ANNUAIRE ISEND 2011

ou juste avant la balise de fermeture -->

ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand A16 ARRDHOR – CRITT Horticole / FRANCE 22 rue de l’Arsenal 17300 ROCHEFORT Tél : 05 46 9917 01 Fax : 05 46 87 28 63 Web : www.arrdhor.com Mail : arrdhor(à)wanadoo.fr Contact : Anne de La Sayette – Directrice Produits uniques préparés par les organisateurs pour le Symposium : foulards de soie arc en ciel, les 4 coloris de besaces et les tissus imprimés au cadre sur coton Bio, façon Toile de Jouy. The Symposium rainbow silk scarves, 4 colours of screen - printed bags and organic cotton yardages "Toile de Jouy" prepared by the organizers of ISEND 2011. Stand B13 ADIV Exports – MAIL – ADIV PURE NATURE / INDIA Web : www.adivpurenature.com Mail : rupa(à)adivexports.com Contact : Rupa Trivedi Echarpes et vêtements faits mains, teints avec des colorants naturels Natural dyed scarves with hand created textures, garments made from the natural dyed fabrics all done by hand only Stand B14 AFCA (Association des Femmes Camerounaises Actives) / CAMEROUN Mail : afca95(à)yahoo.fr Contact : Débora Marlène Tagne née Ngono Textiles Divers Various textiles Stand B27 ARTIS TINCTORIA / ALLEMAGNE C. Laiß - 74379 Ingersheim - Husarenhofstr. 14 - Web : www.artis-tinctoria.de Mail : info(à)artis-tinctoria.de Contact : Christa Laiß Foulards en laine et soie, couvertures, vêtements. Wool and silkscarves, blankets, garments. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand B18 ARTIST – SHIBORI NATURE / USA Mail: hedstrom(à)earthlink.net Contact : Ana Lisa Hedstrom Accessoires, vêtements, tentures teints à la main. Hand dyed accessories, clothing, and hangings. Stand A12 ARTISTE PEINTRE – DE VALON ART / FRANCE Web : www.luddevalon.over-blog.com Mail: luddevalon(à)sfr.fr Contact: Ludovic de Valon Papiers teints et peints avec des plantes spécialement conçu pour ISEND 2011. Special range of dyed and painted papers for ISEND. Stand A14 ASOCIACION MILANA / ESPAGNE Mail : asocmilana(à)gmail.com Contact: Sebastiana Perera Brito Produits teints avec de la Cochenille et extrait. Cochineal extracts and various items dyed with it. Stand B16 ASSOCIATION COULEUR GARANCE et MAGALI PARMENTIER / FRANCE Maison Aubert / La Calade 84360 LAURIS Web: www.couleurgarance.com Mail: jardinconservatoire.lauris(à)orange.fr Contact: Martine Gregoire Colorants et pigments, vêtements, livres et fascicule, Présentation de l'association et du jardin de Lauris. Extracts and pigments, garnment, Booklets. Presentation of the association and of Lauris garden. Stand B07 AURA HERBAL TEXTILES LTD / INDIA 69 N.I.D.C., Nr. Stovac Industries, Lambha, Post Narol, Ahmedabad 382 405, GUJARAT - Web: www.auraherbalwear.com Mail: info(à)auraherbalwear.com Contact: Arun Baid Tissus, foulards, T shirts, serviettes, nappes, linge de maison. Fabrics, scarves, t shirts, towels, napkins, shirts, undergarments. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand B12 BE BE COTTON KNITTING Co, Ltd / TAIWAN Mail: bebectnfr(à)free.fr Contact: Isabelle Phang Colorant de Garcinia. Tissus imprimés à la main. Dyes ok Garcinia. Hand-made natural pigment print fabrics. Stand B09 BLEU DE CENDRE / FRANCE Web : http://bleudecendre.pagesperso-orange.fr/SITE.htm Mail: bres.francoise(à)orange.fr Contact: Françoise Bres Vêtements et objets plastiques teint avec des colorants naturels. Garnments and plastic works dyed with natural dyes. Stand B06 CARE BANGLADESH IN