pour rechercher des restaurants, banques, arrêts de bus, etc. à proximité de
votre position.
Appuyez sur Local depuis la liste des applications.
La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Sélectionnez une catégorie de lieux, puis un lieu dans la liste des résultats de recherche.
• Cartes : localiser le lieu sur la carte.
• Itinéraire : rechercher un itinéraire pour se rendre à cette adresse.
• Appels : appeler le numéro de téléphone.
Pour ajouter une catégorie de lieux, appuyez sur → Ajouter une recherche dans la liste des
catégories, puis saisissez un mot-clé pour lancer une recherche dans la zone de texte.
Géolocalisation
79
Navigation
Utilisez cette application pour obtenir des instructions vocales qui vous guideront vers votre
destination.
Appuyez sur Navigation depuis la liste des applications.
• Les cartes, votre position actuelle et autres données de navigation peuvent différer des
informations de localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de trafic, à l’état de la
route et à tous les autres facteurs qui pourraient affecter votre conduite. Respectez le
code de la route et les consignes de sécurité en vigueur.
• La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre
opérateur.
Vous pouvez indiquer la destination de différentes manières : oralement ou en saisissant l'adresse
de destination. Une fois l’itinéraire trouvé, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour vous
rendre à destination.
80
Paramètres
Accéder au menu des paramètres
Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et
ajouter des comptes.
Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications.
Wi-Fi
Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à
d’autres périphériques réseau.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi.
• Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS.
• Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS.
Définition de la politique de mise en veille Wi-Fi
Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode
veille.
Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi.
Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux de données s’il a
été configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de transfert de données.
Pour éviter toute dépense inutile, définissez cette option sur Toujours.
Paramètres de notification réseau
L’appareil détecte les réseaux Wi-Fi ouverts et affiche une icône dans le volet des raccourcis lorsqu’un
réseau est disponible.
Dans l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → → Paramètres avancés et cochez l’option
Notification réseau pour activer cette fonctionnalité.
Paramètres
81
Wi-Fi Direct
Le Wi-Fi Direct permet de relier directement deux appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un
point d'accès.
Sur l'écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi → Wi-Fi Direct.
Bluetooth
Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Renommer le périphérique : attribuez un nom de Bluetooth à l'appareil.
• Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible.
• Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via la fonction Bluetooth.
Utilisation des données
Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite
d’utilisation des données.
• Données mobiles : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données sur
n'importe quel réseau mobile.
• Définir limite données mobiles : définissez une limite d'utilisation des données mobiles.
• Cycle d'util. des données : saisissez la date de réinitialisation mensuelle afin de contrôler
l'utilisation de vos données.
Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur .
• Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous
changez de zone de couverture.
• Restr. données arr-plan : paramétrez l'appareil pour qu'il désactive la synchronisation en
arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile.
• Synchroniser les données automatiquement : activer ou désactiver la synchronisation
automatique des applications. Vous pouvez choisir les informations devant être synchronisées
pour chaque compte dans Paramètres → Comptes.
• Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'utilisation de données via
une connexion Wi-Fi.
• Points d'accès mobiles : sélectionnez les points d'accès Wi-Fi afin d'éviter que les applications
s'exécutant en arrière-plan les utilisent.
Paramètres
82
Paramètres supplémentaires
Personnalisez les paramètres permettant de contrôler les connexions avec d’autres appareils ou
réseaux.
Mode Hors-ligne
Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services
hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d'appel, Wi-Fi et Bluetooth.
Réseaux mobiles
• Données mobiles : autorisez la connexion de données pour pouvoir utiliser Internet par
exemple.
• Itinérance : paramétrez l’appareil pour qu’il se connecte à un autre réseau lorsque vous changez
de zone de couverture ou que le réseau de votre opérateur n’est pas disponible.
• Nom des points d'accès : configurez des noms de point d'accès (APN).
• Mode réseau : sélectionnez un type de réseau.
• Opérateurs réseau : recherchez les réseaux disponibles et sélectionnez-en un pour vous y
connecter.
Point d'accès et modem
• Point d'accès mobile : utilisez le point d'accès mobile pour partager la connexion de données
de votre appareil avec des ordinateurs ou d'autres appareils via le réseau Wi-Fi.
• Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de votre appareil
avec un ordinateur via le protocole USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de
modem sans fil.
• Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de réseau mobile
de l’appareil avec un ordinateur via le protocole Bluetooth.
• Aide : apprenez-en plus sur les fonctions USB, Wi-Fi et Bluetooth.
VPN
Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter.
Paramètres
83
Mode Blocage
Sélectionnez les notifications à bloquer ou paramétrez l’appareil pour pouvoir autoriser les
notifications d’appel des contacts définis en Mode blocage.
Son
Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil.
• Volume : réglez le niveau sonore des sonneries d’appel, des musiques et des vidéos, des sons
système et des notifications.
• Sonnerie de l'appareil : ajoutez ou sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants et les
notifications.
• Vibration de l'appareil : sélectionnez un type de vibreur.
• Notifications par défaut : sélectionnez une sonnerie pour les événements, tels que les
messages entrants et les appels manqués.
• Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque
appel entrant.
• Son clavier numérotation : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous
appuyez sur les touches du clavier.
• Sélections audibles : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez
une application ou une option sur l’écran tactile.
• Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez
ou déverrouillez l’écran tactile.
Affichage
Modifiez les paramètres d’affichage.
• Fond d'écran :
– Écran d'accueil : sélectionnez une image d'arrière-plan de l'écran d'accueil.
– Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage.
– Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil
et de l'écran de verrouillage.
• Luminosité : réglez la luminosité de l'écran.
• Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps
que l’appareil.
Paramètres
84
• Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre
automatiquement.
• Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran.
• Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la durée de vie restante
de la batterie.
Stockage
Affichez les informations relatives à la quantité de stockage disponible sur l’appareil et la carte
mémoire, ou formatez une carte mémoire.
Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont
stockées.
La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité
indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications
installées par défaut. La capacité disponible peut changer lorsque vous effectuez une mise à
jour de l'appareil.
Batterie
Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil.
Gestionnaire d'applications
Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil.
Services de localisation
Modifiez les paramètres des informations de localisation.
• Utiliser réseaux sans fil : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la collecte de données de
localisation ou détermine l'emplacement de votre appareil perdu ou volé via le Wi-Fi ou un
réseau mobile.
• Utiliser les satellites GPS : paramétrez l’appareil pour qu'il utilise les satellites GPS pour localiser
votre position.
• Localisation & recherche Google : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise votre position actuelle
dans le cadre de la recherche Google et des autres services Google.
Paramètres
85
Écran de verrouillage
Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage.
• Déverrouillage de l'écran : activez la fonction de déverrouillage par mot de passe, modèle ou
code PIN de l'écran. Les options ci-dessous peuvent varier selon que la fonction de verrouillage
de l'écran est activée ou non.
• Options de l'écran de verrouillage : modifiez les paramètres de l'écran verrouillé. Ces
paramètres sont disponibles uniquement si l’option Verrouillage par glissement est activée.
– Horloge : paramétrez l'appareil pour pouvoir qu'il affiche l'horloge sur l'écran verrouillé.
– Double horloge : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la double horloge sur l'écran
verrouillé.
– Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran
verrouillé.
• Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l’écran
verrouillé.
Sécurité
Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM.
• Configurer blocage SIM :
– Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de
l'appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que
vous allumez l'appareil.
– Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données SIM ou USIM.
• Rendre les mots de passe visibles : par défaut, l'appareil masque les mots de passe pour
la sécurité. Paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le
saisissez.
• Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser
les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci.
• Sources inconnues : installez des applications à partir de n'importe quelle source. Dans le cas
contraire, vous pourrez télécharger des applications uniquement depuis Play Store.
• Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation
des diverses applications.
• Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB.
• Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et
réinitialisez le mot de passe.
Paramètres
86
Langue et saisie
Modifiez les paramètres de la saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la
langue sélectionnée.
Langue
Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications.
Par défaut
Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte.
Clavier Samsung
Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur .
La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur.
• Types de clavier Portrait : modifiez la disposition du clavier.
• Langues de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte.
• Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent
au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la
saisie intuitive.
• Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire
glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever.
• Glissement du clavier : activez ou désactivez la fonction de glissement du clavier pour le mode
de saisie de texte. Basculez entre les modes d'entrée en faisant défiler la liste vers la gauche ou la
droite sur le clavier.
• Entrée voix : activez la fonction de saisie vocale pour saisir du texte vocalement.
• Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules
la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point
d’exclamation).
• Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les
mots.
• Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous
appuyez deux fois sur la barre d’espace.
Paramètres
87
• Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque
caractère saisi.
• Son touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une
touche.
• Didacticiel : découvrez comment saisir du texte avec le clavier Samsung.
• Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung.
Saisie vocale Google
Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur .
• Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues utilisées pour la saisie de texte.
• Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour l'empêcher de reconnaître les mots
injurieux lors de la saisie vocale.
Recherche vocale
• Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale.
• Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un
retour vocal.
• Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche
vocale.
• Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour qu'il autorise la recherche vocale lorsqu’un
casque Bluetooth est connecté.
Sortie de synthèse vocale
• Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres
des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
• Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
• Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.
• Profil Voiture : paramétrez l’appareil pour qu’il lise tout haut les contenus et spécifiez les
applications à utiliser dans ce mode.
Vitesse du curseur
Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté à l’appareil.
Paramètres
88
Sauvegarder et réinitialiser
Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données.
• Sauvegarder mes données : paramétrez l'appareil pour qu'il sauvegarde les paramètres et les
données d'application sur le serveur Google.
• Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google.
• Restauration auto. : paramétrez l'appareil pour qu'il restaure les paramètres et les données
d'application lorsque les applications sont réinstallées.
• Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes
vos données.
Ajouter compte
Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux.
Mouvement
Modifiez les paramètres permettant de contrôler la reconnaissance de mouvements sur votre
appareil.
• Smart alert : paramétrez l’appareil pour être averti des appels manqués ou des nouveaux
messages lorsque vous le prenez dans la main.
• Retourner pour désactiver le son : paramétrez l'appareil pour pouvoir couper ou interrompre la
sonnerie des appels entrants en retournant l’appareil.
• En savoir plus sur les mouvements : consultez le didacticiel de contrôle des mouvements.
Paramètres
89
Date et heure
Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date.
Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, la date et l’heure
seront réinitialisées.
• Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour la date et l'heure lors du
changement de fuseaux horaires.
• Définir la date : réglez la date manuellement.
• Définir l'heure : réglez l'heure manuellement.
• Fuseau horaire auto : paramétrez l'appareil pour pouvoir recevoir des informations sur l'heure
depuis le réseau lorsque vous changez de fuseau horaire.
• Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile.
• Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures.
• Format de date : sélectionnez un format de date.
Accessibilité
Les services d’accessibilité sont des fonctions spéciales destinées aux personnes présentant des
handicaps physiques. Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les pour améliorer l’accessibilité
de l’appareil.
• Rotation auto. écran : paramétrez l’interface pour qu’elle pivote automatiquement en même
temps que l’appareil.
• Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre
automatiquement.
• Énoncer mots de passe : paramétrez l’appareil pour que les mots de passe que vous saisissez
sur les sites Web à l’aide de la fonction TalkBack soient énoncés à voix haute.
• Début/Fin d'appel :
– La touche d'accueil permet de répondre aux appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir
répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil.
– Touche Marche pour terminer les appels : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à
un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt.
Paramètres
90
• Afficher le raccourci : ajoutez dans le menu rapide un raccourci pour le paramètre Accessibilité
qui apparaît lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée.
• TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés.
• Taille de police : modifiez la taille de la police.
• Sortie de synthèse vocale :
– Moteur TTS favori : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les
paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur .
– Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale.
– Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple.
– Profil Voiture : paramétrez l’appareil pour qu’il lise tout haut les contenus et spécifiez les
applications à utiliser dans ce mode.
• Améliorer l'accessibilité Web : configurez les applications pour installer des scripts Web qui
rendent les contenus Web plus accessibles.
• Balance audio : réglez la balance audio lors de l’utilisation d’un casque à double oreillette.
• Audio mono : activez le réglage audio monophonique lorsque vous utilisez une seule oreillette.
• Désactiver tous les sons : désactivez tous les sons de l'appareil.
• Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le
doigt appuyé sur l'écran.
Options de développement
Modifiez les paramètres de développement d’application.
• Mot de passe de sauvegarde bureau : définissez un mot de passe pour sécuriser vos données
de sauvegarde.
• Actif en chargement : paramétrez l’appareil pour que l’écran reste allumé pendant le
chargement de la batterie.
• Protéger la carte SD : paramétrez l'appareil pour pouvoir demander une confirmation lors de la
lecture de données depuis une carte mémoire.
• Débogage USB : activez le mode de débogage USB pour pouvoir connecter votre appareil à un
ordinateur à l’aide d’un câble de connexion USB.
Paramètres
91
• Positions fictives : autorisez, à des fins de test, l’envoi d’informations fictives sur votre position à
un service de gestion de localisation.
• Application à déboguer : sélectionnez les applications à déboguer afin d’éviter toute erreur en
cas d’interruption du débogage.
• Attendre le débogage : paramétrez l'appareil pour empêcher le chargement de l'application
sélectionnée tant que le débogueur n'est pas prêt.
• Afficher les touches : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche le curseur lorsque vous appuyez
sur l'écran.
• Aff. emplacement pointeur : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche les coordonnées et les
traces du curseur lorsque vous appuyez sur l'écran.
• Afficher les limites d'affichage : paramétrez l'appareil pour afficher les limites.
• Afficher les mises à jour du rendu GPU : paramétrez l'appareil pour que les zones de l'écran se
mettent à clignoter lors de leur mise à jour à l'aide du GPU.
• Afficher mises à jour écran : paramétrez l'appareil pour que les zones de l'écran se mettent à
clignoter lorsqu'elles sont mises à jour.
• Échelle animation fenêtre : sélectionnez la vitesse d’ouverture et de fermeture des fenêtres
contextuelles.
• Échelle animation transition : sélectionnez une vitesse de commutation entre les écrans.
• Échelle de durée animateur : sélectionnez la durée d’affichage des fenêtres contextuelles.
• Désactiver les superpositions de matériel : paramétrez l'appareil pour masquer les
superpositions de matériel.
• Forcer rendu GPU : paramétrez l'appareil pour utiliser l'accélération matérielle 2D afin
d'améliorer les performances graphiques.
• Mode strict : paramétrez l’appareil pour que l’écran se mette à clignoter lorsque les applications
exécutent de longs processus.
• Utilisation processeur : paramétrez l'appareil pour afficher la liste de tous les processus actifs.
• Profil de rendu GPU : paramétrez l'appareil pour vérifier la durée du rendu GPU.
Paramètres
92
• Activer le traçage : paramétrez l'appareil pour enregistrer les performances des applications et
du système.
• Ne pas garder activités : paramétrez l'appareil pour fermer l'application en cours lors de
l'ouverture d'une nouvelle application.
• Limiter le nombre de processus en arrière-plan : paramétrez l'appareil pour limiter le nombre
de processus exécutés en arrière-plan.
• Afficher toutes les ANR : paramétrez l’appareil pour qu’il vous avertisse lorsque des applications
qui s’exécutent en arrière-plan ne répondent pas.
À propos de l'appareil
Accédez à des informations d’aide sur votre téléphone et mettez à jour sa version logicielle.
Paramètres Google
Utilisez cette application pour configurer les paramètres de certaines fonctions fournies par Google.
Appuyez sur Paramètres Google depuis la liste des applications.
93
Dépannage
Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre
les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil.
Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à
effectuer l’une des manipulations suivantes :
• Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe
que vous avez défini pour l’appareil.
• Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code
PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez
désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM.
• Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est
bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur.
• Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code
PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre
la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs
messages d’erreur peuvent apparaître.
• Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre
opérateur.
Votre appareil ne s’allume pas
• Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil.
Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil.
• Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie.
• Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie.
Dépannage
94
Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile
• Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est
possible que l’écran ne fonctionne pas correctement.
• Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez
sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des
dysfonctionnements.
• L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile.
• Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels
temporaires.
• Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil.
• Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales
Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications
ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct.
Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant
8 à 10 secondes pour redémarrer.
Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la
réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres
→ Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique
→ Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas
d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées.
Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung.
Impossible de passer des appels
• Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de
téléphone que vous composez.
• Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de
téléphone de l’appel entrant.
Vos interlocuteurs ne vous entendent pas
• Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert.
• Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche.
• Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché.
Dépannage
95
Vous percevez un écho lors des appels
Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous.
Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise
qualité audio
• Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil.
• Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la
connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau
de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez.
• Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau
sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur.
L’icône de la batterie est vide
Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie.
La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs
homologués Samsung)
• Assurez-vous que le chargeur est correctement branché.
• Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou
l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la
batterie.
• Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce
type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung.
La batterie se décharge de plus en plus rapidement
• Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite.
• La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités,
comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet.
• La batterie est un consommable et sa charge utile diminue avec le temps.
Dépannage
96
L’appareil est chaud au toucher
Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil
peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de
l’appareil.
Messages d’erreur à l’activation de l’appareil photo
Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie
être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’activation de l’appareil
photo, tentez les manipulations suivantes :
• Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée.
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu
• La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques
utilisées.
• Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image
risque d’être floue.
Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia
Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de fichiers multimédia ou si vous ne
parvenez pas à les ouvrir, tentez les manipulations suivantes :
• Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des
éléments de l’appareil.
• Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits
d’auteur). Si c’est le cas, pour lire le fichier, vous devez posséder une licence ou une clé.
• Vérifiez que votre appareil prend en charge le type du fichier audio.
Dépannage
97
• Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les
photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement.
• Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que
les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur
Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement.
Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil.
• Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez
de vous connecter.
• Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action
Bluetooth (10 m maximum).
Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente
Samsung.
Problème de connexion avec un ordinateur
• Assurez-vous que le câble de connexion PC utilisé est compatible avec votre appareil.
• Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour.
• Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que vous possédez la version Windows XP Service Pack 3 ou
version ultérieure sur votre ordinateur.
• Vérifiez que vous disposez bien de Samsung Kies ou Windows Media Player 10 ou une version
ultérieure sur votre ordinateur.
Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position
À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se
produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre
position.
Dépannage
98
Les données stockées sur l’appareil ont été perdues
Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas
contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut
être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil.
Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil
• Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une
vibration des pièces.
• Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace.
French. 11/2013. Rev. 1.0
Le contenu de ce manuel peut différer par rapport à votre appareil en fonction de votre zone
géographique, votre opérateur ou votre version logicielle, et faire l’objet de modifications sans
préavis.
www.samsung.com
B7510
Mode d'emploi
Utilisation de ce mode d'emploi
2
Utilisation de ce mode
d'emploi
Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez
en achetant cet appareil mobile Samsung. Cet appareil vous
permettra de communiquer et d'accéder à des divertissements de
haute qualité, basés sur les critères de qualité et la technologie de
Samsung.
Ce mode d'emploi a été spécialement conçu pour vous permettre
de découvrir les fonctions et caractéristiques de votre appareil.
À lire avant toute utilisation
● Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et toutes les
consignes qui y sont indiquées avant d'utiliser votre appareil,
afin de pouvoir l'utiliser correctement et en toute sécurité.
● Les explications fournies dans ce mode d'emploi sont basées sur
les paramètres par défaut de votre appareil.
● Les illustrations utilisées dans ce mode d'emploi peuvent différer
par rapport à l'aspect réel du produit.
● Le contenu de ce mode d'emploi peut différer en fonction du
produit et de la version logicielle fournie par votre opérateur et
peut faire l'objet de modifications sans préavis. Pour obtenir la
version la plus récente de ce mode d'emploi, rendez-vous sur le
site www.samsung.com.
● Les fonctions disponibles et les services supplémentaires
peuvent varier en fonction de l'appareil, de la version logicielle
ou de l'opérateur.
● L'élaboration de ce mode d'emploi est basée sur le système
d'exploitation Google Android.
● Les applications et leurs fonctions peuvent varier en fonction
de votre région ou des caractéristiques du matériel. Samsung
n'est pas responsable des problèmes de performance relatifs aux
applications fournies par des tiers.
● Samsung n'est pas responsable des problèmes de performance
ou des incompatibilités découlant de la modification des
paramètres de registre par l'utilisateur.
Utilisation de ce mode d'emploi
3
● Vous pouvez mettre à jour le logiciel de votre appareil mobile en
visitant le site www.samsung.com.
● Les logiciels, sons, fonds d’écran, images et autres contenus
fourni(e)s avec cet appareil sont concédé(e)s sous licence et
leur usage est restreint à une utilisation entre Samsung et leurs
propriétaires respectifs. Extraire et utiliser ce matériel à des fins
commerciales ou autres constitue une infraction au regard des
lois sur les droits d'auteur. Samsung n'est pas responsable des
infractions sur les droits d'auteur commises par l'utilisateur.
● Veuillez conserver ce mode d'emploi pour pouvoir le consulter
ultérieurement.
Icônes
Avant de démarrer, familiarisez-vous d'abord avec les icônes
utilisées dans ce mode d'emploi :
Avertissement—situations susceptibles de vous
blesser ou de blesser d'autres personnes
Attention—situations susceptibles d'endommager
votre appareil ou d'autres appareils
Remarque—remarques, conseils d'utilisation ou
informations complémentaires
► Référence—pages contenant plus d'informations.
Exemple : ► p. 12 (reportez-vous à la page 12)
→ Suivi par—pour modifier l'ordre des options ou des
menus, vous devez exécuter une action.
Exemple : Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des
applications et appuyez sur Paramètres →
A propos du téléphone (signifie que vous devez d'abord
appuyer sur Paramètres et ensuite sur
A propos du téléphone)
[ ] Crochets—touches de l'appareil. Exemple : [ ]
(symbolise la touche Menu)
Utilisation de ce mode d'emploi
4
Droits d'auteur
Copyright © 2011 Samsung Electronics
Ce mode d'emploi est protégé par les lois internationales relatives
aux droits d'auteur.
Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre
sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit,
électronique ou mécanique, notamment par photocopie,
enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de
recherche documentaire, tout ou partie de ce document sans le
consentement préalable écrit de Samsung Electronics.
Marques déposées
● SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de
Samsung Electronics.
● Les logos Android, Google Search™, Google Maps™, Google
Mail™, YouTube™, Android Market™ et Google Talk™ sont des
marques déposées de Google, Inc.
● et sont des marques de SRS Labs, Inc. Les
technologies CS Headphone et WOW HD sont fournies sous
licence de SRS Labs, Inc.
● Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
● Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou de
ses filiales. Les autres marques sont déposées et demeurent la
propriété de leurs détenteurs respectifs.
● Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques
déposées de Wi-Fi Alliance.
● Toutes les autres marques et droits d'auteur appartiennent à
leurs propriétaires respectifs.
Table des matières
5
Préparation ................................................................ 9
Contenu du coffret................................................................... 9
Installer la carte SIM ou USIM et la batterie....................... 9
Recharger la batterie.............................................................11
Insérer une carte mémoire (en option).............................14
Fixer une dragonne (en option)..........................................16
Démarrage .............................................................. 17
Allumer/éteindre le téléphone ...........................................17
Présentation du téléphone..................................................18
Utiliser l'écran tactile.............................................................23
Verrouiller ou déverrouiller l'écran tactile et les
touches .....................................................................................24
Présentation de l'écran d'accueil........................................24
Accéder aux applications .....................................................27
Personnaliser le téléphone ..................................................29
Saisir du texte..........................................................................33
Télécharger des applications à partir
d'Android Market...................................................................35
Télécharger des fichiers sur le Web....................................36
Synchroniser des données...................................................37
Communication ..................................................... 39
Appels .......................................................................................39
Messagerie...............................................................................43
Google Mail .............................................................................45
E-mail.........................................................................................47
Samsung Email .......................................................................49
Talk.............................................................................................50
Table des matières
Table des matières
6
Samsung MI.............................................................................51
Social Hub................................................................................51
Divertissements ..................................................... 53
Appareil photo........................................................................53
Galerie.......................................................................................61
Musique....................................................................................63
Radio FM...................................................................................66
Informations personnelles ................................... 69
Contacts....................................................................................69
Calendrier.................................................................................73
Mémo........................................................................................74
Mémo vocal .............................................................................75
Web .......................................................................... 76
Internet.....................................................................................76
Cartes ........................................................................................79
Latitude.....................................................................................81
Adresses....................................................................................82
Navigation................................................................................83
YouTube....................................................................................84
Actualités et météo................................................................85
Samsung Apps........................................................................86
Android Market.......................................................................87
Connectivité ........................................................... 88
Bluetooth .................................................................................88
Wi-Fi...........................................................................................90
Partager une connexion réseau mobile ...........................91
Table des matières
7
Connexions PC........................................................................93
Connexions VPN.....................................................................94
Outils ........................................................................ 96
Horloge.....................................................................................96
Calculatrice ..............................................................................97
Téléchargements....................................................................97
Recherche Google..................................................................98
Mes fichiers..............................................................................98
ThinkFree Office .....................................................................99
Gestion de tâches.................................................................100
Recherche vocale .................................................................101
Paramètres ............................................................ 102
Accéder au menu Paramètres ...........................................102
Sans fil et réseaux.................................................................102
Appel.......................................................................................104
Son...........................................................................................105
Affichage ................................................................................105
Localisation et sécurité .......................................................106
Applications...........................................................................107
Comptes et synchronisation..............................................108
Confidentialité ......................................................................109
Pare-feu ..................................................................................109
Carte SD et mémoire ..........................................................109
Langue et clavier..................................................................110
Entrée et sortie voix.............................................................111
Accessibilité...........................................................................112
Date & heure..........................................................................112
A propos du téléphone.......................................................113
Table des matières
8
Dépannage ........................................................... 114
Consignes de sécurité ......................................... 119
Index ...................................................................... 132
Préparation
9
Préparation
Contenu du coffret
Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments
suivants sont présents:
● Téléphone portable
● Batterie
● Chargeur
● Guide de prise en main rapide
Utilisez exclusivement des logiciels homologués par
Samsung. L'utilisation de logiciels piratés ou illégaux peut
occasionner des dommages ou des dysfonctionnements qui
ne sont pas couverts par la garantie du fabricant.
● Les éléments fournis avec votre téléphone peuvent varier
en fonction des logiciels et accessoires disponibles dans
votre région ou proposés par votre opérateur.
● Vous pouvez acquérir d'autres accessoires auprès de votre
revendeur Samsung.
● Les accessoires fournis sont spécialement conçus pour
votre téléphone.
● Il est possible que certains accessoires, autres que ceux
fournis, ne soient pas compatibles avec votre téléphone.
Installer la carte SIM ou USIM et la batterie
Lorsque vous vous abonnez à un service de téléphonie mobile,
une carte SIM (Subscriber Identity Module) vous est remise. Elle
permet de vous identifier et contient tous les détails de votre
abonnement (code PIN, services en option, etc.). Pour bénéficier
des services 3G ou 3G+, vous devez vous procurer une carte USIM
(Universal Subscriber Identity Module).
Préparation
10
Pour installer la carte SIM ou USIM et la batterie :
1 Si le téléphone est allumé, maintenez la touche [ ] enfoncée
et appuyez sur Éteindre → OK pour l'éteindre.
2 Retirez le cache de la batterie.
Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache de la
batterie.
3 Insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas.
Lorsque l'appareil ne contient pas de carte SIM ou USIM,
vous pouvez néanmoins utiliser les services hors-réseau de
votre appareil, c'est-à-dire les fonctions autres que GSM et
Bluetooth, ainsi que certains menus.
Préparation
11
4 Insérez la batterie.
5 Remettez le cache de la batterie en place.
Recharger la batterie
Vous devez recharger la batterie avant d'utiliser le téléphone pour
la première fois.
Vous pouvez recharger le téléphone à l’aide d’un chargeur ou en le
branchant sur un ordinateur à l’aide d’un câble USB.
Utilisez uniquement des chargeurs et des câbles
homologués par Samsung. L'utilisation de chargeurs ou de
câbles non homologués peut provoquer l'explosion de la
batterie ou endommager votre téléphone.
Préparation
12
● Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible,
le téléphone émet un signal sonore et affiche un
message d'avertissement. L'icône de batterie est
alors vide et clignote. Lorsque le niveau de charge de la
batterie est vraiment insuffisant, le téléphone s'éteint
automatiquement. Rechargez la batterie pour remettre le
téléphone en marche.
● Si la batterie est complètement déchargée, vous ne
pouvez pas allumer le téléphone, même si le chargeur est
branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes
avant de tenter d’allumer le téléphone.
› Recharger la batterie avec un chargeur
1 Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples de votre
téléphone.
2 Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à
fonctions multiples de l'appareil.
Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement
endommager le téléphone. Les dégâts résultant d'une
mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie.
Préparation
13
3 Branchez l'autre extrémité du chargeur sur une prise de
courant.
● Vous pouvez utiliser le téléphone lorsqu'il est en cours
de chargement. Dans ce cas, il est possible que le
rechargement complet de la batterie prenne plus de
temps.
● Lorsque le téléphone est en cours de chargement, il est
possible que l'écran tactile ne fonctionne pas en raison
de l'instabilité de l'alimentation électrique. Dans ce cas,
débranchez le chargeur du téléphone.
● Il est possible que le téléphone chauffe lorsqu'il est en
cours de rechargement. Ce phénomène est normal
et n'affecte pas la durée de vie ni les performances de
l'appareil.
● Si le téléphone ne se charge pas correctement, apportezle,
accompagné de son chargeur, dans un centre de
service après-vente Samsung.
4 Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce cas,
l'icône ne clignote plus), débranchez le chargeur du téléphone,
puis de la prise de courant.
Ne retirez jamais la batterie avant d'avoir débranché le
chargeur. Ceci pourrait endommager le téléphone.
Pour économiser l'énergie, débranchez le chargeur lorsque
vous ne l'utilisez pas. Le chargeur n'est pas équipé d'un
bouton Marche/Arrêt. Par conséquent, vous devez le
débrancher de la prise pour couper l'alimentation. En cours
d'utilisation, le chargeur doit rester à proximité de la prise.
› Recharger le téléphone avec un câble USB
Avant de recharger le téléphone, assurez-vous que votre
ordinateur est allumé.
1 Ouvrez le cache du connecteur à fonctions multiples de votre
téléphone.
2 Branchez la fiche micro-USB du câble USB sur le connecteur à
fonctions multiples du téléphone.
Préparation
14
3 Branchez l’autre extrémité du câble USB sur un port USB de
l’ordinateur.
En fonction du type de câble USB que vous utilisez, il est
possible que le rechargement tarde à démarrer.
4 Lorsque la batterie est entièrement chargée (dans ce
cas, l’icône ne clignote plus), débranchez le câble USB du
téléphone, puis de l’ordinateur.
Insérer une carte mémoire (en option)
Pour stocker des fichiers multimédia supplémentaires, vous devez
utiliser une carte mémoire. Le téléphone est compatible avec les
cartes mémoire microSD™ ou microSDHC™ d'une capacité allant
jusqu'à 32 Go (en fonction du fabricant et du modèle de carte
mémoire).
