bizhub C658/C558/C458

L'exemple suivant montre comment remplacer une cartouche de toner jaune.

Tips
  • Bien secouer la nouvelle Cartouche de toner, de 5 à 10 fois, avant de l'installer.

  • Si une cartouche de toner autre que noir est vide, il est possible de forcer la poursuite de l'impression en n'utilisant que le noir. Tapez sur [Continuer], puis sélectionnez un travail d'impression souhaité.

  • N'ouvrez pas ou ne démontez pas de force une Cartouche de toner (contenant toner).

  • Ne retirez pas ou ne jetez pas le toner qui reste dans une Cartouche de toner (contenant toner).

NOTICE
  • Installer une Cartouche de toner correspondant à la couleur de l'étiquette. Ne tentez pas d'installer de force une cartouche de toner dans une position incorrecte, cela pourrait causer une panne.

WARNING
  • Ne pas jeter de toner ou de récipient contenant du toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement) dans les flammes. Le toner chaud risque de se diffuser et de provoquer des brûlures ou d'autres dommages.

CAUTION
  • Ne pas laisser les pièces associées au toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement) à portée des enfants. Le léchage de ces pièces ou l'ingestion de toner est nocif pour la santé.

  • Ne pas stocker de pièces associées au toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement) à proximité d'appareils exposés au magnétisme, comme l'équipement de précision et les mémoires de données pour ne pas causer des anomalies de fonctionnement. Ces appareils pourraient ne plus fonctionner correctement.

  • Ne pas forcer l'ouverture des pièces associées au toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement). Si du toner est expulsé de la cartouche de toner, éviter à tout prix son inhalation ou même tout contact avec la peau.

  • En cas de contact du toner avec la peau ou sur les vêtements, laver à grande eau et au savon.

  • En cas d'inhalation de toner, se rendre dans un endroit aéré et se gargariser à grande eau plusieurs fois. En cas de toux ou autres symptômes, consulter un médecin.

  • En cas de pénétration de toner dans les yeux, rincez immédiatement à l'eau claire pendant 15 minutes. Consulter un médecin en cas d'irritation persistante.

  • En cas d'ingestion de toner, rincez la bouche et boire plusieurs verres d'eau. Consultez un médecin si nécessaire.

bizhub C368/C308/C258

L'exemple suivant montre comment remplacer une cartouche de toner jaune.

Tips
  • Bien secouer la nouvelle Cartouche de toner, de 5 à 10 fois, avant de l'installer.

  • Si une cartouche de toner autre que noir est vide, il est possible de forcer la poursuite de l'impression en n'utilisant que le noir. Tapez sur [Continuer], puis sélectionnez un travail d'impression souhaité.

  • N'ouvrez pas ou ne démontez pas de force une Cartouche de toner (contenant toner).

  • Ne retirez pas ou ne jetez pas le toner qui reste dans une Cartouche de toner (contenant toner).

NOTICE
  • Installer une Cartouche de toner correspondant à la couleur de l'étiquette. Ne tentez pas d'installer de force une cartouche de toner dans une position incorrecte, cela pourrait causer une panne.

WARNING
  • Ne pas jeter de toner ou de récipient contenant du toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement) dans les flammes. Le toner chaud risque de se diffuser et de provoquer des brûlures ou d'autres dommages.

CAUTION
  • Ne pas laisser les pièces associées au toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement) à portée des enfants. Le léchage de ces pièces ou l'ingestion de toner est nocif pour la santé.

  • Ne pas stocker de pièces associées au toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement) à proximité d'appareils exposés au magnétisme, comme l'équipement de précision et les mémoires de données pour ne pas causer des anomalies de fonctionnement. Ces appareils pourraient ne plus fonctionner correctement.

  • Ne pas forcer l'ouverture des pièces associées au toner (par ex. cartouche de toner et unité de développement). Si du toner est expulsé de la cartouche de toner, éviter à tout prix son inhalation ou même tout contact avec la peau.

  • En cas de contact du toner avec la peau ou sur les vêtements, laver à grande eau et au savon.

  • En cas d'inhalation de toner, se rendre dans un endroit aéré et se gargariser à grande eau plusieurs fois. En cas de toux ou autres symptômes, consulter un médecin.

  • En cas de pénétration de toner dans les yeux, rincez immédiatement à l'eau claire pendant 15 minutes. Consulter un médecin en cas d'irritation persistante.

  • En cas d'ingestion de toner, rincez la bouche et boire plusieurs verres d'eau. Consultez un médecin si nécessaire.