UE32D6530WS - Mode d'emploi - Manuel de l'utilisateur - Manuels- Samsung SAMSUNG sur FNAC.COM  - Liste des manuels utilisateur Samsung

- Revenir à l'accueil

 

 

 

Description

Date de distribution descending

Langue

Fichier descending

CE DoC 2011.12.08 ANGLAIS 2.03 MB
fileDown
CE DoC 2011.12.08 ANGLAIS 2.05 MB
fileDown
Manuel de l'utilisateur 2011.12.08 ANGLAIS 15.31 MB
fileDown
Manuel de l'utilisateur 2011.12.08 FRANÇAIS 13.53 MB
fileDown
CE DoC 2011.12.08 FRANÇAIS 0.22 MB
fileDown
CE DoC 2011.12.08 FRANÇAIS 0.21 MB
fileDown
CE DoC 2011.07.13 FRANÇAIS 0.22 MB
fileDown
CE DoC 2011.07.13 FRANÇAIS 0.21 MB
fileDown
Guide rapide 2011.05.19 ENGLISH, DUTCH, FRENCH, GERMAN 20.18 MB
fileDown
DoC(Declaration of Conformity) 2011.04.29 ANGLAIS 0.11 MB
fileDown

http://www.samsung.com/fr/support/model/UE32D6530WSXZF-downloads

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201104/20110413174300436/CEDOC_LED_BN68-03784A-00.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201104/20110413174300436/CEDOC_LED_BN68-03785A-00.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208185713733/Web_GSDVBEUA_Eng.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208190112921/Web_GSDVBEUA_FRE.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201107/20110713224855797/GS_BT_CE_DOC-Fre-0705.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201107/20110713224855797/GS_WIFI_CE_DOC-Fre-0705.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201107/20110713093525703/GS_BT_CE_DOC-Fre-0705.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201107/20110713093525703/GS_WIFI_CE_DOC-Fre-0705.pdf

http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110519155628902/[UD6500-XN]BN68-03776E-00L04-0509.pdf

 

 

Manuels Utilisateurs Samsung :

Samsung-51-Smart-3D-Plasma-E8005-PS51E8005GU-Norvege-Manuels

Samsung-LE46C630-LE46C630K1W-Manuels

Samsung-T240-JP-Manuels

Samsung-821SC-JP-Manuels

Samsung-941SC-JP-Manuels

Samsung-740SC-JP-Manuels

Samsung-940SC-JP-Manuels

Samsung-GALAXY-Tab-7.0-Plus-SC-02D-JP-Manuels

Samsung-SNE-60K_UM_Embedded_KOR_100526-SEC-Manuels

Samsung-M_YUKON_2K_WD175ARYKSU_DC68-02631L-05-120810.pdf-SEC-Manuels

Samsung-DA68-01829P.pdf-SEC-Manuels

Samsung-DA68-01829P.pdf-Manuels

Samsung-LE52A676-LE52A676A1M-Manuels

Samsung-UE55C8700-UE55C8790XS-Manuels

Samsung-22-LE22D450WXZF-serie-4-Full-HD-LCD-TV-LE22D450G1W-Manuels

Samsung-40-UE40D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D8000YS-Manuels

Samsung-UE40ES7000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3D-UE40ES7000S-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels

Samsung-S22B350B-Manuels

Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels

Samsung-GT-I9300-Manuels

SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels

Samsung-GT-N8000-Manuels

Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels

Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels

Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels

Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels

Samsung-LE32E420E2W-Manuels

Samsung-910MP-Manuels

Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels

Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels

Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels

Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels

Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels

Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels

Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels

Samsung-LE26D450G1W-Manuels

Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels

Samsung-N150-NP-N150-Manuels

Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels

Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels

Samsung-LE32D400E1W-Manuels

Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels

Samsung-CW21Z573N-Manuels

Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels

Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels

Samsung-UE32D5700RS-Manuels

Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels

Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels

Samsung-NS140SDXEA-Manuels

Samsung-MH050FXEA2B-Manuels

Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels

Samsung-RR92HAWW-Manuels

Samsung-GT-P6200-Manuels

Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels

Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels

Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel

Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels

Samsung-GT-S5360-Manuels

Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels

Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels

Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels

Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels

Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels

Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels

Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels

Samsung-GT-B5310-Manuels

Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels

Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels

Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels

Samsung-UE55ES6560S-Manuels

Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels

Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels

Samsung-AQV18UGAX-Manuels

Samsung-UE50EH5300W-Manuels

Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels

Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels

Samsung-CW21Z503N-Manuels

Samsung-AQ18UGFN-Manuels

Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels

Samsung-UE46ES6100W-Manuels

Samsung-RR92HASX-Manuels

Samsung-LE40S71B-Manuels

Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels

Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels

Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels

Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels

Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels

Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels

Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels

Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels

Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels

17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels

40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels

CLX-3185FW Manuels

Galaxy Ace GT-S5830

Galaxy S II GT-I9100

Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16

Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16

Galaxy YGT-S5360

LE32C350 LE32C350D1W

LE40C630 LE40C630K1W

MM-C330D

MM-D330D

Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels

N145Plus - NP-N145P - Manuels

N150 - NP-N150 - Manuels

RSH5UEPN

SGH-F490

Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels

Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels

Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels

Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels

Samsung Galaxy NoteGT-N7000

Samsung Galaxy SGT-I9000

Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels

T23A550 T23A550

UE40D6500ZF UE40D6500VS

UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels

Wave 575 GT-S5750E

Wave II GT-S8530

16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung

16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung

samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels

Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels

Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels

Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels

Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels

Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels

Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels

Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels

Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels

PRODUITS SAMSUNG :
Belkin Chargeur Secteur pour Samsung Galaxy S
Belkin Coque pour Samsung Galaxy S3 - Noire Translucide
Belkin Etui cuir Verve Folio pour Samsung Galaxy S II
Belkin Etui Pouch pour Samsung Galaxy S3 - Noir
Belkin Kit de Charge Secteur + Automobile pour Samsung Galaxy S
Belkin Lot de 3 protections d'écran pour Samsung Galaxy S3
Belkin Lot de 3 protections d'écran pour Samsung Galaxy S3 - Anti-reflets
Belkin Lot de 3 protections d'écran Screen Guard pour Samsung Galaxy SII - Transparentes
Belkin Micro-Chargeur allume-cigares pour Samsung Galaxy S
Belkin Protection d'écran Screen Guard pour Samsung Galaxy SII - Confidentialité 360°
Câble Omenex Plug & Phone pour Samsung
Câble Omenex Plug & Phone pour Samsung
Coque semi-rigide glossy noire pour Samsung Galaxy S II
Déclencheur sans Fil Hahnel combi TF pour Canon/Pentax/Samsung
Enceintes iLuv iSM524 noir pour Samsung Galaxy Tab
Etui-Brassard Belkin DualFit pour Samsung Galaxy S II
Etui Samsung CC9S70B noir
Fnac chargeur secteur POWY pour Samsung SGH-D800
G-Mobility Pack confort pour Samsung Galaxy SII i9100
Imprimante Samsung CLX-3185FN - Ethernet
Kensington Etui pliant pour Samsung Galaxy Tab
Le Tanneur Etui cuir Pouch pour Samsung Galaxy S11 I9100 - Noir
Lunettes 3D actives Samsung SSG-4100GB
Modelabs 2 protections écran pour Samsung Galaxy ACE S5830
Modelabs Lot de 2 protections d'écran One Touch pour Samsung Galaxy Y S5360 - Transparentes
Modelabs Lot de 2 protections d'écran pour Samsung Galaxy Note - Transparentes
Muvit Adaptateur Jack 3,5 mm pour Samsung (ancienne connectique)
Muvit Coque à rabat Agenda pour Samsung Galaxy Note - Noire
Muvit Coque Doodle Coeur pour Samsung i9000 Galaxy S
Muvit Coque Doodle Extraterrestres pour Samsung i9000 Galaxy S
Muvit Coque Doodle Rose pour Samsung i9000 Galaxy S
Muvit Coque silicone pour Samsung Galaxy Ace
Muvit Coque silicone pour Samsung Galaxy - Noire
Muvit Etui Clapet pour Samsung I9100 - Noir
Muvit Etui Slim Clapet pour Samsung Galaxy Note
Muvit Housse Minigel pour Samsung Galaxy - Noire
Muvit Lot de 2 protections d'écran pour Samsung nexus S - 1 Miroir/1 Secret
Muvit Lot de 2 protections d'écran pour Samsung S5830
Muvit Pack Accessoires pour Samsung S5830
Muvit Sticker Carbone pour Samsung I9100
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Ibiza
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love London
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love New-York
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Paris
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Tokyo
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - United Kingdom
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - USA
QDOS Coque Cubic pour Samsung Galaxy II I9100
QDOS Coque Steel 4 pour Samsung Galaxy S II
Samsung 305U1A 11,6" LED
Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste
Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD
Samsung B5722 Double SIM
Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles
Samsung Batterie ED-BP1310
Samsung batterie IA-BH130LB
Samsung batterie IA-BP420E
Samsung batterie IA-BP85ST
Samsung batterie SLB-10A
Samsung batterie SSB-690 ELS
Samsung BD-E5300
Samsung BD-E5500 3D
Samsung BD-E6100 3D
Samsung BD-E8300 3D
Samsung BD-ES5000
Samsung BD-ES6000 3D
Samsung C3050 Stratus
Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"
Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung
Samsung caméra Skype CY-STC1100
Samsung CB20A12
Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir
Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB
Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir
Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet
Samsung CLP-C300A
Samsung CLP-K300A
Samsung CLP-M300A
Samsung CLP-Y300A
Samsung CLX-3185FW WiFi
Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0
Samsung CLX-3185N Ethernet
Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet
Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung Coque pour Galaxy S3 - Blanche
Samsung Coque pour Galaxy S3 - Noire
Samsung CY-SMN1000D meuble TV
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go - 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 512 Go - 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go - 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series
Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX
Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0 + Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome
Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0 + Sennheiser RS170
Samsung DP7000A3B-A01FR 23" LED Tactile USB 3.0
Samsung DP700A3B-S02FR 23" LED Tactile
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose
Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi
Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi + Etui
Samsung DV300F Noir - WiFi
Samsung DV300F Noir - WiFi + Etui
Samsung E1150 - Silver
Samsung ES90 Noir
Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir
Samsung Etui coque pour Samsung Galaxy Y S5360 - Noir
Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir
Samsung Etui rabat pour Samsung Galaxy S3 - Noir
Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S
Samsung EX1
Samsung Flash SEF15A
Samsung Flash SEF20A
Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Android)
Samsung Galaxy Mini (sous Android)
Samsung Galaxy Note
Samsung Galaxy Note - Blanc
Samsung Galaxy Note - Dark Blue
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir
Samsung Galaxy S3 (I9300) - Blanc Marbre
Samsung Galaxy S3 (I9300) - Bleu Galet
Samsung Galaxy S WiFi 4,2" 16 Go
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Blanc Wifi
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Blanc Wifi + HP Housse Mini Sleeve 10,2" pour Netbook et Tablette - Ocean Drive
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Noir Wifi
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet
Samsung Galaxy Tab 2 10,1" 16 Go - Argent
Samsung Galaxy Tab 2 10,1" 16 Go - Blanc
Samsung Galaxy Tab 2 7.0" LED 8 Go
Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi
Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Android)
Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Android)
Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir
Samsung Graveur Externe BluRay SE-506AB
Samsung HMX-F80 Noir
Samsung HMX-Q20 Noir
Samsung HMX-QF20 Noir
Samsung HMX-W350 Noir (tout terrain) + Kit Accessoires Sport + micro SDHC 8 Go
Samsung HMX-W350 Rouge (tout terrain) + Kit Accessoires Sport + micro SDHC 8 Go
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"
Samsung HT-D330
Samsung HT-D350
Samsung HT-D4500
Samsung HT-D5000 3D
Samsung HT-E4200 3D
Samsung HT-E4500 3D
Samsung HT-E5200 3D
Samsung HT-E5530 3D
Samsung HT-ES4200 3D
Samsung HT-ES6200 3D
Samsung HT-ES8200 3D
Samsung HW-E350
Samsung HW-E450
Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)
Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220
Samsung kit HDMI
Samsung kit papier 10 x 15 cm
Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm
Samsung LE32E420
Samsung LE40D503
Samsung ML-1630/SCX4500
Samsung ML-2010D3
Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome
Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi
Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome
Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi
Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet
Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome
Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi
Samsung MLT-D1052S
Samsung MLT-D1082S
Samsung MLT-D1092S
Samsung MM-D430D
Samsung MM-E320
Samsung MV800 Noir
Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir
Samsung NP300E7A-S09FR 17,3" LED
Samsung NP700Z5C 15.6" LED
Samsung NP-RC730-S07FR 17.3"LED
Samsung NX1000 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS
Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8
Samsung NX 50 - 200 mm f/4.0 - 5.6 ED OIS II i-Fonction; Dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung Oreillette Bluetooth HM1200
Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100
Samsung Pack HMX-F800 Noir : Caméscope HD + Etui + Carte SDHC 4 Go
Samsung Pack HMX-Q200 Noir : Caméscope Full HD + Etui + Carte SDHC 4 Go
Samsung PC portable NP300E5A-S0AFR 15.6"LED
Samsung PL210 Noir
Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go
Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal
Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante
Samsung PS43E450
Samsung PS43E490 3D
Samsung PS43E490 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung PS51E450
Samsung PS51E490 3D
Samsung PS51E530
Samsung Q3 noir 4 Go
Samsung Q3 rose 4 Go
Samsung RC530-S03FR 15,6" LED
Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes
Samsung S19A100N Moniteur 18,5" - Flat Panel Display
Samsung S22B150N 21,5" LED
Samsung S22B350H 21,5" LED
Samsung S23A750D 23" LED 3D
Samsung S23B350H 23" LED
Samsung S23B550V Moniteur 23" LED
Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED
Samsung S27B350H 27" LED
Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions
Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet
Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions
Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi
Samsung SCX-4200A
Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi
Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0
Samsung SE-218BB graveur DVD externe ultra slim USB 2.0
Samsung SLB07A pour ST50
Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000
Samsung ST200F Noir - WiFi
Samsung ST200F Rouge - WiFi
Samsung ST200F Violet - WiFi
Samsung ST65 Noir
Samsung ST65 Rouge
Samsung ST66 Noir
Samsung ST77 Blanc
Samsung ST77 Noir
Samsung ST77 Rouge
Samsung ST77 Violet
Samsung ST88 Noir
Samsung station d'accueil
Samsung station d'accueil HD2
Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"
Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR
Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED
Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED
Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D
Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD
Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX
Samsung T22A300 21.5" Tuner TNT HD
Samsung T22B300EW 21,5" LED Tuner TNT HD
Samsung T24B301 24" LED Tuner TNT HD
Samsung T27A550 27" LED Tuner TNT HD
Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir
Samsung UE19ES4000 LED
Samsung UE22ES5000 LED
Samsung UE22ES5410 LED
Samsung UE26EH4000 LED
Samsung UE26EH4500 LED
Samsung UE32EH4000 LED
Samsung UE32EH5000 LED
Samsung UE32ES5500 LED
Samsung UE32ES6300 LED 3D
Samsung UE32ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc
Samsung UE37ES5500 LED
Samsung UE40D5000 LED
Samsung UE40D6500 LED 3D
Samsung UE40EH5000 LED
Samsung UE40ES5500 LED
Samsung UE40ES6300 LED 3D
Samsung UE40ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE40ES6710 LED 3D
Samsung UE46EH5000 LED
Samsung UE46ES5500 LED
Samsung UE46ES6300 LED 3D
Samsung UE46ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc
Samsung UE46ES8000 LED 3D
Samsung UE55ES6300 LED 3D
Samsung UE55ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE60ES6100 LED 3D
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" - Aluminium + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" LED USB 3.0 - Aluminium
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" LED USB 3.0 - Aluminium+ Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir
Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise
Samsung Ultrabook NP530U3C 13,3" HD LED - Série 5 Ultra - Marron
Samsung Ultrabook NP530U3C 13,3" HD LED - Série 5 Ultra - Rose
Samsung Viseur électronique EVF10
Samsung Wave 575
Samsung WB150F Blanc - WiFi
Samsung WB150F Noir - WiFi
Samsung WB690 Noir
Samsung WB700 Noir
Samsung WB850F Noir - WiFi - GPS
Samsung WMN250M accroche murale
Samsung XE700T1A-A02FR 11,6" 64 Go SSD
Samsung YP-F3 bleu 2 Go
Samsung YP-F3 rose 2 Go
Samsung YP-Q3 rose 8 Go
Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose
Samsung YP-U6 noir 2 Go
Samsung YP-U6 noir 4 Go
Samsung YP-U6 rose 2 Go
Samsung YP-U6 rose 4 Go
Samsung YP-Z3 blanc 4 Go
Samsung YP-Z3 bleu 4 Go
Samsung YP-Z3 rose 4 Go
Samyang 14 mm f/2.8 Aspherical IF ED UMC; Monture Samsung NX
Samyang 35 mm f/1.4 AS UMC; Monture Samsung NX
Samyang Fish-eye 8 mm f/3.5 Aspherical IF MC; Monture Samsung Type NX
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 3,6" 8 Go
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 3,6" 8 Go + Casque weSC Conga Matte noir
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 4,2" 8 Go
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 5" 8 Go
T'nB Coque Clip On pour Samsung Galaxy SII - New York
Toner Samsung CLT-C4072S - Cyan
Toner Samsung CLT-C4092S Cyan
Toner Samsung CLT-K4072S - Noir
Toner Samsung CLT-K4092S Noir
Toner Samsung CLT-M4072S - Magenta
Toner Samsung CLT-M4092S Magenta
Toner Samsung CLT-P4092C - Pack de 4 Toners
Toner Samsung CLT-Y4072S - Jaune
Toner Samsung CLT-Y4092S Jaune
Toner Samsung MLT-D1042S - Noir
We Digital by Samsung - Silver We 1 To USB 2.0
We Digital by Samsung - Silver WE 2 To USB 2.0
Xqisit Coque iPlate Glossy pour Samsung Galaxy S3 - Blanche
Xqisit Coque iPlate Style pour Samsung Galaxy S3 - Transparente/Blanche
Xqisit Coque iPlate Style pour Samsung Galaxy S3 - Transparente/Noire
Xqisit Coque Soft Grip pour Samsung Galaxy S3 - Blanche
Xqisit Coque Soft Grip pour Samsung Galaxy S3 - Noire
Xqisit Etui Flipcover pour Samsung Galaxy S3 - Blanc
Xqisit Etui Flipcover pour Samsung Galaxy S3 - Noir

Samsung - Aspirateur robot Navibot SR8845

Samsung - Aspirateur sans sac EcoStyle SC86G0 gris foncé/fuchsia

Samsung - Aspirateur sans sac SC4780 noir

Samsung - Four micro-ondes MW73B - blanc

SAMSUNG - Micro ondes 36 L - Micro ondes 36 L - CP1395ES

SAMSUNG - Micro ondes 42 L - Micro ondes 42 L - CQ1570U

Samsung - Micro-ondes combiné CE117PT-B

SAMSUNG - Micro-ondes Grill simultané GS89F-1SP

Samsung 305U1A 11,6" LED

Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste

Samsung Aspirateur sans sac EcoStyle SC86H0 gris clair/bleu

Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD

Samsung B5722 Double SIM

Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles

Samsung Batterie ED-BP1310

Samsung batterie IA-BH130LB

Samsung batterie IA-BP420E

Samsung batterie IA-BP85ST

Samsung batterie SLB-10A

Samsung batterie SSB-690 ELS

Samsung BD-E5300

Samsung BD-E5500 3D

Samsung BD-E8300 3D

Samsung C3050 Stratus

Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"

Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung

Samsung Caméra additionnelle de vidéosurveillance SEB-1015RWP EX

Samsung caméra Skype CY-STC1100

Samsung CB20A12

Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir

Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB

Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir

Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 WiFi

Samsung CLP-325 WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet

Samsung CLP-C300A

Samsung CLP-K300A

Samsung CLP-M300A

Samsung CLP-Y300A

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185FW WiFi

Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLX-3185N Ethernet

Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung Coque silicone Croisillons pour nexus S

Samsung CY-SMN1000D meuble TV

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series

Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX

Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose

Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi

Samsung DV300F Noir - WiFi

Samsung E1150 - Silver

Samsung E2550

Samsung EcoBlue SC61E0 bleu azur

Samsung ES30 Noir

Samsung ES30 Noir + Carte SD 2 Go

Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir

Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir

Samsung Etui flap en cuir pour Samsung Galaxy II I9100 - Noir

Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S

Samsung Flash SEF15A

Samsung Flash SEF20A

Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Mini (sous Android)

Samsung Galaxy Note

Samsung Galaxy Note - Blanc

Samsung Galaxy Note - Rose

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir 16 Go 3G

Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Xcover s5690 (sous Androïd) - Smartphone Samsung Solide certifié IP67

Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Androïd)

Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"

Samsung HT-D330

Samsung HT-D350

Samsung HT-D423

Samsung HT-D4500

Samsung HT-D5000 3D

Samsung HT-E4200 3D

Samsung HT-E4500 3D

Samsung HT-E5200 3D

Samsung HT-ES6200 3D WiFi

Samsung HW-E450

Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)

Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220

Samsung Kit Etui + Clavier Bluetooth pour Galaxy Tab 10,1" - Brun foncé

Samsung kit HDMI

Samsung kit HDMI

Samsung kit papier 10 x 15 cm

Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm

Samsung LE40D550

Samsung Lot de 2 protections d'écran pour Galaxy S2 - Transparente/Miroir

Samsung Lot de 2 Protections d'écran pour i9000 Galaxy S

Samsung Lunettes 3D SSG-3050GB

SAMSUNG ME106V-SX

Samsung ME82V Micro-onde monofonction

SAMSUNG ME82V-SX

SAMSUNG Micro ondes MW87Y

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE117APT B

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE137NEMX

SAMSUNG Micro-ondes FW113T002

Samsung ML-1630/SCX4500

Samsung ML-2010D3

Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi

Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet

Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome

Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung MLT-D1052S

Samsung MLT-D1082S

Samsung MLT-D1092S

Samsung MM-D430D

Samsung MV800 Noir

Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir

Samsung NP300E7A-S03FR 17,3" LED

Samsung NP700Z5A-S02FR 15,6" LED

Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS + Flash SEF-8A NG8

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8

Samsung Oreillette Bluetooth HM1200

Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100

Samsung Pack étui cuir + chargeur + protection d'écran pour Galaxy S

Samsung PL170 Noir

Samsung PL210 Noir

Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go

Samsung PL90 Noir et Rouge

Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal

Samsung Player Mini C3300 - Noir

Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante

Samsung PS43D450

Samsung PS43E450

Samsung PS43E490 3D

Samsung PS51E450

Samsung PS51E490 3D

Samsung PS59D530

Samsung Q3 rose 4 Go

Samsung RC530-S03FR 15,6" LED

Samsung RC730-S06FR 17,3" LED

Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes

Samsung S22A300B 21,5" TFT

Samsung S22B350H 21,5" LED

Samsung S23A750D 23" LED 3D

Samsung S23B350H 23" LED

Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED

Samsung S27B350H 27" LED

Samsung SC4340 noir ébène

Samsung SC4790 - Aspirateur sans sac - traineau - rouge

Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi

Samsung SCX-4200A

Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi

Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SE-084D graveur DVD externe slim USB 2.0

Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0

Samsung SLB07A pour ST50

Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000

Samsung ST65 Noir

Samsung ST65 Rouge

Samsung station d'accueil

Samsung station d'accueil HD2

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 10,1"

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"

Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR

Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED

Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED

Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D

Samsung SyncMaster S24A350H 24" LED

Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD

Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX

Samsung T22A350 21,5" LED Tuner TNT

Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir

Samsung UE19D4010 LED

Samsung UE19ES4000 LED

Samsung UE22ES5000 LED

Samsung UE22ES5410 LED

Samsung UE26EH4000 LED

Samsung UE26EH4500 LED

Samsung UE32D5000 LED

Samsung UE32EH4000 LED

Samsung UE32EH5000 LED

Samsung UE32ES5500 LED

Samsung UE32ES6300 LED 3D

Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE40D5000 LED

Samsung UE40D5710 LED

Samsung UE40D6500 LED 3D

Samsung UE40EH5000 LED

Samsung UE40ES5500 LED

Samsung UE40ES6300 LED 3D

Samsung UE40ES6710 LED 3D

Samsung UE46EH5000 LED

Samsung UE46ES5500 LED

Samsung UE46ES6300 LED 3D

Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE55ES6300 LED 3D

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung Viseur électronique EVF10

