詳細	登録日	言語を選択してください	ファイル
User Manual	2012.02.23	英語	6.05 MB
User Manual	2012.02.23	日本語	6.38 MB
Quick Guide	2010.12.20	英語	1.51 MB
Quick Guide	2010.12.20	日本語	1.27 MB

http://www.samsung.com/jp/support/model/LH40GWSLBC/XJ-downloads

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201202/20120223135829166/BN59-01121C-07Eng.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201202/20120223135829166/BN59-01121C-07Jpn.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201012/20101220132909874/400UXN-3_400UX-3_460UXN-3_460UX-3_CMS_Eng.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201012/20101220132909874/400UXN-3_400UX-3_460UXN-3_460UX-3_CMS_Jpn.pdf

Manuels Utilisateurs Samsung :

Samsung-ME40A-TP40-Japon-Manuels

Samsung-UA40ES5500-UA40ES5500R-Chine-Manuels

Samsung-700TSn-2-SSD-Japon-Manuels

Samsung-ME46A-Japon-Manuels

Samsung-NC190-Japon-Manuels

Samsung-320TSN-3D-SSD-Japon-Manuels

Samsung-GT-P5110-Japon-Manuels

Samsung-E1720NR-Japon-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels

Samsung-S22B350B-Manuels

Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels

Samsung-GT-I9300-Manuels

SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels

Samsung-GT-N8000-Manuels

Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels

Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels

Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels

Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels

Samsung-LE32E420E2W-Manuels

Samsung-910MP-Manuels

Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels

Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels

Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels

Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels

Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels

Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels

Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels

Samsung-LE26D450G1W-Manuels

Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels

Samsung-N150-NP-N150-Manuels

Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels

Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels

Samsung-LE32D400E1W-Manuels

Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels

Samsung-CW21Z573N-Manuels

Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels

Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels

Samsung-UE32D5700RS-Manuels

Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels

Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels

Samsung-NS140SDXEA-Manuels

Samsung-MH050FXEA2B-Manuels

Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels

Samsung-RR92HAWW-Manuels

Samsung-GT-P6200-Manuels

Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels

Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels

Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel

Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels

Samsung-GT-S5360-Manuels

Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels

Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels

Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels

Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels

Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels

Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels

Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels

Samsung-GT-B5310-Manuels

Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels

Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels

Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels

Samsung-UE55ES6560S-Manuels

Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels

Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels

Samsung-AQV18UGAX-Manuels

Samsung-UE50EH5300W-Manuels

Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels

Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels

Samsung-CW21Z503N-Manuels

Samsung-AQ18UGFN-Manuels

Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels

Samsung-UE46ES6100W-Manuels

Samsung-RR92HASX-Manuels

Samsung-LE40S71B-Manuels

Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels

Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels

Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels

Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels

Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels

Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels

Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels

Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels

Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels

17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels

40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels

CLX-3185FW Manuels

Galaxy Ace GT-S5830

Galaxy S II GT-I9100

Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16

Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16

Galaxy YGT-S5360

LE32C350 LE32C350D1W

LE40C630 LE40C630K1W

MM-C330D

MM-D330D

Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels

N145Plus - NP-N145P - Manuels

N150 - NP-N150 - Manuels

RSH5UEPN

SGH-F490

Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels

Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels

Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels

Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels

Samsung Galaxy NoteGT-N7000

Samsung Galaxy SGT-I9000

Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels

T23A550 T23A550

UE40D6500ZF UE40D6500VS

UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels

Wave 575 GT-S5750E

Wave II GT-S8530

16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung

16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung

samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels

Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels

Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels

Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels

Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels

Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels

Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels

Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels

Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels

Samsung - Aspirateur robot Navibot SR8845

Samsung - Aspirateur sans sac EcoStyle SC86G0 gris foncé/fuchsia

Samsung - Aspirateur sans sac SC4780 noir

Samsung - Four micro-ondes MW73B - blanc

SAMSUNG - Micro ondes 36 L - Micro ondes 36 L - CP1395ES

SAMSUNG - Micro ondes 42 L - Micro ondes 42 L - CQ1570U

Samsung - Micro-ondes combiné CE117PT-B

SAMSUNG - Micro-ondes Grill simultané GS89F-1SP

Samsung 305U1A 11,6" LED

Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste

Samsung Aspirateur sans sac EcoStyle SC86H0 gris clair/bleu

Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD

Samsung B5722 Double SIM

Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles

Samsung Batterie ED-BP1310

Samsung batterie IA-BH130LB

Samsung batterie IA-BP420E

Samsung batterie IA-BP85ST

Samsung batterie SLB-10A

Samsung batterie SSB-690 ELS

Samsung BD-E5300

Samsung BD-E5500 3D

Samsung BD-E8300 3D

Samsung C3050 Stratus

Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"

Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung

Samsung Caméra additionnelle de vidéosurveillance SEB-1015RWP EX

Samsung caméra Skype CY-STC1100

Samsung CB20A12

Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir

Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB

Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir

Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 WiFi

Samsung CLP-325 WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet

Samsung CLP-C300A

Samsung CLP-K300A

Samsung CLP-M300A

Samsung CLP-Y300A

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185FW WiFi

Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLX-3185N Ethernet

Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung Coque silicone Croisillons pour nexus S

Samsung CY-SMN1000D meuble TV

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series

Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX

Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose

Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi

Samsung DV300F Noir - WiFi

Samsung E1150 - Silver

Samsung E2550

Samsung EcoBlue SC61E0 bleu azur

Samsung ES30 Noir

Samsung ES30 Noir + Carte SD 2 Go

Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir

Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir

Samsung Etui flap en cuir pour Samsung Galaxy II I9100 - Noir

Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S

Samsung Flash SEF15A

Samsung Flash SEF20A

Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Mini (sous Android)

Samsung Galaxy Note

Samsung Galaxy Note - Blanc

Samsung Galaxy Note - Rose

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir 16 Go 3G

Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Xcover s5690 (sous Androïd) - Smartphone Samsung Solide certifié IP67

Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Androïd)

Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"

Samsung HT-D330

Samsung HT-D350

Samsung HT-D423

Samsung HT-D4500

Samsung HT-D5000 3D

Samsung HT-E4200 3D

Samsung HT-E4500 3D

Samsung HT-E5200 3D

Samsung HT-ES6200 3D WiFi

Samsung HW-E450

Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)

Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220

Samsung Kit Etui + Clavier Bluetooth pour Galaxy Tab 10,1" - Brun foncé

Samsung kit HDMI

Samsung kit HDMI

Samsung kit papier 10 x 15 cm

Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm

Samsung LE40D550

Samsung Lot de 2 protections d'écran pour Galaxy S2 - Transparente/Miroir

Samsung Lot de 2 Protections d'écran pour i9000 Galaxy S

Samsung Lunettes 3D SSG-3050GB

SAMSUNG ME106V-SX

Samsung ME82V Micro-onde monofonction

SAMSUNG ME82V-SX

SAMSUNG Micro ondes MW87Y

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE117APT B

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE137NEMX

SAMSUNG Micro-ondes FW113T002

Samsung ML-1630/SCX4500

Samsung ML-2010D3

Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi

Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet

Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome

Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung MLT-D1052S

Samsung MLT-D1082S

Samsung MLT-D1092S

Samsung MM-D430D

Samsung MV800 Noir

Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir

Samsung NP300E7A-S03FR 17,3" LED

Samsung NP700Z5A-S02FR 15,6" LED

Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS + Flash SEF-8A NG8

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8

Samsung Oreillette Bluetooth HM1200

Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100

Samsung Pack étui cuir + chargeur + protection d'écran pour Galaxy S

Samsung PL170 Noir

Samsung PL210 Noir

Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go

Samsung PL90 Noir et Rouge

Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal

Samsung Player Mini C3300 - Noir

Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante

Samsung PS43D450

Samsung PS43E450

Samsung PS43E490 3D

Samsung PS51E450

Samsung PS51E490 3D

Samsung PS59D530

Samsung Q3 rose 4 Go

Samsung RC530-S03FR 15,6" LED

Samsung RC730-S06FR 17,3" LED

Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes

Samsung S22A300B 21,5" TFT

Samsung S22B350H 21,5" LED

Samsung S23A750D 23" LED 3D

Samsung S23B350H 23" LED

Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED

Samsung S27B350H 27" LED

Samsung SC4340 noir ébène

Samsung SC4790 - Aspirateur sans sac - traineau - rouge

Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi

Samsung SCX-4200A

Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi

Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SE-084D graveur DVD externe slim USB 2.0

Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0

Samsung SLB07A pour ST50

Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000

Samsung ST65 Noir

Samsung ST65 Rouge

Samsung station d'accueil

Samsung station d'accueil HD2

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 10,1"

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"

Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR

Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED

Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED

Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D

Samsung SyncMaster S24A350H 24" LED

Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD

Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX

Samsung T22A350 21,5" LED Tuner TNT

Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir

Samsung UE19D4010 LED

Samsung UE19ES4000 LED

Samsung UE22ES5000 LED

Samsung UE22ES5410 LED

Samsung UE26EH4000 LED

Samsung UE26EH4500 LED

Samsung UE32D5000 LED

Samsung UE32EH4000 LED

Samsung UE32EH5000 LED

Samsung UE32ES5500 LED

Samsung UE32ES6300 LED 3D

Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE40D5000 LED

Samsung UE40D5710 LED

Samsung UE40D6500 LED 3D

Samsung UE40EH5000 LED

Samsung UE40ES5500 LED

Samsung UE40ES6300 LED 3D

Samsung UE40ES6710 LED 3D

Samsung UE46EH5000 LED

Samsung UE46ES5500 LED

Samsung UE46ES6300 LED 3D

Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE55ES6300 LED 3D

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung Viseur électronique EVF10