Samsung utilise des normes industrielles standardisées pour
les cartes mémoire. Néanmoins, il est possible que certaines
marques de cartes mémoire ne soient pas entièrement
compatibles avec votre téléphone. L'utilisation d'une carte
mémoire incompatible peut endommager votre téléphone
ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données
qui y sont stockées.
● Seule la structure de fichiers FAT est compatible avec les
cartes mémoire de votre téléphone. Lorsque vous insérez
une carte formatée avec une autre structure de fichiers,
votre téléphone vous invite à la reformater entièrement.
● Une trop grande fréquence des opérations d'effacement
et d'écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire.
● Lorsque vous insérez une carte mémoire dans votre
téléphone, le répertoire des fichiers de la carte mémoire
apparaît dans le dossier /sdcard.
Préparation
15
1 Retirez le cache de la batterie.
2 Insérez la carte en orientant la puce vers le bas.
3 Remettez le cache de la batterie en place.
› Retirer une carte mémoire
Avant de retirer une carte mémoire, vous devez au préalable
l'éjecter pour pouvoir la retirer en toute sécurité.
1 Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres →
Carte SD et mémoire → Démonter la carte SD → OK.
2 Retirez le cache de la batterie.
3 Retirez la carte de son compartiment.
4 Remettez le cache de la batterie en place.
Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque le téléphone y
enregistre ou lit des informations. Vous risqueriez de perdre
des données et d'endommager la carte mémoire ou le
téléphone lui-même.
Préparation
16
› Formater une carte mémoire
Formater une carte mémoire sur un ordinateur peut entraîner des
problèmes de compatibilité avec votre téléphone. Formatez la
carte mémoire uniquement dans le téléphone.
Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur → Paramètres → Carte
SD et mémoire → Démonter la carte SD → OK → Formater la
carte SD → Formater la carte SD → Supprimertout.
Avant de formater la carte mémoire, n'oubliez pas
d'effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données
importantes stockées sur votre carte. La garantie du
fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des
manipulations de l'utilisateur.
Fixer une dragonne (en option)
1 Retirez le cache de la batterie.
2 Faites passer une dragonne à travers la fente et accrochez-la au
point d'attache.
3 Remettez le cache de la batterie en place.
Démarrage
17
Démarrage
Allumer/éteindre le téléphone
Pour allumer votre téléphone:
1 Maintenez la touche [ ] enfoncée.
2 Si vous allumez votre téléphone pour la première fois,
suivez les instructions qui s’affichent afin de procéder à la
configuration.
Pour éteindre votre téléphone, maintenez la touche [ ] enfoncée,
puis appuyez sur Éteindre → OK.
● Respectez toutes les consignes de sécurité et directives
formulées par le personnel compétent dans les lieux où
l'utilisation de téléphones portables est interdite, comme
par exemple dans les avions et les hôpitaux.
● Pour utiliser uniquement les services hors-réseau de
votre téléphone, c'est-à-dire les fonctions autres que GSM
et Bluetooth, activez le mode Hors-ligne. Pour ce faire,
maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur
Mode Hors-ligne.
Démarrage
18
Présentation du téléphone
› Aspect du téléphone
Touche Marche/
Réinitialisation/
Verrouillage
Objectif photo
Prise audio 3,5 mm
Cache batterie
Haut-parleur
Connecteur à
fonctions multiples
Capteur de proximité
Écran tactile
Touche Retour
Touche Recherche
Écouteur
Touche de volume
Touche Accueil
Microphone
Touche Menu
Antenne interne
Démarrage
19
› Touches
Touche Fonction
Marche/
Réinitialisation1
/
Verrouillage
Allumer le téléphone (maintenir
enfoncée). Accéder aux menus
rapides (maintenir enfoncée).
Réinitialiser le téléphone (maintenir
enfoncée pendant 8 à 10 secondes),
et verrouiller l'écran tactile.
Volume Régler le volume sonore du
téléphone.
Menu Ouvrir la liste des options
disponibles dans l'écran actuel.
Accueil
Revenir à l'écran d'accueil. Ouvrir
la liste des applications récentes
(maintenir enfoncée).
Retour Revenir à l'écran précédent.
Recherche
Ouvrir l'application de recherche
Google. Ouvrir la fenêtre de
recherche lors de l'utilisation
d'applications. Lancer la fonction
de commande vocale (maintenir
enfoncée).
1. Si votre appareil est sujet à des erreurs fatales ou s'il ne répond plus
ou mal, vous pouvez réinitialiser votre appareil pour retrouver un
fonctionnement correct.
Démarrage
20
› Clavier AZERTY
La position, les illustrations et les fonctions des touches
peuvent varier en fonction de votre zone géographique.
Touche Fonction
Touches
alphanumériques
Saisir des chiffres, des lettres et des
caractères spéciaux.
Majuscule Modifier la casse en mode de saisie
de texte.
Alt
Dans un champ de saisie de texte,
saisir les caractères de la moitié
supérieure des touches.
Symbole Saisir des symboles dans le champ
de saisie du texte.
Espace
Insérer un espace dans un champ
de saisie de texte. Depuis l'écran
d'accueil, ouvrir l'application de
recherche Google.
Navigation (Haut/
Bas/Gauche/
Droite)
Dans un champ de saisie de texte,
déplacer le curseur vers le haut, le
bas, la droite ou la gauche.
Revenir en arrière Supprimer des caractères dans un
champ de saisie de texte.
Entrée Effectuer un retour à la ligne dans
un champ de saisie de texte.
Démarrage
21
›Icônes d'informations
Les icônes qui peuvent apparaître à l'écran peuvent varier en
fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur.
Icône Signification
Aucun signal
Puissance du signal
Réseau GPRS connecté
Réseau EDGE connecté
Réseau 3G connecté
Ouvrir les connexions Wi-Fi disponibles
Wi-Fi activé
Bluetooth activé
Kit piéton Bluetooth connecté
GPS activé
Appel en cours
Appel en attente
Haut-parleur activé
Appel manqué
Synchronisation avec le Web
Chargement de données
Téléchargement de données
Démarrage
22
Icône Signification
Renvoi d'appel activé
Connecté à un ordinateur
Modem USB activé
Modem Wi-Fi activé
Pas de carte SIM/USIM
Nouveau SMS ou MMS
Nouvel e-mail
Nouveau message vocal
Alarme activée
Notification d'événement
Itinérance (hors de la zone de service locale)
Mode Discret activé
Mode Hors-ligne activé
Vibreur activé
Lecture audio en cours
Lecture audio en pause
Radio FM activée en arrière-plan
Une erreur s'est produite ou votre attention est
nécessaire
Niveau de charge de la batterie
10:00 Heure actuelle
Démarrage
23
Utiliser l'écran tactile
L'écran tactile de votre téléphone vous permet de sélectionner
des éléments et des fonctions en toute facilité. Découvrez les
manipulations de base relatives à l'utilisation de l'écran tactile.
● N'utilisez pas d'objets pointus afin de ne pas rayer l'écran.
● Évitez tout contact de l'écran tactile avec d'autres appareils
électriques. Les décharges électrostatiques peuvent
provoquer des dysfonctionnements de l'écran tactile.
● Évitez de mettre l'écran tactile en contact avec de l'eau.
L'humidité ou le contact avec l'eau peut provoquer des
dysfonctionnements de l'écran tactile.
● Pour une utilisation optimale de l'écran tactile, retirez le
film de protection avant d'utiliser le téléphone.
● L'écran tactile comporte une couche qui détecte les
petites charges électriques émises par le corps humain.
Pour de meilleures performances, appuyez sur l'écran
tactile du bout du doigt. L'écran tactile ne réagit pas si
vous utilisez des objets pointus, tels qu'un stylet ou un
stylo.
Contrôlez le fonctionnement de l'écran tactile à l'aide des
manipulations suivantes:
● Appuyer : appuyez une fois sur l'écran tactile pour sélectionner
ou lancer un menu, une option ou une application.
● Appuyer et maintenir enfoncé : pour ouvrir une fenêtre d'options
contextuelles, maintenez votre doigt appuyé sur un élément
pendant plus de 2 secondes.
● Faire glisser : posez votre doigt sur l'écran et faites-le glisser vers
le bas, le haut, la gauche ou la droite pour atteindre les éléments
des différentes listes.
Démarrage
24
● Glisser/déposer : maintenez votre doigt appuyé sur un élément,
puis faites-le glisser pour déplacer l'élément.
● Appuyer deux fois: appuyez brièvement à deux reprises sur
l'écran tactile pour effectuer un zoom avant ou arrière sur les
photos ou les pages Web que vous visionnez.
● Passé un certain délai d'inactivité, votre téléphone
désactive l'écran tactile automatiquement. Pour le
réactiver, appuyez sur [ ].
● Vous pouvez régler la durée du rétroéclairage de l'écran.
Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Affichage → Mise en veille
de l’écran.
Verrouiller ou déverrouiller l'écran tactile et
les touches
Vous pouvez verrouiller l'écran tactile et les touches pour
empêcher toute opération accidentelle du téléphone.
Pour verrouiller, appuyez sur [ ]. Pour déverrouiller, activez l’écran
en appuyant sur la touche [ ] et faites glisser vers la droite
pour atteindre le point.
Vous pouvez activer la fonction de verrouillage d’écran afin
d’empêcher toute personne d’utiliser votre appareil et de
consulter les données et informations personnelles qui y
sont enregistrées. ► p. 31
Présentation de l'écran d'accueil
Lorsque le téléphone est en mode veille, l'écran d'accueil apparaît.
Dans l'écran d'accueil, vous pouvez afficher l'état de votre appareil
et accéder aux applications.
L'écran d'accueil comprend plusieurs volets. Faites défiler l'écran
d'accueil vers la gauche ou la droite pour atteindre l'un des volets.
Démarrage
25
› Ajouter des éléments à l'écran d'accueil
Vous pouvez personnaliser l'écran d'accueil en lui ajoutant des
raccourcis pour accéder à des applications, des widgets ou des
dossiers. Pour ajouter des éléments à l'écran d'accueil :
1 Appuyez sur [ ] → Ajouter ou maintenez votre doigt
positionné sur une zone vide de l'écran d'accueil.
2 Sélectionnez la catégorie d'éléments → un élément :
● Widgets : ajouter des widgets. Les widgets sont de petites
applications qui permettent d'accéder à des fonctions et des
informations pratiques sur votre écran d'accueil.
● Raccourcis : ajouter des raccourcis pour accéder, par
exemple aux applications, aux favoris et aux contacts.
● Dossiers : créer un nouveau dossier ou ajouter des dossiers
pour vos contacts.
● Fonds d’écran : définir une image d'arrière-plan.
› Déplacer les éléments sur l'écran d'accueil
1 Maintenez votre doigt appuyé sur un élément jusqu'à ce qu'il
se grise.
2 Faites ensuite glisser l'élément jusqu'à l'emplacement désiré.
› Supprimer des éléments de l'écran d'accueil
1 Maintenez le doigt appuyé sur l'élément à supprimer.
La corbeille apparaît à droite de l'écran d'accueil.
2 Faites glisser l'élément jusqu'à la corbeille.
3 Lorsque l'élément apparaît en rouge, relâchez-le.
Démarrage
26
› Utiliser le volet des raccourcis
Depuis l'écran d'accueil ou lorsque vous utilisez une application,
appuyez sur la zone des icônes d'informations et faites glisser votre
doigt vers le bas pour ouvrir le volet des raccourcis. Vous pouvez
activer ou désactiver les fonctions de connexion sans fil, accéder
aux informations de réseau et à la liste des notifications (messages
reçus, appels manqués, événements etc.). Pour masquer la liste,
refermez le volet des raccourcis en faisant glisser votre doigt de bas
en haut.
Dans le volet des raccourcis, vous pouvez utiliser les options
suivantes:
● WiFi : activer ou désactiver la fonction de connexion Wi-Fi.
► p. 90
● B/T : activer ou désactiver la fonction sans fil Bluetooth. ► p. 88
● GPS : activer ou désactiver la fonction GPS.
● Son/Vibreur: activer ou désactiver le mode Vibreur.
● Rotation auto : activer ou désactiver la rotation automatique de
l'écran.
La disponibilité de certaines options dépend de votre zone
géographique et de votre opérateur.
› Ajouter ou supprimer des volets d'écran d'accueil
Vous pouvez ajouter de nouveaux volets à l'écran d'accueil ou
bien en supprimer de façon à organiser les widgets selon vos
préférences et vos besoins.
1 Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [ ] → Modifier.
2 Ajoutez ou supprimez des volets en effectuant les opérations
suivantes:
● Pour supprimer un volet, maintenez votre doigt sur la
miniature correspondante et faites-la glisser dans la corbeille
à droite de l'écran.
● Pour ajouter un nouveau volet, appuyez sur .
● Pour changer l'ordre des volets, maintenez votre doigt sur
une miniature, puis faites-la glisser à l'endroit désiré.
3 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ].
Démarrage
27
Accéder aux applications
Pour accéder aux applications de votre téléphone :
1 Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur pour accéder à la liste
des applications.
2 Faites défiler vers la gauche ou la droite pour atteindre un
écran de menus.
Vous pouvez également sélectionner un point en haut de
l’écran pour accéder directement à l’écran du menu principal
correspondant.
3 Sélectionnez une application.
● Lorsque vous utilisez des applications fournies par Google,
vous devez disposer d'un compte Google. Si vous ne
disposez pas de compte Google, inscrivez-vous vite au
service.
● Vous pouvez ajouter un raccourci vers une application
en maintenant le doigt sur l'icône de l'application dans la
liste des applications. Vous pouvez déplacer l'icône vers
l'emplacement de votre choix dans l'écran d'accueil.
4 Appuyez sur [ ] pour revenir à l'écran précédent. Appuyez sur
la touche Accueil pour revenir à l'écran d'accueil.
Le téléphone est équipé d'un capteur de mouvements
intégré qui détecte son orientation. Si vous faites pivoter
le téléphone lorsque vous utilisez des fonctions, l'interface
bascule automatiquement en mode Portrait. Pour
paramétrer l'interface afin de conserver l'orientation initiale
lorsque vous faites pivoter le téléphone, appuyez sur
Paramètres → Affichage → Rotation auto. écran.
Démarrage
28
› Organiser les applications
Vous pouvez réorganiser les applications du mode Menu en
modifiant leur ordre ou en les regroupant par catégories, selon vos
préférences et vos besoins.
1 Dans la liste des applications, appuyez sur [ ] → Modifier.
2 Maintenez votre doigt appuyé sur une application.
3 Faites glisser l'icône de l'application vers l'emplacement
souhaité.
Vous pouvez déplacer l'icône d'une application vers un autre
écran de menus.
4 Appuyez sur [ ] → Enregistrer.
› Accéder aux applications récentes
1 Maintenez la touche Accueil enfoncée pour ouvrir la liste des
applications récemment utilisées.
2 Sélectionnez l'application désirée.
› Utiliser le gestionnaire de tâches
Votre téléphone est un appareil multitâche. Il peut exécuter
plusieurs applications à la fois. Toutefois, le mode multitâche
peut provoquer des blocages, des problèmes de mémoire ou
entraîner une consommation supplémentaire d'énergie. Pour
éviter ces problèmes, arrêtez les applications inutiles en utilisant le
gestionnaire de tâches.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Gestion de tâches → Applications actives.
La liste de toutes les applications actuellement utilisées sur
votre téléphone s'affiche.
2 Pour fermer une application, appuyez sur Fin près de
l'application souhaitée.
Pour fermer toutes les applications actives, appuyez sur
Fin près du nombre total d'applications actives.
Démarrage
29
Personnaliser le téléphone
Tirez le meilleur de votre téléphone en le personnalisant pour qu'il
réponde à vos envies et vos préférences.
› Régler la date et l'heure
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Date & heure.