Samsung WB150F Blanc - WiFi

Samsung WB150F Noir - WiFi

Samsung WB700 Noir

Samsung WB750 Noir

Samsung WIS09ABGN LinkStick WLAN-Adapter

Samsung WMN250M accroche murale

Samsung YP-F3 bleu 2 Go

Samsung YP-F3 noir 2 Go

Samsung YP-F3 rose 2 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose

Samsung YP-U6 noir 2 Go

Samsung YP-U6 noir 4 Go

Samsung YP-U6 rose 2 Go

Samsung YP-U6 rose 4 Go

Samsung YP-Z3 blanc 4 Go

Samsung YP-Z3 bleu 4 Go

Samsung YP-Z3 rose 4 Go

E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model _____________Serial No. _____________Contents Channel • Using the INFO button (Now & Next guide) 3 • Using the Channel Menu 4 • Using the Channel 12 • Using Favourite Channels 22 • Memorising Channels 24 • Using the Channel (for satellite TV) 33 • Using Favourite Channels (for satellite TV) 38 • Memorising Channels (for satellite TV) 40 • Other Features 52 Basic Features • Changing the Preset Picture Mode 55 • Adjusting Picture Settings 56 • Changing the Picture Size 57 • Changing the Picture Options 63 • Setting up the TV with Your PC 74 • Changing the Preset Sound Mode 77 • Adjusting Sound Settings 78 Preference • Setting the network 88 • Setting the Time 124 • Locking Programme 133 • Economical Solutions 136 • Other Features 139 • Picture In Picture (PIP) 147 • Support 150 Advanced Features • Using the 3D function 157 • Viewing TV using the 3D function 158 • Getting Started with Smart Hub 170 • Setting up Smart Hub 183 • Using the Smart Hub service 186 • About AllShare™ 207 • Setting Up AllShare™ 208 • Anynet+ 212 • Setting Up Anynet+ 217 • Switching between Anynet+ Devices 219 • Listening through a Receiver 221 • Using the Media Contents 223 • Connecting a USB Device 224 • Connecting to the PC through network 225 • Recorded TV 234 • Videos 245 • Music 253 • Photos 258 • Media Contents - Additional Function 260 Other Information • Troubleshooting 273 • Connecting to a COMMON INTERFACE slot 296 • Teletext Feature (depending on the country) 300 • Anti-theft Kensington Lock 305 • Licence 307 e-Manual Guide • How to view the e-Manual 310 Product Guide 317▶ English ❑ Using the INFO button (Now & Next guide) The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings. The Now & Next guide shows daily TV programme information for each channel according to the broadcasting time. ● Scroll l, r to view information for a desired programme while watching the current channel. ● Scroll u, d to view information for other channels. If you want to move to the currently selected channel, press the ENTERE button. , Life On Venus Avenue Unclassified No Detaild Information a Information 18:11 Thu 6 Jan 18:00 ~ 6:00 abc1 DTV Air 15 Channel◀ ▶ ◀ English ❑ Using the Channel Menu Press the SMART HUB button to select the menu you want to use. Each screen will be displayed. ■ Guide The EPG (Electronic Programme Guide) information is provided by broadcasters. Using programme schedules provided by broadcasters, you can specify programmes you want to watch in advance so that the channel automatically changes to the selected programme channel at the specified time. Programme entries may appear blank or out of date depending on a channel status. ● The displayed image may differ depending on the model. Favourites Channel Videos Photos Music Schedule Manager Source Samsung Apps a Login b Sort by { Edit Mode } Settings◀ ▶ English Using Channel View a Red (Sche. Mgr): Displays the Schedule Manager. b Green (-24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted before 24 hours. { Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to be broadcasted after 24 hours. } Blue (Ch Mode): Select the type of channels you want to display on the Channel View window. a Sche. Mgr b -24 Hours { +24 Hours } Ch Mode ; Information k Page E Schedule DTV Air 800 five Home and Away 18:00 - 18:30 Drama Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage... Today 18:00 - 19:00 19:00 - 20:00 Guide 2:10 Tue 1 Jun Channel View - All Channels Programmes resume at 06:00 Home and... No Information QVC Selection No Information 27 Discovery 28 DiscoveryH&L 800 five 24 price-drop.tv 16 QVC 6 R4DTT Tine Team No Information Fiv... Dark Angel American Chopper◀ ▶ ◀ English ; Information: Displays details of the selected programme. k (Page): Move to next or previous page. E (Watch / Schedule): When selecting the current programme, you can watch the selected programme. / When the selecting the next programme, you can reserve the selected programme.◀ ▶ English ■ Schedule Manager O SMART HUB → Schedule Manager → ENTERE You can view, modify or delete a channel you have reserved to watch. Using the Timer Viewing You can set a desired channel to be displayed automatically at the intended time. Set the current time first to use this function. 1. Press the ENTERE button to select Schedule Manager. The Schedule Manager screen will be displayed. 2. Press the ENTERE button to add manual booking. A pop up screen will appear. 3. Press the l or r button to select the Timer Viewing.◀ ▶ ◀ English 4. Press the l / r / u / d buttons to set the Antenna, Channel, Repeat or Start Time. ● Antenna: Select the desired antenna source. ● Channel: Select the desired channel. ● Repeat: Select Once, Manual, Sat~Sun, Mon~Fri or Everyday to set at your convenience. If you select Manual, you can set the day you want. N The c mark indicates the date is selected. ● Date: You can set the desired date. N It is available when you select Once in Repeat. ● Start Time: You can set the start time you want.◀ ▶ English N On the Information screen, you can change or cancel a reserved information. ● Cancel Schedules: Cancel a show you have reserved to watch. ● Edit: Change a show you have reserved to watch. ● Return: Return to the previous screen. N Only memorised channels can be reserved.◀ ▶ ◀ English ■ Channel List You can view all the channel searched. O When you press the CH LIST button on the remote control, Channel List screen will be displayed at once. ● The displayed image may differ depending on the model. 2 B 3 C 4 D 5 E No Information 6 F 7 G 8 H 9 I 10 J 11 K 12 L 1 A Channel List All Air a Antenna { Programme View L Ch.Mode E Watch k Page◀ ▶ English N Using the operation buttons with the Channel List. ● a Red (Antenna): Switches to Air, Cable or Satellite. N The option may differ depending on country. ● { Yellow (Programme View / Channel View): Displays the programme when digital channel is selected. Returns to the channel view. ● l r Ch. Mode: Move to the type of channels you want to display on the Channel List screen. N The option may differ depending on country. ● EWatch / Information: Watches the channel you select. / Displays details of the selected programme. ● k Page: Move to next or previous page.◀ ▶ ◀ English ❑ Using the Channel N The option may differ depending on country. ■ Channel O SMART HUB → Channel → ENTERE Delete added channels or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Change the antenna or channel settings using the menus in the top right corner of the screen.◀ ▶ English ● Antenna: Toggle among antenna sources. N The option may differ depending on country. ● Sort: Sorting by Channel Number or Channel Name. ● Edit Mode: Delete channels assigned to Favourites. Refer to “Using the Favourite Channels” for details on how to assign a channel to favourite. Setting channels you watch frequently as Favourites. 1. Select the Edit Mode icon on the upper right of your screen, and then press the ENTERE button.◀ ▶ ◀ English 2. Press the arrow buttons to select a channel as a Favourite, and then press ENTERE. A check appears to the left of the channel. N You can select more than one channel. N Pressing ENTERE again deselects the channel. 3. Select Edit Favourites at the bottom of your screen, and then press ENTERE button. The Edit Favourites pop-up appears.◀ ▶ English 4. Highlight a group on the Favourites list, and then press ENTERE. N The Edit Favourites screen has five groups (Favourites 1, Favourites 2, etc.). You can add a Favourite channel to any one of the groups. Select a group using the up and down arrows on your remote. 5. Select OK, press ENTERE. 6. Press RETURNR to exit Edit Mode.◀ ▶ ◀ English ● Using Edit Mode to Delete a Channel from the Channel List. 1. Select the Edit Mode icon on the upper right of your screen, and then press the ENTERE button. 2. Press the l / r / u / d buttons to select a channel, and then press ENTERE. A check appears to the left of the channel. N You can select more than one channel. N Pressing ENTERE again deselects the channel. 3. Select Delete at the bottom of your screen, and then press ENTERE. A pop-up appears asking if you want to delete the item.◀ ▶ English 4. Select OK, press ENTERE, and then press ENTERE again. The channel is deleted from the Channel List. 5. Press RETURNR to exit Edit Mode. ● Select All: Select all the channels.◀ ▶ ◀ English Using the TOOLS button with the Channel ● Upcoming programme (digital channels only): View details on the programme being aired on a selected digital channel. ● Edit Favourites: Set channels you watch frequently as favourites. 1. Select the Edit Favourites, then press the ENTERE button. 2. Press the ENTERE button to select Favourite 1-5, then press the OK button. N One favourite channel can be added in several of favourite channels among Favourite 1-5.◀ ▶ English ● Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. N NOTE ● This function is available only when the Channel Lock is set to On. ● Edit Channel Name (analogue channels only): Assign your own channel name. N This function may not be supported depending on the region. ● Edit Channel Number : Select the channel number to change. N This function may not be supported depending on the region.◀ ▶ ◀ English ● Search (when the Antenna was set to Satellite): You can search the desired channels according to the settings. ● Reorder (when the Antenna was set to Satellite): Rearrange the channel manager in numerical order. ● Delete: Delete a channel to display the channels you want.◀ ▶ English Channel Status Display Icons Icon Operations a An analogue channel. c A channel selected. F A channel set as a Favourite 1-5. \ A locked channel. ) Reserved programme◀ ▶ ◀ English ❑ Using Favourite Channels ■ Favourites O SMART HUB → Favourites → ENTERE Shows all favourite channels. ● Edit Favouritest: You can set the selected channels to desired favourites channels. N The “F” symbol wil be displayed and the channel will be set as a favourite.◀ ▶ English 1. On the Channel screen, select a channel and press the TOOLS button. N If you want to add mulitple channels, use the Edit Mode menu in the top right corner of the Channel screen. 2. Add or delete a channel in the favourite channels you want among 1, 2, 3, 4 and 5. N One or more groups can be selected. N The c mark appears to the left of the selected files. 3. After you have changed the settings, the channel list for each group can be viewed in favourite channels. ◀ ▶ ◀ English ❑ Memorising Channels O MENUm → Channel → ENTERE ■ N Antenna The option may differ depending on country. (Air / Cable)t Before your television can begin memorising the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV.◀ ▶ English ■ Country N The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. N Select your country so that the TV can correctly auto-tune the broadcasting channels. ● Digital Channel: Change the country for digital channels. ● Analogue Channel: Change the country for analogue channels.◀ ▶ ◀ English ■ Auto Tuning Scans for a channel automatically and stores in the TV. N Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. – Digital & Analogue / Digital / Analogue: Select the channel source to memorise. When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital: Provide a value to scan for cable channels. – Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all channels with active broadcast stations and stores them in the TV.◀ ▶ English N If you select Quick, you can set up the Network, Network ID, Frequency, Modulation, and Symbol Rate manually by press the button on the remote control. – Network (Auto / Manual): Selects the Network ID setting mode among Auto or Manual. – Network ID: When Network is Manual, you can set up Network ID using the numeric buttons. – Frequency: Displays the frequency for the channel. (differs in each country) – Modulation: Displays available modulation values. – Symbol Rate: Displays available symbol rates.◀ ▶ ◀ English – Automatic Ordering for Italy : Channels found will be automatically ordered following a criterion established by all the main national and local televisions. – Others Ordering for Italy : If you select this menu you will find others channels ordering directly organized from private national televisions. N Automatic Ordering and Others Ordering are available when antenna source is set to Air. N The option may differ depending on country.◀ ▶ English ● Cable Search Option (depending on the country) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search. – Freq.Start / Freq.Stop: Set the start or stop frequency (differs in each country) – Symbol Rate: Displays available symbol rates. – Modulation: Displays available modulation values. ● Standby Auto Store (Off / On) for Italy : Enables or disables auto-tune while TV is in standby mode. ● Wake-up Timer (1 hour later / 2 hours later / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00) for Italy : Selects the schedule timer to turn the TV on and scan channels automatically.◀ ▶ ◀ English ■ Manual Tuning Scans for a channel manually and stores in the TV. N If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. ● Digital Channel Tuning: Scans for a digital channel. 1. Press the u / d / l / r button to select New. N When selecting Antenna → Air: Channel, Frequency, Bandwidth N When selecting Antenna → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate 2. Press the d button to select Search. When scanning has finnished, a channel is updated in the channel list.◀ ▶ English ● Analogue Channel Tuning: Scans for a analogue channel. 1. Press the u / d / l / r button to select New. 2. Set the Programme, Colour System, Sound System, Channel and Search. 3. Press the d button to select Store. When scanning has finnished, a channel is updated in the channel list.◀ ▶ ◀ English N Channel mode ● P (programme mode): When tuning is complete, the broadcasting stations in your area have been assigned to position numbers from P0 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode. ● C (aerial channel mode) / S (cable channel mode): These two modes allow you to select a channel by entering the assigned number for each aerial broadcasting station or cable channel.◀ ▶ English ❑ Using the Channel (for satellite TV) for LED 6200 series and above, Not for UK N The option may differ depending on country. ■ Channel O SMART HUB → Channel → ENTERE Delete added channels or set favourites channels and use the programme guide for digital broadcasts. Select a channel in the All Channels, Analogue, TV, Radio and Data / Other screen. Change the antenna or channel settings using the menus in the top right corner of the screen. ● Antenna: Toggle among the antenna sources. N The option may differ depending on country. ● Sort: Sorting by Channel Number or Channel Name. ● Edit Mode: Edit the channels as you want. Refer to “Using the Favourite Channels” for details on how to assign a channel to favourite. ● Select All: Select all the channels.◀ ▶ ◀ English Using the TOOLS button with the Channel ● Edit Favourites: Set channels you watch frequently as favourites. 1. Select the Edit Favourites, then press the ENTERE button. 2. Press the ENTERE button to select Favourite 1-5, then press the OK button. N One favourite channel can be added in several of favourite channels among Favourite 1-5.◀ ▶ English ● Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel cannot be selected and viewed. N NOTE ● This function is available only when the Channel Lock is set to On. ● Edit Channel Name (analogue channels only): Assign your own channel name. N This function may not be supported depending on the region. ● Edit Channel Number : Select the channel number to change. N This function may not be supported depending on the region.◀ ▶ ◀ English ● Upcoming programme (digital channels only): View details on the programme being aired on a selected digital channel. ● Search (when the Antenna was set to Satellite): You can search the desired channels according to the settings. ● Reorder: (when the Antenna was set to Satellite): Rearrange the channel manager in numerical order. ● Delete: Delete a channel to display the channels you want.◀ ▶ English Channel Status Display Icons Icon Operations a An analogue channel. c A channel selected. F A channel set as a Favourite 1-5. \ A locked channel.◀ ▶ ◀ English ❑ Using Favourite Channels (for satellite TV) ■ Favourites Shows all favourite channels. ● Edit Favouritest: You can set the selected channels to desired favourites channels. N The “F” symbol wil be displayed and the channel will be set as a favourite. ● The displayed image may differ depending on the model. Edit Mode Edit Favourites Edit Channel Number Lock Unlock Delete Channel Select All All Channels Selected Item(s) : 1◀ ▶ English 1. On the Channel screen, select a channel and press the TOOLS button. N If you want to add mulitple channels, use the Edit Mode menu in the top right corner of the Channel screen. 2. Add or delete a channel in the favourite channels you want among 1, 2, 3, 4 and 5. N One or more groups can be selected. N The c mark appears to the left of the selected files. 3. After you have changed the settings, the channel list for each group can be viewed in favourite channels. ◀ ▶ ◀ English ❑ Memorising Channels (for satellite TV) O MENUm → Channel → ENTERE ■ N Antenna The option may differ depending on country. t Before your television can begin memorising the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV.◀ ▶ English ■ Country N The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. N Select your country so that the TV can correctly auto-tune the broadcasting channels. N The option may differ depending on country. ● Digital Channel: Change the country for digital channels. ● Analogue Channel: Change the country for analogue channels.◀ ▶ ◀ English ■ Auto Tuning Scans for a channel automatically and stores in the TV. N Automatically allocated programme numbers may not correspond to actual or desired programme numbers. If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. – Antenna Source: Select the antenna source to memorise. The option may differ depending on country. – Channel Type: Select the Channel type to memorise. – Satellite: Selects the satellite to scan. The option may differ depending on country. – Scan Mode: Selects the scanning mode of the selected satellite.◀ ▶ English – Automatic Ordering for italy : Channels found will be automatically ordered following a criterion established by all the main national and local televisions. – Others Ordering for italy : If you select this menu you will find others channels ordering directly organized from private national televisions. N Automatic Ordering and Others Ordering are available when antenna source is set to Air. N The option may differ depending on country.◀ ▶ ◀ English ● Cable Search Option (depending on the country) Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search. – Freq.Start / Freq.Stop: Set the start or stop frequency (differs in each country) – Symbol Rate: Displays available symbol rates. – Modulation: Displays available modulation values. ● Standby Auto Store (Off / On) for Italy : Enables or disables auto-tune while TV is in standby mode. ● Wake-up Timer (1 hour later / 2 hours later / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00) for Italy : Selects the schedule timer to turn the TV on and scan channels automatically.◀ ▶ English ■ Manual Tuning Scans for a channel manually and stores in the TV. N If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears. ● Transponder: Selects the transponder using the up/down buttons. ● Scan Mode: Selects either free or all channels to store. ● Network Search (Disable / Enable): Network search using the up/down buttons. ● Signal Quality: Display the current status of broadcasting signal. N Information on a satellite and its transponder is subject to change depending on the broadcasting conditions. N When setting is completed, move to Search and press the ENTERE button. Channel scan is started.◀ ▶ ◀ English ■ Satellite System The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Satellite System is available when Antenna is set to Satellite. Before running Auto Store, set Satellite System. Then channel scan is run normally. ● Satellite Selection: You can choose the satellites for this TV. ● LNB Power (Off / On): Enables or disables the power supply for the LNB.◀ ▶ English ● LNB Settings: Configures the outdoor equipment. – Satellite: Selects the satellite for receiving digital broadcasts. – Transponder: Selects a transponder from the list or adds a new transponder. – DiSEqC Mode: Selects DiSEqC mode for the selected LNB. – Lower LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a lower frequency. – Upper LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a higher frequency. – Tone 22 kHz (Off / On / Auto): Selects the Tone 22 kHz depending on the LNB type. For a universal LNB it should be Auto. – Signal Quality : Display the current status of broadcasting signal.◀ ▶ ◀ English ● Positioner Settings: Configures the antenna positioner. Positioner (On / Off): Enables or disables the positioned control. Positioner Type (USALS / DiSEqC 1.2): Sets the positioned type between DiSEqC 1.2 and USALS(Universal Satellite Automatic Location System). – My Longitude: Sets the longitude for my location. – My Latitude: Sets the latitude for my location. – Satellite Longitude Settings: Sets the longitude of user defined satellites.◀ ▶ English User Mode: Sets the position of satellite antenna according to each satellite. If you store the current position of satellite antenna according to a certain satellite, when the signal of that satellite is needed, the satellite antenna can be moved to pre-populated position. – Satellite: Selects the satellite to set the position for. – Transponder: Selects a transponder from the list for signal reception. – Moving Mode: Selects the movement mode between discrete and continuous movement. – Step Size: Adjusts the step size degrees for the antenna rotation. Step Size is available when Moving Mode is set to Step.◀ ▶ ◀ English – Go to Stored Position: Rotates the antenna to the stored satellite position. – Antenna Position: Adjusts and stores the antenna position for the selected satellite. – Store Current Position: Stores current position as the selected positioner limit. – Signal Quality: Display the current status of broadcasting signal.◀ ▶ English Installer Mode: Sets limits to the scope of movement of satellite antenna or reset the position. Generally, installation guide uses this function. – Limit Position (East / West): Selects the direction of the positioner Limit. – Antenna Position: Adjusts and stores the antenna position for the selected satellite. – Store Current Position: Stores the current position as the selected positioner Limit. – Go to Zero: Moves the antenna to the reference position. – Reset Positioner Limit: Allows the antenna to rotate over the full arc. ● Reset All Setting (Yes / No): All satellite settings will be reset to the initial values.◀ ▶ ◀ English ❑ Other Features O MENUm → Channel → ENTERE ■ Guide Type (Samsung / Rovi On Screen) for LED 6500 Series and above (depending on the country) You can select a different type of Guide. ● Samsung: Uses the guide programme by provided samsung. ● Rovi On Screen: Uses the guide programme provided by Rovi International Solutions. N ROVI EPG initial setting time can take a while depending on the region or broadcast environment.◀ ▶ English ■ Fine Tune (analogue channels only) If the reception is clear, you do not have to fine tune the channel, as this is done automatically during the search and store operation. If the signal is weak or distorted, fine tune the channel manually. Scroll to the left or right until the image is clear. N Settings are applied to the channel you’re currently watching. N Fine tuned channels that have been saved are marked with an asterisk “*” on the right-hand side of the channel number in the channel banner. N To reset the fine-tuning, select Reset.◀ ▶ English ■ Transfer Channel List The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number. Imports or exports the channel map. You should connect a USB storage to use this function. ● Import from USB: Import channel list from USB. ● Export to USB: Export channel list to USB. this function is available when USB is connected.◀ ▶ English ❑ Changing the Preset Picture Mode O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE ■ Select your preferred picture type. Picture Modet ● Dynamic: Suitable for a bright room. ● Standard: Suitable for a normal environment. ● Natural: Suitable for reducing eye strain. ● Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ● Entertain: Suitable for watching movies and games. N It is only available when connecting a PC. Basic Features◀ ▶ ◀ English ❑ Adjusting Picture Settings ■ Backlight / Contrast / Brightness / Sharpness / Colour / Tint (G/R) Your television has several setting options for picture quality control. N In analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system, the Tint (G/R) function is not available. N When connecting a PC, you can only make changes to Backlight, Contrast, Brightness and Sharpness. N Settings can be adjusted and stored for each external device connected to the TV.◀ ▶ English ❑ Changing the Picture Size O MENUm → Picture → Screen Adjustment → ENTERE ■ Screen Adjustment ● Picture Size: Your cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. – Auto Wide: Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratio. – 16:9: Adjusts the picture size to 16:9 for DVDs or wide broadcasting. – Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3. N Adjusts the Position by using u, d buttons.◀ ▶ ◀ English – Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. N Adjusts the Position or Zoom by using u, d button. – 4:3: The default setting for a movie or normal broadcasting. N Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces of borders displayed on the left, right and centre of the screen may cause image retention(screen burn) which are not covered by the warranty.◀ ▶ English – Screen Fit: Displays the full image without any cut-off when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component (1080i / 1080p) signals are inputted. – Smart View 1: Reduces the 16:9 picture by 50%. – Smart View 2: Reduces the 16:9 picture by 25%. N Smart View 1 is enabled only in HDMI mode. N Smart View 2 is enabled only in HDMI or DTV mode. N The picture size can vary depending on the input resolution when content is played using Videos under Media contents or Smart Hub.◀ ▶ ◀ English N NOTE ● Depending on the input source, the picture size options may vary. ● The available items may differ depending on the selected mode. ● When connecting a PC, only 16:9 and 4:3 modes can be adjusted. ● Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV.◀ ▶ English ● If you use the Screen Fit function with HDMI 720p input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and right as in the overscan function. Input Source Picture Size ATV, EXT AV, Component (480i, 480p, 576i, 576p) Auto Wide, 16:9, Wide Zoom, Zoom, 4:3 DTV (720p, 1080i, 1080p) Component (720p ,1080i, 1080p) HDMI (720p, 1080i, 1080p) Auto Wide, 16:9, Wide Zoom, Zoom, 4:3, Screen Fit for DTV HDMI (720p, 1080i, 1080p) Smart View 1 DTV (1080i), HDMI (720p, 1080i, 1080p) Smart View 2 PC 16:9, 4:3◀ ▶ ◀ English ● 4:3 Screen Size (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3): Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different picture size. N Not available in PC, Component or HDMI mode.◀ ▶ English ❑ Changing the Picture Options ■ Advanced Settings O MENUm → Picture → Advanced Settings → ENTERE N Advanced Settings are available in Standard / Movie mode. You can adjust the detailed setting for the screen including colour and contrast. N When connecting a PC, you can only make changes to Gamma and White Balance. ● The displayed image may differ depending on the model. Advanced Settings Black Tone Off Dynamic Contrast Medium Shadow Detail -2 Gamma 0 RGB Only Mode Off Colour Space Native Expert Patten Off◀ ▶ ◀ English ● Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the black level to adjust the screen depth. ● Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust the screen contrast. ● Shadow Detail (-2~+2): Increase the brightness of dark images. ● Gamma: Adjust the primary colour intensity. ● Expert Pattern (Off / Pattern1 / Pattern2): By running the Expert Pattern function, the picture can be calibrated without a generator or filter. If the OSD menu disappears or a menu other than the Picture menu is opened, the calibration is saved and the Expert Pattern window disappears. N While the Expert Pattern is running, sound is not outputted. N Only enabled on DTV, Component / HDMI models.◀ ▶ English ● RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): Displays the Red, Green and Blue colour for making fine adjustments to the hue and saturation. ● Colour Space (Auto / Native / Custom): Adjust the range of colours available to create the image. N To adjust Colour, Red, Green, Blue and Reset, set Colour Space to Custom. ● White Balance: Adjust the colour temperature for a more natural picture. R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s (red, green, blue) darkness. R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each colour’s (red, green, blue) brightness. Reset: Resets the White Balance to it’s default settings.◀ ▶ ◀ English ● 10p White Balance (Off / On): Controls the white balance in 10 point interval by adjusting the red, green, and blue brightness. N Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to all input. N Some external devices may not support this function. Interval: Select interval to adjust. Red: Adjust the red level. Green: Adjust the green level. Blue: Adjust the blue level. Reset: Resets the 10p White Balance to its default settings.