Samsung WB150F Blanc - WiFi

Samsung WB150F Noir - WiFi

Samsung WB700 Noir

Samsung WB750 Noir

Samsung WIS09ABGN LinkStick WLAN-Adapter

Samsung WMN250M accroche murale

Samsung YP-F3 bleu 2 Go

Samsung YP-F3 noir 2 Go

Samsung YP-F3 rose 2 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose

Samsung YP-U6 noir 2 Go

Samsung YP-U6 noir 4 Go

Samsung YP-U6 rose 2 Go

Samsung YP-U6 rose 4 Go

Samsung YP-Z3 blanc 4 Go

Samsung YP-Z3 bleu 4 Go

Samsung YP-Z3 rose 4 Go

 LCD MONITOR quick start guide 400UXN-3 400UX-3 460UXN-3 460UX-3はじめに パッケージ内容 パッケージの内容の確認 上の図に示すように、パッケージの箱からロックを取り外します。 箱の両側にある穴に手をか けて、箱を持ち上げます。 パッケージの内容を確認し ます。 発布スチロールとビニール 袋を取り外します。 注意 • パッケージを開いたら、内容を確認してください。 • 製品を運ぶときに必要になりますので、梱包されていた箱は保管しておいてください。 • 不足している品目がある場合には、販売店にお問い合わせください。 • オプション品の購入については、お近くの販売店にお問い合わせください。 同梱物 LCD ディスプレイマニュアル類 クイック セットアップ ガ イド 保証書 （含まれていない地域もあ ります） ユーザー ガイド MagicInfo ソフトウェア CD, MagicInfo マニュア ル CD (400UXN-3, 460UXN-3 モ デルのみ) ケーブル 電源コード D-Sub ケーブル その他 リモートコントロール (BP59-00138B) バッテリ (AAA X 2) （含まれていない地域もあ ります） 別売り セミ スタンド キット LAN ケーブル USB ケーブル (400UXN-3, 460UXN-3 モ デルのみ) はじめに別売り RGB to BNC ケーブル RGB to Component ケーブ ル NetWork ボックス (400UX-3, 460UX-3 モデル のみ) ウォール マウント キット TV チューナー ボックス 注意 製品と共に購入可能なアクセサリは、お住まいの国によって異なります。 お使いの LCD ディスプレイ 前面 SOURCE ボタン PC モードからビデオモードに切り替えます。外部デバイスが接続されて いる入力信号を選択します。 [PC] → [DVI] → [AV] → [コンポ一ネント] → [HDMI1] → [HDMI2] → [ディスプレイ ポート] → [MagicInfo] →[TV] 注意 • TV を使用するには、TV チューナー ボックス (別売り) を接続する 必要があります。 • 400UX-3, 460UX-3 モデルで MagicInfo を使用するには、ネットワー ク ボックス (別売り) を接続する必要があります。 POWER ボタン このボタンで、LCD ディスプレイの電源のオン/オフを切り替えます。 はじめに電源インジケーター 緑色に点滅して PowerSaver モードであることを示します 注意 省電力機能の詳細については、このマニュアルの「PowerSaver」を参照 してください。消費電力を押さえるために、必要ない場合または長時間 LCD ディスプレイから離れる場合にはモニターをオフにします。 リモートカラーセンサー リモコンを LCD ディスプレイのこの部分に向けます。 背面 注意 ケーブル接続の詳細については、「接続」のセクションを参照してください。LCD ディス プレイの背面の構成は、モデルによって若干異なる場合があります。 POWER S/W ON [ │ ] / OFF LCD ディスプレイのオン/オフを切り替えま す。 POWER LCD ディスプレイと壁のコンセントに電源 コードを接続します。 IR OUT/IN リモコンからの信号を受信して、リムーバ ブル センサー ボードが接続されたときに はループアウトを通じて信号を送信します。 AMBIENT SENSOR IN リムーバブル センサー ボードに電源を供 給し、光センサーからの信号を受信します。 はじめに DVI OUT (LOOPOUT) • モニターを DVI、DVI to HDMI ケーブル を使用して別のモニターに接続します。 • DVI または DVI-HDMI ケーブルを製品 の [DVI OUT (LOOPOUT)] と別のモニタ ーの [DVI IN] または [HDMI IN] に接 続します。 • [DVI OUT(LOOPOUT)] ポートから送出さ れる HDMI およびネットワーク信号は、 [DVI IN] ポートを持つセカンド ディス プレイに表示されます。 注意 • ループアウト機能を使用して、プライマ リ ディスプレイの画面を二重化するこ とができます。プライマリ ディスプレ イの [DVI OUT] を別のディスプレイの [DVI IN] または [HDMI] に接続します。 • DVI-Loopout には (長さ 2m の DVI ケ ーブルを使用して) 最大 100 台のモニ ターを接続できます。最大で HD までの 解像度をサポートできます。入力信号 は、DVI IN、HDMI IN 1、および HDMI IN 2 (MagicInfo) に対応しています。 • ケーブルの状態は、Loopout の性能に 大きく影響します。 RGB/COMPONENT IN (PC/COMPONENT 接続 端子 (入力)) • モニターの [RGB/COMPONENT IN] ポート を PC の RGB ポートに D-SUB ケーブル を使用して接続します。 • モニターの [RGB/COMPONENT IN] ポート を外部デバイスの COMPONENT ポートに RGB to COMPONENT ケーブルを使用して 接続します。 • モニターの [RGB/COMPONENT IN] ポート を PC の BNC ポートに RGB to BNC ケ ーブルを使用して接続します。 DVI IN (PC 映像接続端子) モニターの [DVI IN] ポートを PC の DVI ポートに DVI ケーブルを使用して接続しま す。 RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/ DP/HDMI 音声接続端子 (入力)) はじめに別売りのステレオ ケーブルを使用して、モ ニターの [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] 端 子とお使いのコンピュータのサウンド カー ドのスピーカー出力端子を接続します。 DP IN ディスプレイ ポートからの信号を受信しま す。 DP ケーブルを製品の [DP IN] と別のディ スプレイの DP IN に接続します。 AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L] モニターの [AV/COMPONENT [R-AUDIO-L]] ポートを PC または外部デバイスの音声出 力ポートにオーディオ ケーブルを使用して 接続します。 AV IN ビデオ ケーブルを使用して、モニターの [AV IN] 端子を外部デバイスのビデオ出力 端子に接続します。 AUDIO OUT ヘッドフォンまたは外部スピーカーを接続 します。 DC OUT [DC OUT] 端子が承認済みの TV チューナ ー ボックス [SBB_DTC/ZA] に接続されてい ることを確認します。 製品が損傷する場合があります。 HDMI IN 1 • HDMI ケーブルを使用して、LCD ディス プレイ背面の [HDMI IN 1] 端子をお使 いのデジタル出力デバイスの HDMI 端子 に接続します。 • HDMI 1.3 までをサポートしています。 注意 • [HDMI IN 1] ポートは、一般の外部デバ イス (DVD プレイヤー、カムコーダーな ど) や TV セットトップ ボックスに接 続できます。 はじめに• TV チューナー ボックスを使用する場合 は、[HDMI IN 1] 端子に接続してくださ い。 HDMI IN 2 (MAGICINFO) • HDMI ケーブルを使用して、LCD ディス プレイ背面の [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] 端子をお使いのデジタル出力デバ イスの HDMI 端子に接続します。 • HDMI 1.3 までをサポートしています。 注意 MAGICINFO OUT ポートは、[HDMI IN 2 (MAGICINFO)] ポートに接続しなければなりませ ん。 RJ 45 MDC (MDC PORT) MDC (マルチディスプレイ コントロール) プログラム ポート LAN ケーブルを製品の [RJ45 MDC] と PC の LAN に接続します。MDC を使用するに は、PC に MDC プログラムがインストール されている必要があります。 注意 マルチコントロール に移動して、MDC 接 続 として RJ45 MDC を選択します。 RS232C OUT/IN (RS232C シリアル ポー ト) MDC (マルチディスプレイ コントロール) プログラム ポート シリアル ケーブル (クロス タイプ) を製 品の [RS232C] と PC の RS232C に接続し ます。MDC を使用するには、PC に MDC プ ログラムがインストールされている必要が あります。 注意 マルチコントロール に移動して、MDC 接 続 として RS232C MDC を選択します。 はじめに RGB OUT MagicInfo ビデオ出力ポート 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 MAGICINFO OUT MagicInfo の HDMI 信号を出力します。HDMI ケーブルで [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] に接 続する必要があります。 LAN (LAN 接続端子) LAN ケーブルに接続して、MagicInfo モー ドでのインターネットまたはネットワーク アクセスを可能にします。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 USB(USB 接続端子) キーボード/マウス、マス ストレージ機器 対応。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 Kensington Lock slot Kensington ロックは、公共の場所で製品を 安全に使用できるようにロックすることが できる盗難防止用の装置です。固定装置の 形状と使用方法はモデルおよびメーカーに よって異なるため、詳細については固定装 置に付属するユーザー マニュアルを参照し てください。 注意 Kensington ロックを別途購入する必要があ ります。 製品をロックするには以下の手順に 従います。 1. Kensington ロック ケーブルを、デス クや椅子など大きくて動かない物体に かけます。 2. ロックのついたケーブルの端を Kensington ロック ケーブルの端の輪に通 します。 はじめに3. ケンジントン ロックをディスプレイ背 面にあるセキュリティ スロット ( ) に挿入します。 4. ロックします ( )。 注意 • これは一般的な説明です。詳細について は、ロック装置に付属するユーザー マ ニュアルを参照してください。 • 固定装置の購入につきましてはお買い上 げいただいたお店にご確認ください。 注意 ケーブル接続の詳細については、「接続」のセクションを参照してください。 リモートコントロール 注意 リモコンの動作は TV またはその他 LCD ディスプレイ付近で動作している電子機器の影響 を受ける場合があり、周波数の干渉によって誤作動することがあります。 POWER OFF ダイヤルパッド DEL / GUIDE ボタン + VOL - SOURCE D.MENU TOOLS 上下左右ボタン INFO 色ボタンと PC/DVI/HDMI/DP 選択ボタン。 TTX/MIX MTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE CH/P TV MENU RETURN はじめに EXIT MagicInfo POWER 製品のオン/オフを切り替えます。 OFF 製品をオフにします。 ダイヤルパッド OSD の調整時、または MagicInfo を使用するときにパス ワードを入力するのに使用します。 押してチャンネルを変更します。 DEL / GUIDE ボタ ン 「-」ボタンはデジタル チャンネルの選択に使用します。 電子番組ガイド (EPG) 表示 - この機能はこの LCD ディスプレイでは動作しません。 + VOL - 音声の音量を調整します。 SOURCE 接続されている外部入力信号または　 MagicInfo モードを 選択します。 ボタンを押して、入力信号 SOURCE を切り換えます。 SOURCE の変更は、変更時に LCD ディスプレイに接続され ている外部デバイスについてのみ行うことができます D.MENU DTV メニュー表示 - この機能はこの LCD ディスプレイでは動作しません。 TOOLS よく使う機能を素早く選択するのに使用します。 - この機能はこの LCD ディスプレイでは動作しません。 上下左右ボタン ひとつのメニューから別のメニューに横方向、縦方向に移 動したり、選択したメニューの値を調整したりします。 INFO 画面左上に現在の画像情報が表示されます。 色ボタンと PC/DVI/ HDMI/DP 選択ボタン TV モードで TTX を有効または無効にします。 TV モード以外のモードでは、PC、DVI、HDMI または DP (ディスプレイ ポート) 外部入力を直接選択できます。 TTX/MIX TV チャンネルは、テレテキスト経由で文字情報サービスを 提供します。 - テレテキスト ボタン - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 MTS/DUAL MTS- はじめにMTS (マルチチャンネル テレビ ステレオ) モードを選択 できます。 音声タイプ MTS/S_Mode デフォルト FM ステレオ モノラル モノラル 手動変更 ステレオ モノラル ↔ ステ レオ SAP モノラル ↔ SAP モノラル DUALSTEREO/MONO、DUAL l / DUAL ll および MONO/NICAM MONO/ NICAM STEREO は、放送のタイプに応じて TV の視聴中に リモコンの DUAL ボタンで操作することができます。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 ENTER/PRE-CH このボタンを使用して、前のチャンネルに直ちに戻りま す。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 MUTE 音声の出力を一時的に停止（ミュート）します。これは画 面の左下隅に表示されます。消音モードで MUTE または - VOL + が押されると、音声が再度聞こえるようになりま す。 CH/P TV モードで、TV のチャンネルを選択します。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 TV TV モードを直接選択します。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 MENU オンスクリーン メニューを開いたり、メニューを終了し たり、調整メニューを閉じたりします。 RETURN 前のメニューに戻ります。 EXIT メニュー画面を終了します。 MagicInfo MagicInfo クイック起動ボタン 注意 MagicInfo をサポートしない製品では、このボタンが無効 になっています。 はじめに接続 コンピュータの接続 コンピュータをモニターに接続するにはいくつかの方法があります。以 下のオプションから選択してください。 ビデオカードの D-sub（アナログ）コネクタを使用します。 • D-sub は、LCD ディスプレイ背面の 15-pin の [RGB/COMPONENT IN] ポートとコンピュータの 15-pin D-sub ポートを接続します。 ビデオカードの DVI（デジタル）コネクタを使用します。 • DVI ケーブルは、LCD ディスプレイ背面の [DVI IN] ポートとコンピ ュータの DVI ポートを接続します。 ビデオカードの HDMI（デジタル）コネクタを使用します。 • LCD ディスプレイの [HDMI IN 1] ポートと PC の HDMI ポートを HDMI ケーブルを使用して接続します。注意 HDMI ケーブルで PC と接続したときには、入力信号として HDMI2 (400UX-3, 460UX-3 モデルの場合のみ) または HDMI1 を選択します。 PC からの画像と音声を正常に出力するには、外部入力名編集 で PC を 選択する前に HDMI2 (460UT モデルのみ) または HDMI1 を選択します。 DVI 装置 が選択されているときに音声を有効にするには、ステップ ( ) を使用して接続されていることを確認します。 お使いのコンピュータのオーディオ ケーブルを、コンピュータ背面のオ ーディオ ポートに接続します。 LCD ディスプレイの電源コードを LCD ディスプレイ背面の電源ポートに 接続します。電源スイッチをオンにします。 注意 オプション品の購入については、SAMSUNG のお近くの販売店にお問い合わせください。 他のデバイスへの接続 注意 • お使いのコンピュータだけでなく、DVD プレイヤー、VCR またはカムコーダーなどの AV 入力機器を LCD ディスプレイに接続することができます。AV 入力デバイスの接続の詳 細については、「LCD ディスプレイの調整」の内容を参照してください。 • LCD ディスプレイの背面の構成は、LCD ディスプレイのモデルによって若干異なる場合 があります。 外部モニターの接続 接続LCD モニターの [DVI OUT(LOOPOUT)] ポートと別のモニターの入力ポー トを DVI ケーブルで接続します。 LCD モニターの [AUDIO OUT] ポートと別のモニターの入力ポートを DVI ケーブルで接続します。 注意 [DVI OUT] に接続されている外部モニターの入力信号として、DVI モードを選択します。 DVI OUT は HDCP をサポートしていません。 AV デバイスの接続 1. オーディオ ケーブルを製品の [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] と VCR や DVD プレイヤーなどの外部デバイスのオーディオ ポートに接 続します。 2. ビデオ ケーブルを製品の [AV IN] と外部デバイスのビデオ出力ポート に接続します。 3. 次に、DVD またはテープを挿入して、DVD、VCR、またはカムコーダーを スタートさせます。 4. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「AV」を選択します。 注意 お使いのコンピュータだけでなく、DVD プレイヤー、VCR またはカムコーダーなどの AV 入力機器を LCD ディスプレイに接続することができます。AV 入力デバイスの接続の詳細 については、「LCD ディスプレイの調整」の内容を参照してください。 接続カムコーダーへの接続 1. カムコーダーの AV 出力ジャックの場所を確認します。通常は、カムコ ーダーの側面または背面にあります。カムコーダーの VIDEO OUTPUT ジ ャックと LCD ディスプレイの [AV IN] をビデオ ケーブルで接続しま す。 2. オーディオ ケーブルをカムコーダーの AUDIO OUTPUT ジャックと LCD ディスプレイの [AV /COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] に接続します。 3. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「AV」を選択します。 4. 続いて、テープを挿入したカムコーダーをスタートします。 注意 ここに示した音声ビデオ ケーブルは、通常カムコーダーに付属しています。 (付属していない場合には、お近くの電器店でご購入ください) カムコーダーがステレオの場合には、2 本のケーブルを接続する必要があります。 HDMI ケーブルを使用して接続する 接続1. HDMI ケーブルを製品の [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ) または [HDMI IN 1] とデジタル デバイスの HDMI 出力ポ ートに接続します。 2. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「HDMI1 / HDMI2 (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ)」を選択します。 注意 HDMI モードでは、PCM フォーマットの音声のみサポートしています。 DVI - HDMI ケーブルを使用して接続する DVI-HDMI ケーブルを製品の [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ) または [HDMI IN 1] とデジタル デバイスの DVI 出力ポートに接続します。 RCA - ステレオ (PC 用) ケーブルの赤および白のジャックをデジタル出 力デバイスの同じ色の音声出力端子に接続し、反対側のジャックを LCD ディスプレイの [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] 端子に接続します。 3. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「HDMI1 / HDMI2 (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ)」を選択します。 接続DVD プレイヤーの接続 RGB to Component ケーブルで LCD ディスプレイの [RGB/COMPONENT IN] ポートと DVD プレイヤーの PR, Y, PB ジャックを接続します。 オーディオ ケーブルのセットを LCD ディスプレイの [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] と DVD プレイヤーの AUDIO OUT ジャックの間 に接続します。 注意 • 製品またはリモコンの SOURCE を押して「コンポ一ネント」を選択します。 • 次に、DVD ディスクを挿入して DVD プレイヤーをスタートさせます。 • RGB to Component ケーブルはオプションです。 • コンポーネント ビデオについては、お使いの DVD のマニュアルを参照してください。 DTV セット トップ (ケーブル/衛生) ボックスの接続 接続RGB to Component ケーブルで LCD ディスプレイの [RGB/COMPONENT IN] ポートとセット トップ ボックスの PR, Y, PB ジャックを接続しま す。 オーディオ ケーブルのセットを LCD ディスプレイの [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] とセット トップ ボックスの AUDIO OUT ジャッ クの間に接続します。 注意 • 製品またはリモコンの SOURCE を押して「コンポ一ネント」を選択します。 • コンポーネント ビデオについては、お使いのセット トップ ボックスのマニュアルを 参照してください。 オーディオ システムへの接続 1. オーディオ システムの AUX L、R ジャックと LCD ディスプレイの [AUDIO OUT] をオーディオ ケーブルで接続します。 LAN ケーブルの接続 接続1. 製品の [LAN] ポートと PC の [LAN] ポートを LAN ケーブルで接続しま す。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 USB デバイスの接続 1. マウスやキーボードなどの USB 機器を接続することができます。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 接続トラブルシューティング セルフテスト機能チェック 注意 お問い合わせの前に、以下の項目についてチェックしてください。問題が解決しない場合 には、お客様相談ダイヤルにお問い合わせください。 セルフテスト機能チェック 1. コンピュータと LCD ディスプレイの両方をオフにします。 2. コンピュータの背面からビデオケーブルを取り外します。 3. LCD ディスプレイをオンにします。 ビデオ信号が検出されない場合でも LCD ディスプレイが正常に動作しているときに は、下記の図 (「信号がありません」) が黒色の背景で表示されます。自己テスト モ ードでは、LED 電源インジケータは緑色のままで、画像が画面内を動き回ります。 4. LCD ディスプレイをオフにして、ビデオ ケーブルを接続しなおします。次にコンピュ ータと LCD ディスプレイの両方をオンにします。 前の手順を行った後でも LCD ディスプレイ画面に何も映らない場合は、ビデオ コントロ ーラおよびコンピュータ システムをチェックしてください。LCD ディスプレイは正常に動 作しています。 警告メッセージ 画面は 1920 x 1080 の解像度でも表示することができます。 ただし、「画面の解像度を 変更するか、現在のモードのままにすることができます」というメッセージが短時間表示 されます。周波数が 85Hz を越える場合には、LCD ディスプレイでは 85Hz を越える周波 数をサポートしていないため、黒色の画面が表示されます。 注意 LCD ディスプレイがサポートしている解像度または周波数については、仕様 > プリセッ ト タイミング モードを参照してください。 メンテナンスと清掃 1) LCD ディスプレイ筐体のメンテナンス 電源コードを抜いてから、柔らかい布で拭き取ります。• ベンゼン、シンナーまたはその他の引火性物質を使 用しないでください。 2) フラットパネルディスプレイ画面のメンテナンス 柔らかい布 (綿ネル) で拭き取ります。 • アセトン、ベンゼンまたはシンナーは使用してはな りません。 (スクリーン表面の傷または劣化の原因となること があります) • これらの物質を使用したことによって発生した損害 は、すべてユーザーの責任となります。 症状と推奨される措置 注意 LCD ディスプレイは、コンピュータから受信した視覚信号を再生します。したがって、コン ピュータまたはビデオカードに問題がある場合には、色彩の異常、ノイズなどのトラブル が発生することがあります。この場合には、まず問題の原因をチェックしてから、お客様 相談ダイヤルまたは販売店にお問い合わせください。 1. 電源コードおよびビデオ ケーブルがコンピュータに正しく接続されているかどうかを チェックします。 2. 起動時にコンピュータからビープ音が 3 回聞こえるかチェックします。 (この場合にはお問い合わせください) 3. ビデオカードを自分でインストールするか PC を組み立てた場合には、アダプタ (ビデ オ) がインストールされているかどうか確認します。 4. ビデオ画面のスキャン速度が 50～ 85Hz の範囲内にあるかどうかチェックします。 (最大解像度を使用しているときは、60 Hz を超えてはなりません) 5. アダプタ (ビデオ) ドライバのインストールに問題がある場合には、コンピュータを セーフ モードで起動して、[Control Panel (コントロール パネル)] → [System (シ ステム)] → [Device Manger (デバイス マネージャ)] でディスプレイ アダプタを削 除して、コンピュータを再起動してアダプタ (ビデオ) ドライバを再インストールし ます。 チェックリスト 注意 • 以下の表は、発生する可能性のある問題とその解決方法を示しています。お客様相談ダ イヤルへ連絡する前に、このセクションに解決法が記載されていないかご確認くださ い。不明な点がある場合には、お客様相談窓口にお電話いただくか、販売店にお問い合 わせください。 • ネットワークについての詳しい情報は、MagicInfo のトラブルシューティングのセクシ ョンを参照してください。 トラブルシューティングインストールに関する問題 (PC モード) 注意 LCD ディスプレイのインストールに関連する問題とその解決方法が記載されています。 Q: LCD ディスプレイの画面がちらつく。 A: コンピュータと LCD ディスプレイとの間を接続している信号ケーブルが、しっかり と接続されているか確認します。 (コンピュータの接続を参照) 画面に関する問題 注意 LCD ディスプレイの画面に関連する問題とその解決方法が記載されています。 Q: 画面が空白になり、電源インジケータがオフになる。 A: 電源コードをしっかりと接続してから LCD ディスプレイをオンにします。 (コンピュータの接続を参照) Q: "信号がありません」というメッセージ。 A: PC またはビデオ ソースに信号ケーブルがしっかり接続されていることを確認しま す。 (コンピュータの接続を参照) A: PC またはビデオ ソースがオンになっていることを確認します。 Q: "最適なモードが選択されていません」というメッセージ。 A: ビデオ アダプタの最大解像度と周波数を確認します。 A: プリセット タイミング モードのチャートに記載されているデータとこれらの値を比 較します。 Q: 映像が縦に流れる。 A: 信号ケーブルがしっかりと接続されているか確認します。必要に応じて再度接続しま す。 (コンピュータの接続を参照) Q: 画像がはっきりしない。画像がぼやける。 A: Frequency 粗調整 および 微調整 の調整を実行します。 A: すべてのアクセサリ (ビデオ拡張ケーブルなど) を取り外してから再度オンにしま す。 A: 解像度と周波数を推奨の範囲に設定します。 Q: 画像が安定せず、揺れる。 A: コンピュータのビデオ カードに対して設定した解像度および周波数が、LCD ディス プレイがサポートしている範囲から外れていないか確認します。外れていない場合に トラブルシューティングは、LCD ディスプレイのメニューとプリセット タイミング モードに記載されている 現在の情報を参照して再度設定します。 Q: 映像にゴーストが発生する。 A: コンピュータのビデオ カードに対して設定した解像度および周波数が、LCD ディス プレイがサポートしている範囲から外れていないか確認します。外れていない場合に は、LCD ディスプレイのメニューとプリセット タイミング モードに記載されている 現在の情報を参照して再度設定します。 Q: 映像が明るすぎる、または暗すぎる。 A: 明るさ と コントラスト を調整します。 (明るさ、コントラスト を参照してください) Q: 画面の色が正しくない。 A: OSD カラー調整メニューの [ユーザー調整] を使用して、色を調整します。 Q: 暗い影によってカラー画像が歪む。 A: OSD カラー調整メニューの [ユーザー調整] を使用して、色を調整します。 Q: 白色が正しく表示されません。 A: OSD カラー調整メニューの [ユーザー調整] を使用して、色を調整します。 Q: 電源インジケータが点滅する。 A: LCD ディスプレイが OSD メモリに変更された設定を保存しています。 Q: 画面が点滅し、電源インジケータが 0.5 ～ 1 秒間隔で点滅します。 A: LCD ディスプレイが電源管理システムを使用しています。キーボードのいずれかのキ ーを押します。 音声に関する問題 注意 音声信号に関する問題とその解決方法を以下に示します。 Q: 音声が聞こえない。 A: LCD ディスプレイの音声入力ポートとサウンドカードの音声出力ポートにオーディオ ケーブルがしっかりと接続されていることを確認します。 (コンピュータの接続を参照) A: 音量レベルをチェックします。 Q: 音量が低すぎる。 A: 音量レベルをチェックします。 A: 音量を最大に調整しても音が小さすぎる場合には、コンピュータのサウンドカードま たはソフトウェアプログラムの音量コントロールをチェックします。 Q: 音量が大きすぎるか小さすぎる。 A: 高音 および 低音 を適切なレベルに調整します。 トラブルシューティングリモコンに関する問題 注意 リモコンに関連する問題とその解決方法が記載されています。 Q: リモコンのボタンが応答しない。 A: バッテリの極性 (+/-) を確認します。 A: バッテリが消耗していないかチェックします。 A: 電源がオンになっているかどうかをチェックします。 A: 電源コードがしっかりと接続されているか確認します。 A: 付近に特殊な蛍光灯またはネオン ランプがないかチェックします。 Q & A Q: 周波数の変更方法は? A: 周波数は、ビデオ カードの再設定によって変更することができます。 注意 ビデオ カードでサポートされている周波数は、使用しているドライバのバージョン によって異なることにご注意ください。（詳細はコンピュータまたはビデオカードの マニュアルを参照してください） Q: 解像度の変更方法は? A: Windows XP: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Appearance and Themes (デスクトッ プの表示とテーマ)] → [Display (画面)] → [Setting (設定)]。 A: Windows ME/2000: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Display (画面)] → [Settings (設 定)]。 * 詳細についてはビデオカードのメーカーにお問い合わせください。 Q: 省電力機能の設定方法は? A: Windows XP: [コントロール パネル] → [デスクトップの表示とテーマ] → [画面] → [スクリー ン セーバー] で、省電力機能を有効にします。 コンピュータの BIOS 設定で機能を設定します。(Windows/コンピュータのマニュア ルを参照してください) A: Windows ME/2000: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Display (画面)] → [Screen Saver (スクリーン セイバー)]。 コンピュータの BIOS 設定で機能を設定します。(Windows/コンピュータのマニュア ルを参照してください) トラブルシューティングQ: 筐体/LCD パネルをきれいにしたいのですが? A: 電源コードを抜き、LCD ディスプレイを柔らかい布で洗剤また真水を使って清掃しま す。 洗剤が残ったままにしたり、筐体を傷つけないようにしてください。水が LCD ディ スプレイの中に入らないようにしてください。 Q: ビデオの再生方法は? A: ビデオは、MPEG1 および WMV コーデックのみをサポートしています。ビデオを再生す るには、対応するコーデックをインストールします。互換性がないコーデックがある ことに注意してください。 注意 お客様相談ダイヤルへ連絡する前に、このセクションに解決法が記載されていないかご確 認ください。不明な点がある場合には、お客様相談窓口にお電話いただくか、販売店にお 問い合わせください。 トラブルシューティング  LCD MONITOR quick start guide 400UXN-3 400UX-3 460UXN-3 460UX-3Introduction Package Contents Checking the Contents of the Package Remove the lock from the package box, as shown in the figure above. Lift up the package box by holding the grooves on both sides of the package box. Check the contents of the package. Remove the Styrofoam and vinyl cover. Note • After unpacking the package, make sure to check the contents of the package. • Store the packaging box in case you need to move the Product later. • If any items are missing, contact your dealer. • Contact a local dealer to purchase optional items. Unpacking LCD DisplayManuals Quick Setup Guide Warranty Card (Not available in all locations) User's Guide MagicInfo Software CD, MagicInfo Manual CD (Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only) Cables Power Cord D-Sub Cable Others Remote Control (BP59-00138B) Batteries (AAA X 2) (Not available in all locations) Sold separately Semi Stand KIT LAN Cable USB Cable (Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only) IntroductionSold separately RGB to BNC Cable RGB to Component Cable Network Box (Applicable to the 400UX-3, 460UX-3 model only) Wall Mount KIT TV Tuner Box Note Accessories that can be purchased with the product vary by country. Your LCD Display Front SOURCE button Switches from PC mode to Video mode. Selects the input source that an external device is connected to. [PC] → [DVI] → [AV] → [Component] → [HDMI1] → [HDMI2] → [DisplayPort] → [MagicInfo] → [TV] Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. • A network box (sold separately) must be connected to use MagicInfo with a 400UX-3, 460UX-3 model. POWER button Use this button for turning the LCD Display on and off. IntroductionPower indicator Shows PowerSaver mode by blinking green Note See PowerSaver described in the manual for further information regarding power saving functions. For energy conservation, turn your LCD Display OFF when it is not needed or when leaving it unattended for long periods. Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the LCD Display. Rear Note See the "Connections" section for details about cable connections. The LCD Display's configuration at the back may vary slightly depending on the model. POWER S/W ON [ │ ] / OFF Switches the LCD Display On/Off. POWER The power cord plugs into the LCD Display and the wall outlet. IR OUT/IN Receives a signal from the remote control and outputs the signal through Loopout when a removable sensor board is connected. AMBIENT SENSOR IN Supplies power to the removable sensor board and receives a signal from the light sensor. Introduction DVI OUT (LOOPOUT) • Connect a monitor to another monitor through a DVI, DVI to HDMI cable. • Connect a DVI or DVI-HDMI cable to [DVI OUT (LOOPOUT)] on the product and [DVI IN] or [HDMI IN] on another monitor. • HDMI and network signals sent via the [DVI OUT(LOOPOUT)] port are displayed on the second display which has the [DVI IN] port. Note • The Loopout function can be used to duplicate the screen of the primary display. Connect [DVI OUT] on the primary display to [DVI IN] or [HDMI] on another display. • A maximum of 100 monitors can be connected to DVI-Loopout (using a 2m-long DVI cable). Up to HD resolution can be supported. Compatible input sources include DVI IN, HDMI IN 1, and HDMI IN 2 (MagicInfo). • The status of the cable may have a great effect on the Loopout performance. RGB/COMPONENT IN (PC/COMPONENT Connection Terminal (Input)) • Connect the [RGB/COMPONENT IN] port on the monitor to the RGB port on the PC using the D-SUB cable. • Connect the [RGB/COMPONENT IN] port on the monitor to the COMPONENT port on the external device using the RGB to COMPONENT cable. • Connect the [RGB/COMPONENT IN] port on the monitor to the BNC port on the PC using the RGB to BNC cable. DVI IN (PC Video Connection Terminal) Connect the [DVI IN] port on the monitor to the DVI port on the PC using the DVI cable. RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/ DP/HDMI Audio Connection Terminal (Input)) IntroductionConnect the [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] terminal of the monitor and the speaker output terminal of your computer's sound card using a stereo cable (sold separately). DP IN Receives a signal from the Display port. Connect a DP cable to [DP IN] on the product and DP IN on another display. AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIOL] Connect the [AV/COMPONENT [R-AUDIOL]] port on the monitor to the audio output port on the PC or on the external device using an audio cable. AV IN Connect the [AV IN] terminal of your monitor to the video output terminal of the external device using a VIDEO cable. AUDIO OUT Connect a headphone or an External speaker. DC OUT Make sure to use connecting [DC OUT] terminal to the authorized TV-Tuner Box [SBB_DTC/ZA]. Otherwise, this may result in damage to the product. HDMI IN 1 • Connect the [HDMI IN 1] terminal at the back of your LCD Display to the HDMI terminal of your digital output device using a HDMI cable. • Up to HDMI 1.3 can be supported. Note • The [HDMI IN 1] port can be connected to general external devices (DVD players, camcorders, etc.) or the TV set-top box. Introduction• To use a TV tuner box, make sure to connect it to the [HDMI IN 1] terminal. HDMI IN 2 (MAGICINFO) • Connect the [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] terminal at the back of your LCD Display to the HDMI terminal of your digital output device using a HDMI cable. • Up to HDMI 1.3 can be supported. Note The MAGICINFO OUT port must be connected to the [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] port. RJ 45 MDC (MDC PORT) MDC(Multiple Display Control) Program Port Connect the LAN cable to [RJ45 MDC] on the product and LAN on the PC. To use an MDC, the MDC program must be installed on the PC. Note Go to Multi Control and select RJ45 MDC as the MDC Connection. RS232C OUT/IN (RS232C Serial PORT) MDC(Multiple Display Control) Program Port Connect a serial cable (cross type) to [RS232C] on the product and RS232C on the PC. To use an MDC, the MDC program must be installed on the PC. Note Go to Multi Control and select RS232C MDC as the MDC Connection. RGB OUT MagicInfo video output port Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. MAGICINFO OUT IntroductionOutputs MagicInfo HDMI signals. It should be connected to [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] via an HDMI cable. LAN (LAN Connection Terminal) Connects to a LAN cable to allow Internet or network access in MagicInfo mode. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. USB (USB Connection Terminal) Keyboard / Mouse, Mass Storage Device Compatible. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. Kensington Lock slot A Kensington Lock is an anti-theft device that enables users to lock the product so that they can safely use it in public locations. Since the shape and usage of the locking device may differ depending on the model and the manufacturer, for more information, refer to the User Manual supplied with the locking device for more information. Note You must purchase the Kensington Lock separately. To lock the product, follow these steps: 1. Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object such as a desk or chair. 2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable. 3. Insert the Kensington Lock into the security slot ( ) on the back of the display. 4. Lock the lock ( ). Introduction Note • These are general instructions. For exact instructions, see the User Manual supplied with the locking device. • You can purchase the locking device from an electronics store, an online shop, or our service center. Note See the "Connections" section for details about cable connections. Remote Control Note The performance of the remote control may be affected by a TV or other electronic device operating near the LCD Display , causing a malfunction due to interference with the frequency. POWER OFF Number Buttons DEL / GUIDE button + VOL - SOURCE D.MENU TOOLS Up-Down Left-Right buttons INFO The Color button and the PC/DVI/HDMI/DP selection button TTX/MIX MTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE CH/P TV MENU RETURN EXIT MagicInfo Introduction POWER Turns the product On/Off. OFF Turns the product Off. Number Buttons Used to enter the password during the OSD adjustment or to use MagicInfo. Press to change the channel. DEL / GUIDE button The "-" button is used to select Digital channels. Electronic Program Guide (EPG) display. - This function does not work for this LCD Display. + VOL - Adjusts the audio volume. SOURCE Selects a connected external input source or MagicInfo mode. Press the button to change the input signal SOURCE. Changing the SOURCE is only allowed for external devices that are connected to the LCD Display at the time. D.MENU DTV menu display - This function does not work for this LCD Display. TOOLS Use to quickly select frequently used functions. - This function does not work for this LCD Display. Up-Down Left-Right buttons Moves from one menu item to another horizontally, vertically or adjusts selected menu values. INFO Current picture information is displayed on the upper left corner of the screen. The Color button and the PC/DVI/HDMI/DP selection button Enables or disables TTX in TV mode. You can select the PC, DVI, HDMI or DP(DisplayPort) external input directly in a mode other than TV mode. TTX/MIX TV channels provide written information services via teletext. - Teletext Buttons - This is activated when a TV tuner box is installed. MTS/DUAL MTSYou can select MTS (Multichannel Television Stereo) mode. Audio Type MTS/S_Mode Default FM Stereo Mono Mono Manual Change IntroductionStereo Mono ↔ Stereo SAP Mono ↔ SAP Mono DUALSTEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll and MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO can be operated depending on the broadcasting type by using the DUAL button on the remote control while watching TV. - This is activated when a TV tuner box is installed. ENTER/PRE-CH This button is used to return to the immediately previous channel. - This is activated when a TV tuner box is installed. MUTE Pauses (mutes) the audio output temporarily. This is displayed on the lower left corner of the screen. The audio comes back on if MUTE or - VOL + is pressed in the Mute mode. CH/P In TV mode, selects TV channels. - This is activated when a TV tuner box is installed. TV Selects the TV mode directly. - This is activated when a TV tuner box is installed. MENU Opens the on-screen menu and exits from the menu or closes the adjustment menu. RETURN Returns to the previous menu. EXIT Exits from the menu screen. MagicInfo MagicInfo Quick Launch Button. Note This button is disabled for products that do not support MagicInfo. IntroductionConnections Connecting a Computer There are several ways to connect the computer to the monitor. Choose one from the following options. Using the D-sub (Analog) connector on the video card. • Connect the D-sub to the 15-pin, [RGB/COMPONENT IN] port on the back of your LCD Display and the 15 pin D-sub Port on the computer. Using the DVI (Digital) connector on the video card. • Connect the DVI Cable to the [DVI IN] port on the back of your LCD Display and the DVI port on the computer. Using the HDMI (Digital) connector on the video card. • Connect the [HDMI IN 1] port on the LCD Display to the HDMI port on the PC using the HDMI cable. Note Select HDMI2 (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or HDMI1 as an input source when connected to the PC via an HDMI cable. To obtain normal picture and audio from the PC, HDMI2 (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or HDMI1 must be selected before PC is selected in Edit Name. To enable audio when DVI Device is selected, be sure to establish the connection using step ( ). Connect the Audio cable for your LCD Display to the Audio port on the back of the LCD Display. Connect the power cord for your LCD Display to the Power port on the back of the LCD Display. Turn on the power switch. Note Contact a local SAMSUNG Electronics Service Center to buy optional items. Connecting to Other devices Note • AV input devices such as DVD players, VCRs or camcorders as well as your computer can be connected to the LCD Display. For detailed information on connecting AV input devices, refer to the contents under Adjusting Your LCD Display. • The LCD Display 's configuration at the back may vary slightly depending on the LCD Display model. Connecting an External Monitor ConnectionsConnect between the [DVI OUT(LOOPOUT)] port on the LCD Display and the input port on another monitor using a DVI cable. Connect between the [AUDIO OUT] port on the LCD Display and the audio input port on another monitor using a stereo cable. Note Select DVI Mode as an input source for the external monitor connected to [DVI OUT]. DVI OUT does not support HDCP. Connecting AV Devices 1. Connect an audio cable to [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the product and the audio port on an external device such as a VCR or DVD player. 2. Connect a video cable to [AV IN] on the product and the video output port on the external device. 3. Then, start the DVD, VCR or Camcorders with a DVD disc or tape inserted. 4. Press SOURCE on the product or remote control and select "AV". Note AV input devices such as DVD players, VCRs or camcorders as well as your computer can be connected to the LCD Display. For detailed information on connecting AV input devices, refer to the contents under Adjusting Your LCD Display. ConnectionsConnecting to a Camcorder 1. Locate the AV output jacks on the camcorder. They are usually found on the side or back of the camcorder. Connect a video cable between the VIDEO OUTPUT jack on the camcorder and the [AV IN] on the LCD Display . 2. Connect a set of audio cables between the AUDIO OUTPUT jacks on the camcorder and the [AV /COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the LCD Display . 3. Press SOURCE on the product or remote control and select "AV". 4. Then, start the Camcorders with a tape inserted. Note The audio-video cables shown here are usually included with a Camcorder. (If not, check your local electronics store.) If your camcorder is stereo, you need to connect a set of two cables. ConnectionsConnecting Using a HDMI Cable 1. Connect an HDMI cable to [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or [HDMI IN 1] on the product and the HDMI output port on a digital device. 2. Press SOURCE on the product or remote control and select "HDMI1 / HDMI2(only with a 400UX-3, 460UX-3 model)" Note In HDMI mode, only PCM format audio is supported. Connecting Using a DVI to HDMI Cable Connect a DVI-HDMI cable to [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or [HDMI IN 1] and the DVI output port on the digital device. Connect the red and white jacks of an RCA to stereo (for PC) cable to the same colored audio output terminals of the digital output device, and conConnectionsnect the opposite jack to the [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] terminal of the LCD Display. 3. Press SOURCE on the product or remote control and select "HDMI1 / HDMI2(only with a 400UX-3, 460UX-3 model)" Connecting a DVD Player Connect a RGB to Component cable between the [RGB/COMPONENT IN] port on the LCD Display and the PR, Y, PB jacks on the DVD player. Connect a set of audio cables between the [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the LCD Display and the AUDIO OUT jacks on the DVD player. Note • Press SOURCE on the product or remote control and select "Component". • Then, start the DVD Player with a DVD disc inserted. • A RGB to component cable is optional. • For an explanation of Component video, consult your DVD manual. ConnectionsConnecting a DTV Set Top (Cable/Satellite) Box Connect a RGB to Component cable between the [RGB/COMPONENT IN] port on the LCD Display and the PR, Y, PB jacks on the Set Top Box. Connect a set of audio cables between the [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the LCD Display and the AUDIO OUT jacks on the Set Top Box. Note • Press SOURCE on the product or remote control and select "Component". • For an explanation of Component video, see your Set Top Box owner's manual. Connecting to an Audio System 1. Connect a set of audio cables between the AUX L, R jacks on the AUDIO SYSTEM and [AUDIO OUT] on LCD Display. ConnectionsConnecting a LAN Cable 1. Connect the LAN cable between the [LAN] port on the product and the [LAN] port on your PC. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. Connecting a USB devices 1. You can connect USB devices such as a mouse or keyboard. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. ConnectionsTroubleshooting Self-Test Feature Check Note Check the following items yourself before calling for assistance. Contact a Service Center for problems that you cannot solve by yourself. Self-Test Feature Check 1. Turn off both your computer and the LCD Display. 2. Unplug the video cable from the back of the computer. 3. Turn on the LCD Display. The figure shown below ("No Signal") appears on a black background when the LCD Display is working normally even though no video signal is detected: While in the SelfTest mode, the LED power indicator remains green and the figure moves around on the screen. 4. Turn off your LCD Display and reconnect the video cable; then turn on both your computer and the LCD Display If your LCD Display screen remains blank after using the previous procedure, check your video controller and computer system; your LCD Display is functioning properly. Warning Messages You can even view the screen at a resolution of 1920 x 1080. However, you will receive the following message for a minute; You can choose to change the screen resolution or stay in the current mode during that time. If the resolution is more than 85Hz, you will see the black screen because the LCD Display does not support over 85Hz. Note Refer to Specifications > Preset Timing Modes for the resolutions or frequencies supported by the LCD Display. Maintenance and Cleaning 1) Maintaining the LCD Display Case. Clean with a soft cloth after disconnecting the power cord.• Do not use benzene, thinner or other flammable substances. 2) Maintaining the Flat Panel Display Screen. Clean with a soft cloth (cotton flannel). • Never use acetone, benzene or thinner. (They may cause flaws or deformation of the screen surface.) • The user is responsible for any damage caused by using these substances. Symptoms and Recommended Actions Note A LCD Display recreates visual signals received from the computer. Therefore, if there is a problem with the computer or the video card, this can cause the LCD Display to become blank, have poor coloring, become noisy, etc. In this case, first check the source of the problem, and then contact a Service Center or your dealer. 1. Check if the power cord and the video cables are properly connected to the computer. 2. Check if the computer beeps more than 3 times when booting. (If it does, request service.) 3. If you installed a new video card or if you assembled the PC, check if you installed the Adaptor(video). 4. Check if the scanning ratio of the video screen is set to between 50 Hz ~ 85 Hz. (Do not exceed 60Hz when using the maximum resolution.) 5. If you have problems in installing the Adaptor (video) driver, boot the computer in Safe Mode, remove the Display Adaptor in the "Control Panel -> System -> Device Administrator" and then reboot the computer to reinstall the Adaptor (video) driver. Check List Note • The following table lists possible problems and their solutions. Before calling for assistance, check the information in this section to see if you can remedy any problems for yourself. If you do need assistance, please call the phone number on the Information section or contact your dealer. • For more network-related information, refer to the MagicInfo Troubleshooting section. Problems related to the Installation (PC Mode) Note Problems related to the LCD Display installation and their solutions are listed. Q: The LCD Display screen flickers. TroubleshootingA: Check if the signal cable between the computer and the LCD Display is securely connected. (Refer to Connecting a Computer) Problems related to the Screen Note Problems related to the LCD Display screen and their solutions are listed. Q: The screen is blank and the power indicator is off. A: Ensure that the power cord is firmly connected and the LCD Display is on. (Refer to the Connecting a Computer) Q: "No Signal" message. A: Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources. (Refer to the Connecting a Computer) A: Ensure that the PC or video sources are turned on. Q: "Not Optimum Mode" message. A: Check the maximum resolution and the frequency of the video Adaptor. A: Compare these values with the data in the Preset Timing Modes Chart. Q: The picture rolls vertically. A: Check if the signal cable is securely connected. Re-connect it, if necessary. (Refer to Connecting a Computer) Q: The image is not clear; picture is blurred. A: Run Frequency Coarse and Fine tuning. A: Turn on again after removing all accessories (video extension cable, etc.) A: Set the resolution and frequency to the recommended ranges. Q: The picture image is unstable and shakes. A: Check if the resolution and frequency set for the computer video card falls in the range supported by the LCD Display. If not, reset them referring to the current Information under the LCD Display menu and Preset Timing Modes. Q: Ghost images are shown in the picture. A: Check if the resolution and frequency set for the computer video card falls in the range supported by the LCD Display. If not, reset them referring to the current Information under the LCD Display menu and Preset Timing Modes. Q: The image is too light or too dark. A: Adjust the brightness and contrast. (Refer to the Brightness, Contrast) TroubleshootingQ: The screen color is inconsistent. A: Adjust color using Custom under OSD Color Adjustment menu. Q: The color image is distorted by dark shadows. A: Adjust color using Custom under OSD Color Adjustment menu. Q: The color white is poor. A: Adjust color using Custom under OSD Color Adjustment menu. Q: The Power Indicator blinks. A: The LCD Display is currently saving the changes made in the settings to the OSD memory. Q: The screen is blank and the power indicator light blinks every 0.5 or 1 seconds. A: The LCD Display is using its power management system. Press any key on the keyboard. Problems related to Audio Note Problems related to audio signals and their solutions are listed below. Q: No sound. A: Ensure that the audio cable is firmly connected to both the audio-in port on your LCD Display and the audio-out port on your sound card. (Refer to the Connecting a Computer) A: Check the volume level. Q: The sound level is too low. A: Check the volume level. A: If the volume is still too low after turning the control to its maximum, check the volume control on the computer sound card or software program. Q: The sound is too high or too low. A: Adjusts the Treble and Bass to the appropriate levels. Problems related to the Remote Control Note Problems related to the remote control and their solutions are listed. Q: The remote control buttons do not respond. A: Check the polarities (+/-) of the batteries. A: Check if the batteries are empty. A: Check if the power is on. A: Check if the power cord is securely connected. TroubleshootingA: Check if a special fluorescent or neon lamp is on in the vicinity. Q & A Q: How can I change the frequency? A: The frequency can be changed by reconfiguring the video card. Note That video card support can vary, depending on the version of the driver used. (Refer to the computer or the video card manual for details.) Q: How can I adjust the resolution? A: Windows XP: Control Panel → Appearance and Themes → Display → Settings. A: Windows ME/2000: Control Panel → Display → Settings. * Contact the video card manufacturer for details. Q: How can I set the Power Saving function? A: Windows XP: Control Panel → Appearance and Themes → Display → Enable the powersaving feature in Screen Saver. Set the function in the BIOS-SETUP of the computer. (Refer to the Windows / Computer Manual). A: Windows ME/2000: Control Panel → Display → Screen Saver. Set the function in the BIOS-SETUP of the computer. (Refer to the Windows / Computer Manual). Q: How can I clean the outer case/LCD Panel? A: Disconnect the power cord and then clean the LCD Display with a soft cloth, using either a cleaning solution or plain water. Do not leave any detergent or scratches on the case. Do not let any water enter the LCD Display. Q: How can I play the video? A: The video supports the MPEG1 and WMV codecs only. Install the corresponding codec to play the video. Note that some of the codecs can be incompatible. Note Before calling for assistance, check the information in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance, please call the phone number on the Information section or contact your dealer. Troubleshooting SyncMaster 400UXN-3, 400UX-3, 460UXN-3, 460UX-3 LCD ディスプレイ ユーザー マニュアル 色と外観は製品によって異なる場合があり、製品 の仕様は性能の向上のために予告無く変更される 場合があります。安全使用上の注意 本書中のマークの説明 注意 製品を正しく使用して事故および製品の損傷を防止するために、下記の指示に従ってくだ さい。 警告/注意 このマークの付いた指示に従わなかった場合には、人体への傷害また は機器の損傷を招くことがあります。 注意 禁止 指示事項 分解禁止 コンセントからプラグを抜い てください 接触禁止 感電を防ぐために、アースを 行ってください 電源 長期間使用しない場合には、コンピュータを節電モード(DPM)に設定し ます。 スクリーン セイバーを使用している場合には、アクティブスクリーン モードに設定します。 破損した電源コードまたはプラグ、破損またはがたつきのある コンセントを使用しないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 コンセントにプラグを抜き差しするときに、濡れた手で電源プ ラグに触れないでください。 • 感電の原因となることがあります。 電源コードは、アースされたコンセントに接続してください。 • 漏電または傷害の原因となることがあります。 電源プラグはコンセントにしっかりと正しく差し込みます。 • 火災の原因となることがあります。電源プラグや電源コードを無理に曲げたり引っ張らないでくだ さい。また、電源プラグや電源コードに重い物を乗せないでくだ さい。 • 火災の原因となることがあります。 同じコンセントに複数の電気製品を接続しないでください。 • 過熱による火災の原因となることがあります。 製品の使用中は電源コードを外さないでください。 • 感電によるモニターの故障の原因となることがあります。 本体から電源を抜く場合や、コンセントから電源を抜く場合の ことを考えて、余裕を持って抜き差しができる環境に設置をして ください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 電源プラグは、手の届きやすいコンセントに接続してくださ い。 • 製品に問題が発生したときには、電源プラグを抜いて完全に 電源をオフにする必要があります。製品の電源ボタンだけで は、電源を完全にオフにすることはできません。 インストール方法 ほこりが多い場所、異常な高温または低温にさらされる場所、湿度の高 い場所、化学溶媒が使用されている場所、および空港や駅など 24 時間 製品を使用する場所に設置する場合には、お客様相談ダイヤルにご相談 ください。 ご相談せずに設置した場合、モニターに重大な損傷が発生することがあ ります。 製品の移動は必ず 2 人以上で行ってください。 • 落下事故やケガ、製品の破損の原因となることがあります。 キャビネットやラックなど高いところに製品を設置するときに は、製品がはみ出たりしないようしっかりと安定した状態で設置 してください。 • 落下または傷害の原因になる場合があります。 • 製品に合ったサイズのキャビネットまたはラックを使用して ください。 安全使用上の注意 気 •ろうそく、蚊取り線香、タバコおよびその他の熱源を製品に近 づけないでください。 • 火災の原因となることがあります。 電源コードまたは製品は、熱源となる機器に近づけないでくだ さい。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 本棚やクローゼットなど、換気の悪い場所に設置しないでくだ さい。 • 内部の温度が上昇して、火災の原因となることがあります。 製品を下ろすときには、手荒に扱わないでください。 • 表示画面が損傷する場合があります。 製品の前面を下にして床に置かないでください。 • 表示画面が損傷する場合があります。 壁掛け金具の設置は、専門の業者が行うようにしてください。 • 落下して傷害の原因になる場合があります。 • 指定された壁掛け金具で設置してください。 製品は、換気が十分に行われる場所に設置してください。壁か ら 4 インチ (10 cm) 以上離してください。 • 内部の温度が上昇して、火災の原因となることがあります。 梱包材のビニールに、お子様が手を触れないようにしてくださ い。 • お子様がビニールで遊んでいると、重大な傷害 (窒息) の原 因となることがあります。 モニターの高さ調整の際には指や手を挟まないよう十分ご注意 ください。 • 製品の損傷またはけがをする恐れがあります。 安全使用上の注意 食用油 (大豆油など) を使用すると、製品の破損や変形の原因とな ります。 製品をキッチンやキッチン カウンターの近くに設置しないでください。製品の表面にクリーナーを直接スプレーしないでください。 • 本体の脱色または歪み、画面表面のはがれが発生することが あります。 電源プラグのピンを清掃するとき、またはコンセントのほこり を取り除くときは、乾いた布を使用します。 • 火災の原因となることがあります。 製品を清掃するときは、電源コードを切り離してください。 • 感電または火災の原因となることがあります。 製品を清掃するときには、まず電源コードを外して乾いた布で やさしく拭き取ります。 • (ワックス、ベンゼン、アルコール、シンナー、殺虫剤、潤滑 剤またはクリーナーなどの化学薬品を使用しないでくださ い)これらの薬品によって、製品表面の外観が変わったり、製 品の表示ラベルがはがれることがあります。 製品の筐体にはキズが付きやすいため、液晶モニター用のクリ ーニングクロスを使用してください。 製品を清掃するときには、製品本体に水を直接かけないでくだ さい。 • 水が製品内に入らないようにし、濡れないようにしてくださ い。 • 感電、火災または故障の原因となることがあります。 その他 この製品は、高電圧を使用しています。絶対にご自身で製品を 分解、修理または改造しないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。修理が必要な 場合には、お客様相談ダイヤルまでご連絡ください。 製品から異臭や異音、煙が出た場合には、直ちに電源プラグを 抜いてお客様相談ダイヤルにご連絡ください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 製品を湿気、ほこり、煙、水がかかる場所、または自動車の中 に設置しないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 安全使用上の注意 お手入れ モニターの筐体または TFT-LCD 画面の表面を清掃するときには、少し 湿らせた柔らかい布で拭き取ります。 ほこりなどによりモニター背面の空気穴がつまり、故障を起こす 場合 もありますので定期的な掃除及び点検が必要となります。雷が発生した場合には、電源コードまたはアンテナ ケーブル に触れないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 配線または信号ケーブルのみを持ってモニターを動かさないで ください。 • ケーブルが破損して、落下事故、感電、製品の損傷または火 災の原因となることがあります。 電源コードまたは信号ケーブルだけを持って、製品を持ち上げ たり、前後または左右に動かさないでください。 • ケーブルが破損して、落下事故、感電、製品の損傷または火 災の原因となることがあります。 クロスやカーテンで換気口がふさがれないようにしてくださ い。 • 内部の温度が上昇して、火災の原因となることがあります。 水の入った容器、花瓶、植木鉢、医薬品や、金属類を製品の上 に置かないでください。 • 製品が水に濡れたり、異物が製品内部に入ったりした場合に は、電源コードを抜いてからお客様相談ダイヤルにご連絡く ださい。 • 製品の故障、感電または火災につながる恐れがあります。 可燃性のスプレーまたは可燃物を製品に近づけないでくださ い。 • 爆発または火災の原因となることがあります。 箸、コイン、ピンおよび刃物などの金属類、マッチや紙などの 可燃物を (換気口、入出力端子などから) 製品の中に入れないで ください。 • 製品が水に濡れたり、異物が製品内部に入ったりした場合に は、電源コードを抜いてからお客様相談ダイヤルにご連絡く ださい。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 静止画面を長時間表示し続けると、残像が発生したり画面がぼ やけたりする場合があります。また、場合によっては液晶パネル が焼き付けを起こす場合があります。 • 長時間製品を試用しない場合には、スリープ モードにするか 動きのあるのスクリーン セイバーを使用します。 製品に適した解像度および周波数を設定します。 • 視力に影響を与えることがあります。 安全使用上の注意 製品が落下したり破損した場合には、電源をオフにして電源コ ードを外し、お客様相談ダイヤルにご連絡ください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。ヘッドフォンまたはイヤフォンを使用するときは、音量を大き くしすぎないようにしてください。 • 音が大きすぎると、聴覚に影響を与えることがあります。 疲れ目を防止するために、製品に近づきすぎないでください。 モニターを 1 時間使用したら、少なくとも 5 分間の休憩をとり ます。 • 疲れ目が軽減されます。 不安定な棚や平らでない面、または振動の多い場所に設置しな いでください。 • 落下事故やケガ、製品の破損の原因となることがあります。 • 振動の多い場所で製品を使用すると、製品の寿命が短くなっ たり出火の原因となる場合があります。 製品を移動するときには、電源をオフにして、電源プラグ、ア ンテナ ケーブル、および製品に接続されているすべてのケーブ ルを切り離します。 • 感電または火災の原因となることがあります。 お子様が製品にぶら下がったり、よじ登らないようにしてくだ さい。 • 製品が落下して傷害または死亡事故の原因になる場合があり ます。 製品を長期間使用しない場合には、コンセントから電源コード を外してください。 • ほこりがたまって過熱または火災の原因となったり、感電ま たは漏電の原因となることがあります。 製品に重たいものを乗せたり、小さいお子様が興味を示すよう なもの（おもちゃやお菓子など）を置いたりしないでください。 • お子様が製品にぶら下がって、落下により傷害または死亡事 故の原因となることがあります。 リモコンから電池を取り外したときには、お子様が電池を口 の中に入れないようにしてください。電池は、子供または乳児の 手の届かない場所に置いてください。 • お子様が電池を口の中に入れたときには、すぐに医師の診察 を受けてください。 電池を交換するときには、正しい極性 (+、-) の向きに入れ てください。 • 電池が破損したり、液漏れにより火災、傷害または故障の原 因となることがあります。 安全使用上の注意指定された標準の電池のみを使用し、新しい電池と使用済みの 電池を混在して使用しないでください。 • 電池が破損したり、液漏れにより火災、けがまたは故障の原 因となることがあります。 バッテリ (および充電式バッテリ) は通常の廃棄物ではなく、 リサイクルするために返送する必要があります。使用済みのバッ テリをリサイクルのために返送する責任はお客様にあります。 • お客様は、使用済みの充電式バッテリを公共のリサイクルセ ンターまたは同じタイプのバッテリおよび充電式バッテリを 販売している店舗に返送することができます。 直射日光の当たる場所、炎またはヒーターなどの熱源の近くに 製品を置かないでください。 • 製品の寿命が短くなったり、火災の原因となることがありま す。 製品の上に物を落としたり、製品に衝撃を与えないでくださ い。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 製品の近くで加湿器を使用しないでください。 • 漏電または火災の原因となることがあります。 ガス漏れがあった場合には、製品または電源プラグに触れずに 直ちに換気を行ってください。 • 火花が発生すると、爆発または火災が発生することがありま す。 長時間電源をオンにしていると液晶パネルが高温になりますの で触れないでください。 特に小さなお子様が触れないよう十分ご注意ください。 製品の角度またはスタンドの高さを調整するときには注意して ください。 • 手や指を挟まれると、傷害の原因となることがあります。 • また、製品を傾けすぎると、転倒して傷害の原因となること があります。 製品を子供の手の届く高さに設置しないでください。 • 落下して傷害の原因になる場合があります。 • 製品は前の方が重たくなっているため、水平で安定した面に 設置してください。 安全使用上の注意製品の上に重い物を載せないでください。 • けがや製品の破損の原因となることがあります。 安全使用上の注意はじめに パッケージ内容 パッケージの内容の確認 上の図に示すように、パッケージの箱からロックを取り外します。 箱の両側にある穴に手をか けて、箱を持ち上げます。 パッケージの内容を確認し ます。 発布スチロールとビニール 袋を取り外します。 注意 • パッケージを開いたら、内容を確認してください。 • 製品を運ぶときに必要になりますので、梱包されていた箱は保管しておいてください。 • 不足している品目がある場合には、販売店にお問い合わせください。 • オプション品の購入については、お近くの販売店にお問い合わせください。 同梱物 LCD ディスプレイマニュアル類 クイック セットアップ ガ イド 保証書 （含まれていない地域もあ ります） ユーザー マニュアル (モデルのみ 400UXN-3, 460UXN-3 model only) ケーブル 電源コード D-Sub ケーブル その他 リモートコントロール (BP59-00138B) バッテリ (AAA X 2) （含まれていない地域もあ ります） 別売り セミ スタンド キット LAN ケーブル USB ケーブル (400UXN-3, 460UXN-3 モ デルのみ ) はじめに DVD別売り RGB to BNC ケーブル RGB to Component ケーブ ル NetWork ボックス (400UX-3, 460UX-3 モデル のみ) ウォール マウント キット TV (米国のみ) 注意 製品と共に購入可能なアクセサリは、お住まいの国によって異なります。 お使いの LCD ディスプレイ 前面 SOURCE ボタン PC モードからビデオモードに切り替えます。外部デバイスが接続されて いる入力信号を選択します。 [PC] → [DVI] → [AV] → [コンポ一ネント] → [HDMI1] → [HDMI2] → [ディスプレイ ポート] → [MagicInfo] → [TV] 注意 • TV 、TV ( ) 。(米国のみ) • UT モデルで MagicInfo を使用するには、ネットワーク ボックス (別売り) を接続する必要があります。 POWER ボタン このボタンで、LCD ディスプレイの電源のオン/オフを切り替えます。 はじめに電源インジケーター 緑色に点滅して PowerSaver モードであることを示します 注意 省電力機能の詳細については、このマニュアルの「PowerSaver」を参照 してください。消費電力を押さえるために、必要ない場合または長時間 LCD ディスプレイから離れる場合にはモニターをオフにします。 リモートカラーセンサー リモコンを LCD ディスプレイのこの部分に向けます。 背面 注意 ケーブル接続の詳細については、「接続」のセクションを参照してください。LCD ディス プレイの背面の構成は、モデルによって若干異なる場合があります。 POWER S/W ON [ │ ] / OFF LCD ディスプレイのオン/オフを切り替えま す。 POWER LCD ディスプレイと壁のコンセントに電源 コードを接続します。 IR OUT/IN リモコンからの信号を受信して、リムーバ ブル センサー ボードが接続されたときに はループアウトを通じて信号を送信します。 AMBIENT SENSOR IN リムーバブル センサー ボードに電源を供 給し、光センサーからの信号を受信します。 はじめに DVI OUT (LOOPOUT) • モニターを DVI、DVI to HDMI ケーブル を使用して別のモニターに接続します。 • DVI または DVI-HDMI ケーブルを製品 の [DVI OUT (LOOPOUT)] と別のモニタ ーの [DVI IN] または [HDMI IN] に接 続します。 • [DVI OUT(LOOPOUT)] ポートから送出さ れる HDMI およびネットワーク信号は、 [DVI IN] ポートを持つセカンド ディス プレイに表示されます。 注意 • ループアウト機能を使用して、プライマ リ ディスプレイの画面を二重化するこ とができます。プライマリ ディスプレ イの [DVI OUT] を別のディスプレイの [DVI IN] または [HDMI] に接続します。 • DVI-Loopout には (長さ 2m の DVI ケ ーブルを使用して) 最大 100 台のモニ ターを接続できます。最大で HD までの 解像度をサポートできます。入力信号 は、DVI IN、HDMI IN 1、および HDMI IN 2 (MagicInfo) に対応しています。 • ケーブルの状態は、Loopout の性能に 大きく影響します。 RGB/COMPONENT IN (PC/COMPONENT 接続 端子 (入力)) • モニターの [RGB/COMPONENT IN] ポート を PC の RGB ポートに D-SUB ケーブル を使用して接続します。 • モニターの [RGB/COMPONENT IN] ポート を外部デバイスの COMPONENT ポートに RGB to COMPONENT ケーブルを使用して 接続します。 • モニターの [RGB/COMPONENT IN] ポート を PC の BNC ポートに RGB to BNC ケ ーブルを使用して接続します。 DVI IN (PC 映像接続端子) モニターの [DVI IN] ポートを PC の DVI ポートに DVI ケーブルを使用して接続しま す。 RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/ DP/HDMI 音声接続端子 (入力)) はじめに別売りのステレオ ケーブルを使用して、モ ニターの [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] 端 子とお使いのコンピュータのサウンド カー ドのスピーカー出力端子を接続します。 DP IN ディスプレイ ポートからの信号を受信しま す。 DP ケーブルを製品の [DP IN] と別のディ スプレイの DP IN に接続します。 AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L] モニターの [AV/コンポ一ネント [R-AUDIOL]] ポートを PC または外部デバイスの音 声出力ポートにオーディオ ケーブルを使用 して接続します。 AV IN ビデオ ケーブルを使用して、モニターの [AV IN] 端子を外部デバイスのビデオ出力 端子に接続します。 AUDIO OUT ヘッドフォンまたは外部スピーカーを接続 します。 DC OUT [DC OUT] 端子が承認済みの TV チューナ ー ボックス に接続されてい ることを確認 します。 製品が損傷する場合があります。 HDMI IN 1 • HDMI ケーブルを使用して、LCD ディス プレイ背面の [HDMI IN 1] 端子をお使 いのデジタル出力デバイスの HDMI 端子 に接続します。 • HDMI 1.3 までをサポートしています。 注意 • [HDMI IN 1] ポートは、一般の外部デバ イス (DVD プレイヤー、カムコーダーな ど) や TV セットトップ ボックスに接 続できます。 はじめ (米国のみ)• TV チューナー ボックス (米国のみ) を使用する場合は、[HDMI IN 1] 端子に接続してください。 HDMI IN 2 (MAGICINFO) • HDMI ケーブルを使用して、LCD ディス プレイ背面の [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] 端子をお使いのデジタル出力デバ イスの HDMI 端子に接続します。 • HDMI 1.3 までをサポートしています。 注意 MAGICINFO OUT ポートは、[HDMI IN 2 (MAGICINFO)] ポートに接続しなければなりませ ん。 RJ 45 MDC (MDC PORT) MDC (マルチディスプレイ コントロール) プログラム ポート LAN ケーブルを製品の [RJ45 MDC] と PC の LAN に接続します。MDC を使用するに は、PC に MDC プログラムがインストール されている必要があります。 注意 マルチコントロール に移動して、MDC 接 続 として RJ45 MDC を選択します。 RS232C OUT/IN (RS232C シリアル ポー ト) MDC (マルチディスプレイ コントロール) プログラム ポート シリアル ケーブル (クロス タイプ) を製 品の [RS232C] と PC の RS232C に接続し ます。MDC を使用するには、PC に MDC プ ログラムがインストールされている必要が あります。 注意 マルチコントロール に移動して、MDC 接 続 として RS232C MDC を選択します。 はじめに RGB OUT MagicInfo ビデオ出力ポート 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ 。 MAGICINFO OUT MagicInfo の DP 信号を出力します。 DP to HDMI ケーブルで [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] に接続する必要があります。 LAN (LAN 接続端子) LAN ケーブルに接続して、MagicInfo モー ドでのインターネットまたはネットワーク アクセスを可能にします。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 USB(USB 接続端子) キーボード/マウス、マス ストレージ機器 対応。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ 。 Kensington Lock slot Kensington ロックは、公共の場所で製品を 安全に使用できるようにロックすることが できる盗難防止用の装置です。固定装置の 形状と使用方法はモデルおよびメーカーに よって異なるため、詳細については固定装 置に付属するユーザー マニュアルを参照し てください。 製品をロックするには以下の手順に 従います。 1. Kensington ロック ケーブルを、デス クや椅子など大きくて動かない物体に かけます。 2. ロックのついたケーブルの端を Kensington ロック ケーブルの端の輪に通 します。 3. ケンジントン ロックをディスプレイ背 面にあるセキュリティ スロット ( ) に挿入します。 はじめに4. ロックします ( )。 注意 • Kensington ロックを別途購入する必要 があります。 • これは一般的な説明です。詳細について は、ロック装置に付属するユーザー マ ニュアルを参照してください。 • 固定装置の購入につきましてはお買い上 げいただいたお店にご確認ください。 注意 ケーブル接続の詳細については、「接続」のセクションを参照してください。 リモートコントロール 注意 TV LCD 、 。 TV を使用するには、TV チューナー ボックス (別売り) を接続する必要があります。(米国のみ) POWER OFF ダイヤルパッド / GUIDE ボタン + VOL - SOURCE D.MENU TOOLS 上下左右ボタン INFO 色ボタンと PC/DVI/HDMI/DP 選択ボタン TTX/MIX MTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE CH/P TV MENU RETURN EXIT はじめにMagicInfo POWER 製品のオン/オフを切り替えます。 OFF 製品をオフにします。 ダイヤルパッド OSD の調整時、または MagicInfo を使用するときにパス ワードを入力するのに使用します。 押してチャンネルを変更します。 「-」ボタンはデジタル チャンネルの選択に使用します。 電子番組ガイド (EPG) 表示 - この機能はこの LCD ディスプレイでは動作しません。 + VOL - 音声の音量を調整します。 SOURCE 接続されている外部入力信号または　 MagicInfo モードを 選択します。 ボタンを押して、入力信号 SOURCE を切り換えます。 SOURCE の変更は、変更時に LCD ディスプレイに接続され ている外部デバイスについてのみ行うことができます D.MENU DTV メニュー表示 - この機能はこの LCD ディスプレイでは動作しません。 TOOLS よく使う機能を素早く選択するのに使用します。 - この機能はこの LCD ディスプレイでは動作しません。 上下左右ボタン ひとつのメニューから別のメニューに横方向、縦方向に移 動したり、選択したメニューの値を調整したりします。 INFO 画面左上に現在の画像情報が表示されます。 色ボタンと PC/DVI/ HDMI/DP 選択ボタン TV モードで TTX を有効または無効にします。 TV モード以外のモードでは、PC、DVI、HDMI または DP (ディスプレイ ポート) 外部入力を直接選択できます。 TTX/MIX TV チャンネルは、テレテキスト経由で文字情報サービスを 提供します。 - テレテキスト ボタン - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 MTS/DUAL MTSMTS (マルチチャンネル テレビ ステレオ) モードを選択 できます。 はじめに / GUIDE ボタン音声タイプ MTS/S_Mode デフォルト FM ステレオ モノラル モノラル 手動変更 ステレオ モノラル ↔ ステ レオ SAP モノラル ↔ SAP モノラル DUALSTEREO/MONO、DUAL l / DUAL ll および MONO/NICAM MONO/ NICAM STEREO は、放送のタイプに応じて TV の視聴中に リモコンの DUAL ボタンで操作することができます。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 ENTER/PRE-CH このボタンを使用して、前のチャンネルに直ちに戻りま す。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 MUTE 音声の出力を一時的に停止（ミュート）します。これは画 面の左下隅に表示されます。消音モードで MUTE または - VOL + が押されると、音声が再度聞こえるようになりま す。 CH/P TV モードで、TV のチャンネルを選択します。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 TV TV モードを直接選択します。 - TV チューナー ボックスがインストールされているとき に有効になります。 MENU オンスクリーン メニューを開いたり、メニューを終了し たり、調整メニューを閉じたりします。 RETURN 前のメニューに戻ります。 EXIT メニュー画面を終了します。 MagicInfo MagicInfo クイック起動ボタン 注意 MagicInfo をサポートしない製品では、このボタンが無効 になっています。 ユーザー設置ガイド 注意 • 製品の設置については、Samsung Electronics の設置専門技術者にお問い合わせくださ い。 はじめに• Samsung Electronics が承認した専門技術者以外が製品を設置した場合には、保証が無 効になります。 • 詳細については Samsung Electronics のサービス センターにお問い合わせください。 傾斜角度と回転 1 1. この製品は、垂直な壁面から最大 15 度まで傾けることができます。 換気要件 1. 垂直の壁面に設置する場合 <側面図> A :最低 40 mm B: 測定位置での気温が <35℃ • 製品を垂直の壁面に設置する場合には、上の図に示すように製品の背面側に換気のため の隙間を 40 mm 以上あけるようにして、周辺の気温が 35℃ 以下になるようにします。 注意 詳細については Samsung Electronics のサービス センターにお問い合わせください。 はじめに2. 埋め込み設置ガイド <側面図> <上面図> A :最低 40 mm B:最低 70 mm C :最低 50 mm D :最低 50 mm E : 測定位置での気温が <35℃ • 製品を垂直の壁面に埋め込む場合には、上の図に示すように製品の周辺に換気のための 隙間をあけるようにして、周辺の気温が 35℃ 以下になるようにします。 注意 詳細については Samsung Electronics のサービス センターにお問い合わせください。 3. 床置き設置ガイド <側面図> A :最低 50 mm B: 測定位置での気温が <20℃ • 製品を床面に埋め込んで設置する場合には、上の図に示すように製品の背面側に換気の ための隙間を 50 mm 以上あけるようにして、周辺の気温が 20℃ 以下になるようにし ます。 注意 詳細については Samsung Electronics のサービス センターにお問い合わせください。 物理的レイアウト 400UXN-3, 400UX-3 はじめに460UXN-3, 460UX-3 オプションスタンド（別売品 : 別売を行わない地域もあります) • VESA を取り付けるときには、国際 VESA 規格に準拠してください。 • VESA ブラケットの購入と設置についての情報:お近くの SAMSUNG 販売店にご注文くだ さい。ご注文後、取り付け担当者がお伺いし、ブラケットの取り付けを行います。 • LCD ディスプレイを運搬するには、少なくとも 2 名の人員が必要です。 • SAMSUNG は、お客様による取り付けによって発生した損害および負傷について、責任を 負うものではありません。 寸法 400UXN-3, 400UX-3 はじめに460UXN-3, 460UX-3 注意 ブラケットを壁に固定するには、6 mm 径で長さ 8 ～ 12 mm のネジだけを使用するように してください。 アクセサリ (別売り: 別売を行わない地域もあります） • オプションのスタンドを取り付けた場合の寸法 400UXN-3, 400UX-3 はじめに460UXN-3, 460UX-3 はじめに• Welcome Board を取り付けた場合の寸法 はじめに• 他のアクセサリを取り付けた場合の寸法 ウォールブラケットの取り付け • ウォールブラケットの取り付けについては、技術者にご相談ください。 はじめに• お客様が自ら取り付けを行った場合には、SAMSUNG Electronics は製品の損傷およびお 客様の傷害について責任を負いかねます。 • この製品は、セメント製の壁に設置するためのものです。この製品は、合板または木製 の壁に取り付けることはできません。 部品 製品に付属している部品およびアクセサリのみを使用してください。 ウォール ブラケット (1) ヒンジ (左 1、右 1) プラスチ ック ハ ン ガ ー (4) ネジ (A) (11) ネジ (B) (4) ア ン カ ー (11) ウォール ブラケットに製品を取り付けるには 製品の形状はモデルによって異なります。(プラスティックハンガーおよびネジは同じで す) 1. 製品の背面にある 4 本のネジを取り外します。 2. ネジ (B) をプラスチックハンガーに挿入します。 注意 • ウォールブラケットに製品を取り付けたら、左右のプラスチックハンガーに正しく 固定されていることを確認してください。 • 製品をブラケットに取り付けるときには、穴に指が挟まれないように注意してくだ さい。 • ウォールブラケットが壁にしっかりと固定されていることを確認してください。取 り付け後に製品が動いてしまうことがあります。 はじめに3. 手順 2 で取り付けた 4 本のネジ (プラスチック ハンガー + ネジ (B)) を、製品の 背面の穴に固定します。 4. 安全ピン (3) を取り外して 4 個の製品ホルダーを対応するブラケット ホール (1) に挿入します。続いて、製品 (2) をブラケットにしっかりと固定されるように配置し ます。安全ピン (3) をしっかりと最挿入して締め付け、製品をブラケットに固定しま す。 A - LCD ディスプレイ B - ウォールブラケット C - 壁 ウォール ブラケットの角度調整 壁に取り付ける前に、ブラケットの角度を -2˚ に調整してください。 1. 製品をウォールブラケットに固定します。 2. 製品の上部中央を持ち、前（矢印の方向）に引っ張って角度を調整します。 はじめに注意 ブラケットの角度は -2˚～ 15˚ の範囲で調整できます。 角度を調整する際に、製品の側面を持たないようにしてください。必ず製品の上部中央を 持ってください。 リモコン (RS232C) ケーブル接続 インターフェイス RS232C (9 ピン) ピン TxD (No.2) RxD (No.3) GND (No.5) ビット レート 9600 bps データ ビット 8 ビット パリティ なし ストップ ビット 1 ビット フロー制御 なし 最大長 15 m (シールド タイプのみ) • ピン配置 ピン 信号 1 データ キャリア検出 2 受信データ 3 送信データ 4 データ端末レディ 5 信号グラウンド 6 データ セット レディ 7 送信要求 はじめに8 受信準備完了 9 リング インジケータ • RS232C ケーブル コネクタ:9 ピン D-Sub ケーブル:クロス (反転) ケーブル -P1- -P1- -P2- -P2- メス Rx Tx Gnd 2 3 5 ---------> <--------- ---------- 3 2 5 Rx Tx Gnd メス • 接続方法 制御コード • Get コントロール ヘッダ コマンド ID データ長 0xAA コマンド タイ チェックサム プ 0 • 制御の取得 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA コマンド タ ム イプ 1 値 はじめに• コマンド語句 番号 コマンド タイプ コマンド 値の範囲 1 電源制御 0x11 0~1 2 音量制御 0x12 0~100 3 入力信号制御 0x14 - 4 画面モード制御 0x18 - 5 画面サイズ制御 0x19 0~255 6 PIP オン/オフ制御 0x3C 0~1 7 自動調整制御 0x3D 0 8 ビデオ ウォール モード制御 0x5C 0~1 9 安全ロック 0x5D 0~1 - ID は割り当てられた ID の 16 進数の値を示しますが、ID 0 は 0xFF でなければなりま せん。 - すべての通信は 16 進数で行われ、チェックサムはすべての残りの合計です。それが 2 桁を超える数になる場合、例えば 11+FF+01+01=112 のような場合には、以下に示すよ うに最初の 1 桁を捨てます。 例）PowerOn&ID=0 ヘッダ コマンド ID データ長 データ 1 チェックサ 0xAA 0x11 1 電源 ム ヘッダ コマンド ID データ長 データ 1 12 0xAA 0x11 1 1 シリアルケーブルに接続されているすべてのメカニズムを ID に関係なく制御したい場 合は、ID 部分を「0xFE」に設定してコマンドを送信します。そのとき、各 SET にはコマ ンドが続きますが、ACK には反応しません。 • 電源制御 • 機能 • 電源のオン/オフステータス取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x11 0 • 電源のオン/オフ設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x11 1 電源 ム 1 : 電源オン はじめに PC により TV またはモニタの電源がオン/オフされます。 電源 :TV またはモニタに設定する電源コード0 : 電源オフ • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x11 電源 サム 電源 :同上 • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x11 ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • 音量制御 • 機能 • 音量ステータスの取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x12 0 • 音量の設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x12 1 音量 ム • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x12 音量 サム 音量 :同上 • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x12 ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • 入力信号制御 はじめに PC により TV またはモニタの音量が変更されます。 音量 :TV またはモニタに設定する音量値コード (0 ～ 100)• 機能 • 入力信号ステータスの取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x14 0 • 入力信号の設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x14 1 入力信号 ム 0x14 PC 0x1E BNC 0x18 DVI 0x0C AV 0x04 S-Video 0x08 コンポーネント 0x20 MagicInfo 0x1F DVI_VIDEO 0x30 RF(TV) 0x40 DTV 0x21 HDMI1 0x22 HDMI1_PC 0x23 HDMI2 0x24 HDMI2_PC 0x25 DisplayPort 警告 DVI_VIDEO, HDMI1_PC, HDMI2_PC → 取得のみ MagicInfo の場合、MagicInfo を含むモデルでのみ可能 TV の場合、TV を含むモデルでのみ可能 • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x14 入力信号 サム 入力信号 :同上 • Nak はじめに PC により TV またはモニタの入力信号が変更されます。 入力信号 :TV またはモニタに設定する入力信号ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x14 ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • 画面モード制御 • 機能 画面分割がオンになっているときには、制御できません。 警告 TV を含むモデルでのみ作動します。 • 画面モードステータス取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x18 0 • 映像サイズ設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x18 1 画面モード ム 0x01 16 : 9 0x04 ズーム 0x31 ワイドズーム 0x0B 4 : 3 • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x18 画面モー サム ド 画面モード :同上 • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x18 ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • 画面サイズ制御 はじめに PC により TV またはモニタの "画面モード" が変更されます。 画面モード :TV またはモニタに設定する画面モード コード• 機能 • 画面サイズステータス取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x19 0 • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x19 画面サイ サム ズ • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x19 ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • PIP（同時画面） オン/オフ制御 • 機能 PC が TV/モニタの PIP 機能をオン/オフします。 これは MagicInfo モードでは作動しません。 • PIP のオン/オフステータスを取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x3C 0 • PIP のオン/オフを設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x3C 1 PIP（同時画 ム 面） PIP（同時画面）:TV/モニタに設定する PIP（同時画面）オン/オフコード 1 : PIP オン 0 : PIP オフ • Ack はじめに PC により TV またはモニタの画面サイズが認識されます。 画面サイズ :TV またはモニタの画面サイズ (範囲: 0 ～ 255、単位：インチ）ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x3C PIP（同 サム 時画面） PIP（同時画面）:同上 • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3C ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • 自動調整制御（PC、BNC のみ） • 機能 パーソナルコンピュータが PC システム画面を自動的に制御します。 • 自動調整ステータス取得 なし • 自動調整設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x3D 1 自動調整 ム 自動調整 :0x00（常時） • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x3D 自動調整 サム • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3D ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • ビデオウォールモード制御 • 機能 はじめに ビデオウォール (画面分割) がオンのとき、PC により TV またはモニタのビデオ ウォール モードが変換されます。 この機能は、TV またはモニタのビデオウォール (画面分割) がオンのときにのみ使 用できます。MagicInfo では作動しません。 • ビデオウォールモードの取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x5C 0 • ビデオウォールモードの設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x5C 1 ビデオウォ ム ールモード 1 : フルモード 0 : ナチュラルモード • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x5C サム ビデオウ ォールモ ード ビデオウォールモード :同上 • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5C ERR サム ERR :発生したエラーを示すエラーコード • 安全ロック • 機能 電源のオン/オフにかかわらず作動できます。 • 安全ロックのステータス取得 ヘッダ コマンド ID データ長 チェックサム 0xAA 0x5D 0 • 安全ロック有効化/無効化の設定 ヘッダ コマンド ID データ長 データ チェックサ 0xAA 0x5D 1 安全ロック ム はじめに ビデオウォールモード :TV またはモニタに設定するビデオ ウォール モード コー ド PC により TV またはモニタの安全ロック機能がオン/オフされます。1 : オン 0 : オフ • Ack ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x5D 安全ロッ サム ク 安全ロック :同上 • Nak ヘッダ コマンド ID データ長 Ack/Nak r-CMD 値 1 チェック 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5D 安全ロッ サム ク ERR :発生したエラーを示すエラーコード はじめに 安全ロック :TV またはモニタに設定するロック コード接続 コンピュータの接続 コンピュータをモニターに接続するにはいくつかの方法があります。以 下のオプションから選択してください。 ビデオカードの D-sub（アナログ）コネクタを使用します。 • D-sub は、LCD ディスプレイ背面の 15-pin の [RGB/COMPONENT IN] ポートとコンピュータの 15-pin D-sub ポートを接続します。 ビデオカードの DVI（デジタル）コネクタを使用します。 • DVI ケーブルは、LCD ディスプレイ背面の [DVI IN] ポートとコンピ ュータの DVI ポートを接続します。注意 HDMI ケーブルで PC と接続したときには、入力信号として HDMI2 (400UX-3, 460UX-3 モデルの場合のみ) または HDMI1 を選択します。 PC からの画像と音声を正常に出力するには、外部入力名編集 で PC を 選択する前に HDMI2 (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ) または HDMI1 を 選択します。 DVI 装置 が選択されているときに音声を有効にするには、ステップ ( ) を使用して接続されていることを確認します。 お使いのコンピュータのオーディオ ケーブルを、コンピュータ背面のオ ーディオ ポートに接続します。 LCD ディスプレイの電源コードを LCD ディスプレイ背面の電源ポートに 接続します。電源スイッチをオンにします。 注意 オプション品の購入については、SAMSUNG のお近くの販売店にお問い合わせください。 他のデバイスへの接続 注意 • お使いのコンピュータだけでなく、DVD プレイヤー、VCR またはカムコーダーなどの AV 入力機器を LCD ディスプレイに接続することができます。AV 入力デバイスの接続の詳 細については、「LCD ディスプレイの調整」の内容を参照してください。 • LCD ディスプレイの背面の構成は、LCD ディスプレイのモデルによって若干異なる場合 があります。 接続 ビデオカードの HDMI（デジタル）コネクタを使用します。 • LCD ディスプレイの [HDMI IN 1] ポートと PC の HDMI ポートを HDMI ケーブルを使用して接続します。 ビデオカードの DP（デジタル）コネクタを使用します。 • LCD ディスプレイの [DP IN] ポートと PC の DP ポートを DP ケー ブルを使用して接続します。LCD モニターの [DVI OUT(LOOPOUT)] ポートと別のモニターの入力ポー トを DVI ケーブルで接続します。 LCD モニターの [AUDIO OUT] ポートと別のモニターの入力ポートを DVI ケーブルで接続します。 注意 • [DVI OUT] に接続されている外部モニターの入力信号として、DVI モードを選択しま す。 • DVI OUT は HDCP をサポートしていません。 AV デバイスの接続 1. オーディオ ケーブルを製品の [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] と VCR や DVD プレイヤーなどの外部デバイスのオーディオ ポートに接 続します。 接続 外部モニターの接続カムコーダーへの接続 1. カムコーダーの AV 出力ジャックの場所を確認します。通常は、カムコ ーダーの側面または背面にあります。カムコーダーの VIDEO OUTPUT ジ ャックと LCD ディスプレイの [AV IN] をビデオ ケーブルで接続しま す。 2. オーディオ ケーブルをカムコーダーの AUDIO OUTPUT ジャックと LCD ディスプレイの [AV /コンポ一ネント AUDIO IN [R-AUDIO-L]] に接続し ます。 3. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「AV」を選択します。 4. 続いて、テープを挿入したカムコーダーをスタートします。 注意 ここに示した音声ビデオ ケーブルは、通常カムコーダーに付属しています。 (付属していない場合には、お近くの電器店でご購入ください) カムコーダーがステレオの場合には、2 本のケーブルを接続する必要があります。 接続 2. ビデオ ケーブルを製品の [AV IN] と外部デバイスのビデオ出力ポート に接続します。 3. 次に、DVD またはテープを挿入して、DVD、VCR、またはカムコーダーを スタートさせます。 4. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「AV」を選択します。 注意 お使いのコンピュータだけでなく、DVD プレイヤー、VCR またはカムコーダーなどの AV 入力機器を LCD ディスプレイに接続することができます。AV 入力デバイスの接続の詳細 については、「LCD ディスプレイの調整」の内容を参照してください。HDMI ケーブルを使用して接続する 1. HDMI ケーブルを製品の [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ) または [HDMI IN 1] とデジタル デバイスの HDMI 出力ポ ートに接続します。 2. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「HDMI1 / HDMI2 (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ)」を選択します。 注意 HDMI モードでは、PCM フォーマットの音声のみサポートしています。 DVI - HDMI ケーブルを使用して接続する DVI-HDMI ケーブルを製品の [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ) または [HDMI IN 1] とデジタル デバイスの DVI 出力ポートに接続します。 RCA - ステレオ (PC 用) ケーブルの赤および白のジャックをデジタル出 力デバイスの同じ色の音声出力端子に接続し、反対側のジャックを LCD ディスプレイの [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] 端子に接続します。 接続3. 製品またはリモコンの SOURCE を押して「HDMI1 / HDMI2 (400UX-3, 460UX-3 モデルのみ)」を選択します。 DVD プレイヤーの接続 RGB to Component ケーブルで LCD ディスプレイの [RGB/COMPONENT IN] ポートと DVD プレイヤーの PR, Y, PB ジャックを接続します。 オーディオ ケーブルのセットを LCD ディスプレイの[AV/コンポ一ネン ト AUDIO IN [R-AUDIO-L]]と DVD プレイヤーの AUDIO OUT ジャックの 間に接続します。 注意 • 製品またはリモコンの SOURCE を押して「コンポ一ネント」を選択します。 • 次に、DVD ディスクを挿入して DVD プレイヤーをスタートさせます。 • RGB to Component ケーブルはオプションです。 • コンポーネント ビデオについては、お使いの DVD のマニュアルを参照してください。 接続DTV セット トップ (ケーブル/衛星) ボックスの接続 RGB to Component ケーブルで LCD ディスプレイの [RGB/COMPONENT IN] ポートとセット トップ ボックスの PR, Y, PB ジャックを接続しま す。 オーディオ ケーブルのセットを LCD ディスプレイの[AV/コンポ一ネン ト AUDIO IN [R-AUDIO-L]]とセット トップ ボックスの AUDIO OUT ジャ ックの間に接続します。 注意 • 製品またはリモコンの SOURCE を押して「コンポ一ネント」を選択します。 • コンポーネント ビデオについては、お使いのセット トップ ボックスのマニュアルを 参照してください。 オーディオ システムへの接続 1. オーディオ システムの AUX L、R ジャックと LCD ディスプレイの [AUDIO OUT] をオーディオ ケーブルで接続します。 接続LAN ケーブルの接続 1. 製品の [LAN] ポートと PC の [LAN] ポートを LAN ケーブルで接続しま す。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 USB デバイスの接続 1. マウスやキーボードなどの USB 機器を接続することができます。 注意 400UXN-3, 460UXN-3 モデルのみ。 接続ソフトウェアの使用 モニター ドライバ 注意 オペレーティング システム が モニタードライバを要求してきたら、このモニターに同梱 されている CD-ROM を挿入して下しさい。インストール方法はオペレーティング システム によって多少異なります。お使いのオペレーティング システムに対応する指示に従ってく ださい。 空のディスクを用意して、以下に示すインターネット Web サイトのドライバ プログラム ファイルをダウンロードします。 ハードディスクにコピーしてご利用ください。 インターネット Web サイト: http://www.samsung.com/ モニター ドライバのインストール (自動) 1. CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. [Windows] をクリックします。 3. モデル一覧でお使いのモニターのモデルを選択し、["OK" (OK)] をクリックします。 4. 以下のメッセージが表示される場合には、["Continue Anyway" (続行)] ボタンをクリ ックします。続いて ["OK"] ボタン (Microsoft ® Windows ® XP/2000 オペレーティン グ システム) をクリックします。注意 このモニター ドライバは Microsoft が承認したもので、インストールしてもシステ ムにダメージを与えることはありません。 承認済みのドライバは、Samsung モニターのホームページに掲載されます。 http://www.samsung.com/ モニター ドライバのインストール (手動) Microsoft ® Windows Vista™、オペレーティング システム 1. マニュアル CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. [ ] (スタート) をクリックし、["Control Panel" (コントロール パネル)] をクリ ックします。次に、["Appearance and Personalization" (デスクトップのカスタマイ ズ)] をダブルクリックします。 3. ["Personalization" (個人設定)]、続いて ["Display Settings" (画面の設定)] をク リックします。 4. ["Advanced Settings..." (詳細設定...)] をクリックします。 ソフトウェアの使用5. ["Monitor" (モニタ)] タブで ["Properties" (プロパティ)] をクリックします。 ["Properties" (プロパティ)] ボタンが無効になっている場合は、モニターの設定が 完了していないことを示しています。そのままでも、モニターを使用することは可能 です。 下の図に示すように ["Windows needs..." (Windows の設定が必要です...)] というメ ッセージが表示された場合には、["Continue" (続行)] をクリックします。 注意 このモニター ドライバーは MS ロゴの承認を受けており、このドライバのインストー ルによってシステムが破損することはありません。 承認済みのドライバは、Samsung モニターのホームページに掲載されます。 6. ["Update Driver..." (ドライバのアップデート...)] タブで ["Driver" (ドライバ)] をクリックします。 7. ["Browse my computer for driver software" (コンピュータを参照してドライバ ソ フトウェアを検索します)] チェックボックスをチェックして、["Let me pick from a list of device drivers on my computer" (コンピュータ上のデバイス ドライバの一 覧から選択します)] をクリックします。 ソフトウェアの使用8. ["Have Disk..." (ディスク使用)] をクリックして、ドライバ セットアップファイル のあるフォルダ (たとえば D:\Drive) を選択し、[OK] をクリックします。 9. 画面上のリストからお使いのモニターモデルに一致するモデルを選択し、["Next" (次 へ)] をクリックします。 10. 続いて表示される画面で、["Close" (閉じる)] → ["Close" (閉じる)] →["OK" (OK)] → ["OK" (OK)]] をクリックします。 ソフトウェアの使用Microsoft ® Windows ® XP オペレーティング システム 1. CD を CD-ROM ドライブに挿入します。 2. ["Start" (スタート)] → ["Control Panel" (コントロール パネル)] をクリック し、["Appearance and Themes" (デスクトップの表示とテーマ)] アイコンをクリック します。 3. ["Display" (画面)] アイコンをクリックして ["Settings" (設定)] タブを選択し、 ["Advanced..." (詳細設定)] をクリックします。 4. ["Monitor" (モニター)] タブで ["Properties" (プロパティ)] ボタンをクリック し、["Driver" (ドライバ)] タブを選択します。 ソフトウェアの使用5. ["Update Driver..." (ドライバの更新...)] をクリックして、["Install from a list or..." (一覧または特定の場所からインストールする)] を選択し、["Next" (次へ)] ボタンをクリックします。 6. ["Don't search, I will..." (検索しないで、インストールするドライバを選択す る)] を選択して [Next (次へ)] をクリックし、["Have disk" (ディスク使用)] をク リックします。 7. ["Browse" (参照)] ボタンをクリックしてから A:(D:\Driver) を選択し、モデル一覧 からお使いのモデルを選択して、["Next" (次へ)] ボタンをクリックします。 8. 以下のメッセージが表示される場合には、["Continue Anyway" (続行)] ボタンをクリ ックします。続いて ["OK"] ボタンをクリックします。 ソフトウェアの使用注意 このモニター ドライバは Microsoft が承認したもので、インストールしてもシステ ムにダメージを与えることはありません。 承認済みのドライバは、Samsung モニターのホームページに掲載されます。 http://www.samsung.com/ 9. [Close (閉じる)] ボタンをクリックし、続けて [OK] ボタンをクリックします。 10. モニター ドライバのインストールが完了します。 Microsoft ® Windows ® 2000 オペレーティング システム モニター上に["Digital Signature Not Found" (デジタル署名が見つかりません)] と表示 された場合は、以下の手順を行います。 1. ["Insert disk" (ディスク挿入)] ウィンドウで ["OK" (OK)] ボタンを選択します。 2. ["File Needed" (必要なファイル)] ウィンドウで ["Browse" (参照)] ボタンをクリ ックします。 3. A:(D:\Driver) を参照してから ["Open" (開く)] ボタンをクリックし、続いて ["OK"] ボタンをクリックします。 インストール方法 ソフトウェアの使用1. ["Start" (スタート)]、["Setting" (設定)]、["Control Panel" (コントロール パネ ル)] をクリックします。 2. ["Display" (画面)] アイコンをダブルクリックします。 3. ["Settings" (設定)] タブを選択し、["Advanced" (詳細設定)] ボタンをクリックし ます。 4. ["Monitor" (モニタ)] を選択します。 ケース 1:["Properties" (プロパティ)] ボタンが有効でない場合には、モニターが適 切に設定されていることを意味します。インストールを中止してください。 ケース 2:[Properties (プロパティ)] ボタンが有効になっている場合には、[Properties (プロパティ)] ボタンをクリックして次の手順に進みます。 5. ["Driver" (ドライバ)] をクリックし、続いて ["Update Driver..." (ドライバの更 新...)] をクリックして ["Next" (次へ)] をクリックします。 6. ["Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver" (このデバイスの既知のドライバを表示して、その一覧から選択す る)] を選択して ["Next" (次へ)] をクリックし、["Have disk" (ディスク使用)] を クリックします。 7. ["Browse" (参照)] ボタンをクリックして A:(D:\Driver) を選択します。 8. ["Open" (開く)] ボタンをクリックし、続けて ["OK" (OK)] ボタンをクリックしま す。 9. お使いのモニターのモデルを選択して、[Next (次へ)] ボタンをクリックします。続 いて [Next (次へ)] ボタンをクリックします。 10. ["Finish" (完了)] ボタンをクリックし、続いて ["Close" (閉じる)] ボタンをクリ ックします。 ["Digital Signature Not Found" (デジタル署名が見つかりません)] というウィンド ウが表示された場合には、["Yes" (はい)] ボタンをクリックします。[Finish (完 了)] ボタンをクリックし、続いて [Close (閉じる)] ボタンをクリックします。 Microsoft ® Windows ® Millennium オペレーティング システム 1. ["Start" (スタート)]、["Setting" (設定)]、["Control Panel" (コントロール パネ ル)] をクリックします。 2. ["Display" (画面)] アイコンをダブルクリックします。 3. ["Settings" (設定)] タブを選択し、["Advanced" (詳細設定)] ボタンをクリックし ます。 4. ["Monitor" (モニタ)] タブを選択します。 5. ["Monitor Type" (モニタ タイプ)] 領域で、["Change" (変更)] ボタンをクリックし ます 6. ["Specify the location of the driver" (ドライバの場所を指定)] を選択します。 7. ["Display a list of all the driver in a specific location..." (特定の場所にあ るすべてのドライバ一覧を表示し、インストールドライバを選択する)] を選択し、 ["Next" (次へ)] ボタンをクリックします。 8. ["Have Disk" (ディスク使用)] ボタンをクリックします。 ソフトウェアの使用9. A:\ (D:\driver) を指定して、["OK"] ボタンをクリックします。 10. ["Show all devices" (すべてのデバイスを表示)] を選択し、コンピュータに接続さ れているものに対応するモニターを選択して、["OK" (OK)] をクリックします。 11. [画面のプロパティ] ダイアログボックスが閉じるまで、["Close" (閉じる)] ボタン をクリックしてから ["OK" (OK)] ボタンをクリックする操作を繰り返します。 Microsoft ® Windows ® NT オペレーティング システム 1. ["Start" (スタート)]、["Settings" (設定)]、["Control Panel" (コントロール パ ネル)] をクリックし、続いて ["Display" (画面)] アイコンをダブルクリックしま す。 2. [登録情報の表示] ウィンドウで、[設定] タブをクリックしてから ["All Display Modes" (すべての表示モード)] をクリックします。 3. 使用したいモード (解像度、色数および垂直周波数) を選択し、OK をクリックしま す。 4. ["Apply" (適用)] ボタンをクリックし、["Test" (テスト)] をクリックして画面が正 常に表示されるか確認します。画面が正常に表示されない場合には、別のモード (解 像度、色数または周波数がより低いモード) に変更します。 注意 [すべての表示モード] にモードが表示されない場合には、ユーザー ガイドのプリセット タイミング モードを参照して、解像度と 垂直周波数 を選択します。 Linux オペレーティング システム X-Window を実行するには、システム設定ファイルの一種である X86Config ファイルを作 成する必要があります。 1. X86Config ファイルを実行した後に表示される最初と 2 番目の画面で ["Enter"] を 押します。 2. 3 番目の画面はマウスの設定用です。 3. コンピュータのマウスを設定します。 4. 次の画面はキーボードの選択用です。 5. お使いのコンピュータのキーボードを設定します。 6. 次の画面はモニターの設定用です。 7. まず、モニターの水平周波数を設定します。(周波数は直接入力することができます) 8. モニターの 垂直周波数 を設定します。(周波数は直接入力することができます) 9. モニターのモデル名を入力します。この情報は、実際の X-Window の実行には影響を 与えません。 10. これでモニターの設定は完了です。その他の必要なハードウェアを設定してから、XWindow を実行します。 ソフトウェアの使用MDC プログラムのイ ンス ト ール/アン イ ンス ト ール イ ンス ト ール方法 1 CDをCD-ROMド ラ イブに挿入し ます。 2 MDC Unified のイ ンス ト ール プログラムを ク リ ッ ク し ます。 ソ フ ト ウ ェ アのイ ンス ト ール ウ ィ ン ド ウがメ イ ン画面に表示されない場合には、 CD の MDC フ ォルダにある "MDC Unified" 実行フ ァ イルを使用し てイ ンス ト ールし ます。 3 表示されたイ ンス ト ール ウ ィ ザー ドの画面で "Next" を ク リ ッ ク し ます。 4 表示された "License Agreement" ウ ィ ン ド ウで、 "I accept the terms in the license agreement" を 選択し て、 "Next" を ク リ ッ ク し ます。 5 表示される "Customer Information" ウ ィ ン ド ウで、 すべての情報フ ィ ールド に記入し て "Next" を ク リ ッ ク し ます。 6 表示される "Destination Folder" ウ ィ ン ド ウで、 プログラムを イ ンス ト ールするデ ィ レ ク ト リ を 選択し て "Next" を ク リ ッ ク し ます。 デ ィ レ ク ト リ パスを指定し ない場合には、 プログラムはデフ ォル ト のデ ィ レ ク ト リ パスにイ ンス ト ールされます。 7 表示される "Ready to Install the Program" ウ ィ ン ド ウで、 プログラムのイ ンス ト ール先のデ ィ レ ク ト リ パスを確認し てから "Install" を ク リ ッ ク し ます。 8 イ ンス ト ールの進捗状況が表示されます。 9 表示される "InstallShield Wizard Complete" ウ ィ ン ド ウで "Finish" を ク リ ッ ク し ます。 "Launch MDC Unified" を選択し て "Finish" を ク リ ッ ク し、 MDC プログラムをすぐに実行し ま す。 10 イ ンス ト ール後には、 デスク ト ッ プ上に MDC Unified シ ョ ー ト カ ッ ト アイ コ ンが作成されます。  MDC の実行アイ コ ンは、 PC システムや製品の仕様によ って表示されないこ とがあ り ま す。  実行アイ コ ンが表示されない場合には、 F5 を押し て く だ さい。 アン イ ンス ト ール 1 ス ター ト メ ニューの 設定 > コ ン ト ロール パネル を選択し て、 プログラムの追加と削除 をダブ ルク リ ッ ク し ます。 2 リ ス ト から MDC Unified を選択し て、 変更/削除R を ク リ ッ ク し ます。 MDC のイ ンス ト ールは、 グラ フ ィ ッ ク カー ド、 マザー ボー ド およびネ ッ ト ワークの状態によ って 異な り ます。      !"#$ % &'( )*+,- ./01 23 4 526' 7 89: ; <05= #>? @ABCDC :7 6E$9FGHIJKL 32# @ABCDC: 7 6E89ME #: 7 6EN9 O  PQ F9 >? R5=)9STU O 32# ' V )W 7#$ % &'( )*+#X6 Y (&Z[   $\)&>? R5= @ABCDC : 7 6E89ME]$ % &'( )*+ ^ 4 _ `>?01R5=>?#ab >?#ab  >>?7& O >>?7& Ocde': ; ?7 & O i>? 7 & O >?jk Xlm N9 O no p qrst#>? u52vw >?xy AAX@z {3|}~h€$\)&#vwf‚hR5= >?ƒ   : 7 6E$)„9… †9<‡ˆ0>? €$\)&‰Š‹ŒŒŽ01R5= >?‘} ~h€5’#“”f$\)& 7 & O ‚h •9–9 32—E9'˜™š}~h€$ \)&›#œ W< YHf01R5= >?7 & Ocde': ; <i>?cde': ; < ppžž ŸŸž  {3|@@ ¡fgRhR 5=p AX p AX‡ˆ 3 ¢  £¤ €>?#$)„9… †9< >?h€5’#“” ¥ U O X f¦ ¢§‘hR5= >?¨€ ¢#“”#‰Š"‹ŒŒ©05= ¥ U O X $)„9… †9<# ª|« ‹‘ ¬¬R0¦ ¢§‘h ‰­¥ U O XŒ s ¢ R5=®¯9Q<— ® ¯9Q<—‡ˆ 4  °±#“”#jk œ ²9  £¤ €!"#“” ³01R5= œ ²9jke': ; <´ % < Y ´]  ® ¯9Q<—52µk#F M¶ ·¸ 7 R€5’# F M¶·¸ 7 £¤01R5=œW< Y#¹º» ¼#‡ˆ “”‘#½¾fs¿½¾fÀÁ ¿2Âà œ W< Y ¹º»52‰Š" Äk52#  R5= ¹º»¶´< O Å e': ; <´ % < Y ´‘jk01R5= ¹º»¶´< O Å‹Æ‹Œ#Ç#Å  $È ÉE O Å‹ s ¢ R5=ÊË52 1 '¯—VÌÍÎ52 &&F9 O Ï '¯—VÌÏ AAÐ z Ñ ž ® 7 U ®  R5= 2 pžž ® 7 U ®  $ % &'( )*+ÒÓ R5=  >?f@ACDCÔ ÕÖh¿2Âà AA ×Î mÄk R5= >?fŸŸ¡Ô >?h¿2Âà $ % &'( )*+ u Z[ €X Z[ R5=Ø )<ÙÚ#()6´ O  Ø Q Û9\9 $ % &'( )*+#&·9 F &R€'¯—VÌ#'¯Ü· % c d R5= $\)&˜ÝÞß >?h¿2$\)&*+R€$\)&—E9' 7 & O ‚  R5= &8„ Û9E˜ÝÞß $ % &'( )*+#&8„ Û9E 7 & O ‚ R5= ¥ U O  7 & O àá52$ % &'( )*+£¤ R5= ¥ U O  7 & O #cd ¥ U O ÒÓ âã ¹—E9'ä R€åæ R5= çE' O ² U ® '¯—VÌ#çE' O ² U ® ‚ R5= 4 3 2 1 6 5 1 2 3 4 5 6Ø QÛ9 £¤ €$\)&#èé#e?h€$ % &'( )*+#P$E 3 ] ñs ¢ R5=  Z[ê9&èéfe< s ]¿2$ % &'( ) ï #òcd01R5=  ¡ð… ó ´ % < Y ´# ?@ '(AÛ9‚01R5= #z¡A £¤ €$ % &'( )*+##z¡AR€  R5= #z¡A B
#C#+ }~ ÙÚ#2  Î àá R5= #z¡ADE#P$E 3 ] F01s¿¼ f¨ ¢ R5=S), q AG £¤ €$ % &'( )*+#ÙÚS),àá R5= vwsjkSN9 O  s¿P9 Y q AGfjkh2  1 Þß s ¢ R 5= BlH F <0IÐàá01R5= ÙÚ#N„: ; < õö?J#&KF <0àá01R5=  £¤ €ÙÚS),#vwÕ01R5= Aqpž$ Ð BL"àáR€Màá  R€””#BlH F < 01R5= ÙÚ#N„: ; < àá52  #ö ¨2N`#) Ø 9„#th ® 7 U ®  R5= BL"ÎàáR€Màá ^   ÙÚ#N„: ; < cd52  pp pž$ Ð ® 7 U ®  R5=ëOàá ëOjkcd01R5= ¥ U O # 7 & O ‘$ % &'( )*+£í0 AA žF M£¤ R5= £¤ €¥ U O 0#R€rrPÞßfSN9 O h¿s¿Âà Q#Þß s ¢ R 5= # £¤ €$ % &'( )#Rëàá R5= rP £¤ €$ % &'( )#Sëàá R5= #q “l@ £¤ €$ % &'( )*+#?J#&²9¶9#ëìàá R5= A@ArATr £¤ €$ % &'( )*+#AA@ArATrR€  R5=:&·Ì#jk ¥ U O # 7 & O ‘$ % &'( )*+£í0 AAÐF M£¤ R5= ôžU ôžU‡ˆ V9WX#YZ‚52 >?h€!"#$ % &'( )*+#Qh[h ,\V9]¢^‚52#  R5= ôžU _$\)&f,\—E9'` ¨2Âà #ò s ¢ R5= ôžU ôžUR€  R5= ”Ð ˜¦ÙÚ#‚&a£¤ R5= î bc&K d+h€$ % &'( )*+#"£¤ R5= ‹e ‰Š‹f©#$ % &'( ) d+01R5= î ‹f¦ ¢g€Âà ô ‰ŠhR0¦ ¢g01R5= Full Naturalô ij&K d+h€$ % &'( )*+#"£¤ R5= ‹e ‰Š‹f©#$ % &'( ) d+01R5= î ‹f¦ ¢g€Âà ô ‰ŠhR0¦ ¢g01R5= Aq $ % &'( )#( )6´ O ‚ ÙÚ$ % \)k0jkR€ ½\cd R5= ôžUfe< jkh¿2  1  AAqlf s ¢ R5= !"#¥ U O f£¤h¿2Âà î ô#jkf£¤ €¥ U O #( )6´ O Ym52  1 ™lf s2 ¼  n±   ¿= cd52  ¥ U O £¤ ¿N„: ; < Y V U —  R5= ÙÚ$ % \)kjk#þ
P$E 3 ] ñs ¢ R5= X X#àá sopf Ø Q Û9ÙÚ ‚hR5=  ôžUfmmq s2  X s ¢ R5=  Xfmmq s2  q AG s2 ¼  n±   ¿= XAG rs#$ % &'( )#XAG‚ R5= XA q XZ[ê9&£¤ R5= A žAq ' V )W 7 R€¥ ¶ ?h €5’#“” `¿ÙÚ#2  Î àá R5= 9E#jk ¥ùÛ 7 · %  $ % &'( )*+#ÙÚe?Õ R5 89MEf³™s : 7 6EN9 O ²  >?h¿2 ¼  Õ R 5= Cœ Xf£!52³#$ % &'( )f>?h¿s¿ ¼  Õ R5= XX#£! €$ % &'( ) >?52  $9 F#´µ 3 ] $ % &'( )f‚hs¿¶·  s2 ¼ f¨ ¢ R5= Dœ $ % &'( )#XXfŒÆ¬¬#þ
¨2 ¼  Õ R 5 $ % &'( )# Ø Q Û90Xcd R5= ŒÆ¬¬#þ
#XSN9 O 52$ % &'( )0 XŒÆ¬¬#þ
0jk s™h¸s ¢ R!í= ./ €¿$ % &'( )fž#. /— 7 U Y ‚hs¿= $ % &'( )#èéfe< s ]¿2 ¼  Õ    ¿= :&·Ì… ó9 O #èé&·9 F &¹R5 $ % &'( ) >?h€Z[Ho£¤   ¿= ºö# Ø U ¥9„f]¢^‚ hR5= ./ 3 4 52$ % &'( )f>?h¿2 ¼  Õ    ¿= mrÐR€mm  rÐfjkh ¿2#  ³#- $ % &' ( )f»} e?h€$ % &'( ) #Ç0, ‚   ¿= 7 P œ 外部入力 を参照して ください。LCD ディスプレイの調整 入力信号自動切換 入力信号自動切換が オン のときには、ディスプレイのビデオ信号が自動的にアクティブなビデオ を検索します。 現在の入力信号が認識できない場合には、 プライマリ入力選択が有効になります。セカンダリ 入力選択は、使用できるプライマリのビデオ信号がない場合に有効になります。プライマリまた はセカンダリの信号が認識できない場合には、ディスプレイは再度検索を行い、有効なビデオ信号 が見つからなければディスプレイは入力信号がないことを示すメッセージを表示します。 プライマリ入力選択が すべて に設定されているときは、ディスプレイはすべてのビデオ入力信 号を 2 回連続して検索してアクティブなビデオ信号を探し、ビデオが見つからない場合には最初の ビデオ信号に戻ります。 1. オフ 2. オン プライマリ入力復元 プライマリ入力復元が オン のときには、 プライマリ入力 および セカンダリ入力のビデオ 信号選択を検索してアクティブなビデオ信号を探します。 アクティブなビデオが見つかった場合には プライマリ入力が選択され、ビデオが見つからない 場合には セカンダリ入力が選択されます。 セカンダリ入力 にもビデオが見つからない場合に は、入力信号がないことを示すメッセージが表示されます。 1. オフ 2. オン プライマリ入力映像 [PC / DVI / ディスプレイ ポート / MagicInfo モード] 利用できるモード • PC / DVI / ディスプレイ ポート • AV • コンポーネント • HDMI • MagicInfo • TV 注意 • TV を使用するには、TV チューナー ボックス (別売り) を接続する必要があります。 (米国のみ) • MagicInfo モデルの場合 400UX-3, 460UX-3 は、ネットワーク ボックスが接続されてい るときにのみ有効にすることができます。 モード LCD ディスプレイの調整 自動入力信号に プライマリ入力 を指定します。 セカンダリ入力 自動入力信号に セカンダリ入力 を指定します。注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 1. 情報 正確な情報の伝達用に推奨されます (公開情報など)。 2. 広告 広告の表示用に推奨されます (ビデオ、屋内または屋外広告など)。 3. ユーザー調整 ユーザー調整 オンスクリーン メニューを使用して、コントラストおよび明るさを好みに合わせて変更す ることができます。 注意 • ユーザー調整 機能を使用して画像を調整すると、MagicBright は ユーザー調整 モー ドに変わります。 • ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 1. コントラスト コントラストを調整します。 2. 明るさ 輝度を調整します。 3. シャープネス シャープネスを調整します。 4. ガンマ 映像の中間域の明るさ (ガンマ) を調整します。 • ナチュラルモード LCD ディスプレイの調整• モード 1 映像を <ナチュラル> よりも明るく設定します。 • モード 2 映像を <モード 1> よりも暗く設定します。 • モード 3 明るい色と暗い色の間のコントラストを強くします。 色温度 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 色温度を変更できます。 1. オフ 2. 青色系 3. 標準 4. 赤色系 5. ユーザー調整 注意 • [色温度] を [青色系]、[標準]、[赤色系] または [ユーザー調整] に設定すると、Color Temp. 機能が無効になります。 • [色温度] を [オフ] に設定している場合は、カラー調整 機能は無効になります。 カラー調整 赤、緑、青のそれぞれの色バランスを調整します。 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 1. 赤 2. 緑 LCD ディスプレイの調整3. 青 Color Temp. Color Temp. は、画像の色の「暖かさ」を示す指標です。 注意 • ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 • この機能は、色温度 が オフ に設定されている場合にのみ有効になります。 画面調整 画面調整 は、ゆらぎやちらつきのある不安定な映像の原因となるノイズを取り除くことに より、最適な映像を得るための微調整に使用します。細密調整を使用して満足な結果が得 られない場合には、粗調整による調整を行ってから再度細密調整を行ってください。 注意 PC モードでのみ使用可。 粗調整 縦縞などのノイズを除去します。粗調整では、画面イメージ領域が移動する場合がありま す。水平コントロール メニューを使用して、中央に位置を合わせることができます。 微調整 横縞などのノイズを除去します。細密調整後もノイズが残る場合は、周波数 (クロック速 度) の調整を行ってから、調整し直してください。 ポジション 画面の水平および垂直位置を調整します。 LCD ディスプレイの調整自動調整 微調整、粗調整、ポジション の値は自動的に調整されます。コントロールパネルで解像度 を変更すると、自動機能が実行されます。 注意 PC モードでのみ使用可。 信号バランス 信号ケーブルが長いため弱くなっている RGB 信号を補強します。 注意 • ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 • PC モードでのみ使用可。 信号バランス 信号バランスは オン または オフ のいずれかを選択します。 信号制御 注意 信号バランス が オン になっているときに使用できます。 1. R ゲイン 2. G ゲイン 3. B ゲイン 4. R オフセット 5. G オフセット LCD ディスプレイの調整6. B オフセット サイズ サイズ は切り替えられます。 1. 16:9 2. 4:3 PIP 映像 PIP 画面設定を調整します。 注意 利用できるモード:同時画面 オン 1. コントラスト 画面上の PIP ウィンドウのコントラストを調整します。 2. 明るさ 画面上の PIP ウィンドウの明るさを調整します。 3. シャープネス 画面の PIP ウィンドウのシャープネスを調整します。 4. 色の濃さ 画面の PIP ウィンドウの色を調整します。 LCD ディスプレイの調整注意 同時画面 入力は、AV、HDMI または コンポ一ネント モードでのみ動作します。 5. 色あい ナチュラルトーンを PIP ウィンドウに追加します。 注意 同時画面 入力は、AV、HDMI または コンポ一ネント モードでのみ動作します。 ダイナミックコントラスト ダイナミックコントラスト は、画像信号の分布を自動的に検出して、最適なコントラスト となるように調整します。 1. オフ 2. オン 注意 同時画面 が オン になっているときには無効になります。 ライト調整 エネルギー消費を抑えるため、インバーター ランプを調整します。 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 映像リセット 画面の設定をリセットします。 映像 [ AV / HDMI /TV /コンポ一ネント モード] 利用できるモード • PC / DVI / ディスプレイ ポート LCD ディスプレイの調整• AV • コンポーネント • HDMI • MagicInfo • TV 注意 • TV を使用するには、TV チューナー ボックス (別売り) を接続する必要があります。 • MagicInfo モデルの場合 400UX-3, 460UX-3 は、ネットワーク ボックスが接続されてい るときにのみ有効にすることができます。 モード LCD ディスプレイには、(「ダイナミック」、「標準」、「映画」および「ユーザー調 整」) の 4 種類の自動映像設定が工場出荷時に設定されています。 ダイナミック、標準、映画、または ユーザー調整 を有効にできます。 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 1. ダイナミック 2. 標準 3. 映画 4. ユーザー調整 ユーザー調整 オンスクリーン メニューを使用して、コントラストおよび明るさを好みに合わせて変更す ることができます。 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 コントラスト コントラストを調整します。 LCD ディスプレイの調整 (米国のみ)明るさ 輝度を調整します。 シャープネス 画像のシャープネスを調整します。 色の濃さ 画像の色を調整します。 色あい ナチュラルトーンを表示に追加します。 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 色温度 色温度を変更できます。個々の色成分もユーザーが調整することができます。 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 1. オフ 2. 青色系 2 3. 青色系 1 4. 標準 5. 赤色系 1 6. 赤色系 2 LCD ディスプレイの調整注意 色温度 を 青色系 2、青色系 1、標準、赤色系 1、または 赤色系 2 に設定すると、Color Temp. 機能が無効になります。 Color Temp. Color Temp. は、画像の色の「暖かさ」を示す指標です。 注意 この機能は、モード が ユーザー調整 に設定され、ダイナミックコントラスト と 色温 度 が オフ の場合に有効になります。 サイズ サイズ は切り替えられます。 PC モード (PC、HDMI[PC タイミング]): 16:9 - 4:3 ビデオ モード (HDMI [ビデオ タイミング]、AV または コンポ一ネント):16:9 - ズーム 1 - ズーム 2 - 4:3 - 全画面表示 - ユーザー調整 1. 16:9 - 映像を 16:9 ワイド モードに設定します。 2. ズーム 1- 画面上の映像のサイズを拡大します。 3. ズーム 2-「ズーム 1」を超える映像のサイズを拡大します。 4. 4 : 3 - 映像を 4:3 ノーマル モードに設定します。 5. 全画面表示 - HDMI 720p、1080i、1080p 信号が入力されているときは、入力される画 面が中断されることなく表示されます。 6. ユーザー調整 - 好みに合わせて解像度を変更します。 注意 • 全画面表示 機能を使用しているときでも、仕様を外れる表示を行う一部の外部デバイ スでは画面が途切れる場合があります。 • ズーム 1、ズーム 2 は HDMI モードでは使用できません。 • ポジション および リセット 機能は ズーム 1 または ズーム 2 モードでのみ使用でき ます。 LCD ディスプレイの調整デジタル NR (デジタル ノイズ抑制) デジタル ノイズ リダクション機能の オフ/オン を切り替えます。デジタル ノイズ リダ クション機能によって、よりきれいではっきりした画像をお楽しみいただけます。 1. オフ 2. オン 注意 デジタル NR 機能は、解像度によっては使用できない場合があります。 HDMI 黒レベル DVD またはセットトップボックスが HDMI を経由してテレビに接続されている場合、接続 している外部デバイスによっては、ブラックレベルの上昇、コントラストの低下、変色な どの画質の低下の原因となることがあります。この場合には、HDMI 黒レベル を設定して テレビの画質を調整してください。 1. 標準 2. 低 注意 PC と HDMI モードの DTV の両方で使用できるタイミングについては、HDMI 黒レベル が有 効になります。 フィルムモード LCD ディスプレイの調整フィルムモード では、(24 フレームの) 映画で発生することのある不自然な映像のキャリ ブレーションを行います。 このモードを有効にすると、動く字幕が正常に表示されないことがあります。 (HDMI モードでは、入力信号がインターレース スキャンの場合にこの機能を使用できま す。プログレッシブ スキャン信号では使用できません) 1. オフ 2. オン PIP 映像 同時画面 画面設定を調整します。 注意 利用できるモード:同時画面 オン 1. コントラスト 画面上の PIP ウィンドウのコントラストを調整します。 2. 明るさ 画面上の PIP ウィンドウの明るさを調整します。 3. シャープネス 画面の PIP ウィンドウのシャープネスを調整します。 ダイナミックコントラスト ダイナミックコントラスト は、画像信号の分布を自動的に検出して、最適なコントラスト となるように調整します。 1. オフ 2. オン 注意 同時画面 が オン になっているときには無効になります。 LCD ディスプレイの調整ライト調整 エネルギー消費を抑えるため、インバーター ランプを調整します。 注意 ダイナミックコントラスト が オン に設定されているときには使用できません。 映像リセット 画面の設定をリセットします。 音声 利用できるモード • PC / DVI / ディスプレイ ポート • AV • コンポーネント • HDMI • MagicInfo • TV 注意 • TV を使用するには、TV チューナー ボックス (別売り) を接続する必要があります。 • MagicInfo モデルの場合 400UX-3, 460UX-3 は、ネットワーク ボックスが接続されてい るときにのみ有効にすることができます。 モード LCD ディスプレイには、Hi-Fi ステレオアンプが内蔵されています。 1. 標準 工場出荷時の標準設定にするには [標準] を選択します。 2. 音楽 LCD ディスプレイの調整 (米国のみ)ミュージック ビデオまたはコンサートを視聴するには [音楽] を選択します。 3. 映画 映画を観るには [映画] を選択します。 4. ニュース ほとんどが会話の番組 (ニュースなど) を視聴するときには、ニュース を選択しま す。 5. ユーザー調整 好みに合わせて設定を調整するには、ユーザー調整 を選択します。 ユーザー調整 好みに合わせて音声設定を調整することができます。 注意 • 調整の際は、音量が 0 に設定されていても音声が鳴ります。 • ユーザー調整 機能を使用して音声の調整を行うと、ユーザー調整 が モード モードに なります。 低音 周波数の低い音声を強調します。 高音 周波数の高い音声を強調します。 バランス 左右のスピーカーの音声バランスを調整できます。 自動音量 放送局による音量レベルの差を小さくします。 1. オフ LCD ディスプレイの調整2. オン SRS TS XT SRS TS XT は、2 台のスピーカーで 5.1 チャンネルのコンテンツを再生するときの問題を 解決する特許取得済みの SRS 技術です。TruSurround XT は、テレビの内蔵スピーカーな どのスピーカー 2 台で構成される再生システムで、素晴らしい仮想サラウンド音声環境を 実現します。すべてのマルチチャンネル フォーマットと完全な互換性があります。 1. オフ 2. オン 音声選択 同時画面 モードで、プライマリまたはセカンダリ表示のいずれかの音声を有効にします。 注意 同時画面 が オン になっているときに使用できます。 1. 主画面 2. 副画面 スピーカ選択 ホーム シアターに接続してこの製品を使用する場合には、内蔵スピーカーをオフにして、 ホーム シアターの（外部）スピーカーから音声が聞こえるようにします。 1. 内部 LCD ディスプレイの調整音声は 内部 スピーカと 外部 スピーカの両方から出力されますが、音量調整は 内 部 スピーカからの音声に対してのみ行うことができます。 2. 外部 サウンドは、外部 スピーカーのみから出力され、音量もこれらのスピーカーについて のみ調整できます。 サウンド リセット 音声の設定をリセットします。 設定 利用できるモード • PC / DVI / ディスプレイ ポート • AV • コンポーネント • HDMI • MagicInfo • TV 注意 • TV を使用するには、TV チューナー ボックス (別売り) を接続する必要があります。 • MagicInfo モデルの場合 400UX-3, 460UX-3 は、ネットワーク ボックスが接続されてい るときにのみ有効にすることができます。 言語 13 つの言語のいずれかを選択できます。 注意 言語の選択は、OSD の言語にのみ反映されます。コンピュータ上で実行されるソフトウェ アには影響しません。 LCD ディスプレイの調整 (米国のみ)時刻 時刻設定、スリープ タイマー、タイマー 1 / タイマー 2 / タイマー 3 および 休日の管 理 を設定できます。 時刻設定 現在の時刻を設定します。 スリープ タイマー 所定の時間が経過したら LCD ディスプレイを自動的にオフにします。 1. オフ 2. 30 3. 60 4. 90 5. 120 6. 150 7. 180 タイマー 1 / タイマー 2 / タイマー 3 LCD ディスプレイを指定した時間にオンまたはオフにするよう設定できます。 LCD ディスプレイの調整注意 • : 、 。 適用 適用しない 水平 • 時刻設定 メニューを使用して時刻を設定した場合にのみ有効です。 • 手動 オプションを使用して、曜日を選択できます。 休日の管理 • 追加 休日を登録できます。 • 選択した日を削除 選択した休日を削除できます。 注意 • 登録された休日が選択されている場合にのみ有効です。 • 複数の休日を選択して削除できます。 • すべて削除 登録された休日をすべて削除できます。 LCD ディスプレイの調整メニューの背景透明度 OSD の背景の透明度を変更します。 1. 高 2. 中 3. 低 4. 不透明 安全ロック PIN の変更 パスワードは変更できます。 プリセットされている LCD ディスプレイのパスワードは「0000」です。 注意 パスワードを忘れた場合には、リモコンの INFO → EXIT → MUTE ボタンを押してパスワ ードを「0000」にリセットします。 ロック使用 これは、OSD をロックして設定状態を維持し、他のユーザーが現在の設定を変更できない ようにする機能です。 LCD ディスプレイの調整省電力 この機能は、省エネのためにユニットの電力消費の調整を行います。 1. オフ 2. オン 画像分割 画像分割 は、各スクリーンが画面全体の一部になるように表示したり、同じ画像を各スク リーンに繰り返し表示できるように接続されたビデオスクリーンのセットです。 画像分割 がオンになっているときには、画像分割 画面の設定を調整することができます。 注意 • 4 、 XGA (1024 x 768) 。 水平 垂直 • サイズ は 画像分割 の実行中は無効になります。 • 同時画面 が オン になっているときには無効になります。 画像分割 選択したディスプレイの 画像分割 機能のオン/オフを切り替えます。 • オフ • オン フォーマット LCD ディスプレイの調整分割したスクリーンを表示する フォーマット を選択できます。 • フルモード マージン無しで全画面表示を行います。 • ナチュラルモード 元の縦横比を維持したまま自然な映像を表示します。 水平 水平方向に画面をいくつの部分に分割するかを設定します。 15 段階の調整レベル: 1~15. 注意 垂直 が 15 に設定されている場合は、水平 の最大値は 6 になります。 垂直 垂直方向に画面をいくつの部分に分割するかを設定します。 15 段階の調整レベル: 1~15. 注意 水平 が 15 に設定されている場合は、垂直 の最大値は 6 になります。 画面の位置 LCD ディスプレイの調整スクリーンを複数の画像に分割できます。分割するときのレイアウトとともに、分割する 画面数を選択できます。 • 画面の位置 でモードを選択します。 • [Display Selection] でディスプレイを選択します。 • 選択したモードの数字を押すと、配置が設定されます。 • 画面は最大 100 個の小画面に分割できます。 注意 5 台以上のディスプレイが接続されている場合には、画質の低下を防ぐために XGA (1024*768) 以上の解像度にすることをお勧めします。 画面保護 画面保護 機能は、静止画が画面上に長時間表示されたときに発生することのある残像を防 止するのに使用します。 注意 この機能は、電源がオフになっているときには使用できません。 ピクセル シフト ピクセル シフト LCD 上のピクセルを水平または垂直方向に動かすこの機能を使用して、画面に残像が発生 するのを防止することができます。 • オフ • オン 水平 画面を水平方向に何ピクセル移動するか設定します。 画像分割は:0, 1, 2, 3, および 4. LCD ディスプレイの調整垂直 画面を垂直方向に何ピクセル移動するか設定します。 画像分割は:0, 1, 2, 3, および 4. 時間 それぞれ、水平または垂直方向の動作を実行する間隔を設定します。 タイマー タイマー 画面焼き付き防止のタイマーを設定することができます。 残像を消去するための処理を開始する場合には、処理は設定された時間行われ、自動的に 完了します。 • オフ • オン モード LCD ディスプレイの調整画面保護 タイプを変更できます。 • バー • 消しｺﾞﾑ • ピクセル 周期 この機能を使用して、各モード セットにおける実行間隔をタイマーに設定します。 時間 設定された間隔の範囲内で、実行する時間を指定します。 • モード - バー, 消しｺﾞﾑ, ピクセル :10~50 秒 バー この機能を使用して、長い黒白の垂直線を動かすことにより、画面上に残像が発生するの を防止します。 消しｺﾞﾑ LCD ディスプレイの調整この機能は、長方形のパターンを動かすことによって画面上に残像が発生するのを防止し ます。 ピクセル この機能は、画面上で多数のピクセルを動かすことによって残像を防止します。 サイドグレー 画面背景のグレーの明るさを選択します。 • オフ • 明るくする • 暗くする 解像度の選択 コンピュータのグラフィックカードの解像度を 1024 x 768 @ 60Hz、1280 x 768 @ 60Hz、 1360 x 768 @ 60Hz または 1366 x768 @ 60Hz に設定したときに画面が正常に表示されない 場合は、この機能（Resolution Select）を使用して指定した解像度で画面を表示すること ができます。 注意 PC モードでのみ使用可。 1. オフ 2. 1024 X 768 LCD ディスプレイの調整3. 1280 X 768 4. 1360 x 768 5. 1366 X 768 注意 メニューの選択は、画面解像度が 1024 x 768 @ 60Hz、1280 x 768 @ 60Hz、1360 x 768 @ 60Hz または 1366 x768 @ 60Hz に設定されているときにのみ可能です。 電源オン調整 画面の Power On time（電源がオンになる時間）を調整します。 警告:過電圧を避けるために、Power On time（電源がオンになる時間）を長く設定します。 OSD 回転 OSD の回転 1. ランドスケープ 2. ポートレイト 詳細設定 さらに詳細な設定を行います。 温度 内部の温度を検知して製品を保護します。 LCD ディスプレイの調整温度制御 製品内部の温度を検知して、目的の温度を指定します。 製品はデフォルトでは 77˚C に設定されています。 注意 • 指定した温度を超えると映像が暗くなり、温度が上がり続ける場合には製品の電源が自 動的にオフになって過熱を防止します。 • この製品を使用するには、75 ～ 80˚C の温度が最適です (室温 40˚C の場合)。 使用条件の詳細については、記載されている「仕様」を参照してください。 現在の温度 製品の現在の温度を表示します。 自動電源設定 製品の 自動電源設定 の有効/無効を切り替えます。 • オフ • オン 注意 自動電源設定 が オン になっているときには、製品は電源に接続されると直ちにオンにな ります。 LCD ディスプレイの調整ボタン ロック 製品のモニター制御ボタンをロック/ロック解除します。 • オフ • オン 自動補正(ユーザー) 1. 自動カラー補正 色を自動で調整します。 2. リセット 色の設定をリセットします。 注意 PC モードでのみ有効になります。 スタンバイ制御 入力信号が検出されないときに動作するスタンバイ モードを設定します。 • オフ 入力信号が検出されないときには <信号がありません> というメッセージが表示されま す。 LCD ディスプレイの調整• オン 入力信号が検出されない場合は省電力モードになります。 • 自動 入力信号が検出されないときには、 - 外部デバイスが接続されているときには省電力モードになります。 - 外部デバイスが接続されていないときには <信号がありません> というメッセージが 表示されます。 注意 • PC、DVI、HDMI、または DP(ディスプレイ ポート) モードでのみ有効になります。 • 自動 は HDMI モードでは無効になります。 ランプ スケジュール 指定された時刻に、ユーザー指定の値に明るさを調整します。 OSD ディスプレイ 画面上のメニュー項目の表示/非表示を切り替えます。 ソース OSD • オフ • オン LCD ディスプレイの調整非最適化 OSD モード • オフ • オン OSD 信号なし • オフ • オン MDC OSD • オフ • オン ソフトウェア更新 ソフトウェアの更新を行います。 1. DVI または HDMI などのデジタル信号を使用して製品をコンピュータに接続します。 SW コードから変換された BMP 画像ファイルをクリックします。製品の画面に下に示 すような画像が表示されます。 2. ソフトウェア コードが変換された BMP 画像が画面に表示されている間に、[ソフトウ ェア更新] を選択します。 LCD ディスプレイの調整注意 複数の BMP 画像がある場合は、スライドショーを使用して画面に表示されます。 • スライドショーでの BMP 画像の再生間隔を 1 秒に設定することをお勧めします。 他の再生間隔では、画像を正常に抽出できないことがあります。 • 別の画像 (マウス ポインタなど) が重なっている場合は、BMP 画像を正常に抽出 できないことがあります。 3. 現在のソフトウェア バージョンよりも新しいバージョンが検出された場合は、現在の ソフトウェアをアップグレードするかどうか確認を求められます。<オン> を選択した 場合は、アップグレードが実行されます。 4. ソフトウェア アップグレードの完了後、製品の電源が自動的にオフになってから、オ ンになります。 注意 • これは、DVI、HDMI1 または HDMI2 モードなどのデジタル信号の場合にのみ機能しま す。(入力解像度はパネル解像度と同じにする必要があります。) • HDMI1 および HDMI2 モードでは、PC と TV の両方で使用されるタイミング値は、外部 入力名編集 が PC または DVI PC に設定されている場合にのみサポートされます。 • これは、サイズ が 16:9 に設定されている場合にのみサポートされます。 セットアップをリセット すべての設定値をリセットします。 すべてリセット LCD ディスプレイの調整ディスプレイのすべての設定をリセットします。 マルチコソトロール 利用できるモード • PC / DVI / ディスプレイ ポート • AV • コンポーネント • HDMI • MagicInfo • TV 注意 • TV を使用するには、TV チューナー ボックス (別売り) を接続する必要があります。 • MagicInfo モデルの場合 400UX-3, 460UX-3 は、ネットワーク ボックスが接続されてい るときにのみ有効にすることができます。 マルチコントロール SET に個別の ID を割り当てます。 • ID 設定 SET に固有の ID を割り当てます。 • ID 入力 SET ごとに送信機の機能を選択します。送信機設定に対応する ID を持つ SET のみが 有効になります。 • MDC 接続 MDC 入力を受信するポートを選択します。 • RS232C MDC ケーブルを経由して MDC と通信します。 • RJ45 MDC ケーブルを経由して MDC と通信します。 • ネットワーク設定 • IP 設定 :手動, 自動 LCD ディスプレイの調整 (米国のみ)• IP アドレス :IP 設定 が 手動 に設定されている場合は、IP アドレス を手動で入 力します。 • サブネット マスク :IP 設定 が 手動 に設定されている場合は、サブネット マス ク を手動で入力します。 • ゲートウェイ :IP 設定 が 手動 に設定されている場合は、ゲートウェイ を手動で 入力します。 MagicInfo 利用できるモード • PC / DVI / ディスプレイ ポート • AV • コンポーネント • HDMI • MagicInfo 400UX-3, 460UX-3 モデルの場合、 MagicInfo は、ネットワーク ボックスが接続されているときにのみ有効にすることができ ます。 注意 • リモコンを使用して、MagicInfo を選択することができます。ただし MagicInfo を十 分に活用するには、別売りの USB キーボードを使用することをお勧めします。 • Device モードの MagicInfo では、外部デバイスを起動中に移動するとエラーの原因と なる場合があります。外部デバイスの設定は、LCD ディスプレイがオンになっていると きにのみ行います。 • ネットワークに使用されている LAN ケーブル（例:ビデオ表示）を外さないでくださ い。外した場合には、プログラム (MagicInfo) が停止することがあります。ケーブル を外したら、システムを再起動してください。 • USB 機器に使用されている LAN ケーブル (例: ビデオ表示) を外さないでください。 外した場合には、プログラム (MagicInfo) が停止することがあります。 • 他の入力信号に切り替えるには、MagicInfo の SOURCE ボタンを押します。 • プリセットされている LCD ディスプレイのパスワードは「000000」です。 • サーバー プログラムの Power-On オプションは、LCD ディスプレイの電源が完全にオ フになっている場合にのみ機能します。 LCD ディスプレイのシステムエラーの原因となる場合がありますので、LCD ディスプレ イの終了中に Power-On オプションを使用しないようにしてください。 • MagicInfo を MagicInfo Server プログラムとともに使用するとき:Network モードを 実行します。 • デバイスが LCD ディスプレイに直接接続されているときに MagicInfo を使用している 場合:Device モードを実行します。 LCD ディスプレイの調整• ESC を押して、MagicInfo ウィンドウ画面に直接移動します。 • Windows の画面で MagicInfo を設定するには、キーボードとマウスが必要になります。 • Windows で MagicInfo を設定する方法については、MagicInfo Server のヘルプを参照 してください。 操作中は、AC 電源をオフにしないことを強く推奨します。 • ピボット機能のある LCD ディスプレイでは、透明チッカーはサポートされていません。 • ピボット機能のある LCD ディスプレイでは、720*480 (SD) までの動画の画面解像度が サポートされています。 • ドライブ D: には、EWF は適用されません。 • EWF が Enable 状態のときに変更された設定内容を保存するには、その内容を Commit する必要があります。 • Disable、Enable または Commit を選択すると、システムが再起動します。 MagicInfo 1. Select Application - step 1 Windows を軌道したときにコンピュータで実行するアプリケーションを選択できます。 LCD ディスプレイの調整MagicInfo Setup Wizard の step 2 では、TCP/IP の設定を行うためにデスクトップのネ ットワーク設定に移動する必要はありません。MagicInfo のインストールの step 2 のみ を行います。 3. Select Language - step 3 複数の言語を使用するときには、使用する言語を選択することができます。 注意 デフォルトの言語は英語に設定されています。 オンスクリーン メニュー言語に英語を使用する場合、言語を選択する必要はありません。 LCD ディスプレイの調整 2. Select TCP/IP - step 2デバイスに適用する回転のタイプを選択できます。 5. Setup Information ユーザーが選択した設定を表示します。 注意 Magicinfo アイコンが通知領域に表示されない場合には、Windows デスクトップで Magicinfo アイコンをダブルクリックしてください。アイコンが表示されます。 LCD ディスプレイの調整 4. Select Screen Type - step 4トラブルシューティング セルフテスト機能チェック 注意 お問い合わせの前に、以下の項目についてチェックしてください。問題が解決しない場合 には、お客様相談ダイヤルにお問い合わせください。 セルフテスト機能チェック 1. コンピュータと LCD ディスプレイの両方をオフにします。 2. コンピュータの背面からビデオケーブルを取り外します。 3. LCD ディスプレイをオンにします。 ビデオ信号が検出されない場合でも LCD ディスプレイが正常に動作しているときに は、下記の図 (「信号がありません」) が黒色の背景で表示されます。自己テスト モ ードでは、LED 電源インジケータは緑色のままで、画像が画面内を動き回ります。 4. LCD ディスプレイをオフにして、ビデオ ケーブルを接続しなおします。次にコンピュ ータと LCD ディスプレイの両方をオンにします。 前の手順を行った後でも LCD ディスプレイ画面に何も映らない場合は、ビデオ コントロ ーラおよびコンピュータ システムをチェックしてください。LCD ディスプレイは正常に動 作しています。 警告メッセージ 画面は 1920 x 1080 の解像度でも表示することができます。 ただし、「画面の解像度を 変更するか、現在のモードのままにすることができます」というメッセージが短時間表示 されます。周波数が 85Hz を越える場合には、LCD ディスプレイでは 85Hz を越える周波 数をサポートしていないため、黒色の画面が表示されます。 注意 LCD ディスプレイがサポートしている解像度または周波数については、仕様 > プリセッ ト タイミング モードを参照してください。 メンテナンスと清掃 1) LCD ディスプレイ筐体のメンテナンス 電源コードを抜いてから、柔らかい布で拭き取ります。• ベンゼン、シンナーまたはその他の引火性物質を使 用しないでください。 2) フラットパネルディスプレイ画面のメンテナンス 柔らかい布 (綿ネル) で拭き取ります。 • アセトン、ベンゼンまたはシンナーは使用してはな りません。 (スクリーン表面の傷または劣化の原因となること があります) • これらの物質を使用したことによって発生した損害 は、すべてユーザーの責任となります。 症状と推奨される措置 注意 LCD ディスプレイは、コンピュータから受信した視覚信号を再生します。したがって、コン ピュータまたはビデオカードに問題がある場合には、色彩の異常、ノイズなどのトラブル が発生することがあります。この場合には、まず問題の原因をチェックしてから、お客様 相談ダイヤルまたは販売店にお問い合わせください。 1. 電源コードおよびビデオ ケーブルがコンピュータに正しく接続されているかどうかを チェックします。 2. 起動時にコンピュータからビープ音が 3 回聞こえるかチェックします。 (この場合にはお問い合わせください) 3. ビデオカードを自分でインストールするか PC を組み立てた場合には、アダプタ (ビデ オ) がインストールされているかどうか確認します。 4. ビデオ画面のスキャン速度が 56 ～ 85Hz の範囲内にあるかどうかチェックします。 (最大解像度を使用しているときは、60 Hz を超えてはなりません) 5. アダプタ (ビデオ) ドライバのインストールに問題がある場合には、コンピュータを セーフ モードで起動して、[Control Panel (コントロール パネル)] -> [System (シ ステム)] -> [Device Manger (デバイス マネージャ)] でディスプレイ アダプタを削 除して、コンピュータを再起動してアダプタ (ビデオ) ドライバを再インストールし ます。 チェックリスト 注意 以下の表は、発生する可能性のある問題とその解決方法を示しています。お客様相談ダイ ヤルへ連絡する前に、このセクションに解決法が記載されていないかご確認ください。不 明な点がある場合には、お客様相談窓口にお電話いただくか、販売店にお問い合わせくだ さい。 インストールに関する問題 (PC モード) 注意 LCD ディスプレイのインストールに関連する問題とその解決方法が記載されています。 トラブルシューティングQ: LCD ディスプレイの画面がちらつく。 A: コンピュータと LCD ディスプレイとの間を接続している信号ケーブルが、しっかり と接続されているか確認します。 (コンピュータの接続を参照) 画面に関する問題 注意 LCD ディスプレイの画面に関連する問題とその解決方法が記載されています。 Q: 画面が空白になり、電源インジケータがオフになる。 A: 電源コードをしっかりと接続してから LCD ディスプレイをオンにします。 (コンピュータの接続を参照) Q: "信号がありません」というメッセージ。 A: PC またはビデオ ソースに信号ケーブルがしっかり接続されていることを確認しま す。 (コンピュータの接続を参照) A: PC またはビデオ ソースがオンになっていることを確認します。 Q: "最適なモードが選択されていません」というメッセージ。 A: ビデオ アダプタの最大解像度と周波数を確認します。 A: プリセット タイミング モードのチャートに記載されているデータとこれらの値を比 較します。 Q: 映像が縦に流れる。 A: 信号ケーブルがしっかりと接続されているか確認します。必要に応じて再度接続しま す。 (コンピュータの接続を参照) Q: 画像がはっきりしない。画像がぼやける。 A: 微調整 の 粗調整 および 微調整 調整を実行します。 A: すべてのアクセサリ (ビデオ拡張ケーブルなど) を取り外してから再度オンにしま す。 A: 解像度と周波数を推奨の範囲に設定します。 Q: 画像が安定せず、揺れる。 A: コンピュータのビデオ カードに対して設定した解像度および周波数が、LCD ディス プレイがサポートしている範囲から外れていないか確認します。外れていない場合に は、LCD ディスプレイのメニューとプリセット タイミング モードに記載されている 現在の情報を参照して再度設定します。 Q: 映像にゴーストが発生する。 A: コンピュータのビデオ カードに対して設定した解像度および周波数が、LCD ディス プレイがサポートしている範囲から外れていないか確認します。外れていない場合に トラブルシューティングは、LCD ディスプレイのメニューとプリセット タイミング モードに記載されている 現在の情報を参照して再度設定します。 Q: 映像が明るすぎる、または暗すぎる。 A: 明るさ と コントラスト を調整します。 (明るさ、コントラスト を参照してください) Q: 画面の色が正しくない。 A: OSD カラー調整メニューの [ユーザー調整] を使用して、色を調整します。 Q: 暗い影によってカラー画像が歪む。 A: OSD カラー調整メニューの [ユーザー調整] を使用して、色を調整します。 Q: 白色が正しく表示されません。 A: OSD カラー調整メニューの [ユーザー調整] を使用して、色を調整します。 Q: 電源インジケータが点滅する。 A: LCD ディスプレイが OSD メモリに変更された設定を保存しています。 Q: 画面が点滅し、電源インジケータが 0.5 ～ 1 秒間隔で点滅します。 A: LCD ディスプレイが電源管理システムを使用しています。キーボードのいずれかのキ ーを押します。 