2 Réglez la date et l'heure et modifiez d'autres options.
› Activer ou désactiver la tonalité des touches
Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez
sur Paramètres → Son → Sélection sonore.
› Régler le volume de la sonnerie
Appuyez sur la touche de volume Haut ou Bas pour régler le
niveau de la sonnerie.
› Activer le mode Discret
Pour activer ou désactiver le mode Discret de votre téléphone,
procédez à l'une des opérations suivantes:
● Ouvrez le volet des raccourcis situé en haut de l'écran et appuyez
sur Son.
● Maintenez la touche [ ] enfoncée, puis appuyez sur Profil
Discret.
Vous pouvez configurer le téléphone afin qu’il vous notifie
différents éléments en mode Discret. Depuis l’écran
d’accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez sur
Paramètres → Son → Vibreur → Toujours ou En mode
Discret. Lorsque le mode Discret est activé, remplace
.
Démarrage
30
› Changer de sonnerie
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Son → Sonnerie du téléphone.
2 Choisissez une sonnerie dans la liste, puis appuyez sur OK.
› Définir des effets de transition pour passer d'une
fenêtre une autre
Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez
sur Paramètres → Affichage → Animation → Quelques
animations ou Toutes les animations.
› Sélectionner un fond d'écran d'accueil
1 Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur [ ] → Fond d’écran →
une option.
2 Sélectionnez une image.
3 Appuyez sur Enreg., Sélectionner ou Définir fond d’écran.
Samsung ne peut être tenu responsable de l'utilisation des
images ou des fonds d'écran fourni(e)s par défaut avec votre
téléphone.
› Régler la luminosité de l'écran
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Affichage → Luminosité.
2 Pour régler la luminosité, faites glisser le curseur.
3 Appuyez sur OK.
Le niveau de luminosité de l'écran influe sur la vitesse de
déchargement de la batterie.
Démarrage
31
› Définir un verrouillage de l'écran
Vous pouvez verrouiller l'écran tactile avec un modèle de
déverrouillage, un code PIN ou un mot de passe pour éviter tout
accès non autorisé.
● Lorsque vous avez défini un verrouillage d'écran, vous
devez saisir un code de déverrouillage chaque fois que
vous activez ou déverrouillez l'écran tactile.
● Si vous oubliez votre code PIN de déverrouillage d'écran
ou votre mot de passe, apportez votre téléphone dans un
centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser.
● Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte
de codes de sécurité, d'informations confidentielles ou
d'autres dommages résultant de l'utilisation de logiciels
illégaux.
Définir un modèle de déverrouillage
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité →
Définir verrouillage → Modèle.
2 Prenez connaissance des instructions affichées et des exemples
de modèles, puis appuyez sur Suivant.
3 Dessinez un modèle en faisant glisser votre doigt sur l'écran
pour relier au moins 4 points.
4 Appuyez sur Continuer.
5 Dessinez à nouveau le modèle pour le confirmer.
6 Appuyez sur Confirmer.
Définir un code PIN de déverrouillage
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité →
Définir verrouillage → Code PIN.
2 Saisissez un nouveau code PIN (numérique) et appuyez sur OK.
3 Saisissez de nouveau le code PIN, puis appuyez sur OK.
Démarrage
32
Définir un mot de passe de déverrouillage
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité →
Définir verrouillage → Mot de passe.
2 Saisissez un nouveau mot de passe (alphanumérique) et
appuyez sur OK.
3 Confirmez le mot de passe, puis appuyez sur OK.
› Verrouiller la carte SIM ou USIM
Vous pouvez verrouiller votre téléphone en activant le code PIN
fourni avec votre carte SIM ou USIM.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité →
Configurer blocage SIM → Bloquer la carte SIM.
2 Saisissez votre code PIN et appuyez sur OK.
Lorsque le verrouillage PIN est activé, vous devez saisir votre code
PIN chaque fois que vous allumez votre téléphone.
● Si vous saisissez un code PIN erroné à plusieurs reprises,
votre carte SIM ou USIM se bloque. Vous devez alors saisir
le code PIN de déverrouillage (PUK) afin de débloquer la
carte SIM ou USIM.
● Si vous bloquez votre carte SIM ou USIM en saisissant un
code PUK erroné, apportez-la chez votre revendeur pour la
faire débloquer.
Démarrage
33
Saisir du texte
Vous pouvez saisir du texte en appuyant sur les touches du clavier
AZERTY, en utilisant le clavier virtuel, ou en saisissant de façon
manuscrite les caractères sur l'écran.
Vous ne pouvez pas saisir du texte dans certaines langues.
Pour saisir du texte, vous devez utiliser une langue prise en
charge. ► p. 110
› Saisir du texte avec le clavier AZERTY
Appuyez sur les touches alphanumériques appropriées pour saisir
des caractères, des chiffres et des symboles.
Vous pouvez également utiliser les touches suivantes:
Touche Fonction
Modifier la casse.
Saisir les caractères de la moitié supérieure des
touches.
Activer le mode Symbole.
Insérer un espace.
Déplacer le curseur vers la zone de texte de votre
choix.
Effacer la saisie.
Effectuer un retour à la ligne.
Démarrage
34
› Saisir du texte avec le clavier Samsung
Pour utiliser le clavier Samsung, ouvrez la liste des
applications et appuyez sur Paramètres → Langue et
clavier → Clavier à l’écran.
Lorsque vous appuyez sur le champ de saisie de texte, le clavier
Samsung apparaît à l’écran.
1 Appuyez sur → Types de clavier Portrait, puis choisissez
un mode de saisie.
Vous pouvez sélectionner l'un des modes de saisie à touches
(AZERTY ou clavier traditionnel) ou l'écriture manuscrite.
2 Saisissez le texte en appuyant sur les touches alphanumériques
ou en écrivant sur l'écran.
Vous pouvez également utiliser les touches suivantes:
1 4
2 5
3 6
7
Numéro Fonction
1 Modifier la casse.
2 Basculer entre les modes Numérique/Symbole et
ABC.
3 Saisir du texte oralement.
4 Effacer la saisie.
5 Effectuer un retour à la ligne.
6 Accéder aux paramètres du clavier.
7 Insérer un espace.
Démarrage
35
Vous pouvez changer de type de clavier si vous disposez de
claviers de saisie téléchargés sur le Web. Maintenez votre
doigt appuyé sur le champ de saisie de texte, puis appuyez
sur Mode de saisie → un type de clavier.
› Copier et coller du texte
Lorsque vous saisissez du texte, vous pouvez exploiter la fonction
copier-coller pour utiliser le même texte dans d'autres applications.
1 Positionnez le curseur sur le texte à copier.
2 Appuyez sur .
3 Appuyez sur ou .
4 Faites glisser ou pour sélectionner le texte souhaité.
5 Appuyez sur pour copier ou pour couper le texte vers le
presse-papier.
6 Dans une autre application, positionnez le texte à
l’emplacement où vous souhaitez coller le texte.
7 Appuyez sur → pour insérer le texte du presse-papier
dans le champ de saisie.
Télécharger des applications à partir
d'Android Market
La plate-forme Android qui équipe votre appareil permet d'enrichir
ses fonctions en installant des applications supplémentaires.
Android Market vous permet d'acquérir facilement et rapidement
des applications et des jeux pour mobiles.
● En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
● Votre téléphone enregistre les fichiers utilisateur des
applications téléchargées dans la mémoire interne.
Démarrage
36
›Installer une application
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Android Market.
2 Appuyez sur Accepter dans la fenêtre des conditions
d'utilisation qui s'ouvre.
3 Recherchez un fichier ou une application, puis lancez le
téléchargement.
› Désinstaller une application
1 Dans l’écran d’accueil d’Android Market, appuyez sur Mes
applications.
2 Sélectionnez l'élément à supprimer.
3 Appuyez sur Désinstaller → OK.
Télécharger des fichiers sur le Web
Lorsque vous téléchargez des fichiers ou des applications sur le
Web, votre téléphone les enregistre sur la carte mémoire.
Les fichiers téléchargés sur le Web peuvent contenir des
virus potentiellement dangereux pour le téléphone. Pour
réduire les risques, téléchargez uniquement des fichiers
provenant de sources fiables.
Certains fichiers multimédia intègrent le système de
Gestion des droits numériques (DRM) visant à protéger
les droits d'auteur. Cette protection peut empêcher le
téléchargement, la copie, la modification ou le transfert de
certains fichiers.
Démarrage
37
Pour télécharger des fichiers sur le Web :
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Internet.
2 Recherchez un fichier ou une application, puis lancez le
téléchargement.
Pour installer des applications téléchargées à partir de sites
Web autres qu'Android Market, appuyez sur Paramètres →
Applications → Sources inconnues → OK.
Synchroniser des données
Vous pouvez synchroniser des données avec différents serveurs
Web et les sauvegarder ou les restaurer.
Une fois la synchronisation terminée, le téléphone reste
connecté au Web. Si une modification est apportée sur le Web,
les informations mises à jour s'affichent sur votre téléphone et la
synchronisation débute automatiquement, et inversement.
En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
› Paramétrer un compte de serveur
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Comptes et synchronisation.
2 Appuyez sur Ajouter un compte → un type de compte.
3 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour effectuer la
configuration du compte.
Pour les services communautaires en ligne, tels que Facebook
ou MySpace, saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de
passe et appuyez sur Connexion.
Démarrage
38
› Activer la synchronisation automatique
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Comptes et synchronisation.
2 Appuyez sur Synchronisation auto.
3 Sélectionnez un compte.
4 Sélectionnez les applications à synchroniser.
Pour exclure des applications de la synchronisation automatique,
décochez les cases situées à côté des applications concernées.
› Synchroniser des données manuellement
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Comptes et synchronisation.
2 Sélectionnez un compte.
3 Appuyez sur [ ] → Synchroniser maintenant. Votre
téléphone commence à synchroniser les données que vous
avez sélectionnées.
Communication
39
Communication
Appels
Découvrez comment utiliser les fonctions d'appel de votre
téléphone : passer un appel, répondre à un appel, utiliser les
options disponibles en cours d'appel ou personnaliser les autres
fonctions.
› Passer un appel et y répondre
Vous pouvez utiliser les touches du téléphone ou celles de l'écran
tactile pour passer, accepter, rejeter ou terminer un appel.
● Lorsque vous tenez l’appareil à proximité de votre visage,
celui-ci éteint et verrouille automatiquement l’écran tactile
pour éviter toute saisie accidentelle.
● L’électricité statique présente sur votre corps ou vos
vêtements peut interférer avec le capteur de proximité au
cours d’un appel.
Passer un appel
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Clavier et saisissez le numéro de téléphone
à appeler précédé de son indicatif régional.
2 Appuyez sur pour passer un appel.
3 Pour raccrocher, appuyez sur Fin.
● Utilisez le répertoire pour enregistrer les numéros que
vous composez fréquemment. ► p. 69
● Pour accéder rapidement au journal d'appels et composer
les numéros récemment utilisés, appuyez sur →
Journal.
Communication
40
Répondre à un appel
1 Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l'icône vers la
droite pour accepter la communication.
Pour désactiver la sonnerie lorsque le téléphone sonne,
appuyez sur la touche Volume.
2 Pour raccrocher, appuyez sur Fin.
Rejeter un appel
Lorsque vous recevez un appel, faites glisser l'icône vers la
gauche pour rejeter cet appel. Votre correspondant entend alors
une tonalité de ligne occupée.
Appeler un numéro à l'étranger
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Clavier, puis maintenez la touche [0]
enfoncée pour insérer le caractère +.
2 Saisissez le numéro de téléphone que vous souhaitez
composer en entier (indicatif du pays, indicatif régional et
numéro de téléphone), puis appuyez sur pour appeler
ce numéro.
› Utiliser le kit piéton
En branchant un casque ou un kit piéton sur le téléphone, vous
pouvez répondre aux appels et les contrôler en mains libres:
● Appuyez sur la touche du kit piéton pour répondre à un appel.
● Pour rejeter un appel, maintenez la touche du kit piéton
enfoncée.
● Pour placer un appel en attente ou récupérer un appel mis en
attente, maintenez la touche du kit piéton enfoncée.
● Pour raccrocher, appuyez de nouveau sur la touche du kit piéton.
Communication
41
› Utiliser des options en cours d'appel
En cours d'appel, vous pouvez utiliser les options suivantes:
● Pour régler le niveau sonore de l'appel, appuyez sur la touche de
volume Haut ou Bas.
● Pour mettre un appel en attente, appuyez sur Attente. Pour
récupérer un appel en attente, appuyez sur Récup.
● Pour passer un appel alors qu'un autre est déjà en cours,
appuyez sur [ ] → Ajouter et composez le nouveau numéro.
● Pour répondre à un second appel, faites glisser l'icône vers
la droite lorsqu'un signal d'appel retentit. Le téléphone vous
demande alors si vous souhaitez mettre fin au premier appel
ou le mettre en attente. Pour utiliser cette fonction, vous devez
d'abord souscrire au service de mise en attente des appels.
● Pour ouvrir l'écran de numérotation, appuyez sur Clavier.
● Pour communiquer avec votre correspondant par l'intermédiaire
du kit piéton Bluetooth, appuyez sur [ ] → Bluetooth.
● Pour désactiver le microphone afin que votre correspondant ne
vous entende pas, appuyez sur Muet.
● Pour activer le haut-parleur, appuyez sur HP.
Dans un environnement bruyant, il vous sera difficile
d'entendre clairement votre correspondant avec la fonction
haut-parleur. Utilisez le mode combiné classique pour une
meilleure qualité sonore.
● Pour basculer d'un appel à l'autre, appuyez sur Permuter.
● Pour établir une conférence téléphonique, répondez à un
second appel ou passez un appel, puis appuyez sur [ ] →
Fusionner lorsque vous êtes mis en communication avec le
second correspondant. Pour utiliser cette fonction, vous devez
d'abord souscrire au service de conférence téléphonique.
Communication
42
› Afficher les appels manqués et rappeler les
numéros correspondants
Votre téléphone affiche à l'écran les appels auxquels vous n'avez
pas répondu. Pour rappeler le numéro d'un appel manqué, ouvrez
le volet des raccourcis et sélectionnez le message de notification
correspondant.
› Utiliser des fonctions supplémentaires
Vous pouvez utiliser diverses fonctions d'appels supplémentaires
comme le mode de numérotation fixe (FDN), le renvoi ou
l'interdiction d'appels.
Utiliser le mode de numérotation fixe (FDN)
En mode FDN, votre téléphone restreint l'émission d'appels qui
n'est alors possible que pour les numéros enregistrés dans la liste
FDN. Pour activer le mode FDN :
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Appel → Numérotation fixe →
Activer FDN.
2 Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM et
appuyez sur OK.
3 Appuyez sur Liste FDN et ajoutez les contacts à utiliser en
mode FDN.
Transférer des appels
Le transfert d'appel est une fonction réseau qui permet de
transférer les appels entrants vers un autre numéro prédéfini. Vous
pouvez configurer le transfert d'appel en fonction de différentes
situations, lorsque vous ne pouvez pas répondre aux appels, par
exemple, lorsque vous êtes déjà en ligne ou lorsque vous n'êtes
pas dans une zone couverte par le réseau.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Appel → Transfert d’appel.
2 Sélectionnez une condition.
3 Saisissez le numéro de téléphone vers lequel vos appels
doivent être transférés et appuyez sur Activer.
Vos paramètres sont envoyés au réseau.
Communication
43
Configurer le signal d'appel
Le signal d'appel est une fonction réseau vous permettant d'être
averti de l'arrivée d'un second appel lorsque vous êtes déjà en
ligne.
Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez
sur Paramètres → Appel → Paramètres supplémentaires →
Signal d'appel. Vos paramètres sont au réseau.