◀ ▶ English ● Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone”. ● Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object boundaries. ● Motion Lighting (Off / On): Reduce power consumption by brightness control. N Motion Lighting is available in Standard / Movie mode. N Not supported in 3D mode. N When changing a setting value of Contrast, Motion Lighting will be set to Off.◀ ▶ ◀ English ● xvYCC (Off / On): Setting the xvYCC mode on increases detail and colour space when watching movies from an external device (e.g. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. N Available when the picture mode is set to Movie and when the external input is set to HDMI or Component. N Some external devices may not support this function. ● LED Motion Plus (Off / On): Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clear picture.◀ ▶ English ■ Picture Options O MENUm → Picture → Picture Options → ENTERE N When connecting a PC, you can only make changes to the Colour Tone. ● Colour Tone (Cool / Standard / Warm1 / Warm2) N Warm1 or Warm2 will be deactivated when the picture mode is Dynamic. N Settings can be adjusted and stored for each external device connected to an input on the TV. Picture Option Colour Tone Standard Digital Noise Filter Auto MPEG Noise Filter Auto HDMI Black Level Nomal Motion Plus Standard Film Mode Off ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ ◀ English ● Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto / Auto Visualisation): When the broadcast signal is weak, some static and ghosting may appear. Select one of the options until the best picture is displayed. Auto Visualisation: When changing analogue channels, displays the intensity of the current signal and defines the screen noise filter. N Only available for analogue channels.◀ ▶ English ● MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto): Reduces MPEG noise to provide improved picture quality. ● HDMI Black Level (Low / Normal): Selects the black level on the screen to adjust the screen depth. N Available only in HDMI mode (RGB signals). ● Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to automatically sense and process film signals from all sources and adjust the picture for optimum quality. N Available in AV, COMPONENT (480i / 1080i) and HDMI (1080i).◀ ▶ ◀ English ● Motion Plus (Off / Clear / Standard / Smooth / Custom / Demo): Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clearer picture. N The Info screen on your TV displays the resolution and frequency of the incoming signal (60Hz), but not the frequency the TV is generating for the image it is displaying by using Motion Plus function. N If noise occurs on the screen, please set up the Motion Plus to Off. If Motion Plus is Custom, you can set up the Blur Reduction, Judder Reduction or Reset manually. N If Motion Plus is Demo, you can compare the difference of on and off modes.◀ ▶ English Blur Reduction: Adjusts the blur reduction level from video sources. Judder Reduction: Adjusts the judder reduction level from video sources when playing films. Reset: Reset the custom settings. ■ Reset Picture (Yes / No) Resets your current picture mode to its default settings.◀ ▶ ◀ English ❑ Setting up the TV with Your PC Set the input source to PC. ■ O Auto Adjustment MENUm → Picture t→ Auto Adjustment → ENTERE Adjust frequency values/positions and fine tune the settings automatically. N Not available when connecting with an HDMI to DVI cable.◀ ▶ English ■ PC Screen Adjustment O MENUm → Picture → Screen Adjustment → PC Screen Adjustment → ENTERE ● Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Fine-tune again. After the noise has been reduced, readjust the picture so that it is aligned to the centre of screen. ● Position: Adjusts the PC screen position with direction button (u / d / l / r). ● Image Reset: Resets the image to the default settings.◀ ▶ ◀ English Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) Depending on the version of Windows and the video card, the actual screens on your PC may differ in which case the same basic set-up information will almost always be applied. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu. 2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window and a display dialog-box will appear. 3. Click on “Display” and a display dialog box will appear. 4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box. ● The correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 X 1080 pixels] ● If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box.◀ ▶ English ❑ Changing the Preset Sound Mode O MENUm → Sound → Sound Mode → ENTERE ■ Sound Mode ● Standard: Selects the normal sound mode. t ● Music: Emphasizes music over voices. ● Movie: Provides the best sound for movies. ● Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds. ● Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound to allow a better listening experience for the hearing impaired. N If Speaker Select is set to External Speaker, SRS TheaterSound is disabled. ◀ ▶ ◀ English ❑ Adjusting Sound Settings O MENUm → Sound → ENTERE ■ Sound Effect ● SRS TruSurround HD (Off / On) t (standard sound mode only) This function provides a virtual 5.1 channel surround sound experience through a pair of speakers using HRTF (Head Related Transfer Function) technology. ● SRS TruDialog (Off / On) (standard sound mode only) This function allows you to increase the intensity of a voice over background music or sound effects so that dialog can be heard more clearly.◀ ▶ English ● SRS CS Headphone: You can hear virtual 5.1ch surround sound over the headphones. ● Equalizer Adjusts the sound mode (standard sound mode only). – Balance L/R: Adjusts the balance between the right and left speaker. – 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth frequencies. – Reset: Resets the equalizer to its default settings.◀ ▶ ◀ English ■ 3D Audio (Off / Low / Medium / High): 3D audio technology provides the immersive sound corresponding to the pop-up effect of 3D video by audio depth control in perspective. N Available in only when watching 3D image. ■ Broadcast Audio Options ● Audio Language (digital channels only) Change the default value for audio languages. N The available language may differ depending on the broadcast.◀ ▶ English ● Audio Format (digital channels only) When sound is emitted from both the main speaker and the audio receiver, a sound echo may occur due to the decoding speed difference between the main speaker and the audio receiver. In this case, use the TV Speaker function. N Audio Format option may differ depending on the broadcast. 5.1ch Dolby digital sound is only available when connecting an external speaker through an optical cable. But it is also available through the ARC feature.◀ ▶ ◀ English ● Audio Description (not available in all locations) (digital channels only) This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with the Main audio from the broadcaster. N Audio Description (Off / On): Turn the audio description function on or off. N Volume: Adjust the audio description volume.◀ ▶ English ■ Additional Setting (digital channels only) ● DTV Audio Level (MPEG / HE-AAC): This function allows you to reduce the disparity of a voice signal (which is one of the signals received during a digital TV broadcast) to a desired level. N According to the type of broadcast signal, MPEG / HE-AAC can be adjusted between -10dB and 0dB. N To increase or decrease the volume, adjust between the range 0 and -10 respectively.◀ ▶ ◀ English ● SPDIF Output: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as a DVD player. ● Audio Format: During the reception of a digital TV broadcast, you can select the Digital Audio output (SPDIF) format from the options PCM or Dolby Digital. ● Audio Delay: Correct audio-video sync problems, when watching TV or video, and when listening to digital audio output using an external device such as an AV receiver (0ms ~ 250ms).◀ ▶ English ● Dolby Digital Comp (Line / RF): This function minimizes signal disparity between a dolby digital signal and a voice signal (i.e. MPEG Audio, HE-AAC, ATV Sound). N Select Line to obtain dynamic sound, and RF to reduce the difference between loud and soft sounds at night time. ● Line: Set the output level for signals greater or less than -31dB (reference) to either -20dB or -31dB. ● RF: Set the output level for signals greater or less than -20dB (reference) to either -10dB or -20dB.◀ ▶ ◀ English ■ Speaker Settings ● Speaker Select (External Speaker / TV Speaker) A sound echo may occur due to a difference in decoding speed between the main speaker and the audio receiver. In this case, set the TV to External Speaker. N When Speaker Select is set to External Speaker, the volume and MUTE buttons will not operate and the sound settings will be limited. N When Speaker Select is set to External Speaker. ● TV Speaker: Off, External Speaker: On N When Speaker Select is set to TV Speaker. ● TV Speaker: On, External Speaker: On N If there is no video signal, both speakers will be mute.◀ ▶ English ● Auto Volume (Off / Normal / Night) To equalize the volume level on each channel, set to Normal. Night: This mode provides an improved sound experience compared to Normal mode, making almost no noise. It is useful at night. ■ Reset Sound (Yes / No) Reset all sound settings to the factory defaults.◀ ▶ English ❑ Setting the network ■ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: ● You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a LAN cable. See the diagram below. The Modem Port on the Wall TV Rear Panel Modem Cable LAN Cable External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) Preference◀ ▶ English ● You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to a IP Sharer which is connected to an external modem. Use LAN cable for the connection. See the diagram below. The Modem Port on the Wall TV Rear Panel Modem Cable LAN Cable LAN Cable External Modem (ADSL / VDSL / Cable TV) IP Sharer (having DHCP server)◀ ▶ English ● Depending on how your network is configured, you may be able to attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV directly to a network wall outlet using a LAN cable. See the diagram below. Note that the wall outlet is attached to a modem or router elsewhere in your house. The LAN Port on the Wall TV Rear Panel LAN Cable◀ ▶ English ● If you have a Dynamic Network, you should use an ADSL modem or router that supports Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Modems and routers that support DHCP automatically provide the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values your TV needs to access the Internet so you do not have to enter them manually. Most home networks are Dynamic Networks. Some networks require a Static IP address. If your network requires a Static IP address, you must enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values manually on your TV’s Cable Setup Screen when you set up the network connection. To get the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values, contact your Internet Service Provider (ISP). If you have a Windows computer, you can also get these values through your computer. N You can use ADSL modems that support DHCP if your network requires a Static IP address. ADSL modems that support DHCP also let you use Static IP addresses.◀ ▶ English ■ Network Settings O MENUm → Network → Network Setting → ENTERE Set the network connection to use various Internet services such as SMART HUB, AllShare and perform software upgrade. ■ Network Status O MENUm → Network → Network Status → ENTERE You can check the current network and Internet status. ■ AllShare Settings O MENUm → Network → Allshare Setting → ENTERE Selects whether to use media functions on the network. Network Network Settings Allshare setting Network Status ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ■ Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your TV’s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Go to Network Settings screen. To enter it, follow the directions of Network Setting. 2. Select the Wired. 3. The network test screen appears, and network setting is done. Network Setting Select a network connection type. Wired Previous Next Cancel Wireless(general) WPS(PBC) One Foot Connection Connect to the network using a LAN cable. Please make sure that the LAN cable is connected.◀ ▶ English N If it fails to set automatically, check the connection of LAN port. N If you cannot find network connection values or if you want to set connection manually, set it to Manual in IP Settings. Refer to following “How to set up manually”. Network Setting Wired network and Internet connection completed. Internet is connected successfully. If you have a problem with using Internet Service, contact your Internet service provider. MAC Address 00:12:fb:2b:56:4d IP Address 192.168.11.4 Subnet Mask 255.255.255.0 Gareway 192.168.11.1 DNS Server 192.168.11.1 Retry IP Setting OK SEC_LinkShare◀ ▶ English ■ Network Setting (Manual) Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address. Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu that appears, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support Tab, click the Details button. The Network connection values are displayed.◀ ▶ English How to set up manually To set up your TV’s cable network connection manually, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 2 in the “How to set up automatically” procedure. 2. Select the IP Settings on network test screen. 3. Set IP Mode to Manual. 4. Press the d button on your remote to go to the IP Address. IP Settings IP Mode Manual DNS Mode Manual DNS Server 0 . 0 . 0 . 0 IP Address 0 . 0 . 0 . 0 Subnet Mask 0 . 0 . 0 . 0 Gateway 0 . 0 . 0 . 0 OK◀ ▶ English 5. Enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS Server values. Use the number buttons on your remote to enter numbers and the arrow buttons to move from one entry field to another. 6. When done, select the OK. 7. The network test screen appears, and network setting is done.◀ ▶ English ■ Connecting to a Wireless Network for LED 6300 series and under To connect your TV to your network wireless, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN-sold separately) , which you connect to your TV’s back or side panel USB port. See the illustration below. The LAN Port on the Wall LAN Cable Wireless IP sharer (router having DHCP server) TV Rear Panel Samsung Wireless LAN adapter◀ ▶ English Samsung’s Wireless LAN adapter is sold separately and is offered by selected retailers, Ecommerce sites and Samsungparts.com. Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11n. When you play video over a network connection, the video may not be played smoothly. N NOTE ● You must use the “Samsung Wireless LAN adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) to use a wireless network. ● Samsung Wireless LAN adapter and The USB extension Cable are sold separately and are offered by select retailers, Ecommerce sites and Samsungparts.com.◀ ▶ English ● To use a wireless network, your TV must be connected to a wireless IP sharer (either a router or a modem). If the wireless IP sharer supports DHCP, your TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network. ● Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used. If the channel set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby, this will result in interference and communication failure. ● If you apply a security system other than the systems listed below, it will not work with the TV.◀ ▶ English ● If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP, TKIP or TKIP AES (WPS2Mixed) for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new WiFi certification specifications. ● If your wireless router supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PBC (Push Button Configuration) or PIN (Personal Identification Number). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode. ● If your router, modem, or device is not certified, it may not connect to the TV via the “Samsung Wireless LAN adapter.”◀ ▶ English ● Connection Methods: You can setup the wireless network connection on five ways. – Auto Setup (Using the Auto Network Search function) – Manual Setup – WPS (PBC) – One Foot Connection – Plug & Access – Ad hoc◀ ▶ English ■ Connecting to a Wireless Network for LED 6500 Series and above To connect your TV to your network wireless, you can use a wireless network to use the Samsung Wireless LAN adapter where is built-in the TV. The LAN Port on the Wall Wireless IP sharer (router having DHCP server) TV LAN Cable◀ ▶ English Samsung Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols. Samsung recommends using IEEE 802.11n. When you play video over a network connection, the video may not be played smoothly. N NOTE ● To use a wireless network, your TV must be connected to a wireless IP sharer (either a router or a modem). If the wireless IP sharer supports DHCP, your TV can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network. ● Select a channel for the wireless IP sharer that is not currently being used. If the channel set for the wireless IP sharer is currently being used by another device nearby, this will result in interference and communication failure. ● If you apply a security system other than the systems listed below, it will not work with the TV.◀ ▶ English ● If Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode is selected and the Encryption type is set to WEP, TKIP or TKIP AES (WPS2Mixed) for your wireless router, Samsung TVs will not support a connection in compliance with new WiFi certification specifications. ● If your wireless router supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), you can connect to the network via PBC (Push Button Configuration) or PIN (Personal Identification Number). WPS will automatically configure the SSID and WPA key in either mode. ● If your router, modem, or device is not certified, it may not connect to the TV.◀ ▶ English ● Connection Methods: You can setup the wireless network connection on five ways. – Auto Setup (Using the Auto Network Search function) – Manual Setup – WPS (PBC) – One Foot Connection – Plug & Access – Ad hoc◀ ▶ English ■ Network Setup (Auto) Most wireless networks have an optional security system that requires devices that access the network to transmit an encrypted security code called an Access or Security Key. The Security Key is based on a Pass Phrase, typically a word or a series of letters and numbers of a specified length you were asked to enter when you set up security for your wireless network. If you use this method of setting up the network connection, and have a Security Key for your wireless network, you will have to enter the Pass Phrase during the setup process. How to set up automatically 1. Go to Network Setting screen. To enter it, follow the directions of Network Setting. 2. Select the Wireless. Network Setting Select a network connection type. Wired Previous Next Cancel Wireless(general) WPS(PBC) One Foot Connection Set up a wireless network by selecting your access point. You may need to enter a security key depending on the settings of the access point. ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English 3. The Network function searches for available wireless networks. When done, it displays a list of the available networks. 4. In the list of networks, press the u or d button to select a network, and then press the ENTERE button. N If the wireless router is set to Hidden (Invisible), you have to select Add Network and enter the correct Network Name (SSID) and Security key to establish the connection. 5. If the Security screen pop-up appears, go to step 6. If you select the wireless router which does not have security, go to step 7. ● The displayed image may differ depending on the model. Network Setting Enter Access Point Name(SSID) to connect. a b c d e f 1 2 3 g h i j k l 4 5 6 m n o p q r 7 8 9 s t u v w x y z 0 a/A Delete Space Previous Next Cancel◀ ▶ English 6. If the wireless router has security, enter the Security key(Security or PIN), then select Next. N When you enter the Security key(Security or PIN), use u / d / l / r buttons on your remote to select number/characters. N You should be able to find the Pass Phrase on one of the set up screens you used to set up your router or modem. 7. The network connection screen appears, and network setting is done. N If it fails to set Security key(Security or PIN), select Reset or IP Settings. N If you want to set connection manually, select the IP Settings. Refer to following “How to set up manually”.◀ ▶ English ■ Network Setup (Manual) Use the Manual Network Setup when connecting your TV to a network that requires a Static IP address. Getting the Network Connection Values To get the Network connection values on most Windows computers, follow these steps: 1. Right click the Network icon on the bottom right of the screen. 2. In the pop-up menu that appears, click Status. 3. On the dialog that appears, click the Support tab. 4. On the Support Tab, click the Details button. The Network connection values are displayed.◀ ▶ English How to set up manually To set up your TV’s wireless network connection manually, follow these steps: 1. Follow Steps 1 through 7 in the “How to set up automatically” procedure. 2. Select the IP Settings on network test screen. 3. Set IP Mode to Manual. 4. Press the d button on your remote to go to the first entry field. IP Settings IP Mode Manual DNS Mode Manual DNS Server 0 . 0 . 0 . 0 IP Address 0 . 0 . 0 . 0 Subnet Mask 0 . 0 . 0 . 0 Gateway 0 . 0 . 0 . 0 OK◀ ▶ English 5. Enter the IP Address, Subnet Mask, Gateway, and DNS Server values. Use the number buttons on your remote to enter numbers and the arrow buttons to move from one entry field to another. 6. When done, select the OK. 7. The network connection screen appears, and network setting is done.◀ ▶ English ■ Network Setup (WPS(PBC)) How to set up using WPS(PBC) If your router has a WPS(PBC) button, follow these steps: 1. Go to Network Setting screen. To enter it, follow the directions of Network Setting. 2. Select the WPS(PBC). 3. Press the WPS(PBC) button on your router within 2 minutes. Your TV automatically acquires all the network setting values it needs and connects to your network. 4. The network test screen appears, and network setting is done. Network Setting Select a network connection type. Wired Previous Next Cancel Wireless(general) WPS(PBC) One Foot Connection Connect to the access point easily by pressing the WPS(PBC) button. Choose this if your access point supports push button configuration(PBC). ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ■ Ad Hoc Network Setup You can connect to a mobile device supporting Ad-hoc connections without a wireless router or AP through the TV. When connected to a mobile device, you can use files on the device or connect to the Internet using the AllShare or Multimedia function. How to set up using Ad hoc 1. Go to Network Settings screen. (MENUm → Network → Network Settings → ENTERE). 2. Select Wireless (General), and press ENTERE, then press ENTERE again.◀ ▶ English 3. Select Ad hoc. The message “Ad hoc service supports a direct connection with Wi-Fi compatible devices like a cell phone or PC. Other network services may be limited. Do you want to change the network connection?” is displayed. 4. Select OK, and press ENTERE. The TV searches for the mobile device. 5. When the TV finishes searching for your mobile device, input the generated Network Name (SSID) and Security Key into the device you want to connect and then connect to the network. N If network does not operate normally, check the Network Name (SSID) and Security key again. An incorrect Security key may cause a malfunction. N If a device is connected once, it is displayed in the Network Setting list. When you connect to it again, you can find it in the List.◀ ▶ English ■ Network Setting (One Foot Connection) The One Foot Connection make you easy to connect samsung TV and samsung wireless router by placing samsung wireless router within 1 foot(25cm) from samsung TV. If your wireless router does not support One Foot Connection, you must connect using one of the other methods. N You can check for equipment that supports One Foot Connection on. www. samsung.com◀ ▶ English How to set up using One Foot Connection Turn on the power of wireless router and TV. 1. Go to Network Setting screen. To enter it, follow the directions of Network Setting. 2. Select the One Foot Connection. 3. Place the wireless router in parallel with the Samsung Wireless LAN adapter giving a gap no larger than 25cm. Network Setting Select a network connection type. Wired Previous Next Cancel Wireless(general) WPS(PBC) One Foot Connection Connect to the wireless network automatically if your access point supports One Foot Connection. Select this connection type after placing the access point within 10 inches (25 cm) of your TV. ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English N If One Foot Connection does not connect your TV to your Router, a pop-up window appears on the screen notifying you of the failure. If you want to try using One Foot Connection again, reset the wireless router, disconnect the Samsung Wireless LAN adapter and then try again from Step 1. You can also choose one of the other connection setup methods. 4. The network connection screen appears, and network setting is done. 5. Place the wireless router in a desired location. N If the wireless router settings change or you install a new wireless router, you must perform the One Foot Connection procedure again, beginning from Step 1.◀ ▶ English ■ Network Setting (Plug & Access) Plug & Access function make you easy to connect samsung TV and samsung wireless router by using USB memory stick. If your wireless router does not support Plug & Access, you must connect using one of the other methods. N You can check for equipment that supports Plug&Access on www.samsung. com.◀ ▶ English How to set up using Plug & Access function Turn on the power of wireless router and TV. 1. Insert USB memory stick into our Samsung wireless router and checking wireless router’s LED status (Blinking → On). 2. Then take USB memory out and insert it into Samsung TV. 3. Wait until the connection is automatically established. N If Plug & Access does not connect your TV to your wireless router a popup window appears on the screen notifying you of the failure. If you want to try using Plug & Access again, reset the wireless router disconnect the Samsung Wireless LAN adapter and then try again from Step 1. You can also choose one of the other connection setup methods.◀ ▶ English 4. The network connection screen appears, and network setting is done. 5. Place the wireless router in a desired location. N If the wireless router settings change or you install a new wireless router you must perform the Plug & Access procedure again, beginning from Step 1.◀ ▶ English Priority QOS Samsung wireless Router is optimized HD AV streaming for Samsung DTV This is our product’s distinctive function. Samsung wireless Router can be connected with many devices, such as laptop, mobile phone, BD player etc. In case of connecting Samsung TV to Samsung wireless Router while other devices are connected, Samsung wireless Router will give Samsung TV a priority connection than other devices. This function ensures the best streaming contents and throughput speed. ● Make your TV faster by giving priority bandwidth to your TV (on/off optional). ● By giving priority to Samsung TVs, enjoy HD content without buffering. ● Connection speed may vary based on the network environment.◀ ▶ English If Your TV Fails to Connect to the Internet Your TV may not be able to connect to the Internet because your ISP has permanently registered the MAC address (a unique identifying number) of your PC or modem, which it then authenticates each time you connect to the Internet as a way of preventing unauthorized access. As your TV has a different MAC address, your ISP can not authenticate its MAC address, and your TV can not connect. To resolve this problem, ask your ISP about the procedures required to connect devices other than a PC (such as your TV) to the Internet. If your Internet service provider requires an ID or password to connect to the Internet, your TV may not be able to connect to the Internet. If this is the case, you must enter your ID or password when connecting to the Internet. The internet connection may fail because of a firewall problem. If this is the case, contact your Internet service provider. If you cannot connect to the Internet even after you have followed the procedures of your Internet service provider.◀ ▶ English ❑ Setting the Time O MENUm → System → Time → ENTERE ■ Time ● Clock: Setting the clock is for using various timer features of the TV. O The current time will appear every time you press the INFO button. N If you disconnect the power cord, you have to set the clock again.◀ ▶ English – Clock Mode (Auto / Manual) Auto: Set the current time automatically using the time from a digital channel. N The antenna must be connected in order to set the time automatically. Manual: Set the current time manually. N Depending on the broadcast station and signal, the auto time set up may not be correct. In this case, set the time manually.◀ ▶ English – Clock Set: Set the Date and Time. N Available only when Clock Mode is set to Manual. N You can set the Date and Time directly by pressing the number buttons on the remote control. – Time Zone (Auto / Manual): Set the time zone to GMT. N Available only when the Clock Mode is set to Auto. GMT (GMT -3:00 ~ GMT +12:00): Selects your time zone. N Available only when the Time Zone is set to Manual. – DST (Daylight Saving Time) (Off / On): Switches the Daylight Saving Time function on or off. N This function is only available when the Time Zone is set to Manual.◀ ▶ English Using the Sleep Timer O MENUm → System → Time → Sleep Timer → ENTERE ● Sleep Timert: Automatically shuts off the TV after a preset period of time. (30, 60, 90, 120, 150 and 180 minutes). N To cancel Sleep Timer, select Off.◀ ▶ English Setting the On / Off Timer O MENUm → System → Time → ENTERE ● On Timer 1 / On Timer 2 / On Timer 3: Three different on timer settings can be made. You must set the clock first. Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. N The c mark indicates the day is selected. On Timer 1 Setup Off Sun Mon Tur Wed Thu Fri Sat Time 12:00 am Volume 20 Source TV Antenna Cable Channel 3 Close◀ ▶ English Time: Set the hour and minute. Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV) Antenna (when the Source is set to TV): Select ATV or DTV. Channel (when the Source is set to TV): Select the desired channel. Music / Photo (when the Source is set to USB): Select a folder in the USB device containing music or photo files to be played when the TV is turned on automatically.◀ ▶ English N NOTE ● If there is no music file on the USB device or the folder containing a music file is not selected, the Timer function does not operate correctly. ● When there is only one photo file in the USB, the Slide Show will not play. ● If a folder name is too long, the folder cannot be selected.◀ ▶ English ● Each USB you use is assigned its own folder. When using more than one of the same type of USB, make sure the folders assigned to each USB have different names. ● It is recommended that you use a USB memory stick and a multi card reader when using On Timer. The function may not work with USB devices with a built-in battery, MP3 players, or PMPs made by some manufacturers because these devices take a long time to be recognized.◀ ▶ English ● Off Timer 1 / Off Timer 2 / Off Timer 3: Three different off timer settings can be made. You must set the clock first. Setup: Select Off, Once, Everyday, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun or Manual to set at you convenience. If you select Manual, you can set up the day you want to activate the timer. N The c mark indicates the day is selected. Time: Set the hour and minute. Off Timer 1 Setup Off Sun Sun Tur Wed Thu Fri Sat Time 12:00 Close◀ ▶ English ❑ Locking Programme O MENUm → System → Security → ENTERE ■ Security N The PIN input screen appears before the setup screen. N Enter your 4-digit PIN. Change the PIN using the Change PIN option. ● Channel Lock (Off / On): Lock channels in channel list, to prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable program. N Available only when the Source is set to TV.◀ ▶ English ● Program Rating Lock: Prevent unauthorized users, such as children, from watching unsuitable Program with a userdefined 4-digit PIN code. If selected channel is locked,the “\” symbol will be displayed. N The items of Program Rating Lock differs depending on the country. ● Change PIN: Change your personal ID number required to set up the TV ● Adult genre enabling (Off / On): You can adjust the Adult genre enabling. N The Adult genre enabling is available for Freesat antenna only.◀ ▶ English How to watch a restricted channel If the TV is tuned to a restricted channel, the Program Rating Lock will block it. The screen will go blank and the following message will appear: This channel is blocked by Program Rating Lock. Please enter the PIN to unblock.◀ ▶ English ❑ Economical Solutions ■ Eco Solution O MENUm → System → Eco Solution → ENTERE ● Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture Off)t: This adjusts the brightness of the TV in order to reduce power consumption. If you select Picture Off, the screen is turned off, but the sound remains on. Press any button except volume button to turn on the screen.◀ ▶ English ● Eco Sensor (Off / On): To enhance your power savings; the picture settings will automatically adapt to the light in the room. N If you adjust the Backlight, the Eco Sensor will be set to Off. Min Backlight: When Eco sensor is On, the minimum screen brightness can be adjusted manually. N If Eco Sensor is On, the display brightness may change (become slightly darker or brighter) depending on the surrounding light intensity.◀ ▶ English ● No-Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min): To avoid unnecessary energy consumption, set how long you want the TV to remain on if it’s not receiving a signal. N Disabled when the PC is in power saving mode. ● Auto Power Off (Off / On): The TV will be automatically turned off after 4 hours of being left idle to prevent overheating. ■ Auto Protection Time (Off / 2 hours / 4 hours / 8 hours / 10 hours) If the screen remains idle with a still image for a certain period of time defined by the user, the screen saver is activated to prevent the formation of ghost images on the screen.◀ ▶ English ❑ Other Features O MENUm → System → ENTERE ■ Language ● Menu Language: Set the menu language. ● Teletext Language: Set a desired language for teletext. N English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. ● Preference (Primary Audio Language / Secondary Audio Language / Primary Subtitle Language / Secondary Subtitle Language / Primary Teletext Language / Secondary Teletext Language): Select a language, which will be the default language when a channel is selected.◀ ▶ English ■ Subtitle Use this menu to set the Subtitle mode. ● Subtitle (Off / On): Switches subtitles on or off. ● Mode (Normal / Hearing Impaired): Sets the subtitle mode. ● Subtitle Language: Sets the subtitle language. N If the programme you are watching does not support the Hearing Impaired function, Normal automatically activates even if the Hearing Impaired mode is selected. N English is the default in cases where the selected language is unavailable in the broadcast. ■ Digital Text (Disable / Enable) (UK only) If the programme broadcasts with digital text, this feature is enabled.◀ ▶ English ■ General ● Game Mode (Off / On): When connecting to a game console such as PlayStation™ or Xbox™, you can enjoy a more realistic gaming experience by selecting game mode. N NOTE ● Precautions and limitations for game mode – To disconnect the game console and connect another external device, set Game Mode to Off in the setup menu. – If you display the TV menu in Game Mode, the screen shakes slightly.◀ ▶ English ● Game Mode is not available when the input source is set to TV or PC. ● After connecting the game console, set Game Mode to On. Unfortunately, you may notice reduced picture quality. ● If Game Mode is On: – Picture mode is set to Standard and Sound mode is set to Movie.◀ ▶ English ● BD Wise (Off / On): Provides the optimal picture quality for Samsung DVD, Bluray and Home Theatre products which support BD Wise. When BD Wise is turned On, the picture mode is automatically changed to the optimal resolution. N Available when connecting Samsung products that support BD Wise through a HDMI cable.◀ ▶ English ● Boot Logo (Off / On): Display Samsung logo when the TV is turned on. ● TV Name: Sets the TV name so you can find it easily on a mobile device. N If you select User Input, you can type on the TV using the OSK (On Screen Keyboard). ■ Anynet+(HDMI-CEC) For details on set up options, refer to the “Anynet+(HDMI-CEC)” instructions.◀ ▶ English ■ DivX® Video On Demand Shows the registration code authorized for the TV. If you connect to the DivX web site and register, you can download the VOD registration file. If you play the VOD registration using Media contents, the registration is completed. N For more information on DivX® VOD, visit “http://vod.divx.com”. ■ Network Remote Control (Off / On) Turn on/off or give permission to Samsung mobile phones devices. You must have a Samsung Mobile phone/ 3” touch control/ device which supports Wireless Remote Control. For more details, refer to each device’s manual.◀ ▶ English ■ Common Interface ● CI Menu: This enables the user to select from the CAM-provided menu. Select the CI Menu based on the menu PC Card. ● Application Info: View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the TV is on or off. 1. Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone. 2. Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow. 3. Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the arrow so that it aligns parallel with the slot. 4. Check if you can see a picture on a scrambled signal channel.◀ ▶ English ❑ Picture In Picture (PIP) O MENUm → System → PIP → ENTERE ■ You can watch the TV tuner and one external video source simultaneously. PIPt PIP (Picture-in-Picture) does not function in the same mode. N NOTE ● For PIP sound, refer to the Sound Select instructions. ● If you turn the TV off while watching in PIP mode, the PIP window will disappear.◀ ▶ English ● You may notice that the picture in the PIP window becomes slightly unnatural when you use the main screen to view a game or karaoke. ● While Child Lock and SMART HUB are in operation the PIP function cannot be used. ● PIP settings Main picture Sub picture HDMI, Component, PC TV◀ ▶ English ● PIP (Off / On): Activate or deactivate the PIP function. ● Channel: Select the channel for the sub-screen. ● Size (Õ / ã / à / Œ): Select a size for the sub-picture. ● Position (ã / – / — / œ): Select a position for the sub-picture. N In Double (Œ / à) mode, Position cannot be selected. ● Sound Select (Main / Sub): You can choose the desired sound (Main / Sub) in PIP mode. ◀ ▶ English ❑ Support ■ e-Manual O MENUm → Support → e-Manual → ENTERE You can read the introduction and instructions about the TV features stored in your TV. N For the detailed information about e-Manual Screen, refer to “How to view the e-Manual” in User Manual.◀ ▶ English ■ Self Diagnosis O MENUm → Support → ENTERE N Self Diagnosis might take few seconds, this is part of the normal operation of the TV. ● Picture Test (Yes / No): Use to check for picture problems. ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. ● No: If the test pattern is properly displayed, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual.◀ ▶ English ● Sound Test (Yes / No): Use the built-in melody sound to check for sound problems. N If you hear no sound from the TV’s speakers, before performing the sound test, make sure Speaker Select is set to TV Speaker in the Sound menu. N The melody will be heard during the test even if Speaker Select is set to External Speaker or the sound is muted by pressing the MUTE button. ● Yes: If you can hear sound only from one speaker or not at all during the sound test, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Centre for assistance. ● No: If you can hear sound from the speakers, select No. There may be a problem with your external equipment. Please check your connections. If the problem persists, refer to the external device’s user manual.◀ ▶ English ● Signal Information: (digital channels only) HDTV channel’s reception quality is either perfect or the channels are unavailable. Adjust your antenna to increase signal strength. ● Troubleshooting: If the TV seems to have a problem, refer to this description. N If none of these troubleshooting tips apply, contact the Samsung customer service centre.◀ ▶ English ■ Software Upgrade Software Upgrade can be performed via a broadcasting signal or by network connection or downloading the latest firmware from “www. samsung.com” to a USB memory device. Installing the Latest Version ● By USB: Insert a USB drive containing the firmware upgrade file, downloaded from “www.samsung.com,” into the TV. Please be careful not to disconnect the power or remove the USB drive until upgrades are complete. The TV will be turned off and on automatically after completing the firmware upgrade. When software is upgraded, video and audio settings you have made will return to their default settings. We advise you to to write down your settings so that you can easily reset them after the upgrade. TV Rear Panel ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ● By Online: Upgrade the software using the Internet. N First, configure your network. For detailed procedures on using the Network Setup, refer to the “Network Connection” instructions. N If the internet connection doesn’t operate properly, the connection may be broken. Please retry downloading. If the problem persists, download by USB and upgrade. ● By Channel: Upgrade the software using the broadcasting signal. N If the function is selected during the software transmission period, software will be automatically searched and downloaded. N The time required to download the software is determined by the signal status.◀ ▶ English ● Alternative Software (backup): If there is an issue with the new firmware and it is affecting operation, you can change the software to the previous version. N If the software was changed, existing software is displayed. ● Standby Mode Upgrade: A manual upgrade will be automatically performed at selected time. Since the power of the unit is turned on internally, the screen may be turned on slightly for the product. This phenomenon may continue for more than 1 hour until the software upgrade is complete. ■ Contact Samsung View this information when your TV does not work properly or when you want to upgrade the software. You can find information regarding our call centres, and how to download products and software.◀ ▶ English ❑ Using the 3D function ■ 3D This exciting new feature enables you to view 3D content. In order to fully enjoy this feature, you must purchase a pair of Samsung 3D Active Glasses to view 3D video (depending on the model). Samsung 3D Active Glasses are sold separately. For more detailed purchasing information, contact the retailer where you purchased this TV. Advanced Features◀ ▶ English ❑ Viewing TV using the 3D function O MENUm → Picture → 3D → ENTERE IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION FOR 3D PICTURES. Read and understand the following safety information before using the TV’s 3D function. [ WARNING ● Some viewers may experience discomfort while viewing 3D TV such as dizziness, nausea and headaches. If you experience any such symptom, stop viewing 3D TV, remove 3D Active Glasses and rest. ● Watching 3D images for an extended period of time may cause eye strain. If you feel eye strain, stop viewing 3D TV, remove your 3D Active Glasses and rest.◀ ▶ English ● A responsible adult should frequently check on children who are using the 3D function. If there are any reports of tired eyes, headaches, dizziness, or nausea, have the child stop viewing 3D TV and rest. ● Do not use the 3D Active Glasses for other purposes (such as general eyeglasses, sunglasses, protective goggles, etc.) ● Do not use the 3D function or 3D Active Glasses while walking or moving around. Using the 3D function or 3D Active Glasses while moving around may result in injuries due to running into objects, tripping, and/or falling. ● 3D Mode: Select the 3D input format. N If you want to feel the 3D effect fully, please wear the 3D Active Glasses first, and then select 3D Mode from the list below that provides the best 3D viewing experience. N When watching 3D images, turn on 3D Active Glasses.◀ ▶ English 3D Mode Operation Turns the 3D function off. 2D → 3D Changes a 2D image to 3D. for LED 6500 series and above Side by Side Displays two images next to each other. Top & Bottom Displays one image above another. N Some file format may not be supported the "2D → 3D". N “Side by Side” and “Top & Bottom” are available when the resolution is 720p, 1080i and 1080p in DTV, HDMI and USB mode or when set to PC and the PC is connected through an HDMI/DVI cable. N When you watch 3D images under flickering lighting such as a fluorescent lamp (50Hz ~ 60Hz ) or a 3 wavelength lamp, you may notice some screen flickering. If this occurs, dim or turn off the light.◀ ▶ English ● 3D Perspective (-5 ~ +5): Adjust overall 3D perspective of on-screen image. for LED 6500 series and above ● Depth (0~10): Adjust overall depth. for LED 6500 series and above ● L/R Change (L/R Image / R/L Image): Swap the left and right pictures. ● 3D → 2D (Off / On): Displays the image for the left eye only. N This function is deactivated when 3D Mode set to “2D → 3D” or Off. ● 3D Optimisation: The overall adjustment of 3D effect. ◀ ▶ English N Support resolution (16:9 only) Resolution Frequency (Hz) 1280 x 720p 50 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 60 Hz 1920 x 1080p 24 / 30 / 50 / 60 Hz Resolution supported for HDMI PC mode The resolution for HDMI PC mode is optimized to 1920 x 1080 input. An input resolution other than 1920 x 1080 may not be displayed properly in 3D display or full screen mode.◀ ▶ English How to watch the 3D image ● Method 1 N Some 3D modes may not be available depending on the format of the image source. N To watch in 3D, wear 3D Active Glasses and press the power button on the glasses. 1. Press the MENU button on your remote, use the u or d button to select Picture, and then press the ENTERE button. 2. Use the u or d button to select 3D, and then press the ENTERE button. 3D 3D Mode 3D → 2D Off 3D Optimisation 0 L/R Change L/R Image ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English 3. Use the u or d button to select 3D Mode, and then press the ENTERE button. 4. Using the l or r buttons on your remote control, select the 3D Mode of the image you want to view. ● The displayed image may differ depending on the model. 3D mode Cancel◀ ▶ English ● Method 2 1. Press the 3D button on your remote. and then you can view the 3D image. 2. If you want to change 3D options (such as 3D Perspective), press the MENU button on your remote, and then select Picture. 3. Go to Step 3 in the “Method 1”, and follow the directions from that point on. N To exit the 3D mode, press the 3D button on your remote again.◀ ▶ English Supported formats and operating specifications for Standard HDMI 3D N The 3D formats indicated below are recommended by the HDMI association and must be supported. Source signal format Standard HDMI 1.4 3D 1920x1080p@24Hz x 2 1920x2205p@24Hz 1280x720p@60Hz x 2 1280x1470p@60Hz 1280x720p@50Hz x 2 1280x1470p@50Hz◀ ▶ English Before using 3D function... N NOTE ● 3D Mode is set to Off automatically when accessing SMART HUB functions. ● 3D Mode is set to memorised configuration value automatically, when changing the input source. ● Some Picture functions are disabled in 3D mode. ● PIP is not supported in 3D mode.◀ ▶ English ● 3D Active Glasses from Samsung’s previous product (IR type) or other manufacturers not be supported. ● When the TV is initially powered on, may take some time until the 3D display is optimized. ● The 3D Active Glasses may not work properly if there is any other 3D product or electronic devices turned on near the glasses or TV. If there is a problem, keep other electronic devices as far away as possible from the 3D Active Glasses.◀ ▶ English ● Be sure to stay within the viewing angle and optimum TV viewing distance when watching 3D pictures. ● Otherwise, you may not be able to enjoy proper 3D effects. ● The ideal viewing distance should be three times or more the height of the screen. We recommend sitting with viewer’s eyes on a level with the screen.◀ ▶ English ❑ Getting Started with Smart Hub Features Search All Easily search and access content from diverse sources (e.g. applications, Your Video, AllShare). Social TV Share your TV viewing experience with your friends via social networking service (SNS). Your Video Enjoy your movie watching with a customized video on demand (VOD) recommendation service. * This feature is limited to certain regions. Web Browser Access the web and watch TV at the same time. for LED 6500 series and above ◀ ▶ English Smart Hub brings useful and entertaining contents and services directly from the web to your TV. The Gateway to all content integrated in one place: ● It’s all integrated to guide you to easier and diverse entertainment choices. ● Control your entertainment life with easy and simple user friendly UI. ● Access to diverse Apps that are adding up every day. ● Customize your TV, by App grouping & sorting to your taste. ● The displayed image may differ depending on the model. Search Your Video Favourites Music Channel Videos Guide Schedule Manager Photos Source Record TV Web Browser Samsung Apps a Login b Sort by { Edit Mode } Settings◀ ▶ English Screen Display Search Your Movie Favourites Samsung Apps Videos Channel Guide Photos Schedule Manager Source Record TV Web Browser Music a Login b Sort by { Edit Mode } Settings TV Screen: Displays the current channel. Installed Applications list: Displays the installed applications in the TV. Controls: ● a Red (Login): To log in to Smart Hub. ● b Green (Sort by): To sort the applications by category. ● { Yellow (Edit Mode): You can edit the applications (such as move, making folder). ● } Blue (Settings): Edit and configure applications and Smart Hub settings. N The colour buttons may work differently depending on the application. Information: Displays notices, new applications, and advertisements brought to you by Samsung product introductions. Application service: You can experience various service by provided samsung. You can search for various types of content that can be used on your TV. Enter a keyword to search for media, various applications, or online information that you can use on the TV.◀ ▶ English N NOTE ● Configure the network setting before using Smart Hub. For more information, refer to “Network setting”. ● Unsupported fonts within the provider’s content will not display normally. ● Slow responses and/or interruptions may occur, depending on your network conditions. ● Depending on the region, English may be the only language supported for application services. ● This feature is not available in some locations.◀ ▶ English ● If you experience a problem using a application, please contact the content provider. ● According to circumstances of the contents provider, an application’s updates or the application itself may be discontinued. ● Depending on your country’s regulations, some applications may have limited service or not be supported.◀ ▶ English Account Login For an application with multiple accounts, select ^ to access the different accounts. N For a more enjoyable application experience, register and log in to your account. N For instructions on creating an account, refer to “How to create an Smart TV ID”. Login Smart TV ID Press [Enter] Press [Enter] Remember my Smart TV id and password Password Login Create Account Forgot Password Cancel◀ ▶ English 1. Press the Red button in the Smart Hub home page. 2. Select ^ by pressing the u / d / l / r button. The account list appears. N If you want to create an account, select Create Account then the create account OSD window will appear. 3. Select the desired Smart Hub ID, and the press the ENTERE button. 4. After selecting Smart Hub ID, enter the Password using the remote control. N When login succeeds, Smart Hub ID will be displayed on the screen.◀ ▶ English How to create a Smart Hub ID Before creating a Smart Hub ID, you should download the application first on the Samsung Apps. 1. Press the Red button. The Login screen appears. 2. Select Create Account. The Create Account screen will appear. 3. Press the ENTERE button to enter a new Smart Hub ID. The Keypad screen will appear. 4. Using the keypad screen, enter a Smart Hub ID. N A Smart Hub ID must be created in “sample@sample.com” form.◀ ▶ English Using the Keypad Pressing the TTX/MIX button on the remote while you are using the Screen Keypad enables you to change the text fields to lower case, capitalized case, upper case, numbers and icons. Using the Green b button on the remote control to change the input mode. (T9/ ABC) You can change the language by using the TOOLS button. You can use this Screen Keypad in a several Smart Hub applications. Here is how to input characters using keypad of ABC type.◀ ▶ English Method 1 4-1. For example, suppose that you want to input “105Chang”. 4-2. Press the TTX/MIX button on the remote 3 times to change the input mode from lower case to numbers. 4-3. Press the 1, 0 and 5 button in numerical order. 4-4. Press the TTX/MIX button on the remote 4 times to change the input mode from numbers to upper case. 4-5. Press the 2 button on the remote 3 times to input C. 4-6. Press the TTX/MIX button on the remote 3 times to change the input mode from upper case to lower case. 4-7. Press buttons on the remote to input the rest of “Chang”. When done, press the ENTERE button.◀ ▶ English Method 2: Using the Keypad of T9 type. 4-1. For example, suppose that you want to input “105Chang”. 4-2. Press the TTX/MIX button on the remote 3 times to change the input mode from lower case to numbers. 4-3. Press the 1, 0 and 5 button in numerical order. 4-4. Press the TTX/MIX button on the remote 3 times to change the input mode from numbers to capitalized case. 4-5. Press numbers in sequence: 2, 4, 2, 6, 4. A window will appear displaying a list of words that can be entered using the selected numbers. Select "chang" from the list. N If "Chang" cannot be found in the list, select + to creat your own dictionary. Add your own word to your dictionary.◀ ▶ English 5. Using the remote control, enter the Password. ● Password must be 6~12 words. ● You can delete the entered character using the PRE-CH button. ● Using the � (REW) or µ(FF) button, you can select symbol you want to enter in symbol keypad screen. 6. Account created. You can use the services provided by all users of your Samsung TV with a single login by linking the users’ account to the TV ID. If you want to register a service site ID, select Register. Service Site list will appear on the screen. N If you want to register service later, select Register Later.◀ ▶ English 7. Select Service of the Service Site you want, then press the ENTERE button. 8. Using number buttons, enter your application site ID and password. When done, select OK. 9. Registered successfully. If you add another service site, select Yes. then press the ENTERE button, go to step 7. 10.When completed, select OK. Then press the ENTERE button.◀ ▶ English ❑ Setting up Smart Hub ■ Settings Configure Smart Hub settings from this screen. Highlight Settings using the u and d buttons and press the ENTERE button. ● Account Management Register Service Account: Register login information for service sites. Change Password: Change account password. Remove from TV Account List: Delete an account from the list of accounts. Deactivate Account: Withdraw membership from Smart Hub. Settings Account Management Service Manager Reset Properties Close◀ ▶ English ● Service Manager Ticker Autorun: You can set Ticker Autorun to come on when powering on the TV. N The Ticker application provides useful News, Weather, and Stock Market information. The Ticker application on Smart Hub must be downloaded to use this feature. N Depending on your country, Ticker application may have a different service or not be supported. Channel Bound Service (Off / On): Some channels support applications as an Internet data service, allowing you to access the Internet service while watching TV. N Only available if supported by the broadcaster◀ ▶ English ● Reset: Resets Smart Hub settings to factory default settings. If you want reset Smart Hub, Enter password. ● Properties More: Display information about Smart Hub. Terms of Service Agreement: Display the Terms of Service Agreement.◀ ▶ English ❑ Using the Smart Hub service ■ Samsung Apps Samsung Apps is a store for downloading applications to be used on Samsung TV/AV equipment. Users can enjoy a variety of contents such as videos, music, photos, games, useful information etc. using the downloaded applications. Additional applications will be available in the future.◀ ▶ English N Using the colour buttons with the Samsung Apps. ● a Red (Login): To log in to the internet service. ● b Green (List View / Thumbnail View): To change the view mode. ● } Blue (Sort by): To sort the applications by Recommended, Most downloaded, Most recent or Name. ● R Return: Moves to previous menu. You Tube Recommended Most downloaded Most recent Name Free What’s New? Video Game Sports Lifestyle Information Other YouTube TV store Test User002 My Account Help a Login b Thumbnail View } Sort by R Return◀ ▶ English Using the Samsung Apps by category The following categories are available: ● What’s New?: Displays newly registered applications. ● Video: Displays various video media such as movies, TV shows and short length videos. ● Game: Displays various games such as sudoku and chess. ● Sports: Displays various sports media such as match information, images and short length video. ● Lifestyle: Includes various lifestyle media services such as music, personal photo management tools and social networking such as Facebook and Twitter.◀ ▶ English ● Information: Includes various information services such as news, stocks and weather. ● Other: Includes other miscellaneous services. ● My Account: Displays the application list and your cyber cash balance. N Starting in the middle of 2010 (US and Korea only), you can purchase cybercash for buying applications through tv.samsung.com. ● Help: If you have questions about Smart Hub, check this section first.◀ ▶ English ■ Web Browser For LED 6500 series and above (May not be available, depending on your country.) Using the Web Browser function provided by the SMART HUB, you can surf the Internet on your TV.◀ ▶ English N When the Web Browser opens, the cursor is in Tab Mode. In Tab Mode, the cursor highlights text or objects, or surrounds them with a blue rectangle. To move the cursor in Tab Mode, use the l / r / u / d buttons. Press ENTERE to select. To scroll the screen up or down, use the � or µ buttons. N You can change from Tab Mode to Pointer Mode by pressing the Yellow { button. Use the arrow buttons to move the pointer. Press ENTERE to select.◀ ▶ English The Web Browser has a series of icons across the top of the screen. With these icons, you can easily use the Web Browser. The icons are described below, starting with the icon on the far left of the screen. ● Back: Moves to the previous web page. N If there is no saved previous web page, this icon will not work. ● Forward: Moves to the next web page if there are saved URLs. N If there is no saved next web page, this icon will not work.◀ ▶ English Refresh / Stop: Refreshes the current page or stops the current connection from loading. Home: Goes to the URL you specified as your the home page. Zoom: You can select a zoom level of 50%, 75%, 100%, 125%, 150%, 200%, 400% and Fit to Screen. Bookmarks: Displays the bookmarks List screen. You can set the current page as a bookmarks or select a Favourite page to visit from the bookmarks page list. History: Displays the History screen. You can select a web page to visit in the History list. You can also sort the History list by Date, Title, or Frequency. To sort, select the Sort Criteria button in the upper right corner of the History screen and then press ENTERE.