音声に関する問題 注意 音声信号に関する問題とその解決方法を以下に示します。 Q: 音声が聞こえない。 A: LCD ディスプレイの音声入力ポートとサウンドカードの音声出力ポートにオーディオ ケーブルがしっかりと接続されていることを確認します。 (コンピュータの接続を参照) A: 音量レベルをチェックします。 Q: 音量が低すぎる。 A: 音量レベルをチェックします。 A: 音量を最大に調整しても音が小さすぎる場合には、コンピュータのサウンドカードま たはソフトウェアプログラムの音量コントロールをチェックします。 Q: 音量が大きすぎるか小さすぎる。 A: 高音 および 低音 を適切なレベルに調整します。 リモコンに関する問題 注意 リモコンに関連する問題とその解決方法が記載されています。 Q: リモコンのボタンが応答しない。 トラブルシューティングA: バッテリの極性 (+/-) を確認します。 A: バッテリが消耗していないかチェックします。 A: 電源がオンになっているかどうかをチェックします。 A: 電源コードがしっかりと接続されているか確認します。 A: 付近に特殊な蛍光灯またはネオン ランプがないかチェックします。 Q & A Q: 周波数の変更方法は? A: 周波数は、ビデオ カードの再設定によって変更することができます。 注意 ビデオ カードでサポートされている周波数は、使用しているドライバのバージョン によって異なることにご注意ください。（詳細はコンピュータまたはビデオカードの マニュアルを参照してください） Q: 解像度の変更方法は? A: Windows XP: [Control Panel (コントロール パネル)] → [Appearance and Themes (デスクトッ プの表示とテーマ)] → [Display (画面)] → [Setting (設定)] で解像度を設定し ます。 A: Windows ME/2000: Control Panel (コントロール パネル) → ディスプレイ ポート → Setting (設 定). * 詳細についてはビデオカードのメーカーにお問い合わせください。 Q: 省電力機能の設定方法は? A: Windows XP: [コントロール パネル] → [デスクトップの表示とテーマ] → [画面] → [スクリー ン セーバー] で、省電力機能を有効にします。 コンピュータの BIOS 設定で機能を設定します。(Windows/コンピュータのマニュア ルを参照してください) A: Windows ME/2000: コントロール パネル → 画面 → スクリーンセイバー。 コンピュータの BIOS 設定で機能を設定します。(Windows/コンピュータのマニュア ルを参照してください) Q: 筐体/LCD パネルをきれいにしたいのですが? A: 電源コードを抜き、LCD ディスプレイを柔らかい布で洗剤また真水を使って清掃しま す。 洗剤が残ったままにしたり、筐体を傷つけないようにしてください。水が LCD ディ スプレイの中に入らないようにしてください。 トラブルシューティングQ: ビデオの再生方法は? A: ビデオは、MPEG1 および WMV コーデックのみをサポートしています。ビデオを再生す るには、対応するコーデックをインストールします。互換性がないコーデックがある ことに注意してください。 注意 お客様相談ダイヤルへ連絡する前に、このセクションに解決法が記載されていないかご確 認ください。不明な点がある場合には、お客様相談窓口にお電話いただくか、販売店にお 問い合わせください。 トラブルシューティング仕様 一般情報 一般情報 モデル名 SyncMaster 400UXN-3, 400UX-3 / 460UXN-3, 460UX-3 LCD パネル サイズ 400UXN-3, 400UX-3 40 インチ (101 cm) 460UXN-3, 460UX-3 46 インチ (116 cm) 表示範囲 400UXN-3, 400UX-3 885.6 mm (H) x 498.15 mm (V) 460UXN-3, 460UX-3 1018.08 mm (H) x 572.67 mm (V) 同期 水平 30 ～ 81 kHz 垂直 56~85 Hz 表示色 16.7 M (true color) 解像度 最適解像度 1920 x 1080 @ 60 Hz 最大解像度 1920 x 1080 @ 60 Hz 最大ピクセル クロック 148.5 MHz (アナログ、デジタル) 電源 この製品は 100 ～ 240 V の電源に対応しています。 標準電圧は国によって異なる場合があるため、製品背面のラベルを確認してくだ さい。 信号コネクタ D-sub(コンポ一ネント), DVI-D In/Out, AV, HDMI 1/2, RS232C In/Out, DP, DC Out, Stereo Audio In/Out, Audio In(L/R), RJ45, IR In/Out,Mini USB ネットワーク: USB、LAN、D-sub 出力 (ネットワーク モデルのみ) 寸法（WxDxH） スタンド付き 400UXN-3 400UX-3 913.7 X 590.4 X 311.0 mm寸法（WxDxH） スタンドなし 400UXN-3 400UX-3 913.7 X 526.2 X 118.0 mm スタンド付き 460UXN-3 460UX-3 1049.4 X 666.8 X 311.0 mm スタンドなし 460UXN-3 460UX-3 1049.4 X 602.6 X 118.0 mm 重量 400UXN-3 19.0 kg 400UX-3 17.5 Kg 460UXN-3 26.0 kg 460UX-3 24.5 kg VESA 取り付けインターフェイス 600.0 mm X 400.0 mm 環境条件 動作時 (ネットワーク ボック スあり) 400UXN-3 460UXN-3 動作温度:10 ˚C ~ 40 ˚C (50 ˚F ~ 104 ˚F) 湿度:10 ～ 80 %、結露しないこと 動作時 (ネットワーク ボック スなし) 400UX-3 460UX-3 温度:0 ˚C ~ 40 ˚C (32 ˚F ~ 104 ˚ F) 湿度:10 ～ 80 %、結露しないこと 記録装置 (梱包保存 時) 温度:-20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) 湿度:5 ～ 95 %、結露しないこと プラグ アンド プレイ機能 この LCD ディスプレイは、プラグ & プレイ互換システムにインストールするこ とができます。LCD ディスプレイとコンピュータ システムとのインタラクショ ンによって、最適な操作環境と LCD ディスプレイの設定が行われます。ほとん どの場合、ユーザーが設定の変更を必要としない限り、LCD ディスプレイのイン ストールは自動的に行うことができます。 ドット欠けについて この製品には、1 ppm (百万分の 1) 精度の高度な半導体技術を利用した TFT-LCD パネルが使用されています。ただし、赤、緑、青および白の各色のピクセルが光 って、もしくは黒く見える場合があります。これは製品の不具合ではなく、使用 上問題になるものではありません。 たとえば、この製品に含まれる TFT-LCD サブ ピクセルの数は 6,220,800 です。 注意 設計および仕様は事前の通知なしに変更されることがあります。 仕様 : 400UXN-3, 460UXN-3 : 400UX-3, 460UX-3 PowerSaver この LCD ディスプレイには、PowerSaver と呼ばれる消費電力管理システムが内蔵されて います。このシステムは、LCD ディスプレイが一定時間使用されなかった場合に低消費電 力モードに切り替え、エネルギー消費を節約します。LCD ディスプレイは、キーボードの キーが押されると自動的に通常の動作状態に戻ります。消費電力を押さえるために、必要 ない場合または長時間 LCD ディスプレイから離れる場合にはモニターをオフにします。 PowerSaver システムは、コンピュータにインストールされた VESA DPM 互換のビデオ カ ードで動作します。お使いのコンピュータにインストールされているソフトウェア ユーテ ィリティを使用して、この機能を設定してください。 PowerSaver モード 通常動作 省電力モー ド 電源オフ 電源オフ (電源スイッ チ) 電源インジケーター オン 点滅 黄色 オフ 消費電力 (一般) 400UXN-3 250 ワット (852.5 BTU/ h) 5 ワット (17.05 BTU/ h) 5 ワット (17.05 BTU/ h) 0 ワット (0 BTU/h) 400UX-3 200 ワット (682 BTU/h) 2 ワット (6.82 BTU/ h) 1 ワット (3.41 BTU/ h) 0 ワット (0 BTU/h) 460UXN-3 300 ワット (1023 BTU/ h) 5 ワット (17.05 BTU/ h) 5 ワット (17.05 BTU/ h) 0 ワット (0 BTU/h) 460UX-3 230 ワット (784.3 BTU/ h) 2 ワット (6.82 BTU/ h) 1 ワット (3.41 BTU/ h) 0 ワット (0 BTU/h) 注意 • システムの状態または設定が変更された場合は、実際の消費電力が上記の消費電力と異 なる場合があります。 • 電力消費を止めるには、スイッチをオフにするか、背面の電源ケーブルを抜きます。長 時間外出する場合は、電源ケーブルを抜いてください。 • ネットワーク ボックス (別売り) を接続した場合、LFD は Energy Star 5.0 準拠では なくなります。 仕様 プリセット タイミング モード コンピュータから送られてきた信号が以下のプリセット タイミング モードと同じ場合に は、画面は自動的に調整されます。しかし、信号が異なる場合には、電源 LED が点灯して いても画面に何も映らなくなる場合があります。ビデオ カードのマニュアルを参照して、 以下のように画面を調整してください。 表示モード 水平周波数 (kHz) 垂直周波数 (Hz) ピクセル ク ロック (MHz) 同期極性 (H/ V) IBM、640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM、640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM、720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC、640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- MAC、832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- MAC、1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA、640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA、640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA、800 x 600 35.156 56.250 36.000 +/+ VESA、800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA、800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA、800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ VESA、848 x 480 31.020 60.000 33.750 +/+ VESA、1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA、1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- VESA、1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA、1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ VESA、1280 x 768 47.776 59.870 79.500 -/+ VESA、1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ VESA、1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ VESA、1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ VESA、1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ VESA、1366 x 768 47.712 59.790 85.500 +/+ VESA,1920 x 1080 66.587 59.934 138.500 +/- VESA,1920 x 1080 67.500 60.000 148.500 +/+ 水平周波数 画面の右端から左端を水平につなぐ 1 本の直線を スキャンするのにかかる時間を水平サイクルと言 い、水平サイクルの逆数を水平周波数と言います。 単位: kHz 垂直周波数 蛍光灯と同じように、画面は同じ画像を 1 秒間に 何回も繰り返し表示して、ユーザーに対して映像を 表示しています。この繰り返しの周波数を、垂直周 波数またはリフレッシュ レートと言います。単位: Hz 仕様情報 より良い画質でご覧いただくために コンピュータの解像度と画面の描画頻度（リフレッシュ レート）を以下の説 明に従ってコンピュータ上で調整し、最適な表示をお楽しみください。TFT-LCD に最適な画質でない場合には、画面の画質が不均一になる場合があります。 • 解像度:1920 x 1080 • 垂直周波数 (リフレッシュ レート): 60 Hz この製品には、1 ppm (百万分の 1) 以上の高精度な半導体技術を利用した TFT-LCD パネルが使用されています。ただし、赤、緑、青および白の各色のピク セルが光って、もしくは黒く見える場合があります。これは製品の不具合ではな く、使用上問題になるものではありません。 • たとえば、この製品に含まれる TFT-LCD サブ ピクセルの数は 6,220,800 で す。 • たとえば、この製品に含まれる TFT-LCD サブ ピクセルの数は 6.220.800 で す。 モニターとパネルの外側を清掃するときには、柔らかい布に少量の水を付け て拭き取ってください。LCD 部分を清掃するときには、力を入れずに拭き取って ください。過剰な力がかかると、キズがつく場合があります。 画質に不満がある場合には、Auto ボタンを押したときに表示される表示画面 の「自動調整 機能」を行って画質を改善できる場合があります。自動調整後も ノイズが発生する場合には、微調整/粗調整 調整機能を使用します。 静止画面を長時間表示し続けると、画像が残ったり画面がぼやけたりする場 合があります。長時間モニターの前から離れるときには、省電力モードにする か、動画のスクリーンセーバーを設定してください。 製品情報（残像について） 残像とは? LCD パネルは、通常の使用 (下記参照) において、残像は発生しません。 通常の条件とは、連続的に変化するビデオパターンとして定義されます。LCD パ ネルが固定されたパターンの状態で、長時間（12 時間以上）使用されると、ピク セル内の液晶を動作させる電極の間で若干の電圧の差が生じる場合があります。 電極間の電圧の差が時間とともに増大すると、液晶が曲げられてしまいます。こ のような現象が発生すると、パターンが変化したときに以前のイメージが見える 場合があります。これを防止するために、蓄積した電圧差を解消する必要があり ます。電源オフ、スクリーンセイバー、または省電力モード • 12 時間使用: 電源を 2 時間オフ • PC の表示プロパティの電源管理機能で、モニターの電源をオフにするよう設 定します。 • 可能な場合にはスクリーンセイバーを使用します - スクリーンセイバーは、 単色または動く映像のものをお勧めします。 • 残像防止機能を使用することをお勧めします。 定期的に色の組み合わせを変更する 注意 2 つの異なる色の使用 2 つの色情報を 30 分ごとに切り替えます。 • 明るさが極端に異なる文字色と背景色の組み合わせは避けてください。 また、残像が発生する原因となりますのでグレーは使用しないでください。 避けること:明るさが大きく異なる色 (白と黒、灰色) の使用。 情報定期的に文字色を変更する • 明るさの差が少ない明るい色を使用します。 - 周期:文字色と背景色を 30 分間隔で変更 • 30 分ごとに、文字を動かして変更します。 • 画像やロゴを定期的に表示します。 - 周期:ロゴとともに移動するイメージを 4 時間使用するごとに 60 秒表示 します。 • 残像を抑えるのにもっとも効果的な方法は PC を使用していないときにスクリ ーンセイバーが 起動するように設定することです。これらのガイドラインに 従わない場合には、保証内容に影響を与える場合があります。 製品に画面ピクセル機能を使用する • 画面ピクセル機能を使用する - 症状:黒色の点が上下に移動します。 • 画面バー機能を使用する - 症状:黒色の水平/垂直線が上下に移動します。 製品に画面消去機能を使用する 情報• 画面消去機能を使用する - 症状:2 つの垂直なブロックが表示を消していきます。 情報付録 お客様相談ダイヤル 東雲サービスセンター 受付時間 平日（土日祭日を除く）9:00~17:00 ※ ホームページ http://www.samsung.com/jp 住所 〒 135-0062 　東京都江東区東雲 2-6-38 Fax 03-3527-5533 注意 ※ 予告なく変更する場合がございます。あらかじめご了承ください。 用語 ドット ピッチ モニターの画像は、赤色、緑色および青色のドットで構成 されています。ドットの間隔が小さいほど、解像度は高く なります。同じ色の 2 個のドット間の距離を「ドット ピ ッチ」と言います。単位:mm 垂直周波数 ユーザーに対して画像を作成して表示するには、1 秒間当 たり何回も画像を再描画しなければなりません。1 秒当た りのこの繰り返しの回数を、垂直周波数またはリフレッシ ュ レートと言います。単位: Hz 例:同じ光が 1 秒間に 60 回繰り返すときには、60 Hz と なります。 水平周波数 画面の右端から左端を水平につなぐ直線をスキャンするの にかかる時間を、水平サイクルと言います。水平サイクル の逆数を水平周波数と呼びます。単位:kHz インタレース法とノンインタ レース法 画面の水平線を上から下に順番に表示していく方法をノン インタレース法と言い、奇数番目のラインを表示してから 偶数番目のラインを表示する方法をインタレース法と言い ます。ノンインタレース法は、明確な画像にするために多 くのモニターで使用されています。インタレース法は、TV で使用されているものと同じです。 プラグ & プレイ コンピュータとモニターが自動的に情報を交換することに より、ユーザーに最高の画質を提供する機能です。このモ ニターは、プラグ & プレイ機能について国際規格 VESA DDC に対応しています。 解像度 画面の画像を構成するのに使用される水平および垂直方向 のドットの数を、「解像度」と呼びます。この数は、表示 の正確さを示しています。高い解像度では、多くの画像情 報を画面上に表示できるため、複数の作業を実行する場合 に適しています。 例:解像度が 1920 X 1080 の場合、水平方向のドットが 1920 個 (水平解像度)、垂直線 1080 本 (垂直解像度) で 構成されていることを意味します。制限事項 本書の内容は、将来予告なく変更されることがあります。 © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Samsung Electronics Co., Ltd.の文書による許可なしには、いかなる複製も堅く禁じま す。 内容に含まれる誤り、または設置や使用の結果として起こる損害について、Samsung Electronics Co., Ltd.は一切の責任を負いません。 Samsung は Samsung Electronics Co., Ltd.の登録商標です。Microsoft、Windows および Windows NT は、Microsoft Corporation の登録商標です。VESA、DPM および DDC は Video Electronics Standard Association の登録商標です。本書に記載されているその他すべて の製品名は、各企業・団体の商標または登録商標です。 本製品は日本国内用として製造、販売しています。日本国外で使用された場合、当社は責 任を負い兼ねます。また、技術相談や、アフターサービスなども国外では行っておりませ んのでご注意ください。 本製品は一般 OA 用として設計・製造されています。一般 OA 用以外の用途で使用される場 合は、保証期間内であっても無償修理の対象外となることがありますのでご注意ください。 TruSurround XT, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. 付録 SyncMaster 400UXN-3, 400UX-3, 460UXN-3, 460UX-3 LCD Display User Manual The color and the appearance may differ depending on the product, and the specifications are subject to change without prior notice to improve the performance.Safety Instructions Notational Note These safety instructions must be followed to ensure your safety and prevent property damage. Make sure to read the instructions carefully and use the product in the correct manner. Warning / Caution Failure to follow directions noted by this symbol could result in bodily harm or damage to the equipment. Note Prohibited Important to read and understand at all times Do not disassemble Disconnect the plug from the outlet Do not touch Ground to prevent an electric shock Power When not used for extended period of time, set your computer to DPM. If using a screen saver, set it to active screen mode. The images here are for reference only, and are not applicable in all cases (or countries). Shortcut to Anti-Afterimage Instructions Do not use a damaged power cord or plug or a damaged or loose power outlet. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. Do not touch the power plug with wet hands when removing or plugging the plug into the outlet. • Otherwise, this may result in electric shock. Make sure to connect the power cord to a grounded power outlet. • Otherwise, it may result in electric shock or personal injury. Ensure that the power plug is plugged into the power outlet firmly and correctly. • Otherwise, this may result in fire. Do not forcefully bend or pull the power plug and do not place any heavy material on it. • Otherwise, this may result in fire. Do not connect multiple appliances to the same power outlet. • Otherwise, this may cause fire due to overheating. Do not disconnect the power cord while using the product. • Otherwise, this may result in damage to the product due to electric shock. To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable. • Otherwise, this may cause electric shock or fire. Use only the power cord provided by our company. Do not use the provided power cord of another product. • Otherwise, this may result in fire or electric shock. Connect the power plug to a wall outlet that can be easily reached. • When a problem occurs with the product, you must unplug the power plug to cut the power off completely. You cannot cut the power off completely using only the power button on the product. Installation Be sure to contact an authorized Service Center when installing your monitor in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, and exposed to chemical substances and where it operates for 24 hours such as at airports, train stations etc. Failure to do so may cause serious damage to your monitor. Ensure that at least two persons lift and move the product. • Otherwise, it may be dropped and cause personal injury, and/ or damage the product. When installing the product in a cabinet or rack, make sure that the front end of the bottom of the product does not project out. • Otherwise, it may fall or cause personal injury. • Use a cabinet or rack of a size appropriate to the product. Safety Instructions DO NOT PLACE CANDLES, MOSQUITO REPELLANT, CIGARETTES AND ANY HEATING APPLIANCES NEAR THE PRODUCT. • Otherwise, this may result in fire. Keep heating appliances as far away from the power cord or the product as possible. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. Do not install it in a badly ventilated location such as a bookcase or closet. • Otherwise, this may result in fire due to an increase in the internal temperature. When putting the product down, make sure to put it down softly. • Otherwise, this may result in damage to the screen display. Do not place the front of the product on the floor. • Otherwise, this may result in damage to the screen display. Ensure that an authorized installation company installs the wall mount. • Otherwise, it may fall and cause personal injury. • Make sure to install the specified wall mount. Install your product in a well ventilated location. Ensure that there is a clearance of more than 4 inches (10 cm) from the wall. • Otherwise, it may result in fire due to an increase in the internal temperature. Ensure that the packaging vinyl is kept away from children. • Otherwise, it may result in serious harm (suffocation) if children play with it. If the height of your monitor is adjustable, do not place any object or part of your body on the stand when lowering it. • This may cause damage to the product or the person carrying it. Clean When cleaning the monitor case or the surface of the TFT-LCD screen, wipe with a slightly moistened, soft cloth. Safety Instructions Edible oil, such as soybean oil, can damage or deform the product. Do not install the product in a kitchen or near a kitchen counter. When cleaning the power plug pins or dusting the power outlet, clean it with a dry cloth. • Otherwise, it may result in fire. When cleaning the product, make sure to disconnect the power cord. • Otherwise, it may result in electric shock or fire. When cleaning the product, disconnect the power cord and clean it with a soft, dry cloth. • (Do not use chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinner, mosquito repellant, lubricant, or cleaner.) These may change the appearance of the product surface and peel off the indication labels on the product. Since the product housing is easily scratched, make sure to use the specified cloth only. When cleaning the product, do not spray water directly onto the main body of the product. • Ensure that water does not enter the product and that it is not wet. • Otherwise, this may result in electric shock, fire or a malfunction. Others The product is a high voltage product. Do not disassemble, repair or modify the product yourself. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. If the product needs to be repaired, contact a Service Center. If there is a strange smell or a strange sound or smoke is coming from the product, disconnect the power plug immediately and contact a Service Center. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. Do not place this product in a location exposed to moisture, dust, smoke, water, or in a car. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. When you drop the product or the case is broken, turn the power off and disconnect the power cord. Contact a Service Center. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. Safety Instructions Do not spray cleaner directly onto the surface of the product. • Otherwise, this may result in the discoloration and distortion of the structure and the screen surface may peel off. If thunder or lightning is occurring, do not touch the power cord or antenna cable. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. Do not try to move the monitor by pulling only the wire or the signal cable. • Otherwise, it may fall and result in electric shock, damage to the product or fire due to damage to the cable. Do not lift or move the product back and forwards or right and left while only holding the power cord or signal cables. • Otherwise, it may fall and result in electric shock, damage to the product or fire due to damage to the cable. Make sure that the ventilating opening is not blocked by a table or curtain. • Otherwise, it may result in fire due to an increase in the internal temperature. Do not place any containers containing water, vases, flowerpots, medicines as well as any metal on the product. • If water or a foreign material enters the product, disconnect the power cord and contact a Service Center. • This may result in a product malfunction, electric shock, or fire. Do not use or keep combustible spray or flammable material near the product. • Otherwise, this may result in an explosion or fire. Do not insert any metal, such as chopsticks, coins, pins and steel, or flammable objects, such as matches or paper, inside the product (through the ventilating openings, input and output terminals, etc). • If water or foreign material enters the product, disconnect the power cord and contact a Service Center. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. When using a fixed screen for a long time, an afterimage or stain may occur. • If you are not using your product for a long period of time, put it into sleep mode or use a moving screen saver. Set a resolution and frequency appropriate to the product. • Otherwise, your eyesight may be damaged. When using headphones or earphones, do not turn the volume too high. • Having the sound too loud may damage your hearing. Safety Instructions To avoid eyestrain, do not sit too close to the product. Take a rest for at least five (5) minutes after using the monitor for one (1) hour. • This reduces eye fatigue. Do not install it in an unstable location such as an unstable rack or uneven surface or a location exposed to vibrations. • Otherwise, it may fall and cause personal injury and/or damage the product. • If you use the product in a location exposed to vibrations, it may damage the product and result in fire. When moving the product, turn the power off and disconnect the power plug, antenna cable, and all the cables connected to the product. • Otherwise, it may result in electric shock or fire. Ensure that children do not hang onto the product or climb up onto the product. • The product may fall and cause personal injury or death. If you do not use the product for a long period of time, disconnect the power cord from the power outlet. • Otherwise, this may result in overheating or fire due to dust, and may result in fire due to electric shock or leakage. Do not place any heavy items or toys or confectionery, such as cookies etc. that may attract the attention of children and to the product. • Your children may hang onto the product causing it to fall and this may result in personal injury or death. Be careful that children do not place the battery in their mouths when removed from the remote control. Place the battery in a location that children or infants cannot reach. • If children have had the battery in their mouths, consult your doctor immediately. When replacing the battery, insert it with the right polarity (+, -). • Otherwise, the battery may become damaged or it may cause fire, personal injury or damage due to leakage of the internal liquid. Use only the specified standardized batteries, and do not use a new battery and a used battery at the same time. • Otherwise, the batteries may be damaged or cause fire, personal injury or damage due to a leakage of the internal liquid. Safety Instructions The batteries (and rechargeable batteries) are not ordinary refuse and must be returned for recycling purposes. The customer is responsible for returning the used or rechargeable batteries for recycling. • The customer can return used or rechargeable batteries to a nearby public recycling center or to a store selling the same type of the battery or rechargeable battery. Do not place the product in a location exposed to direct sunlight or near any heat such as a fire or heater. • This may reduce the lifetime of the product, and may result in fire. Do not drop any objects onto the product or cause any impact to the product. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. Do not use a humidifier near the product. • Otherwise, this may result in electric shock or fire. When there is a gas leak, do not touch the product or the power plug; ventilate immediately. • If a spark occurs, it may cause an explosion or fire. If the product has been turned on for a long time, the display panel becomes hot. Do not touch it. Keep the small accessories in a location out of the reach of children. Be careful when adjusting the angle of the product or the height of the stand. • This may result in personal injury as your hand or fingers may become caught. • Also, if you tilt the product too far, it may fall and cause personal injury. Do not install the product in a location low enough for children to reach. • Otherwise, it may fall and result in personal injury. • Since the front part of the product is heavy, install the product on a level and stable surface. Safety Instructions Do not put any heavy objects on the product. • This may result in personal injury and/or damage to the product.Introduction Package Contents Checking the Contents of the Package Remove the lock from the package box, as shown in the figure above. Lift up the package box by holding the grooves on both sides of the package box. Check the contents of the package. Remove the Styrofoam and vinyl cover. Note • After unpacking the package, make sure to check the contents of the package. • Store the packaging box in case you need to move the Product later. • If any items are missing, contact your dealer. • Contact a local dealer to purchase optional items. Unpacking LCD DisplayManuals Quick Setup Guide Warranty Card (Not available in all locations) User Manual MagicInfo Software DVD (Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only) Cables Power Cord D-Sub Cable Others Remote Control (BP59-00138B) Batteries (AAA X 2) (Not available in all locations) Sold separately Semi Stand KIT LAN Cable USB Cable (Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only) IntroductionSold separately RGB to BNC Cable RGB to Component Cable Network Box (Applicable to the 400UX-3, 460UX-3 model only) Wall Mount KIT TV Tuner Box (US Only) Note Accessories that can be purchased with the product vary by country. Your LCD Display Front SOURCE button Switches from PC mode to Video mode. Selects the input source that an external device is connected to. [PC] → [DVI] → [AV] → [Component] → [HDMI1] → [HDMI2] → [DisplayPort] → [MagicInfo] → [TV] Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) • A network box (sold separately) must be connected to use MagicInfo with a 400UX-3, 460UX-3 model. POWER button Use this button for turning the LCD Display on and off. IntroductionPower indicator Shows PowerSaver mode by blinking green Note See PowerSaver described in the manual for further information regarding power saving functions. For energy conservation, turn your LCD Display OFF when it is not needed or when leaving it unattended for long periods. Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the LCD Display. Rear Note See the "Connections" section for details about cable connections. The LCD Display's configuration at the back may vary slightly depending on the model. POWER S/W ON [ │ ] / OFF Switches the LCD Display On/Off. POWER The power cord plugs into the LCD Display and the wall outlet. IR OUT/IN Receives a signal from the remote control and outputs the signal through Loopout when a removable sensor board is connected. AMBIENT SENSOR IN Supplies power to the removable sensor board and receives a signal from the light sensor. Introduction DVI OUT (LOOPOUT) • Connect a monitor to another monitor through a DVI, DVI to HDMI cable. • Connect a DVI or DVI-HDMI cable to [DVI OUT (LOOPOUT)] on the product and [DVI IN] or [HDMI IN] on another monitor. • HDMI and network signals sent via the [DVI OUT(LOOPOUT)] port are displayed on the second display which has the [DVI IN] port. Note • The Loopout function can be used to duplicate the screen of the primary display. Connect [DVI OUT] on the primary display to [DVI IN] or [HDMI] on another display. • A maximum of 100 monitors can be connected to DVI-Loopout (using a 2m-long DVI cable). Up to HD resolution can be supported. Compatible input sources include DVI IN, HDMI IN 1, and HDMI IN 2 (MagicInfo). • The status of the cable may have a great effect on the Loopout performance. RGB/COMPONENT IN (PC/COMPONENT Connection Terminal (Input)) • Connect the [RGB/COMPONENT IN] port on the monitor to the RGB port on the PC using the D-SUB cable. • Connect the [RGB/COMPONENT IN] port on the monitor to the COMPONENT port on the external device using the RGB to COMPONENT cable. • Connect the [RGB/COMPONENT IN] port on the monitor to the BNC port on the PC using the RGB to BNC cable. DVI IN (PC Video Connection Terminal) Connect the [DVI IN] port on the monitor to the DVI port on the PC using the DVI cable. RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN (PC/DVI/ DP/HDMI Audio Connection Terminal (Input)) IntroductionConnect the [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] terminal of the monitor and the speaker output terminal of your computer's sound card using a stereo cable (sold separately). DP IN Receives a signal from the Display port. Connect a DP cable to [DP IN] on the product and DP IN on another display. AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIOL] Connect the [AV/COMPONENT [R-AUDIOL]] port on the monitor to the audio output port on the PC or on the external device using an audio cable. AV IN Connect the [AV IN] terminal of your monitor to the video output terminal of the external device using a VIDEO cable. AUDIO OUT Connect a headphone or an External speaker. DC OUT Make sure to use connecting [DC OUT] terminal to the authorized TV-Tuner Box. (US Only) Otherwise, this may result in damage to the product. HDMI IN 1 • Connect the [HDMI IN 1] terminal at the back of your LCD Display to the HDMI terminal of your digital output device using a HDMI cable. • Up to HDMI 1.3 can be supported. Note • The [HDMI IN 1] port can be connected to general external devices (DVD players, camcorders, etc.) or the TV set-top box. Introduction• To use a TV tuner box (US Only), make sure to connect it to the [HDMI IN 1] terminal. HDMI IN 2 (MAGICINFO) • Connect the [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] terminal at the back of your LCD Display to the HDMI terminal of your digital output device using a HDMI cable. • Up to HDMI 1.3 can be supported. Note The MAGICINFO OUT port must be connected to the [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] port. RJ 45 MDC (MDC PORT) MDC(Multiple Display Control) Program Port Connect the LAN cable to [RJ45 MDC] on the product and LAN on the PC. To use an MDC, the MDC program must be installed on the PC. Note Go to Multi Control and select RJ45 MDC as the MDC Connection. RS232C OUT/IN (RS232C Serial PORT) MDC(Multiple Display Control) Program Port Connect a serial cable (cross type) to [RS232C] on the product and RS232C on the PC. To use an MDC, the MDC program must be installed on the PC. Note Go to Multi Control and select RS232C MDC as the MDC Connection. RGB OUT MagicInfo video output port Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. MAGICINFO OUT IntroductionOutputs MagicInfo DP signals. It should be connected to [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] via a DP to HDMI cable. LAN (LAN Connection Terminal) Connects to a LAN cable to allow Internet or network access in MagicInfo mode. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. USB (USB Connection Terminal) Keyboard / Mouse, Mass Storage Device Compatible. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. Kensington Lock slot A Kensington Lock is an anti-theft device that enables users to lock the product so that they can safely use it in public locations. Since the shape and usage of the locking device may differ depending on the model and the manufacturer, for more information, refer to the User Manual supplied with the locking device for more information. To lock the product, follow these steps: 1. Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object such as a desk or chair. 2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable. 3. Insert the Kensington Lock into the security slot ( ) on the back of the display. 4. Lock the lock ( ). Note • You must purchase the Kensington Lock separately. Introduction• These are general instructions. For exact instructions, see the User Manual supplied with the locking device. • You can purchase the locking device from an electronics store, an online shop, or our service center. Note See the "Connections" section for details about cable connections. Remote Control Note The performance of the remote control may be affected by a TV or other electronic device operating near the LCD Display , causing a malfunction due to interference with the frequency. A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) POWER OFF Number Buttons / GUIDE button + VOL - SOURCE D.MENU TOOLS Up-Down Left-Right buttons INFO The Color button and the PC/DVI/HDMI/DP selection button TTX/MIX MTS/DUAL ENTER/PRE-CH MUTE CH/P TV MENU RETURN EXIT MagicInfo POWER Turns the product On/Off. Introduction OFF Turns the product Off. Number Buttons Used to enter the password during the OSD adjustment or to use MagicInfo. Press to change the channel. The "-" button is used to select Digital channels. Electronic Program Guide (EPG) display. - This function does not work for this LCD Display. + VOL - Adjusts the audio volume. SOURCE Selects a connected external input source or MagicInfo mode. Press the button to change the input signal SOURCE. Changing the SOURCE is only allowed for external devices that are connected to the LCD Display at the time. D.MENU DTV menu display - This function does not work for this LCD Display. TOOLS Use to quickly select frequently used functions. - This function does not work for this LCD Display. Up-Down Left-Right buttons Moves from one menu item to another horizontally, vertically or adjusts selected menu values. INFO Current picture information is displayed on the upper left corner of the screen. The Color button and the PC/DVI/HDMI/DP selection button Enables or disables TTX in TV mode. You can select the PC, DVI, HDMI or DP(DisplayPort) external input directly in a mode other than TV mode. TTX/MIX TV channels provide written information services via teletext. - Teletext Buttons - This is activated when a TV tuner box is installed. MTS/DUAL MTSYou can select MTS (Multichannel Television Stereo) mode. Audio Type MTS/S_Mode Default FM Stereo Mono Mono Manual Change Stereo Mono ↔ Stereo SAP Mono ↔ SAP Mono Introduction / GUIDE buttonDUALSTEREO/MONO, DUAL l / DUAL ll and MONO/NICAM MONO/NICAM STEREO can be operated depending on the broadcasting type by using the DUAL button on the remote control while watching TV. - This is activated when a TV tuner box is installed. ENTER/PRE-CH This button is used to return to the immediately previous channel. - This is activated when a TV tuner box is installed. MUTE Pauses (mutes) the audio output temporarily. This is displayed on the lower left corner of the screen. The audio comes back on if MUTE or - VOL + is pressed in the Mute mode. CH/P In TV mode, selects TV channels. - This is activated when a TV tuner box is installed. TV Selects the TV mode directly. - This is activated when a TV tuner box is installed. MENU Opens the on-screen menu and exits from the menu or closes the adjustment menu. RETURN Returns to the previous menu. EXIT Exits from the menu screen. MagicInfo MagicInfo Quick Launch Button. Note This button is disabled for products that do not support MagicInfo. User Installation Guide Note • Be sure to call an installation expert of Samsung Electronics to install the product. • The warranty becomes invalid if the product is installed by someone other than a professional authorized by Samsung Electronics. • A Samsung Electronics service center can provide details. Tilt Angle and Rotation Introduction1 1. The product can be tilted up to 15 degrees from a vertical wall. Ventilation requirement 1. Vertical wall mount condition A : min. 40 mm B: Ambient temperature Measuring point <35°C • When installing the product onto a vertical wall, be sure there is a 40 mm space or more behind the product for ventilation, as shown above, and maintain the ambient temperature at 35°C or lower. Note A Samsung Electronics service center can provide details. 2. Embedded Mount guide IntroductionA : min. 40 mm B : min. 70 mm C : min. 50 mm D : min. 50 mm E : Ambient temperature Measuring point <35°C • When embedding the product in a wall, be sure there is some space behind the product for ventilation, as shown above, and maintain the ambient temperature at 35°C or lower. Note A Samsung Electronics service center can provide details. 3. Floor mount guide A : min. 50 mm B: Ambient temperature Measuring point <20°C • When embedding the product in the floor, be sure there is a 50 mm space or more behind the product for ventilation, as shown above, and maintain the ambient temperature at 20° C or lower. Note A Samsung Electronics service center can provide details. Mechanical Layout 400UXN-3, 400UX-3 Introduction460UXN-3, 460UX-3 Installation VESA Bracket • When installing VESA, make sure to comply with the international VESA standards. • Purchasing VESA Bracket and Installation Information : Please contact your nearest SAMSUNG Distributor to place an order. After your order is placed, installation professionals will visit you and install the bracket. • At least 2 persons are needed in order to move the LCD Display. • SAMSUNG is not responsible for any product damage or any injury caused by installation at customer's discretion. IntroductionDimensions 400UXN-3, 400UX-3 460UXN-3, 460UX-3 Notice For securing the bracket on a wall, use only machine screws of 6 mm diameter and 8 to 12 mm length. Accessories (sold separately) • Dimension with optional stand 400UXN-3, 400UX-3 Introduction460UXN-3, 460UX-3 Introduction• Dimension with welcome board Introduction• Dimension with other accessories Wall Bracket Installation • Contact a technician for installing the wall bracket. Introduction• SAMSUNG Electronics is not responsible for any damages to the product or harm to customers when the installation is done by the customer. • This product is for installing on cement walls. The product may not stay in place when installed on plaster or wood. Components Only use the components and accessories shipped with the product. Wall Bracket(1) Hinge(Left 1, Right 1) Plastic Hanger (4) Screw (A)(11) Screw (B)(4) Anchor (11) To mount the product on the wall bracket The shape of the product may vary depending on the model. (The assemblies of the plastic hanger and the screw are the same) 1. Remove the 4 screws on the back of the product. 2. Insert the screw B into the plastic hanger. Notice • Mount the product on the wall bracket and make sure it is properly fixed to the left and right plastic hangers. • Be careful when installing the product on the bracket as fingers can be caught in the holes. • Make sure the wall bracket is securely fixed to the wall, or the product may not stay in place after installation. 3. Tighten the 4 screws in step 2 (plastic hanger + screw B)to the rear holes of the product. Introduction4. Remove safety pin (3) and insert the 4 product holders into the corresponding bracket holes (1). Then place the product(2) so that it is firmly fixed to the bracket. Make sure to re-insert and tighten the safety pin (3) to securely hold the product to the bracket. A - LCD Display B - Wall Bracket C - Wall Wall Bracket Angle Adjustment Adjust the bracket angle to -2° before installing it on the wall. 1. Fix the product to the wall bracket. 2. Hold the product at the top in the center and pull it forward (direction of the arrow) to adjust the angle. Note You can adjust the bracket angle between -2° and 15°. IntroductionMake sure to use the top center, and not the left or the right side of the product to adjust the angle. Remote Control (RS232C) Cable connections interface RS232C(9 pin) pin TxD(No.2) RxD(No.3) GND(No.5) Bits rate 9600 bps Data Bits 8 bit Parity None Stop Bits 1 bit Flow control None Maximum length 15 m (only shielded type) • Pin assignment Pin Signal 1 Data Carrier Detect 2 Received Data 3 Transmitted Data 4 Data Terminal Ready 5 Signal Ground 6 Data Set Ready 7 Request to Send 8 Clear to Send 9 Ring Indicator Introduction• RS232C cable Connector : 9-pin D-Sub Cable : Cross (reversed) cable -P1- -P1- -P2- -P2- FEMALE Rx Tx Gnd 2 3 5 ---------> <--------- ---------- 3 2 5 Rx Tx Gnd FEMALE • Connecting method Control codes • Get control Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA command type 0 • Set control Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA command type 1 Value • commanding words No. command type command Value range Introduction1 Power control 0x11 0~1 2 Volume control 0x12 0~100 3 Input source control 0x14 - 4 Screen Mode control 0x18 - 5 Screen Size control 0x19 0~255 6 PIP on/off control 0x3C 0~1 7 Auto adjustment control 0x3D 0 8 Video wall Mode control 0x5C 0~1 9 Safety Lock 0x5D 0~1 - ID should show hexadecimal value of assigned ID, but ID 0 should be 0xFF. - Every communication will be made in hexadecimals and Checksum is the sum of all remainings. If it exceeds two digits,for example, it is 11+FF+01+01=112, discard the number in the first digit like below. example)PowerOn&ID=0 Header command ID DATA Length DATA 1 CheckSum 0xAA 0x11 1 Power Header command ID DATA Length DATA 1 12 0xAA 0x11 1 1 If you want to control every mechanism connected with Serial Cable regardless of its ID, set ID part to "0xFE" and send commands. At the time, each product will follow commands but it will not respond with ACK. • Power Control • Function • Get Power ON/OFF Status Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x11 0 • Set Power ON/OFF Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x11 1 Power Power : Power code to be set on 1 : Power ON 0 : Power OFF Introduction Personal Computer turns TV or Monitor power ON/OFF. TV or Monitor• Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x11 Power Power : Same as above • Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x11 ERR ERR : Error code that shows what occurred error is • Volume Control • Function Personal Computer changes volume of TV or Monitor. • Get Volume Status Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x12 0 • Set Volume Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x12 1 Volume Volume : Volume value code to be set on (0 ~ 100) • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x12 Volume Volume : Same as above • Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x12 ERR ERR : Error code that shows what occurred error is Introduction TV or Monitor• Input Source Control • Function Personal Computer changes input source of TV or Monitor. • Get Input Source Status Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x14 0 • Set Input Source Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x14 1 Input Source Input Source : Input Source code to be set on 0x14 PC 0x1E BNC 0x18 DVI 0x0C AV 0x04 S-Video 0x08 Component 0x20 MagicInfo 0x1F DVI_VIDEO 0x30 RF(TV) 0x40 DTV 0x21 HDMI1 0x22 HDMI1_PC 0x23 HDMI2 0x24 HDMI2_PC 0x25 DisplayPort Caution DVI_VIDEO, HDMI1_PC, HDMI2_PC → Get Only In the case of MagicInfo, only possible with models include MagicInfo In the case of TV, only possible with models include TV. • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum Introduction TV or Monitor0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x14 Input Source Input Source : Same as above • Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x14 ERR ERR : Error code that shows what occurred error is • Screen Mode Control • Function Cannot be controlled when Video Wall is on. Caution Only works with models include TV. • Get Screen Mode Status Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x18 0 • Set Picture Size Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x18 1 Screen Mode Screen Mode : Screen Mode code to be set onTV or Monitor 0x01 16 : 9 0x04 Zoom 0x31 Wide Zoom 0x0B 4 : 3 • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x18 Screen Mode Screen Mode : Same as above Introduction Personal Computer changes "Screen Mode" of TV or Monitor.• Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x18 ERR ERR : Error code that shows what occurred error is • Screen Size Control • Function Personal Computer recognizes the screen size of TV or Monitor. • Get Screen Size Status Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x19 0 • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x19 Screen Size Screen Size : Screen Size of (Range : 0 ~ 255, Unit : Inch) • Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x19 ERR ERR : Error code that shows what occurred error is • PIP ON / OFF Control • Function The PC turns the PIP function of a TV or Monitor ON / OFF. This does not operate in MagicInfo mode. • Get the PIP ON / OFF Status Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x3C 0 Introduction TV or Monitor• Set the PIP ON / OFF Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x3C 1 PIP PIP : The PIP ON / OFF code to set for the TV or Monitor 1 : PIP ON 0 : PIP OFF • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x3C PIP PIP : Same as above • Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3C ERR ERR : Error code that shows what occurred error is • Auto Adjustment Control (PC, BNC Only) • Function Personal Computer controls PC system screen automatically. • Get Auto Adjustment Status None • Set Auto Adjustment Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x3D 1 Auto Adjustment Auto Adjustment : 0x00 (Always) • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum Introduction0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x3D Auto Adjustment • Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x3D ERR ERR : Error code that shows what occurred error is • Video Wall Mode Control • Function Personal Computer converts Video Wall Mode of TV or Monitor when Video Wall is ON. Only works with TV or Monitor where Video Wall is on. Does not operate in MagicInfo • Get Video Wall Mode Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x5C 0 • Set Video Wall Mode Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x5C 1 Video Wall Mode Video Wall Mode : Video Wall Mode code to be set on 1 : Full 0 : Natural • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x5C Video Wall Mode Video Wall Mode : same as above • Nak Introduction TV or MonitorHeader command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5C ERR ERR : Error code that shows what occurred error is • Safety Lock • Function Personal Computer turns Safety Lock function of TV or Monitor ON / OFF. Can operate regardless of whether power is ON / OFF. • Get Safety Lock Status Header command ID DATA Length CheckSum 0xAA 0x5D 0 • Set Safety Lock Enable / Disable Header command ID DATA Length DATA CheckSum 0xAA 0x5D 1 Safety Lock Safety Lock : Lock code to be set on TV or Monitor 1 : ON 0 : OFF • Ack Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘A’ 0x5D Safety Lock Safety Lock : Same as above • Nak Header command ID DATA Length Ack/Nak r-CMD Val1 Check Sum 0xAA 0xFF 3 ‘N’ 0x5D Safety Lock ERR : Error code that shows what occurred error is IntroductionConnections Connecting a Computer There are several ways to connect the computer to the monitor. Choose one from the following options. Using the D-sub (Analog) connector on the video card. • Connect the D-sub to the 15-pin, [RGB/COMPONENT IN] port on the back of your LCD Display and the 15 pin D-sub Port on the computer. Using the DVI (Digital) connector on the video card. • Connect the DVI Cable to the [DVI IN] port on the back of your LCD Display and the DVI port on the computer. Using the DP (Digital) connector on the video card. • Connect the [DP IN] port on the LCD Display to the DP port on the PC using the DP cable. Note Select HDMI2 (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or HDMI1 as an input source when connected to the PC via an HDMI cable. To obtain normal picture and audio from the PC, HDMI2 (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or HDMI1 must be selected before PC is selected in Edit Name. To enable audio when DVI Device is selected, be sure to establish the connection using step ( ). Connect the Audio cable for your LCD Display to the Audio port on the back of the LCD Display. Connect the power cord for your LCD Display to the Power port on the back of the LCD Display. Turn on the power switch. Note Contact a local SAMSUNG Electronics Service Center to buy optional items. Connecting to Other devices Note • AV input devices such as DVD players, VCRs or camcorders as well as your computer can be connected to the LCD Display. For detailed information on connecting AV input devices, refer to the contents under Adjusting Your LCD Display. • The LCD Display 's configuration at the back may vary slightly depending on the LCD Display model. Connections Using the HDMI (Digital) connector on the video card. • Connect the [HDMI IN 1] port on the LCD Display to the HDMI port on the PC using the HDMI cable.Connect between the [DVI OUT(LOOPOUT)] port on the LCD Display and the input port on another monitor using a DVI cable. Connect between the [AUDIO OUT] port on the LCD Display and the audio input port on another monitor using a stereo cable. Note • Select DVI Mode as an input source for the external monitor connected to [DVI OUT]. • DVI OUT does not support HDCP. Connecting AV Devices Connections Connecting an External Monitor 1. Connect an audio cable to [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the product and the audio port on an external device such as a VCR or DVD player.Connecting to a Camcorder 1. Locate the AV output jacks on the camcorder. They are usually found on the side or back of the camcorder. Connect a video cable between the VIDEO OUTPUT jack on the camcorder and the [AV IN] on the LCD Display . 2. Connect a set of audio cables between the AUDIO OUTPUT jacks on the camcorder and the [AV /COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the LCD Display . 3. Press SOURCE on the product or remote control and select "AV". 4. Then, start the Camcorders with a tape inserted. Note The audio-video cables shown here are usually included with a Camcorder. (If not, check your local electronics store.) If your camcorder is stereo, you need to connect a set of two cables. Connections 2. Connect a video cable to [AV IN] on the product and the video output port on the external device. 3. Then, start the DVD, VCR or Camcorders with a DVD disc or tape inserted. 4. Press SOURCE on the product or remote control and select "AV". Note AV input devices such as DVD players, VCRs or camcorders as well as your computer can be connected to the LCD Display. For detailed information on connecting AV input devices, refer to the contents under Adjusting Your LCD Display.Connecting Using a HDMI Cable 1. Connect an HDMI cable to [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or [HDMI IN 1] on the product and the HDMI output port on a digital device. 2. Press SOURCE on the product or remote control and select "HDMI1 / HDMI2(only with a 400UX-3, 460UX-3 model)" Note In HDMI mode, only PCM format audio is supported. Connecting Using a DVI to HDMI Cable Connect a DVI-HDMI cable to [HDMI IN 2 (MAGICINFO)] (only with a 400UX-3, 460UX-3 model) or [HDMI IN 1] and the DVI output port on the digital device. Connect the red and white jacks of an RCA to stereo (for PC) cable to the same colored audio output terminals of the digital output device, and conConnectionsnect the opposite jack to the [RGB/DVI/DP/HDMI AUDIO IN] terminal of the LCD Display. 3. Press SOURCE on the product or remote control and select "HDMI1 / HDMI2(only with a 400UX-3, 460UX-3 model)" Connecting a DVD Player Connect a RGB to Component cable between the [RGB/COMPONENT IN] port on the LCD Display and the PR, Y, PB jacks on the DVD player. Connect a set of audio cables between the [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the LCD Display and the AUDIO OUT jacks on the DVD player. Note • Press SOURCE on the product or remote control and select "Component". • Then, start the DVD Player with a DVD disc inserted. • A RGB to component cable is optional. • For an explanation of Component video, consult your DVD manual. ConnectionsConnecting a DTV Set Top (Cable/Satellite) Box Connect a RGB to Component cable between the [RGB/COMPONENT IN] port on the LCD Display and the PR, Y, PB jacks on the Set Top Box. Connect a set of audio cables between the [AV/COMPONENT AUDIO IN [R-AUDIO-L]] on the LCD Display and the AUDIO OUT jacks on the Set Top Box. Note • Press SOURCE on the product or remote control and select "Component". • For an explanation of Component video, see your Set Top Box owner's manual. Connecting to an Audio System 1. Connect a set of audio cables between the AUX L, R jacks on the AUDIO SYSTEM and [AUDIO OUT] on LCD Display. ConnectionsConnecting a LAN Cable 1. Connect the LAN cable between the [LAN] port on the product and the [LAN] port on your PC. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. Connecting a USB devices 1. You can connect USB devices such as a mouse or keyboard. Note Applicable to the 400UXN-3, 460UXN-3 model only. ConnectionsUsing the Software Monitor Driver Note When prompted by the operating system for the monitor driver, insert the CDROM included with this monitor. Driver installation is slightly different from one operating system to another. Follow the directions appropriate for the operating system you have. Prepare a blank disk and download the driver program file at the Internet web site shown here. Internet web site : http://www.samsung.com/ Installing the Monitor Driver (Automatic) 1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Click "Windows". 3. Choose your monitor model in the model list, then click the "OK" button. 4. If you can see following message window, then click the "Continue Anyway" button. Then click "OK" button (Microsoft ® Windows ® XP/2000 Operating System). Note This monitor driver is certified by Microsoft, and installing it will not damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ Installing the Monitor Driver (Manual) Microsoft ® Windows Vista™‚ Operating System 1. Insert your Manual CD into your CD-ROM drive. 2. Click (Start) and "Control Panel". Then, double-click on "Appearance and Personalization". 3. Click "Personalization" and then "Display Settings". 4. Click "Advanced Settings...". 5. Click "Properties" in the "Monitor" tab. If the "Properties" button is deactivated, it means the configuration for your monitor is completed. The monitor can be used as is. Using the SoftwareIf the message "Windows needs..." is displayed, as shown in the figure below, click "Continue". Note This monitor driver is under certifying MS logo, and this installation will not damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monitor homepage. 6. Click "Update Driver..." in the "Driver" tab. 7. Check the "Browse my computer for driver software" checkbox and click "Let me pick from a list of device drivers on my computer". 8. Click "Have Disk...” and select the folder (for example, D:\Drive) where the driver setup file is located, and click "OK". Using the Software9. Select the model that matches your monitor from the list of monitor models on the screen, and click "Next". 10. Click "Close" → "Close" → "OK" → "OK" on the following screens displayed in sequence. Microsoft ® Windows ® XP Operating System Using the Software1. Insert CD into the CD-ROM drive. 2. Click "Start" → "Control Panel", then click the "Appearance and Themes" icon. 3. Click "Display" icon and choose the "Settings" tab then click "Advanced...". 4. Click the "Properties" button on the "Monitor" tab and select "Driver" tab. 5. Click "Update Driver..." and select "Install from a list or..." then click "Next" button. 6. Select "Don't search, I will...", then click "Next" and then click "Have disk". Using the Software7. Click the "Browse" button then choose A:(D:\Driver) and choose your monitor model in the model list and click the "Next" button. 8. If you can see the following message window, then click the "Continue Anyway" button. Then click "OK" button. Note This monitor driver is certified by Microsoft, and this installation will not damage your system. The certified driver will be posted on Samsung Monitor homepage. http://www.samsung.com/ 9. Click the "Close" button, then click the "OK" button continually. Using the Software10. Monitor driver installation is completed. Microsoft ® Windows ® 2000 Operating System When you can see "Digital Signature Not Found" on your monitor, follow these steps. 1. Choose "OK" button on the "Insert disk" window. 2. Click the "Browse" button on the "File Needed" window. 3. Choose A:(D:\Driver), then click the "Open" button and then click "OK" button. How to install 1. Click "Start", "Setting", "Control Panel". 2. Double click the "Display" icon. 3. Select the "Settings" tab and click "Advanced Properties" button. 4. Choose "Monitor". Case1 : If the "Properties" button is inactive, it means your monitor is properly configured. Please stop installation Case2 : If the "Properties" button is active, click the "Properties" button, then follow the next steps. 5. Click "Driver" and then click on "Update Driver...", then click on the "Next" button. 6. Choose "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver", then click "Next" and then click "Have disk". 7. Click the "Browse" button, then choose A:(D:\Driver). 8. Click the "Open" button, then click "OK" button. 9. Choose your monitor model and click the "Next" button. Then click "Next" button. 10. Click the "Finish" button, then the "Close" button. Using the SoftwareIf you can see the "Digital Signature Not Found" window, then click the "Yes" button. Then click the "Finish" button and the "Close" button. Microsoft ® Windows ® Millennium Operating System 1. Click "Start", "Setting", "Control Panel". 2. Double click the "Display" icon. 3. Select the "Settings" tab and click "Advanced Properties" button. 4. Select the "Monitor" tab. 5. Click the "Change" button in the "Monitor Type" area. 6. Choose "Specify the location of the driver". 7. Choose "Display a list of all the driver in a specific location...", then click "Next" button. 8. Click the "Have Disk" button. 9. Specify A:\(D:\driver), then click "OK" button. 10. Select "Show all devices" and choose the monitor that corresponds to the one you connected to your computer and click "OK". 11. Continue choosing "Close" button and "OK" button until you close the Display Properties dialogue box. Microsoft ® Windows ® NT Operating System 1. Click "Start", "Settings", "Control Panel", and then double-click "Display" icon. 2. In Display Registration Information window, click Settings Tab and then click "All Display Modes". 3. Select a mode that you wish to use (Resolution, Number of colors and Vertical frequency) and then click "OK". 4. Click "Apply" button if you see the screen working normally after clicking "Test". If the screen is not normal, change to a different mode (lower mode of resolution, colors or frequency). Note If there is no Mode at All Display Modes, select the level of resolution and vertical frequency by referring to the Preset Timing Modes in the user guide. Linux Operating System To execute X-Window, you need to make the X86Config file, which is a type of system setting file. 1. Press "Enter" at the first and the second screen after executing the X86Config file. 2. The third screen is for setting your mouse. 3. Set a mouse for your computer. 4. The next screen is for selecting a keyboard. Using the Software5. Set a Keyboard for your computer. 6. The next screen is for setting your monitor. 7. First of all, set a horizontal frequency for your monitor. (You can enter the frequency directly.) 8. Set a vertical frequency for your monitor. (You can enter the frequency directly.) 9. Enter the model name of your monitor. This information will not affect the actual execution of X-Window. 10. You have finished setting up your monitor. Execute X-Window after setting other requested hardware. Using the SoftwareMDC Program Installation/Uninstallation Installation 1 Insert the installation CD into the CD-ROM drive. 2 Click the MDC Unified installation program. If a software installation window is not displayed on the main screen, install with the "MDC Unified" execution file in the MDC folder on the CD. 3 Click "Next" in the displayed Installation Wizard screen. 4 In the "License Agreement" window displayed, select "I accept the terms in the license agreement" and click "Next". 5 In the displayed "Customer Information" window, fill out all the information fields and click "Next". 6 In the displayed "Destination Folder" window, select the directory path you want to install the program in and click "Next". If the directory path is not specified, the program will be installed in the default directory path. 7 In the displayed "Ready to Install the Program" window, check the directory path to install the program in and click "Install". 8 Installation progress will be displayed. 9 Click "Finish" in the displayed "InstallShield Wizard Complete" window. Select "Launch MDC Unified" and click "Finish" to run the MDC program immediately. 10 The MDC Unified shortcut icon will be created on the desktop after installation.  The MDC execution icon may not be displayed depending on the PC system or product specifications.  Press F5 if the execution icon is not displayed. Uninstallation 1 Select Settings > Control Panel on the Start menu and double-click Add/Delete Program. 2 Select MDC Unified from the list and click Change/Remove. MDC installation can be affected by the graphics card, mother board and network conditions.Connecting to MDC Using MDC via RS-232C (serial data communications standards) An RS-232C serial cable must be connected to the serial ports on the PC and monitor. What is MDC? Multiple display control "MDC" is an application that allows you to easily control multiple display devices simultaneously using a PC.Using MDC via Ethernet Enter the IP for the primary display device and connect the device to the PC. One display device can connect to another using an RS-232C serial cable.Connection Management Connection management includes the Connection list and Connection list modification options. Connection list – Connection list shows the details of the connections such as connection setting (IP/ COM, Port No, MAC, and Connection Type), connection status, Set ID Range, and detected devices. Each connection can contain a maximum of 100 devices connected in serial daisy-chain fashion. All the LFDs detected in a connection are displayed in the Device list, where the user can make groups and send commands to detected devices. Connection list modification options – Connection modification options includes Add, Edit, Delete, and Refresh.Auto Set ID Auto Set ID feature assigns a Set ID for all the LFDs connected in daisy-chain of a selected connection. There can be a maximum of 100 LFDs in a connection. The Set ID is assigned sequentially in the daisychain running from 1 to 99, and then finally to Set ID 0. Cloning Using the Cloning feature, you can copy the setting of one LFD and apply it to multiple selected LFDs. You can select specific tab categories or all tab categories for cloning, using the copy setting option window. Command Retry This feature is used to specify the maximum number of times the MDC command will be retried in case of there being no reply or a corrupted reply from an LFD. The retry count value can be set using the MDC options window. The retry count value must be between 1-10. The default value is 1. Getting Started with MDC 1 To start the program, click Start Programs Samsung MDC Unified. 2 Click Add to add a display device.  If the connection is established via RS232C, go to Serial and specify the COM Port.  If the connection is established via Ethernet, enter the IP that was entered for the display device.Main Screen Layout Menu Bar Change the status of a display device or the properties of the program. Device Category View a list of connected display devices or device groups. Schedule Category View a list of schedules for display devices. Set List Select the display device you want to adjust. Modify the Set List Add, edit, regroup or delete sets. Help Topics Display help topics for the program. 4 3 2 1 6 5 1 2 3 4 5 6Menus You can power on or off a selected device or change the input source or volume of the device. Choose display devices from the list of sets, and select the Home tab. Home Select an item and change the corresponding setting. Power  On: Power on a selected display.  Off: Power off a selected dis Input  Input Source : Change the input source.  Input sources available can vary depending on the Display Device Models.  The input source can be changed only for displays that are turned on.  Channel : Change the channel.  The TV channel can be changed by using the up/down arrow keys.  The channel can be changed only when the input source is TV.  Only registered channels can be selected. Volume The volume can be changed or the sound can be muted only for displays that are turned on. Volume  The volume can be adjusted using the slider bar in the range of 0 to 100. Adjust the volume of a selected display. Input  Enable or disable Mute for a selected display. Mute will automatically be disabled if Volume is adjusted when Mute is on. Alert  Fault Device 1 2 3 This menu shows a list of display devices which have following errors - fan error, temperature error, brightness sensor error, or lamp error. Select a display device from the list. The Repair button will be enabled. Click the refresh button to refresh the error status of the display device. The recovered display device will disappear from the Fault Device List. Fault Device Alert  Display device in which error is detected will be reported by email. Fill in all required fields. The Test and OK buttons will be enabled. Ensure the Sender information and at least one Recipient are entered.Screen Adjustment The screen settings (contrast, brightness, etc.) can be adjusted. Choose display devices from the list of sets, and select the Picture tab. Custom Select an item and change the corresponding screen setting.  Color and Tint are not available if the input source is PC.  Red, Green, Blue and PC Screen Adjustment are not available if the input source is Video.  Color, Tint, Color Tone, Color Temp, Red, Green, Blue and PC Screen Adjustment are not available if both PC Source and Video Source are selected. Contrast  Adjust the contrast for the selected display device. Brightness  Adjust the brightness for the selected display device. Color  Adjust the colors for the selected display device. Tint (G/R)  Adjust the tint for the selected display device. Color Tone  Adjust the background color tone for the selected display device. Color Temp  Adjust the color temperature for the selected display device. This option is enabled if Color Tone is set to Off. Red  Customize the intensity of red color for the selected display device. Green  Customize the intensity of green color for the selected display device. Blue  Customize the intensity of blue color for the selected display device.Options Dynamic Contrast Adjust the Dynamic Contrast for the selected display device. Gamma Control Change the gamma value for the selected display. Auto Motion Plus This option is used to view dynamic images.  Off: Disable the Auto Motion Plus function.  Clear: Set the level of Auto Motion Plus to clear. This mode is suitable to display vivid images.  Standard: Set the level of Auto Motion Plus to standard.  Smooth: Set the level of Auto Motion Plus to smooth. This mode is suitable to display smooth images.  Custom: Customize the level of screen burn-in or flickering.  Demo: This function demonstrates the technology of Auto Motion Plus. The result when the mode is changed can be previewed on the left side of the window. Brightness Sensor Enable or disable the Brightness Sensor for the selected display device. The Brightness Sensor detects the ambient light intensity and automatically adjusts the screen brightness. Brightness Sensor may not be available depending on the product. Size Picture Size Adjust the screen size for the selected display device. The Detail item will be disabled if Picture Size is set to a mode that does not support detailed configuration. The -/+ buttons can be used to adjust Zoom. The screen can be relocated using the up/down/left/right buttons. Detail You can view details of the selected screen size. PC Screen Adjustment Frequency adjustment or fine-tuning is available by using the -/+ buttons in Coarse or Fine. To relocate the screen, click one of the four images below Position. To automatically adjust the frequency, fine-tune or relocate the screen, click Auto Adjustment.Sound Adjustment You can change the sound settings. Choose display devices from the list of sets, and select the Sound tab. The Bass or Treble item will be disabled if the item is not supported by the selected set. Bass Adjust the bass for the selected display. Treble Adjust the treble for the selected display. Balance (L/R) Adjust the volume of the left and right speakers of the selected display device. SRS TS XT Enable or disable the SRS TS XT effect for the selected display device. System Setup Choose display devices from the list of sets, and select the System tab. Video Wall The Video Wall function can be used to display part of a whole picture or repeat the same picture on each of connected multiple display devices. Video Wall is enabled only when devices are in the group. Video Wall Enable or disable Video Wall. Format Select the format to display the split screen. Full NaturalH Select the number of horizontal display devices. A maximum of 15 displays can be arranged in a row. A maximum of 6 can be assigned to V if 15 is assigned to H. V Select the number of vertical display devices. A maximum of 15 displays can be arranged in a row. A maximum of 6 can be assigned to V if 15 is assigned to H. Screen Position View the layout of displays (configured by the screen divider) or change the layout as required. Screen Position and Preview are enabled when Video Wall is set to on. Note that if multiple sets are selected, Preview is enabled only if the settings for H and V match the layout of the selected sets. To change the Position, select a set and drag it to a new position. The range of screen divider settings may differ depending on the model.PIP Basic information required to adjust PIP will appear in the menu screen.  PIP will be disabled when Video Wall is ON.  Note that Picture Size is disabled when PIP is ON. PIP Size View the PIP Size of the current display. PIP Source Select a PIP input source. Sound Select Select and enable the sound from either the primary screen or secondary screen. Channel The channel can be changed if PIP Source is TV.General User Auto Color Automatically adjust the screen colors. Available only in PC mode. Auto Power Set the product to automatically power on. Standby Control Set the standby mode to activate if an input source is not detected. Fan & Temperature Configure the settings required to detect the fan speed and internal temperature for the product's protection. Fan Control Select a method to configure the fan speed. Fan Speed Configure the fan speed. Temperature Detect the internal temperature by specifying the range of temperature.Security Safety Lock Lock the on-screen menus. To unlock the menus, set Safety Lock to Off. Button Lock Lock the buttons on the display device. To unlock the buttons, set Button Lock to Off. OSD Display Source OSD Select whether to display a message when the Source is changed. Not Optimum Mode OSD Select whether to display a message when a non-compatible mode is selected. No Signal OSD Select whether to display a message when there is no input signal. MDC OSD Select whether to display a message when settings are changed by the MDC.Time Clock Set Change the current time on the selected display device according to the time set on a PC. If the time is not set on the display device, null values will be displayed. Timer  On Time: Set the time to power on the selected display device.  Off Time: Set the time to power off the selected display device.  Volume: Specify the volume of the display device when it is powered on by On Time.  Source: Specify the input source of the display device when it is powered on by On Time.  Holiday: The Holiday Management settings can be applied to the Timer.  Repeat : Specify the period for which you want to repeat the selected Timer. Once: Activate the timer only one time.  EveryDay: Activate the timer every day.  Mon~Fri: Activate the timer from Monday through Friday.  Mon~Sat: Activate the timer on Saturdays and Sundays.  Manual: Customize days of the week. The checkboxes to select days of the week below Repeat are enabled only if Manual is selected. Holiday Management Holiday Management allows you to prevent devices that are set to be powered on by the Timer from turning on at a specified date. The Holiday Management function can be enabled or disabled in the Timer settings menu.  Add: You can specify holidays: Click the Add button in the Holiday Management window.  Delete: Delete holidays: check the corresponding checkboxes and click this button.  List of holidays: View a list of holidays you have added. Screen Burn Protection Pixel Shift Move the screen slightly at specified time intervals to prevent screen burn-in. Screen Saver This function prevents screen burn-in when the screen of the selected display device is left idle for an extended period of time.  Interval: Set the interval to activate the Screen Saver.  Mode: The Time setting can vary for each Mode. Safety ScreenThe Safety Screen function can be used to prevent screen burn-in when a stationary image displays on the screen of a display device for an extended period of time. Lamp Control Lamp Control is used to adjust the backlight to reduce power consumption. Automatically adjust the backlight of the selected display device at a specified time. If Manual Lamp Control is adjusted, Auto Lamp Control will automatically switch to Off. Manually adjust the backlight for the selected display. If Auto Lamp Control is adjusted, Manual Lamp Control will automatically switch to Off.  Ambient Light: Ambient Light detects ambient light intensity and automatically adjusts the screen brightness of all the LFDs in the same serial chain. Tool Settings Security Panel Control Turn on or off the screen of a display device. Remote Control Enable or disable the remote control. 1 2 3 4 1 Reset Reset Picture Reset the screen settings. Reset Sound Reset the sound settings. Reset System Reset the system settings. Reset All Reset the screen, sound and system settings at the same time. Edit Column Select the items you want to display in the list of sets. Information View the program information. 2 3 4Other Functions Resizing a Window Place the mouse pointer on a corner of the program window. An arrow will appear. Move the arrow to customize the size of the program window.Group Management Creating Groups Create groups and manage the list of sets on a group basis. Duplicate group names cannot be used. 1 Right-click and select Group>Edit in the display device list section on the left side of the program window. 2 In the Edit Group window displayed, click Add on the sub level or Add on the same level.  Add on the sub level: Create a sub-group under the selected group.  Add on the same level: Create a group on the same level as the selected group.The Add on the same level button is enabled only if at least one group is created. 3 Enter the group name. Deleting Groups 1 Select a group name, and click Edit. 2 In the Edit Group window displayed, click Delete. 3 Click Yes. The group will be deleted. Renaming Groups 1 Select a group name, and click Edit. 2 In the Edit Group window displayed, click Rename. 3 If a cursor appears in the old group name, enter a new group name.Schedule Management Creating Schedules Create and register a schedule on a group basis. 1 Click All Schedule List in the schedule section on the left side of the program window. The Add button will be enabled in the middle. 2 Click the Add button. The Add Schedule window will appear.3 Click Add below the Device Group item, and select the group you want to add a schedule to. 4 Select Date&Time/Action and click OK. The schedule will be added and a list of schedules will appear in the set list window.  Device Group: Select a group.  Date&Time  Instant Execution: Run the schedule immediately.  Timer Set the date, time and interval to run the schedule.  Action: Select a function that will activate at the specified time and interval. Schedule Modification To modify a schedule, select the schedule and click Edit. Deleting a Schedule To delete a schedule, select the schedule and click Delete.Troubleshooting Guide This program may malfunction sometimes due to a communication problem between the PC and display or electromagnetic waves emitted from nearby electronic devices. Issue Solution The display you want to control does not appear on the system information chart. 1. Check the connection of the RS232C cable (check that the cable is properly connected to appropriate serial port). 2. Check that another display with a duplicate ID is not connected. Connecting displays with a duplicate ID can cause the displays not to be shown due to data collision. 3. Check that the display ID is within the range of 0 and 99. (Change the ID using the Display menu.) For a display that supports the ID in a range of 0 to 99, the ID should be set between 0 and 99. The display you want to control does not appear on the other Control Info Grids. Check that the display is powered on. (See the power status in the system information chart.) Ensure you select the input source the display is connected to. The following message appears repeatedly. Check that the display you want to control is selected. Displays power on or off at different time from one another even though On Time or Off Time is set. Adjust the time on the PC to synchronize the time between the connected displays. The remote control does not work. The remote control may not work if the RS-232C cable is removed or the program is closed abnormally while the Remote Control function is Disable. To resolve this, run the program again and set Remote Control to Enable.How display properties are shown when multiple displays are used 1 When no display is selected: The default value is displayed. 2 When one display is selected: Settings for the selected display are displayed. 3 When two displays are selected (e.g. in sequence of ID 1 andID 3): The settings for ID 1 are displayed before the settings for ID 3. 4 When the All+Select checkbox is checked and all displays are selected: The default settings are displayed.Adjusting the LCD Display Input Available Modes • PC / DVI / DisplayPort • AV • Component • HDMI • MagicInfo • TV Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) • For an 400UX-3, 460UX-3 model, MagicInfo can only be enabled when a network box is connected. Source List Use to select PC, HDMI or other external input sources connected to the LCD Display. Use to select the screen of your choice. 1. PC 2. DVI 3. AV 4. Component 5. HDMI1 6. HDMI2 7. DisplayPort 8. MagicInfo - Activated when a network box is connected. (400UX-3, 460UX-3) 9. TV - Activated when a TV tuner box is connected. Note The RGB/COMPONENT IN port is compatible with RGB (PC) and Component signals. However, the picture may display abnormally if the connected external input signal is different from the selected video signal. PIP Note The PIP function is not available when Video Wall is On. When external AV devices such as VCRs or DVDs are connected to the LCD Display , PIP allows you to watch video from those devices in a small window super-imposed on the PC Video signal. (Off/On) Note • PIP turns off when the LCD Display is switched to an external source. • If you select , , in Size, Position and Transparency will not be activated. PIP Turns the PIP Screen Off/On. • Off • On Source Note • PIP is disabled if the primary screen does not receive a signal. • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) Selects the input source for the PIP. Adjusting the LCD Display• PC : DVI / AV / HDMI1 / HDMI2 / DisplayPort • DVI : PC • AV : PC • HDMI : PC • DisplayPort : PC Size Changes the Size of the PIP window. Note Size will be changed to 16:9 when PIP is On. Position Changes the Position of the PIP window. Transparency Adjusts the Transparency of PIP windows. • High • Medium • Low Adjusting the LCD Display• Opaque Edit Name Name the input device connected to the input jacks to make your input source selection easier. VCR / DVD / Cable STB / HD STB / Satellite STB / AV Receiver / DVD Receiver / Game /Camcorder / DVD Combo / DHR / PC / DVI Devices Note • The displayed devices differ depending on the external input mode. • When connecting a PC to the HDMI terminal, set Edit Name to PC. In other cases, set Edit Name to AV. However, since 640x480, 720P (1280x720), and 1080p (1920x1080) are common signals for AV and PC, make sure to set the Edit Name in accordance with the input signal. • The Picture menu changes depending on the input signal and Edit Name. When using a DVI to HDMI cable connection (which does not support audio and video at the same time), the audio port should be connected via a separate audio cable. When a PC is connected, set Edit Name to DVI PC to enjoy the video and audio from the connected PC. When an AV device is connected, set Edit Name to DVI Device to enjoy the video and audio from the connected AV device. Source AutoSwitch Settings Turning on the display with Source AutoSwitch On, and the previous video source selection is not active, the display will automatically search the different video input sources for active video. Note • If the display TV source is active (TV tuner connected to the display) the Source AutoSwitch search function becomes inactive. The display will remain in the TV source. • Source AutoSwitch selection and PIP function: If the Source AutoSwitch selection is set to On, the PIP function will not work, the Source AutoSwitch selection must be set to Off, for the PIP feature to work. • When the Source AutoSwitch selection is On, and or the Primary Source Recovery is On, the display power saving mode becomes inactive. • When Primary Source Recovery is On, only the Primary Source and Secondary Source selection are available and they are interchangeable and selectable at will. Adjusting the LCD DisplayRefer to PIP > Source for compatible signals for each primary input source. Source AutoSwitch When the Source AutoSwitch is On, the display video source will automatically be searched for active video. The Primary Source selection will be activated, if the current video source is not recognized. Secondary source selection will become active, if no primary video source is available. If the primary or secondary source is not recognized, the display will search again, if no active video is found the display will show the no-input-signal message. When the Primary Source selection is set to All, the display will search all the video source inputs twice in sequence looking for an active video source, returning back to the first video source in the sequence if no video is found. 1. Off 2. On Primary Source Recovery When Primary Source Recovery is On, only the Primary Source and Secondary Source video source selection will be searched for active video. The Primary Source will be selected if active video is found, if no video is found, the Secondary Source will be selected, if no video is found in Secondary Source again, the noinput-signal is displayed. 1. Off 2. On Adjusting the LCD DisplayPrimary Source Specify Primary Source for the automatic input source. Secondary Source Specify Secondary Source for the automatic input source. Picture [PC / DVI / DisplayPort / MagicInfo Mode] Available Modes • PC / DVI / DisplayPort • AV • Component • HDMI • MagicInfo • TV Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) • For an 400UX-3, 460UX-3 model, MagicInfo can only be enabled when a network box is connected. Mode Adjusting the LCD Display Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. 1. Information Recommended for communicating exact information (e.g. public information). 2. Advertisement Recommended for displaying advertisements (e.g. videos or indoor or outdoor ads). 3. Custom Custom By using the on-screen menus, the contrast and brightness can be changed to your personal preference. Note • By adjusting the picture using the Custom function, MagicBright will change to Custom mode. • Not available when Dynamic Contrast is set to On. 1. Contrast Adjusts the Contrast. 2. Brightness Adjusts the Brightness. 3. Sharpness Adjusts the Sharpness. 4. Gamma Adjust the mid-range brightness (Gamma) for the picture. • Natural Adjusting the LCD Display• Mode 1 Sets the picture brighter than . • Mode 2 Sets the picture darker than . • Mode 3 Increases the contrast between dark and bright colors. Color Tone Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. The color tones can be changed. 1. Off 2. Cool 3. Normal 4. Warm 5. Custom Note • If you set the Color Tone to Cool, Normal, Warm, or Custom, the Color Temp. function is disabled. • If you set the Color Tone to Off, the Color Control function is disabled. Color Control Adjusts individual Red, Green, Blue color balance. Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. 1. Red 2. Green Adjusting the LCD Display3. Blue Color Temp. Color Temp. is a measure of the 'warmth' of the image colors. Note • Not available when Dynamic Contrast is set to On. • This function is only enabled if the Color Tone is set to Off. Image Lock Image Lock is used to fine-tune and get the best image by removing noise that creates unstable images with jitters and shakiness. If satisfactory results are not obtained using the Fine adjustment, use the Coarse adjustment and then use Fine again. Note Available in PC mode only. Coarse Removes noise such as vertical stripes. Coarse adjustment may move the screen image area. You may relocate it to the center using the horizontal control menu. Fine Removes noise such as horizontal stripes. If the noise persists even after Fine tuning, repeat it after adjusting the frequency (clock speed). Position Adjusts the screen location horizontally and vertically. Adjusting the LCD DisplayAuto Adjustment The values of Fine, Coarse, Position are adjusted automatically. By changing the resolution in the control panel, the auto function is performed. Note Available in PC mode only. Signal Balance This is used to make up for the weak RGB signal transmitted by a long signal cable. Note • Not available when Dynamic Contrast is set to On. • Available in PC mode only. Signal Balance Selects either On or Off with the signal balance. Signal Control Note Available when Signal Balance is set to On. 1. R-Gain 2. G-Gain 3. B-Gain 4. R-Offset 5. G-Offset Adjusting the LCD Display6. B-Offset Size The Size can be switched. 1. 16:9 2. 4:3 PIP Picture Adjusts the PIP Screen Settings. Note Available Modes: PIP On 1. Contrast Adjusts the Contrast of the PIP window on the screen. 2. Brightness Adjusts the Brightness of the PIP window on the screen. 3. Sharpness Adjusts the Sharpness of the PIP window on the screen. 4. Color Adjusts the Color of the PIP window on the screen. Adjusting the LCD Display Note PIP input only operates in AV, HDMI, or Component mode. 5. Tint Adds a natural tone to the PIP window. Note PIP input only operates in AV, HDMI, or Component mode. Dynamic Contrast Dynamic Contrast automatically detects the distribution of the visual signal and adjusts to create an optimum contrast. 1. Off 2. On Note Disabled when PIP is set to On. Lamp Control Adjusts the inverter lamp in order to reduce energy consumption. Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. Picture Reset Reset the screen settings. Picture [ AV / HDMI / Component / TV Mode] Available Modes • PC / DVI / DisplayPort Adjusting the LCD Display• AV • Component • HDMI • MagicInfo • TV Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) • For an 400UX-3, 460UX-3 model, MagicInfo can only be enabled when a network box is connected. Mode The LCD Display has four automatic picture settings ("Dynamic", "Standard", "Movie" and "Custom") that are preset at the factory. Dynamic, Standard, Movie, or Custom can be activated. Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. 1. Dynamic 2. Standard 3. Movie 4. Custom Custom By using the on-screen menus, the contrast and brightness can be changed to your personal preference. Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. Contrast Adjusts the Contrast. Adjusting the LCD DisplayBrightness Adjusts the Brightness. Sharpness Adjusts the picture Sharpness. Color Adjusts the picture Color. Tint Adds a natural tone to the display. Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. Color Tone The color tones can be changed. The individual Color components are also user adjustable. Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. 1. Off 2. Cool2 3. Cool1 4. Normal 5. Warm1 6. Warm2 Adjusting the LCD Display Note If you set the Color Tone to Cool2, Cool1, Normal, Warm1, or Warm2, the Color Temp. function is disabled. Color Temp. Color temp. is a measure of the 'warmth' of the image colors. Note This function is enabled when Mode is set to Custom, and Dynamic Contrast and Color Tone are Off. Size The Size can be switched. PC mode (PC, HDMI [PC Timing]) : 16:9 - 4:3 Video mode (HDMI [Video Timing], AV or Component): 16:9 - Zoom1 - Zoom2 - 4:3 - Screen Fit - Custom 1. 16:9 - Sets the picture to 16:9 wide mode. 2. Zoom 1 - Magnifies the size of the picture on the screen. 3. Zoom 2 - Magnifies the size of the picture more than Zoom 1. 4. 4:3 - Sets the picture to 4:3 normal mode. 5. Screen Fit - Displays the input scenes as they are without any cutoff when HDMI 720p, 1080i, 1080p signals are input. 6. Custom - Changes the resolution to suit the user's preferences. Note • Certain external devices may feed the display an out of spec signal that may cause cutoff even when using the Screen Fit feature. • Zoom 1, Zoom 2 are unavailable in HDMI mode. • The Position and Reset functions are available in Zoom 1 or Zoom 2 modes. Adjusting the LCD DisplayDigital NR (Digital Noise Reduction) Turns the Digital Noise Reduction feature Off/On. The Digital Noise Reduction feature allows you to enjoy clearer and crisper images. 1. Off 2. On Note Digital NR function is not available for all resolutions. HDMI Black Level When a DVD or set-top box is connected to your TV via HDMI, it may cause a degradation in the screen quality, such as an increase in the black level, a low contrast, or discoloration, etc., depending on the external device connected. In this case, adjust the screen quality of your TV by configuring the HDMI Black Level. 1. Normal 2. Low Note For Timing which can be used for both the PC and the DTV in HDMI mode, HDMI Black Level will be activated. Film Mode Adjusting the LCD DisplayFilm Mode calibrates unnatural pictures that may occur in a movie (which is in 24 frames). Moving subtitles may appear corrupted when this mode is enabled. (In HDMI mode, this function is available when the input signal is interlaced scan; it is not available in progressive scan.) 1. Off 2. On PIP Picture Adjusts the PIP Screen Settings. Note Available Modes: PIP On 1. Contrast Adjusts the Contrast of the PIP window on the screen. 2. Brightness Adjusts the Brightness of the PIP window on the screen. 3. Sharpness Adjusts the Sharpness of the PIP window on the screen. Dynamic Contrast Dynamic Contrast automatically detects the distribution of the visual signal and adjusts to create an optimum contrast. 1. Off 2. On Note Disabled when PIP is set to On. Adjusting the LCD DisplayLamp Control Adjusts the inverter lamp in order to reduce energy consumption. Note Not available when Dynamic Contrast is set to On. Picture Reset Reset the screen settings. Sound Available Modes • PC / DVI / DisplayPort • AV • Component • HDMI • MagicInfo • TV Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) • For an 400UX-3, 460UX-3 model, MagicInfo can only be enabled when a network box is connected. Mode The LCD Display has a built-in high fidelity stereo amplifier. 1. Standard Selects Standard for the standard factory settings. 2. Music Adjusting the LCD DisplaySelects Music when watching music videos or concerts. 3. Movie Selects Movie when viewing movies. 4. Speech Selects Speech when watching a show that is mostly dialog (i.e., news). 5. Custom Selects Custom if you want to adjust the settings according to your personal preferences. Custom The sound settings can be adjusted to suit your personal preferences. Note • You can hear the sound even when sound value is set to 0. • If you adjust sound using Custom function, Mode will turn to Custom mode. Bass Emphasizes low frequency audio. Treble Emphasizes high frequency audio. Balance Allows you to Adjusts the sound balance between the left and right speakers. Auto Volume Reduces the difference in volume control between broadcasters. 1. Off 2. On Adjusting the LCD DisplaySRS TS XT SRS TS XT is a patented SRS technology that solves the problem of playing 5.1 multichannel content over two speakers. TruSurround XT delivers a compelling, virtual surround sound experience through any two-speaker playback system, including internal television speakers. It is fully compatible with all multichannel formats. 1. Off 2. On Sound Select Enable the sound of either the primary or secondary display in PIP mode. Note Available when PIP is set to On. 1. Main 2. Sub Speaker Select When you use the product with it connecting to a Home theater, turn the Internal speakers off so you can listen to sound from the Home theater's (external) speakers. 1. Internal Sound is outputted both from the Internal speaker and the External speakers, but the volume control is only available from the Internal speaker. Adjusting the LCD Display2. External Sound is only output from the external speakers, and the volume can only be controlled for them as well. Sound Reset Reset the sound settings. Setup Available Modes • PC / DVI / DisplayPort • AV • Component • HDMI • MagicInfo • TV Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) • For an 400UX-3, 460UX-3 model, MagicInfo can only be enabled when a network box is connected. Language You can choose one of 13 languages. Note The language chosen affects only the language of the OSD. It has no effect on any software running on the computer. Time Clock Set, Sleep Timer, Timer1 / Timer2 / Timer3, and Holiday Management can be set. Adjusting the LCD DisplayClock Set Current Time Setting. Sleep Timer Turns the LCD Display off automatically at certain times. 1. Off 2. 30 3. 60 4. 90 5. 120 6. 150 7. 180 Timer1 / Timer2 / Timer3 You can set the LCD display to automatically turn on or off at a specified time. Note • Hoilday : select Apply to disable the timer on holidays and Don't apply to enable the timer on holidays. • Only enabled when the clock is set using the Clock Set menu. Adjusting the LCD Display• The Manual option allows you to select a day of the week. Holiday Management • Add You can register holidays. • Delete Selected You can delete selected holidays. Note • Only enabled when registered holidays are selected. • More than one holiday can be selected and deleted. • Delete All You can delete all the registered holidays. Adjusting the LCD DisplayMenu Transparency Change the transparency of the background of the OSD. 1. High 2. Medium 3. Low 4. Opaque Safety Lock Change PIN The password can be changed. The preset password for the LCD Display is "0000". Note If you forgot your password, press the remote buttons INFO → EXIT → MUTE to reset the password to "0000." Lock On This is the function that locks the OSD in order to keep the current settings or to prevent others from adjusting the settings. Adjusting the LCD DisplayEnergy Saving This feature adjusts the power consumption of the unit in order to save energy. 