› Afficher les journaux d'appels
Vous pouvez afficher le journal d'appels en effectuant un tri par
catégorie.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Journal.
2 Appuyez sur [ ] → Afficher par → une option pour trier les
journaux d'appels.
À partir du journal d'appels, vous pouvez appeler un contact
ou lui envoyer un message directement en faisant glisser
votre doigt vers la gauche ou la droite sur son nom.
3 Sélectionnez l'un des journaux pour en afficher les détails.
À partir des détails de l'appel, vous pouvez rappeler ce
numéro, lui envoyer un message ou l'ajouter au répertoire.
Messagerie
Découvrez comment créer et envoyer des messages texte (SMS)
ou multimédia (MMS) et comment afficher ou gérer les messages
envoyés ou reçus.
L'envoi ou la réception de messages en dehors de la zone
couverte par votre opérateur peut occasionner des frais
supplémentaires, en fonction de l'offre souscrite auprès
de votre opérateur. Pour en savoir plus, contactez votre
opérateur.
Communication
44
› Envoyer un SMS
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Nouveau message.
2 Appuyez sur Contacts.
Vous pouvez saisir un numéro manuellement ou le
sélectionner à partir du journal d'appels, du répertoire ou d'un
groupe.
3 Sélectionnez des contacts, puis appuyez sur Ajouter.
4 Appuyez sur Appuyez pour rédiger et saisissez votre SMS.
Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] → Insérer
smiley.
5 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message.
› Envoyer un MMS
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Nouveau message.
2 Appuyez sur Contacts.
Vous pouvez saisir un numéro ou une adresse e-mail
manuellement ou le/la sélectionner à partir du journal
d'appels, du répertoire ou d'un groupe.
Lorsque vous saisissez une adresse e-mail, le téléphone
convertit le message en MMS.
3 Sélectionnez des contacts, puis appuyez sur Ajouter.
4 Appuyez sur Appuyez pour rédiger et saisissez votre SMS.
Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] → Insérer
smiley.
5 Appuyez sur → une option et ajoutez un élément.
Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste
des fichiers ou capturer une photo, une vidéo ou un
enregistrement audio.
6 Appuyez sur [ ] → Ajouter un objet et ajoutez l'objet du
message.
7 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message.
Communication
45
› Afficher un SMS ou un MMS
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur .
Vos messages sont regroupés sous forme de fils de discussion
par contact, comme pour une messagerie instantanée.
2 Sélectionnez un contact.
3 Pour un MMS, sélectionnez un message pour en afficher les
détails.
› Écouter la messagerie vocale
Si vous avez configuré le téléphone pour que les appels auxquels
vous ne pouvez pas répondre soient dirigés vers la boîte vocale,
vos correspondants pourront vous laisser un message vocal.
Pour accéder à votre messagerie vocale et écouter vos messages
vocaux :
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Clavier, puis maintenez la touche [1]
enfoncée.
2 Suivez les instructions du serveur de messagerie vocale.
Pour pouvoir accéder au serveur de messagerie vocale, vous
devez d'abord enregistrer son numéro. Contactez votre
opérateur qui vous fournira ce numéro.
Google Mail
Vous pouvez récupérer les nouveaux e-mails directement dans
votre boîte de réception à partir de Google Mail™. Lorsque vous
accédez à cette application, l'écran Boîte de réception s'affiche. Le
nombre total de messages non lus s'affiche dans la barre de titre et
les messages non lus apparaissent en gras.
● En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
● Le menu Google Mail peut s'intituler différemment en
fonction de votre opérateur.
Communication
46
› Envoyer un e-mail
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Google Mail.
2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez
sur OK.
3 Appuyez sur [ ] → Nouveau message.
4 Saisissez un nom ou une adresse dans le champ du
destinataire.
5 Saisissez l'objet, ainsi que le contenu du message.
6 Pour joindre un fichier image, appuyez sur [ ] → Pièce jointe
→ un fichier.
7 Appuyez sur pour envoyer le message.
› Consulter les e-mails
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Google Mail.
2 Sélectionnez un e-mail.
En mode affichage d'un e-mail, utilisez les options suivantes:
● Pour répondre à l'e-mail, appuyez sur .
● Pour répondre à tous les destinataires, appuyez sur →
Rép. à tous.
● Pour transférer le message à d'autres personnes, appuyez sur
→ Transférer.
● Pour ajouter une étoile au message, appuyez sur .
● Pour afficher une pièce jointe, appuyez sur Aperçu. Pour
l'enregistrer sur votre carte mémoire, appuyez sur Télécharger.
● Pour archiver le message, appuyez sur Archiver.
● Pour supprimer le message, appuyez sur Suppr.
● Pour revenir au message précédent ou passer au message
suivant, appuyez sur ou .
Communication
47
› Organiser les e-mails par libellé
Vous pouvez organiser votre messagerie en affectant un libellé à
vos messages ou en leur ajoutant des étoiles pour faire ressortir
les messages importants. Vous pouvez ainsi trier les messages en
fonction du libellé.
Ajouter un libellé à un message
1 Dans l'écran Boîte de réception, maintenez le doigt appuyé
sur un message.
2 Appuyez sur Changer de libellés.
3 Choisissez le libellé à ajouter, puis appuyez sur OK.
Filtrer les messages
1 Dans l'écran Boîte de réception, appuyez sur [ ] → Ouvrir
les libellés.
2 Sélectionnez le libellé des messages à afficher.
E-mail
Découvrez comment envoyer ou consulter des e-mails via votre
compte de messagerie électronique personnel ou professionnel.
› Créer un compte e-mail
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur E-mail.
2 Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe.
3 Appuyez sur Suivant (pour des comptes e-mail classiques) ou
Config. manuelle (pour vos comptes e-mail professionnels).
4 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran.
Une fois le compte de messagerie créé, les e-mails sont téléchargés
sur votre téléphone. Si vous avez créé plusieurs comptes, vous
pouvez passer d'un compte e-mail à l'autre. Pour ce faire, appuyez
[ ] → Comptes, puis sélectionnez celui à partir duquel vous
voulez récupérer les messages.
Communication
48
› Envoyer un e-mail
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur E-mail → un compte e-mail.
2 Appuyez sur [ ] → Rédiger.
3 Appuyez sur Contacts.
Vous pouvez saisir une adresse e-mail manuellement ou la
sélectionner à partir du journal d'appels, du répertoire ou d'un
groupe.
4 Appuyez sur le champ Cc/Cci pour ajouter d'autres
destinataires.
5 Appuyez sur le champ de saisie de l'objet et entrez un objet.
6 Appuyez sur le champ de saisie du texte et rédigez votre
message.
7 Appuyez sur Joindre et joignez un fichier.
Vous pouvez sélectionner un fichier à partir de la liste
des fichiers ou capturer une photo, une vidéo ou un
enregistrement audio.
8 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message.
Si vous êtes hors connexion ou en dehors de votre zone de
couverture, le message est conservé dans le fil des messages
jusqu'à votre prochaine connexion ou jusqu'à ce que vous
vous trouviez de nouveau dans une zone couverte par votre
opérateur.
› Afficher un e-mail
Lorsque vous ouvrez un compte e-mail, vous pouvez afficher
hors connexion les e-mails précédemment récupérés ou vous
connecter au serveur de messagerie pour consulter vos nouveaux
messages. Une fois les messages récupérés, vous pouvez les lire
hors connexion.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur E-mail → un compte e-mail.
Communication
49
2 Appuyez sur [ ] → Actualiser pour mettre à jour la liste des
messages.
3 Sélectionnez un e-mail.
En mode affichage d'un e-mail, utilisez les options suivantes:
● Pour répondre au message, appuyez sur [ ] → Répondre.
● Pour transférer le message à d'autres personnes, appuyez sur
[ ] → Transf.
● Pour supprimer le message, appuyez sur [ ] → Supprimer.
● Pour déplacer le message vers un autre dossier, appuyez sur
[ ] → Déplacer dans le dossier.
● Pour charger les images du message, appuyez sur [ ] →
Afficher images.
● Pour modifier la taille du texte, appuyez sur [ ] → Plus →
Taille du texte.
● Pour ajouter l’adresse e-mail à votre répertoire, appuyez sur [ ]
→ Plus → Ajouter aux contacts.
● Pour enregistrer le message en tant qu’événement, appuyez sur
[ ] → Plus → Enregistrer dans Calendrier.
● Pour consulter une pièce jointe, faites glisser l’écran vers le bas
et sélectionnez la pièce jointe. Pour l’enregistrer sur votre carte
mémoire, appuyez sur .
Samsung Email
Samsung Email vous permet de connecter votre téléphone
à vos comptes de messagerie électronique personnels ou
professsionnels. Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des
applications et appuyez sur Samsung Email.
Communication
50
Talk
Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par
l'intermédiaire de Google Talk™.
En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
› Ajouter des amis à votre liste d'amis
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Talk.
La liste des amis vous permet de voir tous vos contacts Google
Talk en un seul coup d'œil.
2 Appuyez sur [ ] → Ajouter un ami.
3 Saisissez l'adresse e-mail d'un ami et appuyez sur Envoyer une
invitation.
Lorsque votre ami accepte l'invitation, ce dernier est ajouté à votre
liste d'amis.
› Démarrer une session de discussion
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Talk.
2 Sélectionnez un nom dans la liste de vos amis. L'écran de
discussion s'ouvre.
3 Saisissez votre message et appuyez sur Envoyer.
Pour insérer des émoticônes, appuyez sur [ ] → Plus →
Insérer une émoticône.
4 Pour basculer d'une discussion à une autre, appuyez sur [ ]
→ Changer de chat.
5 Pour clôturer une session de discussion, appuyez sur [ ] →
Arrêter le chat.
Communication
51
Samsung MI
Découvrez comment discuter avec votre famille ou vos amis par
l’intermédiaire de n’importe quel client de messagerie instantané
universel.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Samsung MI.
2 Appuyez sur Ajouter un compte → un client de messagerie.
3 Saisissez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour
vous connecter.
4 Vous pouvez immédiatement discuter avec vos amis et avec
votre famille.
Social Hub
Découvrez comment accéder à Social Hub™, l’application de
communication intégrée pour les services de réseaux sociaux, les
e-mails, les messages, les messageries instantanées, les contacts
ou les agendas. Visitez le site socialhub.samsungapps.com pour
obtenir plus d’informations
● Certains services Social Hub™ pourraient ne pas être
disponibles en fonction de votre opérateur et/ou de la
version logicielle de votre téléphone.
● L'accès aux services Social Hub™ peut entraîner des
coûts de connexion supplémentaires en fonction
de l'offre souscrite auprès de votre opérateur. Pour
plus d'informations, renseignez-vous auprès de votre
opérateur.
› Bienvenue dans le Social Hub™
Les 3 avantages de votre Social Hub™
1 Tous vos contacts :
Synchronisez vos répertoires en ligne (mails et réseaux sociaux)
avec votre téléphone.
Communication
52
2 Boîte de réception Social Hub™ :
Gérez vos messages et conversations en une seule application.
3 Calendrier unifié :
Synchronisez l'ensemble de vos calendriers en ligne et
consultez votre emploi du temps d'un seul coup d'oeil.
Communiquer avec vos contacts
Grâce à Social Hub™ retrouvez toutes les informations de vos
contacts pour une meilleure communication.
1 Accédez à votre répertoire à partir de l'écran d'accueil.
2 Retrouvez en un clin d'oeil vos contacts ainsi que leur statut de
connexion.
3 Sélectionnez un contact et choisissez le moyen de
communication souhaité : SMS, MMS, e-mail, messagerie
instantannée.
Consulter vos messages
Avec Social Hub™, gérez vos messages et vos conversations en
toute simplicité grâce à un système de notifications intégré.
1 En mode Menu, appuyez sur Social Hub.
2 Vous n'avez qu'une seule boîte de réception pour tous vos
SMS/MMS, e-mails et actualités communautaires.
3 Appuyez sur l'enveloppe pour consulter vos messages ou sur la
bulle pour lancer une discussion instantanée.
Gérer votre calendrier unifié
Le calendrier unifié de Social Hub™ vous permet de gérer votre
agenda en y intégrant vos évènements communautaires.
Les évènements associés à un de vos comptes seront synchronisés,
que vous les modifiiez en ligne ou sur votre mobile.
1 En mode Menu, appuyez sur Calendrier.
2 Affichez/modifiez les évènements qui ont été synchronisés à
partir de vos différents comptes.
3 Créez de nouveaux évènements et synchronisez-les avec votre
compte favori.
Divertissements
53
Divertissements
Appareil photo
Découvrez comment capturer et visionner des photos et des
vidéos. Vous pouvez prendre des photos d'une résolution allant
jusqu'à 2048 x 1536 pixels (3,2 méga pixels) et des vidéos d'une
résolution allant jusqu'à 320 x 240 pixels.
Pour utiliser l'appareil photo, vous devez d'abord insérer une carte
mémoire.
● Appuyez sur l'écran pour afficher ou masquer les icônes
qui apparaissent sur l'objectif.
● L'appareil photo s'éteint automatiquement lorsque vous
ne l'utilisez pas pendant un certain temps.
● Il est possible que les capacités de la mémoire diffèrent en
fonction de la scène photographiée ou des conditions de
prise de vue.
› Capturer une photo
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Appareil photo.
2 Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages
nécessaires.
6
7
8
3
2
4
5
1
Divertissements
54
Numéro Fonction
1
Barre d'état et de paramètres :
● : résolution
● : type de mesure d'exposition
● : nombre de photos que vous pouvez
prendre (en fonction de la mémoire
disponible)
● : emplacement de stockage
2 Modifier le mode de prise de vue.
3 Modifier le mode de scène.
4 Régler la luminosité.
5 Modifier les paramètres de l'appareil photo.
6 Basculer en mode Caméscope.
7 Capturer une photo.
8 Afficher la dernière photo capturée.
3 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom
avant ou arrière.
Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible
lors d’une prise de vue avec une résolution élevée.
4 Appuyez sur ou sur [ ] pour prendre une photo.
La photo est enregistrée automatiquement.
Après avoir pris des photos, appuyez sur pour les visionner.
● Faites défiler vers la gauche ou la droite pour afficher plus de
photos.
● Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur l'écran et
appuyez sur ou . Pour effectuer un zoom avant ou arrière,
vous pouvez également appuyer deux fois sur l'écran.
● Pour envoyer la photo à d'autres personnes, appuyez sur
Partager.
● Pour définir la photo en tant que fond d'écran ou l'attribuer à un
correspondant, appuyez sur Définir comme.
● Pour supprimer la photo, appuyez sur Supprimer.
Divertissements
55
› Prendre des photos à l'aide des options
prédéfinies
Votre appareil photo propose des paramètres prédéfinis
pour différents types de scènes. Il vous suffit simplement de
sélectionner le mode approprié aux conditions et aux sujets de vos
prises de vue.
Par exemple, si vous prenez des photos la nuit, sélectionnez le
mode Nuit dont l'exposition sera supérieure à une photo prise de
jour.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → une scène.
3 Procédez aux réglages nécessaires.
4 Appuyez sur ou sur [ ] pour prendre une photo.
› Prendre une photo en mode Sourire
Votre appareil photo peut reconnaître les visages et vous aider à
prendre des photos lorsque vos sujets sourient.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → Sourire.
3 Procédez aux réglages nécessaires.
4 Appuyez sur ou sur [ ].
5 Pointez l'objectif de l'appareil photo vers le sujet.
Votre appareil reconnaît les visages sur une photo et
détecte les sourires. Lorsque le sujet sourit, l'appareil prend
automatiquement une photo.
Divertissements
56
› Capturer une photo en mode Continu
Vous pouvez facilement capturer une série de photos de sujets
en mouvement. Ceci est utile lorsque vous réalisez des photos
d'enfants en train de jouer ou d'évènements sportifs par exemple.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → Continu.