◀ ▶ English When you highlight a page, the Options button appears on the right. Access the Options by selectng the Options button, and then pressing ENTERE. In the Options pop-up you can Delete the selected page from the history list, Delete All pages from the History list, or Add the selected page to Bookmarks. URL: Shows the URL of the current page. If you press the ENTERE button, the URL pop-up appears. Press ENTERE again and you can key in a new a URL directly. You can also select a page to visit on the displayed Page list. In addition, you can sort the Page list by Date, Title, or Frequency. To sort, select the Sort Criteria button in the upper right corner of the URL pop-up and then press ENTERE.◀ ▶ English Windows list: Displays images of open windows (the Windows list). You can add the current page to the list (using Add a new page), select and access a page in the list, select and close a page in the list, or close all pages. The selected page is the enlarged page in the Centre. N A new web browser tab automatically displays the home page. Search: Lets you search the web. When you access the Search entry field and press ENTERE, the Browser displays a pop-up with a text entry keyboard and a text entry field on the right. The keyboard functions much like a cell phone texting keypad. On the left of the pop up is the name of the current search engine. Select the search engine and press ENTERE, and you can select a different search engine or add a search engine to the current list. Setting: You can configure the Web Browser settings.◀ ▶ English Using the Coloured and function buttons with the Web Browser ● a Red (Back): Moves to previous page. If there is no saved previous web page, this button will not work. ● b Green (Zoom): You can select a screen size of 50%, 75%, 100%, 125%, 150%, 200%, 400% and Fit to Screen. ● { Yellow (Pointer Mode / Tab Mode): You can change the cursor to Pointer Mode or Tab Mode. ● } Blue (PIP): Turns PIP on or off. With PIP on, you can watch TV while using the Web Browser.◀ ▶ English ● T TOOLS (Options): Displays the icons from the top of the page in a toolbar in the middle of the screen. Press RETURN to close. ●  (Scroll Up / Down): You can scroll the page up or down. ● R RETURN: Return to the previous screen or close the Web Browser. You can also close the Browser by pressing the EXIT button. Setting up the Web Browser Press the TOOLS button or move the cursor to the top of the screen, and then select the Settings icon. ● PIP Settings: Lets you configure the PIP function. PIP Position: Select a position for the PIP sub-picture. Sound Select: Select the audio source you will hear - Main or Sub - when PIP is on.◀ ▶ English ● Reading Tools: Provides an easy-to-read page by enlarging the main text. ● Clean Site: When Clean Site is on, you can only access the web pages registered in Clean Site. Use Clean Site to restrict your children’s access to appropriate web pages. Clean Site Feature (On / Off): Turn Clean Site, on and off. Clean Site Password Manage: Enter a new password.◀ ▶ English ● Add Current Site: Lets you add the currently displayed web site to the Clean Site list. Clean Site Manage: Lets you key in URLs to add to the Clean Site List and delete sites from the Clean Site List. N If you turn Clean Site on and have not added any sites to the Clean Site List, you will not be able to access any Internet sites. ● Private Browsing: Enable or disable the Browser Privacy Mode. When the Browser Privacy Mode is enabled, the browser does not retain the URLs of sites you visit. If you want to enable Private Browsing, Select Yes. If the Private Browsing function is running, the “Stop” icon appears in front of the URL at the top of the screen.To disable Private Browsing, select it again when Private Browsing is enabled.◀ ▶ English ● Option: You can configure Web Browser options. Set as homepage: You can set the home page. – Most visited: Set the most frequently visited URL as the home page. – Current Page: Sets the current page as the home page. – Enter address: Lets you key in the URL of the page you want for your home page. The keyboard works like a cell phone texting keyboard. Pop-up blocker: Turns the Pop-up blocker on or off. Ad Block Settings: You can determine whether to block advertisements and select the URLs for which advertisements are blocked.◀ ▶ English – Ad Blocker (On / Off): Turns the Ad Blocker on or off. – Block current page: Adds the current page to the blocked list. – Manage blocked sites: Display the Advertisement Block Site Management screen. You can add a website for which advertisements should be blocked by directly keying in the URL, or you can delete a website from the list. General: You can delete your personal information. – Delete search history: Deletes the website history. – Delete browsing data: Deletes Internet access information such as cookies. – Restore Default Settings: Reset all web browser settings to the factory defaults.◀ ▶ English Encoding: You can set the Encoding setting for webpages to Automatic or Manual. – Auto select (On / Off): Select the Encoding settings for webpages automatically. – Settings: Select the Encoding settings for webpages manually. Select an encoding format from the encoding format list. Pointer: You can set the speed of the cursor when the cursor is set to Pointer Mode. – Pointer Speed (Slower / Slow / Standard / Fast / Faster): Select a pointer speed. Web browser information: You can view the version information of the Web Browser.◀ ▶ English ■ Skype For LED 6500 series and above Skype created a little piece of software that makes communicating with people around the world easy and fun. With Skype you can say hello or share a laugh with anyone, anywhere. And if both of you are on Skype, it’s free. Communicate with people around the world! N For more information, download the Skype user's manual from “www.samsung.com". N Other company's TV Cameras are not compatible with Skype on your TV. ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English [Legal Statement] Due to the various capabilities of products featuring the Samsung Smart Hub - Content Service, as well as limitations in the available content, certain features, applications, and services may not be available on all devices or in all territories. Some features on Smart Hub may also require additional peripheral devices or membership fees that are sold separately. Please visit http://www.samsung. com for more information on specific device information and content availability. The services and availability of content through Smart Hub are subject to change from time to time without prior notice.◀ ▶ English All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorized by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorized by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device. YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF THE DEVICE IS AT YOUR SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY QUALITY, PERFORMANCE AND ACCURACY IS WITH YOU. THE DEVICE AND ALL THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE DEVICE AND ANY CONTENT AND SERVICES, EITHER EXPRESS OR, IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, OF SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OF ACCURACY, OF QUIET ENJOYMENT, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND DOES NOT WARRANT THAT THE DEVICE, CONTENT OR SERVICES WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, OR THAT OPERATION OF THE DEVICE OR SERVICES WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE. ◀ ▶ English UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF THE DEVICE, OR ANY CONTENT OR SERVICE ACCESSED BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be changed, suspended, removed, terminated or interrupted, or access may be disabled at any time, without notice, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any change, interruption, disabling, removal of or suspension of any content or service made available through this device. Samsung may impose limits on the use of or access to certain services or content, in any case and without notice or liability. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.◀ ▶ English ❑ About AllShare™ AllShare™ connects your TV and compatible Samsung mobile phones / devices through a network. You can play media contents including videos, photos and music saved on your mobile phones or the other devices (such as your PC) by controlling them on the TV via the network. N For more information, visit “www.samsung.com” or contact the Samsung call centre. Mobile devices may need additional software installation. For details, refer to each device’s user’s guide.◀ ▶ English ❑ Setting Up AllShare™ O MENUm → Network → AllShare Settings → ENTERE ■ AllShare Settings ● Media (On / Off): Enables or disables the media function. When the media function is on, Media contents play can be controlled by a mobile phone or other devices that support DLNA DMC. AllShare Settings Media ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ■ Media Shows a list of mobile phones or connected devices which have been set up with this TV for using the Media function. N The Media function is available in all devices which support DLNA DMC. ● Allowed / Denied: Allows/Blocks the the devices. ● Delete: Deletes the devices from the list. N This function only deletes the name of the device from the list. If the deleted device is turned on or tries to connect to the TV, it may appear on the list again.◀ ▶ English Using the Media Function An alarm window appears informing the user that the media contents (videos, photos, music) sent from a mobile phone will be displayed on your TV. The contents are played automatically 3 seconds after the alarm window appears. If you press the RETURN or EXIT button when the alarm window appears, the media contents are not played. N NOTE ● If the media function executes for the first time, the warning popup window appears. Press the ENTERE button to select Allow, then you can use Media function on that device.◀ ▶ English ● To turn off the media contents transmission from the mobile phone, set Media to Off in the AllShare Settings. ● Contents may not be played on your TV depending on their resolution and format. ● The ENTERE and l / r buttons may not work depending on the type of media content. ● Using the mobile device, you can control the media playing. For details, refer to each mobile’s user’s guide.◀ ▶ English What is Anynet+?t Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it. N NOTE ● You can only control Anynet+ devices using the TV remote control, not the buttons on the TV. ● The TV remote control may not work under certain conditions. If this occurs, reselect the Anynet+ device. ● The Anynet+ functions do not operate with other manufacturers’ products.◀ ▶ English For the method of connecting external devices, refer to the supported user manual. N NOTE ● Connect the Optical cable between the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on your TV and the Digital Audio Input on the Home Theatre. ● When following the connection above, the Optical jack only outputs 2 channel audio. You will only hear sound from the Home Theatre’s Front, Left and Right speakers and the subwoofer. If you want to hear 5.1 channel audio, connect the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack on the DVD / Satellite Box (i.e. Anynet Device 1 or 2) directly to the Amplifier or Home Theatre, not the TV.◀ ▶ English ● You can connect only one Home Theatre. ● You can connect an Anynet+ device using the HDMI cable. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions. ● Anynet+ works when the AV device supporting Anynet+ is in the standby or on status. ● Anynet+ supports up to 12 AV devices in total. Note that you can connect up to 3 devices of the same type. ● You can connect an Anynet+ device using the HDMI cable. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions.◀ ▶ English Anynet+ Menu The Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet+ Menu Description View TV Changes Anynet+ mode to TV broadcast mode. Device List Shows the Anynet+ device list. Recording: (*recorder) Starts recording immediately using the recorder. (This is only available for devices that support the recording function.) (device_name) MENU Shows the connected device menus. E.g. If a DVD recorder is connected, the disc menu of the DVD recorder will appear. (device_name) TOOLS Shows the tools menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the play menu of the DVD recorder will appear. N Depending on the device, this menu may not be available.◀ ▶ English Anynet+ Menu Description (device_name) Title Menu Shows the title menu of the connected device. E.g. If a DVD recorder is connected, the title menu of the DVD recorder will appear. N Depending on the device, this menu may not be available. Stop Recording: (*recorder) Stops recording. Receiver Sound is played through the receiver. If more than one recording device is connected, they are displayed as (*recorder) and if only one recording device is connected, it will be represented as (*device_name).◀ ▶ English ❑ Setting Up Anynet+ O MENUm → System → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE ■ Anynet+ (HDMI-CEC) To use the Anynet+ Function, (Off / On Anynet+ (HDMI-CEC) )t must be set to On. N When the Anynet+ (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet+ related operations are deactivated.◀ ▶ English ■ Auto Turn Off (No / Yes) Setting an Anynet+ Device to turn off automatically when the TV is turned off. N If Auto Turn Off is set to Yes, running external devices will turn off at the same time as the TV powers off. However, a device may not turn off if recording is in progress. N May not be enabled depending on the device.◀ ▶ English ❑ Switching between Anynet+ Devices 1. Press the TOOLS button to select Anynet+ (HDMI-CEC). And then press the ENTERE button to select Device List. N If you cannot find a device you want, select Refresh to refresh the list. 2. Select a device and press the ENTERE button. You can switch to the selected device. N The Device List menu will only appear when you set Anynet+ (HDMI-CEC) to On in the System menu.◀ ▶ English ● Switching to the selected device may take up to 2 minutes. You cannot cancel the operation during the switching operation. ● If you have selected external input mode by pressing the SOURCE button, you cannot use the Anynet+ function. Make sure to switch to an Anynet+ device by using the Device List.◀ ▶ English ❑ Listening through a Receiver You can listen to sound through a receiver (i.e Home Theatre) instead of the TV Speaker. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. N If your receiver supports audio only, it may not appear in the device list. N The receiver will work when you have properly connected the optical in jack of the receiver to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack of the TV. N When the receiver (i.e Home Theatre) is set to On, you can hear sound output from the TV’s Optical jack. When the TV is displaying a DTV (air) signal, the TV will send out 5.1 channel sound to the receiver. When the source is a digital component such as a DVD and is connected to the TV via HDMI, only 2 channel sound will be heard from the receiver. N You can connect an Anynet+ device using the HDMI cable. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions.◀ ▶ English Using the ARC function You can listen to sound through a receiver connected HDMI cable without the need for a separate optical cable. 1. Select Receiver and set to On. 2. Press the EXIT button to exit. N To use the ARC function, a receiver which supports the HDMI-CEC and ARC features must be connected to the HDMI IN 2 (ARC) port. N To disable the ARC function, set the Receiver to Off. Even if the TV transmits the ARC signal continuously, the receiver will be blocked from receiving the signal.◀ ▶ English ❑ Using the Media Contents Enjoy photos, music and/or movie files saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. 1. Press the SMART HUB button. 2. Press the l / r / d / u button to select desired menu (Videos, Photos, Music), then press the ENTERE button. ● The displayed image may differ depending on the model. Search Your Video Favourites Channel Photos Music Guide Videos Schedule Manager Source Record TV Web Browser Samsung Apps a Login b Sort by { Edit Mode } Settings◀ ▶ English ❑ Connecting a USB Device 1. Turn on your TV. 2. Connect a USB device containing recorded tv, photo, music and/or movie files to the USB port on the back or side panel of the TV. 3. When USB is connected to the TV, popup window appears. Then you can select New device connected. TV Rear Panel USB Drive ● The displayed image may differ depending on the model.◀ ▶ English ❑ Connecting to the PC through network You can play pictures, music and videos saved on your PC through a network connection in the SMART HUB mode. 1. For more information on how to configure your network, refer to “Network Menu”. ● You are recommended to locate both TV and PC in same subnet. The first 3 parts of the subnet address of the TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**)◀ ▶ English 2. Using a LAN cable, connect between the external modem and the PC onto which the AllShare PC Software will be installed. ● You can connect the TV to the PC directly without connecting it through a Sharer (Router).◀ ▶ English N Functions that are not supported when connecting to a PC through a network: ● The Background Music and Background Music Setting functions. ● Sorting files by preference in the Photos, Music, and Videos folders. ● The � (REW) or µ (FF) button while a movie is playing. N DivX DRM, Multi-audio, embedded captions are not supported. N AllShare PC Software should be permitted by the firewall programme on your PC.◀ ▶ English N When you use media contents mode through a network connection, depending on the functions of the provided server: ● The sorting method may vary. ● The Scene Search function may not be supported. ● The Resume, which resumes playing of a video, may not be supported. – The Resume function does not support multiple users. (It will have only memorised the point where the most recent user stopped playing.) ● The l or r button may not work depending on the content information. N You may experience file stuttering while playing a video in media contents through a network connection.◀ ▶ English Before using media contents functions... N It might not work properly with unlicenced multimedia files. N Need-to-Know List before using media contents ● MTP (Media Transfer Protocol) is not supported. ● The file system supports FAT16, FAT32 and NTFS. ● Certain types of USB Digital camera and audio devices may not be compatible with this TV. ● Media contents only supports USB Mass Storage Class (MSC) devices. MSC is a Mass Storage Class Bulk-Only Transport device. Examples of MSC are Thumb drives, Flash Card Readers and USB HDD (USB HUB are not supported). Devices should be connected directly to the TV’s USB port.◀ ▶ English ● Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. ● Connect a USB HDD to the dedicated USB 1 (HDD) port. ● Do not disconnect the USB device while it is loading. ● The higher the resolution of the image, the longer it takes to display on the screen. ● The maximum supported JPEG resolution is 15360X8640 pixels. ● For unsupported or corrupted files, the “Not Supported File Format” message is displayed. ● If the files are sorted by Folder View, up to 1000 files can be displayed in each folder. ● If the number of files and folders saved on a USB storage device is approximately over 8000, the files and folders may not appear and some folders may not be opened.◀ ▶ English ● MP3 files with DRM that have been downloaded from a non-free site cannot be played. Digital Rights Management (DRM) is a technology that supports the creation, distribution and management of the content in an integrated and comprehensive way, including the protection of the rights and interests of the content providers, the prevention of the illegal copying of contents, as well as managing billings and settlements. ● If more than 2 PTP devices are connected, you can only use one at a time. ● If more than two MSC devices are connected, some of them may not be recognized. A USB device that requires high power (more than 500mA or 5V) may not be supported. ● If an over-power warning message is displayed while you are connecting or using a USB device, the device may not be recognized or may malfunction.◀ ▶ English ● If the TV has been no input during time set in Auto Protection Time, the Screensaver will run. ● The power-saving mode of some external hard disk drives may be released automatically when connected to the TV. ● If a USB extension cable is used, the USB device may not be recognized or the files on the device may not be read. ● If a USB device connected to the TV is not recognized, the list of files on the device is corrupted or a file in the list is not played, connect the USB device to the PC, format the device and check the connection. ● If a file deleted from the PC is still found when media contents is run, use the “Empty the Recycle Bin” function on the PC to permanently delete the file.◀ ▶ English Screen Display Move to the file you desired using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. Device name: Displays a connected device name. Change Content/Device: Changes the content type or connected device. Sorting: Displays sorting standard. Sorting standard is different depending on the contents. Edit Mode: Select and play multiple files or assign them to My Playlist. This function is available only for Music. Home: Return to content home. Page bar: Moves to another page containing a list of files. File List Section: You can confirm the files and groups that is sorted by each category. I Love Music Ming Music_1 No Singer Music_2 No Singer Music_3 No Singer Music_4 No Singer Music_6 No Singer Music_5 No Singer Sweet Candy Music_7 No Singer Music_8 No Singer Music_9 No Singer Music SUM Upper Folder◀ ▶ English ❑ Recorded TV for LED 6100 series, LED 6300 series and above O SMART HUB → Recorded TV → ENTERE To use the recording or Timeshift function, the connected USB device must be available for recording. Device format is recommended to use USB HDD. N During the Device formatting, do not disconnect the device while formatting is in progress. If you format the device, all files will be deleted. N Before formatting your device to the tv, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. N The reading/writing performance and controller of USB hard disk drives vary. Accordingly, some USB HDD may fail a performance test. A USB hard disk drive that fails a performance test cannot be used with a PVR.◀ ▶ English ■ Timer Recording (in Schedule Manager) O SMART HUB → Schedule Manager → ENTERE Allows you to make a reservation to record a program scheduled for broadcast. Set the current time first to use this function. Using the Timer Recording function (digital channels only) 1. Press the ENTERE button to select Schedule Manager. The Schedule Manager screen will be displayed. 2. Press the ENTERE button to add manual booking. A pop up screen will appear.◀ ▶ English 3. Press the l or r button to select the Timer Recording. N We recommend using a USB HDD with at least 5400 rpm, but a USB HDD of RAID type is not supported. N A USB storage device cannot record until it completes the Device Performance Test. 4. Press the l / r / u / d buttons to set the Antenna, Channel, Date or Start Time.◀ ▶ English To record a current broadcasting program Allows you to record a program currently being broadcasted. Set the current time first to use this function. 1. When you watch a broadcast program, press the � (REC) button on the remote to record. A pop up window will appear. N We recommend using a USB HDD with at least 5400 rpm, but a USB HDD of RAID type is not supported. N A USB storage device cannot record until it completes the Device Performance Test. 2. Select Length to set up the recording time, and then select OK.◀ ▶ English Using the Timeshift function If you missed a live broadcast, you can see from the recorded broadcast using this feature. 1. When you watch a broadcast programme, press the � (Play) button on the remote to start the Timeshift function. 2. If you want to stop the Timeshift function, press the � (Stop) button on the remote.◀ ▶ English N The Timeshift mode operates for a maximum of 90 minutes. N After the Timeshift mode function has run for the maximum time, the time information will be fixed to “01:30:00”. N The Timeshift function is not supported for analogue channels. N The Timeshift functions are disabled for channels locked with Channel Lock.◀ ▶ English Before using the Timeshift and a record function... [ Recorded videos are DRM (digital rights management) protected and cannot be played on a PC or other TVs. Note that files saved on the TV cannot be used after the main board is changed. N NOTE ● We recommend using a USB HDD with at least 5400 rpm, but a USB HDD of RAID type is not supported. ● The availability of both recording and the Timeshift function may differ depending on picture quality and the free space on the hard disk drive. ● Note that if you have paused the recording the TV will automatically resume playback.◀ ▶ English ● If the 5% free memory space limit of the USB storage device is reached, the current recording process will be closed. ● When recording is performed by both the PVR (Personal Video Recorder) function and a device that supports the HDMI-CEC feature, recording by the PVR function takes precedence. ● During a playback or the Timeshift, the picture will be displayed according to the display settings of the TV. ● If you change the input source during recording, the screen will go blank until the change is completed.◀ ▶ English ● If the USB device has failed the Device Performance Test, the USB device must go through the Device Format and Device Performance Test again before you record with the Guide or Channel. ● The Timeshift functions can only be used with a USB storage device that completed the Device Performance Test. ● If you attempt the recording or Timeshift function with a device that did not have the Device Performance Test, the function will not start.◀ ▶ English ● If you press � (REC) on the remote control while the Channel screen is being displayed or record with Timer Recording, the TV may start or stop recording 1 or 2 seconds later than you intended due to the time needed to process the command. ● If a USB device dedicated to recording is connected, existing Timeshift or recording files that were saved abnormally will automatically be deleted. ● If you switch to external input mode during recording, the recording will continue but the � (REC) button will be disabled. ● If any function that turns off the TV (Sleep Timer, Off timer, etc.) is set for a time that conflicts with recording, the TV will be turned off once the recording is complete.◀ ▶ English Playing Recorded TV Program 1. Press the l / r / u / d button to select the desired file in the file list. 2. Press the ENTERE button or � (Play) button. ● The selected file is displayed on the top with its playing time. ● During playing the recorded TV program, you can search using the l and r button. ● You can use � (REW) and µ (FF) buttons during playback. Operation Buttons b Green (Section Repeat): You can set up the function to repeat some section. You can also watch some section you want to.◀ ▶ English ■ Videos O SMART HUB → Videos → ENTERE Playing Video 1. Press the l / r / u / d button to select the desired file in the file list. 2. Press the ENTERE button or � (Play) button. 1:02:15 / 2:04:10 1:02:15 / 2:04:10 3/15◀ ▶ English ● The selected file is displayed on the top with its playing time. ● If video time information is unknown, play time and progress bar are not displayed. ● During playing the video, you can search using the l and r button. ● You can use � (REW) and µ (FF) buttons during playback.◀ ▶ English N In this mode, you can enjoy movie clips contained on a Game, but you cannot play the Game itself. ● Supported Subtitle Formats Name File extension Format MPEG-4 time-based text .txt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt string-based SubViewer .sub string-based Micro DVD .sub or .txt string-based◀ ▶ English ● Supported Video Formats File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.avi *.mkv AVI MKV DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30 8 *.asf ASF DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920x1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920x1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MP3 / ADPCM / AAC MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 XVID 1920x1080 6 ~ 30 8◀ ▶ English File Extension Container Video Codec Resolution Frame rate (fps) Bit rate (Mbps) Audio Codec *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HEAAC MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 352x288 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 / LPCM *.mpg *.mpeg PS MPEG1 352x288 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920x1080 6 ~ 30 25 VC1 1920x1080 6 ~ 30 25◀ ▶ English Other Restrictions N NOTE ● Video content will not be played, or not be played correctly, if there is an error in the content or the container. ● Sound or video may not work if the contents have a standard bitrate/frame rate above the compatible Frame/sec listed in the table above. ● If the Index Table is in error, the Seek (Jump) function is not supported. ● You may experience file stuttering while playing a video through a network connection. ● Video content can not be played, if there are many contents in one file.◀ ▶ English Video Decoder Audio Decoder • Supports up to H.264, Level 4.1 • H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 and AVCHD are not supported. • XVID, MPEG4 SP, ASP: − Below 1280 x 720: 60 frame max − Above 1280 x 720: 30 frame max • GMC 2 over is not supported. • Supports up to WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO does not support 2 channel excess multi channel or lossless audio. • WMA sampling rate 22050Hz mono is not supported.