1. Off 2. On Video Wall A Video Wall is a set of video screens connected together, so that each screen shows a part of the whole picture or where the same picture is repeated on each screen. When the Video Wall is on, you can adjust the Video Wall screen setting. Note • When a Horizontal or Vertical split is over four, use a resolution of XGA (1024 x 768) or greater to prevent any picture degradation. • Size will be disabled when Video Wall is running. • Disabled when PIP is set to On. Video Wall Turns Off/On the Video Wall function of the selected display Off/On. • Off • On Format Adjusting the LCD DisplayThe Format can be selected to see a divided screen. • Full Provides a full screen without any margins. • Natural Displays a natural image with the original aspect ratio intact. Horizontal Sets how many parts the screen should be divided horizontally. Fifteen adjustment levels: 1~15. Note If Vertical is set to 15, the maximum value for Horizontal is 6. Vertical Sets how many parts the screen should be divided vertically. Fifteen adjustment levels: 1~15. Note If Horizontal is set to 15, the maximum value for Vertical is 6. Screen Position Adjusting the LCD DisplayThe screen can be divided into several images. A number of screens can be selected with a different layout when dividing. • Select a mode in Screen Position. • Select a display in Display Selection. • The selection will be set up by pressing a number in the selected mode. • The screen can be split into a maximum of 100 sub-screens. Note When more than four displays are connected, we recommend a resolution of XGA (1024*768) or greater to prevent any picture degradation. Safety Screen The Safety Screen function is used to prevent afterimages that may appear when a still picture is displayed on the screen over a long time. Note This function is not available when the power is turned off. Pixel Shift Pixel Shift To prevent after-images on the screen, you can use this function to have pixels move on the LCD in the horizontal or vertical direction. • Off • On Horizontal Sets how many pixels the screen moves horizontally. Five adjustment levels: 0, 1, 2, 3, and 4. Adjusting the LCD DisplayVertical Sets how many pixels the screen moves vertically. Five adjustment levels: 0, 1, 2, 3, and 4. Time Set the time interval for performing the horizontal or vertical movement, respectively. Timer Timer You can set the timer for Screen Burn Protection. If you start the operation to erase any residual image, the operation will be performed for the set period of time and then automatically finish. • Off • On Mode Adjusting the LCD DisplayYou can change the Safety Screen Type. • Bar • Eraser • Pixel Period Use this function to set the execution period for each mode set in the timer. Time Within the set period of time specify a time for execution. • Mode - Bar, Eraser, Pixel : 10~50 sec Bar This function prevents after-images on the screen by moving long black and white vertical lines. Eraser Adjusting the LCD DisplayThis function prevents after-images on the screen by moving a rectangular pattern. Pixel This function prevents after-images by moving many pixels on the screen. Side Gray Select the brightness of the grey for the screen background. • OFF • Light • Dark Resolution Select When the picture is not displayed properly on the screen when setting the graphics card resolution of the computer to 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768@ 60Hz or 1366 x 768 @ 60Hz, by using this function(Resolution Select), you can have the picture displayed on the screen in the specified resolution. Note Available in PC mode only. 1. Off 2. 1024 X 768 3. 1280 X 768 Adjusting the LCD Display4. 1360 x 768 5. 1366 X 768 Note Selecting the menu is only allowed when the graphics resolution is set to 1024 x 768 @ 60Hz, 1280 x 768 @ 60Hz, 1360 x 768 @ 60Hz or 1366 x 768 @ 60Hz. Power On Adjustment Adjusts the Power On time for the screen. Caution: Set the Power On time to be longer to avoid overvoltage. OSD Rotation OSD Rotate 1. Landscape 2. Portrait Advanced Settings Configures the settings more elaborately. Temperature Protects the product by detecting the internal temperature. Adjusting the LCD DisplayTemperature Control Detects the product's internal temperature and specifies the desired temperature. The product is set to 77°C by default. Note • The picture will be dimmed if the temperature exceeds the specified temperature, and the product will automatically power off to prevent overheating if the temperature keeps rising. • It is best to use the product at temperatures 75 - 80°C (based on ambient temperature of 40°C). Refer to "Specifications" herein for details about operating conditions. Current Temperature Shows the current temperature of the product. Auto Power Enables or disables Auto Power for the product. • Off • On Note When Auto Power is On, the product will power on automatically as soon as it is connected to power. Adjusting the LCD DisplayButton Lock Locks or unlocks the monitor control buttons on the product. • Off • On User Auto Color 1. Auto Color Automatically adjusts the colors. 2. Reset Resets the color settings. Note Enabled only in PC mode. Standby Control Sets the standby mode, which will be activated when no input signal is detected. • Off A message will read if no input signal is detected. • On Adjusting the LCD DisplayPower-saving mode will be activated if no input signal is detected. • Auto When no input signal is detected, - Power-saving mode will be activated if an external device is connected. - A message will read if no external device is connected. Note • Enabled only in PC, DVI, HDMI, or DP(DisplayPort) mode. • Auto will be disabled in HDMI mode. Lamp Schedule Adjusts the luminance to a user-specified value at a specified time. OSD Display Displays or hides a menu item on the screen. Source OSD • Off • On Not Optimum Mode OSD Adjusting the LCD Display• Off • On No Signal OSD • Off • On MDC OSD • Off • On Software Upgrade Performs a software upgrade. 1. Connect the product to a computer via a digital signal such as DVI or HDMI. Click the BMP image file converted from an SW code. The image below will appear on the screen of the product. 2. While a BMP image onto which the software code has been converted is displayed on the screen, select Software Upgrade. Note When there are two or more BMP images, they are displayed on the screen using a slideshow. Adjusting the LCD Display• It is recommended that the playback interval between two BMP images in the slideshow should be one second. The image extraction probability will decrease with other playback intervals. • A BMP image might not be extracted if it is covered by another image (for example, the mouse pointer). 3. If a more recent version than the current software version is detected, you will be asked whether to upgrade the current software. If you select , the upgrade is performed. 4. When the software upgrade is completed, the product is turned off and on automatically. Note • This only operates with a digital signal, such as in DVI, HDMI1, or HDMI2 mode. (The input resolution must be identical to the panel resolution.) • In HDMI1 and HDMI2 modes, the timing values used for both the PC and TV are only supported if the Edit Name is set to PC or DVI PC. • This is only supported if the Size is set to 16:9. Setup Reset Reset all the values for a setting. Reset All Reset all the settings for the display. Multi Control Available Modes • PC / DVI / DisplayPort • AV • Component • HDMI Adjusting the LCD Display• MagicInfo • TV Note • A TV tuner box (sold separately) must be connected to use the TV. (US Only) • For an 400UX-3, 460UX-3 model, MagicInfo can only be enabled when a network box is connected. Multi Control Assigns an individual ID to the SET. • ID Setup Assigns distinctive IDs to the SET. • ID Input Use to select the transmitter functions of the individual SET. Only a SET where the ID corresponds to the transmitter setting becomes activated. • MDC Connection Selects a port to receive the MDC inputs from. • Communicates with the MDC via a RS232C MDC cable. • Communicates with the MDC via an RJ45 MDC cable. • Network Setting • IP Setting : Manual, Auto • IP Address : Manually enter the IP Address if IP Setting is set to Manual. • Subnet Mask : Manually enter the Subnet Mask if IP Setting is set to Manual. • Gateway : Manually enter the Gateway if IP Setting is set to Manual. MagicInfo Available Modes • PC / DVI / DisplayPort • AV Adjusting the LCD Display• Component • HDMI • MagicInfo For an 400UX-3, 460UX-3 model, MagicInfo can only be enabled when a network box is connected. Note • The remote control can be used to select MagicInfo. However, it is recommended to use a separate USB keyboard to utilize MagicInfo fully. • For MagicInfo in Device mode, moving external devices while booting may cause errors. Set up external devices only if the LCD Display turns on. • Do not unplug the LAN cable used for the network (ex: video display). Otherwise, the program (MagicInfo) may stop. If you do unplug the cable, restart the system. • Do not unplug the LAN cable used by an USB device (ex: video display). Otherwise, the program (MagicInfo) may stop. • To access other sources, press the SOURCE button in MagicInfo. • The preset password for the LCD Display is "000000". • The server program's Power-On option works only if the LCD Display's power is completely shut off. Please make sure not to use the Power-On option when the LCD Display is in the process of shutting down since this may cause system errors on the LCD Display. • When using MagicInfo with the MagicInfo Server Program: perform Network mode. • When using MagicInfo with the device directly connected to LCD Display : execute Device mode. • Press ESC to directly go to the MagicInfo Window screen. • To setup MagicInfo on a Windows screen, a keyboard and mouse are required. • To setup MagicInfo on a Windows screen, refer to the MagicInfo Server Help. It is highly recommended not to turn off the AC power during an operation. • For pivoted LCD Displays, ticker transparency is not supported. • For pivoted LCD Displays, a screen resolution of up to 720*480(SD) is supported for movies. • For drive D:, EWF is not applied. • To save Setup contents that have been changed when EWF is in the Enable state, you must Commit them. • By selecting Disable, Enable or Commit, the system is restarted. MagicInfo Adjusting the LCD Display1. Select Application - step 1 You can select an Application to be executed in your computer when Windows starts. 2. Select TCP/IP - step 2 In step 2 of MagicInfo Setup Wizard, you don’t have to go to Network Setting on the desktop to make your settings for TCP/IP. You just do that at step 2 of MagicInfo installation. 3. Select Language - step 3 Adjusting the LCD DisplayWhen using multiple languages, you can choose and set a specific language among them. 4. Select Screen Type - step 4 You can select which rotation type will be applied to your device. 5. Setup Information Adjusting the LCD Display English is set as the default language. You do not need to select a language if you will be using English as the menu display language. NoteShows the settings that have been selected by the user. Note If the MagicInfo icon is not displayed on the notification area, double click the MagicInfo icon on the window desktop. The icon will appear. Adjusting the LCD DisplayTroubleshooting Self-Test Feature Check Note Check the following items yourself before calling for assistance. Contact a Service Center for problems that you cannot solve by yourself. Self-Test Feature Check 1. Turn off both your computer and the LCD Display. 2. Unplug the video cable from the back of the computer. 3. Turn on the LCD Display. The figure shown below ("No Signal") appears on a black background when the LCD Display is working normally even though no video signal is detected: While in the SelfTest mode, the LED power indicator remains green and the figure moves around on the screen. 4. Turn off your LCD Display and reconnect the video cable; then turn on both your computer and the LCD Display If your LCD Display screen remains blank after using the previous procedure, check your video controller and computer system; your LCD Display is functioning properly. Warning Messages You can even view the screen at a resolution of 1920 x 1080. However, you will receive the following message for a minute; You can choose to change the screen resolution or stay in the current mode during that time. If the resolution is more than 85Hz, you will see the black screen because the LCD Display does not support over 85Hz. Note Refer to Specifications > Preset Timing Modes for the resolutions or frequencies supported by the LCD Display. Maintenance and Cleaning 1) Maintaining the LCD Display Case. Clean with a soft cloth after disconnecting the power cord.• Do not use benzene, thinner or other flammable substances. 2) Maintaining the Flat Panel Display Screen. Clean with a soft cloth (cotton flannel). • Never use acetone, benzene or thinner. (They may cause flaws or deformation of the screen surface.) • The user is responsible for any damage caused by using these substances. Symptoms and Recommended Actions Note A LCD Display recreates visual signals received from the computer. Therefore, if there is a problem with the computer or the video card, this can cause the LCD Display to become blank, have poor coloring, become noisy, etc. In this case, first check the source of the problem, and then contact a Service Center or your dealer. 1. Check if the power cord and the video cables are properly connected to the computer. 2. Check if the computer beeps more than 3 times when booting. (If it does, request service.) 3. If you installed a new video card or if you assembled the PC, check if you installed the Adaptor(video). 4. Check if the scanning ratio of the video screen is set to between 56 Hz ~ 85 Hz. (Do not exceed 60Hz when using the maximum resolution.) 5. If you have problems in installing the Adaptor (video) driver, boot the computer in Safe Mode, remove the Display Adaptor in the "Control Panel -> System -> Device Administrator" and then reboot the computer to reinstall the Adaptor (video) driver. Check List Note The following table lists possible problems and their solutions. Before calling for assistance, check the information in this section to see if you can remedy any problems for yourself. If you do need assistance, please call the phone number on the Information section or contact your dealer. Problems related to the Installation (PC Mode) Note Problems related to the LCD Display installation and their solutions are listed. Q: The LCD Display screen flickers. TroubleshootingA: Check if the signal cable between the computer and the LCD Display is securely connected. (Refer to Connecting a Computer) Problems related to the Screen Note Problems related to the LCD Display screen and their solutions are listed. Q: The screen is blank and the power indicator is off. A: Ensure that the power cord is firmly connected and the LCD Display is on. (Refer to the Connecting a Computer) Q: "No Signal" message. A: Ensure that the signal cable is firmly connected to the PC or video sources. (Refer to the Connecting a Computer) A: Ensure that the PC or video sources are turned on. Q: "Not Optimum Mode" message. A: Check the maximum resolution and the frequency of the video Adaptor. A: Compare these values with the data in the Preset Timing Modes Chart. Q: The picture rolls vertically. A: Check if the signal cable is securely connected. Re-connect it, if necessary. (Refer to Connecting a Computer) Q: The image is not clear; picture is blurred. A: Run Frequency Coarse and Fine tuning. A: Turn on again after removing all accessories (video extension cable, etc.) A: Set the resolution and frequency to the recommended ranges. Q: The picture image is unstable and shakes. A: Check if the resolution and frequency set for the computer video card falls in the range supported by the LCD Display. If not, reset them referring to the current Information under the LCD Display menu and Preset Timing Modes. Q: Ghost images are shown in the picture. A: Check if the resolution and frequency set for the computer video card falls in the range supported by the LCD Display. If not, reset them referring to the current Information under the LCD Display menu and Preset Timing Modes. Q: The image is too light or too dark. A: Adjust the brightness and contrast. (Refer to the Brightness, Contrast) TroubleshootingQ: The screen color is inconsistent. A: Adjust color using Custom under OSD Color Adjustment menu. Q: The color image is distorted by dark shadows. A: Adjust color using Custom under OSD Color Adjustment menu. Q: The color white is poor. A: Adjust color using Custom under OSD Color Adjustment menu. Q: The Power Indicator blinks. A: The LCD Display is currently saving the changes made in the settings to the OSD memory. Q: The screen is blank and the power indicator light blinks every 0.5 or 1 seconds. A: The LCD Display is using its power management system. Press any key on the keyboard. Problems related to Audio Note Problems related to audio signals and their solutions are listed below. Q: No sound. A: Ensure that the audio cable is firmly connected to both the audio-in port on your LCD Display and the audio-out port on your sound card. (Refer to the Connecting a Computer) A: Check the volume level. Q: The sound level is too low. A: Check the volume level. A: If the volume is still too low after turning the control to its maximum, check the volume control on the computer sound card or software program. Q: The sound is too high or too low. A: Adjusts the Treble and Bass to the appropriate levels. Problems related to the Remote Control Note Problems related to the remote control and their solutions are listed. Q: The remote control buttons do not respond. A: Check the polarities (+/-) of the batteries. A: Check if the batteries are empty. A: Check if the power is on. A: Check if the power cord is securely connected. TroubleshootingA: Check if a special fluorescent or neon lamp is on in the vicinity. Q & A Q: How can I change the frequency? A: The frequency can be changed by reconfiguring the video card. Note That video card support can vary, depending on the version of the driver used. (Refer to the computer or the video card manual for details.) Q: How can I adjust the resolution? A: Windows XP: Control Panel → Appearance and Themes → Display → Settings. A: Windows ME/2000: Control Panel → Display → Settings. * Contact the video card manufacturer for details. Q: How can I set the Power Saving function? A: Windows XP: Control Panel → Appearance and Themes → Display → Enable the powersaving feature in Screen Saver. Set the function in the BIOS-SETUP of the computer. (Refer to the Windows / Computer Manual). A: Windows ME/2000: Control Panel → Display → Screen Saver. Set the function in the BIOS-SETUP of the computer. (Refer to the Windows / Computer Manual). Q: How can I clean the outer case/LCD Panel? A: Disconnect the power cord and then clean the LCD Display with a soft cloth, using either a cleaning solution or plain water. Do not leave any detergent or scratches on the case. Do not let any water enter the LCD Display. Q: How can I play the video? A: The video supports the MPEG1 and WMV codecs only. Install the corresponding codec to play the video. Note that some of the codecs can be incompatible. Note Before calling for assistance, check the information in this section to see if you can remedy any problems yourself. If you do need assistance, please call the phone number on the Information section or contact your dealer. TroubleshootingSpecifications General General Model Name SyncMaster 400UXN-3, 400UX-3 / 460UXN-3, 460UX-3 LCD Panel Size 400UXN-3, 400UX-3 40 inch (101 cm) 460UXN-3, 460UX-3 46 inch (116 cm) Display area 400UXN-3, 400UX-3 885.6 mm (H) x 498.15 mm (V) 460UXN-3, 460UX-3 1018.08 mm (H) x 572.67 mm (V) Synchronization Horizontal 30~81 kHz Vertical 56~85 Hz Display Color 16.7 (true) Resolution Optimum resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz Maximum resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz Maximum Pixel Clock 148.5 MHz (Analog,Digital) Power Supply This product supports 100 - 240 V. Since the standard voltage may differ from country to country, please check the label on the back of the product. Signal connectors D-sub(Component), DVI-D In/Out, AV, HDMI 1/2, RS232C In/Out, DP, DC Out, Stereo Audio In/Out, Audio In(L/R), RJ45, IR In/Out,Mini USB Network : USB, LAN, D-sub out (Only Network model) Dimensions (WxHxD) With Stand 400UXN-3 400UX-3 913.7 X 590.4 X 311.0 mm 36 X 23.2 X 12.2 inches Without Stand 400UXN-3 400UX-3 913.7 X 526.2 X 118.0 mm 36 X 20.7 X 4.6 inches With Stand 460UXN-3 1049.4 X 666.8 X 311.0 mmDimensions (WxHxD) 460UX-3 41.3 X 26.3 X 12.2 inches Without Stand 460UXN-3 460UX-3 1049.4 X 602.6 X 118.0 mm 41.3 X 23.7 X 4.6 inches Weight 400UXN-3 19.0 Kg / 41.9 lbs 400UX-3 17.5 Kg / 38.6 lbs 460UXN-3 26.0 kg / 57.3 lbs 460UX-3 24.5 kg / 54.0 lbs VESA Mounting Interface 600.0 mm X 400.0 mm Environmental considerations Operating (With Network Box) 400UXN-3 460UXN-3 Operating Temperature : 50 °F ~ 104 °F (10 °C ~ 40 °C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-condensing Operating (Without Network Box) 400UX-3 460UX-3 Temperature : 32 °F ~ 104 °F (0 °C ~ 40 °C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature : -4°F ~ 113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity : 5 % ~ 95 %, non-condensing Plug and Play Capability This LCD Display can be installed on any Plug & Play compatible system. The interaction of the LCD Display and the computer systems will provide the best operating conditions and LCD Display settings. In most cases, the LCD Display installation will proceed automatically, unless the user wishes to select alternate settings. Dot Acceptable TFT-LCD panels manufactured by using advanced semiconductor technology with precision of 1ppm (one millionth) above are used for this product. But the pixels of RED, GREEN, BLUE and WHITE color appear to be bright sometimes or some black pixels may be seen. This is not from bad quality and you can use it without any problems. For example, the number of TFT-LCD sub pixels contained in this product are 6,220,800. Note Design and specifications are subject to change without prior notice. Specifications Class A (Information Communication equipment for industrial use) : 400UXN-3, 460UXN-3 Attention dealers and users. This device is registered for EMC requirements for industrial use (Class A) and can be used in areas other than general households. Class B(Information Communication equipment for residential use) : 400UX-3, 460UX-3 This device is registered for EMC requirements for home use (Class B). It can be used in all areas. (Class B equipment emits less electromagnetic waves than Class A equipment.) PowerSaver This LCD Display has a built-in power management system called PowerSaver. This system saves energy by switching your LCD Display to low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. The LCD Display automatically returns to normal operation when you press a key on the keyboard. For energy conservation, turn your LCD Display OFF when it is not needed, or when leaving it unattended for long periods. The PowerSaver system operates with a VESA DPM compliant video card installed in your computer. Use the software utility installed on your computer to set up this feature. PowerSaver State Normal Op- Power sav- Power off Power off eration ing mode (Power Swich) Power Indicator On Blinking Amber Off 400UXN-3 250 Watts 5 Watts 5 Watts 0 Watts (852.5 BTU/ (17.05 BTU/ (17.05 BTU/ (0 BTU/h) h) h) h) 400UX-3 200 Watts 2 Watts 1 Watts 0 Watts Power Con- (682 BTU/h) (6.82 BTU/h) (3.41 BTU/h) (0 BTU/h) sumption 460UXN-3 300 Watts 5 Watts 5 Watts 0 Watts (Typical) (1023 BTU/ (17.05 BTU/ (17.05 BTU/ (0 BTU/h) h) h) h) 460UX-3 230 Watts 2 Watts 1 Watts 0 Watts (784.3 BTU/ (6.82 BTU/h) (3.41 BTU/h) (0 BTU/h) h) Specifications (USA Only) Dispose unwanted electronics through an approved recycler. To find the nearest recycling location, go to our website, www.samsung.com/recyclingdirect or call, (877) 278 - 0799Preset Timing Modes If the signal transferred from the computer is the same as the following Preset Timing Modes, the screen will be adjusted automatically. However, if the signal differs, the screen may go blank while the power LED is on. Refer to the video card manual and adjusts the screen as follows. Display Mode Horizontal Vertical Fre- Pixel Clock Sync Polarity Frequency quency (Hz) (MHz) (H/V) (kHz) IBM, 640 x 350 31.469 70.086 25.175 +/- IBM, 640 x 480 31.469 59.940 25.175 -/- IBM, 720 x 400 31.469 70.087 28.322 -/+ MAC, 640 x 480 35.000 66.667 30.240 -/- MAC, 832 x 624 49.726 74.551 57.284 -/- MAC, 1152 x 870 68.681 75.062 100.000 -/- VESA, 640 x 480 37.861 72.809 31.500 -/- VESA, 640 x 480 37.500 75.000 31.500 -/- VESA, 800 x 600 35.156 56.250 36.000 +/+ VESA, 800 x 600 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA, 800 x 600 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA, 800 x 600 46.875 75.000 49.500 +/+ VESA, 848 x 480 31.020 60.000 33.750 +/+ VESA, 1024 x 768 48.363 60.004 65.000 -/- VESA, 1024 x 768 56.476 70.069 75.000 -/- VESA, 1024 x 768 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA, 1152 x 864 67.500 75.000 108.000 +/+ VESA, 1280 x 768 47.776 59.870 79.500 -/+ VESA, 1280 x 960 60.000 60.000 108.000 +/+ VESA, 1280 x 1024 63.981 60.020 108.000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79.976 75.025 135.000 +/+ VESA, 1360 x 768 47.712 60.015 85.500 +/+ VESA, 1366 x 768 47.712 59.790 85.500 +/+ VESA,1920 x 1080 66.587 59.934 138.500 +/- VESA,1920 x 1080 67.500 60.000 148.500 +/+ Specifications Note • The actual power consumption may be different from the indicated power consumption above if the system conditions or settings are changed. • To stop any power consumption, turn off the switch or disconnect the power cable on the back. Be sure to disconnect the power if you intend to stay away from home for many hours. • If you connect a network box (sold separately), the LFD will no longer be in compliance with Energy Star 5.0.called the Vertical Frequency or Refresh Rate. Unit: Hz Specifications Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle and the inverse number of the Horizontal Cycle is called the Horizontal Frequency. Unit: kHz Vertical Frequency Like a fluorescent lamp, the screen has to repeat the same image many times per second to display an image to the user. The frequency of this repetition isInformation For a Better Display Adjust the computer resolution and screen injection rate (refresh rate) on the computer as described below to enjoy the best picture quality. You can have an uneven picture quality on screen if the best picture quality is not provided for TFTLCD. • Resolution: 1920 x 1080 • Vertical frequency (refresh rate): 60 Hz TFT-LCD panels manufactured by using advanced semiconductor technology with a precision of 1ppm (one millionth) and above is used for this product. But the pixels of RED, GREEN, BLUE and WHITE color seem to be bright sometimes or some of black pixels could be seen. This is not from bad quality and you can use it without any problems. • For example, the number of TFT-LCD sub pixels contained in this product are 6,220,800. When cleaning the monitor and the panel outside, please apply a small amount of water to a soft cloth. Rub softly when cleaning the LCD area.If excessive force is applied, you may stain it. If you are not satisfied with the picture quality, you can get better quality of picture by performing the "Auto Adjustment function" in display screen that is appeared as window termination button is pressed. If there's still noise after the automatic adjustment, use the Fine/Coarse adjustment function. When viewing a fixed screen for an extended period of time, a residual image or blurriness may appear. Change the mode to energy save or set a screensaver to move the picture when you need to be away from the monitor for an extended period of time. PRODUCT INFORMATION (Image Retention Free) What is Image Retention ? Image retention may not occur when a LCD panel is operated under normal conditions. Normal conditions are defined as continuously changing video patterns. When the LCD panel is operated for a long time with a fixed pattern (over 12 hours), there may be slight difference in voltage between electrodes that work the liquid crystal (LC) in a pixel. The voltage difference between electrodes increases with time, forcing the liquid crystal to lean. When this occurs, the previous image may be seen when the pattern is changed. To prevent this, the accumulated voltage difference must be decreased.Power Off, Screen Saver, or Power Save Mode • Turn the power off for 2 hours after 12 hours in use • Set the Monitor to power off with the PC Display Properties Power Scheme. • Use a Screen saver if possible - Screen saver in one color or a moving image is recommended. • The Image Retention Free function applied to the product is recommended. Change the Color Information periodically Note Use Two different colors Rotate the Color Information with 2 different colors every 30 minutes. • Avoid using a combination of characters and background color with large difference in luminance. Avoid using Grey colors, which can cause Image retention easily. Avoid: Colors with big difference in luminance (Black & White, Grey) InformationChange the characters color periodically • Use Bright colors with little difference in luminance. - Cycle : Change the characters color and background color every 30 minutes • Every 30 minutes, change the characters with movement. • Have the images and logo cycle periodically. - Cycle: Display moving image together with Logo for 60 seconds after 4 hours in use. • The best way to protect your monitor from Image retention is to turn the Power off, or set your PC or System to operate a Screen Saver program when you are not using it. If these guidelines are not followed, it may affect your warranty. Apply the Screen Pixel function on Product • Apply the Screen Pixel function - Symptom: Dot with Black Color move up and down. • Apply the Screen Bar function - Symptom: Horizontal / Vertical Bar with Black Color move up and down. Apply the Screen Erasing function on Product Information• Apply the Screen Erasing function - Symptom: 2 Vertical blocks move while erasing the display InformationAppendix Contact SAMSUNG WORLDWIDE Note If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. North America U.S.A 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ca http://www.samsung.com/ ca_fr (French) MEXICO 01-800-SAMSUNG http://www.samsung.com (726-7864) Latin America ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.com 4004-0000 BOLIVIA 800-10-7260 http://www.samsung.com CHILE 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com From mobile 02-482 82 00 COLOMBIA 01-8000112112 http://www.samsung.com COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com HONDURAS 800-27919267 http://www.samsung.com JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com NICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com PERU 0-800-777-08 http://www.samsung.com PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com TRINIDAD & TO- 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com BAGO VENEZUELA 0-800-100-5303 http://www.samsung.com Europe ALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.com AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, http://www.samsung.com € 0.07/min) BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch)Appendix Europe http://www.samsung.com/ be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com 7864) CZECH 800 - SAMSUNG http://www.samsung.com (800-726786) DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG http://www.samsung.com (726-7864, € 0,14/Min) CYPRUS From landline : 8009 4000 http://www.samsung.com GREECE From landline : 80111-SAM- http://www.samsung.com SUNG (7267864) From landline & mobile : (+30) 210 6897691 HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 http://www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG http://www.samsung.com (0900-7267864) ( € 0,10/Min) NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801-1SAMSUNG(172-678) http://www.samsung.com +48 22 607-93-33 PORTUGAL 808 20-SAMSUNG (808 20 http://www.samsung.com 7267) RUMANIA From landline : 08010-SAM- http://www.samsung.com SUNG (7267864) From landline & mobile : (+40) 21 206 01 10 SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 http://www.samsung.com 7864) SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 http://www.samsung.com 786) SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 http://www.samsung.com 678) SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.comAppendix Europe SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, http://www.samsung.com/ch CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ ch_fr/(French) U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: http://www.samsung.com 7799) UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com MONGOLIA - http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 http://www.samsung.com 786) CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/ hk_en/ INDIA 1800 1100 11 http://www.samsung.com 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800-112-8888 http://www.samsung.com 021-5699-7777Appendix Asia Pacific JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG http://www.samsung.com (726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG (726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG (726-7864) for Globe 02-5805777 SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 http://www.samsung.com 02-689-3232 TAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com 0266-026-066 VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com Middle East IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com Africa CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D'LVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.comTerms Dot Pitch The image on a monitor is composed of red, green and blue dots. The closer the dots, the higher the resolution. The distance between two dots of the same color is called the 'Dot Pitch'. Unit: mm Vertical Frequency The screen must be redrawn several times per second in order to create and display an image for the user. The frequency of this repetition per second is called the Vertical Frequency or Refresh Rate. Unit: Hz Example: If the same light repeats itself 60 times per second, this is regarded as 60 Hz. Horizontal Frequency The time to scan one line connecting the right edge to the left edge of the screen horizontally is called the Horizontal Cycle. The inverse number of the Horizontal Cycle is called Horizontal Frequency. Unit: kHz Interlace and Non-Interlace Showing the horizontal lines of the screen from the top to Methods the bottom sequentially is called the Non-Interlace method while showing odd lines and then even lines in turn is called the Interlace method. The Non-Interlace method is used for the majority of monitors to ensure a clear image. The Interlace method is the same as that used in TVs. Plug & Play This is a function that provides the best quality screen for the user by allowing the computer and the monitor to exchange information automatically. This monitor follows the international standard VESA DDC for the Plug & Play function. Resolution The number of horizontal and vertical dots used to compose the screen image is called the 'resolution'. This number shows the accuracy of the display. A high resolution is good Appendix for performing multiple tasks as more image information can be shown on the screen. Example: If the resolution is 1920 x 1080, this means the screen is composed of 1920 horizontal dots (horizontal resolution) and 1080 vertical lines (vertical resolution).Correct Disposal Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) The marking on the battery, manual or packaging indicates that the battery in this product should not be disposed of with other household waste. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. The battery incorporated in this product is not user replaceable. For information on its replacement, please contact your service provider. Do not attempt to remove the battery or dispose it in a fire. Do not disassemble, crush, or puncture the battery. If you intend to discard the product, the waste collection site will take the appropriate measures for the recycling and treatment of the product, including the battery. AppendixSamsung Electronics Co., Ltd. shall not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material. Samsung is the registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows and Windows NT are registered trademarks of Microsoft Corporation; VESA, DPM and DDC are registered trademarks of Video Electronics Standard Association; All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective owners. TruSurround XT, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TruSurround XT technology is incorporated under license from SRS Labs, Inc. Appendix Authority Information in this document is subject to change without notice. © 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Samsung Electronics Co., Ltd. is strictly forbidden. PDP-MONITOR (PLASMA DISPLAY PANEL) PPM42M5S PPM42M5H PPM50M5H PPM63M5H Owner’s Instructions Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference. ON-SCREEN MENUS Picture In Picture (PIP) VIDEO WALL MDC (Multiple Display Control) Screen Burn Protection Digital Natural Image engine Intended for Commercial Use and Operation Register your product at www.samsung.com/global/register This device is a Class B digital apparatus. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 1English - 2 User Instructions ◆ Screen Image retention Do not display a still image (such as on a video game or when hooking up a PC to this PDP Monitor) on the plasma monitor panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image. ◆ Height The PDP Monitor can normally operate only under 2000m in height. It might abnormally function at a place over 2000m in height so do not install and operate there. ◆ Heat on the top of the PDP Monitor The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent hole in the upper part of the product. This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the product. However, children should be prevented from touching the upper part of the product. ◆ The product is making a ‘cracking’ noise. A ‘cracking’ noise may occur when the product contracts or expands due to a change of surrounding environment such as temperature or humidity. This is normal and not a defect of the unit. ◆ Cell Defects The PDP Monitor uses a panel consisting of 1,230,000(SD-level) to 3,150,000(HD-level) pixels which require sophisticated technology to produce. However, there may a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. ◆ Avoid operating the PDP Monitor at temperatures below 5°C(41°F) ◆ A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Monitor Panel Watching the PDP Monitor in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause similar effect to the screen. Damage caused by the above effect are not covered by the Warranty. ◆ Afterimage on the Screen. Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial afterimages. To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images for a long time. ◆ Warranty - Warranty does not cover any damage caused by image retention. - Burn-in is not covered by the warranty. ◆ Installation Be sure to contact an authorized service center, when installing your monitor in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substance and where it operates for 24 hours such as the airport, the train station or etc. Failure to do so may cause a serious damage to your monitor. Installing the product in an airtight place may shorten the lifetime of the product. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 2Owner’s Instructions Remote Control/ AAA Batteries Power Cord PC Cable Checking Parts Install CD - MDC Software (RS-232C) PPM42M5S/ 42M5H/50M5H Stand-Base (2EA) Screws (4EA) English - 3 e g h Ferrite Cores for Speaker Wire (2EA) (Refer to page 14) BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 3Contents ◆ FOREWORD ■ User Instructions............................................................................................ 2 ◆ CONNECTING AND PREPARING YOUR DISPLAY ■ Control Panel................................................................................................. 6 ■ Infrared Remote Control................................................................................ 8 ■ Inserting the Batteries in the Remote Control................................................ 9 ■ Assembling the Stand-Base .......................................................................... 9 ■ Installing the Display on the Wall Attachment Panel ..................................... 10 ■ Installing the Display Vertically...................................................................... 12 ■ Before Using the Video Wall and the Multiple Display Control function ........ 12 ■ Connecting Speakers .................................................................................... 13 ■ Switching Your PDP Monitor On and Off....................................................... 15 ■ Choosing Your Language.............................................................................. 15 ◆ USING YOUR DISPLAY ■ Changing the Picture Standard ..................................................................... 16 ■ Customizing the Picture Settings................................................................... 17 ■ Adjusting the RGB Color (PC Mode)............................................................. 18 ■ Setting the Picture (PC Mode)....................................................................... 19 ■ Using Zoom function (PC Mode) ................................................................... 21 ■ Viewing the PC Information........................................................................... 22 ■ Selecting the Picture Size.............................................................................. 23 ■ Freezing the Current Picture ......................................................................... 24 ■ Changing the Sound Standard ...................................................................... 24 ■ Extra Sound Settings..................................................................................... 25 ■ Activating Panel Button Lock......................................................................... 26 ■ Activating Remote Control Button Lock......................................................... 27 ■ Setting Up Your Personal ID Number............................................................ 28 English - 4 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 4Contents(continued) ◆ USING YOUR DISPLAY (CONTINUED) ■ Setting the MDC (Multiple Display Control)................................................... 29 ■ Preventing Screen Burn-in ............................................................................ 30 ■ Reducing the Effects of Screen Burn ............................................................ 31 ■ Setting the Screen Burn Protection Timer..................................................... 32 ■ Setting the Multiple Screen............................................................................ 33 ■ Displaying the Setting Information................................................................. 34 ■ Setting and Displaying the Current Time....................................................... 34 ■ Switching the PDP Monitor On and Off Automatically................................... 35 ■ Selecting the Fan........................................................................................... 37 ■ Setting the Film Mode.................................................................................... 38 ■ Viewing the Picture in Picture (PIP)............................................................... 39 ■ Listening to the Sound of the Sub Picture ..................................................... 41 ■ Viewing an External Signal Source ............................................................... 42 ◆ ADDITIONAL INFORMATION AND CONNECTIONS ■ Connecting to the Audio/Video Input............................................................. 43 ■ Connecting to the S-Video Input.................................................................... 44 ■ Connecting to the Component Input.............................................................. 44 ■ Connecting to the DVD/DTV Receiver Input ................................................. 45 ■ Connecting to the DVI Input .......................................................................... 46 ■ Connecting to the PC Input ........................................................................... 46 ■ Setting up Your PC Software (Windows only)............................................... 47 ■ Input Mode (PC/DVI) ..................................................................................... 48 ■ Power Saver (PC1 mode only)...................................................................... 49 ◆ RECOMMENDATIONS FOR USE ■ Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel................................ 50 ■ Technical Specifications................................................................................ 51 ■ Dimension...................................................................................................... 52 ☛ ➢ Press Important Note Symbols English - 5 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 5➢ Control Panel Front of the PDP Monitor ➢ The actual configuration of your PDP Monitor may be different, depending on your model. a) b c) ➢ d ➢ e) ➢ English - 6 ➢ ◆ You can use the SEL , buttons to switch on the PDP Monitor when it is in standby mode depending on the model. ◆ The VOL -, + and SEL , buttons have the same function as the ▲/▼/œ/√ buttons on the remote control. ◆ If the remote control no longer works or you have misplaced it, you can use the controls on the panel of the PDP Monitor. ➢ ➢ c SOURCE - Select the external input source. - Store your settings in the menu. - When the Main menu is displayed on screen, the Main menu is not operated with source key. MENU Display the on-screen menu. -VOL + - Adjust the volume. - Adjust an option value respectively. (VOL + : Enter to the selected menu.) SEL Control the cursor in the menu. I / Press to turn the PDP Monitor on and off. a Power Indicator - Power Off; Black - Power On; Green b Remote Control Sensor Aim the remote control towards this spot on the PDP Monitor. c Speaker Speaker a b c BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 6Control Panel (continued) ➢ The actual configuration of your PDP Monitor may be different, depending on your model. Rear Panel a) POWER IN Connect the supplied power cord. b) EXT SPEAKER (8Ω) Connect external speakers. c) PC1 IN/OUT -IN : Connect to the video output jack on your PC. -OUT :Connect to the video input jack on external devices. -AUDIO : Connect to the audio output jack on your PC. ➢ AUDIO is an audio input jack for PC1 and PC2 modes. d) PC2 (BNC) IN Connect for RGB(Y/PB/PR)HV video signal input from the PC. ➢ “PC Mode” from this page onward means PC1/PC2 mode using RGB1(PC1) and RGB2(PC2). e) RS-232C -IN : Used for the MDC function when connecting PC or RS-232C output of another PDP Monitor. -OUT : Used for the MDC function when connecting with RS-232C input of another PDP Monitor. ➢ For further details about connections, refer to Page 12. f) DVI IN -DVI : Connect to the video output jack for device with DVI output. -AUDIO : Connect to the audio output jack for devices with DVI output. g) COMPONENT IN Video (Y/PB/PR) and audio (L/R) inputs for component. h) AV (VIDEO/AUDIO L/R) -IN : Video and audio inputs for external devices, such as a camcorder or VCR. -OUT :Outputs for external devices. i) S-VIDEO IN Video input for external devices with an S-Video output, such as a camcorder or VCR. a b c ➢ d ➢ e ➢ English - 7 ➢ For further details about connection, refer to pages 43~46. ➢ Whenever you connect an audio or video system to your PDP Monitor, ensure that all elements are switched off. Refer to the documentation supplied with your equipment for detailed connection instructions and associated safety precautions. c BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 7Infrared Remote Control Y yo PDP MONITOR ON DIRECT CHANNEL SELECTION VOLUME INCREASE TEMPORARY SOUND SWITCH-OFF MENU DISPLAY MOVE TO THE REQUIRED MENU OPTION/ ADJUST AN OPTION VALUE RESPECTIVELY PICTURE EFFECT SELECTION EXTERNAL INPUT SELECTION EXIT FROM ANY DISPLAY PREVIOUS CHANNEL CONFIRM YOUR CHOICE (STORE OR ENTER) INFORMATION DISPLAY PIP FUNCTIONS: - PIP ACTIVATION OR DEACTIVATION (PIP) - SWAPPING THE MAIN AND THE SUB PICTURE (SWAP) - SIZE SELECTION (SIZE) - SOURCE SELECTION (SOURCE) PICTURE SIZE NOT AVAILABLE SETTING THE TIMER AUTO ADJUSTMENT IN PC MODE PDP MONITOR OFF PICTURE STILL SOUND EFFECT SELECTION VOLUME DECREASE NEXT CHANNEL ➢ The performance of the remote control may be affected by bright light. ➢ English - 8 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 8You must insert or replace the batteries in the remote control when you: ◆ Purchase the PDP Monitor ◆ Find that the remote control is no longer operating correctly 1 Remove the cover on the rear of the remote control by pressing the symbol ( ) downwards and then pulling firmly to remove it. 2 Insert two R03, UM4, “AAA” 1.5V or equivalent batteries taking care to respect the polarities: ◆ - on the battery against - on the remote control ◆ + on the battery against + on the remote control 3 Replace the cover by aligning it with the base of the remote control and pressing it back into place. Do not mix battery types, i.e. alkaline and manganese. Inserting the Batteries in the Remote Control Assembling the Stand-Base 1 Assemble the PDP Monitor with the stand and firmly secure the PDP Monitor using 4 screws provided. ➢ Two or more people should carry the PDP Monitor. Never lay the PDP Monitor on the floor because of possible damage to the screen. Always store the PDP Monitor upright. English - 9 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 9English - 10 ➢ ◆ Installing the Display on the Wall Attachment Panel Wall Bracket Components Plastic Hanger: 4 Screw : 11 Screw : 4 Anchor : 11 Wall Bracket Assembly Installation Notes ◆ Contact a technician for installing the wall bracket. ◆ Samsung Electronics is not responsible for any damages to the product or harm to customers when the installation is done by the customer. ◆ This product is for installing on cement walls. The product may not stay in place when installed on plaster or wood. Hinge Accessories ➢ Refer to the correct installation guide according to your wall bracket. 1 Insert and tighten the Captive Screw in the direction of the arrow. When done, mount the wall bracket on the wall. 2 Before drilling into the wall, check if the length between the two locking holes at the back of the product is correct. If the length is too short or long, loosen all or some of the 4 screws on the wall bracket to adjust the length. 3 Check the installation diagram and mark the drill points on the wall. Use the 5.0 mm bit to drill holes deeper than 35 mm. Fix each anchor in the corresponding hole. Match each of the brackets and hinge holes to the corresponding anchor holes and insert and tighten the 11 screws . Length between the two locking holes Captive Screw Wall Bracket Hinge (Right) There are two hinges (left and right). Use the correct one. Hinge (Left) 1 Left: 1 Right: 1 ◆ Only use the components and accessories shipped with the product. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 10English - 11 Installing the Display on the Wall Attachment Panel (continued) 1 Remove the 4 screws on the back of the product. 3 Tighten the 4 screws in step 2 (plastic hanger + screw ) to the rear holes of the product. 2 Insert the screw into the plastic hanger. (See the figure below) ☛ ◆ Mount the product on the wall bracket and make sure it is properly fixed to the left and right plastic hangers. ◆ Be careful when installing the product on the bracket as fingers can be caught in the holes. ◆ Make sure the wall bracket is securely fixed to the wall, or the product may not stay in place after installation. 4 Remove safety pin (#) and insert the 4 product holders into the corresponding bracket holes (!). Then place the product (@) so that it is firmly fixed to the bracket. Make sure to reinsert and tighten the safety pin (#) to securely hold the product to the bracket. Wall Bracket Angle Adjustment ➢ Adjust the bracket angle to -2 o before installing it on the wall. ◆ The shape of the product may vary depending on the model. (The assemblies of the plastic hanger and the screw are the same) PDP Monitor Wall Bracket Wall 1 Fix the product to the wall bracket. 2 Hold the product at the top in the center and pull it forward (direction of the arrow) to adjust the angle. (See the figure to the right) 3 You can adjust the bracket angle between -2° and 15°. Make sure to use the top center, and not the left or the right side of the product to adjust the angle. To mount the product on the wall bracket t. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 11Installing the Display Vertically You can install the PDP Monitor vertically. In this case, the fan automatically works. If you wish to stop the fan, position the PDP Monitor horizontally and then set “Fan” to “Off” in the “Function” menu. Please use the wall attachment panel exclusively when installing vertically. And you have to put left side of the PDP Monitor on top when viewed from front. Before Using the Video Wall and the Multiple Display Control function Example for Multiple Display Control connections 1 Please create ID for each PDP Monitor before installing them close together. It may be difficult to create IDs when operating the remote control for PDPs that are installed close to each other. 2 For details about Video Wall configuration and operation, refer to “Setting the Multiple Screen” on page 33. ➢ ◆ You can connect a VCR without a distributor as you would connect a PC. ◆ Select ID input on the menu. Use the numeric buttons to enter the ID for PDP Monitor adjustment. You can operate the remote control only for the PDP Monitor that has been selected. ◆ For details about Multiple Display Control, refer to “Setting the MDC (Multiple Display Control)” on page 29 and the Help section in MDC program CD. Example for 2x2 Video Wall function Example for 2x2 Video Wall connections Rear of the PDP Monitor Rear of the PDP Monitor ① ② English - 12 ➢ BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 12Connecting Speakers 1 Remove the screws on the rear of the PDP Monitor. 2 Hang the two “T” shaped hangers on the square holes on the rear of the PDP Monitor. 3 Tighten the PDP Monitor and the speaker bracket using the screws removed from the PDP Monitor. ➢ When moving your PDP Monitor, do NOT hold the speaker connected to your PDP Monitor. It may damage the bracket clamping the speaker and your PDP Monitor together and result in a drop of your PDP Monitor and a risk of personal damage and injury. PPM42M5S PPM42M5H PPM50M5H PPM63M5H PPM42M5S PPM42M5H PPM50M5H PPM63M5H PPM42M5S PPM42M5H PPM50M5H PPM63M5H p English - 13 ➢ Speakers are optional. You have to purchase the speakers additionally. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 13W se in T Connecting Speakers (continued) Ferrite Cores The ferrite cores are used to attenuate undesired signals. When connecting cables, attach one of these ferrite cores to the cable near the connector. Connect the speaker audio cable to the external speaker output jack on the rear of the PDP Monitor matching the “+” and “-” ends of the cable with the diagram on the PDP Monitor. ➢ ◆ The speakers MUST have a power handling capability of 10 watts minimum (impedance 8Ω). ◆ When you connect the speaker wire to the external speaker out connector, first bind the speaker wire round the ferrite core to secure it. English - 14 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:57 PM Page 14When you start using your PDP Monitor for the first time, you must select the language which will be used for displaying menus and indications. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup. Result: The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Language. Press the ENTER ( ) button. Result: The available languages are listed. 5 Select the appropriate language by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. Choosing Your Language The mains lead is attached to the rear of your PDP Monitor. 1 Plug the mains lead into an appropriate socket. Result: The Standby indicator on the front of the PDP Monitor lights up. ➢ The main voltage is indicated on the rear of the PDP Monitor and the frequency is 50 or 60Hz. 2 Press the “ ” button on the front of the PDP Monitor (or the ON ( ) button on the remote control) to switch the PDP Monitor on. 3 To switch your PDP Monitor off, press the “ ” button again (or the OFF ( ) button on the remote control). T Front of the PDP Monitor Switching Your PDP Monitor On and Off English - 15 Time Language : English PC Setup Move Enter Return TV Time Language : English PC Setup Move Enter Return TV English Français Deutsch Italiano Español Português BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:58 PM Page 15Y co You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture. Result: The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. Result: The Mode is selected. 4 Press the ENTER ( ) button again. Result: The available options are listed. 5 Select the required option by pressing the … or † button. Result: The following options are available. ◆ Dynamic - Standard - Movie - Custom ◆ Entertain - Internet - Text - Custom : PC or DVI Mode. 6 Press the ENTER ( ) button. ➢ You can also set these options simply by pressing the P.MODE (Picture Mode) button on the remote control. Changing the Picture Standard English - 16 Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Dynamic Standard Movie Custom BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 16Your PDP Monitor has several setting options that allow you to control the picture quality. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture. Result: The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. Result: The Mode is selected. 4 Press the … or † button to select Custom. Press the ENTER ( ) button. 5 Select the required option by pressing the … or † button. Result: The following options are available. ◆ Contrast - Brightness - Sharpness - Color - Tint (NTSC only) ◆ Contrast - Brightness : PC or DVI Mode. 6 Press the ENTER ( ) button. Result: The horizontal bar is displayed. Press the œ or √ button until you reach the optimal setting. ➢ ◆ Press the … or † button to select other option(s). ◆ When the picture mode is set to Custom, the settings values may vary depending on the input source. (ex. AV, Component, PC, or DVI.) 7 Press the ENTER ( ) button. 8 Press the MENU ( ) button to return to the Picture menu. Press the … or † button to select Color Tone. Press the ENTER ( ) button. 9 Select the required option by pressing the … or † button. Result: The following options are available. ◆ Cool2 - Cool1 - Normal - Warm1 - Warm2 ◆ Custom - Cool - Normal - Warm : PC Mode. ◆ Cool - Normal - Warm : DVI Mode. 10 Press the ENTER ( ) button. Customizing the Picture Settings English - 17 Contrast 100 Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Contrast 100 Brightness 45 Sharpness 75 Color 55 Tint G 50 R 50 Custom Move Enter Return TV Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 17Adjusting the RGB Color (PC Mode) English - 18 ➢ 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture. Result: The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Color Tone. Press the ENTER ( ) button. 5 Press the … or † button to select Custom. Press the ENTER ( ) button. ➢ This feature is not available when the input source is DVI mode. 6 Press the … or † button to select Color Control. Press the ENTER ( ) button. 7 Select the required option (Red, Green, or Blue) by pressing the … or † button. 8 Press the ENTER ( ) button. Result: The horizontal bar is displayed. Press the œ or √ button until you reach the optimal setting. ➢ Press the … or † button to select other option(s). 9 Press the ENTER ( ) button. ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE ( ) button. Mode : Entertain Custom Color Tone : Custom Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Mode : Entertain Custom Color Tone : Custom Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Red 50 Green 50 Blue 50 Color Control Move Enter Return TV Red 50 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 18Setting the Picture (PC Mode) English - 19 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup. Result: The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select PC. Press the ENTER ( ) button. Result: The PC menu is displayed. 5 Press the ENTER ( ) button again to select Auto Adjustment. Result: The screen quality and position are automatically reset. The settings are all finished, and the PDP Monitor will automatically return to the previous picture. 6 Press the … or † button to select Image Lock. Press the ENTER ( ) button. 7 Press the … or † button to select the option (Coarse or Fine) to be adjusted. Press the ENTER ( ) button. Result: The horizontal bar is displayed. Press the œ or √ button until you reach the optimal setting. ➢ Press the … or † button to select other option(s). 8 Press the ENTER ( ) button. ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE ( ) button. Time Language : English PC Setup Move Enter Return TV Auto Adjustment Image Lock Position Zoom Information PC Move Enter Return TV Auto Adjustment Image Lock Position Zoom Information PC Move Enter Return TV Coarse 50 Fine 65 Image Lock Move Enter Return TV Auto Adjustment in Progress. Please wait. i Coarse 50 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 199 Press the MENU ( ) button. Result: The PC menu is displayed again. 10 Press the … or † button to select Position. Press the ENTER ( ) button. 11 Adjust the position by pressing the …, †, œ, or √ button. 12 Press the ENTER ( ) button. ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE ( ) button. English - 20 Setting the Picture (PC Mode) (continued) Auto Adjustment Image Lock Position Zoom Information PC Move Enter Return TV Position Adjust Return TV ➢ BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 20Using Zoom function (PC Mode) English - 21 Zoom : 1 Position Reset Zoom Move Enter Return TV Zoom : 1 Position Reset Zoom Move Enter Return TV Zoom : 0 Position Reset Zoom Move Enter Return TV 0 1 2 3 4 5 6 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup. Result: The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select PC. Press the ENTER ( ) button. Result: The PC menu is displayed. 5 Press the … or † button to select Zoom. Press the ENTER ( ) button. 6 Press the ENTER ( ) button again. Select the required option by pressing the … or † button. Result: The following options are available. 0 - 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 ➢ ◆ Option 0 represents a normal screen. The greater the number, the more magnified the screen. ◆ You can select the position and reset functions by selecting options 1 through 6. (If you select option 0, the position and reset functions are not selected.) ◆ If you have selected the Zoom function as between 1~6, you will not be able to select the Auto Adjustment function 7 Press the ENTER ( ) button. 8 Press the … or † button to select Position. Press the ENTER ( ) button. 9 Adjust the position by pressing the …, †, œ, or √ button. 10 Press the MENU ( ) button. Result: The Zoom menu is displayed again. 11 To return the factory defaults, select Reset by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. Result: The previously adjusted settings will be reset to the factory defaults. ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE ( ) button. Time Language : English PC Setup Move Enter Return TV Auto Adjustment Image Lock Position Zoom Information PC Move Enter Return TV BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 21Y re Po You can view the current resolution and frequency of your pc. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup. Result: The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select PC. Press the ENTER ( ) button. Result: The PC menu is displayed. 5 Press the … or † button to select Information. 6 Press the ENTER ( ) button. Result: The resolution, vertical frequency and horizontal frequency are displayed. 7 Press the MENU ( ) button. Viewing the PC Information English - 22 Resolution 1024*768 H-Frequency 48.3 KHz V-Frequency 59 Hz Information Return TV Time Language : English PC Setup Move Enter Return TV Auto Adjustment Image Lock Position Zoom Information PC Move Enter Return TV ➢ Preset to the PC mode by pressing the SOURCE ( ) button. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 22You can select the picture size which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture. Result: The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Size. Press the ENTER ( ) button. 5 Select the required option by pressing the … or † button. Result: The following options are available. ◆ 16:9 : Sets the picture to 16:9 wide mode. ◆ Panorama : Use this mode for the wide aspect ratio of a panoramic picture. ◆ Zoom1 : The screen size when wide screen is vertically enlarged. ◆ Zoom2 : The screen size when the Zoom1 screen is vertically enlarged. ◆ 14:9 : Magnify the size of the picture more than 4:3. ◆ 4:3 : Sets the picture to 4:3 normal mode. 6 Press the ENTER ( ) button. ➢ ◆ You can select these options simply by pressing the P.SIZE button on the remote control. ◆ If you change the picture size In PIP mode, PIP disappears automatically. ◆ Depending on the input source, the P.SIZE options may vary. ◆ Check if the Video Wall (refer to page 33) is On if the Picture size is not function. Picture size does not function when the Video Wall is set to On. Change the setting to Off and try it again. Positioning and Sizing the screen using Zoom ➢ ◆ Resizing the screen using the Zoom enables the positioning and sizing of the screen to up/down direction using the … or † button as well as the screen size. ◆ Move the screen up/down using the … or † button after selecting the by pressing the œ or √ button. ◆ Screen enlargement operates only in AV/S-Video/Component input modes. ◆ In PC or DVI mode, you can select either 16:9 or 4:3. Y re P Selecting the Picture Size English - 23 Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV 16:9 Panorama Zoom1 Zoom2 14:9 4:3 Size Adjust Enter Return TV 16:9 Panorama Zoom1 Zoom2 14:9 4:3 Size Adjust Enter Return TV PC to DVI Mode BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 23You can freeze the picture when watching a moving picture simply by pressing the “STILL” button. To return to normal viewing, press it again. ➢ The Still function in PIP mode will be applied to the main picture and not to the sub picture. Freezing the Current Picture You can select the type of special sound effect to be used when watching a given broadcast. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sound. Result: The Sound menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. Result: The Mode is selected. 4 Press the ENTER ( ) button again. Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button. Result: The following options are available. Standard - Music - Movie - Speech 5 Press the ENTER ( ) button. ➢ You can select these options by simply pressing the S.MODE (Sound Mode) button on the remote control. Changing the Sound Standard English - 24 Mode : Standard Pseudo Stereo : Off Sound Move Enter Return TV Mode : Standard Pseudo Stereo : Off Sound Move Enter Return TV Standard Music Movie Speech BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 24y Extra Sound Settings English - 25 Mode : Standard Pseudo Stereo : Off Sound Move Enter Return TV Mode : Standard Pseudo Stereo: Off Sound Move Enter Return TV Off On ◆ Pseudo Stereo Pseudo Stereo feature converts a monaural sound signal into two identical left and right channels. Once the Pseudo Stereo is set to On or Off, these settings apply to the sound effects such as Standard, Music, Movie, and Speech. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Sound. Result: The Sound menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Pseudo Stereo. Press the ENTER ( ) button. 5 Select Off or On by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER ( ) button. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 25English - 26 Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV Key Lock : Off IR Lock Change PIN Safety Lock Move Enter Return TV Key Lock : Off IR Lock Change PIN Safety Lock Move Enter Return TV Off On This feature allows you to lock the PDP Monitor panel buttons so that it cannot be operated via the PDP Monitor panel. It can, however, still be operated via the remote control. Only remote control can release the panel lock setting, so keep the remote control away from unauthorized users. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Safety Lock. Press the ENTER ( ) button. 5 Press the ENTER ( ) button again to select Key Lock. 6 Select Off or On by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER ( ) button. T b o Activating Panel Button Lock BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 26English - 27 This feature allows you to lock the remote control so that it cannot be operated via the remote control. It can, however, still be operated via the PDP Monitor Panel buttons. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Safety Lock. Press the ENTER ( ) button. 5 Press the ▲ or ▼ button to select IR Lock. Press the ENTER ( ) button. ➢ When IR Lock is set to On, you will not be able to use the remote control even if the remote control button is pressed. To cancel the Remote Control Button Lock, press “0000” using the numeric buttons on the remote control. Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV IR Lock : On Activating Remote Control Button Lock Key Lock : Off IR Lock Change PIN Safety Lock Move Enter Return TV BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 27English - 28 Setting Up Your Personal ID Number This feature sets viewing restrictions and prevents unauthorized access to your PDP Monitor through the PIN (Personal Identification Number), which is a 4 digit number. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Safety Lock. Press the ENTER ( ) button. 5 Press the ▲ or ▼ button to select Change PIN. Press the ENTER ( ) button. 6 Press the number buttons to enter your current 4-digit pin number. ➢ The default pin number for a new PDP Monitor set is “0000”. 7 Press the numeric buttons to enter your new 4-digit pin number. Re-enter your new pin number to confirm. ➢ If you forget the pin number, press the remote control buttons in the following sequence, which resets the pin to 0-0-0-0: POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4, POWER (On). Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV Change PIN Adjust Return TV Enter PIN Enter New PIN Change PIN Adjust Return TV Enter PIN Enter New PIN * * * * Key Lock : Off IR Lock Change PIN Safety Lock Move Enter Return TV T o BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 3:59 PM Page 28English - 29 r. . Setting the MDC (Multiple Display Control) This function enables you to easily control the connected monitors on the PC by specifying IDs to connected monitors. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Multi Control. 5 Press the ENTER ( ) button. Result: The Multi Control menu is displayed with the ID Setup selected. 6 Press the ENTER ( ) button again. Select the ID setup number by pressing the ▲ , ▼, or numeric buttons. Press the ENTER ( ) button. 7 Press the ▲ or ▼ button to select ID Input. Press the ENTER ( ) button. 8 Enter ID input number by using the numeric buttons. Press the ENTER ( ) button. ➢ To operate the multi control function, PDP1 and PDP2 should be set in the ID Setup mode. When entering the ID Input number of PDP1 while the PDP Monitor is set in the ID Input mode, only PDP1 is switched to the Menu screen and you can operate the remote control. At this time, PDP2 doesn't operate with the remote control and displays the standby mode of ID Input. ➢ For further details, refer to the MDC program guide. Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV ID Setup : 00 ID Input : -- Multi Control Move Enter Return TV ID Setup : 00 ID Input : -- Multi Control Adjust Enter Return TV 00 ▲ ▲ ID Setup : 00 ID Input : -- Multi Control Enter ID Input Number TV BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 29English - 30 Preventing Screen Burn-in To reduce the possibility of screen burn, this unit is equipped with screen burn prevention technology. This technology enables you to set picture movement up/down (Vertical Line) and side to side (Horizontal Dot). The Time setting allows you to program the time between movement of the picture in minutes. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Screen Burn Protection. Press the ENTER ( ) button. Result: The Screen Burn Protection menu is displayed with the Pixel Shift selected. 5 Press the ENTER ( ) button again. Result: The Pixel Shift menu is selected. 6 Press the ENTER ( ) button. Select On by pressing the … or † button for making the screen move per regular hour and preventing the residual image. Press the ENTER ( ) button. ➢ Pixel Shift: Using this function, you can minutely move pixels on the PDP in horizontal or vertical direction to prevent after image on the screen. 7 Select the required option (Horizontal Dot, Vertical Line, or Time) by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. 8 Press the … or † button until you reach the optimal setting. Press the ENTER ( ) button. ➢ Optimum condition for pixel shift; Horizontal Dot Vertical Line Time PPM42M5S 2 4 4 min PPM42M5H 2 4 4 min PPM50/63M5H 4 4 4 min Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV Pixel Shift Signal Pattern All White Timer Screen Burn Protection Move Enter Return TV Pixel Shift : On Horizontal Dot : 4 Vertical Line : 4 Time : 4 min Pixel Shift Move Enter Return TV Pixel Shift : Off Horizontal Dot : 4 Vertical Line : 4 Time : 4 min Pixel Shift Move Enter Return TV Off On If p BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 30English - 31 o Reducing the Effects of Screen Burn If screen burn has occurred, you can select a white screen or signal pattern (rolling screen) to help remove screen burn artifacts. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Screen Burn Protection. Press the ENTER ( ) button. Result: The Screen Burn Protection menu is displayed with the Pixel Shift selected. 5 Press the … or † button to select the option (Signal Pattern or All White). Press the ENTER ( ) button. ➢ Signal Pattern: This function removes after images on the screen by moving all the pixels on the PDP according to a pattern. Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen especially when you displayed a still image on the screen for a long time. ➢ All White: This function removes after images on the screen by changing the color of pixels to white. Use this function when there are remaining after images or symbols on the screen especially when you displayed a still image on the screen for a long time. 6 Press the ENTER ( ) button. ➢ To remove after images on the screen, use either “All White” or “Signal Pattern” function. Although both of the two functions remove after images on the screen, “Signal Pattern” is more effective. ➢ The after image removal function has to be executed for a long time (approximately 1 hour) to effectively remove after images on the screen. If after image is not removed after the execution of the function, repeat the function additionally. Pixel Shift Signal Pattern All White Timer Screen Burn Protection Move Enter Return TV Pixel Shift Signal Pattern All White Timer Screen Burn Protection Move Enter Return TV Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV Pixel Shift Signal Pattern All White Timer Screen Burn Protection Move Enter Return TV BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 31English - 32 Setting the Screen Burn Protection Timer You can set the timer for Screen Burn Protection (hours, minutes). If you start the operation to erase any residual image, the operation will be performed for the set period of time and then automatically finish. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Screen burn Protection. Press the ENTER ( ) button. 5 Press the … or † button to select Timer. Press the ENTER ( ) button. Result: The Timer menu is displayed. 6 Press the ENTER ( ) button again. 7 Select On by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. 8 Select the required option by pressing the … or † button. Result: The following options are available. ◆ Mode : Signal pattern, All White ◆ Period : Hour(1~24) ◆ Time : Minute(1~30) Pixel Shift Signal Pattern All White Timer Screen Burn Protection Move Enter Return TV Timer : Off Mode : Signal Pattern Period : 01 Hour Time : 05 min Timer Move Enter Return TV Off On Timer : On Mode : Signal Pattern Period : 01 Hr. Time : 05 min Timer Move Enter Return TV Timer : On Mode : Signal Pattern Period : 01 Hr. Time : 05 Min. Timer Move Enter Return TV 01 ▲ ▲ Timer : On Mode : Signal Pattern Period : 01 Hour Time : 05 Min. Timer Move Enter Return TV 05 ▲ ▲ Signal Pattern All White Y BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 32English - 33 n y Setting the Multiple Screen You can get various display effects with many PDPs. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Video Wall. 5 Press the ENTER ( ) button. Result: The Video Wall menu is displayed with the Video Wall selected. 6 Press the ENTER ( ) button. Select On by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER ( ) button. 7 Press the ▲ or ▼ button to select Format. Press the ENTER ( ) button. 8 Select the required option by pressing the ▲ or ▼ button. Result: The following options are available. ➢ ◆ Full : This option displays divided images on multiple monitors without missing parts as if only the viewable part of the separate monitors were simply part of a large single monitor. ◆ Natural : This option displays divided images on multiple monitors as if the separate monitors were simply part of a large single monitor. Therefore there are missing parts on the edge of the monitors. Press the ENTER ( ) button. 9 Press the ▲ or ▼ button to select Screen Divider. Press the ENTER ( ) button. 10 Select the option (2x2, 3x3, 4x4, 1x5, or 5x1) by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER ( ) button. 11 Press the œ or √ button to select the position of the screens. 12 Press the MENU ( ) button. ➢ The PIP function and Picture Size do not work during the Video Wall operation. Y Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV Video Wall : Off Format : Full Screen Divider Video Wall Move Enter Return TV Video Wall : Off Format : Full Screen Divider Video Wall Move Enter Return TV Off On Video Wall : On Format : Full Screen Divider Video Wall Move Enter Return TV 2x2 3x3 4x4 1x5 5x1 Screen Divider Move Enter Return TV Full Natural BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 33English - 34 Displaying the Setting Information You can view the setting status you select by pressing the “INFO” button on the remote control. Setting and Displaying the Current Time You can set the PDP Monitor’s clock so that the current time is displayed by pressing the “INFO ( )” button. You must also set the time if you wish to use the automatic on or off timers. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup. Result: The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Time. Press the ENTER ( ) button. Result: The Clock set is selected. 5 Press the ENTER ( ) button again. 6 Press the œ or √ button to select Hour or min. Set these by pressing the … or † button. 7 Press the MENU ( ) button. AV Stereo Picture : Dynamic Sound : Standard Pseudo Stereo : Off -- : -- Clock Set -- : -- On Timer -- : -- Inactivated Off Timer -- : -- Inactivated Time Move Enter Return TV Clock Set Move Adjust Return TV Time Language : English PC Setup Move Enter Return TV Hour min 12 00 Y BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 34English - 35 Switching the PDP Monitor On and Off Automatically You can set the on or off timers so that the PDP Monitor will: ◆ Switch on automatically and tune source of your choice at the time you select. ◆ Switch off automatically at the time you select. ➢ The first step is to set the PDP Monitor’s clock (refer to “Setting and Displaying the Current Time” on page 34). 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Setup. Result: The Setup menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select Time. Press the ENTER ( ) button. Result: The Time menu is displayed. 5 Press the … or † button to select On Timer. Press the ENTER ( ) button. Result: The On Timer menu is displayed. 6 Select Hour, min, Activation, Volume, or Source by pressing the œ or √ button. Set these by pressing the … or † button. 7 To activate On Timer with the setting entered, select Yes by pressing the … or † button. 8 Press the MENU ( ) button. Result: The Time menu is displayed again. Time Language : English PC Setup Move Enter Return TV Clock Set 07 : 05 On Timer -- : -- Inactivated Off Timer -- : -- Inactivated Time Move Enter Return TV On Timer Move Adjust Return TV Hour min Activation 06 00 No Volume Source 10 AV On Timer Move Adjust Return TV Hour min Activation 06 00 Yes Volume Source 10 AV BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 35English - 36 Switching the PDP Monitor On and Off Automatically (continued) 9 Press the … or † button to select Off Timer. Press the ENTER ( ) button. Result: The Off Timer menu is displayed. 10 Select Hour or min by pressing the œ or √ button. Set these by pressing the … or † button. 11 Press the œ or √ button to select Activation. 12 To activate Off Timer with the setting entered, select Yes by pressing the … or † button. 13 Press the MENU ( ) button. ➢ Auto Power Off When you set the timer “On”, the PDP Monitor will eventually turn off, if no controls are operated for 3 hours after the PDP Monitor was turned on by timer. This function is only available in timer “On” mode and prevents overheating or leakages, which may occur if a PDP Monitor is on for too long (when you are on vacation, for example). n Off Timer Move Adjust Return TV Hour min Activation 07 00 No Off Timer Move Adjust Return TV Hour min Activation 07 00 Yes Clock Set 12 : 00 On Timer 06 : 00 Activated Off Timer 00 : 00 Inactivated Time Move Enter Return TV Fa th fa T in w BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 6:23 PM Page 36English - 37 n Selecting the Fan Fans inside the PDP Monitor are used to lower the temperature of the tops and the front of the PDP Monitor. To reduce the noise of the fan, you may stop the fan by setting the Fan to “Off”. The temperature of the top and the front of the PDP Monitor may increase when you watch the PDP Monitor for a long period of time while the fan is stopped, but the PDP Monitor will operate normally. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Function. Result: The Function menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Fan. Press the ENTER ( ) button. 5 Select Off or On by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER ( ) button. ➢ ◆ If your PDP Monitor is displayed vertically, the fan automatically works. ◆ The message Check Fan is displayed if there is a fan problem. ◆ Please use the fan when the temperature is over 35 degrees. ◆ The Fan function for the models PPM-42M5SS, PPM42M5SS, PPM-42M5SB and PPM42M5SB is not available. Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV Screen Burn Protection Safety Lock Multi Control Video Wall Fan : Off Function Move Enter Return TV Off On BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 37English - 38 Setting the Film Mode When a video input source is from a film such as movies, this feature identifies the source and changes to the corresponding screen. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the ▲ or ▼ button to select Picture. Result: The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the ▲ or ▼ button to select Film Mode. Press the ENTER ( ) button. 5 Select Off or On by pressing the ▲ or ▼ button. Press the ENTER ( ) button. ➢ ◆ Automatically senses and processes film signals from all sources and adjusts the picture for optimum quality. ◆ Available in AV, S-Video, and Component (480i) modes. ◆ Unavailable in PC1, PC2, DVI mode. Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV Off On Y de de BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 38English - 39 e ll Viewing the Picture in Picture (PIP) You can display a sub picture within the main picture of external A/V devices. In this way you can monitor the video input from any connected devices while monitoring other video inputs. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture. Result: The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select PIP. Press the ENTER ( ) button. Result: The PIP is selected. 5 Press the ENTER ( ) button again. To activate, set PIP to On by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. 6 Press the … or † button to select Source. Press the ENTER ( ) button. Result: The following options are available. AV - S-Video - Component - PC1 - PC2 - DVI 7 Select a source of the sub picture by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. 8 Press the … or † button to select Swap. Press the ENTER ( ) button. Result: The main picture and sub picture are interchanged. 9 Press the … or † button to select Size. Press the ENTER ( ) button. Result: The following options are available. (Large) -(Small) -(Double Window) -(Double Wide) 10 Select a size of the sub picture by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV PIP : Off Source : PC1 Swap Size : Position : Sound Select : Main PIP Sou Sw Siz Pos Sou PIP Move Enter Return TV Off On PIP : Off Source : PC1 Swap Size : Position : Sound Select : Main PIP Move Enter Return TV AV S-Video Component PC1 PC2 DVI PIP : On Source : PC1 Swap Size : Position : Sound Select : Main PIP Move Enter Return TV PIP : On Source : PC1 Swap Size : Position : Sound Select : Main PIP Move Enter Return TV BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 39English - 40 Viewing the Picture in Picture (PIP) (continued) 11 Press the … or † button to select Position. Press the ENTER ( ) button. Result: The following options are available. - - - ➢ The Position menu is available when the Size is large ( ) mode and small ( ) mode. 12 Select a position of the sub picture by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. ➢ Check if the Video Wall (refer to page 33) is On if the PIP On/Off does not function. PIP does not function when the Video Wall is set to On. Change the setting to Off and try it again. Easy functions of the remote control. Buttons Feature PIP Used to activate or deactivate the PIP function directly. SWAP Used to interchange the main picture and the sub picture. SIZE Used to select a size of the sub picture ( (Large), (Small), (Double Window), or (Double Wide)). SOURCE Used to assign a source of the sub picture (AV, S-Video, Component, PC1, PC2, or DVI). X - This PIP combination is not available. O - This PIP combination is available. Sub Main Table of PIP Settings AV S-Video Component PC1 PC2(BNC) DVI AV X X X O O X S-Video X X X O O X Component X X X O O X PC1 O O O X X O PC2(BNC) O O O X X O DVI X X X O O X PIP : On Source : PC1 Swap Size : Position : Sound Select : Main PIP Move Enter Return TV W th BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 40English - 41 . . Listening to the Sound of the Sub Picture While the PIP feature is activating, you can listen to the sound of the sub picture. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Picture. Result: The Picture menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. 4 Press the … or † button to select PIP. Press the ENTER ( ) button. Result: The PIP is selected. 5 Press the ENTER ( ) button. To activate, set PIP to On by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. 6 Press the … or † button to select Sound Select. Press the ENTER ( ) button. Result: You can listen to the sound of the sub picture. ➢ To listen the sound of the current main picture, set to Main. 7 Set to sub by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. PIP : On Source : PC1 Swap Size : Position : Sound Select : Main PIP Move Enter Return TV Main Sub Mode : Dynamic Custom Color Tone : Normal Color Control Film Mode : Off Size : 16:9 PIP Picture Move Enter Return TV PIP : Off Source : PC1 Swap Size : Position : Sound Select : Main PIP Move Enter Return TV Off On BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 41English - 42 Viewing an External Signal Source Once you have connected up your various audio and video systems, you can view different sources by selecting the appropriate input. 1 Press the MENU ( ) button. Result: The main menu is displayed. 2 Press the … or † button to select Input. Result: The Input menu is displayed. 3 Press the ENTER ( ) button. Result: The Source List is selected. 4 Press the ENTER ( ) button again. 5 Press the … or † button to select the signal source, press the ENTER ( ) button. Result: The available signal sources are listed. ➢ ◆ AV, S-Video, Component, PC1, PC2, or DVI ◆ You can also set these options simply by pressing the SOURCE ( ) button on the remote control. 6 Repeat steps 1 to 3. Result: The Input menu is displayed again. 7 Press the … or † button to select Edit Name. Press the ENTER ( ) button. 8 Press the … or † button to select external source to be edited. Press the ENTER ( ) button. Result: The available device names are listed. VCR, DVD, Cable STB, HD STB, Satellite STB, AV Receiver, DVD Receiver, Game, Camcorder, DVD Combo, DHR (DVD HDD Recorder), or PC 9 Select the required device by pressing the … or † button. Press the ENTER ( ) button. ➢ If you change the external source while viewing, it might take a short period of time for picture to be switched. Source List : AV Edit Name Input Move Enter Return TV AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC1 : ---- PC2 : ---- DVI : ---- Source List Move Enter Return TV Source List : AV Edit Name Input Move Enter Return TV AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC1 : ---- PC2 : ---- DVI : ---- Edit Name Move Enter Return TV ---- VCR DVD Cable STB HD STB Satellite STB AV Receiver ☛ BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 42English - 43 Connecting to the Audio/Video Input The "AV IN" connectors are used for the equipment with an Composite Video output, such as video game devices or video disc players. Rear of the PDP Monitor (Input) VCR Decoder / Video game device Video disc player Satellite receiver DVD ① ② Camcorder Rear of the PDP Monitor (Output) The "AV OUT" connectors are used for the equipment with an Composite Video input, such as a camcorder or VCR. ① If you have a second VCR and wish to copy cassettes tape, connect the source VCR to “AV IN” and the target VCR to “AV OUT” so that you can redirect the signal from “AV IN” to “AV OUT”. ② When you wish to record a programme, connect the receiver to “AV IN” and the VCR to “AV OUT” so that you can redirect the signal from “AV IN” to “AV OUT”. ➢ Signal is outputted through the AV OUT only when the signal source is AV. ☛ Whenever you connect an audio or video system to your PDP Monitor, ensure that all elements are switched off. Refer to the documentation supplied with your equipment for detailed connection instructions and associated safety precautions. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 43English - 44 Connecting to the S-Video Input The S-VIDEO and RCA (AUDIO-L/R) connectors are used for equipment with an S-Video output, such as a camcorder or VCR. Rear of the PDP Monitor Camcorder VCR ① To play picture and sound, both the S-VIDEO and RCA connectors must be used. and ① Connecting to the Component Input The COMPONENT IN connectors are used for DTV receiver or DVD. (480i,p/576i,p/720p/1080i) DVD DTV Receiver Rear of the PDP Monitor BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 44English - 45 Connecting to the DVD/DTV Receiver Input Y / PB / PR L / R The “COMPONENT IN” (or “Y/PB/PR” (video) and “AUDIO”) connectors are used for equipment with a DVD/ DTV Receiver output. (480i, 576i, 480p, 576p, 720p, 1080i) Digital Set-Top Box DVD Rear of the PDP Monitor BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 45English - 46 Connecting to the DVI Input Connecting to the PC Input The “DVI IN” (video) and “AUDIO” connectors are used for equipment with a DVI output. Personal Computer Personal Computer and Rear of the PDP Monitor The “PC 1” (or “PC 2 (BNC) IN”) and “AUDIO” connectors are used for interfacing with your PC. Rear of the PDP Monitor or Only when watching TV in PC1 mode, you can use the RGB OUT port to connect the current screen to another PDP in the same mode. T P v in BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 46English - 47 Setting up Your PC Software (Windows only) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. But the actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular video card. But even if your actual screens look different, the same, basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1 Right click the mouse on the Windows Desktop, then click on Properties. The Display Properties will be displayed. 