3 Procédez aux réglages nécessaires.
4 Maintenez la touche ou [ ] enfoncée. L'appareil photo
multiplie les prises de vue jusqu'à ce que vous relâchiez la
touche.
› Capturer une photo en mode Panorama
Vous pouvez prendre de larges photos panoramiques en utilisant
le mode Panorama. Ce mode est conseillé pour photographier les
paysages.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → Panorama.
3 Procédez aux réglages nécessaires.
4 Appuyez sur ou sur [ ] pour prendre la première photo.
5 Déplacez lentement le téléphone dans une direction et alignez
le cadre vert avec l'objectif.
Lorsque le cadre vert est aligné avec l'objectif, l'appareil photo
prend automatiquement la photo suivante.
6 Répétez l'étape 5 pour terminer la photo panoramique.
Divertissements
57
› Capturer une photo assemblée
Vous pouvez capturer deux photos avec le même arrière-plan,
puis assembler les moitiés gauche et droite de chaque photo pour
ne former qu'un seul cliché. Cette fonction est utile lorsque vous
voulez prendre une photo de vous-même avec un ami, mais que
personne d'autre n'est là pour effectuer la prise de vue à votre
place.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur → Ajoutez-moi.
3 Procédez aux réglages nécessaires.
4 Appuyez à droite ou à gauche, à l'endroit où vous souhaitez
prendre la première photo.
5 Appuyez sur ou sur [ ] pour prendre la première photo.
6 Procédez à tous les réglages nécessaires pour la seconde
photo.
7 Appuyez sur ou sur [ ] pour prendre la deuxième photo.
Le téléphone assemble automatiquement la moitié de la
première photo et la moitié de la seconde photo pour ne
former qu'un seul cliché.
› Personnaliser les paramètres de l'appareil photo
Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder
aux options suivantes:
Option Fonction
Macro Activer le mode Macro pour prendre des
photos en gros plan.
Retardateur Sélectionner le délai à l'issue duquel l'appareil
doit prendre une photo.
Résolution Modifier l'option de résolution.
Balance des
blancs
Régler la gamme de couleurs en fonction des
conditions d'éclairage.
Divertissements
58
Option Fonction
Effets Appliquer des effets spéciaux, par exemple
des tons sépia ou noir et blanc.
Mesure Sélectionner un type d'indice d'exposition.
Qualité d’image Définir le niveau de qualité des photos.
Ajuster Régler le contraste, la saturation et la netteté.
Avant de prendre une photo, appuyez sur → pour accéder
aux paramètres suivants:
Paramètre Fonction
Guide Afficher des lignes directrices sur l'écran
d'aperçu.
Compte-rendu Régler l'appareil photo pour qu'il affiche la
photo que vous venez de prendre.
GPS
Paramétrer l'appareil photo pour qu'il ajoute
les informations de localisation aux photos.
Pour que les signaux GPS soient
meilleurs, évitez de prendre des photos
dans des lieux où le signal peut être
limité, par exemple entre des bâtiments
ou dans des zones de faible altitude,
ou encore lorsque les conditions
météorologiques sont mauvaises.
Son de
l’obturateur
Régler l'obturateur pour qu'il émette un son
lors de la prise d'une photo.
Réinitialiser Réinitialiser les options des menus et des
prises de vue.
Divertissements
59
› Enregistrer une vidéo
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Appareil photo.
2 Appuyez sur pour basculer en mode Caméscope.
3 Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages
nécessaires.
5
6
7
2
3
4
1
Numéro Fonction
1
Barre d'état et de paramètres :
● : résolution
● : durée des vidéos que vous pouvez
enregistrer (en fonction de la mémoire
disponible)
● : emplacement de stockage
2
Modifier le mode d'enregistrement (pour
joindre la vidéo à un MMS ou pour l'enregistrer
normalement).
3 Régler la luminosité.
4 Modifier les paramètres du caméscope.
5 Basculer en mode Appareil photo.
6 Enregistrer une vidéo.
7 Afficher la dernière vidéo enregistrée.
Divertissements
60
4 Appuyez sur la touche de volume pour effectuer un zoom
avant ou arrière.
Il est possible que la fonction Zoom ne soit pas disponible
lors d’un enregistrement avec une résolution élevée.
5 Appuyez sur ou sur [ ] pour commencer à enregistrer.
6 Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement.
La vidéo est enregistrée automatiquement.
Il est possible que l'appareil photo ne puisse pas enregistrer
les vidéos correctement sur une carte mémoire dont le taux
de transfert est lent.
Après avoir enregistré des vidéos, appuyez sur pour les
visionner.
● Faites défiler vers la gauche ou la droite pour afficher plus de
vidéos.
● Pour envoyer la vidéo à d'autres personnes, appuyez sur
Partager.
● Pour lire la vidéo, appuyez sur Lire.
● Pour supprimer la vidéo, appuyez sur Supprimer.
› Personnaliser les paramètres du caméscope
Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur →
pour accéder aux options suivantes:
Option Fonction
Retardateur Définir le délai à l'issue duquel l'appareil
photo doit commencer à filmer.
Résolution Modifier l'option de résolution.
Balance des blancs Régler la gamme de couleurs en fonction
des conditions d'éclairage.
Effets Appliquer des effets spéciaux, par exemple
des tons sépia ou noir et blanc.
Qualité vidéo Définir le niveau de qualité des vidéos.
Ajuster Régler le contraste, la saturation et la
netteté.
Divertissements
61
Avant de commencer à enregistrer une vidéo, appuyez sur →
pour accéder aux paramètres suivants:
Paramètre Fonction
Guide Afficher des lignes directrices sur l'écran
d'aperçu.
Enreg. audio Activer ou désactiver l'enregistrement du
son.
Compte-rendu Régler l'appareil photo pour qu'il affiche la
vidéo que vous venez d'enregistrer.
Réinitialiser Réinitialiser les options des menus et des
prises de vue.
Galerie
Découvrez comment afficher les photos et lire les vidéos
enregistrées sur la carte mémoire.
› Formats de fichiers compatibles
Type Format
Image Extension : bmp, gif, jpg, png, wbmp, agif
Vidéo ● Extension : 3gp, mp4
● Codec : MPEG4, H.263, H.264
● En fonction de la version logicielle de votre téléphone,
certains formats ne sont pas compatibles.
● Une erreur peut se produire à l'ouverture d'un fichier
si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire
disponible.
Divertissements
62
› Afficher une photo
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Galerie.
2 Choisissez un dossier.
3 Pour modifier le mode d'affichage, appuyez sur ou en
haut à droite de l'écran.
4 Sélectionnez une photo (sans icône de lecture) à afficher.
En mode affichage d'une photo, les options suivantes sont
disponibles:
● Faites défiler vers la gauche ou la droite pour afficher plus de
photos.
● Appuyez sur ou pour effectuer un zoom avant ou arrière.
Pour effectuer un zoom avant ou arrière, vous pouvez également
appuyer deux fois sur l'écran.
● Pour démarrer un diaporama en utilisant les photos enregistrées
dans le dossier sélectionné, appuyez sur Diaporama. Pour
arrêter le diaporama, appuyez sur l'écran.
● Pour utiliser d’autres fonctions avec la photo, par exemple les
options de partage, de suppression ou d’édition, appuyez sur
Menu.
› Lire une vidéo
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Galerie.
2 Choisissez un dossier.
3 Pour modifier le mode d'affichage, appuyez sur ou en
haut à droite de l'écran.
4 Sélectionnez une vidéo (avec l'icône ) à lire.
5 Pour contrôler la lecture, servez-vous des touches virtuelles.
› Partager des photos ou des vidéos
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Galerie.
2 Choisissez un dossier.
Divertissements
63
3 Appuyez sur [ ], puis sélectionnez un fichier image ou vidéo.
4 Appuyez sur Partager → une option de partage.
Musique
Découvrez comment écouter vos morceaux de musique favoris à
tout moment grâce au lecteur MP3. Le lecteur MP3 est compatible
avec les formats de fichiers suivants: mp3, ogg, aac.
Pour utiliser le lecteur de musique, vous devez d’abord insérer une
carte mémoire.
● Si vous ouvrez des fichiers audio à partir de Mes fichiers,
de MMS ou du navigateur Web, vous pouvez les écouter
dans les formats suivants: mid, xmf, rtttl, imy, rtx, ota, amr,
wav, mxmf.
● En fonction de la version logicielle de votre téléphone,
certains formats ne sont pas compatibles.
● Une erreur peut se produire à l'ouverture d'un fichier
si la taille de celui-ci dépasse la quantité de mémoire
disponible.
› Copier des fichiers audio dans votre carte
mémoire
Commencez par transférer des fichiers sur une carte mémoire :
● Téléchargez sur le Web. ► p. 76
● Téléchargez depuis un ordinateur à l’aide du logiciel Samsung
Kies. ► p. 93
● Recevez des fichiers via Bluetooth. ► p. 89
● Copiez des fichiers sur une carte mémoire. ► p. 93
› Écouter de la musique
Après avoir transféré des fichiers audio sur votre carte mémoire :
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Musique.
2 Sélectionnez une catégorie de musique → un fichier audio.
Divertissements
64
3 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :
5
6
7
8
1
2
3
4
Numéro Fonction
1 Activer le son Surround 5.1 lorsqu’un un
casque ou des écouteurs sont branchés.
2 Se déplacer dans le fichier en faisant glisser la
barre ou en appuyant dessus.
3
Reprendre la lecture du début. Revenir au
fichier précédent. Effectuer un retour rapide
dans le fichier (maintenir la touche enfoncée).
4 Interrompre la lecture. Pour la reprendre,
appuyez sur .
5
Modifier le mode de répétition (désactivé,
répéter la lecture d'un seul ou de tous les
fichiers).
6 Activer le mode Aléatoire.
7 Ouvrir la liste de lecture.
8 Passer au fichier suivant. Avancer dans le
fichier (maintenir enfoncée).
Divertissements
65
● Vous pouvez contrôler le lecteur de musique avec un
casque. Depuis l’écran d’accueil, vous pouvez également
maintenir la touche du casque enfoncée pour démarrer
le lecteur de musique. Appuyez sur la touche du casque
pour lancer ou interrompre la lecture.
● Le casque SRS CS Headphone™ offre une qualité d'écoute
Surround 5.1, bien meilleure que celle des oreillettes ou
des casques standard, notamment lorsque vous écoutez
du contenu multicanal, tel que des films en DVD.
● La technologie WOW HD™ améliore significativement la
qualité audio de la lecture en offrant des divertissements
3D dynamiques et une profondeur de son saisissante,
alternant entre basses et hautes fréquences, pour une
fidélité encore plus réaliste.
› Créer une liste de lecture
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Musique.
2 Sélectionnez une catégorie → un fichier audio.
3 Appuyez sur [ ] → Ajouter à liste de lecture → Nouveau.
4 Saisissez le titre de votre nouvelle liste de lecture, puis appuyez
sur Sauveg.
5 Pour ajouter plus de fichiers audio à la liste de lecture, lancez la
lecture d'un fichier et appuyez sur [ ] → Ajouter à liste de
lecture → la nouvelle liste de lecture.
Divertissements
66
› Utiliser la fonction de lecture aléatoire
Lorsque vous activez la fonction de lecture aléatoire, votre
téléphone sélectionne et lit les fichiers de musique au hasard.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Musique.
2 Appuyez sur [ ] → Lecture aléatoire.
3 Pour désactiver la fonction de lecture aléatoire, appuyez sur
[ ] → Désactiver lecture personnalisée.
› Personnaliser les paramètres du lecteur MP3
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Musique.
2 Sélectionnez une catégorie → un fichier audio.
3 Appuyez sur [ ] → Paramètres.
4 Pour personnaliser votre lecteur MP3, définissez les paramètres
suivants:
Option Fonction
Canal 5.1
Définir si le canal virtuel surround 5.1
doit être activé lorsqu'un kit piéton est
connecté.
Egaliseur Sélectionner un type d'égaliseur par
défaut.
Radio FM
Découvrez comment écouter de la musique et les actualités en
utilisant la radio FM. Pour écouter la radio FM, vous devez brancher
un casque ou des écouteurs faisant office d’antenne radio.
Divertissements
67
› Écouter la radio FM
1 Branchez un casque ou des écouteurs sur le téléphone.
2 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Radio FM.
La radio FM recherche et mémorise automatiquement les
stations disponibles.
Lorsque vous utilisez la radio FM pour la première fois, le
téléphone lance une recherche automatique des stations.
3 Les touches suivantes permettent de contrôler la radio FM :
3
5
4
3
1
2
Numéro Fonction
1 Allumer ou éteindre la radio FM.
2 Régler le volume.
3 Rechercher une station de radio disponible.
4 Ajuster la fréquence.
5 Ajouter la station de radio en cours d'écoute à
la liste des favoris.
› Enregistrer automatiquement une station de
radio
1 Branchez un casque ou des écouteurs sur le téléphone.
2 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Radio FM.
3 Appuyez sur [ ] → Analyser → une option de recherche.
La radio FM recherche et mémorise automatiquement les
stations disponibles.
Divertissements
68
› Ajouter une station de radio à la liste des favoris
1 Branchez un casque ou des écouteurs sur le téléphone.
2 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Radio FM.
3 Faites défiler l'écran jusqu'à la station de radio désirée.
4 Pour ajouter la station à la liste des favoris, appuyez sur .
Vous pouvez renommer ou supprimer le nom des stations.
Dans la liste des favoris, maintenez votre doigt appuyé sur
une station de radio, puis appuyez sur Suppr. ou Nouveau
nom.
› Personnaliser les paramètres de la radio FM
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Radio FM.
2 Appuyez sur [ ] → Paramètres.
3 Pour personnaliser votre radio FM, réglez les paramètres
suivants:
Option Fonction
REGION Sélectionner votre région.
Lecture en
arrière-plan
Indiquer si vous souhaitez écouter la radio
FM en arrière-plan lorsque vous utilisez
d'autres applications. Si cette fonction est
active, vous pouvez contrôler la radio FM
depuis le volet des raccourcis.
Nom de la
station
Indiquer si le nom de la station doit
s'afficher sur l'écran de la radio FM. Ces
noms ne sont disponibles que pour les
stations de radio qui les fournissent.
Fréquence
alternative
Indiquer si la radio FM doit tenter de
changer de fréquence lorsque le signal
d'une station est faible.
Désactiv. auto
radio
Régler la radio FM pour qu'elle s'éteigne
automatiquement passé un certain délai.
Informations personnelles
69
Informations personnelles
Contacts
Découvrez comment créer et gérer la liste de vos contacts
personnels ou professionnels. Pour tous vos contacts, vous pouvez
enregistrer des noms, des numéros de téléphone mobile ou fixe,
des adresses e-mail, des dates d'anniversaire et plus encore.
› Ajouter un nouveau contact
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur .
2 Appuyez sur [ ] → Nouveau contact.
En mode Portrait, appuyez sur .
3 Sélectionnez un emplacement mémoire.
Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte
auquel vous souhaitez ajouter le contact.
4 Saisissez les coordonnées du contact.
5 Appuyez sur Enregistrer pour ajouter ce contact dans la
mémoire.
Vous pouvez également créer un contact à partir de l'écran de
numérotation.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Clavier.
2 Saisissez un numéro de téléphone.
3 Appuyez sur Ajouter aux contacts → .
4 Sélectionnez un emplacement mémoire.
Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte
auquel vous souhaitez ajouter le contact.
5 Saisissez les coordonnées du contact.
6 Appuyez sur Enregistrer pour ajouter ce contact dans la
mémoire.