◀ ▶ English Playing movie file continuously (Resume Play) If you exit the playing Videos function, it can be played later from the point where it was stopped. N The Resume function does not support multiple users. (It will have only memorised the point where the most recent user stopped playing.) 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the l or r button to select it from the file list section. 2. Press the � (Play) / ENTERE button. N A triangle icon will appear on the progress bar when the playback starts. 3. Press the TOOLS button, and then select Resume. The Movie will begin to play from where it was stopped.◀ ▶ English ■ Music O SMART HUB → Music → ENTERE Playing Music 1. Press the l / r / u / d button to select the desired music file in the file list. 2. Press the ENTERE button or � (Play) button. ● During playing the music, you can search using the � (REW) and µ (FF) button. N Only displays the files with MP3 extension. Other file extensions are not displayed, even if they are saved on the same USB device. N If the sound is abnormal when playing MP3 files, adjust the Equalizer in the Sound menu. (An over-modulated MP3 file may cause a sound problem.) Ming Love R&B 2011-01-01 tag 1.2MB Music_1 No Singer I Love You Ming Music_3 No Singer Music_2 No Singer Mus M ic_4 No Singer Mus M ic_5 No Singer Music_6 No Singer Music_7 No Singer Music_8 No Singer I Love You 01:01/0303:12 Music Playlist 13/30◀ ▶ English Creating My Playlist 1. On the Music screen in the SMART HUB menu, press the l / r / u / d button to select Edit Mode, and then press the ENTERE button. 2. Press the l / r / u / d button to select the tracks you want to add and press the ENTERE button. N The check box appears to the left of the selected files. N To select all the files in the current page, select Select All at the top. 3. Press the l / r / u / d button to select Add to My Playlist. N Note that selecting My Playlist Initialize will return My Playlist to the default playlist.◀ ▶ English 4. Press the ENTERE button. The message Selected items added to My Playlist. is displayed. 5. The newly created or updated playlist will be in the main Music page. Playing My Playlist Select the My Playlist folder and it will play automatically. Press the u or d button to select a different music file within the play list. N To delete a file from My Playlist, select the recycle bin icon next to the file you want to delete by using the direction buttons.◀ ▶ English Playing the selected music files 1. On the Music screen in the SMART HUB menu, press the l / r / u / d button to select Edit Mode, and then press the ENTERE button. 2. Press the l / r / u / d button to select the desired music file in the file list, and then ENTERE button.◀ ▶ English N NOTE ● The check box mark appears to the left of the selected files. ● To select all the files in the current page, select Select All at the top. ● To cancel a selection, press the ENTERE button again. 3. Press the l / r / u / d button to select Play. The selected music files will be play.◀ ▶ English ■ Photos O SMART HUB → Photos → ENTERE Viewing a Photo (or Slide Show) 1. Press the l / r / u / d button to select the desired file in the file list. 2. Press the ENTERE button. ● When you press the � (Play) button in the file list, slide show will be started immediately. ● All files in the file list section will be displayed in the slide show. ● During the slide show, files are displayed in order from currently being shown. ● The displayed image may differ depending on the model. Normal Friends.jpg 1024 X 768 2011/01/03◀ ▶ English N Music files can be automatically played during the slide show if the Background Music is set to On. N The Background Music cannot be changed until the BGM has finished loading.◀ ▶ English ❑ Media Contents - Additional Function Sorting the file list To sort files in the file list, select the Sorting by using the l / r / u / d button. And then press the ENTERE button. Category Operations Recorded TV Videos Music Photos Folder View Displays the whole folder. You can view the file name and thumbnail by selecting the folder. > > > Title Sorts and displays the file title in Symbol/Number/Alphabet/Special order. > > > > Latest Date Sorts and shows files by the latest date. > > >◀ ▶ English Category Operations Recorded TV Videos Music Photos Earliest Date Sorts and shows files by the earliest date. > > > Artist Sorts the music file by artist in alphabetical order. > Album Sorts the music file by album in alphabetical order. > Genre Sorts music files by the genre. > Monthly Sorts and shows photo files by month. > >◀ ▶ English Videos / Music / Photos Play Option menu The following functions are enabled during playback. Category Operations Recorded TV Videos Music Photos List Return to the file list. > > > > Previous / Next Go to previous / next photo file. > Shuffle You can play the music sequentially or randomly. > Resume A movie file will begin to play from where it was stopped. > Title Search You can move directly to another Title. >◀ ▶ English Category Operations Recorded TV Videos Music Photos Time Search You can search the movie using l and r buttons at intervals of 10 seconds. > Subtitle You can view a subtitle. You can select a specific language if the subtitle file contains multiple languages. > > Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. > > > Picture Size You can adjust the picture size to your preference. > > Picture Mode You can change the Picture Mode. > > Sound Mode You can change the Sound Mode. > > >◀ ▶ English Category Operations Recorded TV Videos Music Photos Subtitle Setting Displays the Subtitle Setting. You can set up a subtitle option. > > Play / Pause You can start or stop. Alternatively, the � (Play) or � (Pause) button on the remote can be used. > > > > Start Slide Show /Stop Slide Show You can start or stop a slide show. > Slide Show Speed You can select the slide show speed during the slide show. Alternatively, the � (Rew) or µ (FF) button on the remote can be used. > Slide Show Effect You can set various slide show effects. >◀ ▶ English Category Operations Recorded TV Videos Music Photos Background Music On You can start or stop a background music. > Background Music Setting You can set and select background music when watching a photo file or slide show. > Zoom You can zoom into images in full screen mode. > Rotate You can rotate images. > N To view detailed information about the selected device, press the INFO button. N To view detailed information about the selected file, press the INFO button.◀ ▶ English ■ Data Service for Italy Allows the user to use information (text, still images, graphics, documents, software, etc.) transmitted via broadcast media. Auto Run Data Service (On / Off) Sets whether or not to automatically run data service. Auto Run Data Service automatically runs data service without user intervention. N If any other secondary function is under way, Auto Run Data Service may not work.◀ ▶ English Using Data Service If the channel you are currently watching provides data service, you can enjoy a variety of data services by pressing the , or red button. N Provided Data Service information may vary depending on broadcast. N While using data service, changing the channel using the numeric buttons may not be possible depending on the service. 1. Press the , button. Select a desired service by pressing the u / d / l / r and ENTERE buttons. N If Auto Run Data Service is On, the data service will automatically run with loading banner. In this case, the , button does not work.◀ ▶ English 2. Press the red button. The data service screen will be displayed. 3. Move to a desired option by pressing the u / d / l / r button on the data service screen and then press ENTERE. The selected service will be started. N If a Colour button of a certain function appears on the screen, you can use the offered function by pressing the corresponded button. 4. If you press EXIT button, data service will be closed.◀ ▶ English Main Data Service buttons and their functions Button Operation , (Data Service) Displays the Data Service list and immediately starts Data Service. RETURNR Returns to the previous screen. Colour Button Perform functions corresponding to each Colour button image displayed on the screen during Data Service. N Operations may differ depending on the service provider. Symbol Text can be inputted using the numbers and letters printed on and above the numeric keys on the remote control. If you input the numeric keys on the remote control one by one into the blank where the cursor is located on the text input screen, the corresponding lettering, numbers or special characters will be displayed. e.g., If you press the number 3 key in rapid succession, then the assigned letters (D, E, and F) and the number 3 will alternately appear in order of input.◀ ▶ English TTX/MIX Switches to teletext mode or Returns to the previous screen. N Operations may differ depending on the service provider. u / d / l / r Moves the Data Service menu up, down, left and right. ENTERE Runs a selected item. EXITe Stops a running Data Service.◀ ▶ English HbbTV for France / Germany You will be able to access services from entertainment providers, online providers and CE manufactures through the HbbTV. N This service may be supported in other countries. N Some broadcating may not support the HbbTV. 1. HbbTV is turned off by default. To use HbbTV, go to System → Data Service and set it On. 2. HbbTV is not available when Timeshift is running or when a recorded video is being played back. 3. An application on HbbTV may malfunction temporarily depending on the circumstances of the broadcast station or application provider. 4. An application is only available for use on HbbTV when the TV network is connected to an external network. The application may malfunction depending on the network conditions.◀ ▶ English 5. If the current channel is compatible with both the HbbTV and non-HbbTV textinput modes, activate TTX by pressing the TTX key twice. ● When the screen indicates (with the red button, etc.) that HbbTV is being accessed. ● Press the TTX button once to enter the HbbTV text-input mode. ● Press the TTX button twice to enter the non-HbbTV text-input mode.◀ ▶ English ❑ Troubleshooting ■ Troubleshooting for SMART HUB Problem Possible Solution Some application contents only appear in English. How can I change the language? The Application content language may be different from the application user interface language. The ability to change the language depends on the service provider. Some application services do not work. Check with the service provider. Refer to the help website for application service provider information. When a network error occurs, I can only use the setting menu. If network connection doesn’t work, your service might be limited, as all functions except the setting menu are needed to connect to the internet. Other Information◀ ▶ English ■ Web Browser 1. To open Web Browser, press the SMART HUB button. And select Web Browser by using l / r / u / d buttons, and then press the ENTERE. The Web Browser may be displayed differently with PC. 2. The Web Browser is not compatible with a Java application. 3. When attempt to download a file, the file will not be saved and an error message will appear. 4. Access may be blocked to some websites or to web browsers operated by certain businesses. 5. Playback of Flash video may be restricted. 6. E-commerce, for purchasing products online, is not supported.◀ ▶ English 7. Scrolling a web page that allows only part (and not the whole) of the page to be scrolled may cause corrupted characters. 8. ActiveX is not supported. 9. Some options cannot be accessed in Tab mode. (To access such options, switch to Pointer mode.) 10. Some text may appear corrupted because the number of supported fonts is limited. 11. The response to a command on the remote or the screen display may be delayed temporarily if a web page is currently loading. 12. The loading of a web page may delay or stop with some operating systems.◀ ▶ English 13. Copy and Paste are not supported. 14. When writing emails or posting messages, some functions (Such as changing the size or colors.) may not be supported. 15. The number of bookmarks and logs that can be saved is limited. 16. The maximum number of windows that can open at the same time may vary depending on the browsing condition or TV model. 17. The web browsing speed depends on the network conditions. 18. PIP will automatically be deactivated if a video is played in the browser. Videos may not commence playback after PIP interruption and a possible refresh for the page may be required.◀ ▶ English 19. The Web Browser can play MP3 audio files only. 20. The function for importing or exporting bookmarks is compatible with bookmark files in a particular file format only. (Compatible format: Netscape-bookmarkfile-1) 21. When you import or export the bookmark, the folder tree is not included. 22. If you import the bookmark file to a Computer from a TV, the bookmark file will be saved in “Samsung SmartTV Bookmark” folder. 23. If the time is not set in the menu (System → Time → Clock), the history information may not be saved.◀ ▶ English 24. Visited web site history is saved in chronological order and It will be removed from the list according to oldest page accessed. 25. Some video or audio content may not play during Flash playback depending on the video / audio codec supported.◀ ▶ English ■ Troubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Only one receiver (home theatre) can be connected. • Check if the Anynet+ device power cord is properly connected. • Check the Anynet+ device’s Video / Audio / HDMI cable connections. • Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu. • Check whether the TV remote control is in TV mode. • Check whether the remote control is Anynet+ compatible. • Anynet+ doesn’t work in certain situations. (Searching channels, operating Media Contents or Plug & Play (initial setup), etc.) • When connecting or removing the HDMI cable, please make sure to search devices again or turn your TV off and on again. • Check if the Anynet+ Function of Anynet+ device is set on.◀ ▶ English Problem Possible Solution I want to start Anynet+. • Check if the Anynet+ device is properly connected to the TV and check if the Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ Setup menu. • Press the TOOLS button to display the Anynet+ menu and select a menu you want. I want to exit Anynet+. • Select View TV in the Anynet+ menu. • Press the SOURCE button on the TV remote control and select a non- Anynet+ device. The message “Connecting to Anynet+ device...” appears on the screen. • You cannot use the remote control when you are configuring Anynet+ or switching to a view mode. • Use the remote control when the Anynet+ setting or switching to view mode is complete. The Anynet+ device does not play. • You cannot use the play function when Plug & Play (initial setup) is in progress.◀ ▶ English Problem Possible Solution The connected device is not displayed. • Check whether or not the device supports Anynet+ functions. • Check whether or not the HDMI cable is properly connected. • Check whether Anynet+ (HDMI-CEC) is set to On in the Anynet+ setup menu. • Search Anynet+ devices again. • You can connect an Anynet+ device using the HDMI cable only. Some HDMI cables may not support Anynet+ functions. • If connection is terminated because there has been a power interruption or the HDMI cable has been disconnected, please repeat the device scan. The TV sound is not output through the receiver. • Connect the optical cable between TV and the receiver. • The ARC function enables digital output of sound using the HDMI IN 2 (ARC) port and can only be operated when the TV is connected to an audio receiver that supports the ARC function.◀ ▶ English If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com”, then click on Support. Issues Solutions and Explanations Picture Quality First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying test image. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Picture Test) If the test image is properly displayed, the poor picture may be caused by the source or signal.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations The TV image does not look as good as it did in the store. • If you have an analogue cable/set top box, upgrade to a digital set top box. Use HDMI or Component cables to deliver HD (high definition) picture quality. • Cable/Satellite subscribers: Try HD stations from the channel line up. • Antenna connection: Try HD stations after performing Auto programme. N Many HD channels are up scaled from SD(Standard Definition) contents. • Adjust the Cable/Set top box video output resolution to 1080i or 720p. • Make sure you are watching the TV at the minimum recommended distance based on the size and definition of the signal. The picture is distorted: macro block error, small block, dots, pixelization • Compression of video contents may cause picture distortion especially in fast moving pictures such as sports and action movies. • Low signal level or bad quality can cause picture distortion. This is not a TV issue. • Mobile phones used close to the TV (cca up to 1m) may cause noise in picture on analogue and digital TV.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations Colour is wrong or missing. • If you’re using a component connection, make sure the component cables are connected to the correct jacks. Incorrect or loose connections may cause colour problems or a blank screen. There is poor colour or brightness. • Adjust the Picture options in the TV menu (go to Picture mode / Colour / Brightness / Sharpness) • Adjust Energy Saving option in the TV menu (go to MENU – System – Eco Solution – Energy Saving) • Try resetting the picture to view the default picture settings (go to MENU - Picture - Reset Picture) There is a dotted line on the edge of the screen. • If the picture size is set to Screen Fit, change it to 16:9. • Change cable/satellite box resolution. The picture is black and white. • If you are using an AV composite input, connect the video cable (yellow) to the Green jack of component input 1 on the TV. When changing channels, the picture freezes or is distorted or delayed. • If connected with a cable box, please try to reset the cable box. Reconnect the AC cord and wait until the cable box reboots. It may take up to 20 minutes. • Set the output resolution of the cable box to 1080i or 720p.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations Sound Quality First of all, please perform the Sound Test to confirm that your TV audio is properly operating. (go to MENU - Support - Self Diagnosis - Sound Test) If the audio is OK, the sound problem may caused by the source or signal. There is no sound or the sound is too low at maximum volume. • Please check the volume of the external device connected to your TV. The picture is good but there is no sound. • Set the Speaker Select option to TV Speaker in the sound menu. • If you are using an external device, make sure the audio cables are connected to the correct audio input jacks on the TV. • If you are using an external device, check the device’s audio output option (ex. you may need to change your cable box’s audio option to HDMI when you have a HDMI connected to your TV). • If you are using a DVI to HDMI cable, a separate audio cable is required. • If your TV has a headphone jack, make sure there is nothing plugged into it.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations The speakers are making an inappropriate noise. • Check the cable connections. Make sure a video cable is not connected to an audio input. • For antenna or cable connections, check the signal strength. Low signal level may cause sound distortion. No Picture, No Video The TV won’t turn on. • Make sure the AC power cord is securely plugged in to the wall outlet and the TV. • Make sure the wall outlet is working. • Try pressing the POWER button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on, refer to “The remote control does not work” below. The TV turns off automatically. • Ensure the Sleep Timer is set to Off in the Setup menu. • If your PC is connected to the TV, check your PC power settings. • Make sure the AC power cord is plugged in securely to the wall outlet and the TV. • When watching TV from an antenna or cable connection, the TV will turn off after 10 ~ 15 minutes if there is no signal.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations There is no picture/Video. • Check cable connections (remove and reconnect all cables connected to the TV and external devices). • Set your external devices’ (Cable/Set top Box, DVD, Blu-ray etc) video outputs to match the connections to the TV input. For example, if an external device’s output is HDMI, it should be connected to an HDMI input on the TV. • Make sure your connected devices are powered on. • Be sure to select the TV’s correct source by pressing the SOURCE button on the TV remote. RF (Cable / Antenna) Connection The TV is not receiving all channels. • Make sure the Antenna cable is connected securely. • Please try Plug & Play (Initial setup) to add available channels to the channel list. Go to MENU - System - Plug & Play (Initial setup) and wait for all available channels to be stored. • Verify the Antenna is positioned correctly.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations PC Connection A “Mode Not Supported” message appears. • Set your PC’s output resolution so it matches the resolutions supported by the TV. “PC” is always shown on the source list, even if a PC is not connected. • This is normal; “PC” is always shown on the source list, regardless of whether a PC is connected. The video is OK but there is no audio. • If you are using an HDMI connection, check the audio output setting on your PC. Network Connection The wireless network connection failed. • The Samsung Wireless USB dongle is required to use a wireless network. for LED6490 and under • Make sure the Network Connection is set to Wireless. • Make sure the TV is connected to a wireless IP sharer (router).◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations Recording / Timeshift The USB device is not recognized or a Device Format, Checking Device or Device Performance Test fails. • See the manual for the USB device to check that the USB device supports recording. • If the USB device has a lock, ensure it is off. • Check that the USB device can be formatted when connected to the PC. Connect the USB to the TV and format it. (Formatting may fail intermittently.) • If a Device Performance Test or formatting failed, it means that there is a problem with the USB hardware or the performance of the USB hardware is too low. A message prompts me to format a USB device that has been working well. • If the USB device has a lock, ensure it is off. • Recover the USB device using the recovery function in Checking Device.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations The recording function does not work. • Check that a USB device is connected. • Check that the channel is a recordable digital channel. • If the signal is weak or does not exist, the recording function will automatically be closed. • The TV will not record if the USB device has no free memory space. Check that this is not the case. Timeshift Mode does not work. • Check that a USB device is connected. • Radio channels and analogue broadcasts are not supported. • Data broadcast channels are not supported. • If the signal is weak or does not exist, the Timeshift Mode function will automatically be closed. • Timeshift Mode cannot be performed if the USB device has no free memory space. Check that this is not the case. A message indicates a performance test failure, and the recording and Timeshift Mode functions do not work. • These problems may occur if you use a low-performance USB device that does not support recording. We recommend using a USB HDD with at least 5400 rpm, but a USB HDD of RAID type is not supported.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations A scheduled recording has failed. • A scheduled recording is disabled for certain operations (formatting, performance test, error checking, deleting) that access the file system of a USB device. • If there is no USB device connected, the TV will not record even if the scheduled time is reached. • The TV will not record if the USB device has no free memory space. Check that this is not the case. • If you record a channel locked with Program Rating Lock , the PIN input window will appear when you try to play back the recording. Several recording devices are connected but the TV stopped recording. • If multiple recording devices are connected and the device set as Default Recording Device has no free memory space, the recording function will be closed. Attempt recording again. The device with the most free memory space will automatically be set as Default Recording Device and the TV will start recording.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations Others The picture won’t display in full screen. • HD channels will have black bars on either side of the screen when displaying up scaled SD (4:3) contents. • Black bars on the top and bottom will appear during movies that have aspect ratios different from your TV. • Adjust the picture size options on your external device or TV to full screen. The remote control does not work. • Replace the remote control batteries with the poles (+/–) in the right direction. • Clean the sensor’s transmission window on the remote. • Try pointing the remote directly at the TV from 5~6 feet away. The cable/set top box remote control doesn’t turn the TV on or off, or adjust the volume. • Programme the Cable/Set top box remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user manual for the SAMSUNG TV code.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations A “Mode Not Supported” message appears. • Check the supported resolution of the TV, and adjust the external device’s output resolution accordingly. There is a plastic smell from the TV. • This smell is normal and will dissipate over time. The TV Signal Information is unavailable in the Self Diagnosis menu. • This function is only available with digital channels from an Antenna / RF/ Coax connection. The TV is tilted to the side. • Remove the base stand from the TV and reassemble it. There are difficulties assembling the stand base. • Make sure the TV is placed on a flat surface. It is necessary to use magnetized screw driver if you cannot remove the screws from the TV The channel menu is greyed out. (unavailable) • The Channel menu is only available when the TV source is selected.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations Your settings are lost after 30 minutes or every time the TV is turned off. • If the TV is in the Store Demo mode, it will reset audio and picture settings every 30 minutes. Change the settings from Store Demo mode to Home Use mode in the Plug & Play (Initial setup) procedure. Press the SOURCE button to select TV mode, and go to MENU → System → Plug & Play (Initial setup) → ENTERE. You have intermittent loss of audio or video. • Check the cable connections and reconnect them. • Loss of audio or video can be caused by using overly rigid or thick cables. Make sure the cables are flexible enough for long term use. If mounting the TV to the wall, we recommend using cables with 90 degree connectors. You see small particles when you look closely at the edge of the frame of the TV. • This is part of the product’s design and is not a defect. The PIP menu is not available. • PIP functionality is only available when you are using a HDMI, PC or components source.◀ ▶ English Issues Solutions and Explanations The message “Scramble signal” or “Weak Signal/No Signal” appears. • If you are using a CAM CARD (CI/CI+), check that it is installed into the common interface slot. • If there is still a problem, pull the CAM CARD out of the TV and insert it into the slot again. You turned the TV off 45 minutes ago, and it turned on again. • It is normal. The TV operates the OTA (Over The Aerial) function itself to upgrade firmware downloaded whilst your watching TV. There are recurrent picture/ sound issues. • Check and change the signal/source. A reaction may occur between the rubber cushion pads on the base stand and the top finish of some furniture. • To prevent this, use felt pads on any surface of the TV that comes in direct contact with furniture.◀ ▶ English ❑ Connecting to a COMMON INTERFACE slot ■ Attaching the CI Card Adaptor Attach the adapter as shown below. To connect the CI CARD Adapter, follow these steps. N We recommend attaching the adapter before installing 1. Insert the CI CARD Adapter into the two holes on the product 1. N Please find a two holes on the rear of the TV. A two holes is beside the COMMON INTERFACE port. TV Rear◀ ▶ English 2. Connect the CI CARD Adapter into the COMMON INTERFACE port on the product 2. 3. Insert the “CI or CI+ CARD” We recommand that you insert the CI card before you mount the TV on a wall. It may be difficult to insert after the mounting. Insert the card after attaching the CI-Module on TV. It is difficult to attach the module if you insert the card before attaching.◀ ▶ English ■ Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. ● If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will display the message “Scrambled Signal”. ● The pairing information containing a telephone number, the “CI or CI+ CARD” ID the Host ID and other information will be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is displayed, please contact your service provider. ● When the configuration of channel information has finished, the message “Updating Completed” is displayed, indicating the channel list is updated.◀ ▶ English N NOTE ● You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider. ● When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may cause damage to it. ● Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card. ● The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model. ● “CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer. ● If you have any problems, please contact a service provider. ● Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be seen.