2 Click on Settings tab, then set the Display Mode with reference to the Display Modes Table. You do not need to change the Colours settings. 3 Click on Advanced. A new settings dialog box will be displayed. 4 Click on the Monitor tab, then set the Screen refresh rate with reference to the Display Modes Table. Set the Vertical Frequency and Horizontal Frequency individually if you can do so instead of setting the Screen refresh rate. 5 Click on OK to close the window, then Click on OK button to the Display Properties window. Automatic re-booting may commence at this moment. 6 Shutdown the PC, and connect it to your PDP Monitor. (“Connecting to the PC Input” on page 46) ➢ ◆ The actual screens on your PC may look different, depending on your particular version of Windows and the type of your PC. ◆ When you use your PDP Monitor as a PC monitor, it supports Colours up to 32 bits. ◆ In this case, the display on the PDP Monitor may look different depending on your particular version of Windows or the PC manufacturer. ◆ When connecting a PC (including the DVI connection), you must set it to the display settings that are supported by the PDP Monitor. Otherwise, the message Out of input range will be displayed. 2 3 4 5 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 47English - 48 Input Mode (PC/DVI) Both screen position and size will vary depending on the type of PC monitor and its resolution. The table below shows all of the display modes that are supported: ◆ “❉” mode does not work with DVI mode. ◆ The interlace mode is not supported. ◆ The PDP might operate abnormally if a non-standard video format is selected. ◆ The 1366 x 768 / 852 x 480 mode is only supported by a particular video card (PIXEL PERFECT made by IMAGINE GRAPHICS Ltd.). ◆ In 1360 x 768 resolution, the screen displays 1360 pixels horizontally. ◆ A “✔” mark means that this mode can be supported. ◆ A “ ” mark means that this mode is recommended. VGA SVGA XGA WVGA ❉SXGA WXGA ❉UXGA 70 85 85 70 85 60 72 75 85 56 60 72 75 85 60 70 75 ❉85 60 72 75 ❉85 60 75 60 75 60 75 60 60 60 31.5 37.9 37.9 31.5 37.9 31.5 37.9 37.5 43.3 35.2 37.9 48.1 46.9 53.7 48.4 56.5 60.0 68.7 29.8 35.1 36.0 37.0 31.8 67.5 64.0 80.0 47.7 60.1 47.8 48.2 75.0 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔/ ✔/ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔/ ✔/ ✔/ ✔ Resolution 640 x 350 640 x 400 720 x 400 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 848 x 480 ❉852 x 480 ❉1152 x 864 1280 x 1024 ❉1280 x 768 1360 x 768 ❉1366 x 768 1600 x 1200 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ ✔/ ✔ ✔ ✔ Horizontal frequency (kHz) Vertical frequency (Hz) PPM42M5S/ PPM42M5H PPM50M5H PPM63M5H T sy ce Se ◆ ◆ ◆ ◆ BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 48English - 49 Power Saver (PC1 mode only) This monitor has a built-in power management system called Power Saver. This power management system saves energy by switching your monitor into a low-power mode when it has not been used for a certain amount of time. You use a software utility installed on your computer to set up this feature. See the table below for details. State Horizontal Sync Vertical Sync Video Power Indicator Normal Operation Active Active Active Green On Suspend Mode Position A1 Active Inactive Blanked Green Blinking (3 sec Interval) Power-off Mode Position A2 Inactive Inactive Blanked Green Blinking (3 sec Interval) Power-saving Function Mode ◆ If the horizontal sync is inactive and the vertical sync active, this monitor goes to the screen mute state. ◆ This monitor automatically returns to normal operation when horizontal and vertical sync return. ◆ This occurs when moving the computer’s mouse or pressing a key on the keyboard. ◆ For energy conservation, turn your monitor OFF when it is not needed, or when leaving it unattended for long periods. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 49English - 50 Troubleshooting: Before Contacting Service Personnel Before contacting Samsung after-sales service, perform the following simple checks. If you cannot solve the problem using the instructions below, note the model and serial number of the PDP Monitor and contact your local dealer. No sound or picture Normal picture but no sound No picture or black and white picture Sound and picture interference Remote control malfunctions Screen is black and power indicator light blinks steadily. ◆ Check that the mains lead has been connected to a wall socket. ◆ Check that you have pressed the ON or OFF button on the remote control. ◆ Check the picture contrast and brightness settings. ◆ Check the volume. ◆ Check the volume. ◆ Check whether the volume MUTE button on the remote control has been pressed. ◆ Adjust the color settings. ◆ Check that the video system selected is correct. ◆ Plug your PDP Monitor into a different mains socket. ◆ Replace the remote control batteries. ◆ Clean the upper edge of the remote control (transmission window). ◆ Check the battery terminals. ◆ On your computer check: Power, Signal Cable. The TV is using its power management system. Move the computer's mouse or press any key on the keyboard. Ex p T ca D ( W ( S S N ( C S A P P V M A A E BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 50English - 51 Technical Specifications Exterior design and product specifications are subject to change without prior notice to improve the performance of this product. This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. (Class A product only) Dimensions PPM42M5S/PPM42M5H -1027 x 79 x 630.5 mm ; 40.43 x 3.11 x 24.82 inches (W x D x H) PPM50M5H -1204.6 x 79 x 724 mm ; 47.43 x 3.11 x 28.5 inches PPM63M5H -1503.4 x 89 x 893.8 mm ; 59.19 x 3.5 x 35.19 inches Weight PPM42M5S/PPM42M5H -31kg (Without stand) PPM50M5H -43kg PPM63M5H -69kg Screen aspect ratio 16:9 Screen size PPM42M5S/PPM42M5H -42 inch PPM50M5H -50 inch PPM63M5H -63 inch Native pixel resolution PPM42M5S -852 x 480 (H x V) PPM42M5H -1024 x 768 PPM50M5H/PPM63M5H -1366 x 768 Color systems PAL, SECAM, NTSC (NT3.58/NT4.43) Sound Stereo, Virtual Dolby Audio output power 10W + 10W (8Ω) Power supply U.S.A/Canada -AC120V~, 60Hz Other countries -AC100-250V~, 50/60Hz Power consumption PPM42M5S -330 Watts PPM42M5H -380 Watts PPM50M5H -490 Watts PPM63M5H -630 Watts Video inputs VIDEO IN -AV/S-VIDEO COMPONENT IN -Y/PB/PR (RCA, 3P, 480i~1080i) RGB1(PC1) IN -D-SUB, 15P RGB2(PC2) IN VGA~XGA (R/G/B/H/V) DVI IN -DVI-D type Monitor outputs VIDEO OUT -VIDEO/L/R (RCA, 3P) Audio inputs VIDEO IN -L/R COMPONENT IN -L/R (RCA, 2P) AUDIO (Stereo jack for RGB1/2(PC1/2) and DVI input, 2 x mini jack) Audio outputs EXT SPEAKER (8Ω) - R+/-, L+/- External control RS232C -IN/OUT (D-SUB, 9P) BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 51English - 52 Dimension BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 52English - 53 Dimension (continued) BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 53Memo English - 54 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 54Memo English - 55 BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 55ELECTRONICS BN68-00848A-00 - AFTER SALES SERVICE - Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates that a faulty condition may be present. BN68-00848A-00Eng_0404 4/4/05 4:00 PM Page 56 LED TV MONITOR (MFM TV) user manual Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register TB300 TB350English 2 Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice. Digital LED display notice 1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal. 2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast transmission of digital LED display over cable. 3. Although this LED display set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed. 4. Depending on the countries/areas where this LED display set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may be required to agree to terms and conditions of their business. 5. Some Digital LED display functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers. 6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre. ✎ The reception quality of LED display may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the LED display performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring LED display setting or not. Still image warning Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like LED display programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of screen, which will affect image quality. To reduce risk of this effect, please follow below recommendations: • Avoid displaying the same LED display channel for long periods. • Always try do display any image on full screen, use LED display set picture format menu for best possible match. • Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process. • Frequently use all LED display features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details. Securing the Installation Space Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation. Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ The actual appearance of the LED display may differ from the images in this manual, depending on the model. ✎ Be careful when you touch the LED display. Some parts can be somewhat hot. Installation with a stand. Installation with a wall-mount. • An administration fee may be charged if either – (a) an engineer is called out at your request and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual). – (b) you bring the unit to a repair centre and there is no defect in the product (i.e. where you have failed to read this user manual). • The amount of such administration charge will be advised to you before any work or home visit is carried out. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm3 ENGLISH English Check the Symbol! This function can be used by pressing the t TOOLST button on the remote control. Note Indicates additional information. Contents Getting Started 4 4 Safety Precautions 11 Accessories 12 Viewing the Control Panel 13 Viewing the Remote Control Connections 14 14 Connecting to an Antenna 14 Setup (Initial Setup) 15 Connecting to an AV Device 16 Connecting to a COMMON INTERFACE slot 17 Connecting to a Audio device and PC 19 Changing the Input Source Basic Features 19 19 How to Navigate Menus 20 Using the INFO button (Now & Next guide) 20 Using the Channel Menu 22 Channel Menu 23 Picture Menu 25 Sound Menu 27 System Menu 30 Support Menu Advanced Features 31 31 Using the Media Play Other Information 38 38 Analogue Channel Teletext Feature 39 Attaching a Wall Mount/Desktop Stand 40 Anti-theft Kensington Lock 41 Troubleshooting 45 Specifications4 Getting Started English Safety Precautions Icons used for safety precautions WARNING Failing to follow the precautions marked with this sign may result in a serious injury or even a fatality. CAUTION Failing to follow the precautions marked with this sign may result in a personal injury or property damage. Do not perform. Must be followed. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER ALL SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL. This symbol indicates that high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this product. This symbol alerts you that important literature concerning operation and maintenance has been included with this product. ¦ Power Related ✎ The following images are for your reference and may differ depending on models and countries. Warning Avoid using a damaged power cord or plug or a loose power outlet. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. Avoid connecting multiple electric appliances to a single wall outlet. x Otherwise, it may result in fire due to overheating of the wall outlet. Avoid plugging in or unplugging the power supply with wet hands. x Otherwise, it may result in electric shock. ! Plug the power plug in firmly. x Otherwise, it may result in fire. ! Make sure to connect the power cord to a grounded wall outlet (for insulation class 1 equipment only). x Otherwise, it may result in electric shock or injury. Avoid bending or twisting the power cord excessively and avoid placing heavy objects on the cord. x Otherwise, it may result in electric shock or fire due to a damaged power cord. Getting Started5 Getting Started English Keep the power cord and the product away from a heater. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! If the pins of the power plug or the wall outlet are covered in dust, clean it using a dry cloth. x Otherwise, it may result in fire. Caution Avoid unplugging the power plug while the product is operating. x Otherwise, it may damage the product due to electric shock. ! Make sure to use only the power cord supplied by our company. In addition, do not use the power cord of another electric appliance. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! When unplugging the power plug from the wall outlet, make sure to hold it by the plug and not by the cord. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! Connect the power plug to a wall outlet that can be easily reached. x When a problem occurs with the product, you must unplug the power plug to cut the power off completely. You cannot cut the power off completely using only the power button on the product. ¦ Installation Related Warning Avoid placing burning candles, mosquitorepellentor cigarettes on the product. x Otherwise, it may result in fire. ! Ask an installation engineer or relevant company to install the product onto the wall. x Otherwise, it may result in injury. x Make sure to use the specified wall mount. Avoid installing the product in a badly-ventilated location such as inside a bookshelf or closet. x Otherwise, it may result in fire due to internal over-heating. ! Keep the plastic bags used to pack the product away from children. x If children place the plastic bags over their heads, they may suffocate. Avoid installing the product in a location that is unstable or exposed to excessive vibration such as on an unstable or slanted shelf. x The product may fall and this may result in damage to the product or injury. x If you use the product in a location exposed to excessive vibrations, it may result in a problem with the product or fire. ! Avoid installing the product in a location exposed to dust, moisture (sauna), oil, smoke or water (rain drops) and installing it within a vehicle. x This may result in electric shock or fire.6 Getting Started English Avoid installing the product in a location exposed to direct sunlight and installing the product near a heat source such as a fireplace or heater. x This may shorten the product life cycle or cause fire. Avoid installing the product where children may reach it. x If a child touches the product, the product may fall and this may result in injury. x Since the front part is heavier, install the product on a flat and stable surface. ! Bend the outdoor antenna cable downwards at the location where it comes in the house so that rainwater does not flow in. x If rainwater enters the product, it may result in electric shock or fire. ! Install the antenna far away from any high voltage cables. x If the antenna touches or falls onto a high voltage cable, it may result in electric shock or fire. Caution ! Do not let the product drop while moving it. x This may result in a problem with the product or injury. Do not place the product face down on the floor. x This may damage the panel of the product. When installing the product on a console or shelf, make sure that the front of the product does not protrude out of the console or shelf. x Otherwise, this may cause the product to fall off and result in a malfunction or injury. x Make sure to use a cabinet or shelf suitable to the size of the product. ! When putting the product down, handle it gently. x Otherwise, it may result in a problem with the product or injury. SAMSUNG ! If the product is installed in a location where the operating conditions vary considerably, a serious quality problem may occur due to the surrounding environment. In this case, install the product only after consulting one of our service engineers about the matter. x Places exposed to microscopic dust, chemicals, too high or low temperature, high humidity, airports or stations where the product is continuously used.7 Getting Started English ¦ Cleaning Related Warning ! Before cleaning the product, unplug the power cord. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. When cleaning the product, do not spray water directly over the product parts. x Make sure that water does not enter the product. x Otherwise, it may result in fire, electric shock or a problem with the product. Caution Avoid spraying cleansing agent directly onto the product. x This may result in discoloration or cracking of the exterior of the product or the panel coming off. ! When cleaning the product, disconnect the power cord and clean the product with the supplied cleaning cloth. x Avoid using chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinner, mosquitorepellent, fragrance, lubrication or cleansing agent when cleaning the product.
This may result in the exterior being deformed or the print being removed. ! If you can't get the product clean with just the supplied cloth, use a soft, damp cloth with a "monitorexclusive cleansing agent" and wipe the product with it. x If no monitor-exclusive cleansing agent is available, dilute a cleansing agent with water at a ratio of 1:10 before cleaning the product. ! Since the exterior of the product is easily scratched, be sure to use the supplied cleansing cloth. ¦ Usage Related Warning Since a high voltage runs through the product, never disassemble, repair or modify the product yourself. x Otherwise, it may result in fire or electric shock. x If the product needs to be fixed, contact a service centre. ! To move the product, turn the power off and unplug the power cord, the antenna cable and any other wires connected to the product. x Otherwise, it may result in electric shock or fire due to the damaged power cord.8 Getting Started English ! If the product generates a strange noise, a burning smell, or smoke, unplug the power plug immediately and contact a service centre. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. Avoid letting children hang or climb onto the product. x Otherwise, it may result in the product falling and this may result in injury or death. If you drop the product or the case is damaged, turn the power off and unplug the power cord. Contact a service centre. x Otherwise, it may result in fire or electric shock. Avoid placing objects such as toys and cookies on top of the product. x If a child hangs over the product to grab an object, the object or the product may fall and this may result in injury or even death. ! When thunder or lighting occurs, unplug the power cord and under no circumstance touch the antenna cable as this is dangerous. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! Avoid dropping an object over the product or cause impact to the product. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. Avoid moving the product by pulling the power cord or antenna cable. x Otherwise, it may result in electric shock, fire or a problem with the product due to damage to the cable. ! GAS When a gas leak occurs, do not touch the product or the power plug and ventilate immediately. x A spark may result in an explosion or fire. x During a thunder or lighting storm, do not touch the power cord or antenna cable. Avoid lifting up or moving the product by holding only the power cord or signal cable. x Otherwise, it may result in electric shock, fire or a problem with the product due to damage to the cable. ! Avoid using or placing inflammable spray or objects near the product. x This may result in an explosion or fire. Take care not to block the vent by a table cloth or curtain. x Otherwise, it may result in fire due to internal overheating. 100 Avoid inserting metal objects such as a chopsticks, coins or hairpins, or inflammable objects into the product (the vents, ports, etc). x If water or substances enters the product, turn the power off, unplug the power cord and contact a service centre. x Otherwise, it may result in a problem with the product, electric shock or fire.9 Getting Started English Avoid placing a liquid container such as a vase, flowerpot, beverage, cosmetics or drugs, or a metal object over the product. x If water or substances enter the product, turn the power off, unplug the power cord and contact a service centre. x Otherwise, it may result in a problem with the product, electric shock or fire. Do not press down hard on the product. The product may become deformed or damaged. Caution ! Displaying a still image for a long time may create a persistent image or stain on the screen. x If you do not use the product for a long time, use the power-saving mode or set the screensaver to the moving picture mode. -_- ! When not using the product for a long time such as leaving your home, unplug the power cord from the wall outlet. x Otherwise, it may cause dust accumulation and result in fire caused by overheating or short circuit or result in an electric shock. ! Set the appropriate resolution and frequency for the product. x Otherwise, it may result in eye strain. Avoid turning the product upside down or move the product holding only the stand. x This may cause the product to fall, resulting in damage to the product or injury. ! Watching the product from too close a distance continuously may damage your eyesight. Avoid using a humidifier or cooker near the product. x Otherwise, it may result in electric shock or fire. ! It is important to give your eyes some rest (5 minutes every hour) when viewing the product screen for long periods of time. x This will alleviate any eye strain. Since the display panel is hot after using it for a long time, do not touch the product.10 Getting Started English ! Keep the small accessories in a location out of the reach of children. ! Take care when adjusting the angle of the product or the height of the stand. x If your hand or finger is caught, you may be injured. x If the product is tilted excessively, the product may fall and this may result in injury. Avoid placing a heavy object over the product. x Otherwise, it may result in a problem with the product or injury. When using headphones or earphones, do not turn the volume too high. x Having the sound too loud may damage your hearing. Be careful that children do not place the batteries in their mouths when removed from the remote control. Place the battery in a location that children or infants cannot reach. x If children have had the battery in their mouths, consult your doctor immediately. ! When replacing the batteries, insert them with right polarity (+, -). x Otherwise, the battery may become damaged or it may cause fire, personal injury or damage due to leakage of the internal liquid. Use only specified standard batteries. Do not use new and used batteries together. x This may cause a battery to break or leak and may cause fire, injury, or contamination (damage). ! The batteries (and rechargeable batteries) are not ordinary refuse and must be returned for recycling purposes. The customer is responsible for returning the used or rechargeable batteries for recycling. x The customer can return used or rechargeable batteries to a nearby public recycling centre or to a store selling the same type of the battery or rechargeable battery.11 Getting Started English Accessories ✎Please make sure the following items are included with your LED display. If any items are missing, contact your dealer. ✎The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎Cables not included in the package contents can be purchased separately. ✎Check that there is no accessory hidden behind packing materials when you open the box. [CAUTION: INSERT SECURELY LEST SHOULD BE DETACHED IN SET x User Manual x Quick Setup Guide x Remote Control & Batteries (AAA x 2) x Cleaning Cloth x Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations) x Power Cord y Stand Connector y Stand Base y D-Sub Cable y Stereo Cable Input Cables (Sold Separately) y HDMI to DVI Cable y Audio Cable y Component Cable y Optical Cable y HDMI Cable12 Getting Started English Viewing the Control Panel ✎The product colour and shape may vary depending on the model. SOURCE E Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you would use the ENTERE button on the remote control. MENU Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your LED display's features. Y Adjusts the volume. In the OSD, use the Y buttons as you would use the l and r z buttons on the remote control. Changes the channels. In the OSD, use the z buttons as you would use the u and d buttons on the remote control. P (Power) Turns the LED display on or off. Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode. Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the LED display. Standby mode Do not leave your LED display in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord. Control Panel13 Getting Started English Viewing the Remote Control ✎This is a special remote control for the visually impaired and has Braille points on the Channel and Number buttons. Installing batteries (Battery size: AAA) Turns the TV on and off. Have direct access to channels. Alternately select Teletext ON, Double, Mix or OFF. Displays the Content Home, which includes Channel List, Guide, Media Play, Schedule Manager, and Source. Quickly select frequently used functions. Displays the main on-screen menu. Returns to the previous menu. PIP: Turns the PIP on or off. P.SIZE: Selects the Picture Size. AD/SUBT.: Turns the audio description on and off (not available in some locations). / Displays digital subtitles. Move the cursor and select an item. Confirm the setting. Use these buttons according to the direction on screen. Adjusts the volume. Displays and selects the available video sources. Returns to the previous channel. Cuts off the sound temporarily. Displays channel lists on the screen. Displays the EPG (Electronic Programme Guide). Displays information on the TV screen. Exits the menu. Using these buttons in Media Play mode. Changes channels.English 14 Connections Connecting to an Antenna When the LED display is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎Preset: Connecting the mains and antenna. ANT OUT Power Input Setup (Initial Setup) When the LED display is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Setup is available only when the Input Source is set to TV. ✎Before turning on the LED display, make sure the antenna cable is connected. 1 Selecting a menu language Press the u or d button to select a menu language. Press ENTERE button 2 or Selecting Home Use Store Demo twice when done. Press the x Select the u or Home Use d button, then press the mode. Store Demo ENTER Mode is for retail environments. E button. P x To return the unit’s settings from Store Demo to Home Use (standard): Press the volume button on the LED display. When you see the volume OSD, press and hold MENU for 5 sec. x Store Demo is only for shop display. If you select it, several functions are not able to use. Please select Home Use when you watch at home. 3 Selecting an area Press the ENTERE button. Select the appropriate area by pressing the u or d button. Press the ENTERE button to confirm your choice. 4 Auto Tuning Press the u or d button to select correct option, and then press ENTERE button twice. x I use an aerial cable. Memorise all of the available channels using RF cable. (Auto Tuning necessary) x I use a cable or satellite service. You don't need to use Auto Tuning to find channels. ✎ You can complete Setup by selecting it. x Air / Cable: Select the antenna source to memorise. Digital & Analogue / Digital / Analogue: Select the channel source to memorise. ✎ You can check more details on page22. 5 Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually. x Auto: Select the time zone (depending on the country) where you are located. x Manual: Allows you to manually set the current date and time. ✎ If the customer chooses "I use a cable or satellite service." in step 4, the clock just can be set manually. 6 Complete Press the ENTERE button. If You Want to Reset This Feature... Select System - Setup (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0”. If you want to change the PIN number, use the Change PIN function. You should do Setup (MENU → System) again at home although you did in shop. ✎If you forget the PIN code, press the remote control buttons in the following sequence in Standby mode, which resets the PIN to “0-0-0-0”: POWER (off) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (on).English 15 Connections Connecting to an AV Device Using an HDMI or an HDMI to DVI cable (up to 1080p) Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR ✎HDMI IN(DVI) / PC/DVI AUDIO IN x If an HDMI to DVI cable is connected to the HDMI IN(DVI) port, the audio does not work. x The picture may not display normally (if at all) or the audio may not work if an external device that uses an older version of HDMI mode is connected to the LED display. If such a problem occurs, ask the manufacturer of the external device about the HDMI version and, if out of date, request an upgrade. x Be sure to purchase a certified HDMI cable. Otherwise, the picture may not display or a connection error may occur. x A basic high-speed HDMI cable or one with ethernet is recommended. This product does not support the ethernet function via HDMI. Using a Scart Cable Available devices: DVD, VCR ✎In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT W R DVD / Blu-ray player DVD / Blu-ray player EXT (RGB) EXT VCR / DVDEnglish 16 Connections Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) Cable Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR PR PB COMPONENT / AV IN R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT R W R B G R W R B G R W W W R B R R G Y Y AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT PR PB Y R W Y ✎When connecting to AV IN, the colour of the AV IN [Y/VIDEO] jack (green) will not match the video cable (yellow). ✎For better picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection. Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Just for Europe, Turkey,Algeria,South Africa, and CIS area) Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. x If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. x The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. x When the configuration of channel information has finished, the message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated. ✎NOTE x You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. x When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it. x Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. x The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model. x “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer. x If you have any problems, please contact a service provider. x Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be seen. Audio Cable (Not Supplied) Video Cable (Not Supplied) Audio Cable (Not Supplied) Red White Red Bule Green Red White Yellow Device Device Component Cable (Not Supplied)English 17 Connections Digital audio system Connecting to a Audio device and PC Using an Optical (Digital) or a Headphone Connection DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) TB300 series have not headphone and Optical interface. ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the LED display and the system. x 5.1 CH (channel) audio is available when the LED display is connected to an external device supporting 5.1 CH. x When the receiver (home theatre) is set to on, you can hear sound output from the TV’s optical jack. When the TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the home theatre receiver. When the source is a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver and is connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the home theatre receiver. If you want to hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre. ✎Headphones H: You can connect your headphones to the headphones output on your set. While the headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled. x Sound function may be restricted when connecting headphones to the LED display. x Headphone volume and LED display volume are adjusted separately. Using an HDMI cable or an HDMI to DVI cable or a D-sub cable ✎Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC. HDMI Cable (Not Supplied) HDMI to DVI (Not Supplied) Stereo Cable Stereo Cable D-Sub Cable English 18 Connections Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution : 1366 x 768 pixels (T19B300 model only) Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity Mode Resolution (H/V) IBM 720 x 400 70Hz 31.469 70.087 28.322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35.000 66.667 30.240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49.726 74.551 57.284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48.363 60.004 65.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56.476 70.069 75.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47.712 59.790 85.500 +/+ Optimal resolution : 1920 x 1080 pixels Display Mode Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency(Hz) Pixel Clock (MHz) Sync Polarity (H/V) Mode Resolution IBM 720 x 400 70Hz 31.469 70.087 28.322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31.469 59.940 25.175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35.000 66.667 30.240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37.861 72.809 31.500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37.500 75.000 31.500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37.879 60.317 40.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48.077 72.188 50.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46.875 75.000 49.500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49.726 74.551 57.284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48.363 60.004 65.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56.476 70.069 75.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60.023 75.029 78.750 +/+ VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67.500 75.000 108.000 +/+ MAC 1152 x 870 75Hz 68.681 75.062 100.000 -/- VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45.000 60.000 74.250 +/+ VESA DMT 1280 x 800 60Hz 49.702 59.810 83.500 -/+ VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63.981 60.020 108.000 +/+ VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79.976 75.025 135.000 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47.712 59.790 85.500 +/+ VESA DMT 1440 x 900 60Hz 55.935 59.887 106.500 -/+ VESA DMT 1600 x 900RB 60Hz 60.000 60.000 108.000 +/+ VESA DMT 1680 x 1050 60Hz 65.290 59.954 146.250 -/+ VESA DMT 1920 x 1080 60Hz 67.500 60.000 148.500 +/+ ✎NOTE x The interlace mode is not supported. x The set might operate abnormally if a non-standard video format is selected. x Separate and Composite modes are supported. SOG(Sync On Green) is not supported.English 19 Connections Basic Features How to Navigate Menus Before using the LED display, follow the steps below to learn how to navigate the menu and select and adjust different functions. 1 ENTERE / Direction button: Move the cursor and select an item. Confirm the setting. 2 RETURN button: Returns to the previous menu. 3 MENU button: Displays the main on-screen menu. 4 EXIT button: Exits the on-screen menu. How to Operate the OSD (On Screen Display) The access step may differ depending on the selected menu. 1 MENU m The main menu options appear on the screen: Picture, Sound, Channel, System, Support. 2 ▲ / ▼ Select an icon with the ▲ or ▼ button. 3 ENTERE Press ENTERE to access the sub-menu. 4 ▲ / ▼ Select the desired submenu with the ▲ or ▼ button. 5 ◄ / ► Adjust the value of an item with the ◄ or ► button. The adjustment in the OSD may differ depending on the selected menu. 6 ENTERE Press ENTERE to complete the configuration. 7 EXIT e Press EXIT. Changing the Input Source Source SOURCE s→ Source Use to select LED display or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. ■ TV / Ext. / PC / HDMI/DVI / AV / Component ✎In the Source, connected inputs will be highlighted. ✎TV, PC and Ext. always stay activated. Edit Name SOURCEs→ TOOLST → Edit Name → ENTERE In the Source, press the TOOLST button, and then you can set an external input sources name you want. ■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB / AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: Name the device connected to the input jacks to make your input source selection easier. ✎When connecting a PC to the HDMI IN (DVI) port with HDMI cable, you should set the LED display to PC mode under Edit Name. ✎When connecting a PC to the HDMI IN (DVI) port with HDMI to DVI cable, you should set the LED display to DVI PC mode under Edit Name. ✎When connecting an AV devices to the HDMI IN (DVI) port with HDMI to DVI cable, you should set the LED display to DVI Devices mode under Edit Name. Information SOURCEs→ TOOLST→ Information → ENTERE You can see detailed information about the selected external device. 2 4 3 1English 20 Basic Features Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily LED display programme information for each channel according to the broadcasting time. x Scroll l / r to view information for a desired programme while watching the current channel. (Depending on the channels) x Scroll u / d to view information for other channels. If you want to move to the currently selected channel, press the ENTERE button. • The displayed image may differ depending on the model. No detailed information. No title 576i 4:3 SD Italian Stereo a Information 17.02 Tue 19 Jul DTV Air All Coming Soon 5 Using the Channel Menu Press the CONTENT button to select Contents Home, and then select the menu you want to use. Each screen will be displayed. • The displayed image may differ depending on the model. Contents Home Channel List Guide Media Play Schedule Manager Source R Return Guide CONTENT → Contents Home → Guide → ENTERE The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadcasters, you can specify programmes you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected programme channel at the specified time. Programme entries may appear blank or out of date depending on a channel status. Using Channel View x a Red (Sche. Mgr) : Displays the Schedule Manager. x b Green (-24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted before 24 hours. x { Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. x } Blue (Ch. Mode): Select the type of channels you want to display on the Channel View window. x (Information): Displays details of the selected programme. x k (Page): Move to next or previous page. x E (Watch / Schedule) – When selecting the current programme, you can watch the selected programme. – When selecting the future programme, you can reserve to watch the selected programme. To cancel the schedule, press the ENTERE button again and select Cancel Schedule. Schedule Manager CONTENT → Contents Home → Schedule Manager → ENTERE You can view, modify or delete a channel you have reserved to watch. Using the Schedule Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the intended time. Set the current time first to use this function. 1. Press the ENTERE button to select Schedule Manager. 2. Press the TOOLSTbutton or a button to add programme to schedule manually. The Schedule Viewing screen appears. 3. Press the u / d / l / r buttons to set the Aerial, Channel, Repeat, Date or Start Time. • The displayed image may differ depending on the model. IL MEDICO E LO STRGONE DTV Air 6 R4 DTT 16:55 - 17:55 IL MEDICO E LO STREGONE - 2 TEMPO a Sche. Mgr b -24 Hours { +24 Hours } Ch. Mode Information k Page E Watch Today 17:00 17:30 18:00 18:30 Guide 17:00 Tue 19 Jul Channel View - All No Information No Information No Information No Information IL MEDICO E LO STREGONE 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT No Information TG 4 No Information 5 Coming SoonEnglish 21 Basic Features x Aerial: Select the desired antenna source. x Channel: Select the desired channel. x Repeat: Select Once, Manual, Sat~Sun, Mon~Fri or Everyday to set at your convenience. If you select Manual, you can set the day you want. ✎ The c mark indicates the date is selected. x Date: you can set desired date. ✎ It is available when you select Once in Repeat. x Start Time: You can set start time you want. ✎ On the Information screen, you can change or cancel a reserved information. x Cancel Schedule: Cancel a show you have reserved to watch. x Edit: Change a show you have reserved to watch. x Return: Return to the previous screen. Channel List CONTENT → Channel List → ENTERE You can view all the channel searched. • The displayed image may differ depending on the model. Channel List All 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT IL MEDICO E LO STREGONE a1 C2 a2 C4 T Tools L Ch. Mode E Watch k Page ✎When you press the CH LIST button on the remote control, Channel List screen will be displayed at once. Using the operation buttons with the Channel List. ■ T (Tools): Press Tools button to check the following functions. x Programme View:Press the u/d buttons to select the desired programme, then press the ENTERE button. (Only for DIGITAL Channel) x Edit Favourites: Set channels you watch frequently as favourites. ✎ Select the Edit Favourites, then press the ENTERE button. – If the channel is already added to favourite channel, Edit Favourites will be shown. x Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. ✎ This function is available only when the Channel Lock is set to On. ✎ The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. x Edit Channel Name (Only for Analogue channels): Assign your own channel name. ✎ This function may not support depending on the region. x Edit Channel Number: Edit the number by pressing the number buttons desired. ✎ This function may not support depending on the region. x Delete: You can delete a channel to display the channels you want. x Information: Display the channel name, resolution, picture mode, language and so on.(Some just available for DTV) x Sort: Change the list ordered by channel name or channel number. (Only for DIGITAL Channel) x Change antenna: Switches to Air or Cable. x Edit Mode: You can select desired channels and edit it. ■ l r (Ch. Mode): Move to the type of channels you want to display on the Channel List screen. ✎ The option may differ depending on country. ■ E (Watch / Information): Watches the channel you select. / Displays details of the selected programme. ■ k (Page): Move to next or previous page. How to use Schedule Viewing in Channel List (Depending on the channels) When you set the Schedule Viewing in Channel List, you can only set the programme in Programme View. 1. Press the CH LIST button, then select a desired digital channel. 2. Press the TOOLST button and select Programme View. 3. Press the u / d buttons to select the desired programme, then press the E (Information) button. 4. Select Schedule Viewing, then press the ENTERE button when done. ✎If you want to cancel Schedule Viewing, follow steps 1 through 3. Select Cancel Schedule.English 22 Basic Features Channel Menu ¦ Retuning Channels MENUm→ Channel → ENTERE Before your television can begin memorizing the available Aerial (Air / Cable)t channels, you must specify the type of signal source that is connected to the LED display. Country (depending on the country) The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. ✎Select your country so that the LED display can correctly auto-tune the broadcasting channels. ■ Digital Channel: Change the country for digital channels. ■ Analogue Channel: Change the country for analogue channels. Auto Tuning (depending on the country) ✎Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. ■ Auto Tuning – Air / Cable: Select the antenna source to memorise. Digital & Analogue / Digital / Analogue: Select the channel source to memorise. ✎ When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. x Search Mode(Full / Network / Quick): Selects the Search Mode settings among Full / Network / Quick. x Network (Auto / Manual): Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual. x Network ID: When Network is Manual, you can set up Network ID using the numeric buttons. x Frequency: Displays the frequency for the channel. (differs in each country) x Modulation: Displays available modulation values. x Symbol Rate: Displays available symbol rates. ■ Cable Search Option (depending on the country) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search. – Start Frequency / Stop Frequency: Set the start or stop frequency (differs in each country). – Symbol Rate: Displays available symbol rates. – Modulation: Displays available modulation values. Manual Tuning Scans for a channel manually and stores in the LED display. ✎If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. ■ Digital Channel Tuning: Scans for a digital channel. 1. Press the ENTERE button to select New. ✎ When selecting Aerial → Air: Channel, Frequency, Bandwidth ✎ When selecting Aerial → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate 2. Press the d button to select Search. When scanning has finnished, a channel is updated in the channel list. ■ Analogue Channel Tuning: Scans for a analogue channel. 1. Press the ENTERE button to select New. 2. Set the Programme, Colour System, Sound System, Channel and Search. 3. Press the d button to select Store. When scanning has finnished, a channel is updated in the channel list. Transfer Channel List The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. ■ Import from USB: Import channel list from USB. ■ Export to USB: Export channel list to USB. This function is available when USB is connected. ✎USB format should be FAT32. Fine Tune (analogue channels only) If the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. Scroll to the left or right until the image is clear. ✎Settings are applied to the channel you’re currently watching. ✎Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk “*” on the right-hand side of the channel number in the channel banner ✎To reset the fine-tuning, select Reset.English 23 Basic Features Picture Menu ¦ Changing the Preset Picture Mode MENUm→ Picture → Picture Mode → ENTERE Select your preferred picture type. Picture Mode t ✎When connecting a PC, the Picture Mode is only available the Standard and Entertain. ■ Dynamic: Suitable for a bright room. ■ Standard: Suitable for a normal environment. ■ Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ■ Entertain: Suitable for watching movies and games. ✎ It is only available when connecting a PC. ¦ Adjusting Picture Settings MENUm→ Picture → ENTERE Samsung MagicAngle Adjust screen viewing Angle to optimize screen quality according to your viewing position. ■ Samsung MagicAngle: When viewing the screen at an angle from below or above by setting the appropriate mode for each position you can obtain a similar picture quality as viewing the screen directly from the front. x Off: Select when viewing from the front position. x Lean back mode: Select when viewing from a slightly lower position. x Standing Mode: Select when viewing from the upper position. ■ Mode: Adjust screen viewing angle. ✎When Samsung MagicAngle is set to Lean back mode or Standing Mode, Gamma is not available. Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. ✎NOTE x In analogue TV, PC, AV modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is not available. x When connecting a PC, you can only make changes to Backlight, Contrast, Brightness and Sharpness. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the LED display. x Lowering picture brightness reduces power consumption. Screen Adjustment ■ Picture Size: Your cable box / satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratio. 16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode. Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3. ✎ Adjusts the Position by using u / d buttons. Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. ✎ Adjusts the Zoom or Position by using u / d button. 4:3: Sets the picture to basic (4:3) mode. ✎ Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen may cause image retention (screen burn) which are not covered by the warranty. Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (720p / 1080i / 1080p) signals are inputted. ✎ Adjusts the Position by using u / d / l / r button. ✎NOTE x Depending on the input source, the picture size options may vary. x The available items may differ depending on the selected mode. x When connecting a PC, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. x Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the LED display. x If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the overscan function. ■ Zoom / Position:You can adjust picture size and position by u / d / l / r button. ✎ It's only available when picture size is set as Zoom and Wide Zoom. ✎ In Wide Zoom mode, you can only use Position adjustment. ✎ Reset: Reset the Zoom and Position to the default settings. ■ 4:3 Screen Size (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different picture size. ✎ Not available in HDMI , Component, and HDMI/DVI mode.English 24 Basic Features ■ PC Screen Adjustment ✎ Available only PC mode. x Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Finetune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned to the centre of screen. x Position: Adjusts the PC screen position with direction button (u / d / l / r). x Image Reset: Resets the image to default settings. Frequency values / position and fine tune are adjusted Auto Adjustmentt automatically. ✎It's only available in PC mode. Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows and the video card, the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window and a display dialog-box will appear. 3. Click on “Display” and a display dialog box will appear. 4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box. x The correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 x 1080 pixels]. (T19B300: 1366 x 768 pixels) x If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box. Maintaining the Correct Posture when Using this Product Maintain the correct posture when using this product. x Straighten your back. x Keep a distance of 45~50 cm (15~19 inches) from your eyes to the screen. Look down at the screen and face the screen forwards. x Adjust the angle of the product so that light is not reflected onto the screen. x Keep your elbow at a right angle and keep your arm level with the back of your hand. x Keep your elbow at a right angle. x Place your heels flat on the ground while keeping your knees at an angle of 90 degrees or higher and maintain the position of your arm so that your arm is below your heart. ¦ Changing the Picture Options Advanced Settings MENUm→ Picture → Advanced Settings → ENTERE (Advanced Settings are available in Standard / Movie mode) Compared to previous models, new Samsung LED display have a more precise picture. ✎When connecting a PC, you can only make changes to White Balance. Advanced Settings RGB Only Mode Off Colour Space Native White Balance Gamma 0 Dynamic Contrast High Black Tone Off Flesh Tone 0 ■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.” ■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays the Red, Green and Blue colour for making fine adjustments to the hue and saturation. ■ Colour Space (Auto / Native): Adjust the range of colours available to create the image. ■ White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each colour’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to it’s default settings. ■ Gamma: Adjust the primary colour intensity. ■ Motion Lighting (Off / On): Reduce power consumption by brightness control.English 25 Basic Features Picture Options MENUm→ Picture → Picture Options → ENTERE ✎When connecting a PC, you can only make changes to the Colour Tone. Picture Options Colour Tone Standard Digital Noise Filter Auto MPEG Noise Filter Auto HDMI Black Level Low Film Mode Off ■ Colour Tone (Cool / Standard / Warm1 / Warm2) ✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. ✎ Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the LED display. ■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto / Auto Visualisation): If the broadcast signal received by your LED display is weak, you can activate the Digital Noise Filter feature to reduce any static and ghosting that may appear on the screen. ✎ When the signal is weak, try other options until the best picture is displayed. Auto Visualisation: When changing analogue channels, displays signal strength. ✎ Only available for analogue channels. ✎ When bar is green, you are receiving the best possible signal. ■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. ■ HDMI Black Level (Low / Normal): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. ✎ Available only in HDMI mode (RGB signals). ■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the LED display to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. ✎ Available in TV mode, HDMI (1080i). ✎ If the screen does not seem natural, change its option to Off / Auto1 / Auto2 in Film Mode. Reset Picture (Yes / No) Resets your current picture mode to its default settings. Sound Menu ¦ Changing the Preset Sound Mode MENUm→ Sound → Sound Mode → ENTERE Sound Mode t ■ Standard: Selects the normal sound mode. ■ Music: Emphasizes music over voices. ■ Movie: Provides the best sound for movies. ■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired. ✎If Speaker Select is set to External Speaker , Sound Mode is disabled. ¦ Adjusting Sound Settings Sound Effect MENUm→ Sound → Sound Effect → ENTERE (standard sound mode only)
This function pr ■ SRS TruSurround HD(Off / On) ovides a virtual 5.1 channel surround sound t experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. ■ SRS TruDialog (Off / On)
This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly. ■ Equalizer
Adjusts the sound mode. – Balance L/R: Adjusts the balance between the right and left speaker. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. – Reset: Resets the equaliser to its default settings.English 26 Basic Features ¦ Sound Systems, Etc. MENUm→ Sound → ENTERE Broadcast Audio Options ■ Audio Language
(digital channels only)
Change the default value for audio languages. ✎ The available language may differ depending on the broadcast. ■ Audio Format
(digital channels only)
Select the audio format. ■ Audio Description
(not available in all locations) (digital channels only)
This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster. ✎ Audio Description (Off / On): Turn the audio description function on or off. ✎ Volume: Adjust the audio description volume. Additional Settings (digital channels only) ■ DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals received during a digital TV broadcast) to a desired level. ✎ According to the type of broadcast signal, MPEG / HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB. ✎ To increase or decrease the volume, adjust between the range 0 and -10 respectively. ■ SPDIF Output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player. – Audio Format: You can select the Digital Audio output (SPDIF) format. ✎ The available Digital Audio output (SPDIF) format may differ depending on the input source. – Audio Delay: Correct audio-video sync problems, when watching TV or video, and when listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver (0ms ~ 250ms). ✎ It's not available for TB300 series. ■ Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). ✎ Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time. Line: Set the output level for signals greater or less than -31dB (reference) to either -20dB or -31dB. RF: Set the output level for signals greater or less than -20dB (reference) to either -10dB or -20dB. Speaker Settings ■ Speaker Select (External Speaker / TV Speaker):A sound echo may occur due to a difference indecoding speed between the main speaker and theaudio receiver. In this case, set the TV to External Speaker. ✎ When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited. ✎ When Speaker Select is set to External Speaker. x TV Speaker: Off, External Speaker: On ✎ When Speaker Select is set to TV Speaker. x TV Speaker: On, External Speaker: On ✎ If there is no video signal, both speakers will be mute. ✎ It's not available for TB300 series. ■ Auto Volume (Off / Normal / Night): To equalize the volume level on each channel, set to Normal. Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. Reset Sound (Yes / No) Reset all sound settings to the factory defaults. ¦ Selecting the Sound Mode t When you set to Dual fg, the current sound mode is displayed on the screen. Audio Type Dual f-g Default A2 Stereo Mono Mono Automatic Stereo Stereo ↔ Mono change Dual Dual f ↔ Dual g Dual f NICAM Stereo Mono Mono Automatic Stereo Mono ↔ Stereo change Dual Mono ↔ Dual f  Dual g  Dual f ✎If the Stereo signal is weak and an automatic switching, occurs, then switch to the Mono. ✎Only activated in stereo sound signal. ✎Only available when the input Source is set to TV.English 27 Basic Features System Menu ¦ Setting the Time MENUm→ System → ENTERE Time ■ Clock: Setting the clock is for using various timer features of the LED display. ✎ The current time will appear every time you press the INFO button. ✎ If you disconnect the power cord, you have to set the clock again. Clock Mode (Auto / Manual) x Auto: Set the current time automatically using the time from a digital channel. ✎ The antenna must be connected in order to set the time automatically. x Manual: Set the current time manually. ✎ Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually. Clock Set: Set the Day, Month, Year, Hour and Minute manually. ✎ Available only when Clock Mode is set to Manual. ✎ You can set the Day, Month, Year, Hour and Minute directly by pressing the number buttons on the remote control. Time Zone (Auto / Manual) (depending on the country): Select your time zone. ✎ This function is only available when the Clock Mode is set to Auto. – GMT(GMT-3:00~GMT-1:00 / GMT / GMT+1:00~GMT+ 12:00): Selects your time zone. ✎ This function is only available when the Time Zone is set to Manual. – DST(Daylight Saving Time) (Off / On): Switches the Daylight Saving Time function on or of off. ✎ This function is only available when the Time Zone is set to Manual. Using the Sleep Timer ■ Sleep Timer t: Automatically shuts off the LED display after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). ✎ To cancel Sleep Timer, select Off. Setting the On / Off Timer ■ On Timer On Timer 1 / On Timer 2 / On Timer 3: Three different on timer settings can be made. You must set the clock first. On Timer 1 Setup Off Time 0:00 Volume 20 Source TV Aerial DTV Channel 1 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat R Return Close Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day you've selected. Time: Set the hour and minute. Volume: Set the desired volume level. Source: Select a desired input source when the LED display is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the LED display) Aerial (when the Source is set to TV): Select ATV or DTV. Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. Music / Photo (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the LED display is turned on automatically. ✎ NOTE x If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. x When there is only one photo file in the USB, the Slide Show will not play. x If a folder name is too long, the folder cannot be selected. x Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names. x It is recommended that you use a USB memory stick and a multi card reader when using On Timer. x The On Timer function may not work with USB devices with a built-in battery, MP3 players, or PMPs made by some manufacturers because these devices take a long time to be recognized.English 28 Basic Features ■ Off Timer Off Timer 1 / Off Timer 2 / Off Timer 3: Three different off timer settings can be made. You must set the clock first. Off Timer 1 Setup Off Time 0:00 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat R Return Close Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at your convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. ✎ The c mark indicates the day you've selected. Time: Set the hour and minute. ¦ Locking Programmes MENUm→ System → Security → ENTERE Security ✎The PIN input screen appears before the setup screen. ✎Enter your 4-digit PIN, the default of which is “0-0-0-0”. Change the PIN using the Change PIN option. ■ Channel Lock (Off / On): Lock channels in Channel Manager, to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme. ✎ Available only when the input Source is set to TV. ■ Program Rating Lock (depending on the country): Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable programme with a user-defined 4-digit PIN code. If selected channel is locked, the “\” symbol will be displayed. ✎ The items of Program Rating Lock differs depending on the country. ■ Change PIN: The Change PIN screen will appear. Choose any 4 digits for your PIN and enter them. Change your personal ID number required to set up the LED display. Re-enter the same 4 digits. When the Confirm screen disappears, your PIN has been memorised. ¦ Economical Solutions MENUm→ System → Eco Solution → ENTERE Eco Solution ■ tEnergy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off) : This adjusts the brightness of the LED display in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen. ■ No-Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): To avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the LED display to remain on if it’s not receiving a signal. ✎ Disabled when the PC is in power saving mode. ■ Auto Power Off (Off / On): Saves power by turning LED display off automatically when no user operation is received for 4 hours. ¦ Other Features MENUm→ System → ENTERE Language ■ Menu Language: Set the menu language. ■ Teletext Language: Set a desired language for teletext. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. ■ Preferred Language (Primary Audio / Secondary Audio / Primary Subtitle / Secondary Subtitle): Select a language, which will be the default language when a channel is selected. Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ■ Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off. ■ Subtitle Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the subtitle mode. ■ Subtitle Language: Sets the subtitle language. ✎ If the programme you are watching does not support the Hearing Impaired function, Preferred automatically activates even if the Hearing Impaired mode is selected. ✎ English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast.English 29 Basic Features Digital Text (Disable / Enable) (UK only) If the programme broadcasts with digital text, this feature is enabled. Auto Protection Time ■ Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours: If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of ghost images on the screen. General ■ Max. Power Saving (Off / On): Turn off PC monitor when PC is not used for certain length of time to reduce power consumption. ■ Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. ✎NOTE x Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the LED display menu in Game Mode, the screen shakes slightly. x Game Mode is not available when the input source is set to TV or PC. x After connecting the game console, set Game Mode to On. Unfortunately, you may notice reduced picture quality. x If Game Mode is On: – Picture mode is set to Standard and Sound mode is set to Movie. ■ Panel Lock (Off / On): Lock or unlock all the keys on the front panel at once. When Panel Lock is on, none of the keys on the front panel operate. ■ Boot Logo (Off / On): Display Samsung logo when the LED display is turned on. Common Interface ■ CI Menu: This enables the user to select from the CAMprovided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ■ Application Info: View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the LED display is on or off. 1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone. 2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow. 3. Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the arrow so that it aligns parallel with the slot. 4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel. ¦ Picture In Picture (PIP) MENUm→ System → PIP → ENTERE You can watch the LED display tuner and one external video PIP t source simultaneously. PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode. ✎NOTE x For PIP sound, refer to the Sound Select instructions. x If you turn the LED display off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear. x You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. x While Program Rating Lock is in operation, the PIP function cannot be used. x PIP settings Main picture Sub picture HDMI, HDMI(PC), Component, PC TV ■ PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ■ Channel: Select the channel for the sub-screen. ■ Size (Õ / Ã): Select a size for the sub-picture. ■ Position (à / – / — / œ): Select a position for the sub-picture. ■ Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode. ¦ DivX® Video On Demand Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web site and register, you can download the VOD registration file. If you play the VOD registration using Media contents, the registration is completed. ✎For more information on DivX® VOD, visit “http://vod.divx. com”.English 30 Basic Features Support Menu MENUm→ Support → ENTERE Self Diagnosis ✎Self Diagnosis might take few seconds, this is part of the normal operation of the LED display ■ Picture Test (Yes / No): Use to check for picture problems. Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the LED display. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. No: If the test pattern is properly displayed, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual. ■ Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to check for sound problems. Yes: If you can hear sound only from one speaker or not at all during the sound test, select Yes. There may be a problem with the LED display. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. No: If you can hear sound from the speakers, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual. ■ Signal Information: (digital channels only) An HD channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ■ Reset: Restores all settings to factory defaults except network settings. Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or downloading the latest firmware from “www.samsung.com,” to a USB memory device. Current Version the software already installed in the LED display. ✎Software is represented as “Year/Month/Day_Version”. Software Upgrade By USB By Channel Alternative Software Standby Mode Upgrade 2 hours later Installing the Latest Version ■ By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from “www.samsung.com,” into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. ■ By Channel: Upgrade the software using the broadcasting signal. ✎ If the function is selected during the software transmission period, software will be automatically searched and downloaded. ✎ The time required to download the software is determined by the signal status. ■ Alternative Software: Replace the current software with the alternative. ■ Standby Mode Upgrade (Off / 1 hour later / 2 hours later / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00): A manual upgrade will be automatically performed at selected time. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be turned on slightly for the LED product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete. Contact Samsung View this information when your LED display does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centres, and how to download products and software. Contents Home You can enjoy useful and various contents. TV Side USB DriveEnglish 31 Advanced Features Enjoy videos, photos, music files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. 1. Press the CONTENT button. 2. Press the l / r button to select desired menu (Media Play), then press the ENTERE button. CONTENT → Media Play → ENTERE Using the Media Play ¦ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing photo and music files to the USB jack on the side of the TV. 3. When USB is connected to the TV, popup window appears. Then you can select Device connected. ✎It might not work properly with unlicenced multimedia files. ✎Need-to-Know List before using Media Play. x MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. x The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. x Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV. x Media Play only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port. x USB (HDD) is not supported. x Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. x Do not disconnect the USB device while it is loading. x The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen. x The maximum supported JPEG resolution is 15360 x 8640 pixels. x For unsupported or corrupted files, the “Not Supported File Format” message is displayed. x MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation, distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements. x If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time. x If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported. x If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction. Media Play / Videos / 3.23GB Free / 3.55GB Cruzer Blade Videos Photos Music R Return • The displayed image may differ depending on the model. TV Side USB DriveEnglish 32 Advanced Features x If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. x The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. x If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. x If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection. x Media Play only supports sequential jpeg format. ¦ Screen Display Move to the desired file using the u / d / l / r buttons and then press the ENTERE button. The file is played. Media Play screen may differ depending on the way to enter the screen. Contents mode: You can select the desired Content Category. Information: Displays the selected content category (Music, for example), device (USB drive,for example), folder/file name and page. Displays the selected file information. Upper Folder Video_02 1.Jan.2012 Video_02.AVI 1.Jan.2012 17.6MB Video_03 1.Jan.2012 Video_04 1.Jan.2012 Video_05 1.Jan.2012 Video_06 1.Jan.2012 Video_07 1.Jan.2012 Video_08 1.Jan.2012 Video_01 1.Jan.2012 Media Play / Videos / Cruzer.../Video_02.AVI 2 / 8 �µ Page Move E Play T Tools R Return Operation Buttons • �Turn to the previous page. Only available in Music. • µTurn to the next page. Only available in Music. • E Play: Play the media file. • T Tools: Displays the option menu. • R Return: Move to the previous step. • The displayed image may differ depending on the model.English 33 Advanced Features Videos Playing Video 1. Press the l / r / u / d button to select the desired video in the file list. 2. Press the ENTERE button or ∂ (Play) button. x The selected file name is displayed on the top with its playing time. x If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed. x During video playback, you can search using l and r button. x You can use π (REW) and µ (FF) buttons during playback. ✎ In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game, but you cannot play the Game itself. • The displayed image may differ depending on the model. Supported Subtitle Formats – External Name Extension MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub or .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb – Internal Name Container Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV MPEG-4 Timed text MP4English 34 Advanced Features Supported Video Formats File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Comments Audio Codec *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 30 20 [40] GMC Not Support AC3 LPCM ADMPCM(IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG(MP3) DTS Core Vorbis MPEG4 SP / ASP H.264 BP / MP / HP Not Include FMO / ASO / RS Support BP / MP / HP Level 4.1 H.263 Profile3, restricted up to SD resolution Motion JPEG 640 x 480 10 Window Media Video v9 1920 x 1080 20 [40] VC1 SP / MP / A P L3 Support, L4 Not Support Simple Profile Medium Level Main Profile High Level Advanced Profile Level 3 WMV9 support MPEG2 Hight Profile High Level MPEG1 MPEG-1 except D-pictureEnglish 35 Advanced Features Other Restrictions ✎NOTE x If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. x If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly. x Sound or video may not work if the contents have a standard bitrate/frame rate above the compatible Frame/ sec listed in the table above. x If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported. x You may experience file stuttering while playing a video through a network connection. Name Format x Supports up to H.264, Level 4.1 x H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not supported. x MPEG4 SP, ASP: – Below 1280 x 720: 60 frame max – Above 1280 x 720: 30 frame max x GMC 2 over is not supported. x Supports up to WMA 7, 8, 9, STD x WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multi channel or lossless audio. x WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported. Photos Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the u / d / l / r button to select the desired photo in the file list. 2. Press the ENTERE button. – When a selected photo is displayed, press the ENTERE button to start the slide show. – During the slide show, all files in the file list will be displayed in order. ✎Music files can be automatically played during the Slide Show if the Background Music is set to On. ✎The Background Music cannot be changed until the BGM has finished loading. • The displayed image may differ depending on the model. 0801181247070.JPG 1.Jan.2012 663.0KB 1920 x 1080 �µPage Move E Play T Tools R Return Media Play / Photos / Cruzer... / Photos / 0801181... .JPG 7 / 1000 Upper Folder Supported Picture Formats File Extension Format Resolution *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.bmp BMP 1920 x 1080 *.mpo MPO 15360 x 8640English 36 Advanced Features Music Playing Music 1. Press the u / d button to select the desired Music in the file list. 2. Press the ENTERE button. ✎Only displays the files with the file extension in following supported music formats list. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device. ✎If the sound is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equaliser in the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.) • The displayed image may differ depending on the model. Media Play / Music / Cruzer... / Music / Music_01.mp3 Music_01 Singer 1 Music_02 Singer 2 Music_01 Singer 1 2003 Fallen Other 2:36 / 5:00 Music_03 Singer 3 Music_04 Singer 4 Music_05 Singer 5 Music_06 Singer 6 Music_07 Singer 7 Music_08 Singer 8 Music_09 Singer 9 Upper Folder b{ Page Move EPlay T Tools R Return Playing selected music 1. Press the TOOLST button and select Play Selection. 2. Select the desired music. ✎ The c mark appears to the left of the selected files. 3. Press the TOOLST button and select Play Selection. ✎ You can select or deselect all music pressing the Select All / Deselect All. Supported Music Formats File Extension Type Codec *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac *.3ga MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC *.ogg OGG Vorbis *.wma WMA WMAEnglish 37 Advanced Features ¦ Media Play - Additional Functions Videos/Photos/Music Play Option menu Press the TOOLST button and you can make the following operations. Category Operations Videos Photos Music Shuffle Mode You can play the music randomly. > Repeat Mode You can play media files repeatedly. > > Picture Mode You can adjust the picture setting. > > Sound Mode You can adjust the sound setting. > > > Start Slide Show / STOP Slide Show You can start or pause a Slide Show. > Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. > Background Music You can on/off background music when watching a Slide Show. > Background Music Setting You can select background music when watching a Slide Show. > Zoom You can zoom into images in full screen mode. > Rotate You can rotate images in full screen mode. > Information You can see detailed information about the played file. > > > Play Selection You can play the items what you selected. > > > Title Search You can move directly to another Title. > Time Search You can search the movie using l and r buttons at intervals of 1 minute. > Picture Size You can adjust the picture size to your preference. > Subtitle You can set the subtitle On / Off. > Subtitle Settings Play a video file with captions displayed. This option is available only when the caption file name matches the video file name. > Audio language View a video in a supported language of your choice. The option is available only when a stream-type file that supports multiple audio formats is played. >English 38 Other Information Analogue Channel Teletext Feature The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. ✎You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control. 1 / (Teletext on/mix/off): Activates the Teletext mode for the current channel. Press the button twice to overlap the Teletext mode with the current broadcasting screen. Press it one more time to exit teletext. 2 8 (store): Stores the Teletext pages. 3 6 (index): Displays the index (contents) page at any time while you are viewing Teletext. 4 4 (size): Displays the teletext on the upper half of the screen in double-size. To move the text to the lower half of the screen, press it again. For normal display, press it once again. 5 9 (hold): Holds the display at the current page, in the case that there are several secondary pages that follow automaticially. To undo, press it again. 6 Colour buttons (red, green, yellow, blue): If the FASTEXT system is used by the broadcasting company, the different topics on a Teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press the colour corresponding to the topic of your choice. A new colour-coded page is displayed. Items can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button. 7 0 (mode): Selects the Teletext mode (LIST/ FLOF). If pressed during LIST mode, switches the mode to List save mode. In List save mode, you can save a Teletext page into a list using the 8(store) button. 8 1 (sub-page): Displays the available sub-page. 9 2 (page up): Displays the next Teletext page. 0 3 (page down): Displays the previous Teletext page. ! 5 (reveal): Displays the hidden text (answers to quiz games, for example). To display the normal screen, press it again. @ 7 (cancel): Shrinks the Teletext display to overlap with the current broadcast. Typical Teletext page Part Contents A Selected page number. B Broadcasting channel identity. C Current page number or search indications. D Date and time. E Text. F Status information. FASTEXT information. 7 8 9 0 ! @ 3 1 4 5 6 2English 39 Other Information Attaching a Wall Mount/Desktop Stand Preparing before installing Wall-Mount/Desktop Stand 1. Turn the product off and unplug the power cord from the wall outlet. 2. Place a soft cloth or cushion on a flat surface to protect the panel and place the product face down. 3. Hold the main body of the product with your hand. Pull the stand in the direction of the arrow as shown in the figure to separate it. Attaching a Wall Mount/Desktop Stand 1 A 2 3 4 A B Wall mount kit/desktop stand (not supplied) A Wall/Desktop Stand Mount B [ Caution Important For the installation of Wall-mount, please don’t use screws longer than 14mm(L14) of longitude. 4. Align wall mount/desktop stand to the Monitor/LED display and firmly fix the wall mount/desktop stand by fastening the screw. 5. Align the groove of the part of the product that is to be connected to the stand with the groove in the stand (desk-top stand, wall mount stand or another stand) and firmly fix the stand by fastening the screw.English 40 Other Information ✎NOTE x If you use screws that are longer than the standard specifications, the inside of the product may be damaged. x For wall mounts that are not compatible with the standard VESA specifications, the length of the screw may differ depending on the corresponding specifications. x Avoid using screws that are incompatible with the standard VESA specifications and avoid assembling them using excessive force. This may result in damage to the product or injury due to the product falling. Samsung shall not be held liable for any damage or injury. x Samsung shall not be held liable for any damage to the product or injury caused by using a wall mount/desktop stand that is not compatible with the specifications or due to an installation not performed by an authorized installation engineer. x When installing the product using a wall mount, purchase a wall mount that provides at least 10 cm (3.93 inches) of space from the wall. x Use the wall mount according to the international specifications. Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use. ✎Please find a “K” icon on the rear of the LED display. A kensington slot is beside the “K” icon. To lock the product, follow these steps: 1. Wrap the Kensington lock cable around a large, stationary object such as desk or chair. 2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington lock cable. 3. Insert the locking device into the Kensington slot on the product (1). 4. Lock the lock. 1 ✎These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking device. ✎The locking device has to be purchased separately. ✎The location of the Kensington slot may be different depending on the LED display model.English 41 Other Information Troubleshooting If you have any questions about the LED display, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www. samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations Picture Quality First of all, please perform the Picture Test and confirm that your LED display is properly displaying test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) If the test image is properly displayed, the poor picture may caused by the source or signal. The LED display image does not look as good as it did in the store. • If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI to deliver HD (high definition) picture quality. • Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up. • Antenna connection: Try HD stations after performing Auto tuning. ✎ Many HD channels are up scaled from SD(Standard Definition) contents. • Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p. • Make sure you are watching the LED display at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal. The picture is distorted: macroblock error, small block, dots, pixelization • Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and action movies. • Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a LED display issue. • Mobile phones used close to the LED display (cca up to 1m) may cause noise in picture on analogue and digital LED display. There is poor colour or brightness. • Adjust the Picture options in the LED display menu. (go to Picture Mode / Colour / Brightness / Sharpness) • Adjust Energy Saving option in the LED display menu. (go to MENU - System - Eco Solution - Energy Saving) • Try resetting the picture to view the default picture settings. (go to MENU - Picture - Reset Picture) There is a dotted line on the edge of the screen. • If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9. • Change cable/satellite box resolution. When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed. • If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box reboots. It may take up to 20 minutes. • Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p. Sound Quality First of all, please perform the Sound Test to confirm that your LED display audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. • Please check the volume of the device (Cable/Sat Box, DVD, Blu-ray etc) connected to your LED display. The picture is good but there is no sound. • If you are using a DVI to HDMI cable, LED display set does not support audio. • Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable. • If your LED display has a headphone jack, make sure there is nothing plugged into it. The speakers are making an inappropriate noise. • For antenna or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion. No Picture, No Video The LED display will not turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the LED display. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the LED display to make sure the problem is not the remote. If the LED display turns on, refer to “The remote control does not work” below. The LED display turns off automatically. • Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Time menu. • If your PC is connected to the LED display, check your PC power settings. • Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the LED display. • When watching LED display from an antenna or cable connection, the LED display will turn off after 10 ~ 15 minutes if there is no signal.English 42 Other Information Issues Solutions and Explanations There is no picture/video. • Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the LED display and external devices). • Set your external devices’ (Cable/Set top Box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the LED display input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connected to an HDMI input on the LED display. • Make sure your connected devices are powered on. • Be sure to select the LED display correct source by pressing the SOURCE button on the LED display remote. • Reboot the connected device by reconnecting the device’s power cable. RF(Cable/Antenna) Connection The LED display is not receiving all channels. • Make sure the Antenna cable is connected securely. • Please try Setup (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENU - System - Setup (Initial setup) and wait for all available channels to be stored. • Verify the Antenna is positioned correctly. The picture is distorted: macro block error small block, dots, pixelization. • Compression of video contents may cause picture distortion, especially on fast moving pictures such as sports and action movies. • A low signal can cause picture distortion. This is not a LED display issue. Others The picture will not display in full screen. • HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3) contents. • Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your LED display. • Adjust the picture size options on your external device or LED display to full screen. The remote control does not work. • Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction. • Clean the sensor’s transmission window on the remote. • Try pointing the remote directly at the LED display from 5~6 feet away. The cable/set top box remote control doesn’t turn the LED display on or off, or adjust the volume. • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the LED display. Refer to the Cable/Set user manual for the SAMSUNG LED display code. A “Mode Not Supported” message appears. • Check the supported resolution of the LED display, and adjust the external device’s output resolution accordingly. There is a plastic smell from the LED display. • This smell is normal and will dissipate over time. The LED display Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis Test menu. • This function is only available with digital channels from an Antenna / RF / Coax connection. LED display is tilted to the right or left side. • Remove the stand base from the LED display and reassemble it. There are difficulties assembling the stand base. • Make sure the LED display is placed on a flat surface. If you can not remove the screws from the LED display, please use a magnetized screw driver. The Channel menu is grey out (unavailable). • The Channel menu is only available when the LED display source is selected. Your settings are lost after 30 minutes or every time the LED display is turned off. • If the LED display is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Setup (Initial setup) procedure. Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU → System → Setup (Initial setup) → ENTERE. You have intermittent loss of audio or video. • Check the cable connections and reconnect them. • Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible enough for long term use. If mounting the LED display to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors. You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the LED display. • This is part of the product’s design and is not a defect.English 43 Other Information Issues Solutions and Explanations The PIP menu is not available. • PIP functionality is only available when you are using a HDMI source. You turned the LED display off 45 minutes ago, and it turned on again. • It is normal. The LED display operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded whilst your watching LED display. The message “Scramble signal” or “Weak Signal/No Signal” appears. • If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot. • If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the LED display and insert it into the slot again. There are recurrent picture/sound issues. • Check and change the signal/source. A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture. • To prevent this, use felt pads on any surface of the LED display that comes in direct contact with furniture. ✎This panel uses a panel consisting of sub pixels which require sophisticated technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact on the performance of the product. ¦ Storage and Maintenance ✎If you attched some stickers on the LED display screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch LED display. ✎The exterior and screen of the product can get scratched during cleaning. Be sure to wipe the exterior and screen carefully using the cloth provided or a soft cloth to prevent scratches. Do not spray water or a cleaning agent directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fire, or electric shock. Clean the product with a soft cloth dapped in a small amount of water. [CAUTION If the height of " A" on one side is different from the other side, adjust the heights.English 44 Other Information ¦ Licence TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. 2.0 Channel Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Only available in TB300 series) Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Only available in TB350 series) Open source licence notice In the case of using open source software, Open Source licence are available on the product menu. Open Source Licence Notice is written only English. ¦ WEEE Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems.) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.English 45 Other Information Specifications Environmental considerations Operating Temperature : 50°F ~ 104°F (10°C ~ 40°C) Humidity : 10 % ~ 80 %, non-condensing Storage Temperature : -4°F ~ 113°F (-20°C ~ 45°C) Humidity : 5 % ~ 95 %, non-condensing Tilt -1°(±2°) ~ 20°(±2°) LED display System Analogue: B/G, D/K, L, I (Depending on your country selection) Digital: DVB-T/DVB-C Colour/Video System Analogue: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Sound System BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Model Name T19B300 T22B300 T24B300 T27B300 Screen Size (Diagonal) 18.5 inches (47 cm) 21.5 inches (55 cm) 23.6 inches (60 cm) 27 inches (69 cm) Display Resolution 1366 x 768 @ 60Hz 1920 x 1080 @ 60Hz Sound (Output) 5W × 2 Dimensions (WxDxH) (Without Stand) 444.7 x 52.6 x 278.2 mm (17.5 x 2.1 x 11.0 inches) 509.7 x 51.5 x 318.2 mm (20.1 x 2.0 x 12.5 inches) 569.2 x 53.4 x 349.4 mm (22.4 x 2.1 x 13.8 inches) 643.3 x 53.4 x 397.9 mm (25.3 x 2.1 x 15.7 inches) (With Stand) 444.7 x 187 x 356.4 mm (17.5 x 7.4 x 14.0 inches) 509.7 x 195 x 396.6 mm (20.1 x 7.7 x 15.6 inches) 569.2 x 195 x 428 mm (22.4 x 7.7 x 16.9 inches) 643.3 x 252 x 476.5 mm (25.3 x 9.9 x 18.8 inches) Weight (Without Stand) 2.95 kg (6.5 Ibs) 3.7 kg (8.2 Ibs) 4.25 kg (9.4 Ibs) 5.1 kg (11.2 Ibs) (With Stand) 3.2 kg (7.1 Ibs) 3.95 kg (8.7 Ibs) 4.5 kg (9.9 Ibs) 5.6 kg (12.3 Ibs) Model Name T22B350 T23B350 T24B350 Screen Size (Diagonal) 21.5 inches (55 cm) 23 inches (58 cm) 24 inches (61 cm) Display Resolution 1920 x 1080 @ 60Hz Sound (Output) 5W × 2 Dimensions (WxDxH) (Without Stand) 509.7 x 51.5 x 318.2 mm (20.1 x 2.0 x 12.5 inches) 547.5 x 53.4 x 337.9 mm (21.6 x 2.1 x 13.3 inches) 569.2 x 53.4 x 349.4 mm (22.4 x 2.1 x 13.8 inches) (With Stand) 509.7 x 195 x 396.6 mm (20.1 x 7.7 x 15.6 inches) 547.5 x 195 x 416.1 mm (21.6 x 7.7 x 16.4 inches) 569.2 x 195 x 428 mm (22.4 x 7.7 x 16.9 inches) Weight (Without Stand) 3.7 kg (8.2 Ibs) 3.25 kg (7.2 Ibs) 4.15 kg (9.1 Ibs) (With Stand) 3.95 kg (8.7 Ibs) 3.5 kg (7.7 Ibs) 4.45 kg (9.8 Ibs) ✎NOTE x Design and specifications are subject to change without prior notice. x For information about power supply, and more about power consumption, refer to the label attached to the product. x Some models may not be available for purchase depending on the region. x If there is no power cut-off switch, the power consumption is "0" only when the power cord is disconnected. x DPM(Display Power Management) Function does not work if you used in conjunction with the HDMI IN (DVI) port of this product.Póngase en contacto con SAMSUNG WORLDWIDE Si tiene alguna pregunta o comentario en relación con productos de Samsung, póngase en contacto con el Centro de atención al cliente de SAMSUNG. País del Centro de atención al cliente Sitio web EUROPE ALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.com AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.,Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864, € 0,14/Min) http://www.samsung.com CYPRUS From landline : 8009 4000 http://www.samsung.com GREECE From landline : 80111-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+30)210 6897691 http://www.samsung.com HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 http://www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( € 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801-1SAMSUNG (172-678) +48 22 607-93-33 http://www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (808207267) http://www.samsung.com RUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+40)21 206 01 10 http://www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/ch_fr (French) U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com© 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN46-00196C-03 País del Centro de atención al cliente Sitio web MONGOLIA http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe02-5805777 http://www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 0266-026-066 http://www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com MIDDLE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com MONITEUR TV LED (MFM TV) Manuel d'utilisation Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service aprèsvente optimal, veuillez enregistrer votre produit sur la page www.samsung.com/register TB300 TB350Français 2 Les figures et illustrations qui apparaissent dans le présent manuel sont fournies uniquement à titre indicatif et ne représentent pas nécessairement la réalité à l'identique. La conception et les spécifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Notice du moniteur LED numérique 1. Les fonctionnalités spécifiques au téléviseur numérique (DVB) ne sont disponibles que dans les pays/zones ayant adopté le standard de TV numérique terrestre DVB-T (MPEG2 et MPEG4 AVC) ou permettant d'accéder à un service de câblo-opérateur compatible DVB-C (MPEG2 et MPEG4 AAC). Pour savoir si vous pouvez recevoir le signal DVB-T ou DVB-C, adressez-vous à votre revendeur local. 2. DVB-T est la norme de diffusion de la télévision numérique terrestre du consortium européen DVB European ; DVB-C est la norme de transmission du signal numérique via le câble. 3. Même si le moniteur LED est conforme aux dernières normes DVB-T et DVB-C (août 2008), la compatibilité avec les futures normes de diffusion numérique terrestre DVB-T et par câble DVB-C ne peut pas être garantie. 4. Selon les pays/zones dans lesquels le moniteur LED est utilisé, certains câblo-opérateurs pourront appliquer des frais supplémentaires pour ce service. Vous serez peut-être tenu d'accepter leurs conditions. 5. Certaines fonctions du moniteur LED numérique ne sont peut-être pas disponibles dans certains pays ou régions et DVB-C risque de ne pas fonctionner correctement avec certains câblo-opérateurs. 6. Pour plus d'informations, adressez-vous à votre Service Consommateurs Samsung local. ✎ La qualité de réception sur le moniteur LED risque d'être perturbée en raison de différences dans les méthodes de radiodiffusion selon les pays. Renseignez-vous sur les performances du moniteur LED auprès de votre revendeur agréé SAMSUNG local ou du centre d'appels Samsung et vérifiez si la reconfiguration des paramètres permet ou non d'améliorer la qualité de l'affichage. Avertissement relatif aux images gelées Évitez d'afficher à l'écran des images fixes (telles que des photos au format jpeg) ou des éléments d'image fixe (tels que des logos de programmes TV, un format d'image 4:3 ou panoramique, des bandeaux d'actualité ou d'informations boursières au bas de l'écran, etc.). L'affichage d'images fixes pendant plusieurs heures risque de générer des effets de traînées à l'écran, ce qui nuit à la qualité de l'image. Pour minimiser les risques d'apparition de ces effets, conformez-vous aux recommandations suivantes : • Évitez d'afficher la même chaîne pendant de longues périodes. • Essayez toujours d'afficher l'image en mode plein écran, utilisez le menu de paramétrage de l'image du moniteur LED à la recherche de la meilleure adéquation possible. • Réduisez les valeurs de luminosité et de contraste au minimum requis pour obtenir la qualité d'image souhaitée ; les valeurs qui dépassent le seuil risquent d'accélérer le phénomène de brûlure d'écran. • Utilisez fréquemment toutes les fonctions du moniteur LED pour réduire le phénomène de rémanence des images et la brûlure d'écran. Pour plus d'informations à ce sujet, consultez la section appropriée du manuel d'utilisation. Sécurisation de l'espace d'installation Pour assurer une ventilation appropriée, maintenez les distances requises entre le produit et d'autres objets/surfaces (les murs, par exemple). À défaut de quoi, une augmentation de la température interne du produit risque de provoquer un incendie ou une panne. ✎ Selon le modèle utilisé, l'aspect du moniteur LED peut être différent des représentations figurant dans ce manuel. ✎ Soyez prudent lorsque vous manipulez le moniteur LED. Certains composants peuvent provoquer des brûlures. Installation sur un socle de support. Installation murale. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm • Des frais d'administration pourront vous être imputés dans les cas suivants : – (a) un ingénieur se déplace à votre demande alors que le produit ne présente pas de défaut (en d'autres termes, une solution aurait pu être trouvée dans le manuel d'utilisation). – (b) vous apportez l'unité dans un centre de maintenance alors que le produit ne présente pas de défaut (en d'autres termes, une solution aurait pu être trouvée dans le manuel d'utilisation). • Le montant de ces frais vous sera spécifié avant qu'un spécialiste se déplace.3 FRANÇAIS Français Vérifiez le symbole Pour utiliser cette fonction, appuyez sur le bouton t TOOLST de la télécommande. Remarque Signale la présence d'informations supplémentaires. Table des matières Mise en route 4 4 Consignes de sécurité 11 Accessoires 12 Affichage du Panneau de commande 13 Télécommande Connexions 14 14 Connexion à une antenne 14 Configuration (Configuration initiale) 15 Connexion à un périphérique audio/vidéo 16 Connexion à un emplacement COMMON INTERFACE (interface commune) 17 Connexion à un périphérique audio et à un PC 19 Changement de source d'entrée Fonctionnalités de base 19 19 Comment naviguer dans les menus 20 Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) 20 Utilisation du menu Canal 22 Menu Canal 23 Menu Image 25 Menu Son 27 Menu Système 30 Menu Assistance Fonctionnalités avancées 31 31 Utilisation du Media Play Autres informations 38 38 Fonction Télétexte sur les chaînes analogiques 39 Fixation d'un montage mural/sur socle de support 40 Verrou Kensington antivol 41 Dépannage 45 Spécifications4 Mise en route Français Consignes de sécurité Icônes utilisées pour la sécurité AVERTISSEMENT Le non-respect des précautions signalées par ce symbole peut provoquer des blessures graves ou même mortelles. ATTENTION Le non-respect des précautions signalées par ce symbole peut entraîner des blessures corporelles ou des dégâts matériels. Interdit. Indication à suivre. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE : NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR MINIMISER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CAPOT (OU PANNEAU ARRIÈRE); NE CONTIENT AUCUN COMPOSANT SUSCEPTIBLE D'ÊTRE RÉPARÉ PAR L'UTILISATEUR. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE CONFIÉE À UN PERSONNEL QUALIFIÉ. Ce symbole indique la présence d'une haute tension dans le produit. Tout contact avec un composant interne du produit constitue un risque. Ce symbole vous informe qu'une documentation exhaustive concernant l'utilisation et l'entretien est fournie avec le produit. ¦ Spécifications d'alimentation ✎ Les schémas ci-après sont fournis à titre indicatif ; ils peuvent varier selon le modèle proposé et le pays d'utilisation. Avertissement Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. Afin d'écarter tout risque d'incendie pouvant résulter d'une surchauffe de la prise murale, x évitez de brancher plusieurs appareils électriques à la même prise d'alimentation. Afin d'écarter tout risque d'électrocution, x ne manipulez pas la source d'alimentation avec les mains humides. ! Afin d'écarter tout risque d'incendie, x évitez de poser une bougie, une spirale anti-moustique ou une cigarette sur le produit. ! Afin de réduire tout risque d'électrocution ou de blessure corporelle, x veillez à brancher le câble d'alimentation à une prise murale reliée à la terre (matériel répondant à la classe d'isolation 1). Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation et réduire les risques d'électrocution ou d'incendie, x évitez de courber ou de tordre le câble d'alimentation de manière excessive. Mise en route5 Mise en route Français Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. ! Afin d'écarter tout risque d'incendie, x évitez de poser une bougie, une spirale anti-moustique ou une cigarette sur le produit. Attention Afin d'éviter qu'un choc électrique endommage le produit, x ne débranchez pas la prise lorsque le produit est en cours d'utilisation. ! Veillez à utiliser exclusivement le câble d'alimentation fourni par la société. Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. ! Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. ! Branchez le câble d'alimentation à une prise secteur facilement accessible x de façon à couper rapidement le courant en débranchant le cordon d'alimentation si un problème survient. En effet, appuyer sur le bouton de mise sous tension du produit ne suffit pas à couper complètement le courant. ¦ Recommandations d'installation Avertissement Afin d'écarter tout risque d'incendie, x évitez de poser une bougie, une spirale anti-moustique ou une cigarette sur le produit. ! Afin de réduire tout risque de blessure, x adressez-vous à un installateur agréé pour l'installation murale du produit. x Assurez-vous d'utiliser le support mural indiqué. Afin d'écarter tout risque d'incendie suite à une surchauffe interne, x évitez d'installer le produit dans un espace mal aéré tel qu'une étagère ou un placard. ! Conservez l'emballage plastique du produit dans un endroit que les enfants ne peuvent pas atteindre x afin d'éviter tout risque de suffocation. Évitez d'installer le produit sur une structure instable ou soumise à des vibrations excessives, telle qu'une étagère instable ou inclinée. x Ce dernier pourrait tomber et s'abîmer ou vous blesser. x De trop fortes vibrations risquent d'entraîner une panne ou de provoquer un incendie. ! Afin de réduire tout risque d'électrocution ou d'incendie, x évitez d'installer le produit dans un endroit exposé à la poussière, à l'humidité (sauna), à l'huile à la fumée ou à l'eau (gouttes de pluie), ou dans un véhicule.6 Mise en route Français Afin de ne pas écourter la durée de vie du produit et de réduire tout risque d'incendie, x n'exposez pas le produit à la lumière directe du soleil, à la chaleur et ne le posez pas près d'une source calorifique. Évitez d'installer le produit dans un endroit que les enfants peuvent atteindre. x Ils pourraient se blesser ou abîmer le produit en le touchant ou en le faisant tomber. x La partie avant étant plus lourde, installez le produit sur une surface plate et stable. ! Afin d'éviter les infiltrations d'eau de pluie, orientez le câble de l'antenne extérieure vers le bas depuis l'orifice d'entrée dans la pièce. x Tout contact du produit avec de l'eau peut provoquer un choc électrique ou un incendie. ! Installez l'antenne à distance des câbles à haute tension. x Si l'antenne touche ou tombe sur un câble à haute tension, cela peut provoquer un choc électrique ou un incendie. Attention ! Afin d'éviter tout dégât ou blessure, x faites attention à ne pas laisser tomber le produit lorsque vous le déplacez d'un endroit à un autre. Pour ne pas abîmer l'écran, x ne le posez pas face vers le bas. Afin d'éviter que le produit tombe, se casse ou blesse quelqu'un, x évitez de l'installer sur une console ou une étagère, et assurez-vous que la partie avant du produit ne soit pas saillante. x Assurez-vous d'utiliser une armoire ou une étagère adaptée à la taille du produit. ! Afin d'éviter tout dégât ou blessure, x évitez de poser des objets lourds sur le produit. SAMSUNG ! L'installation du produit dans un endroit où les conditions d'exploitation varient sensiblement peut entraîner une dégradation de ses performances. Si tel est le cas, demandez l'avis d'un de nos spécialistes avant de procéder à l'installation. x Les facteurs d'exposition sont les suivants : poussière microscopique, substances chimiques, température trop élevée ou trop basse, forte humidité, aéroports ou gares où le produit est utilisé en permanence.7 Mise en route Français ¦ Recommandations de nettoyage Avertissement ! Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. Ne vaporisez pas d'eau directement sur les pièces du produit. x Pour ne pas abîmer le produit et pour écarter tout risque d'incendie ou d'électrocution, x veillez à ce que le produit n'entre pas en contact avec de l'eau. Attention Pour éviter la décoloration ou la fissuration de la surface extérieure du produit, x évitez de vaporiser du produit nettoyant directement sur sa surface. ! Pour nettoyer le produit, débranchez le cordon d'alimentation et utilisez le chiffon fourni dans l'emballage. x Pour éviter d'endommager la partie extérieure du produit ou de décoller les étiquettes,
n'utilisez pas les substances chimiques suivantes : cire, benzène, alcool, diluant, bombe anti-moustique, aérosol aromatique, lubrifiant ou détergent. ! Si le chiffon fourni dans l'emballage ne suffit pas à nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et humide imbibé d'un détergent « spécial agent ». x Si aucun détergent de ce type n'est disponible, diluez une mesure de détergent classique dans 10 volumes d'eau. ! La partie extérieure du produit pouvant facilement être rayée, assurez-vous d'utiliser le chiffon qui est fourni. ¦ Recommandations d'utilisation Avertissement Le produit étant soumis à haute tension, ne démontez, réparez ou modifiez jamais le produit vous-même, x contactez un centre de maintenance. x Si le produit doit être réparé, adressez-vous à un centre de maintenance. ! Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation et réduire les risques d'électrocution ou d'incendie lorsque vous déplacez le produit, x mettez-le hors tension et débranchez le cordon d'alimentation, le câble d'antenne et tout autre fil connecté au produit.8 Mise en route Français ! Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. Pour éviter toute chute du moniteur et que vos enfants se blessent (voire même mortellement), x empêchez-les de manipuler le produit. Éteignez le moniteur et débranchez le cordon d'alimentation si vous laissez tomber le produit ou que le boîtier est endommagé. Afin de réduire tout risque d'électrocution ou d'incendie, x contactez un centre de maintenance. Évitez de poser des jouets ou des gâteaux sur le produit. x Pour saisir un objet sur le moniteur, un enfant pourrait se blesser ou abîmer le produit en le touchant ou en le faisant tomber. ! Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. ! Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. Pour éviter d'endommager le câble d'alimentation et réduire les risques d'électrocution ou d'incendie, x ne soulevez/déplacez pas le produit en tirant sur le cordon ou le câble de signal. ! GAS En cas de fuite de gaz, ne touchez pas le produit ni la prise électrique et aérez immédiatement la pièce. x Une simple étincelle peut suffire à déclencher une explosion ou un incendie. x En cas d'orage ou de tempête, ne touchez pas le cordon d'alimentation ou le câble d'antenne. Pour éviter d'abîmer le cordon d'alimentation et que ce dernier ne provoque une défaillance, un incendie ou un choc électrique, x ne soulevez/déplacez pas le produit en tirant sur le cordon ou le câble de signal. ! Pour ne pas déclencher une explosion ou un incendie, x n'utilisez pas et ne conservez pas d'aérosol ou de substance inflammable à proximité du produit. Pour réduire tout risque d'incendie résultant d'une augmentation de la température interne, x assurez-vous que l'aération n'est pas obstruée par un chiffon ou un rideau. 100 N'insérez pas d'objet métallique (baguette, pièce, épingle à cheveux, etc.) ou inflammable dans les orifices d'aération ou les ports du produit. x Si de l'eau ou toute autre substance pénètre dans le produit, veillez à mettre le produit hors tension et débrancher le cordon d'alimentation, puis contactez un centre de maintenance. x et ce afin d'éviter tout risque de défaillance, d'électrocution ou d'incendie.9 Mise en route Français Ne posez pas de contenant liquide (vase, pot de fleur, boisson, article cosmétique, médicament, etc.) ou d'objet métallique sur le produit x Si de l'eau ou toute autre substance pénètre dans le produit, veillez à mettre le produit hors tension et débrancher le cordon d'alimentation, puis contactez un centre de maintenance, x et ce afin d'éviter tout risque de défaillance, d'électrocution ou d'incendie. Veillez à ne pas appuyer trop fort sur le produit, cela risquerait de déformer ou d'endommager le produit. Attention ! L'affichage de la même image pendant plusieurs heures risque d'entraîner l'apparition d'une image rémanente ou d'une tache. x Si le produit doit rester inutilisé pendant un long moment, activez le mode économie d'énergie ou l'économiseur d'écran. -_- ! Si vous êtes absent de votre domicile et que vous laissez le produit inutilisé pendant une longue période, débranchez le cordon d'alimentation du secteur, x et ce afin d'écarter tout risque d'incendie pouvant résulter d'une accumulation de poussière, d'une surchauffe, d'un choc ou d'un court-circuit électrique. ! Pour préserver vos yeux, x configurez la résolution et la fréquence appropriées du produit. Pour éviter tout risque de chute du produit et de dégât matériel ou de blessure personnelle, x n'orientez pas ou ne maintenez pas le produit de haut en bas par son support. ! Regarder l'écran en continu de trop près risque de détériorer votre vision. Afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, x ne placez pas le produit près d'un humidificateur ou d'une cuisinière. ! Afin de laisser reposer vos yeux, x veillez à vous éloigner de l'écran pendant au moins cinq minutes par heure. Ne touchez pas le produit lorsque le produit est sous tension depuis plusieurs heures car le panneau d'affichage chauffe.10 Mise en route Français ! Conservez les accessoires de petite taille dans un endroit que les enfants ne peuvent pas atteindre. ! Pour éviter de vous faire mal à la main ou au doigt, x réglez avec précaution l'inclinaison du produit ou la hauteur du support. x Une inclinaison excessive du produit risque d'entraîner sa chute ou de blesser quelqu'un. Afin d'éviter tout risque de dégât ou de blessure, x évitez de poser des objets lourds sur le produit. N'augmentez pas trop le volume lorsque vous portez votre casque ou des écouteurs. x Une exposition à un volume sonore trop élevé risque d'altérer votre audition. Veillez à ce que les enfants ne portent pas les piles à la bouche lorsque vous les retirez de la télécommande. À cet effet, rangez-les dans un endroit que les enfants ne peuvent pas atteindre. x Si un enfant a ingéré une pile ou l'a mise à la bouche, contactez immédiatement votre médecin. ! Remplacez les piles en respectant les polarités (+, -). x Sinon, suite à une fuite du liquide interne, la pile risque de s'abîmer, de provoquer un incendie, des blessures corporelles ou des dégâts matériels. Assurez-vous d'utiliser le type de pile standard indiqué. Pour écarter tout risque d'incendie, de blessure personnelle ou de contamination pouvant résulter d'une explosion ou d'une fuite interne du fluide des piles, x n'utilisez pas simultanément des piles neuves et usagées. ! Veillez à disposer de vos piles usagées (y compris les piles rechargeables) dans un conteneur prévu pour le recyclage. Il appartient au client de rapporter les piles usagées ou rechargeables à son centre de recyclage. x Cela peut être un centre de recyclage public local ou un magasin qui vend le même type de pile (rechargeable ou pas).11 Mise en route Français Accessoires ✎Assurez-vous que les composants suivants sont fournis avec votre moniteur LED. Si l'une des pièces manque, contactez votre revendeur. ✎Les couleurs et formes des pièces peuvent varier selon les modèles. ✎Les câbles non fournis dans l'emballage peuvent être achetés séparément. ✎Lorsque vous ouvrez le carton d'emballage, assurez-vous d'identifier et de récupérer toutes les pièces. [ATTENTION : INSÉREZ FERMEMENT DE MANIÈRE À CE QU'IL NE SE DÉTACHE PAS x Manuel d'utilisation x Guide de configuration rapide x Télécommande et piles (AAA x 2) x Chiffon de nettoyage x Carte de garantie / Guide de prévention (non disponible partout) x Cordon d'alimentation y Connecteur de support y Socle de support y Câble D-Sub y Câble stéréo Câbles d'entrée (vendus séparément) y Câble HDMI/DVI y Câble audio y Câble composant y Câble optique y Câble HDMI12 Mise en route Français Affichage du Panneau de commande ✎La couleurs et la forme peuvent varier selon les modèles. SOURCE E Permet de choisir toutes les sources d'entrée disponibles. Utilisez ce bouton pour le menu à l'écran de la même façon que le bouton ENTERE de la télécommande. MENU Affiche un menu à l'écran, l'OSD (affichage à l'écran) des fonctions de votre moniteur LED. Y Règle le volume. Dans l'OSD, utilisez les boutons Y de la même façon que les boutons z l et r de la télécommande. Change de chaîne. Dans l'OSD, utilisez les boutons z de la même façon que les boutons u et d de la télécommande. P (Alimentation) Allume ou éteint le moniteur LED. Témoin d'alimentation Clignote et s'éteint lorsque le produit est sous tension et s'allume en mode veille. Capteur de télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du moniteur LED. Mode veille Ne laissez pas votre moniteur LED en mode veille pendant de longues périodes (lorsque vous partez en vacances, par exemple). En effet, une petite quantité d'électricité est consommée même lorsque le produit est éteint. Il est préférable de débrancher le cordon d'alimentation. Panneau de commande13 Mise en route Français Télécommande ✎Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons de chaînes et de numéros. Installation des piles (type de pile : AAA) Allume ou éteint le téléviseur. Accès direct aux chaînes. Permet de sélectionner Teletext ON, Double, Mix ou OFF. Affiche Content Home, qui inclut Liste des chaînes, Guide, Media Play, Gestionnaire prog. et Source. Sélection rapide de fonctions fréquemment utilisées. Affiche le principal menu à l'écran. Revient au menu précédent. PIP : Active ou désactive le PIP (incrustation d'image). P.SIZE : Sélectionne le Format de l'image. AD/SUBT. : Active ou désactive la description audio (qui n'est pas disponible partout). / Affiche les sous-titres numériques. Déplace le curseur et sélectionne un élément. Confirme le paramètre choisi. Utilisez ces boutons en fonction des instructions à l'écran. Règle le volume. Affiche et sélectionne les sources vidéo disponibles. Revient à la chaîne précédente. Coupe temporairement le son. Affiche les listes de chaînes à l'écran. Affiche l'EPG (Guide électronique des programmes). Affiche des informations à l'écran. Quitte le menu. Utiliser ces boutons en mode Media Play. Change de chaîne.Français 14 Connexions Connexion à une antenne Lors de la mise en marche initiale du moniteur LED, les paramètres de base sont configurés automatiquement. ✎Préinitialisation : raccordement au réseau et à l'antenne. ANT OUT Alimentation Configuration (Configuration initiale) Lors de la mise en marche initiale du moniteur LED, une série d'écrans d'instructions vous guident dans la configuration des paramètres de base. Appuyez sur le bouton POWERP. La Configuration n'est disponible que lorsque l'entrée Source est définie sur TV. ✎Avant d'allumer le moniteur LED, assurez-vous que le câble d'antenne est connecté. 1 Sélection de la langue des menus Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner la langue des menus. Une fois que 2 ou Sélection de Util. domicile Util. magasin vous avez choisi la langue voulue, appuyez deux fois sur le bouton Appuyez sur le bouton x Sélectionnez le mode u ou Util. domicile d, puis sur le bouton . Le mode Util. magasin ENTERE. est destiné aux points ENTERE. P de vente. x Pour passer du mode Util. magasin à Util. domicile (standard) : appuyez sur le bouton de réglage du volume sur le moniteur LED. Lorsque vous voyez s'afficher l'OSD du volume, appuyez sur MENU pendant 5 secondes. x Le mode Util. magasin est adapté à l'exposition en magasin. En le sélectionnant, vous ne pourrez pas accéder à un certain nombre de fonctions. Choisissez Util. domicile pour bénéficier de toutes les fonctions de votre téléviseur chez vous. 3 Sélection d'une zone Appuyez sur le bouton ENTERE. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner la zone appropriée. Appuyez sur le bouton ENTERE pour valider votre choix. 4 Recherche automatique Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner l'option adéquate, puis deux fois sur le bouton ENTERE. x J'utilise un câble aérien. Mémorisez tous les canaux disponibles à l'aide du câble RF. (Recherche automatique obligatoire) x J’utilise un boitier externe. Vous n'avez pas besoin d'utiliser la Recherche automatique pour trouver les chaînes. ✎ Pour effectuer la Configuration, sélectionnez cette option. x Hertzien / Câble : sélectionnez la source d'antenne à mémoriser. Numér. et Anal. / Numérique / Analogique: sélectionnez la source du canal à mémoriser. ✎ Vous trouverez des détails supplémentaires à la page 22. 5 Réglage du Mode Horloge Réglez automatiquement ou manuellement le Mode Horloge. x Auto. : sélectionne le fuseau horaire (en fonction du pays où vous vous trouvez). x Manuel : permet de régler manuellement la date et l'heure. ✎ Si le client choisit J’utilise un boitier externe. à l'étape 4, l'horloge se règle manuellement. 6 Complet Appuyez sur le bouton ENTERE. Pour réinitialiser cette fonctionnalité... Sélectionnez Système - Configuration (Configuration initiale). Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. La valeur par défaut est 0-0-0-0. Pour changer de code PIN, utilisez la fonction Modifier PIN. Nous vous conseillons d'exécuter la procédure Configuration (MENU → Système) même si cela a déjà été fait en magasin. ✎Si vous oubliez votre code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l'ordre suivant en mode veille, ce qui permet de remettre à zéro le code PIN (0-0-0-0) : POWER (arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (marche).Français 15 Connexions Connexion à un périphérique audio/vidéo Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI (jusqu'à 1080p) Périphériques disponibles : DVD, lecteur Blu-ray, décodeur HD, récepteur satellite HD STB (terminal numérique), magnétoscope ✎HDMI IN (DVI) / PC/DVI AUDIO IN x Si un câble HDMI / DVI est connecté au port HDMI IN(DVI), le son ne fonctionne pas. x Si un périphérique externe qui utilise une version antérieure du mode HDMI est connecté au moniteur LED, l'image risque de ne pas s'afficher normalement (ou peut-être même pas du tout). En cas de problème, contactez le fabricant du périphérique pour savoir quelle version HDMI est utilisée et, si cette dernière est obsolète, demandez une mise à niveau. x Assurez-vous d'acheter un câble HDMI certifié. Sinon, il se peut que l'image ne s'affiche pas ou qu'une erreur de connexion se produise. x Il est recommandé d'utiliser un câble HDMI de base à haut débit ou un câble Ethernet. Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI. Utilisation d'un câble Péritel Périphériques disponibles : DVD, Magnétoscope ✎En mode Ext., la sortie DTV prend uniquement en charge le signal MPEG SD vidéo et audio. DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT W R DVD / Lecteur Blu-ray DVD / Lecteur Blu-ray EXT (RGB) EXT Magnétoscope / DVDFrançais 16 Connexions Utilisation d'un câble composant (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i uniquement) Périphériques disponibles : DVD, lecteur Blu-ray, décodeur, récepteur satellite STB, magnétoscope PR PB COMPONENT / AV IN R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT R W R B G R W R B G R W W W R B R R G Y Y AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT PR PB Y R W Y ✎Pour la connexion à AV IN, la prise AV IN [Y/VIDEO] est verte alors que le câble vidéo est jaune. ✎Pour une meilleure qualité d'image, nous recommandons la connexion Composant (de préférence à la connexion A/V). Connexion à un emplacement COMMON INTERFACE (interface commune) (utilisée uniquement en Europe, en Turquie, en Algérie, en Afrique du Sud et dans la zone de la CEI) Utilisation de la carte CI ou CI+ Pour regarder des chaînes payantes, vous devez insérer la carte CI ou CI+. x Si vous n'insérez pas la carte CI ou CI+, un message de type « Signal brouillé » s'affichera pour certaines chaînes. x Les informations de couplage contenant un numéro de téléphone, l'ID de la carte CI ou CI+, l'ID de l'hôte et d'autres informations s'affichent au bout de 2 à 3 minutes. En cas d'affichage d'un message d'erreur, adressez-vous à votre prestataire de service. x Une fois que la procédure de configuration des informations sur les canaux est terminée, un message de type « Mise à jour terminée » apparaît à l'écran, indiquant que la liste des canaux est mise à jour. ✎REMARQUE x Vous devez vous procurer une carte CI ou CI+ auprès d'un câblo-opérateur local. x La carte CI ou CI+ est fragile ; veillez à ne pas la laisser tomber lorsque vous la retirez de son logement. x Insérez la carte CI ou CI+ en respectant le sens indiqué sur la carte. x L'emplacement COMMON INTERFACE peut varier selon le modèle utilisé. x Vérifiez auprès de votre revendeur agréé si la carte CI ou CI+ est prise en charge dans votre pays ou région. x En cas de problème, adressez-vous à un prestataire spécialisé. x Insérez la carte CI ou CI+ qui prend en charge les paramètres d'antenne courants. L'écran sera déformé ou invisible. Câble audio (Non fourni) Câble vidéo (Non fourni) Câble audio (Non fourni) Rouge Blanc Rouge Bleu Vert Rouge Blanc Jaune Périphérique Périphérique Câble composant (non fourni)Français 17 Connexions Système audionumérique Connexion à un périphérique audio et à un PC Utilisation d'une connexion optique (numérique) ou pour écouteurs DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Les écrans série TB300 ne disposent pas de connecteur pour écouteurs ni d'interface optique. ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Si un appareil audionumérique est connecté à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), baissez le volume à la fois sur le moniteur LED et sur l'appareil. x Le mode 5.1 CH (canal) audio n'est disponible que si le moniteur LED est connecté à un périphérique externe prenant en charge cette norme. x Lorsque le récepteur (home cinéma) est allumé, vous pouvez entendre le son provenant de la prise optique du téléviseur. Si le téléviseur reçoit un signal DTV, il émet un son de qualité 5.1 CH vers le récepteur de home cinéma. Si la source est un composant numérique de type DVD / lecteur Blu-ray / décodeur / récepteur satellite HD STB (terminal numérique) et qu'elle est connectée au téléviseur via HDMI, seule la sortie audio 2 CH est disponible sur le récepteur de home cinéma. * Pour bénéficier de la qualité sonore 5.1 CH, connectez la prise audio numérique de votre DVD / lecteur Blu-ray / décodeur / récepteur satellite STB directement à un amplificateur ou un home cinéma. ✎Casque H: Vous pouvez brancher votre casque à la sortie casque de votre téléviseur. Lorsque le casque est connecté, le son provenant des haut-parleurs intégrés est coupé. x Il se peut que la fonction son soit limitée lorsque le casque est branché au moniteur LED. x Le volume du casque et le volume du moniteur LED se règlent séparément. Utilisation d'un câble HDMI, d'un câble HDMI / DVI ou d'un câble D-sub ✎Selon le modèle de PC utilisé, la connexion par câble HDMI risque de ne pas être prise en charge. Câble HDMI (Non fourni) Câble HDMI / DVI (Non fourni) Câble stéréo Câble stéréo Câble D-Sub Français 18 Connexions Modes d'affichage (D-Sub et Entrée HDMI/DVI) Résolution optimale : 1366 x 768 pixels (modèle T19B300 uniquement) Mode d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixels (MHz) Polarité de Mode Résolution synchronisation (H/V) IBM 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46,875 75,000 49,500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49,726 74,551 57,284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48,363 60,004 65,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56,476 70,069 75,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47,712 59,790 85,500 +/+ Résolution optimale : 1920 x 1080 pixels Mode d'affichage Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) Horloge de pixels (MHz) Polarité de synchronisation (H/V) Mode Résolution IBM 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46,875 75,000 49,500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49,726 74,551 57,284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48,363 60,004 65,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56,476 70,069 75,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67,500 75,000 108,000 +/+ MAC 1152 x 870 75Hz 68,681 75,062 100,000 -/- VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1280 x 800 60Hz 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79,976 75,025 135,000 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47,712 59,790 85,500 +/+ VESA DMT 1440 x 900 60Hz 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA DMT 1600 x 900 RB 60Hz 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA DMT 1680 x 1050 60Hz 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA DMT 1920 x 1080 60Hz 67,500 60,000 148,500 +/+ ✎REMARQUE x Le mode entrelacement n'est pas pris en charge. x Le poste risque de fonctionner de façon anormale si un format vidéo non-standard est sélectionné. x Les modes Séparé et Composite sont pris en charge. La synchronisation sur le vert (SOG) n'est pas prise en charge.Français 19 Connexions Fonctionnalités de base Comment naviguer dans les menus Avant d'utiliser le moniteur LED, prenez connaissance des descriptifs ci-dessous pour apprendre à naviguer dans le menu, ainsi que pour sélectionner et régler un certain nombre de fonctions. 1 ENTERE / Boutons fléchés : Déplace le curseur et sélectionne un élément. Confirme le paramètre choisi. 2 Bouton RETURN : Revient au menu précédent. 3 Bouton MENU : Affiche le principal menu à l'écran. 4 Bouton EXIT : quitte le menu à l'écran. Comment utiliser l'OSD (affichage à l'écran) L'étape d'accès peut varier selon le menu sélectionné. 1 MENU m Les options du menu principal s'affichent à l'écran : Image, Son, Canal, Système, Assistance. 2 ▲ / ▼ Sélectionnez une icône avec le bouton ▲ ou ▼. 3 ENTERE Appuyez sur le bouton ENTERE pour accéder au sous-menu. 4 ▲ / ▼ Sélectionnez le sous-menu de votre choix avec le bouton ▲ ou ▼. 5 ◄ / ► Réglez la valeur d'un élément avec le bouton ◄ ou ►. Les procédures de réglage dans l'OSD peuvent varier selon le menu sélectionné. 6 ENTERE Appuyez sur ENTERE pour terminer la configuration. 7 EXIT e Appuyez sur EXIT. Changement de source d'entrée Source SOURCE s→ Source Permet de sélectionner le moniteur LED ou une source d'entrée externe de type suivant : DVD / lecteur Blu-ray / décodeur / récepteur satellite STB. ■ TV / Ext. / PC / HDMI/DVI / AV / Composant ✎DansSource, les entrées connectées sont mises en évidence. ✎TV, PC et Ext. restent toujours activées. Modification de nom SOURCEs→ TOOLST → Modif. Nom → ENTERE Dans Source, appuyez sur le bouton TOOLST, puis définissez le nom de source d'entrée externe de votre choix. ■ Magnétoscope / DVD / Décodeur Câble / Décodeur satellite / Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeux / Caméscope / PC / DVI PC / Périph. DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA : afin de faciliter la sélection de votre source, nommez le périphérique connecté à la prise d'entrée. ✎Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN (DVI) avec le câble HDMI / DVI, vous devez régler le moniteur LED en mode PC sous Modif. Nom. ✎Lorsque vous connectez un PC au port HDMI IN (DVI) avec le câble HDMI / DVI, vous devez régler le moniteur LED en mode DVI PC sous Modif. Nom. ✎Lorsque vous connectez un périphérique audio/vidéo au port HDMI IN (DVI) avec le câble HDMI / DVI, vous devez régler le moniteur LED en mode Périph. DVI sous Modif. Nom. Information SOURCEs→ TOOLST→ Information → ENTERE Permet d'afficher des informations détaillées sur le périphérique externe sélectionné. 2 4 3 1Français 20 Fonctionnalités de base Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) Le moniteur identifie le canal en cours et le statut de certains paramètres audio-vidéo. Le guide Now & Next affiche des informations sur les programmes quotidiens pour chaque chaîne en fonction de l'heure de diffusion. x Faites défiler l / r pour afficher des informations sur le programme de votre choix tout en regardant la chaîne en cours de diffusion. (Dépend des chaînes sélectionnées.) x Faites défiler u / d pour afficher des informations sur d'autres chaînes. Pour passer à la chaîne en cours de diffusion, appuyez sur le bouton ENTERE. • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. Aucune information détaillée. Aucun titre 576i 4:3 SD Italien Stéréo a Information 17.02 Mar 19 jui TV TNT Tous Coming Soon 5 Utilisation du menu Canal Appuyez sur le bouton CONTENT pour sélectionner Content Home, puis choisissez le menu que vous souhaitez utiliser. Chaque écran s'affiche. • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. Content Home Liste des chaînes Guide Media Play Gestionnaire prog. Source R Retour Guide CONTENT → Content Home → Guide → ENTERE Les informations relatives au guide électronique des programmes (EPG, Electronic Programme Guide) sont fournies par les émetteurs. En vous servant des horaires que vous envoient les émetteurs, vous choisissez à l'avance les programmes que vous souhaitez regarder, de sorte que la chaîne du programme choisi s'affiche automatiquement à l'heure indiquée. Selon le statut de la chaîne, un écran blanc ou sans rapport avec le programme choisi risque de s'afficher. Utilisation de la Vue chaînes x a Rouge (Gestion. prog.) : affiche le Gestionnaire prog. x b Vert (-24 heures) : affiche la liste des programmes devant être diffusés avant 24 heures. x { Jaune (+24 heures) : affiche la liste des programmes devant être diffusés dans un délai supérieur à 24 heures. x } Bleu (Mode CH) : sélectionne le type de chaînes que vous souhaitez voir apparaître dans la fenêtre Vue chaînes. x ` (Information) : affiche les détails du programme sélectionné. x k (Page) : affichez la page suivante ou la page précédente. x E (Regarder / Programmer) – Lors de la sélection du programme, vous pouvez voir s'afficher le programme sélectionné. – Lors de la sélection d'un programme que vous regarderez plus tard, vous pouvez planifier de regarder ce programme. Pour annuler la programmation, appuyez de nouveau sur le bouton ENTERE et sélectionnez Annuler prog.. Gestionnaire prog. CONTENT → Content Home → Gestionnaire prog. → ENTERE Vous pouvez regarder, modifier ou supprimer une chaîne que vous avez prévu de regarder. Utilisation de la fonction Programmer visionnage Vous pouvez paramétrer l'affichage automatique de la chaîne de votre choix à l'heure souhaitée. Réglez d'abord l'heure en cours avant d'utiliser cette fonction. 1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Gestionnaire prog. 2. Appuyez sur le bouton TOOLST ou or a pour ajouter un programme à programmer manuellement. L'écran Programmer visionnage apparaît. 3. Appuyez sur les boutons u / d / l / r pour régler les paramètres Antenne, Canal, Répétition, Date ou Heure de début. • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. IL MEDICO E LO STREGONE TV TNT 6 R4 DTT 16:55 - 17:55 IL MEDICO E LO STREGONE - 2 TEMPO a Gestion. prog. b -24 heures { +24 heures } Mode CH ` Information k Page E Regarder Auj. 17:00 17:30 18:00 18:30 Guide 17.00 Mar 19 jui Vue chaînes - Tous Aucune information Aucune information Aucune information Aucune information IL MEDICO E LO STREGONE 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT Aucune information TG 4 Aucune information 5 Coming SoonFrançais 21 Fonctionnalités de base x Antenne : sélectionnez la source d'antenne de votre choix. x Canal : sélectionnez le canal de votre choix. x Répétition : Sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid. selon votre préférence. Pour paramétrer le jour que vous souhaitez, sélectionnez Manuel. ✎ Le symbole c indique que la date est sélectionnée. x Date : vous pouvez régler la date de votre choix. ✎ La fonction est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois dans Répétition. x Heure de début : vous pouvez régler l'heure de début que vous souhaitez. ✎ L'écran Information vous permet de modifier ou d'annuler une information réservée. x Annuler prog. : annulez une émission que vous avez prévu de regarder. x Editer : changez l'émission que vous avez prévu de regarder. x Retour : revient à l'écran précédent. Liste des chaînes CONTENT → Liste des chaînes → ENTERE Vous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées. • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. Liste des chaînes Tous 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT IL MEDICO E LO STREGONE a1 C2 a2 C4 T Outils L Mode CH E Regarder k Page ✎Lorsque vous appuyez sur le bouton CH LIST de la télécommande, Liste des chaînes s'affiche immédiatement. Utilisation des boutons de commande avec la Liste des chaînes. ■ T (Outils) : Appuyez sur le bouton Tools pour accéder aux fonctions suivantes. x Vue progr. : appuyez sur les boutons u/d pour sélectionner le programme voulu, puis appuyez sur le bouton ENTERE. (pour les chaînes NUMERIQUES uniquement) x Modif. favoris : paramétrez les chaînes que vous regardez le plus souvent comme vos chaînes préférées. ✎ Sélectionnez la fonction Modif. favoris, puis appuyez sur le bouton ENTERE. – Si la chaîne fait déjà partie de vos chaînes favorites, la fonction Modif. favoris apparaît. x Verrouil. / Déverr. : verrouille une chaîne de sorte qu'elle ne peut ni être sélectionnée ni être regardée. ✎ Cette fonction n'est disponible que si la fonction Verr. chaîne est activée. ✎ L'écran de saisie du code PIN apparaît. Saisissez votre code PIN à 4 chiffres ; la valeur par défaut est 0-0-0-0. L'option Modifier PIN vous permet de changer de code PIN. x Modifi. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement): affectez un nom à votre chaîne. ✎ Cette fonction peut ne pas être opérationnelle dans certaines zones. x Modif. num. chaîne : Modifier le numéro en appuyant sur les boutons souhaités. ✎ Cette fonction peut ne pas être opérationnelle dans certaines zones. x Supprimer : vous pouvez supprimer une chaîne pour afficher les chaînes que vous souhaitez. x Information : affichez le nom de la chaîne, la résolution, le mode d'image, la langue, etc. (Certaines options ne sont disponibles que pour la télévision numérique.) x Trier : modifiez la liste classée par nom ou par numéro de chaîne. (pour les chaînes NUMERIQUES uniquement) x Changer antenne : sélectionnez Hertzien ou Câble. x Mode édit. : vous pouvez sélectionner les chaînes de votre choix et apporter des modifications. ■ l r (Mode CH) : choisissez le type de chaînes que vous souhaitez afficher à l'écran Liste des chaînes. ✎ Cette option peut varier selon le pays d'utilisation. ■ E (Regarder / Information) : regardez la chaîne que vous sélectionnez. Affiche les détails du programme sélectionné. ■ k (Page) : affichez la page suivante ou la page précédente. Utilisation de la fonction Programmer visionnage dans la Liste des chaînes (dépend des chaînes disponibles) Si vous paramétrez la fonction Programmer visionnage dans la Liste des chaînes, vous ne pouvez régler le programme que dans la Vue progr. 1. Appuyez sur le bouton CH LIST, puis sélectionnez le canal numérique de votre choix. 2. Appuyez sur le bouton TOOLST et sélectionnez Vue progr. 3. Appuyez sur les boutons u / d pour sélectionner le programme voulu, puis appuyez sur le bouton E (Information). 4. Sélectionnez Programmer visionnage, puis appuyez sur le bouton ENTERE pour terminer la procédure. ✎Pour annuler la fonction Programmer visionnage, suivez les étapes 1 à 3. Sélectionnez ensuite Annuler prog..Français 22 Fonctionnalités de base Menu Canal ¦ Réglage des chaînes MENUm→ Canal → ENTERE Avant que votre télévision puisse commencer à mémoriser les canaux Antenne (Hertzien / Câble)t disponibles, vous devez indiquer le type de source de signal que reçoit le moniteur LED. Pays (dépend du pays d'utilisation) L'écran de saisie du code PIN apparaît. Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. ✎Sélectionnez votre pays afin que le moniteur LED puisse régler automatiquement les canaux de diffusion. ■ Chaîne numérique : Permet de changer de pays pour les chaînes numériques. ■ Chaîne analogique : Permet de changer de pays pour les chaînes analogiques. Recherche automatique (dépend du pays d'utilisation) ✎Les numéros de programme automatiquement attribués peuvent ne pas correspondre aux numéros réels ou souhaités. Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du code PIN apparaît. ■ Recherche automatique – Hertzien / Câble : sélectionnez la source d'antenne à mémoriser. Numér. et Anal. / Numérique / Analogique: sélectionnez la source du canal à mémoriser. ✎ Si vous sélectionnez Câble → Numér. et Anal. ou Numérique : entrez une valeur pour la recherche de chaîne câblée par balayage. x Mode de rech.(Complet / Réseau / Rapide) : sélectionne les paramètres du Mode de rech. parmi Complet / Réseau / Rapide. x Réseau (Auto. / Manuel) : sélectionne l'ID réseau dans Auto. ou Manuel. x ID réseau : si la fonction Réseau est réglée sur Manuel, vous pouvez paramétrer l'ID réseau avec les boutons numériques. x Fréquence : affiche la fréquence de la chaîne (spécifique à chaque pays). x Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. x Taux de symbole : affiche les taux de symbole disponibles. ■ Option de rech. de câble (dépend du pays d'utilisation) Permet de régler les options de recherche supplémentaires d'un réseau câblé, telles que la fréquence et le taux de symbole. – Fréq. de départ / Fréquence de fin.: réglez la fréquence de démarrage ou d'arrêt (spécifique à chaque pays). – Taux de symbole : affiche les taux de symbole disponibles. – Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. Recherche manuelle Recherche les chaînes manuellement par balayage et les enregistre dans le moniteur LED. ✎Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du code PIN apparaît. ■ Réglage des chaînes numériques : recherche des chaînes numériques par balayage. 1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Nouveau. ✎ Lorsque vous sélectionnez Antenne → Hertzien : Canal, Fréquence, Bande passante ✎ Lorsque vous sélectionnez Antenne → Câble : Fréquence, Modulation, Taux de symbole 2. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Rech.. Lorsque le balayage est terminé, la chaîne apparaît dans la liste des chaînes. ■ Réglage des chaînes analogiques : recherchepar balayage des chaînes analogiques. 1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Nouveau. 2. Réglez les fonctions Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal et Rech.. 3. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Mémoriser. Lorsque le balayage est terminé, la chaîne apparaît dans la liste des chaînes. Transf. liste chaînes L'écran de saisie du code PIN apparaît. Saisissez votre code PIN à 4 chiffres. Importe ou exporte la table des chaînes. Pour utiliser cette fonction, vous devez connecter un périphérique de stockage USB. ■ Importer depuis le périphérique USB : importez la liste des chaînes depuis le périphérique USB. ■ Exporter vers le périphérique USB : exportez la liste des chaînes vers le périphérique USB. Cette fonction n'est disponible que si le périphérique USB est connecté. ✎Le format USB doit être FAT32. Réglage fin (chaînes analogiques uniquement) Si la réception est nette, vous n'avez pas besoin de régler la chaîne avec précision, car ce réglage est effectué automatiquement lors de l'opération de recherche et d'enregistrement. Si le signal est faible ou déformé, réglez manuellement la chaîne avec précision. Faites défiler vers la gauche ou la droite jusqu'à ce que l'image soit nette. ✎Les paramètres sont appliqués à la chaîne que vous êtes en train de regarder. ✎Les chaînes réglées qui ont été enregistrées sont marquées d'un astérisque “*” à droite du numéro de chaîne dans le bandeau de navigation. ✎Pour réinitialiser le réglage fin, sélectionnez Réinit..Français 23 Fonctionnalités de base Menu Image ¦ Changement du mode d'image prédéfini MENUm→ Image → Mode Image → ENTERE Sélectionnez votre type d'image préférée. Mode Image t ✎Lorsque vous vous connectez à un PC, le Mode Image est disponible uniquement avec les options Standard et Loisirs. ■ Dynamique : adapté à une pièce où la luminosité est forte. ■ Standard : adapté à une pièce où la luminosité est normale. ■ Cinéma : adapté à une pièce sombre permettant de regarder des films. ■ Loisirs : adapté pour regarder des films et jouer à des jeux. ✎ Cette fonction n'est disponible que pour utilisation sur un PC connecté. ¦ Réglage des paramètres d'image MENUm→ Image → ENTERE Samsung MagicAngle Réglez l'angle de vision de l'écran de façon à optimiser votre position de visualisation. ■ Samsung MagicAngle : En fonction de votre position par rapport à l'écran, vous pouvez bénéficier d'une qualité d'image optimale quel que soit l'angle de vision en paramétrant le mode approprié. x Arrêt : à sélectionner lorsque vous vous trouvez en face de l'écran. x Mode Penché : à sélectionner lorsque vous vous trouvez dans une position inférieure par rapport à l'écran. x Mode Debout : à sélectionner lorsque vous vous trouvez dans une position surélevée par rapport à l'écran. ■ Mode : réglage de l'angle de vision de l'écran. ✎Lorsque Samsung MagicAngle est paramétré sur Mode Penché ou Mode Debout, la fonction Gamma n'est pas disponible. Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Votre téléviseur est doté de plusieurs options de réglage de la qualité de l'image. ✎REMARQUE x En mode TV, PC ou AV analogique du système PAL, la fonction Teinte (V/R) n'est pas disponible. x Lorsque vous connectez un PC au téléviseur, vous pouvez uniquement régler les fonctions Rétroéclairage, Contraste, Luminosité et Netteté. x Les paramètres peuvent être réglés et enregistrés pour chaque périphérique externe connecté au moniteur LED. x Une luminosité de l'image moins forte permet de réduire la consommation d'énergie. Réglage de l'écran ■ Format de l'image : Votre décodeur / antenne de réception satellite peut également disposer de son propre jeu de réglages du format de l'image. Cependant, il est vivement recommandé d'utiliser le mode 16:9 dans la plupart des cas. 16:9 Auto : règle automatiquement le format de l'image en 16:9. 16:9: règle l'image au format 16:9. Zoom large : agrandit la taille de l'image (format supérieur à 4:3). ✎ Réglez la Position via les boutons u / d. Zoom : agrandit l'image au format 16:9 sur le plan vertical afin qu'elle s'ajuste à la dimension de l'écran. ✎ Réglez les fonctions Zoom ou Position avec le bouton u / d. 4:3: règle l'image sur le mode de base (4:3). ✎ Évitez de regarder l'image au format 4:3 pendant plusieurs heures. L'apparition de traces de bordures sur la gauche, la droite et au centre de l'écran risque de provoquer un phénomène de rémanence des images (brûlures) qui n'est pas couvert par la garantie. Adapter à l’écran : l'image s'affiche à l'écran sans être tronquée avec la réception de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (720p / 1080i / 1080p). ✎ Réglez la Position via le bouton u / d / l / r. ✎REMARQUE x Selon la source d'entrée sélectionnée, les options de format d'image peuvent varier. x Les éléments disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. x Lorsque vous connectez un PC au téléviseur, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être ajustés. x Les paramètres peuvent être réglés et enregistrés pour chaque périphérique externe connecté à une entrée du moniteur LED. x Si vous utilisez la fonction Adapter à l’écran avec une entrée HDMI 720p, 1 ligne est tronquée de chaque côté de l'écran, comme avec la fonction de surbalayage (overscan). ■ Zoom / Position : vous pouvez régler la taille et la position de l'image à l'aide du bouton u / d / l / r. ✎ Cette fonction n'est disponible que lorsque la taille de l'image est définie sur Zoom et Zoom large. ✎ En mode Zoom large, vous ne pouvez régler que la Position. ✎ Réinit. : restaure les paramètres par défaut du Zoom et de la Position. ■ Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3) : disponible uniquement si le format d'image est défini sur 16:9 Auto. Vous pouvez paramétrer le format d'image sur 4:3 WSS (Wide Screen Service, services de télévision au format large) ou sur le format d'origine. Chaque pays européen dispose d'un format d'image spécifique. ✎ Non disponible en mode HDMI, Composant et HDMI/DVI.Français 24 Fonctionnalités de base ■ Réglage écran PC ✎ Disponible uniquement en mode PC. x Régl. Base / Régl. Préc : supprime ou réduit le bruit d'image (parasites). Si un réglage fin ne suffit pas supprimer le bruit d'image, définissez la meilleure fréquence possible (Régl. Base) et procédez de nouveau à un réglage fin. Une fois la réduction de bruit effectuée, réajustez l'image de façon à l'aligner sur le centre de l'écran. x Position : réglez la position de l'écran du PC avec le bouton fléché (u / d / l / r). x Réinitialiser Image : restaure les paramètres par défaut de l'image. Les valeurs de fréquence, la position et le réglage fin sont ajustés Réglage Automatiquet automatiquement. ✎Disponible uniquement en mode PC. Utilisation de votre téléviseur comme un écran d'ordinateur Configuration de votre logiciel PC (basé sur Windows XP) Selon la version de Windows et la carte vidéo que vous utilisez, la présentation de l'écran sur votre PC peut varier. Dans tous les cas, les mêmes informations de base concernant la configuration sont toujours applicables. (Si tel n'est pas le cas, contactez votre fabricant d'ordinateur ou votre revendeur Samsung.) 1. Cliquez sur Panneau de configuration dans le menu de démarrage Windows. 2. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Apparence et thèmes ; une boîte de dialogue s'ouvre. 3. Cliquez sur Affichage ; une boîte de dialogue s'ouvre. 4. Ouvrez l'onglet Paramètres dans la boîte de dialogue d'affichage. x Le paramètre de format correct (résolution) [Optimal : 1920 x 1080 pixels]. (T19B300: 1366 x 768 pixels) x Si une option de fréquence verticale est disponible, la valeur appropriée doit être 60 ou 60 Hz. Sinon, cliquez sur OK et quittez la boîte de dialogue. Maintien de la bonne posture lorsque vous regardez votre téléviseur Efforcez-vous de garder une bonne posture lorsque vous regardez votre téléviseur. x Gardez le dos droit. x Maintenez une distance de 45 à 50 cm par rapport à l'écran. Positionnez-vous face à l'écran et regardez vers le bas. x Placez le téléviseur de sorte que l'écran ne réfléchisse pas la lumière. x Posez votre coude de façon à ce qu'il forme un angle droit avec votre bras et tenez votre main paume vers le bas. x Maintenez votre coude de façon à ce qu'il forme un angle droit avec votre bras. x Placez vos talons bien à plat sur le sol,positionnez vos jambes de façon à ce que les genoux forment un angle de 90 degrés ou supérieur, et maintenez votre bras sous le haut du corps. ¦ Changement des options d'image Paramètres avancés MENUm→ Image → Paramètres avancés → ENTERE (Les Paramètres avancés sont disponibles en mode Standard / Cinéma.) Comparé aux modèles précédents, le nouveau moniteur LED de Samsung propose une image plus précise. ✎Lorsque vous connectez un PC au téléviseur, vous pouvez uniquement modifier la Balance blancs. Paramètres avancés RVB uniquement Arrêt Espace de couleur Natif Balance blancs Gamma 0 Contraste Dyn. Elevé Nuance de noir Arrêt Carnation 0 ■ Contraste Dyn. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé) : règle le contraste à l'écran. ■ Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre) : sélectionne le niveau de noir pour régler la profondeur d'écran. ■ Carnation : met en évidence la carnation rose. ■ RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleu) : affiche les couleurs rouge, verte et bleue pour procéder à des réglages fins de la teinte et de la saturation. ■ Espace de couleur (Auto. / Natif) : règle la gamme de couleurs disponibles pour créer l'image. ■ Balance blancs : règle la température de couleur pour une image plus naturelle. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : règle l'obscurité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl. rouge / Régl. vert / Régl. bleu : règle la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Réinit. : restaure les paramètres par défaut de la Balance blancs. ■ Gamma : règle l'intensité de la couleur primaire. ■ Lumin./Mouvement (Arrêt / Activé) : réduit la consommation d'énergie via le contrôle de la luminosité.Français 25 Fonctionnalités de base Options d'image MENUm→ Image → Options d'image → ENTERE ✎Lorsque vous connectez un PC au téléviseur, vous pouvez uniquement modifier la Nuance Coul.. Options d'image Nuance Coul. Standard Filtre Bruit num. Auto. Filtre Bruit MPEG Auto. Niv. noir HDMI Bas Mode Film Arrêt ■ Nuance Coul. (Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude 2) ✎ La fonction Chaude 1 ou Chaude 2 sera désactivée si le mode image est dynamique. ✎ Les paramètres peuvent être réglés et enregistrés pour chaque périphérique externe connecté à une entrée du moniteur LED. ■ Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto. / Visualisation auto) : si le signal de diffusion reçu par votre moniteur LED est faible, vous pouvez activer la fonction Filtre Bruit num. afin de réduire tout phénomène statique et les effets de traînées qui risquent d'apparaître à l'écran. ✎ Si le signal est faible, essayez d'autres options jusqu'à ce qu'une qualité d'image optimale soit disponible. Visualisation auto : affiche la force du signal lors du changement de canal analogique. ✎ Disponible uniquement pour les chaînes analogiques. ✎ Une barre verte indique que le signal de réception est excellent. ■ Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto.) : réduit le bruit MPEG pour une qualité d'image optimale. ■ Niv. noir HDMI (Bas / Normal) : sélectionne le niveau de noir pour régler la profondeur d'écran. ✎ Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB). ■ Mode Film (Arrêt / Auto.1 / Auto.2) : règle le moniteur LED de façon à détecter et traiter automatiquement les signaux de film provenant de toutes les sources et à fournir une qualité d'image optimale. ✎ Disponible en mode TV, HDMI (1080i). ✎ Si le rendu de l'écran ne semble pas naturel, paramétrez l'option sur Arrêt / Auto.1 / Auto.2 dans Mode Film. Réinit. param. img (Oui / Non) Restaure les paramètres par défaut de votre mode image courant. Menu Son ¦ Changement du mode son prédéfini MENUm→ Son → Mode Son → ENTERE Mode Son t ■ Standard : sélectionne le mode son normal. ■ Musique : met en relief la mélodie par rapport aux voix. ■ Cinéma : offre une qualité sonore idéale pour les films. ■ Voix claire : met en relief les voix par rapport aux sons. ■ Amplifier : augmente l'intensité des sons hautes fréquences afin de faciliter le confort d'écoute des malentendants. ✎Si Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur ext, Mode Son est désactivé. ¦ Réglage des paramètres de son Effet sonore MENUm→ Son → Effet sonore → ENTERE (mode son standard uniquement)
Cette fonction garantit un son surr ■ SRS TruSurround HD(Arrêt / Activé) ound virtuel 5.1 canaux par le t biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). ■ SRS TruDialog (Arrêt / Activé)
Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs. ■ Egaliseur
Règle le mode son. – Balance G/D : règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche. 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Réglage de la bande passante) : règle le niveau de fréquences spécifiques. – Réinit. : Restaure les paramètres par défaut de l'égaliseur.Français 26 Fonctionnalités de base ¦ Systèmes audio MENUm→ Son → ENTERE Options diffusion du son ■ Langue audio
(chaînes numériques uniquement)
Change la valeur par défaut des langues audio. ✎ La langue disponible peut varier selon l'émission. ■ Format Audio
(chaînes numériques uniquement)
sélectionne le format audio. ■ Description audio
(pas disponible partout) (chaînes numériques uniquement)
Cette fonction gère le flux audio de la description audio (AD) qui est transmise avec la bande sonore principale par l'émetteur. ✎ Description audio (Arrêt / Activé) : active ou désactive la fonction de description audio. ✎ Volume : règle le volume de la description audio. Paramètres supplémentaires (chaînes numériques uniquement) ■ Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC) : Cette fonction vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (l'un des signaux reçus lors de la diffusion numérique sur le téléviseur). ✎ Selon le type de signal diffusé, MPEG / HE-AAC peut être réglé dans une plage comprise entre -10dB et 0dB. ✎ Pour augmenter ou diminuer le volume, choisissez une valeur comprise dans la plage 0 à -10. ■ Sortie SPDIF : la norme SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) fournit un son de qualité numérique et réduit les interférences entre les haut-parleurs et les différents types de périphériques numériques (lecteur DVD, etc.). – Format Audio : vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique (SPDIF). ✎ Le format disponible peut varier selon la source d'entrée utilisée. – Retard Audio : corrige les problèmes de synchronisation audiovidéo lorsque vous regardez la télévision ou un enregistrement vidéo, et lorsque vous écoutez un son de qualité numérique via un périphérique externe, tel qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250 ms). ✎ Cette fonction n'est pas disponible pour les produits de la série TB300. ■ Comp Dolby Digital (Line / RF) : cette fonction minimise les disparités entre le signal dolby numérique et le signal vocal (audio MPEG, HE-AAC et son ATV (télévision avancée)). ✎ Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour minimiser les variations entre les sons forts et doux une fois la nuit venue. Line : définit le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB. RF : définit le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB. Paramètres haut-parleur ■ Sélection Haut-parleur (Haut-parleur ext / Haut-parleur TV) : en raison d'un écart de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio, un écho sonore risque de se produire. Si tel est le cas, paramétrez le téléviseur sur Haut-parleur ext. ✎ Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Hautparleur ext, les boutons de réglage du volume et MUTE ne fonctionnent pas et les paramètres audio sont limités. ✎ Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Hautparleur ext : x Haut-parleur TV : Arrêt, Haut-parleur ext : Activé ✎ Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Hautparleur TV : x Haut-parleur TV : Activé, Haut-parleur ext : Activé ✎ S'il n'y a pas de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont mis en sourdine. ✎ Cette fonction n'est pas disponible pour les produits de la série TB300. ■ Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit) : pour égaliser le niveau du volume sur chaque canal, paramétrez sur Normal. Nuit : ce mode améliore la qualité sonore comparativement au mode Normal ; quasiment aucun bruit n'est audible. Il est particulièrement utile la nuit. Réinit. son (Oui / Non) Restaure toutes les valeurs d'usine des paramètres de son. ¦ Sélection du mode Son t Lorsqu'il est défini sur Dual fg, le mode son actuel s'affiche à l'écran. Type de son Dual f-g Paramètre par défaut A2 Stéréo Mono Mono Changement Stéréo Stéréo ↔ Mono automatique Dual Dual f ↔ Dual g Dual f NICAM Stéréo Mono Mono Changement Stéréo Mono ↔ Stéréo automatique Dual Mono ↔ Dual f  Dual g  Dual f ✎Si le signal Stéréo est faible et qu'une commutation automatique se produit, passez sur le mode Mono. ✎Activé seulement pour le signal son stéréo. ✎Disponible uniquement lorsque l'entrée Source est définie sur TV.Français 27 Fonctionnalités de base Menu Système ¦ Réglage de l'heure MENUm→ Système → ENTERE Heure ■ Horloge : le réglage de l'horloge permet d'utiliser diverses fonctions de minuterie du moniteur LED. ✎ L'heure courante s'affiche chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. ✎ Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devrez reparamétrer l'heure. Mode Horloge (Auto. / Manuel) x Auto. : règle automatiquement l'heure courante (fournie par un canal numérique). ✎ Pour que l'heure soit réglée automatiquement, l'antenne doit être connectée. x Manuel : règle manuellement l'heure courante. ✎ Selon la station et le signal d'émission utilisés, il se peut que le réglage automatique de l'heure soit erroné. Si tel est le cas, réglez l'heure manuellement. Réglage Horloge : Réglez manuellement les Jour, Mois, Année, Heure et Minute. ✎ Disponible uniquement lorsque le Mode Horloge est défini sur Manuel. ✎ Vous pouvez régler directement les Jour, Mois, Année, Heure et Minute avec les boutons numérotés de la télécommande. Fuseau Horaire (Auto. / Manuel) (dépend du pays d'utilisation) : sélectionne votre fuseau horaire. ✎ Cette fonction n'est disponible que si le Mode Horloge est défini sur Auto.. – GMT (GMT-3:00~GMT-1:00 / GMT / GMT+1:00~GMT+ 12:00) : sélectionne votre fuseau horaire. ✎ Cette fonction n'est disponible que si le Fuseau Horaire est défini sur Manuel. – Heure d'été (Arrêt / Activé) : active ou désactive la fonction Heure d'été. ✎ Cette fonction n'est disponible que si le Fuseau Horaire est défini sur Manuel. Utilisation du mode Veille ■ Veille t: Éteint automatiquement le moniteur LED après une période prédéfinie (30, 60, 90, 120, 150 et 180 minutes). ✎ Pour annuler le mode Veille, sélectionnez Arrêt. Réglage de la fonction Progr. activ. / Progr. désact. ■ Progr. activ. Progr. activ. 1 / Progr. activ. 2 / Progr. activ. 3: La minuterie peut être activée de trois manières différentes. Vous devez d'abord régler l'heure. Progr. activ. 1 Configuration Arrêt Heure 0:00 Volume 20 Source TV Antenne DTV Canal 1 Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam R Retour Fermer Configuration : Sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel selon votre préférence. Pour paramétrer le jour d'activation de la minuterie, sélectionnez Manuel. ✎ Le symbole c indique le jour que vous avez sélectionné. Heure : règle l'heure et la minute. Volume : règle le niveau de volume souhaité. Source : Sélectionnez une source d'entrée souhaitée lorsque le moniteur LED est activé automatiquement.(USB ne peut être sélectionné que si un périphérique USB est connecté au moniteur LED.) Antenne (lorsque la Source est définie sur TV) : sélectionne ATV ou DTV. Canal (lorsque la Source est définie sur TV) : sélectionnez le canal de votre choix. Musique / Photo (lorsque la Source est définie sur USB) : sélectionne un dossier du périphérique USB contenant des fichiers musicaux ou des photos devant être lus lorsque le moniteur LED est allumé automatiquement. ✎ REMARQUE x Si aucun fichier musical du périphérique USB ou du dossier contenant ce type de fichier n'est pas sélectionné, la minuterie ne fonctionne pas correctement. x Si le périphérique USB contient un seul fichier photo, le diaporama ne s'affiche pas. x Si le nom d'un dossier est trop long, ce dernier ne peut pas être sélectionné. x Un dossier est affecté à chaque périphérique USB que vous utilisez. Lorsque plusieurs périphériques USB de même type sont utilisés, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun ont des noms différents. x Avec la fonction Progr. activ., il est recommandé d'utiliser une clé USB et un lecteur multicarte. x Il se peut que la fonction Progr. activ. ne soit pas opérationnelle avec les périphériques USB dotés d'une batterie intégrée, les lecteurs MP3 ou les lecteurs multimédia portatifs de certains fabricants, car le processus de reconnaissance de ces appareils est parfois très long.Français 28 Fonctionnalités de base ■ Progr. désact. Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 / Progr. désact. 3: La minuterie peut être désactivée de trois manières différentes. Vous devez d'abord régler l'heure. Progr. désact. 1 Configuration Arrêt Heure 0:00 Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam R Retour Fermer Configuration : Sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel selon votre préférence. Pour paramétrer le jour d'activation de la minuterie, sélectionnez Manuel. ✎ Le symbole c indique le jour que vous avez sélectionné. Heure : règle l'heure et la minute. ¦ Verrouillage de programmes MENUm→ Système → Sécurité → ENTERE Sécurité ✎L'écran de saisie du code PIN apparaît avant l'écran de configuration. ✎Saisissez votre code PIN à 4 chiffres ; la valeur par défaut est 0-0- 0-0. L'option Modifier PIN vous permet de changer de code PIN. ■ Verr. chaîne (Arrêt / Activé) : verrouille l'utilisation de chaînes dans le Gestionnaire des chaînes, afin d'empêcher les utilisateurs non autorisés, comme les enfants, de regarder des programmes inappropriés. ✎ Disponible uniquement lorsque l'entrée Source est définie sur TV. ■ Contrôle Parental (dépend du pays d'utilisation) : grâce à un code PIN à 4 chiffres, empêche les utilisateurs non autorisés de regarder des programmes inappropriés. Si la chaîne sélectionnée est verrouillée, le symbole \ s'affiche. ✎ Les éléments du Contrôle Parental varient selon le pays d'utilisation. ■ Modifier PIN : L'écran Modifier PIN apparaît. Choisissez 4 chiffres et saisissez-les. Changez votre ID personnel permettant de configurer le moniteur LED. Saisissez de nouveau les 4 chiffres que vous avez choisis. Votre code PIN est mémorisé une fois que l'écran de confirmation disparaît. ¦ Solutions économiques MENUm→ Système → Solution Eco → ENTERE Solution Eco ■ tMode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée) : il permet de régler la luminosité du moniteur LED de façon à réduire la consommation d'énergie. Si vous sélectionnez Image désactivée, l'écran est mis hors tension, mais le son est toujours activé. Appuyez sur n'importe quel bouton, à l'exception du bouton de réglage du volume, pour allumer l'écran. ■ Veille si aucun signal (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min) : Afin d'éviter la consommation inutile d'énergie, paramétrez la durée pendant laquelle le moniteur LED doit rester sous tension s'il ne reçoit pas de signal. ✎ Désactivé si le PC est en mode économie d'énergie. ■ Auto Power Off (Arrêt / Activé): éteint automatiquement le moniteur LED si ce dernier n'est pas utilisé pendant 4 heures (permet de réaliser des économies d'énergie). ¦ Autres fonctionnalités MENUm→ Système → ENTERE Langue ■ Langue des menus : définit la langue des menus. ■ Langue du télétexte : définit la langue de votre choix pour le télétexte. ✎ Si la langue sélectionnée n'est pas disponible pour l'émission voulue, l'anglais est la valeur par défaut. ■ Langue favorite (Audio principal / Audio secondaire / Soustitre principal / Sous-titre secondaire ) : sélectionne une langue qui sera la langue par défaut pour chaque chaîne sélectionnée. Sous-titres Ce menu permet de paramétrer le mode Soustitres. ■ Sous-titres (Arrêt / Activé) : active ou désactive les sous-titres. ■ Mode Sous-titres (Normal / Malentendant) : paramètre le mode Sous-titres. ■ Langue des sous-titres : définit la langue des sous-titres. ✎ Si le programme que vous regardez ne prend pas en charge la fonction Malentendant, la fonction Langue préférée s'active automatiquement même si le mode Malentendant est sélectionné. ✎ Si la langue sélectionnée n'est pas disponible pour l'émission voulue, l'anglais est la valeur par défaut.Français 29 Fonctionnalités de base Texte numérique (Désactiver / Activer) (Royaume-Uni uniquement) Si le programme est diffusé avec du texte numérique, cette fonctionnalité est activée. Temps protection auto ■ Arrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures : Si l'écran demeure inutilisé avec une image fixe au-delà d'une période définie par l'utilisateur, l'économiseur d'écran est activé afin d'empêcher la formation d'images fantômes. Général ■ Mode éco max (Arrêt / Activé) : éteint le moniteur du PC si ce dernier n'est pas utilisé pendant un certain temps (permet de réaliser des économies d'énergie). ■ Mode Jeu (Arrêt / Activé) : si vous vous connectez à une console de jeu de type PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez bénéficier d'un environnement de jeu plus réaliste en sélectionnant le mode jeu. ✎REMARQUE x Précautions et limites à prendre en compte pour le mode Jeu – Pour déconnecter la console de jeu et vous connecter à un autre périphérique externe, paramétrez Mode Jeu sur Arrêt dans le menu de configuration. – Si vous affichez le menu du moniteur LED en Mode Jeu, l'écran tremble légèrement. x Le Mode Jeu n'est pas disponible si la source d'entrée est définie sur TV ou PC. x Une fois que la console de jeu est connectée, paramétrez Mode Jeu sur Activé. Malheureusement, il se peut que l'image soit de moins bonne qualité. x Si Mode Jeu est Activé : – Le mode Image est défini sur Standard et le mode Son sur Cinéma. ■ Verr. clavier (Arrêt / Activé) : verrouille ou déverrouille simultanément toutes les touches du panneau avant. Lorsque la fonction Verr. clavier est activée, aucune des touches du panneau avant ne fonctionne. ■ Affich. logo (Arrêt / Activé) : affiche le logo Samsung lorsque le moniteur LED est allumé. Interface commune ■ CI Menu : il permet à l'utilisateur d'utiliser le menu fourni par le module CAM. sélectionne le menu Ci basé sur la carte PC. ■ Infos sur l'application : affiche des informations sur le module CAM inséré dans le logement CI et sur la carte CI ou CI+ qui est insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM à tout moment, que le moniteur LED soit allumé ou éteint. 1. Achetez un module CI CAM chez votre revendeur le plus proche ou par téléphone. 2. Insérez fermement la carte CI ou CI+ dans le module CAM en respectant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la carte CI ou CI+ dans le logement de l'interface commune en respectant le sens de la flèche, de sorte qu'il s'aligne parallèlement avec le logement. 4. Vérifiez si vous voyez apparaître une image sur une chaîne dont le signal est brouillé. ¦ Incrustation d'image (PIP) MENUm→ Système → PIP → ENTERE Vous pouvez regarder simultanément le syntoniseur (tuner) du moniteur PIP t LED et une source vidéo externe. PIP ne fonctionne pas dans le même mode. ✎REMARQUE x Pour bénéficier du son PIP, reportez-vous aux instructions de la fonction Sélection du son. x Si vous éteignez le moniteur LED alors que vous êtes en mode PIP, la fenêtre d'incrustation disparaît. x Lorsque vous utilisez l'écran principal pour afficher un jeu ou un karaoké, il se peut que l'image incrustée prenne un aspect légèrement artificiel. x Lorsque la fonction Contrôle Parental est activée, la fonction PIP ne peut pas être utilisée. x Paramètres de la fonction PIP Image principale Image secondaire HDMI, HDMI (PC), Composant, PC TV ■ PIP (Arrêt / Activé) : active ou désactive la fonction PIP. ■ Canal : sélectionne le canal pour l'écran secondaire. ■ Taille (Õ / Ã) : sélectionne une taille pour l'image secondaire. ■ Position (à / – / — / œ) : sélectionne une position pour l'image secondaire. ■ Sélection du son (Principal / Secondaire) : En mode PIP, vous pouvez sélectionner le son de votre choix (Principal / Secondaire). ¦ DivX® Video On Demand Affiche le code d'enregistrement du téléviseur. Si vous vous connectez au site Web du DivX et que vous vous enregistrez, vous pouvez télécharger le fichier d'enregistrement de VOD. Si vous lisez l'enregistrement VOD avec un contenu multimédia, c'est que l'enregistrement est terminé. ✎Pour plus d'informations sur la fonction DivX® VOD, rendez-vous sur http://vod.divx.com.Français 30 Fonctionnalités de base Menu Assistance MENUm→ Assistance → ENTERE Diagnost. auto. ✎L'exécution de Diagnost. auto. peut durer quelques secondes, ce qui est parfaitement normal. ■ Test de l'image (Oui / Non) : permet de contrôler les problèmes d'image. Oui : Si la procédure de test n'apparaît pas ou qu'elle génère un bruit, choisissez Oui. Il se peut qu'il y ait un problème avec le moniteur LED. Pour bénéficier d'une assistance, contactez le centre d'appel de Samsung. Non : Si la procédure de test s'affiche correctement, choisissez Non. Il se peut qu'il y ait un problème avec votre périphérique externe. Vérifiez les branchements. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe. ■ Test du son (Oui / Non) : utilise la mélodie intégrée pour vérifier les problèmes de son. Oui : si le son ne provient que d'un haut-parleur ou si aucun son n'est émis pendant la procédure de test, choisissez Oui. Il se peut qu'il y ait un problème avec le moniteur LED. Pour bénéficier d'une assistance, contactez le centre d'appel de Samsung. Non : si le son provenant des haut-parleurs est correct, choisissez Non. Il se peut qu'il y ait un problème avec votre périphérique externe. Vérifiez les branchements. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation du périphérique externe. ■ Informations de signal : (chaînes numériques uniquement) soit la qualité de réception d'une chaîne HD est parfaite, soit les chaînes ne sont pas disponibles. Réglez votre antenne de façon à augmenter la force du signal. ■ Réinit. : restaure les valeurs par défaut de tous les paramètres, à l'exception des paramètres réseau. Mise à niveau du logiciel La fonction Mise à niveau du logiciel peut être mise en œuvre via un signal de diffusion, ou via la dernière version du microprogramme que vous pouvez télécharger depuis le site www.samsung.com sur un dispositif USB. Version actuelle: logiciel déjà installé sur le moniteur LED. ✎Le logiciel est représenté dans le format suivant : Année/Mois/ Jour_Version. Mise à niveau du logiciel USB Canal Autre logiciel Mise à niveau en mode veille 2 h. plus tard Installation de la dernière version ■ USB : insérez un lecteur USB contenant le fichier de mise à niveau du micrologiciel, que vous téléchargez à partir de www.samsung.com sur le téléviseur. Veillez à ne pas débrancher l'alimentation et à ne pas retirer le lecteur USB tant que la mise à niveau n'est pas terminée. Le téléviseur est éteint, puis rallumé automatiquement une fois que la mise à niveau du micrologiciel est terminée. Lorsque le logiciel est mis à niveau, les valeurs par défaut des paramètres vidéo et audio que vous avez définis sont restaurées. Nous vous conseillons de noter vos paramètres par écrit afin de les redéfinir plus facilement après la mise à niveau. ■ Canal : mise à niveau du logiciel via le signal de diffusion. ✎ Si la fonction est sélectionnée lors de la transmission du logiciel, ce dernier est automatiquement recherché et téléchargé. ✎ Le temps de téléchargement nécessaire est déterminé par le statut du signal. ■ Autre logiciel: Remplacez le logiciel actuel par un autre. ■ Mise à niveau en mode veille (Arrêt / 1 h. plus tard / 2 h. plus tard / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00) : Une mise à niveau manuelle est exécutée automatiquement à l'heure choisie. Étant donné que la mise sous tension s'effectue de façon interne, il se peut que l'écran à LED s'allume. Ce phénomène peut continuer pendant 1 heure, jusqu'à ce que la mise à niveau du logiciel soit terminée. Contacter Samsung Consultez cette section si votre moniteur LED ne fonctionne pas correctement ou lorsque vous souhaitez procéder à la mise à niveau du logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d'appels et sur la procédure de téléchargement des produits et logiciels. Content Home Profitez de contenus utiles et variés. Port TV Clé USBFrançais 31 Fonctionnalités avancées Profitez de vos vidéos, photos et fichiers musicaux stockés sur un périphérique USB à mémoire de grande capacité. 1. Appuyez sur le bouton CONTENT. 2. Appuyez sur le bouton l / r pour sélectionner le menu voulu (Media Play), puis appuyez sur le bouton ENTERE. CONTENT → Media Play → ENTERE Utilisation du Media Play ¦ Connexion d'un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur. 2. Branchez un périphérique USB contenant des fichiers photos et musicaux à la prise USB sur le côté du téléviseur. 3. Lorsque la clé USB est connectée au téléviseur, une fenêtre en incrustation apparaît. Vous pouvez alors sélectionner Périphérique connecté. ✎Elle risque de ne pas fonctionner correctement avec des fichiers multimédia sans licence. ✎Liste d'informations que vous devez connaître avant d'utiliser le Media Play. x Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. x Le système de fichiers prend en charge les tables FAT16, FAT32 et NTFS. x Il se peut que certains types de caméras numériques USB et de périphériques audio ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. x Media Play ne prend en charge que les périphériques USB à mémoire de grande capacité. Il s'agit de périphériques de transport de vrac. Exemples : clé USB, lecteur de carte Flash et disque dur USB (les hubs USB ne sont pas compatibles). Les périphériques doivent être branchés directement au port USB du téléviseur. x Le disque dur USB n'est pas pris en charge. x Avant de connecter votre périphérique au téléviseur, faites-en une copie de sauvegarde par mesure de sécurité. SAMSUNG ne peut être tenu pour responsable d'aucune altération de fichier ou perte de données. x Ne débranchez pas le périphérique USB lorsqu'il est en cours de chargement. x Plus la résolution de l'image est élevée, plus l'image met de temps à s'afficher. x Pour le format JPEG, la résolution maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels. x Si les fichiers ne sont pas pris en charge ou sont altérés, un message de type « Format de fichier non pris en charge » s'affiche. x Les fichiers MP3 protégés par DRM qui ont été téléchargés à partir d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie de gestion des droits numériques (DRM) prend en charge la création, la distribution et la gestion de contenus de manière intégrée et complète, en assurant notamment la protection des droits et intérêts des fournisseurs de contenus, en empêchant la copie illégale de ces mêmes contenus et via l'administration des factures et des règlements. x Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser qu'un à la fois. x Si plusieurs périphériques de stockage de masse sont connectés simultanément, certains risquent de ne pas être reconnus Il se peut que les périphériques USB à forte consommation d'énergie (plus de 500 mA ou 5 V) ne soient pas pris en charge. x Si un message d'avertissement lié à une surconsommation s'affiche lorsqu'un périphérique USB est connecté ou en cours d'utilisation, ce dernier risque de ne pas être reconnu ou de ne pas fonctionner correctement. Media Play / Vidéos / 3,23 Go disponible / 3,55 Go Cruzer Blade Vidéos Photos Musique R Retour • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. Port TV Clé USBFrançais 32 Fonctionnalités avancées x Si le téléviseur n'a pas été utilisée pendant une durée définie via la fonction Temps protection auto, l'économiseur d'écran se met en route. x Le mode économie d'énergie de certains disques durs externes peut se déclencher automatiquement lorsqu'ils sont connectés au téléviseur. x Si un câble d'extension USB est utilisé, le périphérique USB risque de ne pas être reconnu ou les fichiers de ce périphérique ne seront peut-être pas lus. x Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, que la liste de fichiers que contient le périphérique est endommagée ou qu'un fichier de la liste n'est pas lu, connectez le périphérique USB au PC, formatez le périphérique et testez la connexion. x Media Play ne prend en charge que le format jpeg séquentiel. ¦ Affichage à l'écran Accédez au fichier de votre choix avec les boutons u / d / l / r, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Le fichier est lu. L'aspect de l'écran Media Play peut varier selon le moyen utilisé pour y accéder. Mode Contenu : Vous pouvez sélectionner le type de contenu de votre choix. Information : affiche le type de contenu sélectionné (musique, par exemple), le périphérique (lecteur USB, par exemple), le nom du dossier/fichier et la page. Affiche des informations sur le fichier sélectionné. Dossier parent Vidéo_02 1 jan 2012 Vidéo_02.AVI 1 jan 2012 17.6MB Vidéo_03 1 jan 2012 Vidéo_04 1 jan 2012 Vidéo_05 1 jan 2012 Vidéo_06 1 jan 2012 Vidéo_07 1 jan 2012 Vidéo_08 1 jan 2012 Vidéo_01 1 jan 2012 Media Play / Vidéos / Cruzer.../Vidéo_02.AVI 2 / 8 �µ Autre page E Lecture T Outils R Retour Boutons de commande • �Revient à la page précédente. Disponible uniquement avec la fonction Musique. • µPasse à la page suivante. Disponible uniquement avec la fonction Musique. • E Lecture: lire le fichier multimédia. • T Outils : Affiche le menu d'options. • R Retour : revient à l'étape précédente. • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé.Français 33 Fonctionnalités avancées Vidéos Lecture de vidéos 1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner la vidéo de votre choix dans la liste de fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE ou ∂ (Lecture). x Le nom du fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran avec son temps de lecture. x Si la durée de la vidéo est inconnue, le temps de lecture et la barre de progression ne s'affichent pas. x Pendant la lecture de la vidéo, vous pouvez utiliser les boutons l et r pour effectuer une recherche. x Vous pouvez aussi utiliser les boutons π (REW) et µ (FF). ✎ Ce mode permet de diffuser les clips vidéo d'un jeu, mais vous ne pouvez pas jouer au jeu lui-même. • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. Formats de sous-titres pris en charge – Externe Nom Extension MPEG-4 Timed text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub ou .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass Powerdivx .psb – Interne Nom Conteneur Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV MPEG-4 Timed text MP4Français 34 Fonctionnalités avancées Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Cadence d'images (fps) Débit (Mbps) Commentaires Codec audio *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 30 20 [40] GMC non pris en charge AC3 LPCM ADMPCM(IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG(MP3) DTS Core Vorbis MPEG4 SP / ASP H.264 BP / MP / HP Hors FMO / ASO / RS Prise en charge de BP / MP / HP niveau 4.1 H.263 Profil 3, restreint en fonction de la résolution SD Motion JPEG 640 x 480 10 Window Media Video v9 1920 x 1080 20 [40] VC1 SP / MP /A P L3 pris en charge, L4 non pris en charge Profil simple niveau moyen Profil principal niveau élevé Profil avancé niveau 3 WMV9 pris en charge MPEG2 Profil élevé niveau élevé MPEG1 MPEG-1 sauf D-pictureFrançais 35 Fonctionnalités avancées Autres restrictions ✎REMARQUE x Si le contenu d'un codec pose problème, ce dernier ne sera pas pris en charge. x Si les informations relatives à un conteneur sont incorrectes et que le fichier est en condition d'erreur, le conteneur ne pourra pas être lu correctement. x Le son ou la vidéo risquent d'être déficients si la cadence d'images / le débit standard sont supérieur à la valeur compatible répertoriée dans le tableau ci-dessus. x Si la table d'index est erronée, la fonction de recherche (aller à) n'est pas prise en charge. x La lecture d'une vidéo via une connexion peut générer des images saccadées. Nom Format x Prise en charge de la norme H.264 jusqu'au niveau 4.1 x H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD ne sont pas prises en charge. x MPEG4 SP, ASP : – Inférieur à 1280 x 720 : 60 images max. – Supérieur à 1280 x 720 : 30 images max. x Les normes au-delà de GMC 2 ne sont pas pas prises en charge. x La norme WMA versions 7, 8, 9 et standard est prise en charge. x WMA 9 PRO ne prend pas en charge l'audio deux canaux, multicanaux ou sans perte. x Le taux d'échantillonnage WMA 22050 Hz mono n'est pas pris en charge. Photos Affichage d'une photo (ou d'un diaporama) 1. Appuyez sur le bouton u / d / l / r pour sélectionner la photo de votre choix dans la liste de fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE. – Lorsque la photo sélectionnée s'affiche, appuyez sur le bouton ENTERE pour lancer le diaporama. – Pendant le diaporama, tous les fichiers s'affichent dans l'ordre de la liste. ✎Les fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama si la fonction Musique de fond est définie sur Activé. ✎La Musique de fond ne peut pas être modifiée tant que la source de musique de fond est en cours de chargement. • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. 0801181247070.JPG 1 jan 2012 663.0KB 1920 x 1080 �µAutre page E Lecture T Outils R Retour Media Play / Photos / Cruzer... / Photos / 0801181... .JPG 7 / 1000 Dossier parent Formats d'image pris en charge Extension de fichier Format Résolution *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.bmp BMP 1920 x 1080 *.mpo MPO 15360 x 8640Français 36 Fonctionnalités avancées Musique Lecture de musique 1. Appuyez sur le bouton u / d pour sélectionner le morceau de musique de votre choix dans la liste de fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE. ✎N'affiche que les fichiers dont l'extension est listée dans les formats de musique pris en charge. Les autres extensions ne s'affichent pas, même si elles sont enregistrées sur le même périphérique USB. ✎Si un son anormal est émis à la lecture des fichiers MP3, réglez la fonction Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 modulé à une fréquence trop élevée risque de générer un problème de son.) • L'image affichée peut varier selon le modèle utilisé. Media Play / Musique / Cruzer... / Musique / Musique_01.mp3 Musique_01 Chanteur 1 Musique_02 Chanteur 2 Musique_01 Chanteur 1 2003 Fallen Autre 2:36 / 5:00 Musique_03 Chanteur 3 Musique_04 Chanteur 4 Musique_05 Chanteur 5 Musique_06 Chanteur 6 Musique_07 Chanteur 7 Musique_08 Chanteur 8 Musique_09 Chanteur 9 Dossier parent b{ Autre page ELecture T Outils R Retour Lecture de morceaux musicaux choisis 1. Appuyez sur le bouton TOOLST et sélectionnez Lire sélection. 2. Sélectionne les morceaux de musique de votre choix. ✎ Le symbole c apparaît à gauche des fichiers que vous avez sélectionnés. 3. Appuyez sur le bouton TOOLST et sélectionnez Lire sélection. ✎ Pour sélectionner ou désélectionner tous les morceaux, appuyez sur Sélectionner tout / Tout désélectionner. Formats de musique pris en charge Extension de fichier Type Codec *.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac *.3ga MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC *.ogg OGG Vorbis *.wma WMA WMAFrançais 37 Fonctionnalités avancées ¦ Media Play - Autres fonctions Menu d'options Vidéos/Photos/Music Play Appuyez sur le bouton TOOLST pour effectuer les opérations suivantes. Option Opérations Vidéos Photos Musique Mode Aléatoire Permet de lire des morceaux de manière aléatoire dans la liste de lecture. > Mode Répétition Permet de répéter la lecture des fichiers multimédia. > > Mode Image Permet de régler la qualité de l'image. > > Mode Son Permet de régler la qualité du son. > > > Lancer le diaporama / Arrêter le diaporama Permet de démarrer ou d'interrompre la lecture d'un diaporama. > Vit. diaporama Permet de régler la vitesse de défilement du diaporama. > Fond musical Permet d'activer ou de désactiver la musique de fond lorsque vous regardez un diaporama. > Paramètres de musique de fond Permet de sélectionner la musique de fond de votre choix lorsque vous regardez un diaporama. > Zoom Permet de zoomer au sein des images en mode plein écran. > Pivoter Permet de faire pivoter les images en mode plein écran. > Information Permet d'afficher des informations détaillées sur le fichier en cours de lecture. > > > Lire sélection Permet de lire les éléments que vous avez sélectionnés. > > > Recherche titre Permet de passer directement à un autre titre. > Recher. temps Permet de faire défiler un film avec les boutons l et r à intervalles de 1 minute. > Format de l'image Permet de régler le format de l'image à votre convenance. > Sous-titres Vous pouvez régler le sous-titre sur Activé / Arrêt. > Param. de sous-titre Cette option est disponible uniquement quand le nom du fichier de sous-titres correspond au nom du fichier vidéo. > Langue audio Vous pouvez lire une vidéo dans la langue de votre choix, à condition qu'elle soit prise en charge. Cette option est disponible uniquement quand un fichier de type flux prenant en charge plusieurs formats audio est lu. >Français 38 Autres informations Fonction Télétexte sur les chaînes analogiques La page d'index du service Télétexte indique comment utiliser le service. Pour que les informations Télétexte s'affichent correctement, la réception de la chaîne doit être stable. Sinon, des informations peuvent manquer ou des pages risquent de ne pas s'afficher. ✎Pour changer les pages Télétexte, appuyez sur les boutons numériques de la télécommande. 