Informations personnelles
70
› Rechercher un contact
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur .
2 Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou vers le bas.
3 Sélectionnez un contact.
Une fois le contact localisé, vous pouvez :
● l'appeler en sélectionnant un numéro ;
● lui envoyer un message en appuyant sur Message ;
● lui envoyer un e-mail en sélectionnant une adresse e-mail ;
● modifier ses coordonnées en appuyant sur [ ] → Modifier;
● ajouter le contact dans vos contacts favoris en appuyant sur .
› Définir un numéro d'appel abrégé
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur .
2 Appuyez sur [ ] → Plus → Numérotation rapide.
3 Sélectionnez un numéro d'emplacement → un contact.
4 Sélectionnez un numéro de téléphone (si nécessaire).
Depuis l'écran de numérotation, vous pouvez composer
rapidement ce numéro en maintenant votre doigt appuyé
sur le chiffre associé.
› Créer une carte de visite
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur .
2 Appuyez sur [ ] → Mon profil.
3 Saisissez vos coordonnées personnelles.
4 Appuyez sur Enregistrer.
Vous pouvez envoyer votre carte de visite en la joignant à
un message ou à un e-mail, ou en la transférant à l'aide de la
fonction sans fil Bluetooth.
Informations personnelles
71
› Récupérer des contacts à partir de vos comptes
communautaires
Vous pouvez afficher la liste des comptes de sites Web
communautaires et en sélectionner un pour ajouter un contact du
site Web au répertoire de votre téléphone.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur .
2 Appuyez sur [ ] → Plus → Lier à mes comptes.
3 Sélectionnez un compte.
› Créer un groupe de contacts
En créant des groupes de contacts, vous pouvez gérer plusieurs
contacts simultanément et envoyer des messages ou des e-mails à
tous les membres d'un groupe. Commencez par créer un groupe.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Groupes.
2 Appuyez sur [ ] → Créer.
3 Saisissez le nom du groupe, puis sélectionnez la sonnerie
associée.
4 Appuyez sur Enregistrer.
› Copier des contacts
Pour copier des contacts à partir de la carte SIM ou USIM dans le
téléphone :
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Contacts.
2 Appuyez sur [ ] → Importer/Exporter → Importer depuis
la carte SIM.
3 Sélectionnez les contacts à copier et appuyez sur Importer.
Informations personnelles
72
Pour copier des contacts à partir du téléphone sur la carte SIM ou
USIM :
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Contacts.
2 Appuyez sur [ ] → Importer/Exporter → Exporter vers la
carte SIM.
3 Sélectionnez les contacts à copier et appuyez sur Exporter →
Oui.
›Importer ou exporter des contacts
Pour importer des contacts (au format vcf) sur votre téléphone à
partir d'une carte mémoire :
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Contacts.
2 Appuyez sur [ ] → Importer/Exporter → Importer depuis
la carte SD.
3 Sélectionnez un emplacement mémoire.
Si vous possédez plusieurs comptes, sélectionnez le compte
auquel vous souhaitez ajouter le contact.
4 Choisissez entre importer un seul contact, plusieurs contacts
ou l'ensemble des contacts, puis appuyez sur OK.
5 Sélectionnez les contacts à importer, puis appuyez sur OK.
Pour exporter des contacts de votre téléphone vers une carte
mémoire :
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Contacts.
2 Appuyez sur [ ] → Importer/Exporter → Exporter vers la
carte SD.
3 Appuyez sur Oui pour confirmer.
Informations personnelles
73
› Consulter le journal des communications
Vous pouvez afficher le journal des communications pour
consulter les appels, les messages, les e-mails ou les fils de
discussion des sites de réseaux sociaux.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Historique.
2 Sélectionnez l'élément à afficher.
› Consulter les activités du réseau social
Vous pouvez consulter les dernières activités de contacts sur les
sites de réseau social tels que Facebook, MySpace et Twitter.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur → Activités.
2 Sélectionnez l'élément à afficher.
Calendrier
Découvrez comment créer et gérer les événements quotidiens,
hebdomadaires ou mensuels et définir des alarmes pour vous
souvenir des événements importants.
› Créer des événements
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Calendrier.
2 Appuyez sur [ ] → Plus → Créer.
3 Saisissez les détails de l'événement comme indiqué.
4 Appuyez sur Terminé.
› Afficher des événements
Pour modifier l'affichage du calendrier :
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Calendrier.
2 Appuyez sur [ ], puis sur Jour, Hebdo. ou Mois.
Informations personnelles
74
Pour afficher les événements d'une date spécifique :
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Calendrier.
2 Sélectionnez une date dans le calendrier.
● Pour passer directement à une certaine date en la saisissant
manuellement, appuyez sur [ ] → Plus → Aller à, saisissez
la date en appuyant sur + ou -, et appuyez sur Appliquer.
● Pour sélectionner la date du jour, appuyez sur [ ] →
Aujourd’hui.
3 Sélectionnez un événement pour en afficher les détails.
› Arrêter l'alarme d'un événement
Si vous définissez une alarme pour un événement, l'icône de
l'alarme s'affichera à l'heure spécifiée.
1 Ouvrez le volet de raccourcis situé en haut de l'écran.
2 Sélectionnez un rappel pour afficher plus de détails sur
l'événement.
3 Pour répéter ou annuler le rappel, appuyez sur Répéter tout
ou Ignorer tout.
Mémo
Découvrez comment enregistrer une information importante pour
la consulter ultérieurement.
› Créer un mémo
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Mémo.
2 Appuyez sur Nv mémo.
3 Saisissez votre mémo.
4 Si vous utilisez le clavier à l’écran, appuyez sur OK.
5 Sélectionnez une couleur pour modifier l'arrière-plan.
6 Appuyez sur Enreg.
Informations personnelles
75
› Afficher des mémos
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Mémo.
2 Sélectionnez un mémo pour en afficher les détails.
● Pour modifier le mémo, appuyez sur .
● Pour supprimer le mémo, appuyez sur → OK.
Vous pouvez envoyer le mémo à d'autres personnes en y
maintenant votre doigt appuyé et en sélectionnant Envoyer
via → une option.
Mémo vocal
Découvrez comment utiliser le dictaphone de votre téléphone.
Pour utiliser le dictaphone, vous devez d'abord insérer une carte
mémoire.
› Enregistrer un mémo vocal
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Mémo vocal.
2 Appuyez sur Enregistrer pour commencer à enregistrer.
3 Parlez dans le microphone.
4 Lorsque vous avez terminé d'enregistrer, appuyez sur Arrêt.
Le mémo est enregistré automatiquement.
5 Pour enregistrer des mémos supplémentaires, appuyez sur
Enregistrer au bas de l'écran.
› Écouter un mémo vocal
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Mémo vocal.
2 Appuyez sur Liste.
3 Sélectionnez un mémo vocal à lire.
Vous pouvez envoyer le mémo vocal à d'autres en appuyant
sur [ ] → Partager → une option.
Web
76
Web
Les services Web nécessitent une connexion de données. Pour
choisir le meilleur forfait de connexion, contactez votre opérateur.
Internet
Découvrez comment accéder à des pages Web et enregistrer des
favoris.
● L'accès au Web et le téléchargement de contenu
multimédia peuvent entraîner des frais supplémentaires.
Pour en savoir plus, contactez votre opérateur.
● Le menu du navigateur peut s'intituler différemment selon
votre opérateur.
● La disponibilité de certaines icônes dépend de votre zone
géographique ou de votre opérateur.
› Surfer sur le Web
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Internet pour ouvrir la page d'accueil spécifiée.
Pour accéder à une page Web spécifique, appuyez sur le
champ de saisie de l'adresse (URL), saisissez l'adresse de la page
Web, puis appuyez sur .
2 Utilisez les touches suivantes pour naviguer dans les pages
Web :
1 2
L’écran ci-dessus peut varier en fonction de votre zone
géographique ou de votre opérateur.
Web
77
Numéro Fonction
1 Saisir l'adresse de la page Web à afficher.
2
Ouvrir la liste des favoris enregistrés, des pages
fréquemment visitées, ainsi que l'historique
Internet récent.
En cours de navigation sur une page Web, utilisez les options
suivantes:
● Pour effectuer un zoom avant ou arrière, appuyez sur ou
. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, vous pouvez
également appuyer deux fois sur l’écran.
● Pour ouvrir une nouvelle fenêtre, appuyez sur [ ] → Nvlle
fenêtre.
● Pour afficher les fenêtres actives, appuyez sur [ ] → Fenêtres.
Vous pouvez ouvrir plusieurs pages et passer de l'une à l'autre
aisément.
● Pour recharger une page Web, appuyez sur [ ] → MAJ.
● Pour aller à la page suivante de l'historique, appuyez sur [ ] →
Page suivante.
● Pour ajouter la page aux favoris, appuyez sur [ ] → Ajouter un
favori.
● Pour afficher l’historique Internet récent, appuyez sur [ ] →
Plus → Historique.
● Pour rechercher du texte sur une page Web, appuyez sur [ ] →
Plus → Rech. sur page.
● Pour afficher les détails de la page Web, appuyez sur [ ] →
Plus → Info page.
● Pour envoyer l'adresse Web (URL) de la page Web, appuyez sur
[ ] → Plus → Partager page.
● Pour afficher l'historique de téléchargement, appuyez sur [ ]
→ Plus → Téléch.
● Pour personnaliser les paramètres du navigateur, appuyez sur
[ ] → Plus → Paramètres.
Web
78
› Rechercher oralement des informations
En fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur, il
est possible que cette fonction ne soit pas disponible.
1 Depuis l’écran d’accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Internet.
2 Sélectionnez le champ de l’adresse.
3 Appuyez sur et prononcez un mot-clé dans le microphone
de l’appareil.
L’appareil recherche les informations et les pages Web
correspondant au mot-clé.
› Créer des favoris de pages Web
Vous pouvez ajouter un favori manuellement si vous connaissez
l'adresse de la page Web correspondante. Pour ajouter un favori :
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Internet.
2 Appuyez sur → Favoris.
3 Appuyez sur Ajouter ou [ ] → Dernière page favorite
consultée.
4 Saisissez le titre d'une page Web et son adresse (URL).
5 Appuyez sur OK.
Dans la liste des favoris, maintenez votre doigt appuyé sur un
favori et utilisez les options suivantes:
● Pour ouvrir la page Web dans la fenêtre affichée, appuyez sur
Ouvrir.
● Pour ouvrir la page Web dans une nouvelle fenêtre, appuyez sur
Ouvrir nouv fenêtre.
● Pour modifier les détails du favori, appuyez sur Modifier le
favori.
● Pour ajouter le raccourci du favori sur l'écran d'accueil, appuyez
sur Ajout raccourci à accueil.
● Pour envoyer l'adresse Web (URL) de la page Web à d'autres
personnes, appuyez sur Partager lien.
Web
79
● Pour copier l'adresse Web (URL) de la page Web, appuyez sur
Copier URL lien.
● Pour supprimer le favori, appuyez sur Supprimer favori.
● Pour utiliser la page Web en tant que page d'accueil du
navigateur, appuyez sur Définir comme page d’accueil.
› Accéder aux pages régulièrement consultées ou à
l'historique récent
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Internet.
2 Appuyez sur → Les plus visités ou Historique.
3 Sélectionnez une page Web à ouvrir.
Vous pouvez ajouter une page Web à la liste des favoris en
sélectionnant l'icône en forme d'étoile à droite de l'écran.
Cartes
Découvrez comment utiliser Google Maps™ pour localiser votre
position géographique, parcourir la carte en ligne pour afficher
une rue, une ville ou un pays et calculer un itinéraire.
Pour améliorer la qualité de réception GPS, évitez d'utiliser votre
téléphone dans les conditions suivantes:
● entre des immeubles, dans des tunnels ou des passages
souterrains ou à l'intérieur des bâtiments;
● en cas de mauvaises conditions météorologiques;
● à proximité de champs magnétiques ou de lignes à haute
tension ;
● dans un véhicule doté d’un film de protection solaire.
Ne touchez et ne couvrez pas la zone de l'antenne interne
avec vos mains ou tout autre objet lorsque vous utilisez les
fonctions GPS.
En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
Web
80
› Activer des services de localisation avec Google
Maps
Pour trouver votre position et effectuer une recherche sur la carte,
vous devez activer les services de localisation.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Localisation et sécurité.
2 Pour activer les services de localisation, définissez les
paramètres suivants:
Option Fonction
Utiliser réseaux
sans fil
Paramétrer le téléphone afin d'utiliser les
réseaux Wi-Fi et/ou mobiles pour localiser
votre position.
Utiliser les
satellites GPS
Paramétrer le téléphone afin d'utiliser le
satellite GPS pour localiser votre position.
› Rechercher un lieu spécifique
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Maps.
2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez
sur OK pour confirmer.
La carte affiche votre position actuelle.
3 Appuyez sur [ ] → Rechercher.
4 Saisissez un mot-clé pour la localisation, puis appuyez sur .
● Pour effectuer une recherche de localisation oralement,
appuyez sur .
● Pour afficher une liste de l’ensemble des résultats de votre
recherche, appuyez sur .
● Appuyez sur ou pour effectuer un zoom avant ou
arrière.
● Pour ajouter des données à la carte, appuyez sur [ ] →
Données géo.
Web
81
● Pour afficher votre position actuelle, appuyez sur [ ] → Ma
position.
Pour ajouter une étoile à la position, appuyez sur la position
→ .
› Calculer un itinéraire vers une destination
spécifique
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Maps.
2 Appuyez sur [ ] → Itinéraire.
3 Saisissez les adresses du lieu de départ et du lieu d'arrivée.
Pour sélectionner une adresse à partir de la votre liste de
contacts ou de vos lieux favoris ou pour indiquer un lieu sur la
carte, appuyez sur → Contacts, Point sur la carte, ou Mes
adresses.
4 Sélectionnez un mode de déplacement (voiture, bus ou à pied)
et appuyez sur Itinéraire.
5 Sélectionnez un trajet pour afficher les détails de votre voyage
(si nécessaire).
6 Appuyez sur .
L’itinéraire est indiqué sur la carte. Pour afficher une seule
composante de l’itinéraire, appuyez sur ou .
7 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ] → Plus →
Effacer résultats.
Latitude
Découvrez comment partager votre position avec vos amis et
afficher leur position à l'aide de Google Latitude™.
Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est
possible que cette fonction ne soit pas disponible.
Web
82
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Latitude.
Le téléphone se connecte automatiquement à Google
Latitude.
2 Appuyez sur → Sélectionner dans mes contacts ou
Ajouter en indiquant l’adresse e-mail.
3 Sélectionnez un ami à ajouter ou saisissez une adresse e-mail,
puis appuyez sur Ajouter des amis.
4 Appuyez sur Oui.
Lorsque votre ami accepte votre invitation, vous pouvez
partager des positions.
5 Appuyez sur [ ] → Plan.
Les positions de vos amis sont marquées avec leurs photos sur
la carte.
Adresses
Découvrez comment rechercher un lieu à proximité de votre
position.
Selon votre zone géographique ou votre opérateur, il est
possible que cette fonction ne soit pas disponible.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Adresses.
2 Choisissez une catégorie.
Le téléphone recherche des lieux à proximité de votre position
actuelle reliés à la catégorie sélectionnée.
3 Sélectionnez le nom d'un lieu pour en afficher les détails.
4 Pour afficher le lieu sur une carte, appuyez sur Plan.
Pour afficher l’itinéraire jusqu’à la destination, appuyez sur
Itinéraire.
Pour afficher le numéro de téléphone du lieu, appuyez sur
Appel.
Web
83
Navigation
Découvrez comment utiliser le système de navigation GPS pour
rechercher et afficher votre destination avec des instructions
vocales.