COLLABORATION WITH NCVI – LIVING BLUE / BANGLADESH Mail: arshadage(à)gmail.com Contact: Arshad Siddiqui Indigo, châles, foulards, étoles, dessus de lit teint à l'Indigo par des femmes du Bangladesh selon des techniques traditionnelles. Indigo, quilts, Shawls, Stoles, Scarf with natural indigo dyed, the local women of Bangladesh making these products with their traditional hand stitching skills. Stand A07 CORBLUME / ESPAGNE Taller de la Reina, Calle Reina Amalia 10 (con calle de la Cera) 08001 BARCELONA - Web: www.cornblume.com Mail: cornblume(à)gmail.com Contact: Cornela Blümli Compléments tricotés: bonnets, écharpes, mitaines. Knitted hats, scarfs, gloves. Stand B08 COULEURS DE PLANTES / FRANCE 18 rue de l’Arsenal – ZI de l’Arsenal 17300 ROCHEFORT Web : www.couleurs-de-plantes.com Mail : contact(à)couleurs-de-plantes.com Contact : Patrick Brenac Extraits colorants et pigments végétaux, mordants textile. Kits couleurs végétales. Encres végétale. Accessoires colorés aux couleurs végétales. Natural dyes extracts and pigments, modants. Natural inks. Accessories. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand A09 COULEURS NATURELLES / FRANCE Mail : magali.bontoux(à)orange.fr Contact : Magali Bontoux Accessoires pour soi et objets pour la maison. Soie, coton et feutre de laine : textiles teints, imprimés avec des couleurs naturelles issues de plantes tinctoriales et de plantes co-valorisées. Laques végétales. Boîtes-kits colorants naturels pour teintures. Home works, Silk, cotton, wool textiles dyed or printed with natural dyes. Pigments. Kits for textile dyeing. Stand A06 CREATIVE BEE - INDIA Mail : binakrao(à)gmail.com Contact : Kandry Bina Kesav Rao Echarpes, étoles, dessus de lit, tissus en coton, soie, lin dans des motifs contemporains. Stoles, scarves,shawls and warps, IKKAT weaving. Woven fabrics in contemporary design. Stand A05 DAMASK – NEELGAR-KAMALDEEP / INDIA 401, Summit-II, Anand Nagar Road, Prahladnagar, Opp. Reliance Petrol Pump Ahmedabad – 380 015 GUJARAT Web: www.neelgar.com Mail: kamaldeep20(à)yahoo.fr Contact: Kamaldeep Kaur Foulards en soie, écharpes et tissus teintés avec les techniques Shibori. Silk Scarves, shawls and fabrics in various shibori techniques. Workshops in natural dyes and shibori, specialized textile tours in Gujarat. Stand A04 DA-YEH UNIVERSITY – TEXTILESLNTAIWAN - TAIWAN Mail: sanle(à)mail.dyu.edu.tw Contact: Wen Chi Wu Artisanat à l'Indigo. Living crafts of nature indigo. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand A03 DR ISMAIL MOHAMED KHATRI – ISMAIL M KHATRI / INDIA Mail: dr.ismail2005(à)gmail.com Contact : Ismail Mohamed Khatri Etoles, écharpes, foulards, sarongs, jupes, tissus au mètre. Stoles, scarves, shawls, skirts, sarongs, cushion covers, and yardage. Stand A18 EARTH NETWORK - KITTA / JAPON Web: http://earthnetwork.info Mail: nairu.sumi(à)gmail.com Contact: Nairu Sumi Tapisserie Katazome. Cartes postales sur soie imprimées. Foulards en soie japonais. Livres. Vêtements et articles divers. Katazome (a Japanese resist dye technique)-graphic Ramie-fibre tapestries; Silk screen-graphic post cards. Japanese silk scarves. Original journal and text books. Clothing and sundries made using natural materials and dyes. Stand A19 ELYSIAN ARTS EMPORIUM / INDIA Mail: fajan02(à)aol.in Contact: Firdose Ahmad Jan Pashmina du Cachemire Pashmina of Kashmir Stand B03 ETHICAL FASHION SHOW / FRANCE 1 avenue de Flandre 75019 PARIS Web : www.ethicalfashionshow.com Mail : boris.morch(à)france.messefrankfurt.com Contact : Boris Mörch Présentation du salon, Ethical Fashion Show qui se tiendra au Carrousel du Louvre du 1 au 4 septembre 2011, situé au cœur des événements mode de Paris, pendant les salons internationaux de mode et de prêt à porter. Presentation of Ethical Fashion Show which will take place at the Carrousel du Louvre from 1st to 4th September 2011, a marvelous place that is very well-known for fashion events in central Paris. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand B22 FRA-JOSEPHINE / FRANCE Web: www.frajosephine.com Mail: atelier(à)frajosephine.com Contact: Catherine Brunel Chapuis Accessoires (foulards coton et lin, étoles laines, cabas, cols). Chasubles, robes et tuniques. Linge de maison Accessories (cotton and linen scarves, woolen stoles). Shopping bags, collars. Tunique dresses, dressing gown. House hold. Stand A20 EUISEONG HONGHWA DYEING INSTITUTE / SOUTH KOREA Contact: Soon Nam Kwon Vêtements et artisanat traditionnel Traditional craft & Clothing Stand B23 GREEN RAINBOW COLORS COMPANY / INDIA Web: www.greenrainbownaturals.com Mail: rajanmudaliar(à)gmail.com Contact: Rajendra Mudaliar Vêtement teint en colorants naturels Bio. Colorants naturels en petit conditionnement, kits de teinture pour les loisirs créatifs. Organic & natural colored apparel. Packaged natural dyes. Dye kits for hobbyist Stand B24 HAMPSHIRE GUILD OF WEAVERS SPINNERS AND DYERS – JUDY HARDMAN / ENGLAND Web: www.somborneshetlands.co.uk Mail: judy(à)somborneshetlands.co.uk Contact: Judy Hardman Bonnets, bérets, gants, écharpes et pullover tricotées. Livres et brochures sur les teintures naturelles. Knitted hats, berets, gloves, scarves, waistcoats and pullovers. Natural Dye book and plant notelets. Stand B25 HEARTWEAR / FRANCE Mail: Sophie(à)edelkoort.com Contact : Yves Venot Vêtements et petits accessoires teints à l'Indigo en Afrique. Garnements and accssories dyed with Indigo in Africa. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand A13 HOTWAX IMAGINATION ART – HOTWAXART / NIGERIA Mail: hotwaxi_art(à)yahoo.com Contact: Musibau Akin Iyiola Nappes, tentures murales, robes, sacs, serviettes, couvertures en Batik etc … Batik tablecloth, wall hanging, batik dresses, batik bags , wine bags, batik towels ,duvee cover, batik quite, batik table runners, etc … Stand B19 IVATEX / BURKINA FASO Mail: ouedraogo.zakaria(à)ivatex.org Contact: Zakaria Ouedraogo Tissus, produits finis (coussins, couvre-lit, tentures…) Fabrics, wall hanging, pillows … Stand B10 KOKUSAI KAIMURASAKI KENKYU-KAI – SHELLFISH PURPLE / JAPON Mail : terada(à)kwassui.ac.ip Contact : Takako Terada Vêtements traditionnels japonais: obi, chemises, étoles, centres de table, Echeveaux de fils de soie, pigments en poudre de Rapana venosa Traditional Japanese garment kimono: obi sash, jackets, stoles, scarves, table centers, accessories, skeins of silk threads, books, powdered pigment from, Japanese shellfish of Akanishi (Rapana venosa) Stand A17 LA LIBRAIRIE DU SYMPOSIUM / FRANCE En collaboration avec la librairie Calligrammes (La Rochelle) et tous les participants au Symposium Livres sur les colorants et pigments végétaux, les teintures naturelles, les activités de certaines associations et réseaux, les tendances. Books on natural dyes and pigments, natural dyeing technics, trends… Stand B01 LAINE COULEUR NATURE – LAINE PYRENEENNE / FRANCE Web: www.lainecouleurnature.fr Mail: justineleneveu(à)yahoo.fr Contact : Justine LENEVEU Laine des Pyrénées en écheveaux teinte avec des plantes. Articles cousus en lin et coton, teints avec des plantes. Articles en laine feutrée. Skeins of wool from Pyrenees’ naturally dyed. Various works in cotton, linen or felt. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand B11 LE NDOMO – LE NDOMO SEGOU / MALI Web: www.ndomo.net Mail: boubacar6(à)hotmail.com Contact: Boubacar Doumbia Echarpes légères teintes et décorées, tapis pour souris d’ordinateur teints et décorés sur 100% coton. Petits panneaux décoratifs. Livres sur l’évolution des teintes naturelles « basilan, bogolan et gala » Garnments and various items dyed and decorate with Basilan and Bogolan technics. Stand B21 LES ATELIERS ERSARI / FRANCE - AFGHANISTAN Mail: lesateliersersari(à)hotmail.com Contact : Marc Roy Tapis, kilims, soumak en laine d'Afghanistan et colorants végétaux. Tapis anciens Stand B20 MAIWA HANDPRINTS LTD –MAIWA / CANADA 6-1666 Johnston Street, Granville Island, BC V6H 3S2 VANCOUVER Web: www.maiwa.com Mail: maiwa(à)maiwa.com Contact: Charllotte Kwon Vêtements et châles en fibres naturelles et colorants végétaux. Les DVD de Maiwa. Naturally dyed, natural fiber garments and shawls. Maiwa DVD’s. Stand B02 MUSEUM OF NATURAL DYE ARTS – NATURAL DYE MUSEUM / COREE DU SUD Mail: www.naturaldyeing.net Contact : Kim, Ji-Hee Poudre de carthame, indigo fermenté et kaki. Diverses plantes tinctoriales. Livres Safflower, indigo fermented, and persimmon powder. Various plant dye. Natural dye text book. Stand A15 NATIONAL ART GALLERY / MALAYSIA Mail: faridah(à)artgallery.gov.my Contact : Faridah Hanim Abduk Wahab Objets d’art Malaysia art works ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand A10 N’énà FOR YOU – SOIE DE MADAGASCAR / MADAGASCAR Mail : nenaoci(à)gmail.com Contact : Marie-Ange Ramielson Accessoires de mode « N’énà for you », en soie naturelle de Madagascar : farandoles d’écharpes, de châles, sacs, pochettes et sandales… Articles de décorations en fibres naturelles : sisal, écorces de bananes, vetiver, raphia… Fashion accessories from «N’énà for you » with silk from Madagascar. Various product for decoration in sisal, vetiver, raphia, nananas bark …. Stand B04 RENAISSANCE DYEING / FRANCE Le Fort 09300 LIEURAC Web: www.renaissancedyeing.com Mail : andieluijk(à)renaissancedyeing.com Contact : Andie Luijk Fils à broder, laines à tricoter ou pour le crochet. Feutre. Extraits et mordants en petits conditionnement. Naturally dyed embroidery thread, woollen yarns, knitting, crochets kits. Small packs natural dye extracts and mordants. Some felt. Stand A11 SUTRA / INDIA Web: www.sutratextilestudies.com Mail: utsaworkshop(à)gmail.com Contact: Kanika Mukerji Œuvres de l'artiste Ajit Kumar du Bengale: peintures sur tissus, étoles et écharpes peintes à la main, Kalams utilisé par l'artiste. Works by Bengal natural dye artist Ajit Kumar Das: paintings on cloth, Khadi cotton Stoles and Scarves hand painted, Kalams (bamboo pens) used as a tool in the application of natural dyes by the artist. Stand B17 SUZY GALLO / FRANCE Mail : suzygallo(à)free.fr Contact : Suzy Gallo Créations artisanales écologiques. Vêtements et accessoires pour femmes, en soie et coton recyclé, teints avec des plantes. Eco, handmade creation. Women garnments and accessories in silk and recycled cotton. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand A02 TAYKEO TEXTILES GALLERY / LAO PDR Mail: taykeo(à)hotmail.com Contact: Taykeo Sayavongkhamdy Textiles anciens du Laos teints naturellement selon des techniques comme le "mud mee" connu sous le nom d' Ikat, le "khit" ou le "muk". Motifs contemporains sur soie du Laos tissée traditionnellement et teint naturellement. Historic Lao naturally dyed textiles. It includes techniques such as "mud mee" known as tied dyed or Ikat, the "khit" or supplementary weft and the "muk". Moderne, traditional Lao silk natural dyeing & weaving. Stand A01 THE MULBERRY DYER / FRANCE Web : www.mulberrydyer.co.uk Mail: fishwife(à)mulberry.co.uk Contact: Debbie Bamford Fils et vêtements, colorants naturels et extraits, petites jouets textiles et autres objets. Naturally dyed yarn, fibre and cloth, natural dyes and extracts, small hand turned textile tools and related items. Stand B05 THE WAY TO GO SEOKNAM TEMPLE (N & C) - SEOKNAM N&C / COREE DU SUD Contact: Ms. Min Jung, Jun Vêtements et artisanat traditionnel Traditional craft & Clothing Stand B26 VEDA COMMERCIAL PVT. LTD – WEAVER’S STUDIO / INDIA C/O: Weaver’s Studio 5/1 Anil Moitra Road, KOLKATA -700019 Web: www.weaversstudio.in Mail: rangeen-iii(à)hotmail.com Contact: Monoleena Banerjee Tissus, étoles, châles, saris et vêtements. Les textiles sont décorés à la main avec différentes techniques : impression au bloc, au cadre, peinture, spray … Fabrics, stoles, scarves, shawls, patch scrolls, art textiles, sarees and garments. The textiles are all hand crafted, using varied techniques of hand block printing , screen printing, roller textures, stencils, sprays, hand paint, surface ornamentation, hand embroidery, hand weaving. ANNUAIRE DES EXPOSANTS Stand A22 VEGEPOLYS / FRANCE 3 rue Alexandre Fleming 49066 ANGERS cedex 1 Web: www.vegepolys.eu Mail: Emmanuelle.rousseau(à)vegepolys.eu Contact: Emmanuelle Rousseau Présentation du pôle de compétitivité sur le végétal spécialisé et des entreprises adhérentes dans les 8 branches de production concernées. Presentation of Vegepolys : a cluster dedicated to specialized plants with 8 branches of plants fields. Stand A08 VIVIEN PRIDEAUX / ENGLAND Web : www.vivienprideaux.co.uk – www.studio-naenna.com Mail : priddypink(à)macace.co.uk Contact : Vivien Prideaux Foulards, écharpes, chemises, manteaux, chapeaux en feutre. Les tissus utilisés sont de la laine merinos ou gauze, des chiffons de soie, du vieux lin chanvre et coton, de la soie de Kimonos. Scarves, stoles, small jackets, Coats caftans and felted hats. Fabrics used are fine wool gauze, merino wool, silk chiffon, habotai silk, antique French linen, cottons, hemp and antique Kimono silks. Stand A21 VOYAGEUR SANS BAGAGE – AVANI/VSB / FRANCE Place Barthélémy 84160 LOURMARIN Web: www.voyageur-sans-bagage.eu Mail: contact(à)voyageur-sans-bagage.eu Contact: Michel Caillouët Textiles en soie, laine, ou laine et soie : écharpes, étoles, châles. Silk, wool, scarves stoles and shawls. Stand B15 Woad-Inc / ENGLAND Mail: ian.howard(à)woad-inc.co.uk Contact : Ian Howard Textiles teints au Pastel: pulls de femme, vestes en denim, écharpes, robes d'enfants, chemises d'homme. Coussins. Bijoux fait main colorés au Pastel. Huile de toilette au Pastel. Chasubles Garance. Encres au Pastel et mélangées Réséda. Woad dyed textiles: ladies knitwear, denim jackets, scarves; children’s dresses; men’s shirts and knitted jumpers; and woven throws, cushions and tea towels.Hand-made, woad jewellery.Woad oil toiletries.Madder jumpers. Woadinc’s pigment. Woad-inc’s chopped weld