1 / (Teletext on/mix/off) : active le mode Télétexte pour la chaîne en cours. Appuyez deux fois sur le bouton pour que le mode Télétexte apparaisse sur l'écran du programme en cours. Appuyez une nouvelle fois pour quitter le mode Télétexte. 2 8 (mémoriser) : enregistre les pages Télétexte. 3 6 (index) : affiche la page d'index (contenu) à tout moment lorsque vous utilisez le mode Télétexte. 4 4 (taille) : affiche le télétexte dans la partie supérieure de l'écran au format double. Pour accéder à la partie inférieure de l'écran, appuyez de nouveau. Pour revenir à l'affichage normal, appuyez une nouvelle fois. 5 9 (suspendre): bloque l'écran sur la page en cours s'il existe plusieurs pages secondaires qui suivent automatiquement. Pour libérer l'écran, appuyez de nouveau. 6 Boutons colorés (rouge, vert, jaune et bleu) : Si le système FASTEXT est utilisé par l'opérateur de télévision, les rubriques sur une page Télétexte ont une couleur associée et vous pouvez les sélectionner en appuyant sur les boutons colorés. Appuyez sur la couleur correspondant à la rubrique de votre choix. Une nouvelle page en couleur apparaît. Vous pouvez sélectionner les éléments de la même manière. Pour afficher la page précédente ou suivante, appuyez sur le bouton coloré correspondant. 7 0 (mode) : sélectionne le mode Télétexte (LISTE/ FLOF). Si vous appuyez lorsque le mode LISTE est actif, vous passez au mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page Télétexte dans une liste en utilisant le bouton 8 (mémoriser). 8 1 (sous-page) : affiche la sous-page disponible. 9 2 (page suivante) : affiche la page Télétexte suivante. 0 3 (page précédente) : affiche la page Télétexte précédente. ! 5 (afficher) : affiche le texte masqué (réponses à des jeux de type questionnaires, par exemple). Pour afficher l'écran normal, appuyez de nouveau. @ 7 (annuler) : rétrécit l'écran Télétexte pour faire apparaître le programme TV en cours. Page Télétexte standard Partie Table des matières A Numéro de la page sélectionnée B Identité de la chaîne C Numéro de la page en cours ou indications de recherche D Date et heure E Texte F Informations d'état Informations FASTEXT 7 8 9 0 ! @ 3 1 4 5 6 2Français 39 Autres informations Fixation d'un montage mural/sur socle de support Préparation de l'installation du montage mural/socle de support 1. Mettez le produit hors tension et débranchez le codon d'alimentation du secteur. 2. Placez un chiffon doux ou un coussin sur une surface place pour protéger le panneau et placez le produit face tournée vers le bas. 3. Maintenez le corps du produit. Tirez le support dans le sens de la flèche, comme l'indique l'illustration, pour le séparer. Fixation d'un montage mural/sur socle de support 1 A 2 3 4 [ATTENTION Important Pour l'installation murale, n'utilisez pas de vis d'une longueur supérieure à 14 mm (L14).. 4. Alignez le support de montage mural/socle de fixation sur le moniteur/écran LED et fixez fermement le support avec la vis. 5. Alignez la rainure de la partie du produit à connecter au support sur celle du support (socle, montage mural ou autre support) et fixez fermement le support avec la vis. A B Kit de fixation mural/Socle de support (non fourni) A Fixation murale/sur socle BFrançais 40 Autres informations ✎REMARQUE x Si vous utilisez des vis d'une longueur supérieure à celle indiquée dans les spécifications, vous risquez d'endommager le produit. x Pour les montages muraux incompatibles avec les spécifications VESA standard, la longueur de la vis peut être différente en fonction des spécifications correspondantes. x Évitez d'utiliser des vis qui ne répondent pas aux normes des spécifications VESA et de forcer leur fixation afin de ne pas endommager le produit ou de ne pas vous blesser en le faisant tomber. La société Samsung ne peut pas être tenue pour responsable des dommages ou des blessures provoqué(e)s. x La société Samsung ne peut pas être tenue pour responsable des dommages subis par le produit ou des blessures provoquées par l'utilisation d'un support de fixation mural/ socle non conforme aux spécifications ou par une installation non effectuée par un installateur agréé. x Si vous fixez le produit sur un mur, achetez un support avec un dégagement d'au moins 10 cm par rapport au mur. x Utilisez le support de fixation mural conformément aux spécifications internationales. Verrou Kensington antivol Ce dispositif n'est pas fourni par Samsung. Il sert à fixer physiquement le système dans un lieu public. L'apparence et le mode de verrouillage peuvent être différents de ceux indiqués dans l'illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour plus d'informations sur l'utilisation correcte du verrou. ✎Recherchez l'icône “K” à l'arrière du moniteur LED. Une encoche de sécurité Kensington se trouve à côté de l'icône K. Pour verrouiller le produit, procédez comme suit : 1. Passez le câble du verrou Kensington autour d'un grand objet fixe, tel qu'un bureau ou une chaise. 2. Passez l'extrémité du câble avec le verrou fixé par la boucle du câble du verrou Kensington. 3. Insérez le dispositif de verrouillage dans l'encoche de sécurité Kensington sur le produit (1). 4. Fermez le verrou. 1 ✎Ce sont des instructions générales. Pour les instructions exactes, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le dispositif de verrouillage. ✎Le dispositif de verrouillage doit être acheté séparément. ✎L'emplacement de l'encoche de sécurité Kensington peut varier selon le modèle de moniteur LED utilisé.Français 41 Autres informations Dépannage Pour toute question sur le moniteur LED, reportez-vous en premier lieu à cette liste. Si aucun de ces conseils de dépannage ne s'applique, visitez le site www.samsung.com et cliquez sur Support ou contactez le centre d'appels indiqué sur la quatrième de couverture du manuel. Problèmes Solutions et explications Qualité de l'image Tout d'abord, exécutez le Test de l'image et vérifiez que le moniteur LED affiche correctement l'image de test. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test de l'image) Si l'image s'affiche correctement, le problème peut provenir de la source ou du signal. La qualité de l'image du moniteur LED n'est pas aussi bonne que celle produite dans le magasin. • Si vous utilisez un câble/décodeur analogique, utilisez un décodeur numérique. Utilisez l'interface HDMI pour produire une qualité d'image HD (haute définition). • Abonnés au câble/satellite : testez les chaînes HD depuis les canaux numériques. • Connexion de l'antenne : testez les chaînes HD après avoir effectué un réglage automatique. ✎ La plupart des chaînes HD sont converties depuis le contenu SD (définition standard). • Définissez 1080i ou 720p comme résolution de sortie vidéo du câble/décodeur. • Vérifiez que vous regardez le moniteur LED en respectant la distance minimale recommandée en fonction de la taille et de la définition du signal. L'image est déformée : erreur macro bloc, petit bloc, points, pixellisation • La compression du contenu vidéo peut déformer l'image, notamment les images animées rapides (manifestations sportives ou films d'action, par exemple). • Un signal faible ou une mauvaise qualité peut déformer l'image. Le moniteur LED n'est pas à l'origine du problème. • Un téléphone mobile situé à côté du moniteur LED (cca jusqu'à 1 m) peut générer du bruit dans l'image sur un moniteur LED analogique ou numérique. Mauvaise qualité des couleurs ou de la luminosité. • Réglez les options d'image dans le menu du moniteur LED. (Accédez à Mode Image / Couleur / Luminosité / Netteté.) • Réglez l'option Mode éco. dans le menu du moniteur LED. (Accédez à MENU- Système - Solution Eco - Mode éco..) • Essayez de réinitialiser l'image pour afficher les paramètres d'image par défaut. (Accédez à MENU - Image - Réinit. param. img.) Une ligne pointillée apparaît sur le bord de l'écran. • Si Adapter à l’écran est défini comme format d'image, remplacez-le par 16:9. • Changez la résolution du récepteur câble/satellite. Lors du changement de chaîne, l'image se fige, se déforme ou s'affiche en retard. • Si vous utilisez un décodeur, essayez de réinitialiser le décodeur. Reconnectez le cordon CA et attendez que le décodeur se réinitialise. L'opération peut prendre 20 minutes. • Définissez 1080i ou 720p comme résolution de sortie pour le décodeur. Qualité du son Tout d'abord, exécutez le Test du son pour vérifier que le son du moniteur LED fonctionne correctement. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test du son.) Si le son fonctionne correctement (OK), le problème audio peut provenir de la source ou du signal. Pas de son ou son très faible lorsque le volume sonore est au maximum. • Vérifiez le volume du périphérique (décodeur/récepteur satellite, DVD, Blu-ray, etc.) connecté au moniteur LED. La qualité de l'image est bonne, mais aucun son n'est émis. • Si vous utilisez un câble DVI/HDMI, le moniteur LED ne prend pas en charge la fonction audio. • Redémarrez le périphérique qui est branché en reconnectant son câble d'alimentation. • Si le moniteur LED dispose d'une prise pour casque, vérifiez qu'aucun appareil n'y est connecté. Les haut-parleurs génèrent des parasites. • Vérifiez la force du signal pour la connexion d'antenne ou du câble. Un signal faible peut déformer le son. Aucune image, aucune vidéo Le moniteur LED ne s'allume pas. • Vérifiez que le câble d'alimentation CA est correctement connecté au secteur et au moniteur LED. • Vérifiez que la prise secteur fonctionne. • Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du moniteur LED pour vérifier que le problème ne provient pas de la télécommande. Si le moniteur LED s'allume, reportez-vous à la section « La télécommande ne fonctionne pas » ci-dessous. Le moniteur LED s'éteint automatiquement. • Vérifiez que le paramètre Veille est défini sur Arrêt dans le menu Heure. • Si le PC est connecté au moniteur LED, vérifiez les paramètres d'alimentation du PC. • Vérifiez que le câble d'alimentation CA est correctement connecté au secteur et au moniteur LED. • Lorsque vous utilisez le moniteur LED avec une antenne ou un câble, le moniteur s'éteint après 10 à 15 minutes si aucun signal n'est reçu.Français 42 Autres informations Problèmes Solutions et explications Aucune image/vidéo. • Vérifiez les branchements des câbles (déconnectez et reconnectez tous les câbles connectés au moniteur LED et aux périphériques externes). • Définissez les sorties vidéo des périphériques externes (Câble/Décodeur, DVD, Blu-ray, etc.) pour qu'elles correspondent aux connexions à l'entrée du moniteur LED. Si, par exemple, la sortie d'un périphérique externe est HDMI, il doit être connecté à une entrée HDMI sur le moniteur LED. • Vérifiez que les périphériques connectés sont sous tension. • Veillez à sélectionner la source correcte du moniteur LED en appuyant sur le bouton SOURCE de la télécommande du moniteur LED. • Redémarrez le périphérique qui est branché en reconnectant son câble d'alimentation. Connexion RF (câble/antenne) Le moniteur LED ne reçoit pas toutes les chaînes. • Vérifiez que le câble de l'antenne est correctement branché. • Utilisez la Configuration (Configuration initiale) pour ajouter des chaînes à la liste des chaînes. Accédez à MENU - Système - Configuration (Configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient enregistrées. • Vérifiez la position de l'antenne. L'image est déformée : erreur macro bloc, petit bloc, points, pixellisation. • La compression du contenu vidéo peut déformer l'image, notamment les images animées rapides (manifestations sportives ou films d'action, par exemple). • Un signal faible peut déformer l'image. Le moniteur LED n'est pas à l'origine du problème. Autres L'image n'occupe pas tout l'écran. • Les chaînes HD affichent des barres noires de chaque côté de l'écran lors de l'affichage de contenu SD converti (4:3). • Des barres noires apparaissent en haut et en bas lors de la diffusion de films dont le format est différent de celui du moniteur LED. • Réglez les options de format d'image sur le périphérique externe ou le moniteur LED pour utiliser le format Plein écran. La télécommande ne fonctionne pas. • Réinstallez les piles de la télécommande en respectant la polarité (+/–). • Nettoyez la fenêtre de transmission du capteur de la télécommande. • Pointez la télécommande directement vers le moniteur LED à environ 1,5 m - 2 m de distance. La télécommande du câble/décodeur ne met pas le moniteur LED sous tension ou hors tension ou ne permet pas de régler le volume. • Programmez la télécommande pour pouvoir faire fonctionner le moniteur LED. Reportez-vous au manuel d'utilisation du câble/décodeur pour le code du moniteur LED SAMSUNG. Un message de type « Mode non pris en charge » apparaît. • Vérifiez la résolution prise en charge par le moniteur LED et réglez en conséquence la résolution de sortie du périphérique externe. Le moniteur LED dégage une odeur de plastique. • Cette situation est normale et disparaît par la suite. Les informations de signal du moniteur LED ne figurent pas dans le menu de test Diagnost. auto.. • Cette fonction n'est disponible qu'avec les chaînes numériques et une connexion Antenne/RF/Coaxiale. Le moniteur LED penche vers la droite ou vers la gauche. • Retirez la base du support du moniteur LED et réinstallez-la. L'assemblage de la base du support pose problème. • Veillez à placer le moniteur LED sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas à retirer les vis du moniteur LED, utilisez un tournevis aimanté. Le menu Canal est estompé (indisponible). • Le menu Canal est disponible uniquement lorsque la source du moniteur LED est sélectionnée. Les paramètres sont perdus après 30 minutes ou chaque fois que le moniteur LED est mis hors tension. • Si le moniteur LED fonctionne en mode Util. magasin, il réinitialise les paramètres audio et d'image toutes les 30 minutes. Remplacez le mode Util. magasin par Util. domicile dans la procédure Configuration (Configuration initiale). Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV puis accédez à MENU → Système → Configuration (Configuration initiale) →ENTERE. Perte audio ou vidéo intermittente. • Vérifiez les branchements des câbles et reconnectez-les. • Une perte audio ou vidéo peut être provoquée par un câble très rigide ou épais. Vérifiez que les câbles sont suffisamment souples pour durer. Si vous fixez le moniteur LED sur un mur, nous recommandons d'utiliser des câbles avec des connecteurs à 90 degrés. De petites particules apparaissent lorsque vous regardez de près le bord du cadre du moniteur LED. • Cela est inhérent à la conception du produit ; il ne s'agit pas d'un défaut.Français 43 Autres informations Problèmes Solutions et explications Le menu PIP n'est pas disponible. • La fonctionnalité PIP est disponible uniquement lorsque vous utilisez une source HDMI. Vous avez mis hors tension le moniteur LED il y a 45 minutes et vous l'avez remis sous tension. • Cela est normal. Le moniteur LED active la fonction OTA (Over The Antenne) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé lorsque vous regardez le moniteur LED. Un message de type « Signal brouillé» ou « Signal faible / Pas de signal» apparaît. • Si vous utilisez une CARTE CAM (CI/CI+), vérifiez qu'elle est installée dans l'emplacement d'interface commune. • Si le problème persiste, retirez la CARTE CAM du moniteur LED et réinsérez-la dans son logement. Problèmes d'image ou de son récurrents. • Vérifiez et changez le signal/la source. Une réaction peut se produire entre les patins en caoutchouc sur le support de base et la surface de certains meubles. • Pour éviter ce problème, utilisez des patins en feutre sur n'importe quelle surface du moniteur LED qui entre en contact direct avec le meuble. ✎Cet écran utilise une dalle constituée de sous-pixels qui sont produits par une technologie complexe. Toutefois, l'écran peut laisser apparaître quelques pixels clairs ou sombres. Ces pixels n'ont aucun impact sur les performances du produit. ¦ Stockage et maintenance ✎Si vous apposez un adhésif sur le moniteur LED, des traces apparaissent lorsque vous retirez l'adhésif. Nettoyez le moniteur LED. ✎La partie extérieure et l'écran du produit peuvent subir des rayures lorsque vous les nettoyez. Veillez à nettoyez la partie extérieure et l'écran avec soin en utilisant le chiffon fourni ou un chiffon doux pour éviter les rayures. Ne projetez pas de l'eau ou un agent nettoyant sur le produit. La pénétration d'un liquide dans le produit peut entraîner un dysfonctionnement, un incendie ou une électrocution. Nettoyez le produit avec un chiffon doux légèrement humide. [ATTENTION Si la hauteur A sur un côté est différente de celle de l'autre côté, ajustez la hauteur.Français 44 Autres informations ¦ Licence TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double D sont des marques de Dolby Laboratories. 2.0 Channel Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Disponible uniquement sur les produits de la série TB300) Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Disponible uniquement sur les produits de la série TB350) Avis de licence Open Source Si vous utilisez le logiciel Open Source, la licence Open Source est disponible dans le menu du produit. L'avis de licence Open Source est rédigé en anglais uniquement. ¦ DEEE Traitement correct des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) (Applicable dans l'Union Européenne et d'autres pays européens ayant des programmes de collecte distincts) Ce symbole sur le produit, les accessoires ou documents indique que le produit et ses accessoires électroniques (chargeur, casque, câble USB, par exemple) ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères à la fin de leur vie. Pour éviter toute pollution environnementale ou atteinte à la santé des personnes générée par la mise au rebut incontrôlée des déchets, séparez ces éléments des autres déchets et recyclez-les de manière responsable pour permettre la réutilisation des ressources matérielles. Les particuliers doivent contacter le distributeur auprès duquel ils ont acheté le produit ou leur mairie pour savoir où et comment le faire recycler correctement afin de protéger l'environnement. Les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérifiez les conditions du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être mélangés avec les autres déchets de produits commerciaux pour la mise au rebut. Mise au rebut correcte des batteries du produit (Applicable dans l'Union Européenne et d'autres pays européens ayant des programmes distincts de retour des batteries) Ce symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie du produit ne doit pas être jetée dans les ordures ménagères à la fin de sa vie. Les symboles chimiques Hg, Cd et Pb indiquent, lorsqu'ils sont présents, que la batterie contient des niveaux de mercure, de cadmium ou de plomb supérieurs aux niveaux de référence dans la directive EC 2006/66. Si les batteries ne sont pas mises correctement au rebut, ces substances peuvent avoir un impact sur la santé des personnes ou l'environnement. Pour protéger les ressources naturelles et promouvoir la réutilisation des matériaux, séparez les batteries des autres types de déchets et recyclez-les via votre programme local gratuit de retour des batteries.Français 45 Autres informations Spécifications Considérations environnementales Fonctionnement Température : 10 °C ~ 40 °C (50°F ~ 104°F) Humidité : 10 % ~ 80 %, sans condensation Stockage Température : -20 °C ~ 45 °C (-4°F ~ 113°F) Humidité : 5 % ~ 95 %, sans condensation Basculement -1°(±2°) ~ 20°(±2°) Moniteur LED Analogique : B/G, D/K, L, I (selon le pays sélectionné) Numérique : DVB-T/DVB-C Système couleur/vidéo Analogique : PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Numérique : MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Système audio BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC ENTRÉE HDMI Vidéo : 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio : 2Ch Linear PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24 bits. Nom du modèle T19B300 T22B300 T24B300 T27B300 Taille de l'écran (diagonale) 18,5 pouces (47 cm) 21,5 pouces (55 cm) 23,6 pouces (60 cm) 27 pouces (69 cm) Résolution d'affichage 1366 x 768 à 60 Hz 1920 x 1080 à 60 Hz Son (sortie) 5W × 2 Dimensions (L x P x H) (Sans support) 444,7 x 52,6 x 278,2 mm (17,5 x 2,1 x 11,0 pouces) 509,7 x 51,5 x 318,2 mm (20,1 x 2,0 x 12,5 pouces) 569,2 x 53,4 x 349,4 mm (22,4 x 2,1 x 13,8 pouces) 643,3 x 53,4 x 397,9 mm (25,3 x 2,1 x 15,7 pouces) (Avec support) 444,7 x 187 x 356,4 mm (17,5 x 7,4 x 14,0 pouces) 509,7 x 195 x 396,6 mm (20,1 x 7,7 x 15,6 pouces) 569,2 x 195 x 428 mm (22,4 x 7,7 x 16,9 pouces) 643,3 x 252 x 476,5 mm (25,3 x 9,9 x 18,8 pouces) Poids (Sans support) 2,95 kg (6,5 Ibs) 3,7 kg (8,2 Ibs) 4,25 kg (9,4 Ibs) 5,1 kg (11,2 Ibs) (Avec support) 3,2 kg (7,1 Ibs) 3,95 kg (8,7 Ibs) 4,5 kg (9,9 Ibs) 5,6 kg (12,3 Ibs) Nom du modèle T22B350 T23B350 T24B350 Taille de l'écran (diagonale) 21,5 pouces (55 cm) 23 pouces (58 cm) 24 pouces (61 cm) Résolution d'affichage 1920 x 1080 à 60 Hz Son (sortie) 5W × 2 Dimensions (L x P x H) (Sans support) 509,7 x 51,5 x 318,2 mm (20,1 x 2,0 x 12,5 pouces) 547,5 x 53,4 x 337,9 mm (21,6 x 2,1 x 13,3 pouces) 569,2 x 53,4 x 349,4 mm (22,4 x 2,1 x 13,8 pouces) (Avec support) 509,7 x 195 x 396,6 mm (20,1 x 7,7 x 15,6 pouces) 547,5 x 195 x 416,1 mm (21,6 x 7,7 x 16,4 pouces) 569,2 x 195 x 428 mm (22,4 x 7,7 x 16,9 pouces) Poids (Sans support) 3,7 kg (8,2 Ibs) 3,25 kg (7,2 Ibs) 4,15 kg (9,1 Ibs) (Avec support) 3,95 kg (8,7 Ibs) 3,5 kg (7,7 Ibs) 4,45 kg (9,8 Ibs) ✎REMARQUE x La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. x Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation électriques, reportez-vous à l'étiquette apposée sur le produit. x Certains modèles peuvent ne pas être commercialisés dans votre région. x Si le produit ne dispose pas d'un interrupteur d'alimentation, la consommation est nulle lorsque le cordon d'alimentation est débranché. x DPM (Display Power Management) La fonction n'est pas disponible si elle est utilisée avec le port HDMI IN (DVI) du produit.Contacter SAMSUNG Pour toute question ou commentaire concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs SAMSUNG. Pays Service Consommateurs Site Web EUROPE ALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.com AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.,Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864, € 0,14/Min) http://www.samsung.com CYPRUS From landline : 8009 4000 http://www.samsung.com GREECE From landline : 80111-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+30)210 6897691 http://www.samsung.com HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 http://www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( € 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801-1SAMSUNG (172-678) +48 22 607-93-33 http://www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (808207267) http://www.samsung.com RUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+40)21 206 01 10 http://www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/ch_fr (French) U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comPays Service Consommateurs Site Web MONGOLIA http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe02-5805777 http://www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 0266-026-066 http://www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com MIDDLE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. BN46-00196C-03 LED-TV-MONITOR (MFM TV) Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Samsung-Produkts entschieden haben. Um den umfassenden Kundendienst nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Gerät bitte unter www.samsung.com/register TB300 TB350Deutsch 2 Die Abbildungen und Illustrationen in diesem Benutzerhandbuch dienen nur als Beispiel und können vom tatsächlichen Produkt abweichen. Produktdesign und -spezifikationen können jederzeit ohne Ankündigung geändert werden. Hinweis für den digitalen LED-Bildschirm 1. Die Digital-TV (DVB)-Funktionen sind nur in Ländern/Regionen verfügbar, in denen digitale terrestrische DVB-T (MPEG2 und MPEG4 AVC)-Signale ausgestrahlt werden oder in denen ein kompatibler DVB-C (MPEG2 und MPEG4 AAC)-Kabelfernsehdienst verfügbar ist. Ihr lokaler Händler kann Ihnen Auskunft zur Verfügbarkeit eines DVB-T- oder DVB-C-Signals geben. 2. DVB-T ist der Sendestandard für digitales terrestrisches Fernsehen des europäischen Konsortiums, und DVB-C ist der Standard für die Ausstrahlung für digitale LED-Bildschirme über Kabel. 3. Dieser LED-Bildschirm hält alle aktuellen DVB-T- und DVB-C-Standards ein [Stand August 2008], eine Kompatibilität mit zukünftigen DVB-T digitalen terrestrischen Signalen und DVB-C digitalen Kabelsignalen kann jedoch nicht gewährleistet werden. 4. In einigen Ländern/Regionen, in denen dieses LED-Gerät verwendet wird, fallen möglicherweise zusätzliche Kosten für solche Dienste an, und Sie müssen ggf. den Nutzungsbedingungen der entsprechenden Kabelanbieter zustimmen. 5. Es sind möglicherweise nicht alle Funktionen des digitalen LED-Bildschirms in allen Ländern und Regionen verfügbar, und DVB-C funktioniert möglicherweise nicht in Verbindung mit einigen Kabeldienstanbietern. 6. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem lokalen Samsung-Kundendienstcenter. ✎ Die Empfangsqualität des LED-Bildschirms kann durch die unterschiedlichen Übertragungsmethoden verschiedener Länder beeinträchtigt werden. Fragen Sie bei Ihrem lokalen autorisierten SAMSUNG-Händler oder dem Samsung-Callcenter nach, ob die LED-Anzeigequalität durch Anpassen der Einstellungen verbessert werden kann. Standbildwarnung Zeigen Sie keine Standbilder (z. B. JPEG-Bilder) oder Standbildelemente (z. B. LED-Anzeigeprogrammlogo, Panorama- oder 4:3-Bildformat, Börsen- oder Nachrichtenticker am Bildschirmrand usw.) auf dem Bildschirm an. Wenn Sie zu oft Standbilder anzeigen, kann ein Nachbild entstehen und dies die Bildqualität beeinträchtigen. Befolgen Sie die folgenden Empfehlungen, um dieses Risiko zu mindern: • Zeigen Sie denselben LED-Anzeigekanal nicht zu lange an. • Zeigen Sie Bilder nach Möglichkeit im Vollbildmodus an, und verwenden Sie für eine optimale Anzeige das Bildformatmenü des LED-Bildschirms. • Verwenden Sie die für die gewünschte Bildqualität minimalen Einstellungen für Helligkeit und Kontrast; durch höhere Werte kann der Burnout-Prozess beschleunigt werden. • Verwenden Sie regelmäßig alle Funktionen des LED-Bildschirms zur Vermeidung von Nachbildern und Bildschirm-Burnout. Weitere Informationen finden Sie im entsprechenden Abschnitt des Benutzerhandbuchs. Absichern des Einbaubereichs Halten Sie die erforderlichen Abstände zwischen dem Gerät und anderen Gegenständen (z. B. Wände) ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Anderenfalls kann es zu einem Brand oder Problem mit dem Gerät aufgrund eines Anstiegs der Innentemperatur des Geräts kommen. ✎ Das tatsächliche Erscheinungsbild des LED-Bildschirms kann je nach Modell von den Abbildungen in diesem Handbuch abweichen. ✎ Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den LED-Bildschirm berühren. Einige Teile können heiß werden. Installation mit Standfuß Installation mit Wandhalterung 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm • Verwaltungskosten werden abgerechnet, wenn – (a) auf Ihren Wunsch ein Ingenieur zu Ihnen geschickt wird, und es liegt kein Defekt des Geräts vor. (d. h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben). – (b) Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen, und es liegt kein Defekt des Geräts vor. (d. h. wenn Sie dieses Benutzerhandbuch nicht gelesen haben). • Der abzurechnende Betrag wird Ihnen mitgeteilt, ehe irgendwelche Arbeiten oder Kundenbesuche ausgeführt werden.3 DEUTSCH Deutsch Achten Sie auf diese Symbole. Sie können auf diese Funktion zugreifen, indem Sie die Taste t TOOLST auf der Fernbedienung drücken. Hinweis Dieses Symbol weist auf zusätzliche Informationen hin. Inhaltsverzeichnis Erste Schritte 4 4 Sicherheitshinweise 11 Zubehör 12 Die Bedientasten 13 Die Fernbedienung Anschlüsse 14 14 Anschließen einer Antenne 14 Einstell. (Inbetriebnahme) 15 Anschließen eines AV-Geräts 16 Anschließen einer COMMON INTERFACE-Karte 17 Anschließen eines Audiogeräts und eines PCs 19 Ändern der Eingangsquelle Grundfunktionen 19 19 Menünavigation 20 Verwenden der INFO -Taste (Programmführer) 20 Verwenden des Sendermenüs 22 Sendermenü 23 Bildmenü 25 Tonmenü 27 Systemmenü 30 Unterstützungsmenü Erweiterte Funktionen 31 31 Verwendung von Media Play Weitere Informationen 38 38 Teletextfunktion für Analogsender 39 Befestigen einer Wandhalterung/eines Standfußes 40 Kensington-Schloss zur Diebstahlsicherung 41 Fehlerbehebung 45 Technische Daten4 Erste Schritte Deutsch Sicherheitshinweise Bei den Sicherheitshinweisen verwendete Symbole WARNUNG Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies schwere Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen. ACHTUNG Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen oder Sachschäden nach sich ziehen. Unterlassen. Unbedingt beachten. ACHTUNG GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN, NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: ENTFERNEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKWÄRTIGE ABDECKUNG) NICHT, UM DIE GEFAHR VON STROMSCHLÄGEN ZU MINDERN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER NUTZBAREN TEILE IM INNEREN. ÜBERLASSEN SIE DIE REPARATUR DEM AUSGEBILDETEN FACHPERSONAL. Dieses Symbol weist auf Hochspannung im Inneren des Geräts hin. Die internen Teile dieses Geräts dürfen nicht berührt werden; es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Dieses Symbol weist auf wichtige beigefügte Lektüre zur Bedienung und Wartung dieses Produkts hin. ¦ Informationen zur Stromversorgung ✎ Die folgenden Abbildungen dienen zu Referenzzwecken und können je nach Modell und Land abweichen. Warnung Verwenden Sie weder beschädigte Steckdosen noch defekte Netzkabel oder Stecker. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Schließen Sie keinesfalls mehrere Elektrogeräte an eine einzige Steckdose an. x Anderenfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung der Steckdose kommen. Berühren Sie den Netzstecker nie mit nassen Händen. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag verursacht werden. ! Achten Sie auf eine feste Verbindung des Steckers. x Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. ! Schließen Sie das Netzkabel nur an eine geerdete Steckdose (für Geräte der Isolationsklasse 1) an. x Anderenfalls kann dies zu einem elektrischen Schlag oder Verletzungen führen. Verbiegen und verdrehen Sie das Netzkabel nicht übermäßig, und stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dem Kabel ab. x Anderenfalls kann es durch eine Beschädigung des Netzkabels zu Stromschlägen oder Bränden kommen. Erste Schritte5 Erste Schritte Deutsch Platzieren Sie das Netzkabel und das Gerät nicht in der Nähe von Heizkörpern. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. ! Entfernen Sie Staub am Netzstecker oder auf der Steckdose mit einem trockenen Tuch. x Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. Achtung Ziehen Sie den Netzstecker nicht aus der Steckdose, während das Gerät eingeschaltet ist. x Anderenfalls kann das Gerät durch Stromschläge beschädigt werden. ! Verwenden Sie nur Netzkabel des Originalherstellers. Verwenden Sie außerdem nie das Netzkabel eines anderen Geräts. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. ! Fassen Sie das Netzkabel am Stecker und nicht am Kabel an, wenn Sie es aus der Wandsteckdose ziehen. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. ! Schließen Sie den Netzstecker an eine leicht zugängliche Wandsteckdose an. x Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen, um die Stromzufuhr vollständig zu unterbrechen. Die Stromzufuhr kann durch den Netzschalter nicht völlig unterbrochen werden. ¦ Informationen zur Installation Warnung Platzieren Sie keine brennenden Kerzen, Insektenschutzmittel oder Zigaretten auf dem Gerät. x Anderenfalls kann ein Brand verursacht werden. ! Bitten Sie einen Installationstechniker oder ein entsprechendes Unternehmen, das Gerät an der Wand anzubringen. x Anderenfalls kann es zu Verletzungen kommen. x Verwenden Sie nur die spezifizierte Wandhalterung. Stellen Sie das Gerät nicht an einem schlecht belüfteten Standort auf, z. B. innerhalb eines Regals oder Schranks. x Anderenfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung kommen. ! Bewahren Sie die Verpackungsfolien des Geräts außer Reichweite von Kindern auf. x Wenn Kinder sich die Plastikbeutel über den Kopf ziehen, besteht Erstickungsgefahr. Stellen Sie das Gerät nicht an instabilen oder geneigten Stellen (z. B. einem schief stehenden Regal) oder an Stellen auf, wo es starken Vibrationen ausgesetzt ist. x Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und beschädigt werden oder Verletzungen verursachen. x Bei Verwendung des Geräts an Stellen mit starker Vibration besteht Brandgefahr und die Möglichkeit von Störungen des Geräts. ! Stellen Sie das Gerät nicht in einem Fahrzeug oder an Orten auf, an denen es Staub, Feuchtigkeit (Sauna), Öl, Rauch oder Wasser (Regenwasser) ausgesetzt ist. x Dadurch kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden.6 Erste Schritte Deutsch Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Feuerstellen oder Heizkörpern bzw. an Orten auf, wo es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. x Es besteht andernfalls Brandgefahr, außerdem wird dadurch u. U. die Lebensdauer des Produkts verkürzt. Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf, der in leichter Reichweite von Kindern ist. x Wenn ein Kind das Gerät berührt, könnte es herunterfallen und Verletzungen verursachen. x Da der vordere Teil des Geräts schwerer als der hintere Teil ist, muss das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche aufgestellt werden. ! Lassen Sie das Antennenkabel an der Stelle, an der es nach innen geführt wird, nach unten hängen, damit kein Regenwasser eindringen kann. x Wenn Regenwasser in das Gerät eindringt, kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. ! Installieren Sie die Antenne in größerer Entfernung von Hochspannungskabeln. x Wenn die Antenne auf ein Hochspannungskabel fällt oder sie berührt, kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Achtung ! Lassen Sie das Gerät beim Transport nicht fallen. x Dies führt evtl. zu einem Problem mit dem Gerät oder zu Verletzungen. Stellen Sie das Gerät nicht mit dem Bildschirm nach unten auf den Fußboden. x Dadurch kann die Anzeige des Geräts beschädigt werden. Achten Sie beim Aufstellen des Geräts in einem Schrank oder auf einem Regal darauf, dass die Vorderseite des Geräts nicht über die Vorderkante herausragt. x Anderenfalls kann das Gerät herunterfallen und dadurch Störungen oder Verletzungen verursachen. x Verwenden Sie nur Schränke oder Regale mit einer für das Gerät geeigneten Größe. ! Setzen Sie das Gerät vorsichtig ab. x Anderenfalls führt dies evtl. zu einem Problem mit dem Gerät oder zu Verletzungen. SAMSUNG ! Wenn Sie das Gerät an einem Ort aufstellen, an dem die Betriebsbedingungen stark schwanken, kann es aufgrund von Umgebungseinflüssen zu gravierenden Qualitätsproblemen kommen. Stellen Sie das Gerät in diesem Fall erst auf, nachdem Sie sich diesbezüglich mit einem unserer Servicetechniker beraten haben. x Orte mit Feinstaub- oder Chemikalienbelastung, niedrigen bzw. hohen Temperaturen oder starker Feuchtigkeit (wie z. B. an Flughäfen oder Bahnhöfen), wo das Gerät lange Zeit ununterbrochen eingeschaltet ist.7 Erste Schritte Deutsch ¦ Informationen zur Reinigung Warnung ! Ziehen Sie das Netzkabel ab, bevor Sie das Gerät reinigen. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Spritzen Sie beim Reinigen kein Wasser direkt auf Teile des Geräts. x Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. x Anderenfalls führt dies evtl. zu einem Brand, elektrischen Schlag oder Problem mit dem Gerät. Achtung Sprühen Sie keine Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. x Anderenfalls kann es zu Verfärbungen oder zum Reißen der Außenflächen des Geräts bzw. zur Ablösung der Anzeigefläche kommen. ! Trennen Sie vor dem Reinigen des Geräts das Netzkabel, und reinigen Sie es dann mit dem beigefügten Reinigungstuch. x Verwenden Sie beim Reinigen des Geräts keine Chemikalien wie Wachs, Benzin, Alkohol, Verdünner, Insektenschutzmittel, Duftstoffe oder Schmier- bzw. Reinigungsmittel.
Dies kann zu Beschädigungen der Außenflächen des Geräts oder zur Ablösung von Aufdrucken führen. ! Wischen Sie das Gerät mit einem weichen, feuchten Tuch und einem "Spezialreiniger für Monitore" ab, wenn Sie es nur mit dem beigefügten Tuch nicht reinigen können. x Wenn kein Spezialreiniger für Monitore zur Verfügung steht, verdünnen Sie ein Reinigungsmittel im Verhältnis 1:10 mit Wasser, bevor Sie das Gerät reinigen. ! Da die Außenflächen des Geräts leicht zerkratzt werden können, verwenden Sie zum Reinigen nur das beigefügte Reinigungstuch. ¦ Informationen zur Verwendung Warnung Dieses Gerät führt Hochspannung. Sie dürfen das Gerät nicht selbst öffnen, reparieren oder verändern. x Anderenfalls kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden. x Wenn das Gerät repariert werden muss, wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. ! Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker, das Antennenkabel und sonstige Kabel ab, bevor Sie das Gerät transportieren. x Anderenfalls kann es durch eine Beschädigung des Netzkabels zu Stromschlägen oder Bränden kommen.8 Erste Schritte Deutsch ! Sollte das Gerät ungewöhnliche Geräusche erzeugen, Brandgeruch auftreten oder Rauch zu sehen sein, ziehen Sie sofort das Netzkabel aus der Steckdose und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Achten Sie sorgfältig darauf, dass sich Kinder niemals an das Gerät hängen oder darauf herumklettern. x Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und so Verletzungen oder den Tod verursachen. Wenn Ihnen das Gerät herunterfällt oder wenn das Gehäuse beschädigt ist, schalten Sie es aus, und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. x Anderenfalls kann ein Brand oder elektrischer Schlag verursacht werden. Legen Sie keine Gegenstände wie Spielzeug oder Kekse auf das Gerät. x Wenn sich ein Kind an das Gerät hängt, um solche Gegenstände zu greifen, könnten diese Gegenstände oder das Gerät herunterfallen und Verletzungen oder gar den Tod verursachen. ! Ziehen Sie bei Gewitter den Netzstecker, und berühren Sie unter keinen Umständen des Antennenkabel, da dies gefährlich sein kann. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. ! Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen und keine Schläge darauf einwirken. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. Tragen Sie das Gerät nicht am Netz- oder Antennenkabel. x Anderenfalls kann es durch Beschädigungen des Kabels zu Problemen mit dem Gerät oder zu elektrischen Schlägen und Bränden kommen. ! GAS Berühren Sie bei Austritt von Gas weder das Gerät noch den Netzstecker, sondern lüften Sie die Räumlichkeiten sofort. x Anderenfalls kann durch Funkenflug eine Explosion oder ein Brand verursacht werden. x Berühren Sie bei Gewitter niemals das Netz- oder Antennenkabel. Heben Sie das Gerät nicht an, und bewegen Sie es nicht, wenn Sie es nur am Netz- oder Signalkabel halten. x Anderenfalls kann es durch Beschädigungen des Kabels zu Problemen mit dem Gerät oder zu elektrischen Schlägen und Bränden kommen. ! Brennbare Sprays oder Objekte dürfen in der Nähe des Geräts weder aufbewahrt noch verwendet werden. x Anderenfalls kann eine Explosion oder ein Brand verursacht werden. Achten Sie darauf, die Lüftungsschlitze nicht durch Tischtücher oder Vorhänge zu versperren. x Anderenfalls kann es zu Bränden aufgrund von Überhitzung kommen. 100 Führen Sie weder Metallgegenstände wie Besteck, Münzen oder Haarnadeln, noch leicht entflammbare Gegenstände (durch Lüftungsschlitze, Anschlüsse usw.) ins Innere des Geräts. x Wenn Wasser oder Fremdstoffe in das Gerät eindringen, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. x Anderenfalls führt dies evtl. zu einem Brand, elektrischen Schlag oder Problem mit dem Gerät.9 Erste Schritte Deutsch Stellen Sie weder Behälter mit Wasser wie Vasen, Blumentöpfe oder Getränke noch Kosmetika, Medikamente oder Metallteile auf das Gerät. x Wenn Wasser oder Fremdstoffe in das Gerät eindringen, schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker, und wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum. x Anderenfalls führt dies evtl. zu einem Brand, elektrischen Schlag oder Problem mit dem Gerät. Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf das Gerät aus. Das Gerät kann sich verformen oder Schäden davontragen. Achtung ! Wenn über einen längeren Zeitraum dasselbe Bild angezeigt wird, kann ein Nachbild oder Fleck entstehen. x Wenn Sie das Gerät für einen längeren Zeitraum nicht verwenden, schalten Sie es in den Ruhezustand, oder verwenden Sie einen bewegten Bildschirmschoner. -_- ! Wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, weil Sie z. B. verreisen, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. x Anderenfalls könnte sich Staub ansammeln und aufgrund von Überhitzung oder Kurzschluss ein Brand oder elektrischer Schlag entstehen. ! Stellen Sie eine geeignete Auflösung und Frequenz für das Gerät ein. x Anderenfalls kann dies Augenbelastungen verursachen. Stellen Sie das Gerät nicht auf den Kopf, und halten Sie es beim Tragen nicht ausschließlich am Standfuß fest. x Anderenfalls könnte das Gerät herunterfallen und beschädigt werden oder Verletzungen verursachen. ! Wenn Sie ständig aus geringer Entfernung auf das Gerät schauen, kann dies Ihre Sehkraft beeinträchtigen. Verwenden Sie in der Nähe des Geräts keine Luftbefeuchter und Kochgeräte. x Anderenfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden. ! Es ist wichtig, den Augen eine Ruhepause zu geben (5 Minuten pro Stunde), wenn Sie längere Zeit auf den Bildschirm schauen. x So schonen Sie Ihre Augen. Wenn das Gerät längere Zeit eingeschaltet ist, wird der Bildschirm heiß. Fassen Sie das Gerät daher nicht an.10 Erste Schritte Deutsch ! Halten Sie Kleinteile aus der Reichweite von Kindern fern. ! Vorsicht beim Einstellen des Neigungswinkels des Geräts oder der Höhe des Standfußes. x Sie können sich die Hand oder die Finger einklemmen und dadurch verletzen. x Wenn das Gerät zu stark gekippt wird, könnte es herunterfallen und Verletzungen verursachen. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. x Anderenfalls führt dies evtl. zu einem Problem mit dem Gerät oder zu Verletzungen. Stellen Sie keine zu hohe Lautstärke ein, wenn Sie Kopfhörer verwenden. x Eine zu hohe Lautstärke kann zu Hörschäden führen. Achten Sie darauf, dass Kinder die Batterien nicht in den Mund nehmen, nachdem diese aus der Fernbedienung entfernt wurden. Bewahren Sie die Batterien für Kinder und Kleinkinder unzugänglich auf. x Wenn Kinder die Batterien in den Mund genommen haben, wenden Sie sich sofort an einen Arzt. ! Achten Sie beim Austauschen der Batterien auf die richtige Polung (+, -). x Anderenfalls könnte die Batterie beschädigt werden oder durch Auslaufen der Flüssigkeit im Innern ein Brand, Verletzungen oder Schäden verursacht werden. Verwenden Sie nur die vorgeschriebenen Standardbatterien. Verwenden Sie keine Kombination aus neuen und gebrauchten Batterien. x Anderenfalls könnten die Batterien beschädigt werden oder durch Auslaufen der Flüssigkeit im Innern ein Brand, Verletzungen oder Schäden verursacht werden. ! Batterien (und Akkus) sind Sondermüll und müssen der Wiederverwertung zugeführt werden. Für die Rückgabe der verbrauchten Batterien und Akkus in das Recyclingsystem ist der Kunde verantwortlich. x Der Kunde kann die verbrauchten Batterien und Akkus bei einem öffentlichen Recycling-Center oder einem Händler abgeben, der den gleichen Batterie- bzw. Akkutyp führt.11 Erste Schritte Deutsch Zubehör ✎Prüfen Sie bitte, ob die nachfolgenden Komponenten mit Ihrem LED-Monitor mitgeliefert wurden. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. ✎Farbe und Form der Komponenten kann sich je nach Modell unterscheiden. ✎Nicht im Lieferumfang enthaltene Kabel sind separat erhältlich. ✎Achten Sie beim Öffnen der Verpackung darauf, dass keine Zubehörteile im Verpackungsmaterial verborgen sind. [ACHTUNG: FEST EINSTECKEN, DAMIT ES SICH NICHT LÖST x Benutzerhandbuch x Kurzanleitung zur Konfiguration x Fernbedienung und Batterien (2x AAA) x Reinigungstuch x Garantiekarte/Sicherheitshinweise (Nicht überall verfügbar) x Netzkabel y Standfußverbinder y Bodenplatte y D-Sub-Kabel y Stereokabel Eingangskabel (separat erhältlich) y HDMI/DVI-Kabel y Audiokabel y Komponentenkabel y Optisches Kabel y HDMI-Kabel12 Erste Schritte Deutsch Die Bedientasten ✎Farbe und Form des Produkts können sich je nach Modell unterscheiden. SOURCE E Wechselt zwischen allen verfügbaren Eingangsquellen. Verwenden Sie diese Taste im OnScreen-Menü wie die Taste ENTERE auf der Fernbedienung. MENU Zeigt ein On-Screen-Menü, das OSD (On-Screen-Display) für die LED-Bildschirmfunktionen, an. Y Passt die Lautstärke an. Verwenden Sie im OSD die Tasten Y wie die Tasten l und r z auf der Fernbedienung. Wechselt den Sender. Verwenden Sie im OSD die Tasten z wie die Tasten u und d auf der Fernbedienung. P (Ein-/Aus-Taste) Schaltet den LED-Bildschirm ein bzw. aus. Stromversorgungsanzeige Blinkt und schaltet sich bei eingeschaltetem Gerät aus; leuchtet im Standby-Modus. Fernbedienungssensor Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Punkt auf dem LED-Bildschirm. Standby-Modus Lassen Sie den LED-Bildschirm nicht über längere Zeit (z. B. wenn Sie verreisen) im Standby-Modus. Auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist, verbraucht es trotzdem eine geringe Menge Strom. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Bedientasten13 Erste Schritte Deutsch Die Fernbedienung ✎Diese Fernbedienung wurde speziell für die Bedürfnisse sehbehinderter Menschen entwickelt und ist auf den Sender- und Nummerntasten mit Blindenschrift ausgestattet. Einlegen der Batterien (Batteriegröße: AAA) Ein- bzw. Ausschalten des Geräts Direktauswahl des Senders Wechsel zwischen Teletext EIN, doppelt, gemischt oder AUS Inhalt der Startseite anzeigen, d. h. Senderliste, TV-Programm, Media Play {Medienwiedergabe}, Progr.-Manager und Quelle Schnellzugriff auf häufig verwendete Funktionen Anzeige des Haupt-On-Screen-Menüs Zurück zum vorherigen Menü PIP: Ein- bzw. Ausschalten von PIP P.SIZE: Auswahl des Bildformats AD/SUBT.: Ein- und Ausschalten von Audio für Sehgeschädigte (nicht überall verfügbar)/Anzeige der digitalen Untertitel Bewegung des Cursors und Auswahl von Elementen Bestätigung von Einstellungen Verwendung gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm Passt die Lautstärke an. Anzeige und Auswahl der verfügbaren Videoquellen Wechsel zum vorherigen Sender Stummschalten Anzeige der Senderliste auf dem Bildschirm Anzeige von EPG (Elektronischer Programmführer) Anzeige von Informationen auf dem Bildschirm Schließen des Menüs Verwendung im Modus Media Play Wechseln des SendersDeutsch 14 Anschlüsse Anschließen einer Antenne Wenn der LED-Bildschirm zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden die Grundeinstellungen automatisch konfiguriert. ✎Voreinstellung: Hauptbild und Antenne anschließen. ANT OUT Anschluss für Netzkabel Einstell. (Inbetriebnahme) Wenn der LED-Bildschirm zum ersten Mal eingeschaltet wird, werden Sie durch Bildschirmanweisungen durch die Konfiguration der Grundeinstellungen geleitet. Drücken Sie auf POWERP. Einstell. ist nur verfügbar, wenn als Eingangs Quelle TV ausgewählt ist. ✎Achten Sie vor dem Einschalten des LED-Bildschirms darauf, dass das Antennenkabel angeschlossen ist. 1 Auswahl der Menüsprache Drücken Sie auf u oder d, um die Menüsprache auszuwählen. Drücken Sie 2 Privatgebrauch Shop-Demo Auswahl zwischen und anschließend zweimal auf Drücken Sie auf x Einzelhandel vorgesehen. Wählen Sie den Modus u oder d ENTER , und drücken Sie anschließend auf Privatgebrauch E. aus. Shop-Demo ist nur für den ENTERE. P x So setzen Sie die Einstellungen des Geräts von Shop-Demo auf Privatgebrauch (Standard) zurück: Drücken Sie auf dem LED-Bildschirm die Lautstärketaste. Halten Sie, sobald das Lautstärke-OSD angezeigt wird, die Taste MENU 5 Sekunden lang gedrückt. x Shop-Demo ist nur für Verkaufsumgebungen vorgesehen. Wenn Sie diesen Modus auswählen, sind einige Funktionen nicht verfügbar. Wählen Sie zuhause bitte Privatgebrauch aus. 3 Auswahl der Region Drücken Sie auf ENTERE. Wählen Sie durch Drücken von u oder d die richtige Region aus. Drücken Sie zur Bestätigung auf ENTERE. 4 Autom. Sendersuchlauf Drücken Sie auf u oder d, um die korrekte Option auszuwählen, und drücken Sie anschließend zweimal ENTERE. x Verwendung eines Antennenkabels. Speichert alle über HF-Kabel verfügbaren Sender. (Autom. Sendersuchlauf erforderlich) x Kabel- oder Sat-Empfang. Sie benötigen zur Suche nach Sendern Autom. Sendersuchlauf nicht. ✎ Sie können Einstell. abschließen, indem Sie die Option auswählen. x Terrestrisch / Kabel: Sendertyp zum Speichern auswählen. Digital und Analog / Digital / Analog: Sendertyp zum Speichern auswählen. ✎ Weitere Informationen finden Sie auf Seite 22. 5 Einstellen des Uhrmodus Sie können den Uhrmodus automatisch oder manuell einstellen. x Auto: Wählen Sie Ihre Zeitzone (abhängig vom Land) aus. x Manuell: Sie können Datum und Uhrzeit manuell einstellen. ✎ Wenn Sie unter Schritt 4 die Option „Kabel- oder Sat-Empfang.“ ausgewählt haben, können Sie die Uhr nur manuell einstellen. 6 Abgeschl. Drücken Sie auf ENTERE. So setzen Sie diese Funktion zurück: Wählen Sie System - Einstell. (Inbetriebnahme) aus. Geben Sie Ihre 4-stellige PIN ein. Die Standard-PIN ist „0000“. Sie können die PIN über die Funktion PIN ändern jederzeit ändern. Sie sollten Einstell. (MENU → System) zuhause erneut durchführen, auch wenn Sie es im Laden bereits getan haben. ✎Wenn Sie Ihre PIN vergessen, drücken Sie im Standby-Modus folgende Tasten auf der Fernbedienung, um die PIN auf „0000“ zurückzusetzen: POWER (aus) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (ein).Deutsch 15 Anschlüsse Anschließen eines AV-Geräts Mit einem HDMI-Kabel oder HDMI-DVI-Kabel (bis zu 1080p) Verfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player, HD-Kabelempfänger, HD-STB (Set-Top-Box)-Satellitenempfänger, VCR ✎HDMI IN(DVI)/PC/DVI AUDIO IN x Der Ton funktioniert nicht, wenn ein HDMI/DVI-Kabel an den HDMI IN(DVI)-Anschluss angeschlossen ist. x Das Bild wird möglicherweise nicht normal angezeigt (falls überhaupt), oder Audio funktioniert nicht, wenn ein externes Gerät, das eine ältere Version des HDMI-Modus verwendet, am LED-Bildschirm angeschlossen wird. Wenn ein solches Problem auftritt, fragen Sie den Hersteller des externen Geräts nach der HDMI-Version, und fordern Sie ggf. ein Upgrade an. x Verwenden Sie ein zertifiziertes HDMI-Kabel. Anderenfalls wird möglicherweise kein Bild angezeigt, oder es tritt ein Verbindungsfehler auf. x Ein normales High-Speed-HDMI- oder ein HDMI-Kabel mit Ethernet wird empfohlen. Dieses Gerät unterstützt nicht die Ethernet-Funktion über HDMI. Verwenden eines Scart-Kabels Verfügbare Geräte: DVD, VCR ✎Im Ext.-Modus unterstützt DTV Out nur MPEG SD Video und Ton. DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT W R DVD-/ Blu-ray-Player DVD-/ Blu-ray-Player EXT (RGB) EXT VCR/DVDDeutsch 16 Anschlüsse Verwenden eines Komponentenkabels (bis zu 1080p) oder Audio/Video-Kabels (nur 480i) Verfügbare Geräte: DVD, Blu-ray-Player, Kabelempfänger, STB-Satellitenempfänger, VCR PR PB COMPONENT / AV IN R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT R W R B G R W R B G R W W W R B R R G Y Y AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT PR PB Y R W Y ✎Beim Anschluss an AV IN stimmt die Farbe der AV IN [Y/VIDEO]-Buchse (grün) nicht mit dem Stecker des Videokabels (gelb) überein. ✎Für eine bessere Bildqualität empfehlen wir, ein Komponentenkabel an den A/V-Anschluss anzuschließen. Anschließen einer COMMON INTERFACE-Karte (nur für Europa, die Türkei, Algerien, Südafrika und die Gemeinschaft unabhängiger Staaten) Verwenden der „CI- oder CI+-Karte“ Für die Nutzung von Pay-TV muss die „CI- oder CI+-Karte“ angeschlossen werden. x Wenn Sie die „CI- oder CI+-Karte“ nicht anschließen, wird für einige Sender „Verschlüsseltes Signal“ angezeigt. x Nach etwa 2-3 Minuten werden die Paarungsinformationen einschließlich einer Telefonnummer, der CI- oder CI+-Karten-ID, der Host-ID und weiterer Informationen angezeigt. Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter, wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird. x Nachdem die Konfiguration der Senderinformationen abgeschlossen ist, wird die Meldung „Aktualisierung abgeschlossen“ angezeigt; die Senderliste ist jetzt aktualisiert. ✎HINWEIS x CI- oder CI+-Karten sind bei Ihrem lokalen Kabeldienstanbieter erhältlich. x Wenn Sie die CI- oder CI+-Karte entfernen, ziehen Sie sie vorsichtig mit der Hand heraus, und lassen Sie sie nicht fallen. Anderenfalls kann sie beschädigt werden. x Legen Sie die CI- oder CI+-Karte wie auf der Karte angezeigt ein. x Der COMMON INTERFACE-Steckplatz kann sich je nach Modell an einer anderen Stelle befinden. x Die CI- oder CI+-Karte wird nicht in allen Ländern und Regionen unterstützt. Fragen Sie einen autorisierten Händler. x Wenden Sie sich mit Problemen an einen Dienstanbieter. x Legen Sie eine CI- oder CI+-Karte ein, die die aktuellen Einstellungen des TV-Empfängers unterstützt. Das Bild wird verzerrt oder gar nicht angezeigt. Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Videokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Rot Weiß Rot Blau Grün Rot Weiß Gelb Gerät Gerät Komponentenkabel (nicht im Lieferumfang enthalten)Deutsch 17 Anschlüsse Digitales Audiosystem Anschließen eines Audiogeräts und eines PC Verwenden eines optischen (digitalen) Anschlusses oder eines Kopfhöreranschlusses DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Die TB300-Serie verfügt nicht über eine Kopfhörer- oder optische Schnittstelle. ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Wenn ein digitales Audiosystem an die DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-Buchse angeschlossen wird, senken Sie sowohl die Lautstärke des LED-Bildschirms als auch des Systems. x 5.1-Kanal-Ton ist verfügbar, wenn der LED-Bildschirm an ein externes Gerät angeschlossen ist, das 5.1 unterstützt. x Wenn der Empfänger (Home Theater) eingeschaltet ist, hören Sie die Tonausgabe über die optische Buchse des Geräts. Wenn der Fernseher ein DTV-Signal empfängt, sendet der Fernseher 5.1-Kanal-Ton an den Empfänger des Home Theaters. Wenn es sich bei der Quelle um ein digitales Gerät handelt, z. B. ein DVD- oder Blu-ray-Player, Kabelempfänger oder STB-Satellitenempfänger, das über HDMI an den Fernseher angeschlossen ist, wird nur 2-Kanal-Ton über den Empfänger des Home Theaters wiedergegeben. Wenn Sie 5.1-Kanal-Ton hören möchten, verbinden Sie die digitale Audio-Out-Buchse des DVD- oder Blu-ray-Players, Kabelempfängers oder STBSatellitenempfängers direkt mit einem Verstärker oder einem Home Theater. ✎Kopfhörer H: Sie können Kopfhörer an den Kopfhöreranschluss des Geräts anschließen. Solange Kopfhörer angeschlossen sind, ist der Ton der eingebauten Lautsprecher deaktiviert. x Die Tonfunktionen sind ggf. eingeschränkt, wenn Kopfhörer an den LED-Bildschirm angeschlossen sind. x Die Lautstärke wird für die Kopfhörer und den LED-Bildschirm separat angepasst. Verwenden eines HDMI-Kabels, HDMI/DVI-Kabels oder D-Sub-Kabels ✎Der Anschluss über ein HDMI-Kabel wird nicht von jedem PC unterstützt. HDMI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) HDMI/DVI-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) Stereokabel Stereokabel D-Sub-Kabel Deutsch 18 Anschlüsse Anzeigemodi (D-Sub- und HDMI/DVI-Eingang) Optimale Auflösung: 1366 x 768 Pixel (nur Modell T19B300) Anzeigemodus Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Synchronisationspolarität Modus Auflösung (H/V) IBM 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46,875 75,000 49,500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49,726 74,551 57,284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48,363 60,004 65,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56,476 70,069 75,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47,712 59,790 85,500 +/+ Optimale Auflösung: 1920 x 1080 Pixel Anzeigemodus Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) Synchronisationspolarität (H/V) Modus Auflösung IBM 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46,875 75,000 49,500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49,726 74,551 57,284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48,363 60,004 65,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56,476 70,069 75,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67,500 75,000 108,000 +/+ MAC 1152 x 870 75Hz 68,681 75,062 100,000 -/- VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1280 x 800 60Hz 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79,976 75,025 135,000 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47,712 59,790 85,500 +/+ VESA DMT 1440 x 900 60Hz 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA DMT 1600 x 900 RB 60Hz 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA DMT 1680 x 1050 60Hz 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA DMT 1920 x 1080 60Hz 67,500 60,000 148,500 +/+ ✎HINWEIS x Der Interlace-Modus wird nicht unterstützt. x Das Gerät funktioniert womöglich nicht richtig, wenn ein nicht standardgemäßes Videoformat ausgewählt wird. x Separate- und Composite-Modus werden unterstützt. SOG (Sync On Green) wird nicht unterstützt.Deutsch 19 Anschlüsse Grundfunktionen Menünavigation Befolgen Sie vor der Verwendung des LED-Bildschirms die folgenden Schritte, um die Menünavigation kennenzulernen und zu erfahren, wie Sie verschiedene Funktionen auswählen und anpassen können. 1 ENTERE / Richtungstaste: Bewegung des Cursors und Auswahl von Elementen Bestätigung von Einstellungen 2 RETURN-Taste: Zurück zum vorherigen Menü 3 MENU-Taste: Anzeige des Haupt-On-Screen-Menüs 4 EXIT-Taste: Schließen des On-Screen-Menüs. Bedienung des OSD (On Screen Display) Je nach ausgewähltem Menü kann der Zugriff auf das OSD variieren. 1 MENU m Die Hauptmenüoptionen werden auf dem Bildschirm angezeigt: Bild, Ton, Sender, System, Unterstützung.. 2 ▲ / ▼ Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ ein Symbol aus. 3 ENTERE Drücken Sie ENTERE, um das Untermenü zu öffnen. 4 ▲ / ▼ Wählen Sie mit den Tasten ▲ oder ▼ das gewünschte Untermenü aus. 5 ◄ / ► Passen Sie mit den Tasten ◄ oder ► den Wert eines Elements an. Je nach ausgewähltem Menü kann die Anpassung auf dem OSD variieren. 6 ENTERE Drücken Sie ENTERE, um die Konfiguration abzuschließen. 7 EXIT e Drücken Sie EXIT. Ändern der Eingangsquelle Quelle SOURCE s→ Quelle Wählen Sie zwischen dem LED-Bildschirm und einer externen Eingangsquelle, z. B. DVD-/Bluray-Player, Kabel- oder Satellitenempfänger. ■ TV / Ext. / PC / HDMI/DVI / AV / Component ✎Im Menü Quellewerden verbundene Eingangsquellen hervorgehoben. ✎TV, PC und Ext. sind immer aktiviert. Name bearb. SOURCEs→ TOOLST → Name bearb. → ENTERE Drücken Sie im Menü Quelle auf TOOLST, und geben Sie dann den gewünschten Namen für die externe Eingangsquelle ein. ■ VCR / DVD / Kabel-STB / Sat-STB / PVR-STB / AV-Receiver / Spiel / Camcorder / PC / DVI PC / DVI-Geräte / TV/IPTV / Blu-ray / HD DVD/DMA: Vergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Gerät einen Namen, um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen. ✎Beim Anschluss eines PCs am HDMI IN (DVI)-Port über ein HDMI-Kabel sollten Sie für den LED-Bildschirm unter Name bearb. den PC-Modus festlegen. ✎Beim Anschluss eines PCs am HDMI IN (DVI)-Anschluss über ein HDMI/DVI-Kabel müssen Sie für den LED-Bildschirm unter Name bearb. den DVI PC-Modus festlegen. ✎Beim Anschluss eines AV-Geräts am HDMI IN (DVI)-Port über ein HDMI/DVI-Kabel sollten Sie für den LED-Bildschirm unter Name bearb. den DVI-Geräte-Modus festlegen. Information SOURCEs→ TOOLST→ Information → ENTERE Sie können detaillierte Informationen zum ausgewählten externen Gerät anzeigen. 2 4 3 1Deutsch 20 Grundfunktionen Verwenden der INFO -Taste (Programmführer) Auf der Anzeige werden sowohl der aktuelle Sender als auch der Status bestimmter Audio-/ Videoeinstellungen angezeigt. Der Programmführer zeigt die täglichen Programminformationen für alle Sender für die jeweilige Sendezeit an. x Blättern Sie nach l / r, um Informationen zum gewünschten Programm anzuzeigen, während der aktuelle Sender weiter läuft. (Abhängig von den Sendern) x Blättern Sie nach u / d, um Informationen zu anderen Sendern anzuzeigen. Drücken Sie ENTERE, um den aktuell ausgewählten Sender zu verschieben. • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. Keine detaillierten Informationen. Kein Titel 576i 4:3 SD Italienisch Stereo a Information 17:02, Di 19. Juli DTV Terr. Alle Coming Soon 5 Verwenden des Sendermenüs Drücken Sie auf CONTENT, um Startseite Inhalt zu öffnen, und wählen Sie dann das gewünschte Menü aus. Die einzelnen Seiten werden angezeigt. • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. Startseite Inhalt Senderliste TV-Programm Media Play Programm-Manager Quelle R Zurück TV-Programm CONTENT → Startseite Inhalt → TV-Programm → ENTERE Die Informationen des EPG (Elektronischer Programmführer) werden von den Sendern bereitgestellt. Mit dem Programmplan der Sender können Sie bestimmte Programme, die Sie sehen möchten, im Voraus auswählen. Der Sender wird dann zum festgelegten Zeitpunkt automatisch auf den gewählten Sender umgeschaltet. Abhängig vom Senderstatus können Programmeinträge leer oder veraltet sein. Verwenden der Kanalansicht x a Rot (Prog.-Mgr.): Zeigt den Progr.-Manager an. x b Grün (-24 Std.): Zeigt die Liste der gesendeten Programme der letzten 24 Stunden an. x { Gelb (+24 Std.): Zeigt die Liste der gesendeten Programme der nächsten 24 Stunden an. x } Blau (S.-Modus): Wählt die Art der Sender aus, die im Fenster Kanalansicht {Senderansicht} angezeigt werden. x ` (Information): Zeigt Einzelheiten zu dem ausgewählten Programm an. x k (Seite): Wechselt zur nächsten oder vorherigen Seite. x E (Ansehen / Programmierung) – Wählen Sie das aktuelle Programm aus, um es anzusehen. – Wählen Sie ein späteres Programm aus, um es zum Ansehen vorzumerken. Drücken Sie erneut auf ENTERE, und wählen Sie Programm. abbr. aus, um die Programmierung abzubrechen. Progr.-Manager CONTENT → Startseite Inhalt → Progr.-Manager → ENTERE Sie können den vorgemerkten Sender anzeigen, modifizieren oder löschen. Verwenden der Wiedergabe programmieren Sie können einen Sender festlegen, der zur festgelegten Zeit automatisch eingeschaltet wird. Sie müssen zunächst die Zeit einstellen, um diese Funktion nutzen zu können. 1. Drücken Sie auf ENTERE, um Progr.-Manager auszuwählen. 2. Drücken Sie auf TOOLSToder a , um das Programm manuell zur Programmierung hinzuzufügen. Der Bildschirm Wiedergabe programmieren wird angezeigt. 3. Drücken Sie auf u/d/l/r, um TV-Empf., Sender, Wiederh., Datum oder Startzeit festzulegen. • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. IL MEDICO E LO STREGONE DTV Terr. 6 R4 DTT 16:55 - 17:55 IL MEDICO E LO STREGONE - 2 TEMPO aProg.-Mgr. b-24 Std. { +24 Std. } S.-Modus ` Information k Seite E Ansehen Heute 17:00 17:30 18:00 18:30 TV-Programm 17:00, Di 19. Juli Kanalansicht - Alle Keine Information Keine Information Keine Information Keine Information IL MEDICO E LO STREGONE 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT Keine Information TG 4 Keine Information 5 Coming SoonDeutsch 21 Grundfunktionen x TV-Empf.: Wählt die gewünschte Quelle für den TV-Empfänger aus. x Sender: Wählen Sie den gewünschten Sender aus. x Wiederholen: Wählen Sie nach Ihren Vorlieben Einmal, Manuell, Sa - So, Mo - Fr oder Täglich aus. Wenn Sie Manuell auswählen, können Sie einen beliebigen Tag einstellen. ✎ Die Kennzeichnung c markiert das ausgewählte Datum. x Datum: Sie können das gewünschte Datum festlegen. ✎ Diese Option ist verfügbar, wenn Sie unter Wiederh. die Option Einmal auswählen. x Startzeit: Sie können die gewünschte Startzeit festlegen. ✎ Auf der Seite Information können Sie reservierte Programme ändern oder löschen. x Programm. abbr.: Storniert ein reserviertes Programm. x Bearb.: Bearbeitet ein reserviertes Programm. x Zurück: Wechselt zurück zum vorherigen Bildschirm. Senderliste CONTENT → Senderliste → ENTERE Sie können alle gefundenen Sender anzeigen. • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. Senderliste Alle 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT IL MEDICO E LO STREGONE a1 C2 a2 C4 T Extras L S.-Modus E Ansehen k Seite ✎Wenn Sie auf der Fernbedienung die Taste CH LIST drücken, wird sofort die Senderliste angezeigt. Verwenden der Bedientasten innerhalb der Senderliste ■ T (Extras): Drücken Sie auf TOOLS, um die folgenden Funktionen aufzurufen. x Programmansicht: Drücken Sie auf u/d, um das gewünschte Programm auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf ENTERE. (Nur für DIGITALE Sender) x Favorit. bearb.: Richten Sie Ihre bevorzugten Sender als Favoriten ein. ✎ Wählen Sie Favorit. bearb. aus, und drücken Sie anschließend auf ENTERE. – Wenn der Sender bereits zu den Favoriten hinzugefügt wurde, wird Favorit. bearb. angezeigt. x Sperren/Freigabe: Wenn Sie einen Sender sperren, kann dieser nicht ausgewählt oder angezeigt werden. ✎ Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Sendersperre aktiviert wurde. ✎ Der Bildschirm für die PIN-Eingabe wird angezeigt. Geben Sie die 4-stellige PIN ein (Standard ist „0000“). Ändern Sie die PIN über die Option PIN ändern. x Sendernamen bearbeiten (nur Analogsender): Weisen Sie einen eigenen Sendernamen zu. ✎ This function may not support depending on the region. x Kanalnr. bearbeiten : Bearbeiten Sie die Nummer durch Drücken der entsprechenden Zifferntaste. ✎ Diese Funktion wird nicht in allen Regionen unterstützt. x Entfernen: Sie können Kanäle entfernen, um nur die gewünschten Kanäle anzuzeigen. x Information: Zeigen Sie den Sendernamen, die Auflösung, den Bildmodus, die Sprache usw. an. (Einige Funktionen sind nur für DTV verfügbar.) x Sortieren: Sortieren Sie die Senderliste nach Sendername oder Sendernummer. (Nur für DIGITALE Sender) x Antenne wechseln: Wechselt zwischen Terrestrisch und Kabel.. x Bearb.-Modus: Sie können die gewünschten Sender auswählen und bearbeiten. ■ l r (S.-Modus): Wechseln Sie zu den Sendern, die in der Senderliste angezeigt werden. ✎ Diese Option variiert von Land zu Land. ■ E (Ansehen / Information) Zeigt den ausgewählten Sender an. /Zeigt Einzelheiten zu dem ausgewählten Programm an. ■ k (Seite): Wechselt zur nächsten oder vorherigen Seite. Verwendung der Wiedergabe programmieren in der Senderliste (abhängig von den Sendern) Wenn Sie in der Senderliste die Programmansicht auswählen, ist davon nur das Programm in der Programmansicht betroffen. 1. Drücken Sie auf CH LIST, und wählen Sie den gewünschten digitalen Sender aus. 2. Drücken Sie auf TOOLST, und wählen Sie Programmansicht aus. 3. Drücken Sie auf u/d, um das gewünschte Programm auszuwählen, und drücken Sie anschließend auf E(Information). 4. Wählen Sie Programmansicht aus, und drücken Sie abschließend auf ENTERE. ✎Wenn Sie die Wiedergabe programmieren abbrechen möchten, befolgen Sie die Schritte 1 bis 3.Wählen Sie Programm. abbr. aus.Deutsch 22 Grundfunktionen Sendermenü ¦ Neueinstellen von Sendern MENUm→ Sender → ENTERE Bevor Sie die verfügbaren Sender im Gerät speichern können, TV-Empf. (Terrestrisch / Kabel)t müssen Sie den Typ der Signalquelle angeben, die mit dem LEDBildschirm verbunden ist. Land (abhängig vom Land) Der Bildschirm für die PIN-Eingabe wird angezeigt. Geben Sie Ihre 4-stellige PIN ein. ✎Wählen Sie Ihr Land aus, damit der LED-Bildschirm die Sender automatisch richtig einstellen kann. ■ Digitaler Sender: Ändert das Land für digitale Sender. ■ Analogsender: Ändert das Land für Analogsender. Autom. Sendersuchlauf (abhängig vom Land) ✎Die automatisch zugewiesenen Programmnummern stimmen möglicherweise nicht mit den tatsächlichen oder gewünschten Programmnummern überein. Wenn ein Sender über die Funktion Sendersperre gesperrt ist, wird der Bildschirm für die PINEingabe angezeigt. ■ Autom. Sendersuchlauf – Terrestrisch/Kabel: Sendertyp zum Speichern auswählen. Digital und Analog/Digital/Analog: Sendertyp zum Speichern auswählen. ✎ Bei Auswahl von Kabel → Digital und Analog oder Digital: Geben Sie einen Wert für die Suche nach Kabelsendern ein. x Suchmodus(Voll / Netzwerk/ Schnell ): zur Auswahl einer Einstellung für den SuchmodusVoll/ Netzwerk / Schnell. x Netzwerk (Auto / Manuell): Wählt für die Netzwerkkennung zwischen den Einstellungsmodi Auto und Manuell aus. x Netzwerkkennung: Wenn für Netzwerk die Option Manuell ausgewählt wurde, können Sie die Netzwerkkennung mit den Nummerntasten eingeben. x Frequenz: Zeigt die Frequenz des Senders an. (je nach Land unterschiedlich) x Modulation: Zeigt die verfügbaren Modulationswerte an. x Symbolrate: Zeigt die verfügbaren Symbolraten an. ■ Suchoptionen für Kabel (abhängig vom Land) Legt zusätzliche Suchoptionen wie Frequenz und Symbolrate für die Suche nach Kabelnetzwerken fest. – Startfrequenz / Stoppfrequenz: Legt die Start- und Endfrequenz fest (je nach Land unterschiedlich). – Symbolrate: Zeigt die verfügbaren Symbolraten an. – Modulation: Zeigt die verfügbaren Modulationswerte an. Man. Sendereinstellung Scannt manuell nach Sendern und speichert sie im LED-Bildschirm. ✎Wenn ein Sender über die Funktion Sendersperre gesperrt ist, wird der Bildschirm für die PIN-Eingabe angezeigt. ■ Einstellung von Digitalsendern: Scannt nach digitalen Sendern. 1. Drücken Sie auf ENTERE, um die Option Neu auszuwählen. ✎ Bei Auswahl von TV-Empf. → Terrestrisch: Sender, Frequenz, Bandbreite ✎ Bei Auswahl von TV-Empf. → Kabel: Frequenz, Modulation, Symbolrate 2. Drücken Sie auf d, um Suchen auszuwählen. Nach Abschluss des Scans wird die Senderliste aktualisiert. ■ Einstellung von Analogsendern: Scannt nach Analogsendern. 1. Drücken Sie auf ENTERE, um die Option Neu auszuwählen. 2. Konfigurieren Sie Programm, Fernsehnorm, Tonsystem, Sender und Suchen. 3. Drücken Sie auf d, um Speichern auszuwählen. Nach Abschluss des Scans wird die Senderliste aktualisiert. Senderliste übertrag. Der Bildschirm für die PIN-Eingabe wird angezeigt. Geben Sie Ihre 4-stellige PIN ein. Die Sendertabelle wird importiert oder exportiert. Für diese Funktion ist ein USB-Stick erforderlich. ■ Von USB importieren: Importiert die Senderliste über USB. ■ Auf USB exportieren: Exportiert die Senderliste auf USB. Diese Funktion ist nur bei angeschlossenem USB-Stick verfügbar. ✎USB-Format muss FAT32 sein. Feinabstimmung (nur Analogsender) Wenn Sie klaren Empfang haben, müssen Sie die Sender nicht feinabstimmen, da dies während des Suchens und Speicherns automatisch geschieht. Wenn das Signal schwach oder verzerrt ist, stimmen Sie den Sender manuell ab. Blättern Sie nach links oder rechts, bis das Bild klar ist. ✎Die Einstellungen werden auf den aktuell angezeigten Sender angewendet. ✎Wenn Sie einen gespeicherten Sender feinabstimmen, wird dieser in der Senderliste rechts der Sendernummer mit einem Sternchen „*“ gekennzeichnet. ✎Wählen Sie Zurücksetzen aus, um die Feinabstimmung zurückzusetzen.Deutsch 23 Grundfunktionen Bildmenü ¦ Ändern des voreingestellten Bildmodus MENUm→ Bild → Bildmodus → ENTERE Wählen Sie den gewünschten Bildtyp aus. Bildmodus t ✎Wenn Sie einen PC anschließen, sind nur die Bildmodi Standard und Unterhalt. verfügbar. ■ Dynamisch: Für helle Räume geeignet. ■ Standard: Für normale Umgebungen geeignet. ■ Film: Für das Ansehen von Filmen in dunklen Räumen geeignet. ■ Unterhalt.: Für das Ansehen von Filmen und für Spiele geeignet. ✎ Dieser Modus ist nur verfügbar, wenn der Bildschirm an einen PC angeschlossen ist. ¦ Anpassen der Bildeinstellungen MENUm→ Bild → ENTERE Samsung MagicAngle Stellen Sie den Betrachtungswinkel ein, um die Bildqualität optimal an Ihre Blickrichtung anzupassen. ■ Samsung MagicAngle: Wenn Sie den Bildschirm aus einem Winkel von oben oder unten aus betrachten, können Sie durch Einstellen des korrekten Modus für jede Position eine ähnliche Bildqualität erzielen, als würden Sie direkt von vorn auf den Bildschirm blicken. x Aus: Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie gerade auf den Bildschirm blicken. x Zurücklehn-Modus: Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie von unten auf den Bildschirm blicken. x Stehmodus: Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie von oben auf den Bildschirm blicken. ■ Modus: Passt den Blickwinkel des Bildschirms an. ✎Wenn für Samsung MagicAngle die Option Zurücklehn-Modus oder Stehmodus ausgewählt wurde, ist Gamma nicht verfügbar. Hintergrundbel./Kontrast/Helligkeit/Schärfe/ Farbe/Farbton (G/R) Ihr Fernseher verfügt über mehrere Einstellungsoptionen zur Steuerung der Bildqualität. ✎HINWEIS x In den Analogmodi TV, PC, AV des PAL-Systems ist die Funktion Farbton (G/R) nicht verfügbar. x Bei Anschluss eines PCs können Sie nur Änderungen an Hintergrundbel., Kontrast, Helligkeit und Schärfe vornehmen. x Die Einstellungen können für jedes an den LED-Bildschirm angeschlossene externe Gerät angepasst und gespeichert werden. x Wenn Sie die Bildhelligkeit verringern, senkt dies den Stromverbrauch. Bildschirmanpassung ■ Bildformat: Ihr Kabel- oder Satellitenempfänger bietet möglicherweise eigene Bildschirmformate an. Wir empfehlen jedoch, in den meisten Fällen den 16:9-Modus zu verwenden. Autom. Breit: Passt das Bildformat automatisch an das 16:9-Seitenverhältnis an. 16:9: Stellt das Bildformat auf 16:9-Breitbildmodus ein. Breitenzoom: Vergrößert das Bildformat über 4:3 hinaus. ✎ Passt die Position mit den Tasten u/d an. Zoom: Passt Bilder im 16:9-Format an die Höhe des Bildschirms an. ✎ Passt Zoom oder Position mit den Tasten u/d an. 4:3: Stellt das Bildformat auf Standardmodus (4:3) ein. ✎ Stellen Sie das Gerät nicht längere Zeit auf das 4:3-Format ein. Die links, rechts und in der Mitte des Bildschirms vorhandenen Randstreifen könnten Nachbilder (Einbrennen des Bildschirms) verursachen. Dies ist nicht durch die Garantie abgedeckt. Bildanpassung: Zeigt bei HDMI (720p/1080i/1080p)- oder Component (720p/1080i/1080p)-Eingangssignalen das ganze Bild nicht abgeschnitten an. ✎ Passt die Position mit den Tasten u/d/l/r an. ✎HINWEIS x Die Optionen für das Bildformat können sich je nach Eingangsquelle unterscheiden. x Die verfügbaren Elemente sind abhängig vom ausgewählten Modus. x Wenn Sie den Bildschirm an einen PC anschließen, sind nur die Modi 16:9 und 4:3 anpassbar. x Die Einstellungen können für jedes an den LED-Bildschirm angeschlossene externe Gerät angepasst und gespeichert werden. x Wenn Sie mit einem HDMI 720p-Eingangssignal die Funktion Bildanpassung verwenden, wird wie bei der Funktion Overscan jeweils 1 Zeile oben, unten, links und rechts abgeschnitten. ■ Zoom / Position:Sie können das Bildformat und die Bildposition mit den Tasten u / d / l / r anpassen. ✎ Dies ist nur möglich, wenn das Bildformat auf Zoom und Breitenzoom eingestellt ist. ✎ Im Modus Breitenzoom können Sie nur die Position anpassen. ✎ Zurücksetzen: setzt Zoom und Position auf die Standardeinstellungen zurück. ■ 4:3-Bildschirmgr. (16:9/Breitenzoom/Zoom/4:3): Diese Funktion ist nur dann verfügbar, wenn für das Bildformat Autom. Breit {Autom. Breite} eingestellt ist. Sie können für das Bildformat 4:3 WSS (Wide Screen Service) oder die Originalgröße auswählen. Jedes europäische Land hat ein anderes Bildformat. ✎ Nicht verfügbar in den Modi HDMI, Component und HDMI/ DVI.Deutsch 24 Grundfunktionen ■ PC-Bildschirmanpassung ✎ Nur im PC-Modus verfügbar. x Grob/Fein: Entfernt oder reduziert Bildrauschen. Wenn das Rauschen nicht allein durch Feinabstimmung entfernt werden kann, passen Sie die Frequenz bestmöglich an (Grob), und führen Sie dann die Feinabstimmung erneut durch. Nachdem das Rauschen reduziert ist, justieren Sie das Bild erneut, sodass es an der Mitte des Bildschirms ausgerichtet ist. x Position: Passt die PC-Bildschirmposition mit den Richtungstasten an (u/d/l/r). x Bild zurücksetzen: Setzt das Bild auf die Standardeinstellungen zurück. Passt die Frequenzwerte/Position an und nimmt automatisch die Autom. Einstellungt Feinabstimmung vor. ✎Diese Funktion ist nur im PC-Modus verfügbar. Verwenden des Fernsehers als PC-Bildschirm Einrichten Ihrer PC-Software (basierend auf Windows XP) Abhängig von der Windows-Version und der Grafikkarte kann der tatsächliche Bildschirm auf Ihrem PC anders aussehen; die grundlegenden Informationen zur Einrichtung sind jedoch beinahe immer identisch. (Falls dies nicht der Fall ist, wenden Sie sich an Ihren Computerhersteller oder Ihren Samsung-Händler.) 1. Klicken Sie im Windows-Startmenü auf „Systemsteuerung“. 2. Klicken Sie im Fenster „Systemsteuerung“ auf „Darstellung und Designs“. Es wird ein Dialogfeld angezeigt. 3. Klicken Sie auf „Anzeige“. Ein Dialogfeld wird angezeigt. 4. Öffnen Sie die Registerkarte „Einstellungen“. x Die korrekte Seiteneinstellung (Auflösung) [Optimal: 1920 x 1080 Pixel]. (T19B300: 1366 x 768 Pixel) x Wenn im Dialogfeld für die Anzeigeeinstellungen eine Option für die Vertikalfrequenz vorhanden ist, beträgt der korrekte Wert „60“ bzw. „60 Hz“. Klicken Sie anderenfalls einfach auf „OK“, um das Dialogfeld zu schließen. Die korrekte Körperhaltung beim Verwenden des Geräts Achten Sie beim Verwenden des Geräts auf korrekte Körperhaltung. x Sitzen Sie aufrecht, mit geradem Rücken. x Halten Sie einen Abstand von 45–50 cm zwischen dem Bildschirm und Ihren Augen ein. Schauen Sie geradeaus und von oben nach unten auf den Bildschirm. x Stellen Sie den Winkel des Geräts so ein, dass kein Licht auf den Bildschirm fällt. x Halten Sie Ihre Arme am Ellbogen im rechten Winkel, sodass die Unterarme eine gerade Linie mit den Handrücken bilden. x Halten Sie Ihren Ellenbogen im rechten Winkel. x Halten Sie Ihre Hacken flach auf dem Boden und die Knie in einem Winkel von 90 Grad oder mehr. Halten Sie Ihren Arm so, dass er unterhalb Ihres Herzens liegt. ¦ Ändern der Bildoptionen Erweiterte Einstellungen MENUm→ Bild → Erweiterte Einstellungen → ENTERE (Erweiterte Einstellungen sind im Standard-/Film-Modus verfügbar.) Im Vergleich zu den Vorgängermodellen verfügt der neue SamsungLED-Bildschirm über ein präziseres Bild. ✎Bei Anschluss eines PCs können Sie nur Änderungen am Weißabgleich vornehmen. Erweiterte Einstellungen Nur RGB-Modus Aus Farbraum Nativ Weißabgleich Gamma 0 Optimalkontrast Hoch Schwarzton Aus Hautton 0 ■ Optimalkontrast (Aus/Gering/Mittel/Hoch): Stellt den Bildschirmkontrast ein. ■ Schwarzton (Aus/Dunkel/Dunkler/Max. dunkel): Wählt den Schwarzwert für die Anpassung der Bildschirmtiefe aus. ■ Hautton: Verstärkt den rosa „Hautton“. ■ Nur RGB-Modus (Aus/Rot/Grün/Blau): Zeigt die Farben Rot, Grün und Blau an, um eine Feinabstimmung von Farbton und Sättigung vorzunehmen. ■ Farbraum (Auto/Nativ): Passt die verfügbare Farbpalette für die Bilddarstellung an. ■ Weißabgleich: Passt die Farbtemperatur an, um eine natürlicheres Bild zu erhalten. R-Offset/G-Offset/B-Offset: Passt die Dunkelheit der einzelnen Farben (Rot, Grün, Blau) an. R-Gain/G-Gain/B-Gain: Passt die Helligkeit der einzelnen Farben (Rot, Grün, Blau) an. Zurücksetzen: Setzt den Weißabgleich auf die Standardeinstellungen zurück. ■ Gamma: Passt die Intensität der Primärfarbe an. ■ Bewegungsbel. (Aus/Ein): Reduziert den Stromverbrauch durch Steuerung der Helligkeit.Deutsch 25 Grundfunktionen Bildoptionen MENUm→ Bild → Bildoptionen → ENTERE ✎Bei Anschluss eines PCs können Sie nur Änderungen am Farbton vornehmen. Bildoptionen Farbton Standard Digit. Rauschfilter Auto MPEG-Rauschfilter Auto HDMI-Schwarzp. Gering Filmmodus Aus ■ Farbton (Kalt/Standard/Warm1/Warm2) ✎ Warm1 oder Warm2 wird deaktiviert, wenn der Bildmodus Dynamisch ist. ✎ Die Einstellungen können für jedes an den LED-Bildschirm angeschlossene externe Gerät angepasst und gespeichert werden. ■ Digit. Rauschfilter (Aus/Gering/Mittel/Hoch/Auto/ Autovisualisierung): Wenn das vom LED-Bildschirm empfangene Signal schwach ist, können Sie die Funktion Digit. Rauschfilter aktivieren, um statische und Geisterbilder, die auf dem Bildschirm auftreten, abzuschwächen. ✎ Wenn das Signal schwach ist, probieren Sie solange andere Optionen aus, bis das bestmögliche Bild angezeigt wird. Autovisualisierung: Zeigt beim Wechseln der Analogsender die Signalstärke an. ✎ Nur für Analogsender verfügbar. ✎ Wenn der Balken grün ist, ist das Signal optimal. ■ MPEG-Rauschfilter (Aus/Gering/Mittel/Hoch/Auto): Verringert MPEG-Rauschen, um eine bessere Bildqualität zu erzielen. ■ HDMI-Schwarzp. (Gering/Normal): Wählt den Schwarzwert des Bildschirms für die Anpassung der Bildschirmtiefe aus. ✎ Nur im HDMI-Modus (RGB-Signale) verfügbar. ■ Filmmodus (Aus/Auto1/Auto2): Stellt den LED-Bildschirm so ein, dass er Videosignale von allen Quellen automatisch erkennt und verarbeitet und das Bild in optimaler Qualität anzeigt. ✎ Verfügbar im TV-Modus, HDMI (1080i). ✎ Wenn das Bild nicht natürlich erscheint, ändern Sie die Option im Filmmodus auf Aus/Auto1/Auto2. Bild zurücksetzen (Ja/Nein) Setzt den aktuellen Bildmodus auf die Standardeinstellungen zurück. Tonmenü ¦ Ändern des voreingestellten Tonmodus MENUm→ Ton → Tonmodus → ENTERE Tonmodus t ■ Standard: Wählt den normalen Tonmodus aus. ■ Musik: Gibt Musik den Vorrang vor Stimmen. ■ Film: Bietet den besten Ton für Filme. ■ Klare Stimme: Gibt Stimmen den Vorrang vor anderen Tönen. ■ Verstärken: Erhöht die Intensität von hochfrequenten Tönen, um ein besseres Hörerlebnis für Hörgeschädigte zu ermöglichen. ✎Wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist, ist Tonmodus deaktiviert. ¦ Anpassen der Toneinstellungen Soundeffekt MENUm→ Ton → Soundeffekt → ENTERE (nur im Standardtonmodus)
Diese Funktion ermöglicht dur ■ SRS TruSurround HD(Aus / Ein) ch HRTF-Technologie (Head t Related Transfer Function) virtuellen 5.1 Kanalton bei einem einzigen Lautsprecherpaar. ■ SRS TruDialog (Aus / Ein)
Mit dieser Funktion können Sie die Lautstärke einer Stimme gegenüber der Hintergrundmusik oder den Toneffekten erhöhen, so dass Dialoge besser zu verstehen sind. ■ Equalizer
Passt den Tonmodus an. – Balance L/R: Stellt die Balance zwischen dem rechten und linken Lautsprecher ein. 100 Hz/300 Hz/1 kHz/3 kHz/10 kHz (Bandbreiteneinstellung): Stellt den Pegel bestimmter Bandbreitenfrequenzen ein. – Zurücksetzen: setzt den Equalizer auf die Standardeinstellungen zurück.Deutsch 26 Grundfunktionen ¦ Tonsysteme usw. MENUm→ Ton → ENTERE Audiowiedergabeoptionen ■ Wiedergabesprache
(nur digitale Sender)
Ändern Sie den Standardwert für Wiedergabesprachen. ✎ Die verfügbaren Sprachen sind abhängig von der Übertragung. ■ Audioformat
(nur digitale Sender)
Wählen Sie das Audioformat aus. ■ Audio f. Sehgesch.
(nicht überall verfügbar) (nur digitale Sender)