● Les cartes, votre position actuelle et autres données
de navigation peuvent différer des informations de
localisation réelles. Soyez attentif aux conditions de
trafic, à l’état de la route et à tous les autres facteurs qui
pourraient affecter votre conduite, et respectez le code de
la route et les consignes de sécurité en vigueur.
● En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Navigation.
2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez
sur Accepter pour confirmer.
3 Saisissez votre destination en utilisant l'une des méthodes
suivantes:
● Énoncer destination : prononcer le nom de votre
destination en disant par exemple « Naviguer vers
destination ».
● Saisir destination : saisir la destination à l'aide du clavier
virtuel.
● Contacts : sélectionner votre destination à partir des
adresses de vos contacts.
● Adresses enregistrées : sélectionner votre destination à
partir de la liste de vos lieux favoris.
4 Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour utiliser le
service de navigation.
Web
84
YouTube
Découvrez comment visionner et partager des vidéos sur YouTube.
En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
› Visionner des vidéos
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur YouTube.
2 Si vous lancez cette application pour la première fois, appuyez
sur Accepter pour confirmer.
3 Sélectionnez une vidéo dans la liste.
4 Les touches suivantes permettent de contrôler la lecture :
1
2
Numéro Fonction
1 Se déplacer dans le fichier en faisant glisser la
barre.
2 Changer la qualité de l'affichage.
Web
85
› Mettre des vidéos en ligne
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur YouTube.
2 Appuyez sur [ ] → Ajouter et sélectionnez une vidéo. Passez
à l'étape 8.
Si vous souhaitez mettre en ligne de nouvelles vidéos, appuyez
sur pour allumer l'appareil photo.
3 Pointez l'objectif vers le sujet et procédez aux réglages
nécessaires.
4 Appuyez sur ou sur [ ] pour commencer à enregistrer.
5 Appuyez sur pour arrêter l'enregistrement.
6 Appuyez sur Sauveg. pour mettre en ligne la vidéo que vous
venez d'enregistrer.
7 Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et
appuyez sur Connexion.
8 Saisissez les détails du chargement et appuyez sur Envoyer.
Actualités et météo
Découvrez comment afficher la météo et lire les actualités à la une
ainsi que d'autres articles.
› Afficher la météo
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Actualités et météo.
2 Appuyez sur Météo en haut de l'écran.
Votre téléphone recherche votre position actuelle et affiche la
météo correspondante.
Vous pouvez modifier la position pour afficher la météo
dans une autre région. Appuyez sur [ ] → Paramètres →
Paramètres de la météo et décochez la case située près de
Utiliser ma position. Appuyez ensuite sur une position dans
Définir un lieu.
Web
86
› Lire les articles de presse
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Actualités et météo.
2 Sélectionnez un sujet d'actualité en haut de l'écran.
3 Sélectionnez un article à ouvrir.
Pour ajouter des sujets d'actualité, appuyez sur [ ] →
Paramètres → Paramètres de l’actualité → Sélectionner
des sujets.
Samsung Apps
Samsung Apps vous permet de télécharger facilement et
rapidement une quantité incroyable d'applications directement
dans votre téléphone. Avec un nombre considérable de jeux
et d'innombrables applications diverses et variées (actualités,
références, réseaux sociaux, navigation, santé, etc.), Samsung
Apps vous offre un accès instantané à un choix pléthorique
d'applications mobiles.
Grâce aux applications parfaitement optimisées de Samsung
Apps, votre téléphone devient plus intelligent. Découvrez des
applications époustouflantes et profitez pleinement de la vie avec
un mobile.
● En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
● Pour plus d'informations, visitez le site
www.samsungapps.com.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Samsung Apps.
2 Si vous lancez cette application pour la première fois, lisez les
conditions générales et appuyez sur Accepter.
3 Recherchez et téléchargez des applications en fonction de vos
besoins.
Web
87
Android Market
Vous pouvez télécharger des jeux, des sonneries ou d'autres
applications à partir d'Android Market.
En fonction de votre zone géographique ou de votre
opérateur, il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Android Market.
2 Localisez un fichier et téléchargez-le sur le téléphone.
► p. 35
Connectivité
88
Connectivité
Bluetooth
Bluetooth est une technologie de communication sans fil à courte
portée, capable d'échanger des informations dans un rayon
d'environ 10 mètres sans nécessiter de connexion matérielle.
Il est inutile d'aligner les appareils pour envoyer des données via
Bluetooth. Si les appareils sont à portée l'un de l'autre, vous pouvez
échanger des informations, même si les deux appareils ne sont pas
dans la même pièce.
● Samsung n'est pas responsable de la perte, de
l'interception ou du mauvais usage des données envoyées
ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth.
● Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de
confiance et correctement protégés avant de partager ou
de recevoir des données. La présence d'obstacles entre les
deux appareils peut réduire le rayon d'action.
● Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec
certains autres, en particulier ceux qui n'ont pas été testés
ou approuvés par Bluetooth SIG.
› Activer la fonction sans fil Bluetooth
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux →
Paramètres Bluetooth.
2 Pour activer la fonction sans fil Bluetooth, appuyez sur
Bluetooth.
Connectivité
89
› Rechercher d'autres appareils Bluetooth et s'y
connecter
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux →
Paramètres Bluetooth → Rechercher des périphériques.
2 Sélectionnez un appareil.
3 Saisissez le code PIN Bluetooth de votre téléphone ou celui
de l'autre appareil si celui-ci en possède un, puis appuyez sur
OK. Sinon, appuyez sur Accepter pour que votre code PIN
corresponde à celui de l'autre appareil.
Lorsque l'utilisateur de l'autre appareil saisit le même code PIN
ou accepte la connexion, la connexion entre les deux appareils
est effective. Lorsque la connexion est établie avec succès,
votre téléphone recherche automatiquement les services
disponibles.
Il est possible que certains appareils, notamment les kits
piéton et les kits mains-libres pour voiture, possèdent un
code PIN Bluetooth fixe, par exemple 0000. Si tel est le cas,
vous devez saisir ce code.
› Envoyer des données par Bluetooth
1 Sélectionnez un fichier ou un élément, par exemple un contact,
un mémo ou un fichier multimédia à partir d'une application
correspondante ou à partir de Mes fichiers.
2 Appuyez sur [ ] → Partager, Envoyer via → Bluetooth.
3 Recherchez un appareil Bluetooth à associer au vôtre.
› Recevoir des données par Bluetooth
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux →
Paramètres Bluetooth → Identifiable.
Votre appareil est visible par les autres appareils Bluetooth
pendant 2 minutes.
Connectivité
90
2 Lorsque vous y êtes invité(e), saisissez le code PIN Bluetooth et
appuyez sur OK (si nécessaire).
3 Appuyez sur Accepter pour confirmer que vous autorisez la
réception des données provenant de l'autre appareil.
Les données reçues sont enregistrées dans le dossier
bluetooth. Si vous recevez un contact, il est automatiquement
enregistré dans le répertoire.
Wi-Fi
Découvrez comment exploiter les capacités de réseau sans fil de
votre téléphone pour vous connecter à tout réseau local sans fil
(Wi-Fi) compatible avec la norme IEEE 802.11 b/g/n.
Vous pouvez vous connecter à Internet ou à d'autres appareils
réseau dès qu'un point d'accès sans fil est disponible.
Votre téléphone utilise une fréquence non harmonisée. Il est
conçu pour fonctionner dans tous les pays européens. Au
sein de l'Union Européenne, le réseau Wi-Fi peut fonctionner
sans restriction en intérieur, mais pas en extérieur en France.
› Activer la fonction Wi-Fi
Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et appuyez
sur Paramètres → Sans fil et réseaux → Paramètres Wi-Fi →
Wi-Fi.
Le réseau Wi-Fi activé et fonctionnant en arrière-plan
consomme de l'énergie. Pour économiser votre batterie,
activez la fonction Wi-Fi seulement lorsque vous en avez
besoin.
Connectivité
91
› Rechercher un réseau Wi-Fi et s'y connecter
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux →
Paramètres Wi-Fi.
Le téléphone recherche automatiquement les réseaux Wi-Fi
disponibles.
2 Sélectionnez un réseau sous Réseaux Wi-Fi.
3 Saisissez un mot de passe pour vous connecter au réseau (si
nécessaire).
4 Appuyez sur Connexion.
› Ajouter un réseau Wi-Fi manuellement
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux →
Paramètres Wi-Fi → Ajouter un réseau Wi-Fi.
2 Saisissez le SSID du réseau et choisissez le type de sécurité.
3 Définissez les paramètres de sécurité en fonction du type de
sécurité choisi.
4 Appuyez sur Enreg.
Partager une connexion réseau mobile
Découvrez comment définir votre appareil en tant que modem ou
point d’accès sans fil et comment partager sa connexion réseau
mobile sur des PC ou d’autres appareils.
› Partager le réseau mobile de votre téléphone via
une connexion Wi-Fi
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux → Point
d’accès et modem.
2 Appuyez sur Point d’accès mobile pour activer la fonction
modem Wi-Fi.
Connectivité
92
3 Appuyez sur Paramètres Point d’accès → Configurer le
point d’accès mobile pour configurer les réglages réseau afin
d’utiliser votre téléphone comme point d’accès :
Option Fonction
SSID du réseau
Afficher et modifier le nom de votre
téléphone indiqué aux périphériques
externes.
Sécurité Afficher ou modifier la clé de réseau pour
éviter tout accès non autorisé au réseau.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enreg.
5 À partir d'un autre téléphone, recherchez le nom de votre
téléphone dans la liste des connexions disponibles et
connectez-vous au réseau.
› Partager le réseau mobile de votre appareil via un
branchement USB
Vous pouvez configurer votre téléphone en tant que modem sans
fil pour les ordinateurs et partager la connexion réseau de votre
téléphone via USB.
1 Branchez un câble USB sur le connecteur à fonctions multiples
de votre téléphone et reliez-le à un ordinateur.
2 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux → Point
d’accès et modem.
3 Appuyez sur Modem USB pour activer la fonction modem
USB.
Votre téléphone partage la connexion réseau mobile avec
votre ordinateur.
Pour cesser de partager la connexion réseau, décochez la case
située à côté de Modem USB.
La méthode de partage de la connexion réseau peut différer
en fonction du système d'exploitation de l'ordinateur.
Connectivité
93
Connexions PC
Découvrez comment brancher votre téléphone sur un ordinateur
à l’aide d’un câble USB, et cela dans divers modes de connexion
USB. En connectant le téléphone à un ordinateur, vous pouvez
transférer directement des données depuis et vers votre téléphone
et utiliser le logiciel Samsung Kies.
› Se connecter avec Samsung Kies
Assurez-vous que le logiciel Samsung Kies est bien installé sur
votre ordinateur. Vous pouvez le télécharger à partir du site Web de
Samsung (www.samsung.com/kies).
1 Branchez un câble USB sur le connecteur à fonctions multiples
de votre téléphone et reliez-le à un ordinateur.
Samsung Kies démarre automatiquement.
Si Samsung Kies ne démarre pas automatiquement, doublecliquez
sur l'icône Samsung Kies sur votre ordinateur.
2 Copiez des fichiers depuis l'ordinateur vers le téléphone.
Pour plus d'informations, consultez l'aide de Samsung Kies.
› Connecter le téléphone en tant que périphérique
de stockage de masse
Si vous insérez une carte mémoire, vous pouvez accéder à son
répertoire de fichiers en utilisant l’appareil en tant que lecteur de
carte mémoire.
1 Insérez la carte dans le téléphone.
2 Branchez un câble USB sur le connecteur à fonctions multiples
de votre téléphone et reliez-le à un ordinateur.
3 Utilisez le volet des raccourcis.
4 Appuyez sur USB branché → Connecter le stockage USB →
OK.
5 Ouvrez le dossier pour afficher les fichiers.
Connectivité
94
6 Copiez les fichiers de l'ordinateur vers la carte mémoire.
7 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Désactiver le
stockage USB.
Pour déconnecter le téléphone de l'ordinateur, cliquez
sur l'icône de périphérique USB dans la barre des tâches
Windows, puis sur l'option Retirer le périphérique de
stockage de masse en toute sécurité. Débranchez ensuite
le câble de connexion PC. Si vous n'effectuez pas cette
manipulation, vous risquez de perdre les données stockées
sur la carte mémoire ou de l'endommager.
Connexions VPN
Vous pouvez créer des réseaux virtuels privés (VPN) et vous y
connecter de façon sécurisée via un réseau public, par exemple
Internet.
Votre téléphone doit déjà être configuré avec un accès
Internet. Vous devez modifier les connexions si vous
rencontrez des problèmes d'accès à Internet. Si vous n'êtes
pas certain des informations de connexion à saisir, consultez
votre opérateur.
› Paramétrer les connexions VPN
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux →
Paramètres VPN → Ajouter VPN.
2 Sélectionnez un type de VPN.
3 Personnalisez le profil de connexion.
La disponibilité des options dépend du type de VPN.
Option Fonction
Nom VPN Saisir un nom pour le serveur VPN.
Définir le
serveur VPN Saisir l'adresse IP du serveur VPN.
Connectivité
95
Option Fonction
Activer
Cryptage
Paramétrer le téléphone pour crypter le
serveur VPN.
Définir la clé
pré-partagée
IPsec
Définir la touche prépartagée.
Activer Secret
L2TP
Paramétrer le téléphone pour utiliser le
mot de passe secret L2TP.
Définir le secret
L2TP Saisir le mot de passe secret L2TP.
Définir le
certificat
utilisateur
Sélectionner un certificat utilisateur utilisé
par le serveur VPN pour vous identifier.
Vous pouvez importer des certificats à
partir du serveur VPN ou en télécharger à
partir du Web.
Définir le
certificat AC
Sélectionner une autorité de certification
(CA) utilisée par le serveur VPN pour vous
identifier. Vous pouvez importer des
certificats à partir du serveur VPN ou en
télécharger à partir du Web.
Domaines de
recherche DNS
Saisir l'adresse du serveur de nom de
domaine (DNS).
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur [ ] → Enreg.
› Se connecter à un réseau privé
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications
et appuyez sur Paramètres → Sans fil et réseaux →
Paramètres VPN.
2 Sélectionnez un réseau privé pour vous y connecter.
3 Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis
appuyez sur Connexion.
Outils
96
Outils
Horloge
Découvrez comment utiliser l'horloge sur l'écran d'accueil et
comment régler et contrôler les alarmes pour les événements
importants.
› Utiliser l'horloge
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Horloge.
2 Lorsque vous utilisez l'horloge, vous pouvez également utiliser
les fonctions suivantes:
● Pour créer ou supprimer une alarme, appuyez sur .
● Pour lire un diaporama avec les photos de la Galerie, appuyez
sur .
● Pour lancer le lecteur MP3, appuyez sur .
● Pour revenir à l'écran d'accueil, appuyez sur .
› Créer une nouvelle alarme
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Horloge.
2 Appuyez sur [ ] → Ajouter une alarme.
3 Définissez les détails de l'alarme.
4 Lorsque vous avez terminé, appuyez sur OK.
› Arrêter une alarme
Lorsque l'alarme sonne :
● Appuyez sur Ignorer pour arrêter l'alarme.
● Appuyez sur Répéter pour que l'alarme sonne de nouveau après
un laps de temps spécifié.
Outils
97
Calculatrice
Découvrez comment effectuer des calculs mathématiques sur
votre téléphone, comme avec une calculatrice portable ou de
bureau.
1 Depuis l'écran d'accueil, ouvrez la liste des applications et
appuyez sur Calculatrice.
2 Utilisez les touches de la calculatrice affichées à l'écran pour
réaliser des opérations mathématiques de base.
Pour utiliser la calculatrice