Diese Funktion steuert den Audiostream für die AD (Audiobeschreibung), die zusammen mit der Haupttonspur vom Sender übertragen wird. ✎ Audio f. Sehgesch. (Aus/Ein): Schaltet die Funktion „Audio f. Sehgesch.“ ein oder aus. ✎ Lautstärke: Stellt die Lautstärke für Audio für Sehgeschädigte ein. Zusätzliche Einst. (nur digitale Sender) ■ DTV-Audio-Lautst. (MPEG/HE-AAC): Mit dieser Funktion können Sie den Lautstärkeunterschied eines Sprachsignals (eines der Signale, die während einer digitalen Fernsehausstrahlung empfangen werden) ausgleichen. ✎ Je nach Art des Sendesignals können Sie den Wert für MPEG/HE-AAC zwischen -10 dB und 0 dB einstellen. ✎ Passen Sie daher den Wert im Bereich 0 bis -10 an, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu senken. ■ SPDIF-Ausgabe: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) wird verwendet, um digitalen Ton wiederzugeben und so Störungen der Lautsprecher und anderer digitaler Geräte wie DVD-Playern zu reduzieren. – Audioformat: Sie können das digitale Audioausgabeformat (SPDIF) auswählen. ✎ Das verfügbare digitale Audioausgabeformat (SPDIF) ist abhängig von der Eingangsquelle. – Audioverzögerung: Korrigieren Sie Audio-VideoSynchronisierungsprobleme bei der Wiedergabe von Fernseh/Video oder von digitalem Audio über ein externes Gerät wie einen AV-Receiver (0 ms-250 ms). ✎ Diese Funktion ist für die TB300-Serie nicht verfügbar. ■ Dolby Digital-Komp. (Line/HF): Diese Funktion minimiert die Signalabweichung zwischen einem Dolby Digital-Signal und einem Sprachsignal (z. B. MPEG-Audio, HE-AAC, ATV-Ton). ✎ Wählen Sie Line aus, um dynamischen Ton zu erhalten, und wählen Sie HF aus, um abends den Unterschied zwischen lauten und leisen Tönen zu reduzieren. Line: Legen Sie für Signale über oder unter -31 dB (Referenz) einen Ausgabewert von -20 dB oder -31 dB fest. HF: Legen Sie für Signale über oder unter -20 dB (Referenz) einen Ausgabewert von -10 dB oder -20 dB fest. Lautsprechereinstellungen ■ Lautsprecher auswählen (Externe Lautsprecher/ TV-Lautsprecher): Aufgrund der unterschiedlichen Dekodiergeschwindigkeit zwischen dem Hauptlautsprecher und dem Audioempfänger kann es zu einem Echoeffekt kommen. Stellen Sie in diesem Fall den Fernseher auf Ext. Lautsprecher um. ✎ Wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist, sind die Lautstärke- und MUTE-Tasten ohne Funktion, und die Toneinstellungsmöglichkeiten sind begrenzt. ✎ Wenn Lautsprecher auswählen auf Ext. Lautsprecher eingestellt ist. x TV-Lautsprecher: Aus, Ext. Lautsprecher: Ein ✎ Wenn Lautsprecher auswählen auf TV-Lautsprecher eingestellt ist. x TV-Lautsprecher: Ein, Ext. Lautsprecher: Ein ✎ Wenn kein Videosignal vorhanden ist, sind beide Lautsprecher ausgeschaltet. ✎ Diese Funktion ist für die TB300-Serie nicht verfügbar. ■ Autom. Lautst. (Aus/Normal/Nacht): Wählen Sie Normal aus, um den Lautstärkepegel für alle Sender auszugleichen. Nacht: Dieser Modus bietet im Vergleich zum Normal-Modus ein verbessertes Tonerlebnis, da er beinahe keine lauten Geräusche verursacht. Er ist besonders abends und nachts geeignet. Ton zurücks. (Ja / Nein) Setzen Sie alle Toneinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. ¦ Auswählen des Tonmodus t Wenn Sie Dual fg aktivieren, wird der aktuell ausgewählte Tonmodus auf dem Bildschirm angezeigt. Audiosystem Dual f-g Standard A2- Stereo Mono Mono Automatischer Stereo Stereo ↔ Mono Wechsel Dual Dual f ↔ Dual g Dual f NICAM Stereo Mono Mono Automatischer Stereo Mono ↔ Stereo Wechsel Dual Mono ↔ Dual f  Dual g  Dual f ✎Wenn das Stereo-Signal schwach ist und automatisch wechselt, findet ein Wechsel auf Mono statt. ✎Nur bei einem Stereo-Tonsignal aktiviert. ✎Nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle auf TV eingestellt ist.Deutsch 27 Grundfunktionen Systemmenü ¦ Festlegen der Zeit MENUm→ System → ENTERE Zeit ■ Uhr: Das Einstellen der Uhr ist für verschiedene Timerfunktionen des LED-Bildschirms erforderlich. ✎ Die aktuelle Zeit wird angezeigt, wenn Sie auf INFO drücken. ✎ Wenn Sie das Netzkabel abziehen, müssen Sie die Uhr neu einstellen. Uhrmodus (Auto/Manuell) x Auto: Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit automatisch unter Verwendung der Uhrzeit eines digitalen Senders ein. ✎ Die Antenne muss angeschlossen sein, damit die Zeit automatisch eingestellt werden kann. x Manuell: Stellen Sie die Uhrzeit manuell ein. ✎ Je nach Sender und Signal ist die automatisch eingestellte Uhrzeit möglicherweise nicht korrekt. Stellen Sie in diesem Fall die Uhrzeit manuell ein. Zeit einstellen: Stellen Sie Tag, Monat, Jahr, Stunde und Minute manuell ein. ✎ Nur verfügbar, wenn Uhrmodus auf Manuell eingestellt ist. ✎ Sie können Tag, Monat, Jahr, Stunde und Minute durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung direkt einstellen. Zeitzone (Auto/Manuell) (abhängig vom Land): Wählen Sie Ihre Zeitzone aus. ✎ Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Uhrmodus auf Auto eingestellt ist. – GMT(GMT-3:00-GMT-1:00/GMT/GMT+1:00- GMT+12:00): Wählt die Zeitzone aus. ✎ Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Zeitzone auf Manuell eingestellt ist. – Sommerzeit (Aus/Ein): Schaltet die SommerzeitFunktion ein oder aus. ✎ Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Zeitzone auf Manuell eingestellt ist. Verwenden des Sleep-Timers ■ Sleep-Timer t: Schaltet den LED-Bildschirm nach einer voreingestellten Zeit automatisch aus (30, 60, 90, 120, 150 oder 180 Minuten). ✎ Wählen Sie zum Ausschalten von Sleep-Timer Aus aus. Einstellen von automatischem Ein-/Ausschalten ■ Automatisch Einschalten Autom. Ein 1 / Autom. Ein 2 / Autom. Ein 3: Es können drei unterschiedliche Timer zum automatischen Einschalten eingestellt werden. Sie müssen zuerst die Uhr einstellen. Autom. Ein 1 Einstell. Aus Zeit 0:00 Lautstärke 20 Quelle TV TV-Empf. DTV Sender 1 So Mo Di Mi Do Fr Sa R Zurück Schließen Einstell.: Wählen Sie zwischen Aus, Einmal, Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So oder Manuell aus. Wenn Sie Manuell auswählen, können Sie einen beliebigen Tag zur Aktivierung des Timers einstellen. ✎ Die Kennzeichnung c markiert das ausgewählte Datum. Zeit: Zur Einstellung von Stunde und Minute. Lautstärke: Zur Einstellung der gewünschten Lautstärke. Quelle: Wählen Sie die Eingangsquelle aus, die beim automatischen Einschalten des LED-Bildschirms verwendet werden soll. (USB kann nur ausgewählt werden, wenn ein USB-Gerät an den LED-Bildschirm angeschlossen ist.) TV-Empf. (wenn die Quelle auf TV eingestellt ist): Wählen Sie ATV oder DTV aus. Sender (wenn die Quelle auf TV eingestellt ist): Wählen Sie den gewünschten Sender aus. Musik/Foto (wenn die Quelle auf USB eingestellt ist): Wählen Sie einen Ordner auf dem USB-Gerät mit Musik- oder Fotodateien aus, die automatisch wiedergegeben werden sollen, wenn der LEDBildschirm eingeschaltet wird. ✎ HINWEIS x Wenn sich auf dem USB-Gerät keine Musikdatei befindet oder Sie keinen Ordner mit einer Musikdatei auswählen, funktioniert die Timer-Funktion nicht richtig. x Wenn sich auf dem USB-Gerät nur eine einzige Fotodatei befindet, wird keine Diashow wiedergegeben. x Wenn ein Ordnername zu lang ist, kann der Ordner nicht ausgewählt werden. x Jedem verwendeten USB-Gerät wird ein eigener Ordner zugewiesen. Wenn Sie mehr als ein USB-Gerät vom gleichen Typ verwenden, müssen die den einzelnen Geräten zugewiesenen Ordner unterschiedliche Namen haben. x Wir empfehlen Ihnen, bei Verwendung von Autom. Ein einen USB-Stick und ein Multi-Card-Lesegerät zu verwenden. x Die Autom. Ein-Funktion funktioniert möglicherweise nicht mit USB-Geräten mit integriertem Akku, MP3-Playern oder PMPs bestimmter Hersteller, weil das Gerät zu lange braucht, um diese Geräte zu erkennen.Deutsch 28 Grundfunktionen ■ Autom. Aus Autom. Aus 1 / Autom. Aus 2 / Autom. Aus 3: Es können drei unterschiedliche Timer zum automatischen Ausschalten eingestellt werden. Sie müssen zuerst die Uhr einstellen. Autom. Aus 1 Einstell. Aus Zeit 00:00 So Mo Di Mi Do Fr Sa R Zurück Schließen Einstell.: Wählen Sie zwischen Aus, Einmal, Täglich, Mo - Fr, Mo - Sa, Sa - So oder Manuell aus. Wenn Sie Manuell auswählen, können Sie einen beliebigen Tag zur Aktivierung des Timers einstellen. ✎ Die Kennzeichnung c markiert das ausgewählte Datum. Zeit: Zur Einstellung von Stunde und Minute. ¦ Sperrprogramme MENUm→ System → Sicherheit → ENTERE Sicherheit ✎Bevor der Einrichtungsbildschirm angezeigt wird, müssen Sie die PIN eingeben. ✎Geben Sie die 4-stellige PIN ein (Standard ist „0000“). Ändern Sie die PIN über die Option PIN ändern. ■ Sendersperre (Aus/Ein): Sperrt Sender im Sender-Manager, damit nicht autorisierte Anwender, z. B. Kinder, keine ungeeigneten Programme ansehen können. ✎ Nur verfügbar, wenn die Eingangsquelle auf TV eingestellt ist. ■ Prog.-Sperre/Bew. (abhängig vom Land): Verhindert durch Eingabe einer benutzerdefinierten 4-stelligen PIN, dass unautorisierte Anwender, z. B. Kinder, ungeeignete Programme ansehen können. Wenn der Sender gesperrt ist, wird das Symbol „\“ angezeigt. ✎ Die Elemente für Prog.-Sperre/Bew. sind länderspezifisch. ■ PIN ändern: Der Bildschirm PIN ändern wird angezeigt. Geben Sie eine beliebige 4-stellige PIN ein. Ändern Sie die für die Einrichtung des LED-Bildschirms erforderliche PIN. Geben Sie die 4-stellige PIN erneut ein. Wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, wurde Ihre PIN gespeichert. ¦ Ökologische Lösungen MENUm→ System → Öko-Lösung → ENTERE Öko-Lösung ■ tEnergiesparmod. (Aus/Gering/Mittel/Hoch/Bild aus) : Mit dieser Funktion stellen Sie die Helligkeit des LED-Bildschirms ein, um Energie zu sparen. Wenn Sie Bild aus auswählen, wird das Bild ausgeschaltet, aber der Ton läuft weiter. Drücken Sie eine beliebige Taste außer den Lautstärketasten, um den Bildschirm wieder einzuschalten. ■ Kein Sig. Standby (Aus/15 Min./30 Min./60 Min.): Um unnötigen Energieverbrauch zu vermeiden, können Sie festlegen, wie lange der LED-Bildschirm eingeschaltet bleibt, wenn er kein Signal empfängt. ✎ Diese Funktion ist deaktiviert, wenn sich der PC im Energiesparmodus befindet. ■ Auto Power Off (Aus/Ein): Spart Energie, indem der LEDBildschirm automatisch ausgeschaltet wird, wenn 4 Stunden lang keine Benutzereingabe gemacht wird. ¦ Weitere Funktionen MENUm→ System → ENTERE Sprache ■ Menüsprache: Hiermit können Sie die Menüsprache festlegen. ■ Teletextsprache: Hiermit können Sie die gewünschte Sprache für den Teletext festlegen. ✎ Wenn die ausgewählte Sprache nicht übertragen werden kann, ist die Standardsprache Englisch. ■ Bevorzugte Sprache (Primäre Audiosprache / Sekundäre Audiosprache/Primäre Untertitelspr./ Sekundäre Untertitelspr.): Wählen Sie eine Sprache als Standardsprache aus, wenn ein Sender ausgewählt ist. Untertitel Stellen Sie in diesem Menü den UntertitelModus ein. ■ Untertitel (Aus/Ein): Schaltet den Untertitel ein oder aus. ■ Untertitelmodus (Normal/Hörgeschädigt): Stellt den Untertitelmodus ein. ■ Untertitelsprache: Stellt die Untertitelsprache ein. ✎ Wenn das Programm, das Sie ansehen, die Funktion Hörgeschädigt nicht unterstützt, wird automatisch die Vorzugssprache aktiviert, auch wenn der Modus Hörgeschädigt ausgewählt ist. ✎ Wenn die ausgewählte Sprache nicht übertragen werden kann, ist die Standardsprache Englisch.Deutsch 29 Grundfunktionen Digitaltext (Deaktivieren/Aktivieren) (nur Großbritannien) Wenn mit dem Programm auch Digitaltext übertragen wird, wird diese Funktion aktiviert. Autom. Schutzzeit ■ Aus/2 Std./4 Std./8 Std./10 Std.: Wenn eine vom Benutzer festgelegte Zeitdauer lang ein Standbild angezeigt wird, wird der Bildschirmschoner aktiviert, um ein Einbrennen des Bildes zu vermeiden. Allgemein ■ Max. Energiesparen (Aus / Ein): Schaltet den PC-Monitor aus, wenn der PC für eine bestimmte Zeitdauer lang nicht verwendet wird, um Energie zu sparen. ■ Spielemodus (Ein/Aus): Wenn Sie eine Spielekonsole, z. B. eine PlayStation™ oder Xbox™, anschließen, sorgt der Spielemodus für ein realistisches Spielerlebnis. ✎HINWEIS x Vorsichtsmaßnahmen und Einschränkungen des Spielemodus – Deaktivieren Sie den Spielemodus im Einstellungsmenü (Aus), um die Spielekonsole zu trennen und ein anderes externes Gerät anzuschließen. – Wenn Sie im Spielemodus das Menü des LEDBildschirms anzeigen, zittert der Bildschirm leicht. x Der Spielemodus ist nicht verfügbar, wenn als Eingangsquelle TV oder PC ausgewählt ist. x Schalten Sie den Spielemodus nach Anschluss der Spielekonsole ein. Die Bildqualität kann sich verschlechtern. x Bei aktiviertem Spielemodus (Ein): – Der Bildmodus ist Standard, und der Tonmodus ist Film. ■ Bedienfeldsperre (Aus/Ein): Sperrt oder entsperrt alle Tasten des vorderen Bedienfelds gleichzeitig. Wenn die Bedienfeldsperre aktiviert ist, funktionieren die vorderen Bedientasten nicht. ■ Boot-Logo (Aus/Ein): Zeigt das Samsung-Logo an, wenn der LED-Bildschirm eingeschaltet wird. Common Interface ■ CI-Menü: Mit dieser Funktion kann der Benutzer aus dem CAMMenü auswählen. Wählen Sie das CI-Menü im Menü der PC Card aus. ■ Anwendungsinformationen: Zeigt Informationen des in den CI-Steckplatz gesteckten CAM sowie der im CAM steckenden „CI- oder CI+-Karte“ an. Sie können das CAM jederzeit sowohl bei eingeschaltetem als auch bei ausgeschaltetem LED-Bildschirm anschließen. 1. Kaufen Sie ein CI CAM-Modul bei Ihrem Händler oder telefonisch. 2. Schieben Sie die „CI- oder CI+-Karte“ fest in Pfeilrichtung in das CAM. 3. Stecken Sie das CAM mit der „CI- oder CI+-Karte“ in Pfeilrichtung in den Common Interface-Steckplatz parallel zum Steckplatz. 4. Überprüfen Sie, ob Sie auf einem verschlüsselten Sender ein Bild sehen. ¦ Bild-in-Bild (PIP) MENUm→ System → PIP → ENTERE Sie können gleichzeitig den Tuner des LED-Bildschirms und eine PIP t externe Videoquelle anzeigen. PIP (Picture-In-Picture) funktioniert nicht im selben Modus. ✎HINWEIS x Lesen Sie zur Einstellung des PIP-Tons die Anweisungen zu Ton wählen. x Wenn Sie den LED-Bildschirm ausschalten, während er sich im PIP-Modus befindet, wird das PIP-Fenster geschlossen. x Das Bild des PIP-Bildschirms wird womöglich etwas unnatürlich, wenn Sie auf dem Hauptbildschirm ein Spiel oder Karaoke ansehen. x Solange Prog.-Sperre/Bew. aktiv ist, können Sie die PIPFunktion nicht verwenden. x PIP-Einstellungen Hauptbild PIP-Bild HDMI, HDMI (PC), Component, PC TV ■ PIP (Aus/Ein): Aktiviert oder deaktiviert die PIP-Funktion. ■ Sender: Wählt den Sender für den zweiten Tuner aus. ■ Größe (Õ / Ã): Wählt die Größe des PIP-Bilds aus. ■ Position (à / – / — / œ): Wählt die Position des PIPBilds aus. ■ Ton wählen (Hauptbild/PIP-Bild): Wählt den gewünschten Ton (Hauptbild / PIP-Bild) im PIP-Modus aus. ¦ DivX® Video-On-Demand Zeigt den Registrierungscode für den Fernseher an. Wenn Sie eine Verbindung mit der DivX-Website herstellen und sich registrieren, können Sie die VOD-Registrierungsdatei herunterladen. Wenn Sie die VOD-Registrierung über Medieninhalte nutzen, ist die Registrierung abgeschlossen. ✎Weitere Informationen zu DivX® VOD erhalten Sie auf „http://vod.divx.com“.Deutsch 30 Grundfunktionen Unterstützungsmenü MENUm→ Unterstützung → ENTERE Eigendiagnose ✎Die Eigendiagnose kann einige Sekunden dauern. Sie gehört zum normalen Betriebsablauf des LED-Bildschirms. ■ Bildtest (Ja/Nein): Verwenden Sie diese Funktion, um auf Bildprobleme zu prüfen. Ja: Wenn das Testbild nicht oder verzerrt angezeigt wird, wählen Sie Ja aus. Es liegt womöglich ein Problem mit dem LED-Bildschirm vor. Hilfe erhalten Sie beim Callcenter von Samsung. Nein: Wenn das Testbild korrekt angezeigt wird, wählen Sie Nein aus. Es liegt womöglich ein Problem mit dem externen Gerät vor. Überprüfen Sie die Anschlüsse. Wenn das Problem weiterhin besteht, schlagen Sie im Benutzerhandbuch für das externe Gerät nach. ■ Audiotest (Ja/Nein): Verwenden Sie die integrierte Melodie, um auf Tonprobleme zu prüfen. Ja: Wenn Sie während des Audiotests nur aus einem Lautsprecher oder gar keinen Ton hören, wählen Sie Ja aus. Es liegt womöglich ein Problem mit dem LED-Bildschirm vor. Hilfe erhalten Sie beim Callcenter von Samsung. Nein: Wenn Sie Ton aus den Lautsprechern hören, wählen Sie Nein aus. Es liegt womöglich ein Problem mit dem externen Gerät vor. Überprüfen Sie die Anschlüsse. Wenn das Problem weiterhin besteht, schlagen Sie im Benutzerhandbuch für das externe Gerät nach. ■ Signalinformation: (nur digitale Sender) Bei HD-Sendern ist der Empfang entweder perfekt, oder der Sender ist nicht verfügbar. Richten Sie die Antenne aus, um die Signalstärke zu verbessern. ■ Zurücksetzen: Setzt alle Einstellungen außer den Netzwerkeinstellungen auf die Werkseinstellungen zurück. Software-Update Das Software-Update kann über ein Sendersignal oder durch Herunterladen der aktuellen Firmware von „www.samsung.com“ auf einen USB-Stick durchgeführt werden. Die aktuelle Version der Software ist bereits auf dem LEDBildschirm installiert. ✎Der Name der Software wird im Format „Jahr/Monat/Tag_Version“ dargestellt. Software-Update PER USB Über den Sender Alternative Software Update im Standby 2 St. später Installieren der aktuellen Version ■ PER USB: Schließen Sie einen USB-Stick, auf dem das von „www. samsung.com“ heruntergeladene Firmware-Update enthalten ist, an den Fernseher an. Während des Updates darf die Stromzufuhr nicht unterbrochen werden, und der USB-Stick darf nicht entfernt werden. Das Gerät schaltet sich nach Abschluss des Firmware-Updates automatisch aus und wieder ein. Wenn Sie die Software aktualisieren, werden die Video- und Audioeinstellungen auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Notieren Sie sich die Einstellungen, um sie nach dem Update einfach wiederherstellen zu können. ■ Über den Sender: Aktualisieren Sie die Software über das Sendersignal. ✎ Wenn diese Funktion während des Übertragungszeitraums der Software ausgewählt wird, wird die Software automatisch gesucht und heruntergeladen. ✎ Die Dauer des Downloads hängt vom Signalstatus ab. ■ Alternative Software: ersetzt die aktuelle Software durch die Alternative. ■ Update im Standby (Aus/1 St. später/2 St. später/00:00/02:00/12:00/14:00): Zum ausgewählten Zeitpunkt wird ein manuelles Update automatisch durchgeführt. Da das Gerät intern mit Strom versorgt wird, kann der Bildschirm des LED-Geräts heller werden. Dieses Phänomen kann für mehr als 1 Stunde anhalten, bis das Software-Update abgeschlossen ist. Samsung kontaktieren Zeigen Sie diese Informationen an, wenn der LED-Bildschirm nicht ordnungsgemäß funktioniert oder wenn Sie die Software aktualisieren möchten. Hier finden Sie Informationen zu unseren Callcentern sowie zum Herunterladen von Produkten und Software. Startseite Inhalt Nutzen Sie verschiedene nützliche Inhalte. TV-Seite USB-StickDeutsch 31 Erweiterte Funktionen Geben Sie Videos, Fotos und Musik wieder, die auf einem USBMassenspeichergerät gespeichert sind. 1. Drücken Sie auf CONTENT. 2. Drücken Sie auf l / r, um das gewünschte Menü auszuwählen (Media Play ), und drücken Sie anschließend auf ENTERE. CONTENT → Media Play → ENTERE Verwendung von Media Play ¦ Anschließen eines USB-Geräts 1. Schalten Sie Ihr Gerät ein. 2. Schließen Sie ein USB-Gerät mit Foto- und Musikdateien am USB-Anschluss seitlich am Gerät an. 3. Wenn ein USB-Gerät an den Fernseher angeschlossen wird, wird ein Popup-Fenster angezeigt. Wählen Sie Gerät verbunden aus. ✎Dies funktioniert womöglich nicht richtig mit unlizenzierten Multimediadateien. ✎Wissenswertes vor der Verwendung von Media Play x MTP (Media Transfer Protocol) wird nicht unterstützt. x Das Dateisystem unterstützt FAT16, FAT32 und NTFS. x Bestimmte Arten von digitalen USB-Kameras und Audiogeräten sind möglicherweise mit diesem Gerät nicht kompatibel. x Media Play unterstützt nur USB-Massenspeichergeräte. Massenspeichergeräte sind Geräte zur Massenübertragung. Beispiele hierfür sind Speichersticks, Flash-Kartenleser und USB HDD (USB HUBs werden nicht unterstützt). Geräte sollten direkt an den USB-Anschluss des Geräts angeschlossen werden. x USB (HDD) wird nicht unterstützt. x Sichern Sie Ihre Daten, bevor Sie das Gerät an den Fernseher anschließen, um Datenverlust oder Schäden an Daten zu vermeiden. SAMSUNG ist nicht für Datenschäden oder Datenverlust verantwortlich. x Entfernen Sie das USB-Gerät nicht während des Ladevorgangs. x Je höher die Bildauflösung ist, desto länger dauert es, das Bild auf dem Bildschirm anzuzeigen. x Die maximal unterstützte Auflösung für JPEG beträgt 15360 x 8640 Pixel. x Wenn Dateien nicht unterstützt werden oder beschädigt sind, wird die Meldung „Dateiformat wird nicht unterstützt“ angezeigt. x MP3-Dateien mit DRM, die auf nicht freien Websites heruntergeladen wurden, können nicht wiedergegeben werden. DRM (Digital Rights Management) ist eine Technologie, die das integrierte und umfassende Erstellen, Verteilen und Verwalten von Inhalten ermöglicht, einschließlich des Schutzes der Rechte und Interessen der Rechteinhaber, Verhinderung von Raubkopien sowie Verwaltung von Rechnungen. x Auch wenn mehr als 2 PTP-Geräte angeschlossen sind, können Sie nur eines davon gleichzeitig verwenden. x Wenn mehr als 2 MSC-Geräte angeschlossen sind, werden einige womöglich nicht erkannt. USB-Geräte mit einem hohen Energieverbrauch (mehr als 500 mA oder 5 V) werden möglicherweise nicht unterstützt. x Wenn ein Warnhinweis wegen zu hohen Energieverbrauchs angezeigt wird, während Sie ein USB-Gerät anschließen oder verwenden, wird das Gerät womöglich nicht erkannt oder hat Fehlfunktionen. Media Play /Videos / 3,23 GB / 3,55 GB frei Cruzer Blade Videos Fotos Musik R Zurück • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. TV-Seite USB-StickDeutsch 32 Erweiterte Funktionen x Wenn der Fernseher während der unter Autom. Schutzzeit festgelegten Zeitdauer kein Eingangssignal empfängt, wird der Bildschirmschoner aktiviert. x Der Energiesparmodus einiger externer Festplatten wird beim Anschluss an den Fernseher automatisch aktiviert. x Wenn ein USB-Verlängerungskabel verwendet wird, wird das USB-Gerät womöglich nicht erkannt, oder die Dateien auf dem USB-Gerät können nicht gelesen werden. x Wenn ein an den Fernseher angeschlossenes USB-Gerät nicht erkannt wird, die Dateiliste auf dem Gerät beschädigt ist oder eine Datei nicht wiedergegeben wird, schließen Sie das USB-Gerät an einen PC an, formatieren Sie es, und überprüfen Sie den Anschluss. x Media Play unterstützt nur sequenziell gespeicherte JPEGs. ¦ Bildschirmanzeige Navigieren Sie mit den Tasten u/d/l/r zu der gewünschten Datei, und drücken Sie auf ENTERE. Die Datei wird wiedergegeben. Der Bildschirm Media Play wird abhängig davon, wie er geöffnet wird, unterschiedlich dargestellt. Inhaltsmodus: Sie können die gewünschte Inhaltskategorie auswählen. Information: Zeigt den ausgewählten Inhalt an. Kategorie (z. B. Musik) Gerät (z. B. USB-Stick) Name und Seite des Ordners/ der Datei Zeigt die Informationen der ausgewählten Datei an. Übergeordneter Ordner Video_02 1. Jan. 2012 Video_02.AVI 1. Jan. 2012 17.6MB Video_03 1. Jan. 2012 Video_04 1. Jan. 2012 Video_05 1. Jan. 2012 Video_06 1. Jan. 2012 Video_07 1. Jan. 2012 Video_08 1. Jan. 2012 Video_01 1. Jan. 2012 Media Play / Videos / Cruzer.../Video_02.AVI 2 / 8 �µ Page Move E Wiederg T Extras R Zurück Bedientasten • � Wechselt zur vorherigen Seite. Nur für Musik verfügbar. • µ Wechselt zur nächsten Seite. Nur für Musik verfügbar. • E Wiederg: Gibt die Mediendatei wieder. • T Extras: Zeigt das Optionsmenü an. • R Zurück: Wechselt zum vorherigen Schritt. • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein.Deutsch 33 Erweiterte Funktionen Videos Wiedergeben von Videos 1. Drücken Sie auf die Tasten l / r / u / d, um das gewünschte Video in der Dateiliste auszuwählen. 2. Drücken Sie auf ENTERE oder ∂ (Wiedergabe). x Der Name der ausgewählten Datei wird ganz oben mit der Wiedergabezeit angezeigt. x Wenn die Wiedergabezeit unbekannt ist, werden Wiedergabezeit und Fortschrittsbalken nicht angezeigt. x Während der Videowiedergabe können Sie mithilfe der Tasten l und r suchen. x Sie können während der Wiedergabe die Tasten π (REW) und µ (FF) verwenden. ✎ In diesem Modus können Sie die Videos eines Spiels ansehen, jedoch nicht das Spiel selbst spielen. • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. Unterstützte Untertitelformate – Extern Name Erweiterung Zeitlich angepasster MPEG-4-Text .ttxt SAMI .smi SubRip .srt SubViewer .sub Micro DVD .sub oder .txt SubStation Alpha .ssa Advanced SubStation Alpha .ass PowerDivX .psb – Intern Name Container Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV Zeitlich angepasster MPEG-4-Text MP4Deutsch 34 Erweiterte Funktionen Unterstützte Videoformate Dateierweiterung Container Video-Codec Auflösung Framerate (fps) Bitrate (Mbit/s) Kommentare Audio-Codec *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp *.m2ts *.mts *.divx AVI MKV ASF MP4 3GP VRO VOB PS TS DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920 x 1080 30 20 [40] GMC nicht unterstützt AC3 LPCM ADMPCM (IMA, MS) AAC HE-AAC WMA DD+ MPEG (MP3) DTS Core Vorbis MPEG4 SP/ASP H.264 BP/MP/ HP ausgenommen FMO/ASO/RS unterstützt BP/MP/HP Level 4.1 H.263 Profile3, auf SD-Auflösung beschränkt Motion JPEG 640 x 480 10 Windows Media Video v9 1920 x 1080 20 [40] VC1 SP/MP/A P L3 unterstützt, L4 nicht unterstützt Simple Profile Medium Level Main Profile High Level Advanced Profile Level 3 WMV9 unterstützt MPEG2 High Profile High Level MPEG1 MPEG-1, außer D-BildDeutsch 35 Erweiterte Funktionen Sonstige Einschränkungen ✎HINWEIS x Wenn es inhaltliche Probleme mit einem Codec gibt, wird dieser nicht unterstützt. x Wenn die Informationen zu einem Container falsch sind und die Datei fehlerhaft ist, kann der Container nicht korrekt wiedergegeben werden. x Töne oder Video können nicht funktionieren, wenn der Inhalt eine Standard-Bitrate/Framerate hat, die über den kompatiblen Frames/s in der obigen Tabelle liegt. x Wenn die Indextabelle fehlerhaft ist, wird die Suchen (Jump)-Funktion nicht unterstützt. x Wenn Sie ein Video über eine Netzwerkverbindung wiedergeben, kann es zu Ruckeln kommen. Name Format x Unterstützung von H.264 bis Level 4.1 x H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 und AVCHD werden nicht unterstützt. x MPEG4 SP, ASP: – unter 1280 x 720: max. 60 Frames – über 1280 x 720: max. 30 Frames x GMC 2 oder höher wird nicht unterstützt. x Unterstützung von WMA 7, 8, 9, STD x WMA 9 Pro unterstützt nicht mehr als einen Kanal oder verlustfreies Audio. x Die WMA-Abtastrate 22050 Hz Mono wird nicht unterstützt. Fotos Anzeigen eines Fotos (oder einer Diashow) 1. Drücken Sie auf u/d/l/r, um das gewünschte Foto in der Dateiliste auszuwählen. 2. Drücken Sie auf ENTERE. – Wenn ein ausgewähltes Foto angezeigt wird, können Sie die Diashow durch Drücken auf ENTERE starten. – In der Diashow werden alle Dateien in der Liste nacheinander angezeigt. ✎Wenn die Option Hintergrundmusik aktiviert ist (Ein), können Musikdateien während der Diashow automatisch wiedergegeben werden. ✎Die Hintergrundmusik kann erst geändert werden, wenn das BGM fertig geladen ist. • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. 0801181247070.JPG 1. Jan. 2012 663.0KB 1920 x 1080 �µPage Move E Wiederg T Extras R Zurück Media Play /Fotos / Cruzer... /Fotos/0801181... .JPG 7 / 1000 Übergeordneter Ordner Unterstützte Bildformate Dateierweiterung Format Auflösung *.jpg JPEG 15360 x 8640 *.bmp BMP 1920 x 1080 *.mpo MPO 15360 x 8640Deutsch 36 Erweiterte Funktionen Musik Wiedergeben von Musik 1. Drücken Sie auf u/d, um die gewünschte Musik in der Dateiliste auszuwählen. 2. Drücken Sie auf ENTERE. ✎Zeigt nur Dateien mit einer Erweiterung an, die in der unten stehenden Liste der unterstützten Musikformate enthalten ist. Dateien mit anderen Dateiendungen werden nicht angezeigt, auch wenn sie auf dem USBGerät gespeichert sind. ✎Wenn der Ton bei der Wiedergabe von MP3-Dateien nicht normal ist, passen Sie ihn mit dem Equalizer im Menü Ton an. (Eine übermodulierte MP3-Datei kann Tonprobleme verursachen.) • Das angezeigte Bild kann je nach Modell unterschiedlich sein. Media Play / Musik / Cruzer... / Musik / Musik_01.mp3 Musik_01 Künstler 1 Musik_02 Künstler 2 Musik_01 Künstler 1 2003 Fallen Sonstiges 2:36 / 5:00 Musik_03 Künstler 3 Musik_04 Künstler 4 Musik_05 Künstler 5 Musik_06 Künstler 6 Musik_07 Künstler 7 Musik_08 Künstler 8 Musik_09 Künstler 9 Übergeordneter Ordner b{ Page Move EWiederg T ExtrasR Zurück Wiedergeben der ausgewählten Musik 1. Drücken Sie auf TOOLST, und wählen Sie Ausw. wiederg. aus. 2. Wählen Sie die gewünschte Musik aus. ✎ Links neben den ausgewählten Dateien wird das Kennzeichen c angezeigt. 3. Drücken Sie auf TOOLST, und wählen Sie Ausw. wiederg. aus. ✎ Drücken Sie auf Alle wählen/Alle abwählen, um alle Musikdateien auszuwählen oder die Auswahl aufzuheben. Unterstützte Musikformate Dateierweiterung Typ Codec *.mp3 MPEG MPEG1-Audio Layer 3 *.m4a *.mpa *.aac *.3ga MPEG4 AAC *.flac FLAC FLAC *.ogg OGG Vorbis *.wma WMA WMADeutsch 37 Erweiterte Funktionen ¦ Media Play - Zusätzliche Funktionen Menü mit Optionen zur Wiedergabe von Videos/Fotos/Musik Wenn Sie auf TOOLST drücken, können Sie folgende Aufgaben ausführen: Kategorie Wirkung Videos Fotos Musik Zufallswiedergabemodus Sie können die Musik in zufälliger Reihenfolge wiedergeben. > Wiederholmodus Sie können Mediendateien wiederholt wiedergeben. > > Bildmodus Sie können die Bildeinstellungen anpassen. > > Tonmodus Sie können die Toneinstellungen anpassen. > > > Diashow starten / Diashow anhalten Sie können eine Diashow starten oder anhalten. > Diashow-Geschw. Sie können die Diashow-Geschwindigkeit während der Diashow auswählen. > Hintergrundmusik Sie können die Hintergrundmusik für die Diashow aktivieren/deaktivieren. > Einstellung der Hintergrundmusik Sie können die Hintergrundmusik für die Diashow auswählen. > Zoom Sie können Bilder auf ein Vollbild vergrößern. > Drehen Sie können Bilder im Vollbildmodus drehen. > Information Sie können detaillierte Informationen zu der wiedergegebenen Datei anzeigen. > > > Ausw. wiederg. Sie können die ausgewählten Elemente wiedergeben. > > > Titelsuche Sie können direkt zu einem anderen Titel springen. > Zeitsuche Sie können den Film mit den Tasten l und r in Intervallen von 1 Minute durchsuchen. > Bildformat Sie können das Bildformat nach Ihren Wünschen ändern. > Untertitel Sie können Untertitel ein- oder ausschalten Ein bzw. Aus. > Untertiteleinstell. Diese Option ist nur verfügbar, wenn die Namen der Untertiteldatei und der Videodatei übereinstimmen. > Wiedergabesprache Die Option ist nur verfügbar, wenn eine Datei vom Typ Stream, die mehrere Audioformate unterstützt, wiedergegeben wird. >Deutsch 38 Weitere Informationen Teletextfunktion für Analogsender Die Indexseite des Teletextdienstes enthält Informationen zur Verwendung des Dienstes. Damit die Teletextinformationen korrekt angezeigt werden, muss ein stabiler Empfang gewährleistet sein. Ansonsten können Informationen fehlen bzw. einzelne Seiten nicht angezeigt werden. ✎Sie können durch Drücken der Zifferntasten auf der Fernbedienung die Teletextseiten wechseln. 1 / (Teletext ein/halb/aus): Aktiviert den Teletextmodus für den aktuellen Sender. Drücken Sie diese Taste zweimal, um den Teletext gleichzeitig mit der aktuellen Sendung auf dem Bildschirm einzublenden. Drücken Sie diese Taste erneut, um den Teletext zu beenden. 2 8 (Speichern): Speichert die Teletextseiten. 3 6 (Index): Zeigt die Index-(Inhalts-) Seite an, während Sie den Teletext anzeigen. 4 4 (Größe): Zeigt den Teletext in der oberen Bildschirmhälfte in doppelter Größe an. Drücken Sie die Taste erneut, um zur unteren Hälfte des Bildschirms zu wechseln. Drücken Sie die Taste erneut, um zur normalen Anzeige zurückzukehren. 5 9 (Halten): Hält die Anzeige auf der aktuellen Seite, wenn mehrere Sekundärseiten automatisch angezeigt werden. Drücken Sie die Taste erneut, um die Funktion aufzuheben. 6 Farbtasten (rot, grün, gelb, blau): Wenn die Rundfunkanstalt das FASTEXT-System verwendet, sind die einzelnen Themen der Teletextseite farbig gekennzeichnet, und Sie können die Themen durch Drücken der Farbtaste auswählen. Drücken Sie auf die Farbe zum Thema Ihrer Wahl. Es wird eine neue farbig gekennzeichnete Seite angezeigt. Die Elemente können auf dieselbe Weise ausgewählt werden. Drücken Sie auf die entsprechende Farbtaste, um die vorherige bzw. nächste Seite anzuzeigen. 7 0 (Modus): Wählt den Teletextmoddus (LIST/FLOF) aus. Wenn Sie diese Taste im LISTModus drücken, wechselt der Modus zum Listenspeichermodus. Im Listenspeichermodus können Sie eine Teletextseite mit der Taste 8 (Speichern) in einer Liste speichern. 8 1 (Unterseite): Zeigt verfügbare Unterseiten an. 9 2 (Seite hoch): Zeigt die nächste Teletextseite an. 0 3 (Seite runter): Zeigt die vorherige Teletextseite an. ! 5 (Anzeigen): Zeigt verborgenen Text an (z. B. Antworten zu Quizfragen). Drücken Sie die Taste erneut, um den normalen Bildschirm anzuzeigen. @ 7 (Abbrechen): Verkleinert die Teletextanzeige, so dass sich diese mit dem aktuellen Sender überlappt. Typische Teletextseite Teil Inhaltsverzeichnis A Ausgewählte Seitennummer. B Name des Senders. C Aktuelle Seitennummer oder Suchnummer. D Datum und Zeit. E Text. F Statusinformationen. FASTEXT-Informationen. 7 8 9 0 ! @ 3 1 4 5 6 2Deutsch 39 Weitere Informationen Befestigen einer Wandhalterung/eines Standfußes Vorbereitende Arbeiten 1. Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. 2. Legen Sie das Gerät mit der Anzeige nach unten auf einer flachen Oberfläche auf ein Tuch oder Kissen. 3. Halten Sie das Gerätegehäuse mit einer Hand fest. Ziehen Sie den Standfuß in Pfeilrichtung ab, um ihn vom Gehäuse zu trennen (sh. Abbildung). Befestigen einer Wandhalterung/eines Standfußes 1 A 2 3 4 [ACHTUNG Wichtig Verwenden Sie für die Montage der Wandhalterung keine Schrauben, die länger als 14 mm (L14) sind. 4. Richten Sie die Wandhalterung/den Standfuß auf den Monitor/LED-Bildschirm aus, und ziehen Sie die Schrauben fest an. 5. Richten Sie die Aussparung des Verbindungsstücks für die Halterung auf die Aussparung der Halterung aus (Standfuß, Wandhalterung usw.), und ziehen Sie die Schrauben fest an. A B Wandmontagekit/Standfuß (nicht im Lieferumfang enthalten) A Wandhalterung/Standfuß BDeutsch 40 Weitere Informationen ✎HINWEIS x Wenn die Schrauben länger sind als angegeben, kann das Produkt von innen beschädigt werden. x Bei Wandhalterungen, die nicht den VESA-Standard einhalten, kann die Länge der Schrauben je nach entsprechenden Spezifikationen variieren. x Verwenden Sie keine Schrauben, die den VESA-Standard nicht einhalten, und ziehen Sie die Schrauben nicht mit übermäßiger Kraft fest. Dies kann zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen, wenn das Gerät herunterfällt. Samsung ist für solchermaßen entstandene Schäden oder Verletzungen nicht haftbar. x Samsung haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch die Verwendung einer Wandhalterung/eines Standfußes entstehen, die/der nicht den Spezifikationen entspricht, oder wenn die Montage nicht durch einen autorisierten Installationstechniker erfolgt ist. x Wenn Sie das Produkt mit einer Wandhalterung befestigen, kaufen Sie eine Wandhalterung, die das Gerät mindestens 10 cm von der Wand entfernt hält. x Verwenden Sie die Wandhalterung gemäß den internationalen Spezifikationen. Kensington-Schloss zur Diebstahlsicherung Das Kensington-Schloss wird nicht von Samsung bereitgestellt. Mit diesem Gerät kann das System an öffentlichen Orten physisch fixiert werden. Je nach Hersteller können sich das Erscheinungsbild und der Sperrmechanismus von der Abbildung unterscheiden. Weitere Informationen zur korrekten Verwendung finden Sie im Handbuch des Kensington-Schlosses. ✎Auf der Rückseite des LED-Bildschirms befindet sich das Symbol „K“. Neben dem Symbol „K“ befindet sich ein Steckplatz für das Kensington-Schloss. Gehen Sie folgendermaßen vor, um das Gerät zu sperren: 1. Wickeln Sie das Kabel des Kensington-Schlosses um ein großes, stationäres Objekt, z. B. einen Tisch oder Stuhl. 2. Ziehen Sie das Ende des Kabels, an dem sich das Schloss befindet, durch die Schleife am anderen Ende des Kabels am Kensington-Schloss. 3. Führen Sie die Verriegelung in den Kensington-Einschub am Monitor ein (1). 4. Verschließen Sie das Schloss. 1 ✎Dies sind allgemeine Anweisungen. Genaue Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch des Schlosses. ✎Das Schloss ist separat erhältlich. ✎Der Kensington-Steckplatz kann sich je nach Modell des LED-Bildschirms an einer anderen Stelle befinden.Deutsch 41 Weitere Informationen Fehlerbehebung Wenn Sie Fragen zu dem LED-Bildschirm haben, sehen Sie zuerst in dieser Liste nach. Wenn Sie Ihren Fehler in dieser Liste nicht finden, gehen Sie bitte auf „www.samsung.com“, und klicken Sie auf „Support“. Sie können sich auch an das auf der Rückseite dieses Benutzerhandbuchs angegebene Callcenter wenden. Problem Lösung und Erläuterungen Bildqualität Führen Sie zunächst einen Bildtest durch, um zu bestätigen, ob das Testbild korrekt angezeigt wird. (MENU - Unterstützung - Eigendiagnose - Bildtest) Wenn das Testbild korrekt angezeigt wird, kann die schlechte Bildqualität durch die Signalquelle oder Signalstärke verursacht werden. Das Bild des LED-Bildschirms sieht nicht so gut aus wie im Laden. • Wenn Sie nur eine analoge Kabel- oder Set-Top-Box haben, kaufen Sie sich eine digitale Set-Top-Box. Verwenden Sie für HD-Bildqualität ein HDMI-Kabel. • Kabel-/Satellitenbenutzer: Probieren Sie die HD-Stationen aus der Senderliste aus. • Antennenanschluss: Führen Sie den automatischen Sendersuchlauf aus, und probieren Sie es anschließend mit den HD-Stationen. ✎ Viele HD-Sender werden von SD-Inhalten hochskaliert. • Passen Sie die Auflösung der Kabel-/Set-Top-Box auf 1080i oder 720p an. • Halten Sie beim Betrachten des LED-Bildschirms den empfohlenen Mindestabstand für die Größe und die Definition des Signals ein. Das Bild ist verzerrt: Macroblockfehler, kleine Blöcke, Punkte, Pixelierung. • Durch die Komprimierung von Videoinhalten kann es insbesondere bei schnell wechselnden Bildern (z. B. bei Sportsendungen oder Actionfilmen) zu Bildverzerrungen kommen. • Ein schwaches Signal oder schlechte Signalqualität können zu einem verzerrten Bild führen. Dies ist kein Problem mit dem LED-Bildschirm. • Wenn Sie in der Nähe des LED-Bildschirms (bis zu 1 m) ein Mobiltelefon verwenden, kann dies bei analogem und digitalem Bild das Bild verzerren. Die Farbe oder Helligkeit ist schlecht. • Passen Sie die Bildoptionen im Menü an. (Bildmodus/Farbe/Helligkeit/Schärfe) • Passen Sie die Optionen des Energiesparmod. im Menü an. (MENU - System - Öko-Lösung - Energiesparmod.) • Versuchen Sie, das Bild auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen. (MENU - Bild - Bild zurücksetzen) Am Bildschirmrand ist eine gepunktete Linie. • Wenn die Option Bildanpassung aktiviert ist, wechseln Sie zu 16:9. • Ändern Sie die Auflösung des Kabel-/Satellitenempfängers. Beim Senderwechsel friert das Bild ein oder ist verzerrt bzw. verzögert. • Wenn das Gerät an einen Kabelempfänger angeschlossen ist, versuchen Sie, den Kabelempfänger neu zu starten. Schließen Sie das AC-Kabel neu an, und warten Sie, bis der Kabelempfänger neu gestartet wurde. Dieser Vorgang kann bis zu 20 Minuten dauern. • Stellen Sie die Auflösung des Kabelempfängers auf 1080i oder 720p. Tonqualität Führen Sie zunächst einen Audiotest durch, um zu bestätigen, ob der Ton des LED-Bildschirms korrekt funktioniert. (MENU - Unterstützung - Eigendiagnose - Audiotest) Wenn der Ton OK ist, kann das Tonproblem durch die Quelle oder das Signal verursacht werden. Es ist kein Ton zu hören, oder der Ton ist auch auf maximaler Lautstärke zu leise. • Überprüfen Sie die Lautstärke des an den LED-Bildschirm angeschlossenen Geräts (Kabel-/ Satellitenempfänger, DVD-/Blu-ray-Player usw.). Die Bildqualität ist gut, aber es ist kein Ton zu hören. • Wenn Sie ein HDMI/DVI-Kabel verwenden, wird Ton nicht unterstützt. • Starten Sie das angeschlossene Gerät neu, indem Sie das Netzkabel entfernen und wieder anschließen. • Wenn der LED-Bildschirm über einen Kopfhöreranschluss verfügt, stellen Sie sicher, dass kein Gerät dort angeschlossen ist. Es ist ein seltsames Geräusch aus den Lautsprechern zu hören. • Überprüfen Sie bei Antennen- oder Kabelanschluss die Signalstärke. Eine geringe Signalstärke kann den Ton verzerren. Kein Bild, kein Video Der LED-Bildschirm lässt sich nicht einschalten. • Stellen Sie sicher, dass das AC-Netzkabel fest an die Steckdose und den LED-Bildschirm angeschlossen ist. • Stellen Sie sicher, dass die Steckdose funktioniert. • Drücken Sie die POWER-Taste am Gerät, um sicherzustellen, dass das Problem nicht an der Fernbedienung liegt. Wenn sich der LED-Bildschirm einschalten lässt, sehen Sie unten unter „Die Fernbedienung funktioniert nicht“ nach. Der LED-Bildschirm schaltet sich automatisch aus. • Stellen Sie sicher, dass der Sleep-Timer im Menü Zeit deaktiviert ist (Aus). • Wenn ein PC an den LED-Bildschirm angeschlossen ist, überprüfen Sie die Energiesparoptionen des PCs. • Stellen Sie sicher, dass das AC-Netzkabel fest an die Steckdose und den LED-Bildschirm angeschlossen ist. • Wenn Sie einen Antennen- oder Kabelanschluss verwenden, schaltet sich der LED-Bildschirm nach 10- 15 Minuten automatisch aus, wenn er kein Signal empfängt.Deutsch 42 Weitere Informationen Problem Lösung und Erläuterungen Es wird kein Bild/Video angezeigt. • Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse (entfernen Sie alle an den LED-Bildschirm und externe Geräte angeschlossenen Kabel, und schließen Sie sie dann wieder an). • Verwenden Sie für den Videoausgang der externen Geräte (Kabel-/Satellitenempfänger, DVD-/Blu-rayPlayer usw.) denselben Ausgang wie den Eingang des LED-Bildschirms. Wenn Sie z. B. den HDMI-Ausgang eines externen Geräts verwenden, muss es mit dem HDMI-Eingang des LED-Bildschirms verbunden sein. • Achten Sie darauf, dass alle angeschlossenen Geräte eingeschaltet sind. • Wählen Sie mit der Taste SOURCE auf der Fernbedienung die korrekte Quelle aus. • Starten Sie das angeschlossene Gerät neu, indem Sie das Netzkabel entfernen und wieder anschließen. HF-(Kabel-/Antennen-)Anschluss Der LED-Bildschirm empfängt nicht alle Sender. • Stellen Sie sicher, dass das Antennenkabel richtig angeschlossen ist. • Führen Sie Einstell. (Inbetriebnahme) aus, um verfügbare Sender zur Senderliste hinzuzufügen. Öffnen Sie MENU - System - Einstell. (Inbetriebnahme), und warten Sie, bis alle verfügbaren Sender gespeichert wurden. • Überprüfen Sie, dass die Antenne korrekt positioniert ist. Das Bild ist verzerrt: Macroblockfehler, kleine Blöcke, Punkte, Pixelierung. • Durch die Komprimierung von Videoinhalten kann es insbesondere bei schnell wechselnden Bildern (z. B. bei Sportsendungen oder Actionfilmen) zu Bildverzerrungen kommen. • Eine niedrige Signalstärke kann das Bild verzerren. Dies ist kein Problem mit dem LED-Bildschirm. Andere Das Bild wird nicht im Vollbildmodus angezeigt. • HD-Sender haben links und rechts schwarze Balken, wenn SD-(4:3)Inhalte hochskaliert werden. • Bei der Wiedergabe von Filmen mit einem anderen Seitenverhältnis als dem LED-Bildschirm werden oben und unten schwarze Balken angezeigt. • Passen Sie die Bildformatoptionen Ihres externen Geräts oder LED-Bildschirms auf Vollbild an. Die Fernbedienung funktioniert nicht. • Wechseln Sie die Batterien der Fernbedienung aus. Achten Sie dabei auf die richtige Polung (+/-). • Reinigen Sie das Sensorfenster an der Fernbedienung. • Versuchen Sie, die Fernbedienung aus einer Entfernung von ca. 2 m direkt auf den LED-Bildschirm zu richten. Sie können mit der Fernbedienung des Kabel-/Satellitenempfängers den LEDBildschirm nicht ein- oder ausschalten, sondern nur die Lautstärke anpassen. • Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenempfängers, damit diese mit dem LEDBildschirm funktioniert. Den Code des SAMSUNG-LED-Bildschirms finden Sie im Benutzerhandbuch des Kabel-/Satellitenempfängers. Auf dem Bildschirm wird die Meldung „Modus nicht unterstützt“ angezeigt. • Überprüfen Sie die unterstützte Auflösung des LED-Bildschirms, und passen Sie die Auflösung des externen Geräts entsprechend an. Der LED-Bildschirm riecht nach Kunststoff. • Dieser Geruch ist normal und wird mit der Zeit schwächer. Die Signalinformation des LED-Bildschirms im Testmenü Eigendiagnose ist nicht verfügbar. • Diese Funktion ist nur für digitale Sender über einen Antennen-/HF-/Koaxialanschluss verfügbar. Der LED-Bildschirm ist nach rechts oder links geneigt. • Entfernen Sie den Standfuß des LED-Bildschirms, und montieren Sie ihn erneut. Der Standfuß lässt sich nur schwer montieren. • Achten Sie darauf, dass der LED-Bildschirm auf einer flachen Oberfläche liegt. Wenn Sie die Schrauben des LED-Bildschirms nicht entfernen können, verwenden Sie bitte einen Magnetschraubendreher. Das Sendermenü ist grau unterlegt (nicht verfügbar). • Das Sendermenü ist nur verfügbar, wenn eine Quelle ausgewählt wurde. Die Einstellungen gehen nach 30 Minuten bzw. bei jedem Ausschalten des LEDBildschirms verloren. • Wenn der Shop-Demo-Modus aktiviert ist, werden die Ton- und Bildeinstellungen nach 30 Minuten zurückgesetzt. Ändern Sie die Einstellungen über Einstell. (Inbetriebnahme) von Shop-Demo auf Privatgebrauch. Drücken Sie auf SOURCE, um den TV-Modus auszuwählen. Drücken Sie dann auf MENU → System → Einstell. (Inbetriebnahme) → ENTERE. Das Audio- bzw. Videosignal geht zeitweise verloren. • Überprüfen Sie die Kabelanschlüsse, und schließen Sie die Kabel erneut an. • Ton- oder Videoverlust kann auftreten, wenn Sie zu steife oder dicke Kabel verwenden. Achten Sie darauf, dass die Kabel für die Langzeitverwendung flexibel genug sind. Wenn Sie den LED-Bildschirm an der Wand aufhängen, empfehlen wir die Verwendung von Kabeln mit 90°-Steckern. Am Rand des LED-Bildschirms sind bei genauem Hinsehen kleine Partikel zu sehen. • Dies ist Teil des Produktdesigns und kein Defekt.Deutsch 43 Weitere Informationen Problem Lösung und Erläuterungen Das PIP-Menü ist nicht verfügbar. • PIP ist nur verfügbar, wenn Sie eine HDMI-Quelle verwenden. Sie haben den LED-Bildschirm vor 45 Minuten ausgeschaltet, und jetzt hat er sich wieder eingeschaltet. • Das ist normal. Der LED-Bildschirm führt die OTA-Funktion selbständig aus, um die während des Betriebs heruntergeladene Firmware zu aktualisieren. Die Meldung „Verschlüsseltes Signal“ oder „Schwaches / kein Signal“ wird angezeigt. • Wenn Sie eine CAM-Card (CI/CI+) verwenden, überprüfen Sie, ob diese im Common Interface-Steckplatz eingesteckt ist. • Wenn das Problem weiterhin besteht, entfernen Sie die CAM-Card aus dem LED-Bildschirm, und stecken Sie sie erneut in den Steckplatz. Es treten wiederholt Bild-/Tonprobleme auf. • Überprüfen und wechseln Sie das Signal/die Quelle. Zwischen den Gumminoppen des Standfußes und bestimmten Oberflächenbeschichtungen von Möbeln kann es zu Reaktionen kommen. • Verwenden Sie auf Oberflächen, auf denen der LED-Bildschirm in direkten Kontakt mit Möbeln kommt, Filznoppen, um dies zu vermeiden. ✎Diese Anzeige besteht aus Teilpixeln, die durch ein hochmodernes Herstellungsverfahren produziert werden. Einige Pixel auf dem Bildschirm können jedoch etwas heller oder dunkler dargestellt werden. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf die Leistung des Geräts. ¦ Lagerung und Wartung ✎Wenn Sie Aufkleber auf der Anzeige des LED-Bildschirms anbringen, bleiben beim Entfernen Reste zurück. Reinigen Sie den Bildschirm vor der Verwendung. ✎Das Gehäuse und der Bildschirm des Geräts sind kratzanfällig. Verwenden Sie zum Reinigen das mitgelieferte Tuch oder ein weiches Tuch, um Kratzer zu vermeiden. Spritzen Sie weder Wasser noch Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. Wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt, kann dies zu Fehlern, Bränden oder elektrischen Schlägen führen. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten weichen Tuch. [ACHTUNG Passen Sie die Höhe an, wenn die Höhe „ A“ nicht auf beiden Seiten identisch ist.Deutsch 44 Weitere Informationen ¦ Lizenz TheaterSound HD, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound HD technology is incorporated under licence from SRS Labs, Inc. Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Marken von Dolby Laboratories. 2.0 Channel Manufactured under license under U.S. Patent Nos: 5,956,674; 5,974,380; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS, the Symbol, & DTS and the Symbol together are registered trademarks & DTS 2.0 Channel is a trademarks of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Nur für die TB300-Serie verfügbar.) Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved. (Nur für die TB350-Serie verfügbar.) Open Source-Lizenzhinweis Wenn Open Source-Software verwendet wird, sind die Open Source-Lizenzen im Produktmenü verfügbar. Der Open Source-Lizenzhinweis ist nur auf Englisch verfügbar. ¦ WEEE Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät, Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Korrekte Entsorgung des Akkus dieses Produkts (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Altbatterie-Rücknahmesystem) Die Kennzeichnung auf dem Akku bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass der Akku zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Grenzwerten.Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können diese Substanzen schädlich für Gesundheit und Umwelt sein. Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Akkus von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses AltbatterieRücknahmesystem entsorgen.Deutsch 45 Weitere Informationen Technische Daten Umgebungsbedingungen Betrieb Temperatur: 10° C – 40° C (50°F ~ 104°F) Luftfeuchtigkeit: 10 % – 80 %, nicht kondensierend Lagerung Temperatur: -20°C ~ 45°C (-4°F ~ 113°F) Luftfeuchtigkeit: 5 % – 95 %, nicht kondensierend Neigen -1°(±2°) ~ 20°(±2°) LED-Anzeigesystem Analog: B/G, D/K, L, I (Abhängig vom ausgewählten Land) Digital: DVB-T/DVB-C Farb-/Videosystem Analog: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, MP@L4.0, HP@L4.0 Tonsystem BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Modellname T19B300 T22B300 T24B300 T27B300 Bildschirmgröße (Diagonal) 18,5 Zoll (47 cm) 21,5 Zoll (55 cm) 23,6 Zoll (60 cm) 27 Zoll (69 cm) Anzeigeauflösung 1366 x 768 bei 60Hz 1920 x 1080 bei 60Hz Ton (Ausgang) 5W × 2 Abmessungen (BxTxH) (ohne Standfuß) 444,7 x 52,6 x 278,2 mm 509,7 x 51,5 x 318,2 mm 569,2 x 53,4 x 349,4 mm 643,3 x 53,4 x 397,9 mm (mit Standfuß) 444,7 x 187 x 356,4 mm 509,7 x 195 x 396,6 mm 569,2 x 195 x 428 mm 643,3 x 252 x 476,5 mm Gewicht (ohne Standfuß) 2,95 kg 3,7 kg 4,25 kg 5,1 kg (mit Standfuß) 3,2 kg 3,95 kg 4,5 kg 5,6 kg Modellname T22B350 T23B350 T24B350 Bildschirmgröße (Diagonal) 21,5 Zoll (55 cm) 23 Zoll (58 cm) 24 Zoll (61 cm) Anzeigeauflösung 1920 x 1080 bei 60Hz Ton (Ausgang) 5W × 2 Abmessungen (BxTxH) (ohne Standfuß) 509,7 x 51,5 x 318,2 mm 547,5 x 53,4 x 337,9 mm 569,2 x 53,4 x 349,4 mm (mit Standfuß) 509,7 x 195 x 396,6 mm 547,5 x 195 x 416,1 mm 569,2 x 195 x 428 mm Gewicht (ohne Standfuß) 3,7 kg 3,25 kg 4,15 kg (mit Standfuß) 3,95 kg 3,5 kg 4,45 kg ✎HINWEIS x Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten. x Informationen zur Netzspannung und zum Stromverbrauch sh. Aufkleber auf dem Gerät. x Es sind nicht alle Modelle in allen Regionen verfügbar. x Wenn keine Ein-/Aus-Taste vorhanden ist, ziehen Sie den Netzstecker, um den Stromverbrauch auf „0“ zu senken. x Die Bildschirmenergiesparfunktion funktioniert nicht in Verbindung mit dem HDMI IN (DVI)-Anschluss des Geräts.Kontakt zu SAMSUNG WORLDWIDE Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich bitte an das SAMSUNG-Kundendienstcenter. Land Kundendienstcenter Website EUROPE ALBANIA 42 27 5755 http://www.samsung.com AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.com BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch) http://www.samsung.com/be_fr (French) BOSNIA 05 133 1999 http://www.samsung.com BULGARIA 07001 33 11 http://www.samsung.com CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 7864) http://www.samsung.com CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) http://www.samsung.com Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o.,Oasis Florenc, Sokolovská 394/17, 180 00, Praha 8 DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864, € 0,14/Min) http://www.samsung.com CYPRUS From landline : 8009 4000 http://www.samsung.com GREECE From landline : 80111-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+30)210 6897691 http://www.samsung.com HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KOSOVO +381 0113216899 http://www.samsung.com LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com MACEDONIA 023 207 777 http://www.samsung.com MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) ( € 0,10/Min) http://www.samsung.com NORWAY 815-56 480 http://www.samsung.com POLAND 0 801-1SAMSUNG (172-678) +48 22 607-93-33 http://www.samsung.com PORTUGAL 80820-SAMSUNG (808207267) http://www.samsung.com RUMANIA From landline : 08010-SAMSUNG (7267864) From landline & mobile : (+40)21 206 01 10 http://www.samsung.com SERBIA 0700 SAMSUNG (0700 726 7864) http://www.samsung.com SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch http://www.samsung.com/ch_fr (French) U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 http://www.samsung.com ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.com UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.comLand Kundendienstcenter Website MONGOLIA http://www.samsung.com UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua http://www.samsung.com/ua_ru BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com MOLDOVA 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hk http://www.samsung.com/hk_en/ INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 http://www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 http://www.samsung.com JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG (726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe02-5805777 http://www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 http://www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 0266-026-066 http://www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com MIDDLE EAST IRAN 021-8255 http://www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com AFRICA CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com GHANA 0800-10077 http://www.samsung.com 0302-200077 KENYA 0800 724 000 http://www.samsung.com NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com © 2012 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. BN46-00196C-03 TV MONITOR A LED (MFM TV) Manuale dell'utente Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere un'assistenza più completa, registrare il prodotto all'indirizzo www.samsung.com/register TB300 TB350Italiano 2 Le figure e le illustrazioni contenute nel presente Manuale dell'utente sono fornite esclusivamente a scopo di riferimento e possono differire dall'aspetto effettivo del prodotto. Il design e le specifiche del prodotto sono soggette a modifica senza preavviso. Avviso sulla TV digitale 1. Le funzioni connesse alla TV digitale (DVB) sono disponibili solo nei paesi o nelle zone in cui vengono trasmessi segnali digitali terrestri DVB-T (MPEG2 e MPEG4 AVC) o dove sia possibile accedere a un servizio TV via cavo DVB-C compatibile (MPEG2 e MPEG4 AAC). Verificare presso il rivenditore locale la possibilità di ricevere segnali DVB-T o DVB-C. 2. DVB-T è lo standard del consorzio europeo DVB per la trasmissione televisiva digitale terrestre, mentre DVB-C è lo standard per la trasmissione televisiva digitale via cavo. 3. Sebbene questo display a LED soddisfi i più recenti standard DVB-T e DVB-C (ad agosto 2008), non è possibile garantirne la compatibilità con future trasmissioni digitali terrestri DVB-T e digitali via cavo DVB-C. 4. A seconda del paese o della zona in cui questo display a LED viene utilizzato, alcuni fornitori di servizi TV via cavo potrebbero richiedere costi aggiuntivi per tale servizio nonché l'accettazione di specifici termini e condizioni. 5. Alcune funzioni del display a LED potrebbero non essere disponibili in determinati paesi o regioni e la modalità DVB-C potrebbe non funzionare correttamente con alcuni fornitori di servizi via cavo. 6. Per ulteriori informazioni, contattare il centro assistenza clienti Samsung della propria zona. ✎ I diversi metodi di trasmissione utilizzati nei vari paesi possono influire sulla qualità di ricezione del display a LED. Verificare le prestazioni del display a LED presso il proprio rivenditore autorizzato Samsung o un Call centre Samsung per sapere se sia possibile ottenere un miglioramento riconfigurandone le impostazioni. Avvertenza sulla visualizzazione di immagini fisse Evitare la visualizzazione sullo schermo di immagini fisse (ad esempio file di immagine jpeg) o di elementi di immagine fissi (ad esempio il logo di un programma TV, il formato panorama o 4:3, la barra dei titoli di borsa o delle notizie nella parte inferiore dello schermo e così via). La visualizzazione costante di un'immagine fissa può causare effetti fantasma che influiscono sulla qualità delle immagini. Per ridurre questo rischio, seguire i consigli riportati di seguito: • Evitare la visualizzazione dello stesso canale per lunghi periodi. • Cercare sempre di visualizzare le immagini a pieno schermo e utilizzare il menu del formato immagine del display a LED per individuare la migliore impostazione possibile. • Ridurre i valori della luminosità e del contrasto al minimo necessario per ottenere la qualità desiderata dell'immagine. Valori troppo elevati possono accelerare il processo di bruciatura. • Utilizzare spesso tutte le funzioni del display a LED progettate per ridurre la ritenzione delle immagini e la bruciatura dello schermo. Per i dettagli, consultare la relativa sezione del manuale dell'utente. Messa in sicurezza dell'area di installazione Mantenere le distanze indicate tra il prodotto e gli altri oggetti (ad esempio le pareti) per garantire una corretta ventilazione. In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio o un problema con il prodotto a seguito dell'aumento della temperatura interna. ✎ L'aspetto effettivo del display a LED può differire dalle immagini riportate nel presente manuale a seconda del modello. ✎ Prestare attenzione quando si tocca il display a LED. Alcune parti possono essere piuttosto calde. Installazione con piedistallo Installazione con supporto a parete • Può essere richiesto il pagamento di un diritto amministrativo se – (a) si richiede l'intervento di un tecnico, ma il prodotto non presenta alcun difetto (ovvero il presente manuale dell'utente non è stato consultato). – (b) l'unità viene portata presso un centro di riparazione, ma il prodotto non presenta alcun difetto (ovvero il presente manuale dell'utente non è stato consultato). • L'importo di tale diritto amministrativo verrà comunicato prima di qualsiasi intervento o della visita a domicilio. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm3 ITALIANO Italiano Controllare il simbolo! Questa funzione può essere utilizzata premendo il tasto t TOOLST sul telecomando. Nota Segnala informazioni aggiuntive. Sommario Per iniziare 4 4 Precauzioni di sicurezza 11 Accessori 12 Pannello di controllo 13 Telecomando Collegamenti 14 14 Collegamento a un'antenna 14 Impostazione (impostazione iniziale) 15 Collegamento a un dispositivo AV 16 Collegamento a uno slot COMMON INTERFACE 17 Collegamento a un dispositivo audio e a un PC 19 Modifica della sorgente di ingresso Funzioni di base 19 19 Come spostarsi nei menu 20 Utilizzo del tasto INFO (guida Now & Next) 20 Utilizzo del menu Canale 22 Menu Canale 23 Menu Immagine 25 Menu Suono 27 Menu Sistema 30 Menu Supporto Funzioni avanzate 31 31 Utilizzo di Media Play Altre informazioni 38 38 Funzione Teletext dei canali analogici 39 Installazione di un supporto a parete / piedistallo da tavolo 40 Blocco Kensington antifurto 41 Risoluzione del problemi 45 Specifiche 46 Diagrammi a blocchi4 Per iniziare Italiano Precauzioni di sicurezza Icone utilizzate per le precauzioni di sicurezza AVVERTENzA La mancata osservanza delle precauzioni contrassegnate con questo simbolo può causare lesioni personali gravi o incidenti mortali. ATTENzIONE La mancata osservanza delle precauzioni contrassegnate con questo simbolo può causare lesioni personali o danni alla proprietà. Azione da non eseguire Azione da eseguire ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE. NON APRIRE ATTENzIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON RIMUOVERE IL COPERCHIO (O PANNELLO POSTERIORE). ALL'INTERNO NON SONO PRESENTI PARTI RIPARABILI DALL'UTENTE. PER TUTTI GLI INTERVENTI DI ASSISTENzA, RIVOLGERSI A UN TECNICO QUALIFICATO. Questo simbolo segnala la presenza interna di alta tensione. È pericoloso contattare in qualsiasi modo le parti interne del prodotto. Questo simbolo segnala l'esistenza di documentazione importante sul funzionamento e la manutenzione, fornita insieme al prodotto. ¦ Alimentazione elettrica ✎ Le immagini che seguono sono fornite a scopo di riferimento e possono variare a seconda del modello e del paese. Avvertenza Non utilizzare un cavo di alimentazione o una spina danneggiati o una presa elettrica non salda. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. Non collegare più apparecchi elettrici a una singola presa a muro. x In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio a seguito del surriscaldamento della presa. Non collegare o scollegare l'alimentazione elettrica con le mani bagnate. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche. ! Inserire saldamente la spina nella presa elettrica. x In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio. ! Collegare il cavo di alimentazione a una presa a muro dotata di messa a terra (solo per apparecchiature con classe di isolamento 1). x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o lesioni personali. Non piegare o attorcigliare eccessivamente il cavo di alimentazione e non collocare oggetti pesanti su di esso. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio a seguito del danneggiamento del cavo. Per iniziare5 Per iniziare Italiano Tenere il cavo di alimentazione e il prodotto distanti dagli apparecchi di riscaldamento. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. ! Se sui poli della spina o sulla presa a muro è presente della polvere, rimuoverla con un panno asciutto. x In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio. Attenzione Non scollegare la spina mentre il prodotto è in funzione. x In caso contrario, il prodotto potrebbe danneggiarsi a causa di scosse elettriche. ! Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione fornito da Samsung. Inoltre, non utilizzare il cavo di un altro apparecchio elettrico. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. ! Quando si scollega l'alimentazione dalla presa a muro, impugnare la spina e non il cavo. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. ! Collegare la spina a una presa a muro facilmente raggiungibile. x Se si verifica un problema con il prodotto, è necessario scollegare la spina per interrompere completamente la corrente. Non è possibile interrompere completamente la corrente agendo esclusivamente sul tasto di alimentazione del prodotto. ¦ Installazione Avvertenza Non appoggiare candele, fornelletti antizanzare e sigarette accese sul prodotto. x In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio. ! Per installare il prodotto sulla parete, rivolgersi a un tecnico o a un'azienda specializzata. x In caso contrario, potrebbero verificarsi lesioni personali. x Verificare che sia utilizzato il supporto a parete specificato. Non installare il prodotto in un ambiente dotato di scarsa ventilazione, ad esempio in una libreria o in un mobile. x In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio a seguito del surriscaldamento interno. ! Tenere i sacchetti di plastica utilizzati per l'imballaggio del prodotto lontano dalla portata dei bambini. x Se inseriti sulla testa, potrebbero causare soffocamento. Non installare il prodotto su una sede instabile o soggetta a eccessive vibrazioni, ad esempio su un ripiano malfermo o inclinato. x Il prodotto potrebbe cadere con conseguenti danni al prodotto o lesioni personali. x Se il prodotto viene utilizzato su una sede soggetta a eccessive vibrazioni, potrebbero verificarsi problemi con il prodotto o un incendio. ! Non installare il prodotto in un luogo esposto a polvere, umidità (sauna), olio, fumo o acqua (gocce di pioggia) né all'interno di un veicolo. x Potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio.6 Per iniziare Italiano Non installare il prodotto in un luogo esposto alla luce solare diretta né accanto a fonti di calore, ad esempio un caminetto o un apparecchio di riscaldamento. x La durata del prodotto potrebbe ridursi o potrebbe verificarsi un incendio. Non installare il prodotto in una posizione raggiungibile dai bambini. x Se viene toccato da un bambino, il prodotto potrebbe cadere con conseguenti lesioni personali. x Poiché la parte anteriore del prodotto è più pesante, installare il prodotto su una superficie piana e stabile. ! Curvare verso il basso il cavo esterno dell'antenna nel punto in cui entra in casa in modo che l'acqua piovana non possa riversarsi internamente. x In caso di penetrazione di acqua piovana nel prodotto, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. ! Installare l'antenna ben distante da eventuali cavi ad alta tensione. x Se l'antenna tocca o cade su un cavo ad alta tensione, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. Attenzione ! Non lasciare cadere il prodotto durante uno spostamento. x Potrebbero verificarsi problemi con il prodotto o lesioni personali. Non appoggiare il prodotto con lo schermo rivolto verso il basso sul pavimento. x Il pannello del prodotto potrebbe danneggiarsi. Quando si installa il prodotto su una mensola o un ripiano, verificare che la parte anteriore del prodotto non sporga all'esterno della mensola o del ripiano. x In caso contrario, il prodotto potrebbe cadere con conseguenti malfunzionamenti o lesioni personali. x Utilizzare un mobile o un ripiano adatto alle dimensioni del prodotto. ! Quando si appoggia il prodotto, maneggiarlo con cautela. x In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi con il prodotto o lesioni personali. SAMSUNG ! Se si installa il prodotto in una posizione soggetta a condizioni operative molto variabili, potrebbero verificarsi gravi problemi di qualità dovuti all'ambiente circostante. In tal caso, installare il prodotto solo dopo aver consultato a riguardo uno dei tecnici dell'assistenza Samsung. x Luoghi esposti a polveri microscopiche, sostanze chimiche, temperature troppo alte o basse, umidità elevata, aeroporti o stazioni in cui il prodotto viene utilizzato ininterrottamente.7 Per iniziare Italiano ¦ Pulizia Avvertenza ! Prima di pulire il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. Durante la pulizia, non spruzzare acqua direttamente sulle parti del prodotto. x Assicurarsi che l'acqua non penetri nel prodotto. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche, un incendio o problemi con il prodotto. Attenzione Non spruzzare detergenti direttamente sul prodotto. x Potrebbero prodursi scolorimenti o incrinature sulla parte esterna del prodotto o distacchi del pannello. ! Quando si pulisce il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e utilizzare il panno per la pulizia fornito in dotazione. x Quando si pulisce il prodotto, non utilizzare sostanze chimiche come cera, benzene, alcol, diluenti, fornelletti antizanzare, deodoranti, lubrificanti o detergenti.
La parte esterna potrebbe deformarsi e le etichette stampate potrebbero staccarsi. ! Se il prodotto non si pulisce con il solo panno fornito in dotazione, utilizzare un panno morbido inumidito con un detergente specifico per monitor. x Se non si dispone di un detergente specifico, prima di pulire il prodotto diluire il detergente con dell'acqua in un rapporto di 1:10. ! Poiché la superficie esterna del prodotto si graffia facilmente, utilizzare il panno per la pulizia fornito in dotazione. ¦ Utilizzo Avvertenza Data la presenza di alta tensione all'interno del prodotto, non smontare, riparare o modificare il prodotto autonomamente. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. x Se è necessario un intervento, contattare un centro di assistenza. ! Per spostare il prodotto, spegnerlo e scollegare il cavo di alimentazione, il cavo dell'antenna e tutti gli altri cavi eventualmente collegati al prodotto. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio a seguito del danneggiamento di un cavo.8 Per iniziare Italiano ! Se il prodotto genera un rumore anomalo, odore di bruciato o fumo, scollegare immediatamente il cavo di alimentazione e contattare un centro di assistenza. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. Non lasciare che i bambini si appendano al prodotto o vi salgano sopra. x In caso contrario, il prodotto potrebbe cadere con conseguenti lesioni personali o morte. Se si fa cadere il prodotto o la struttura esterna subisce danni, spegnere il prodotto e scollegare il cavo di alimentazione. Contattare un centro di assistenza. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. Non appoggiare oggetti come giocattoli o biscotti sul prodotto. x Se un bambino si appende al prodotto per afferrare un oggetto, l'oggetto o il prodotto potrebbe cadere con conseguenti lesioni personali o morte. ! In caso di fulmini e temporali, scollegare il cavo di alimentazione e non toccare in alcun caso il cavo dell'antenna poiché è pericoloso. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. ! Non far cadere oggetti sul prodotto né urtarlo. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. Non spostare il prodotto tirandolo per il cavo di alimentazione o dell'antenna. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche, un incendio o problemi con il prodotto conseguenti al danneggiamento del cavo. ! GAS Se si verifica una perdita di gas, non toccare il prodotto né la spina e ventilare immediatamente l'ambiente. x Una scintilla potrebbe provocare un'esplosione o un incendio. x In caso di fulmini e temporali, non toccare il cavo di alimentazione né il cavo dell'antenna. Non sollevare o spostare il prodotto tenendolo solo per il cavo di alimentazione o del segnale. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche, un incendio o problemi con il prodotto conseguenti al danneggiamento del cavo. ! Non utilizzare o collocare spray e oggetti infiammabili vicino al prodotto. x Potrebbe verificarsi un'esplosione o un incendio. Prestare attenzione a non ostruire le aperture di ventilazione con tovaglie o tende. x In caso contrario, potrebbe verificarsi un incendio a seguito del surriscaldamento interno. 100 Non introdurre oggetti infiammabili o metallici, ad esempio bacchette, monete o forcine, nel prodotto attraverso le aperture di ventilazione, le porte e così via. x In caso di penetrazione di acqua o di altre sostanze all'interno del prodotto, spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e contattare un centro di assistenza. x In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi con il prodotto, scosse elettriche o un incendio.9 Per iniziare Italiano Non appoggiare oggetti metallici o contenenti liquidi, ad esempio vasi, bevande, cosmetici o medicinali, sul prodotto. x In caso di penetrazione di acqua o di altre sostanze all'interno del prodotto, spegnere il prodotto, scollegare il cavo di alimentazione e contattare un centro di assistenza. x In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi con il prodotto, scosse elettriche o un incendio. Non esercitare una forte pressione sul prodotto. Il prodotto potrebbe deformarsi o danneggiarsi. Attenzione ! La visualizzazione di un'immagine fissa per lungo tempo può determinare un'immagine persistente o una macchia sullo schermo. x Se non si utilizza il prodotto per lungo tempo, attivare la modalità di risparmio energia o impostare il salvaschermo sulla modalità immagine in movimento. -_- ! Se non si utilizza il prodotto per lungo tempo, ad esempio quando si esce da casa, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro. x In caso contrario, potrebbe prodursi un accumulo di polvere con conseguente incendio a seguito di un surriscaldamento o di un cortocircuito oppure potrebbero verificarsi scosse elettriche. ! Impostare la risoluzione e la frequenza appropriate per il prodotto. x In caso contrario, potrebbe verificarsi un affaticamento della vista. Non capovolgere o spostare il prodotto tenendolo per il piedistallo. x Il prodotto potrebbe cadere con conseguenti danni al prodotto o lesioni personali. ! La visione continua da una distanza troppo ravvicinata può danneggiare la vista. Non utilizzare un umidificatore o una cucina nei pressi del prodotto. x In caso contrario, potrebbero verificarsi scosse elettriche o un incendio. ! È importante far riposare gli occhi (5 minuti ogni ora) quando si guarda lo schermo del prodotto per periodi di tempo prolungati. x In questo modo si attenua l'affaticamento della vista. Poiché il pannello dello schermo diventa molto caldo quando lo si utilizza per lungo tempo, non toccare il prodotto.10 Per iniziare Italiano ! Tenere i piccoli accessori in una posizione lontana dalla portata dei bambini. ! Prestare attenzione durante la regolazione dell'angolo di visione del prodotto o dell'altezza del piedistallo. x Se si incastrano, le mani o le dita potrebbero riportare lesioni. x Se viene eccessivamente inclinato, il prodotto potrebbe cadere con conseguenti lesioni personali. Non appoggiare oggetti pesanti sul prodotto. x In caso contrario, potrebbero verificarsi problemi con il prodotto o lesioni personali. Quando si utilizzano le cuffie, non regolare il volume a un livello troppo alto. x Un audio troppo elevato potrebbe danneggiare l'udito. Prestare attenzione affinché i bambini non mettano le batterie in bocca quando vengono estratte dal telecomando. Posizionarle in un luogo che i bambini non possono raggiungere. x Se un bambino si è messo una batteria in bocca, rivolgersi immediatamente a un medico. ! Quando si sostituiscono le batterie, inserirle rispettando la corretta polarità (+, -). x In caso contrario, le batterie potrebbero danneggiarsi o causare incendio, lesioni personali o danni a seguito della fuoriuscita del liquido interno. Utilizzare solo le batterie standard specificate. Non utilizzare contemporaneamente batterie nuove e usate. x Le batterie potrebbero rompersi o perdere liquido provocando incendio, lesioni personali o contaminazione (danno). ! Le batterie (anche quelle ricaricabili) non sono normali rifiuti e devono essere consegnate presso un punto di raccolta per il riciclo. Il cliente è responsabile della consegna delle batterie usate o ricaricabili presso un punto di raccolta per il riciclo. x È possibile consegnare le batterie usate o ricaricabili presso un vicino centro di raccolta pubblico per il riciclo o presso un negozio in cui viene venduto lo stesso tipo di batteria o di batteria ricaricabile.11 Per iniziare Italiano Accessori ✎Verificare che nella confezione del display a LED siano inclusi i componenti seguenti. Se alcuni di essi risultassero mancanti, contattare il rivenditore. ✎Il colore e la forma dei componenti possono variare a seconda dei modelli. ✎I cavi non inclusi nella confezione possono essere acquistati separatamente. ✎Quando si apre la scatola, verificare che non ci siano accessori nascosti nel materiale di imballaggio. [ATTENZIONE: INSERIRE SALDAMENTE I COMPONENTI IN MODO CHE NON POSSANO SCOLLEGARSI. x Manuale dell'utente x Guida di installazione rapida x Telecomando e batterie (2 di tipo AAA) x Panno per la pulizia x Garanzia / Guida per la sicurezza (non disponibile in alcuni paesi) x Cavo di alimentazione y Connettore del piedistallo y Base del piedistallo y Cavo D-Sub y Cavo stereo Cavi di ingresso (venduti separatamente) y Cavo HDMI-DVI y Cavo audio y Cavo component y Cavo ottico y Cavo HDMI12 Per iniziare Italiano Pannello di controllo ✎Il colore e la forma del prodotto può variare a seconda del modello. SOURCE E Alterna tutte le sorgenti di ingresso disponibili. Nel menu OSD, utilizzare questo tasto nello stesso modo in cui si utilizza il tasto ENTERE del telecomando. MENU Consente di visualizzare il menu OSD (menu a schermo) delle funzioni del display a LED. Y Regola il volume. Nel menu OSD, utilizzare i tasti Y nello stesso modo in cui si z utilizzano i tasti l e r del telecomando. Cambia i canali. Nel menu OSD, utilizzare i tasti z nello stesso modo in cui si utilizzano i tasti u e d del telecomando. P (alimentazione) Accende o spegne il display a LED. Indicatore di alimentazione Lampeggia e quindi si spegne quando l'alimentazione viene attivata. Resta acceso in modalità standby. Sensore del telecomando Puntare il telecomando in direzione di questo punto del display a LED. Modalità standby Non lasciare il display a LED in modalità standby per lunghi periodi di tempo (ad esempio quando si va in vacanza). Anche se spento con il tasto di alimentazione, il prodotto consuma comunque una ridotta quantità di energia elettrica. Si consiglia quindi di scollegare il cavo di alimentazione. Pannello di controllo13 Per iniziare Italiano Telecomando ✎Questo telecomando speciale per utenti con problemi di vista è dotato di punti Braille sui tasti numerici e dei canali. Inserimento delle batterie (formato: AAA) Accende e spegne il televisore. Consentono di accedere direttamente ai canali. Seleziona alternativamente le modalità Teletext ON, Double, Mix o OFF. Visualizza la Pag inz contenuti, in cui sono incluse le opzioni Elenco canali, Guida, Media Play, Gest. pianificazione e Sorgente. Consente di selezionare rapidamente le funzioni utilizzate con maggiore frequenza. Visualizza il menu OSD principale. Riporta la visualizzazione al menu precedente. PIP: consente di attivare o disattivare la funzione PIP. P.SIZE: consente di selezionare il Formato immagine. AD/SUBT.: consente di attivare e disattivare la descrizione audio (non disponibile in alcuni paesi) e di visualizzare i sottotitoli digitali. Consentono di spostare il cursore e selezionare un elemento, nonché di confermare l'impostazione. Utilizzare questi tasti in base alle indicazioni sullo schermo. Regola il volume. Visualizza e consente di selezionare le sorgenti video disponibili. Riporta la visualizzazione al canale precedente. Esclude temporaneamente l'audio. Visualizza l'elenco dei canali sullo schermo. Visualizza la EPG (Electronic Programme Guide). Visualizza le informazioni sullo schermo del televisore. Chiude il menu. Utilizzare questi tasti in modalità Media Play. Cambia i canali.Italiano 14 Collegamenti Collegamento a un'antenna Alla prima accensione del display a LED, vengono visualizzate automaticamente le impostazioni di base. ✎Predisporre il collegamento all'alimentazione di rete e all'antenna. ANT OUT Ingresso alimentazione Impostazione (impostazione iniziale) Alla prima accensione del display a LED, la configurazione delle impostazioni di base viene guidata da una sequenza di schermate. Premere il tasto POWERP. Impostazione è disponibile solamente quando la Sorgente di ingresso è impostata su TV. ✎Prima di accendere il display a LED, verificare che il cavo dell'antenna sia collegato. 1 Selezione della lingua del menu Premere il tasto u o d per selezionare una lingua. Al termine, premere due 2 o Selezione di Uso domestico Demo Negozio volte il tasto Premere il tasto x Selezionare la modalità ENTER u o E d . , quindi premere il tasto Uso domestico. La modalità ENTERE Demo Negozio . è P destinata agli ambienti commerciali. x Per riportare le impostazioni dell'unità da Store Demo a Uso domestico (standard): premere il tasto del volume sul display a LED. Quando viene visualizzato il menu OSD del volume, tenere premuto il tasto MENU per 5 secondi. x Store Demo è una modalità destinata solo a un uso commerciale. Se selezionata, non sarà possibile utilizzare varie funzioni. Se l'apparecchio viene utilizzato in un ambiente domestico, selezionare Uso domestico. 3 Selezione di un'area Premere il tasto ENTERE. Selezionare l'area appropriata premendo il tasto u o d. Premere il tasto ENTERE per confermare l'impostazione. 4 Sintonizzazione automatica Premere il tasto u o d per selezionare l'opzione appropriata, quindi premere due volte il tasto ENTERE. x Utilizzo un cavo aereo. Verranno memorizzati tutti canali disponibili mediante un cavo RF. (Sintonizzazione automatica richiesta.) x Utilizzo un servizio via cavo o via satellite. Non è necessario utilizzare Sintonizzazione automatica per trovare i canali. ✎ È possibile completare la configurazione di Impostazione selezionando la relativa opzione. x Antenna / Cavo: selezionare l'antenna da memorizzare. Digitale & Analogico / Digitale / Analogico: selezionare il tipo di canali da memorizzare. ✎ Ulteriori dettagli sono disponibili a pagina 22. 5 Impostazione della Modalità orologio Impostare automaticamente o manualmente la Modalità orologio. x Auto: consente di selezionare il proprio fuso orario (in base alla nazione). x Manuale: consente di impostare manualmente la data e l'ora correnti. ✎ Se è stata selezionata l'opzione “Utilizzo un servizio via cavo o via satellite.” al passo 4, l'orologio può essere impostato manualmente. 6 completata Premere il tasto ENTERE. Per reimpostare questa funzione... Selezionare Sistema - Impostazione (impostazione iniziale). Immettere il PIN personale a 4 cifre. Il PIN predefinito è "0-0-0-0". Per cambiarlo, utilizzare la funzione Cambia PIN. È necessario eseguire nuovamente la funzione Impostazione (MENU → Sistema) a casa anche se è stata eseguita in negozio. ✎Se si dimentica il codice PIN, per ripristinare il PIN su "0-0-0-0" premere i tasti del telecomando nella sequenza riportata di seguito in modalità standby: POWER (spegnimento) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (accensione).Italiano 15 Collegamenti Collegamento a un dispositivo AV Utilizzo di un cavo HDMI o HDMI-DVI (fino a 1080p) Dispositivi disponibili: lettore DVD, lettore Blu-ray, ricevitore via cavo HD, ricevitore satellitare HD STB (set-top box), videoregistratore VCR ✎HDMI IN(DVI) / PC / DVI AUDIO IN x Se alla porta HDMI IN(DVI) viene collegato un cavo HDMI-DVI, l'audio non funziona. x Se il display a LED viene collegato un dispositivo esterno che utilizza una versione HDMI precedente, l'immagine potrebbe non essere visualizzata correttamente o non essere visualizzata affatto oppure l'audio potrebbe non funzionare. Se si verifica un problema di questo tipo, informarsi presso il produttore del dispositivo esterno circa la versione HDMI e, se obsoleta, richiederne l'aggiornamento. x Acquistare un cavo HDMI certificato. In caso contrario, l'immagine potrebbe non essere visualizzata o potrebbe verificarsi un errore di collegamento. x Si consiglia di utilizzare un cavo HDMI ad alta velocità di base o uno con funzione Ethernet. Questo prodotto non supporta la funzione Ethernet tramite HDMI. Utilizzo di un cavo SCART Dispositivi disponibili: lettore DVD, videoregistratore VCR ✎In modalità Est., l'uscita DTV supporta solo video e audio SD MPEG. DVI OUT HDMI OUT AUDIO OUT W R Lettore DVD / Blu-ray Lettore DVD / Blu-ray EXT (RGB) EXT Videoregistratore VCR / lettore DVDItaliano 16 Collegamenti Utilizzo di un cavo component (fino a 1080p) o audio / video (solo 480i) Dispositivi disponibili: lettore DVD, lettore Blu-ray, ricevitore via cavo, ricevitore satellitare STB, videoregistratore VCR PR PB COMPONENT / AV IN R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT R W R B G R W R B G R W W W R B R R G Y Y AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT PR PB Y R W Y ✎Quando si esegue il collegamento ad AV IN, il colore del connettore AV IN [Y/VIDEO] (verde) non corrisponderà a quello del cavo video (giallo). ✎Per una migliore qualità dell'immagine, si consiglia il collegamento del cavo component sul collegamento A/V. Collegamento a uno slot COMMON INTERFACE (solo per Europa, Turchia, Algeria, Sud Africa e area CIS) Utilizzo della scheda CI o CI+ Per la visione di canali a pagamento, è necessario inserire la scheda CI o CI+. x In assenza della scheda CI o CI+, per alcuni canali verrà visualizzato il messaggio di segnale criptato. x Le informazioni di associazione contenenti un numero di telefono, l'ID della scheda CI o CI+, l'ID dell'host ed altri dati verranno visualizzate entro 2-3 minuti circa. Se viene visualizzato un messaggio di errore, contattare il fornitore del servizio. x Al termine della configurazione delle informazioni sui canali, viene visualizzato il messaggio "Aggiornamento completato" a indicare che l'elenco canali è stato aggiornato. ✎NOTA x È necessario procurarsi una scheda CI o CI+ presso un fornitore di servizi locale. x Quando si rimuove la scheda CI o CI+, estrarla con le mani facendo molta attenzione, poiché cadendo potrebbe danneggiarsi. x Inserire la scheda CI o CI+ nella direzione indicata sulla scheda stessa. x La posizione dello slot COMMON INTERFACE potrebbe essere diversa a seconda del modello. x La scheda CI o CI+ non è supportata in alcuni paesi e regioni; verificare presso il proprio rivenditore autorizzato. x In caso di problemi, contattare il fornitore del servizio. x Inserire una scheda CI o CI+ in grado di supportare le impostazioni di antenna correnti. In caso contrario, la schermata apparirà distorta o non verrà visualizzata. Cavo audio (non fornito) Cavo video (non fornito) Cavo audio (non fornito) Rosso Bianco Rosso Blu Verde Rosso Bianco Giallo Dispositivo Dispositivo Cavo component (non fornito)Italiano 17 Collegamenti Collegamento a un dispositivo audio e a un PC Utilizzo di un collegamento ottico (digitale) o cuffie DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Gli apparecchi della serie TB300 non dispongono di un'interfaccia ottica e per le cuffie. ✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Quando si collega un sistema audio digitale al connettore DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), ridurre il volume sia del display a LED sia del sistema audio. x L'audio a 5.1 canali è disponibile quando il display a LED è collegato a un dispositivo esterno che supporta lo standard 5.1 CH. x Se il ricevitore (Home Theater) è impostato su On, è possibile ascoltare l'audio proveniente dall'uscita ottica del televisore. Quando il televisore riceve un segnale DTV, invia l'audio a 5.1 canali al ricevitore Home Theater. Se la sorgente è un dispositivo digitale, ad esempio un lettore DVD / Blu-ray o un ricevitore via cavo / satellitare STB (set-top box), ed è collegata al televisore mediante HDMI, sarà possibile ascoltare dal ricevitore Home Theater solo audio a 2 canali. Per ascoltare l'audio a 5.1 canali, collegare il connettore di uscita audio digitale del lettore DVD / Blu-ray o del ricevitore via cavo / satellitare STB direttamente a un amplificatore o all'Home Theater. ✎Cuffie H: è possibile collegare le cuffie all'apposita uscita dell'apparecchio. Quando le cuffie sono collegate, l'audio degli altoparlanti incorporati viene disabilitato. x Quando si collegano le cuffie al display a LED, la funzione audio potrebbe risultare limitata. x Il volume delle cuffie e quello del display a LED sono regolabili separatamente. Utilizzo di un cavo HDMI, HDMI-DVI o D-sub ✎A seconda del PC, il collegamento mediante cavo HDMI potrebbe non essere supportato. Sistema audio digitale Cavo HDMI (non fornito) HDMI-DVI (non fornito) Cavo stereo Cavo stereo Cavo D-Sub Italiano 18 Collegamenti Modalità di visualizzazione (ingresso D-Sub e HDMI / DVI) Risoluzione ottimale: 1366 x 768 pixel (solo modello T19B300) Modalità di visualizzazione Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza verticale (kHz) Frequenza di clock pixel (MHz) Polarità di sincronizzazione (O/V) Modalità Risoluzione IBM 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28.322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25.175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35,000 66,667 30.240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31.500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31.500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37,879 60,317 40.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48,077 72,188 50.000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46,875 75,000 49.500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49,726 74,551 57.284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48,363 60,004 65.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56,476 70,069 75.000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60,023 75,029 78.750 +/+ VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45,000 60,000 74.250 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47,712 59,790 85.500 +/+ Risoluzione ottimale: 1920 x 1080 pixel Modalità di visualizzazione Frequenza orizzontale (kHz) Frequenza verticale (kHz) Frequenza di clock pixel (MHz) Polarità di sincronizzazione (O/V) Modalità Risoluzione IBM 720 x 400 70Hz 31,469 70,087 28,322 -/+ VESA DMT 640 x 480 60Hz 31,469 59,940 25,175 -/- MAC 640 x 480 67Hz 35,000 66,667 30,240 -/- VESA DMT 640 x 480 72Hz 37,861 72,809 31,500 -/- VESA DMT 640 x 480 75Hz 37,500 75,000 31,500 -/- VESA DMT 800 x 600 60Hz 37,879 60,317 40,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 72Hz 48,077 72,188 50,000 +/+ VESA DMT 800 x 600 75Hz 46,875 75,000 49,500 +/+ MAC 832 x 624 75Hz 49,726 74,551 57,284 -/- VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48,363 60,004 65,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56,476 70,069 75,000 -/- VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60,023 75,029 78,750 +/+ VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67,500 75,000 108,000 +/+ MAC 1152 x 870 75Hz 68,681 75,062 100,000 -/- VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45,000 60,000 74,250 +/+ VESA DMT 1280 x 800 60Hz 49,702 59,810 83,500 -/+ VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79,976 75,025 135,000 +/+ VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47,712 59,790 85,500 +/+ VESA DMT 1440 x 900 60Hz 55,935 59,887 106,500 -/+ VESA DMT 1600 x 900RB 60Hz 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA DMT 1680 x 1050 60Hz 65,290 59,954 146,250 -/+ VESA DMT 1920 x 1080 60Hz 67,500 60,000 148,500 +/+ ✎NOTA x La modalità interlacciata non è supportata. x L'apparecchio potrebbe funzionare in modo anomalo se si seleziona un formato video non standard. x Le modalità Separate e Composite sono supportate. La funzione SOG (Sync On Green) non è supportata.Italiano 19 Collegamenti Funzioni di base Come spostarsi nei menu Prima di utilizzare il display a LED, eseguire i passaggi descritti più avanti per imparare come spostarsi nei menu e quindi selezionare e regolare le varie funzioni. 1 Tasti ENTERE / di direzione: Consentono di spostare il cursore e selezionare un elemento, nonché di confermare l'impostazione. 2 Tasto RETURN: Riporta la visualizzazione al menu precedente. 3 Tasto MENU: Visualizza il menu OSD principale. 4 Tasto EXIT: chiude il menu OSD. Utilizzo del menu OSD (On Screen Display) La procedura di accesso può variare a seconda del menu selezionato. 1 MENU m Sullo schermo vengono visualizzate le opzioni del menu principale: Immagine, Suono, Canale, Sistema, Supporto. 2 ▲ / ▼ Selezionare un'icona con il tasto ▲ o ▼. 3 ENTERE Premere ENTERE per accedere al sottomenu. 4 ▲ / ▼ Selezionare il sottomenu desiderato con il tasto ▲ o ▼. 5 ◄ / ► Regolare il valore di una voce con il tasto ◄ o ►. La regolazione nel menu OSD può variare a seconda del menu selezionato. 6 ENTERE Premere ENTERE per completare la configurazione. 7 EXIT e Premere EXIT. Modifica della sorgente di ingresso Sorgente SOURCE s→ Sorgente Consente di selezionare il display a LED o una sorgente di ingresso esterna, ad esempio un lettore DVD / Blu-ray o un ricevitore via cavo / satellitare STB. ■ TV / Est. / PC / HDMI / DVI / AV / Comp. ✎Nella schermata Sorgente, gli ingressi collegati appaiono evidenziati. ✎TV, PC ed Est. sono sempre attivati. Modifica Nome SOURCEs→ TOOLST→ Modifica Nome → ENTERE In Sorgente, premere il tasto TOOLST, quindi impostare le sorgente di ingresso esterna desiderata. ■ VCR / DVD / STB cavo / STB satellite / STB PVR / Ricevitore AV / Giochi / Videocamera / PC / DVI PC / Dispositivi DVI / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: indicare i dispositivi collegati ai connettori di ingresso per selezionare più facilmente la sorgente di ingresso. ✎Quando si collega un PC alla porta HDMI IN (DVI) mediante un cavo, è necessario impostare il display a LED sulla modalità DVI PC in Modifica Nome. ✎Quando si collega un PC alla porta HDMI IN (DVI) mediante un cavo HDMI-DVI, è necessario impostare il display a LED sulla modalità DVI PC in Modifica Nome. ✎Quando si collegano dispositivi AV alla porta HDMI IN (DVI) mediante un cavo HDMI-DVI, è necessario impostare il display a LED sulla modalità Dispositivi DVI in Modifica Nome. Informazioni SOURCEs→ TOOLST→ Informazioni → ENTERE Visualizza informazioni dettagliate sul dispositivo esterno selezionato. 2 4 3 1Italiano 20 Funzioni di base Utilizzo del tasto INFO (guida Now & Next) Sul display viene visualizzato il canale corrente e lo stato di determinate impostazioni audio e video. La guida Now & Next riporta le informazioni sui programmi giornalieri di ogni canale in base all'orario di trasmissione. x Scorrere con i tasti l / r per visualizzare le informazioni relative a un programma desiderato durante la visione del canale corrente (in base ai canali). x Scorrere con i tasti u / d per visualizzare le informazioni relative ad altri canali. Se si desidera passare al canale selezionato, premere il tasto ENTERE. • L'immagine visualizzata può variare a seconda del modello. Nessuna informazione dettagliata. Nessun titolo 576i 4:3 SD Italiano Stereo a Informazioni 17.02 Mar 19 Lug DTV Air Tutto Coming Soon 5 Utilizzo del menu Canale Premere il tasto CONTENT per selezionare Pag inz contenuti, quindi selezionare il menu desiderato. Verrà visualizzata la relativa schermata. • L'immagine visualizzata può variare a seconda del modello. Pag inz contenuti Elenco canali Guida Media Play Gest. pianificazione Sorgente R Ritorna Guida CONTENT → Pag inz contenuti → Guida → ENTERE Le informazioni della guida EPG (Electronic Programme Guide) vengono fornite dalle emittenti. Utilizzando i palinsesti forniti dalle emittenti, è possibile specificare in anticipo i programmi che si desidera guardare in modo da passare automaticamente al relativo canale al determinato orario. A seconda dello stato del canale, è possibile che le voci dei programmi appaiano vuote o non aggiornate. Utilizzo di Vis. canali x a Rosso (Sche. Mgr): visualizza la funzione Gest. pianificazione. x b Verde (- 24 ore): visualizza l'elenco dei programmi che verranno trasmessi entro 24 ore. x { Giallo (+24 ore): visualizza l'elenco dei programmi che verranno trasmessi dopo 24 ore. x } Blu (Mod. CH): consente di selezionare il tipo di canali da visualizzare nella finestra Vis. canali. x (Informazioni): visualizza i dettagli del programma selezionato. x k (Pagina): sposta la visualizzazione alla pagina precedente o successiva. x E (Guarda / Programmazione) – Quando si seleziona un programma in onda, è possibile guardarlo. – Quando si seleziona un programma che andrà in onda in futuro, è possibile prenotarne la visione. Per annullare la programmazione, premere di nuovo il tasto ENTERE e selezionare Annulla progr. Gest. pianificazione CONTENT → Pag inz contenuti → Gest. pianificazione → ENTERE Consente di visualizzare, modificare o eliminare un canale prenotato per la visione. Utilizzo di Pianifica visione È possibile impostare un canale da visualizzare automaticamente all'ora prevista. Per utilizzare questa funzione, è necessario impostare prima l'ora corrente. 1. Premere il tasto ENTERE per selezionare Gest. pianificazione. 2. Premere il tasto TOOLSTTasto o il tasto a per aggiungere manualmente il programma alla programmazione. Viene visualizzata la schermata Visione programmazione. 3. Premere i tasti u / d / l / r per impostare le opzioni Antenna, Canale, Ripetizione, Data o Ora inizio. • L'immagine visualizzata può variare a seconda del modello. IL MEDICO E LO STREGONE DTV Air 6 R4 DTT 16:55 - 17:55 IL MEDICO E LO STREGONE - 2 TEMPO a Sche. Mgr b - 24 ore { +24 ore } Mod. CH Informazioni k Pagina E Guarda Oggi 17:00 17:30 18:00 18:30 Guida 17.00 Mar 19 Lug Vis. canali - Tutto Nessuna informazione. Nessuna informazione. Nessuna informazione. Nessuna informazione. IL MEDICO E LO STREGONE 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT Nessuna informazione. TG 4 Nessuna informazione. 5 Coming SoonItaliano 21 Funzioni di base x Antenna: selezionare l'antenna desiderata. x Canale: selezionare il canale desiderato. x Ripetizione: selezionare 1 volta, Manuale, Sab~Dom, Lun~Ven o Ogni gg in base alle proprie esigenze. Se si seleziona Manuale, è possibile impostare il giorno desiderato. ✎ Il segno c indica che il giorno è stato selezionato. x Data: consente di impostare la data desiderata. ✎ Questa opzione è disponibile quando si seleziona 1 volta in Ripetizione. x Ora inizio: consente di impostare l'ora di inizio desiderata. ✎ Nella schermata Informazioni è possibile modificare o annullare i programmi prenotati. x Annulla progr: consente di annullare un programma di cui era stata prenotata la visione. x Modifica: consente di modificare un programma di cui era stata prenotata la visione. x Ritorna: riporta la visualizzazione alla schermata precedente. Elenco canali CONTENT → Elenco canali → ENTERE Consente di visualizzare tutti i canali individuati. • L'immagine visualizzata può variare a seconda del modello. Elenco canali Tutto 1 1futech 2 24ore.tv 3 BBC World 4 Class News 5 Coming Soon 6 R4 DTT IL MEDICO E LO STREGONE a1 C2 a2 C4 T Strumenti L Mod. CH E Guarda k Pagina ✎Premendo il tasto CH LIST sul telecomando, verrà visualizzata immediatamente la schermata Elenco canali. Utilizzo dei pulsanti operativi con Elenco canali ■ T (Strumenti): selezionare Strumenti per impostare le funzioni seguenti. x Vis. Program: premere i tasti u / d per selezionare il programma desiderato, quindi premere il tasto ENTERE. (Solo per i canali DIGITALI) x Modifica pref.: è possibile impostare come preferiti i canali guardati con maggiore frequenza. ✎ Selezionare Modifica pref., quindi premere il tasto ENTERE. – Se il canale è già stato aggiunto all'elenco dei preferiti, verrà visualizzato Modifica pref.. x Blocco / Sblocco: consente di bloccare un canale in modo che non sia possibile selezionarlo e guardarne i programmi. ✎ Questa funzione è disponibile solo quando il Blocco canali è impostato su On. ✎ Viene visualizzata la schermata per l'immissione del PIN. Immettere il PIN personale a 4 cifre. Il PIN predefinito è "0-0-0-0". Per cambiarlo, utilizzare l'opzione Cambia PIN. x Modifca nome canale (solo canali analogici): Assegnare il nome preferito al canale. ✎ Questa funzione potrebbe non essere supportata in base alla regione di appartenenza. x Modifica numero canale: consente di modificare il numero premendo i tasti numerati desiderati. ✎ Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda della regione. x Elimina: è possibile eliminare un canale in modo da visualizzare solo i canali desiderati. x Informazioni: visualizza il nome del canale, la risoluzione, la modalità immagine, la lingua e così via (alcune informazioni sono disponibili solo per DTV). x Ordina: consente di modificare l'ordine dell'elenco in base al nome o al numero dei canali. (Solo per i canali DIGITALI) x Cambia antenna: consente di passare l'impostazione ad Antenna o Cavo. x Mod. modifica: consente di selezionare i canali desiderati e modificarli. ■ l r (Mod. CH): consente di passare alla selezione del tipo di canali da visualizzare nella schermata Elenco canali. ✎ L'opzione può variare a seconda della nazione. ■ E (Guarda / Informazioni): consente di guardare il canale selezionato / visualizzare i dettagli del programma selezionato. ■ k (Pagina): sposta la visualizzazione alla pagina precedente o successiva. Utilizzo di Pianifica visione in Elenco canali (in base ai canali) Quando si imposta Visione programmazione in Elenco canali, è possibile impostare il programma solo in Vis. Program. 1. Premere il tasto CH LIST, quindi selezionare il canale digitale desiderato. 2. Premere il tasto TOOLST, quindi selezionare Vis. Program. 3. Premere i tasti u / d per selezionare il programma desiderato, quindi premere il tasto E (Informazioni). 4. Selezionare Visione programmazione, quindi premere il tasto ENTERE al termine. ✎Se si desidera annullare Visione programmazione, eseguire i passi da 1 a 3, quindi selezionare Annulla progr.Italiano 22 Funzioni di base Menu Canale ¦ Risintonizzazione dei canali MENUm→ Canale → ENTERE Prima che il televisore possa iniziare la memorizzazione dei Antenna (Antenna / Cavo)t canali disponibili, è necessario specificare il tipo della sorgente del segnale collegata al display a LED. Nazione (in base alla nazione) Viene visualizzata la schermata per l'immissione del PIN. Immettere il PIN personale a 4 cifre. ✎Selezionare la propria nazione in modo che il display a LED possa eseguire correttamente la sintonizzazione automatica dei canali televisivi. ■ Canale digitale: consente di cambiare la nazione per i canali digitali. ■ Canale analogico: consente di cambiare la nazione per i canali analogici. Sintonizzazione automatica (in base alla nazione) ✎I numeri dei programmi assegnati automaticamente potrebbero non corrispondere ai numeri effettivi o desiderati. Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali, viene visualizzata la finestra per l'immissione del PIN. ■ Sintonizzazione automatica – Antenna / Cavo: selezionare l'antenna da memorizzare. Digitale & Analogico / Digitale / Analogico: selezionare il tipo di canali da memorizzare. ✎ Quando si seleziona Cavo → Digitale & Analogico o Digitale, specificare un'opzione per la ricerca dei canali via cavo. x Modalità ricerca (Completa / Rete / Rapida): Selezionare l'impostazione Modalità ricerca fra Completa / Rete / Rapida. x Rete (Auto / Manuale): consente di selezionare la modalità di impostazione dell'ID rete tra Auto o Manuale. x ID rete: se Rete è impostata su Manuale, è possibile impostare l'ID rete mediante i tasti numerici. x Frequenza: visualizza la frequenza del canale (varia in ogni nazione). x Modulazione: visualizza tutti i valori di modulazione disponibili. x Symbol Rate: visualizza tutti i valori di symbol rate disponibili. ■ Opzione ricerca via cavo (in base alla nazione) Consente di impostare opzioni di ricerca aggiuntive, ad esempio frequenza e symbol rate, per la ricerca di reti via cavo. – Frequenza inizio / Frequenza arresto: consentono di impostare la frequenza di inizio e la frequenza di arresto (variano in ogni nazione). – Symbol Rate: visualizza tutti i valori di symbol rate disponibili. – Modulazione: visualizza tutti i valori di modulazione disponibili. Sintonia manuale Consente di ricercare manualmente un canale e di memorizzarlo nel display a LED. ✎Se un canale è stato bloccato mediante la funzione Blocco canali, viene visualizzata la finestra per l'immissione del PIN. ■ Sintonizzazione canale digitale: consente di ricercare un canale digitale. 1. Premere il tasto ENTERE per selezionare Nuovo. ✎ Quando si seleziona Antenna → Antenna: Canale, Frequenza, Larg. di banda ✎ Quando si seleziona Antenna → Cavo: Frequenza, Modulazione, Symbol rate 2. Premere il tasto d per selezionare Ricerca. Al termine della ricerca, il canale viene aggiornato nell'elenco canali. ■ Sintonizzazione canale analogico: consente di ricercare un canale analogico. 1. Premere il tasto ENTERE per selezionare Nuovo. 2. Impostare le opzioni Programma, Sistema colore, Sistema audio, Canale e Ricerca. 3. Premere il tasto d per selezionare Memorizza. Al termine della ricerca, il canale viene aggiornato nell'elenco canali. Trasferimento elenco canali Viene visualizzata la schermata per l'immissione del PIN. Immettere il PIN personale a 4 cifre. Questa funzi