◀ ▶ English ❑ Teletext Feature (depending on the country) The index page of the Teletext service gives you information on how to use the service. For Teletext information to be displayed correctly, channel reception must be stable. Otherwise, information may be missing or some pages may not be displayed. N You can change Teletext pages by pressing the numeric buttons on the remote control.◀ ▶ English / (Teletext on / mix /off) Activates the Teletext mode for the current channel. Press the button twice to overlap the Teletext mode with the current broadcasting screen. Press it one more time to exit teletext. 8 (store) Stores the Teletext pages. 4 (size) Displays the teletext on the upper half of the screen in double-size. To move the text to the lower half of the screen, press it again. For normal display, press it once again. 9 (hold) Holds the display at the current page, in the case that there are several secondary pages that follow automatically. To undo, press it again.◀ ▶ English Colour buttons (red, green, yellow, blue) If the FASTEXT system is used by the broadcasting company, the different topics on a Teletext page are colour-coded and can be selected by pressing the coloured buttons. Press the colour corresponding to the topic of your choice. A new colourcoded page is displayed. Items can be selected in the same way. To display the previous or next page, press the corresponding coloured button. 0 (mode) Selects the Teletext mode (LIST/ FLOF).If pressed during LIST mode, switches the mode to List save mode. In List save mode, you can save a Teletext page into a list using the 8(store) button. 1 (sub-page)(size) Displays the available sub-page.◀ ▶ English 2 (page up) Displays the next Teletext page. 3 (page down) Displays the previous Teletext page. 6 (index) Displays the index (contents) page at any time while you are viewing Teletext. 5 (reveal) Displays the hidden text (answers to quiz games, for example). To display the normal screen, press it again. 7 (cancel) Shrinks the Teletext display to overlap with the current broadcast.◀ ▶ English Typical Teletext page Part Contents A Selected page number. B Broadcasting channel identity. C Current page number or search indications. D Date and time. E Text. F Status information. FASTEXT information.◀ ▶ English ❑ Anti-theft Kensington Lock The Kensington Lock is not supplied by Samsung. It is a device used to physically fix the system when using it in a public place. The appearance and locking method may differ from the illustration depending on the manufacturer. Refer to the manual provided with the Kensington Lock for additional information on proper use. N Please find a “K” icon on the rear of the TV. A Kensington slot is beside the “K” icon. 1 ◀ ▶ English To lock the product, follow these steps: 1. Wrap the Kensington Lock cable around a large, stationary object such as desk or chair. 2. Slide the end of the cable with the lock attached through the looped end of the Kensington Lock cable. 3. Insert the locking device into the Kensington slot on the product 1. 4. Lock the lock. N These are general instructions. For exact instructions, see the User manual supplied with the locking device. N The locking device has to be purchased separately. N The location of the Kensington slot may be different depending on the TV model.◀ ▶ English ❑ Licence TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. Manufactured under licence from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.◀ ▶ English Trademark: Rovi and Rovi On Screen Guide are trademarks of Rovi Corporation and / or its subsidiaries. License: The Rovi On Screen Guide system is manufactured under license from Rovi Corporation and / or its subsidiaries. Patent: The Rovi On Screen Guide system is protected by patents and patent applications filed in the US, Europe, and other countries including one or more of the United States patents 6,396,546; 5,940,073; 6,239,794 issued to Rovi Corporation and / or its subsidiaries. Disclaimer: Rovi Corporation and / or its subsidiaries and related affiliates are not in any way liable for the accuracy or availability of the program schedule information or other data in the Rovi On Screen Guide system and cannot guarantee service availability in your area. In no event shall Rovi Corporation and / or its related affiliates be liable for any damages in connection with the accuracy or availability of the program schedule information or other data in the Rovi On Screen Guide system.◀ English DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under licence. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 Open Source Licence Notice In the case of using open source software, Open Source Licences are available on the product menu. Open Source Licence Notice is written only English.▶ ◀ English ❑ How to view the e-Manual You can read the introduction and instructions about the TV features stored in your TV. O MENUm → Support → e-Manual → ENTERE Basic Features Changing the Preset Picture Mode Adjusting Picture Settings Changing the Picture Size Changing the Picture Options Setting up the TV with Your PC Help Index e-Manual Guide▶ ◀ ▶ English Screen Display Current on-air broadcasting. Change the category. Press l or r button to select category you want. Displays the sub-menu list. Press ENTERE button to select sub-menu you want. Operation Buttons: Index: Displays index screen. X: Exit the e-Manual. Help: Displays the e-Manual Guide or Product guide. Press ENTERE button. Basic Features Help Index Changing the Preset Picture Mode Adjusting Picture Settings Changing the Picture Size Changing the Picture Options Setting up the TV with Your PC◀ ▶ ◀ English Using the Help Display the e-Manual Guide & the Product Guide by pressing Help. The e-Manual guide appears as above. The product guide appears as above. Return Sync media from multiple devices with AllShare AllShareTM syncs your digital devices so you can enjoy music, movies and photos from your PC, camera and mobile devices, on your larger TV screen. Connects you to multiple PCs, as well. ❑ How to view the e-Manual You can read the introduction and instructions about the TV features stored in your TV. O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE Return Basic Features Changing the Preset Picture Mode Adjusting Picture Settings Changing the Picture Size Changing the Picture Size Changing the Picture Size Help Return◀ ▶ English How to toggle between the e-Manual and the corresponding menu(s). Method 1 Method 2 1. Select Try Now, if you want to execute the corresponding menu(s). 2. To return to the e-Manual screen, press the E-MANUAL button. 1. Press the ENTERE button when selecting Contents Area. The “Do you want to execute this?” is displayed. Select Yes and then press the ENTERE button. The OSD window will be displayed. 2. To return to the e-Manual screen, press the E-MANUAL button. ● The displayed menu may differ depending on the model. E-MANUAL Try Now Picture Picture Mode Standard Backlight 14 Contrast 99 Brightness 45 Sparpness 50 Colour 50 Tint (G/R) G 50 R 50 ❑ Changing the Preset Picture Mode O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE ■ Picture Mode t Select your preferred picture type. ● Dynamic: Suitable for a bright room. ● Standard: Suitable for a normal environment. ● Natural : Suitable for reducing eye strain. ● Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ● Entertain: Suitable for watching movies and games. N It is only available when connecting a PC. Help Try Now Home Zoom Index◀ ▶ ◀ English Viewing the Contents Contents Area: You can view the corresponding contents, if you selected a sub-menu. To move previous or next page, press the l or r button. Try Now: Displays the corresponding menu(s). Home: Moves to the e-Manual home screen. Zoom: Magnifies a screen. Index: Displays index screen. ❑ Changing the Preset Picture Mode O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE ■ Picture Mode t Select your preferred picture type. ● Dynamic: Suitable for a bright room. ● Standard: Suitable for a normal environment. ● Natural : Suitable for reducing eye strain. ● Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ● Entertain: Suitable for watching movies and games. N It is only available when connecting a PC. Help Try Now Home Zoom Index◀ ▶ English Using the Zoom mode When you view the e-Manual instruction, select the Zoom to magnify the screen. You can scroll through the magnified screen by using the u or d buttons. N To return to the previous screen, press the RETURN button. ❑ Changing the Preset Picture Mode O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE ■ Picture Mode t Select your preferred picture type. ● Dynamic: Suitable for a bright room. ● Standard: Suitable for a normal environment. ● Natural : Suitable for reducing eye ● Movie: Suitable for watching movies in a dark room. ● Entertain: Suitable for watching movies and games. N It is only available when connecting a PC. Return◀ English How to search a keyword by using index page 1. If you want to search a keyword, select Index to open the Index screen. 2. Press the l or r button to select a character order you want, and then press the ENTERE button. 3. Press the u or d button to select a keyword you want to see, and then press the ENTERE button. 4. You can view the corresponding e-Manual instruction screen. N To close the Index screen, press the RETURN button.▶ English Cinema-quality 3D experience 3-Dimensional TVs add new depth and dimension to create larger-than-life experiences. 3D Active Glasses sync up with the 3D TV to produce 3D images that virtually leap off the screen. Favourite shows can even be transformed to 3D in real time for the ultimate “reality” TV. Product Guide◀ English Sync media from multiple devices with AllShare AllShare™ syncs your digital devices so you can enjoy music, movies and photos from your PC, camera and mobile devices, on your larger TV screen. Connects you to multiple PCs, as well. E-MANUAL Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register Modèle ___________N° de série _____________Contenu Chaîne • Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après) 3 • Utilisation du menu Canal 4 • Utilisation du Canal 12 • Utilisation des chaînes favorites 22 • Mémorisation de chaînes 24 • Utilisation du Canal (pour la télévision par satellite) 33 • Utilisation des chaînes favorites (pour la télévision par satellite) 38 • Mémorisation de chaînes (pour la télévision par satellite) 40 • Autres fonctionnalités 52 Fonctions de base • Changement du Mode Image prédéfini 55 • Réglage des paramètres d'image 56 • Changement de la taille de l'image 57 • Modification des options d'image 63 • Configuration du téléviseur avec le PC 74 • Changement du mode Son prédéfini 77 • Réglage des paramètres sonores 78 Préférence • Configuration du réseau 88 • Réglage de l’heure 124 • Verrouillage du programme 133 • Solutions économiques 136 • Autres fonctionnalités 139 • Incrustation d’image (PIP) 147 • Assistance 150 Fonctions avancées • Utilisation de la fonction 3D 157 • Regarder la télévision à l'aide de la fonction 3D 158 • Présentation de Smart Hub 170 • Configuration de Smart Hub 183 • Utilisation du service Smart Hub 186 • A propos d'AllShare™ 207 • Configuration de la fonction AllShare™ 208 • Anynet+ 212 • Configuration d'Anynet+ 217 • Basculement entre des appareils Anynet+ 219 • Ecoute via un récepteur 221 • Utilisation du Smart Hub 223 • Connexion d'un périphérique USB 224 • Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau 225 • Progr. TV enreg. 234 • Vidéos 245 • Musique 253 • Photos 258 • Media Contents - Fonctions supplémentaires 260 Informations supplémentaires • Résolution des problèmes 273 • Fente INTERFACE COMMUNE pour les connexions 296 • Teletext Feature (en fonction du pays) 300 • Verrou antivol Kensington 305 • Licence 307 Guide e-Manual • Consultation du manuel électronique 310 Guide Produit 317▶ Français ❑ Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après) L’affichage identifie la chaîne en cours et l’état de certains paramètres audio et vidéo. Le Guide Now & Next affiche des informations quotidiennes sur les programmes de télévision en fonction de l’heure de diffusion. ● Faites défiler à l’aide des boutons l, r pour afficher des informations sur le programme de votre choix, tout en regardant la chaîne actuelle. ● Faites défiler à l’aide des boutons u, d pour afficher des informations sur d’autres chaînes. Si vous souhaitez accéder à la chaîne sélectionnée, appuyez sur le bouton ENTERE. Chaîne , Life On Venus Avenue Unclassified No Detaild Information a Information 18:11 Jeu 6 Jan 18:00 ~ 6:00 abc1 DTV Hertzien 15◀ ▶ ◀ Français ❑ Utilisation du menu Canal Appuyez sur le bouton SMART HUB pour sélectionner le menu que vous souhaitez utiliser. Chaque écran s’affiche. ■ Guide Les informations du Guide électronique des programmes (EPG) sont fournies par les diffuseurs. Les programmes planifiés fournis par les diffuseurs vous permettent de planifier les émissions que vous souhaitez regarder, de telle sorte que le téléviseur change automatiquement de chaîne à l’heure indiquée. Des entrées de programmes peuvent être vides ou ne pas être à jour en raison de l’état d’une chaîne. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Favoris Chaîne Vidéos Gestionnaire des prog. Source Photos Music Samsung Apps a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres◀ ▶ Français Utilisation de la fonction Channel View (Vue chaînes) a Rouge (Gest prog) : affiche le Gestionnaire des prog.. b Vert (-24 heures) : affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans les 24 heures. { Jaune (+24 heures) : affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures. } Bleu (Mode CH): permet de sélectionner le type des l’écran Guide à afficher dans la fenêtre . a Gest prog b -24 heures { +24 heures } Mode CH ; Information k Page E Regarder DTV Air 05.1 Globo HD TELA QUENTE (HD) 10:05 pm - 12:10 pm 10 DESVENTURAS EM SERIE (HD) Aujourd’hui après-midi 10:00 - après-midi 11:00 après-midi 11:00 - 00h00 Guide Ven, 1 Jan 2:10 am Channel View - Toutes les chaînes Programmes resume at 06:00 Home and... Aucune information. QVC Selection Aucune information. 04.1 Globo HD 05.1 DiscoveryH&L 05.2 TV GloboSD 05.3 price-drop.tv 05.4 QVC 05.5 R4DTT Tine Team Aucune information. Fiv... Dark Angel American Chopper◀ ▶ ◀ Français ; Information: affiche des détails sur le programme sélectionné. k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente. E (Regarder / Programmer): Si vous sélectionnez le programme en cours, vous pouvez le regarder. / Si vous sélectionnez le programme suivant, vous pouvez le réserver.◀ ▶ Français ■ Gestionnaire prog. O SMART HUB → Gestionnaire prog. → ENTERE Vous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaîne que vous avez réservée. Utilisation de la fonction Rappel programme Vous pouvez programmer l’affichage automatique d’une chaîne déterminée à l’heure prévue. Avant d’utiliser cette fonction, vous devez régler l’heure. 1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Gestionnaire prog.. L’écran Gestionnaire prog. s’affiche. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour ajouter une réservation manuelle. Une fenêtre contextuelle s’affiche. 3. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Rappel programme.◀ ▶ ◀ Français 4. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour définir Antenne, Canal, Répétition ou Heure démarrage. ● Antenne : Sélectionnez la source d’antenne de votre choix. ● Canal : sélectionnez la chaîne de votre choix. ● Répétition : sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid. pour définir l’option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jour de votre choix. N Le symbole c indique que la date est sélectionnée. ● Date : permet de définir la date de votre choix. N Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois sous Répétition. ● Heure démarrage : Vous pouvez définir l’heure de début de votre choix.◀ ▶ Français N L’écran Infos détaillées vous offre la possibilité de modifier ou d’annuler des informations réservées. ● Annuler progr. : permet d’annuler une émission que vous avez réservée. ● Editer : permet de modifier une émission que vous avez réservée. ● Retour : permet de revenir à l’écran précédent. N Seules les chaînes mémorisées peuvent être réservées.◀ ▶ ◀ Français ■ Liste des chaînes Vous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées. O Lorsque vous appuyez sur la touche CH LIST de la télécommande, l’écran Liste des chaînes s’affiche. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. 2 B 3 C 4 D 5 E No Information 6 F 7 G 8 H 9 I 10 J 11 K 12 L 1 A Hertzien a Antenne { Vue progr. L Mode CH E Regarder k Page Liste des chaînes Toutes les chaînes◀ ▶ Français N Utilisation des boutons de fonctionnement dans la Liste des chaînes. ● a Rouge (Antenne): permet de basculer entre Hertzien, Câble et Satellite. N L’option peut varier en fonction du pays. ● { Jaune (Vue progr. / Vue chaînes): affiche le programme lorsque la chaîne numérique est sélectionnée. Revient à l’affichage des chaînes. ● l r (Mode CH) : permet d’accéder au type de chaînes que vous souhaitez afficher sur l’écran Liste des chaînes. N L’option peut varier en fonction du pays. ● E (Regarder) : permet de regarder la chaîne sélectionnée. ● k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente.◀ ▶ ◀ Français ❑ Utilisation du Canal N L’option peut varier en fonction du pays. ■ Canal O SMART HUB → Canal → ENTERE Vous pouvez supprimer des chaînes ajoutées ou définir des chaînes favorites et utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. Modifiez les paramètres de l’antenne ou des chaînes à l’aide des menus situés dans le coin supérieur droit de l’écran.◀ ▶ Français ● Antenne : permet de basculer entre Hertzien et Câble. N L’option peut varier en fonction du pays. ● Tri des canaux: Trier par Num. de chaîne ou Nom chaîne. ● Mode édit. : permet de supprimer les chaînes affectées à Favoris. Pour plus d’informations sur l’affectation de chaînes aux favoris, reportez-vous à la section “Utilisation des chaînes favorites”. 1. Sélectionnez l’icône Mode édit. idans le coin supérieur droit de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE .◀ ▶ ◀ Français 2. Appuyez sur les touches fléchées pour désigner une chaîne comme chaîne favorite, puis sur le bouton ENTERE. Une coche apparaît à gauche de la chaîne. N Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. N Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour annuler la sélection de la chaîne. 3. Sélectionnez Modif. favoris en bas de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE . La fenêtre contextuelle Modif. favoris apparaît.◀ ▶ Français 4. Mettez en surbrillance un groupe dans la liste des chaînes favorites, puis appuyez sur le bouton ENTERE. N L’écran Modif. favoris inclut cinq groupes (Favori 1, Favori 2, etc.). Vous pouvez ajouter une chaîne favorite à n’importe lequel de ces groupes. Sélectionnez un groupe à l’aide des touches fléchées haut et bas de la télécommande. 5. Sélectionnez OK, appuyez sur le bouton ENTERE. 6. Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour sortir du Mode édit.◀ ▶ ◀ Français ● Utilisation du Mode édit. pour supprimer une chaîne de la liste des chaînes. 1. Sélectionnez l’icône Mode édit. dans le coin supérieur droit de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour sélectionner une chaîne, puis sur le bouton ENTERE. Une coche apparaît à gauche de la chaîne. N Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. N Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour annuler la sélection de la chaîne. 3. Sélectionnez Supprimer en bas de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Une fenêtre contextuelle vous demandant de confirmer la suppression de l’élément apparaît.◀ ▶ Français 4. Sélectionnez OK, appuyez sur le bouton ENTERE, puis sur le bouton ENTERE. La chaîne est supprimée de la Liste des chaînes. 5. Appuyez sur RETURNR pour quitter le Mode édit.. ● Sélectionner tout: permet de sélectionner toutes les chaînes.◀ ▶ ◀ Français Utilisation du bouton TOOLS avec le menu Canal ● Programme suivant (chaînes numériques uniquement): affiche des informations détaillées sur un programme en cours de diffusion sur une chaîne numérique sélectionnée. ● Edit Favoris: permet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez souvent. 1. Sélectionnez l’option Modif. favoris et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Favoris 1-5, puis appuyez sur le bouton OK. N Vous pouvez affecter une chaîne favorite entre Favoris 1-5.◀ ▶ Français ● Verr / Déverr: vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu’elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. N REMARQUE ● Cette fonction n’est disponible que si l’option Verr. chaîne est définie sur Activé. ● Modifi. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement): vous permet d’attribuer votre propre nom à la chaîne. N Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions. ● Modif. num. chaîne: Sélectionner le numéro de chaîne à changer. N Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions.◀ ▶ ◀ Français ● Rechercher (lorsque l’option Antenne est définie sur Satellite): Permet de rechercher les chaînes souhaitées en fonction des paramètres. ● Réorganiser: (lorsque l’option Antenne est définie sur Satellite): réorganisez la gestion des chaînes dans l’ordre numérique. ● Supprimer : vous pouvez supprimer une chaîne afin d’afficher celles de votre choix.◀ ▶ Français Icônes d’affichage de l’état des chaînes Icône Opérations a Chaîne analogique. c Chaîne sélectionnée. F Chaîne définie en tant que Favori 1-5. \ Chaîne verrouillée. ) Programme réservé.◀ ▶ ◀ Français ❑ Utilisation des chaînes favorites ■ Favoris O SMART HUB → Favoris → ENTERE Affiche toutes les chaînes favorites. ● Modif. favorist : Vous pouvez définir les chaînes sélectionnées dans le groupe des favoris. N Le symbole “F” s’affiche et la chaîne est définie comme favorite.◀ ▶ Français 1. Dans l’écran Canal, sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. N Pour ajouter plusieurs chaînes, utilisez le menu Mode édit. situé dans le coin supérieur droit de l’écran Canal. 2. Ajoutez ou supprimez une chaîne dans les groupes favoris de votre choix : 1, 2, 3, 4 ou 5. N Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs groupes. N La marque c s’affiche à gauche des fichiers sélectionnés. 3. Une fois les paramètres modifiés, la liste des chaînes de chaque groupe peut être affichée dans les chaînes favorites. ◀ ▶ ◀ Français ❑ Mémorisation de chaînes O MENUm → Canal → ENTERE ■ N Antenne L’option peut varier en fonction du pays. (Hertzien / Câble) t Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur.◀ ▶ Français ■ Pays N L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. N Sélectionnez votre pays afin que la TV puisse régler correctement et automatiquement les chaînes de diffusion. ● Chaîne numérique: modifiez le pays pour obtenir ses chaînes numériques. ● Chaîne analogique: permet de changer de pays pour les chaînes analogiques.◀ ▶ ◀ Français ■ Recherche automatique Recherche automatiquement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. N Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une chaîne est verrouillée par la fonction La chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. – Numér. et Anal. / Numérique / Analogique : sélectionnez la source de chaîne à mémoriser. Lors de la sélection de Câble → Numér. et Anal. ou Numérique : fournit une valeur pour recherche les chaînes câblées. – Mode de rech. (Complet / Réseau / Rapide): permet de rechercher toutes les chaînes dont les stations émettent et les enregistre.◀ ▶ Français N Si vous sélectionnez Rapide, vous pouvez définir Réseau, ID réseau, Fréquence, Modulation et Taux de symbole manuellement en appuyant sur la touche de la télécommande. – Réseau (Auto. / Manuel): sélectionne le mode de réglage ID réseau Auto. ou Manuel. – ID réseau: si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un ID réseau à l’aide des boutons numériques. – Fréquence: affiche la fréquence correspondant à la chaîne (varie d’un pays à l’autre). – Modulation: affiche les valeurs de modulation disponibles. – Taux de symbole: affiche les taux de symboles disponibles.◀ ▶ ◀ Français – Classement auto. pour l'Italie : Les chaînes détectées seront automatiquement organisées selon un critère défini par les principales télévisions locales et nationales. – Classement Autres pour l'Italie : Si vous sélectionnez ce menu, vous détecterez d'autres organisations de chaînes directement définies par les télévisions nationales privées. N Les options Classement auto. et Classement Autres sont disponibles lorsque la source d'antenne est définie sur Hertzien. N L’option peut varier en fonction du pays.◀ ▶ Français ● Option de rech. de câble (En fonction du pays) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symbole pour une recherche sur un réseau câblé. – Fréq. début / Fréq. fin : définit la fréquence de début ou de fin (différente dans chaque pays). – Taux de symbole : affiche les taux de symboles disponibles. – Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. ● Mémorisation auto veille (Arrêt / Activé) pour l'Italie  : Active ou désactive la recherche automatique alors que le téléviseur est en mode veille. ● Réveil (1 h. plus tard / 2 h. plus tard / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00) pour l'Italie  : Sélectionne le programmateur pour la mise sous tension du téléviseur et le balayage automatique des chaînes.◀ ▶ ◀ Français ■ Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. N Si une chaîne est verrouillée par la fonction La chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. ● Réglage des chaînes numériques : recherche une chaîne numérique. 1. Appuyez sur le bouton u / d / l / r pour sélectionner Nouveau. N Lorsque vous sélectionnez Antenne → Hertzien : Canal, Fréquence, Bande passante N Lorsque vous sélectionnez Antenne → Câble : Fréquence, Modulation, Taux de symbole 2. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Recherche. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.◀ ▶ Français ● Réglage des chaînes analogiques : recherche une chaîne analogique. 1. Appuyez sur le bouton u / d / l / r pour sélectionner Nouveau. 2. Définissez les options Programme, Système de Couleur, Système Sonore, Canal et Rech. 3. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Mémoriser. Au terme de la recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.◀ ▶ ◀ Français N Mode Canal ● P (Mode Programme) : à la fin du réglage, des numéros de position compris entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de votre région. Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son numéro de position. ● C (Mode canal Hertzien) / S (Mode canal Câble) : ces deux modes vous permettent de sélectionner une chaîne en entrant le numéro attribué à chaque chaîne câblée ou station de radiodiffusion hertzienne.◀ ▶ Français ❑ Utilisation du Canal (pour la télévision par satellite) à partir de la série LED 6200 N L’option peut varier en fonction du pays. ■ Canal O SMART HUB → Canal → ENTERE Vous pouvez supprimer des chaînes ajoutées ou définir des chaînes favorites et utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. Sélectionnez une chaîne dans l’écran Toutes les chaînes, TV, Radio, Donn/autre et Analogique. Modifiez les paramètres de l’antenne ou des chaînes à l’aide des menus situés dans le coin supérieur droit de l’écran. ● Antenne: permet de basculer entre Hertzien, Câble et Satellite. N L’option peut varier en fonction du pays. ● Tri des canaux: Trier par Num. de chaîne ou Nom chaîne. ● Mode édit.: permet de supprimer les chaînes affectées à Favoris. Pour plus d’informations sur l’affectation de chaînes aux favoris, reportez-vous à la section “Utilisation des chaînes favorites”. ● Sélectionner tout: Sélectionnez toutes les chaînes.◀ ▶ ◀ Français Utilisation du bouton TOOLS avec le menu Canal ● Modif. favoris : permet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez souvent. 1. Sélectionnez l’option Modif. favoris et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Favoris 1-5 et appuyez ensuite sur OK. N Vous pouvez affecter une chaîne favorite entre Favoris 1-5.◀ ▶ Français ● Verr / Déverr : vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu’elle ne puisse pas être sélectionnée ni visualisée. N REMARQUE ● Cette fonction n’est disponible que si l’option Verr. chaîne est définie sur Activé. ● Modifi. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement) : vous permet d’attribuer votre propre nom à la chaîne. N Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions. ● Modif. num. chaîne: Sélectionner le numéro de chaîne à changer. N Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions.◀ ▶ ◀ Français ● Programme suivant (chaînes numériques uniquement): affiche des informations détaillées sur un programme en cours de diffusion sur une chaîne numérique sélectionnée. ● Rech.: Permet de rechercher les chaînes souhaitées en fonction des paramètres. ● Tri des canaux (chaînes analogiques uniquement): permet de changer l’ordre des chaînes classées par nom ou par numéro. ● Supprimer: vous pouvez supprimer une chaîne afin d’afficher celles de votre choix.◀ ▶ Français Icônes d’affichage de l’état des chaînes Icône Opérations a Chaîne analogique. c Chaîne sélectionnée. F Chaîne définie en tant que Favoris 1-5. \ Chaîne verrouillée.◀ ▶ ◀ Français ❑ Utilisation des chaînes favorites (pour la télévision par satellite) ■ Favoris Affiche toutes les chaînes favorites. ● Modif. favorist : Vous pouvez définir les chaînes sélectionnées dans le groupe des favoris. N Le symbole “F” s’affiche et la chaîne est définie comme favorite. Mode édit. Modif. favoris Modif. num. chaîne Verrouil. Déverr. Supprimer Canal Sélectionner tout Toutes les chaînes Elément sélec.(s) : 1 ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ Français 1. Dans l’écran Canal, sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. N Pour ajouter plusieurs chaînes, utilisez le menu Mode édit. situé dans le coin supérieur droit de l’écran Canal. 2. Ajoutez ou supprimez une chaîne dans les groupes favoris de votre choix : 1, 2, 3, 4 ou 5. N Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs groupes. N La marque c s’affiche à gauche des fichiers sélectionnés. 3. Une fois les paramètres modifiés, la liste des chaînes de chaque groupe peut être affichée dans les chaînes favorites.◀ ▶ ◀ Français ❑ Mémorisation de chaînes (pour la télévision par satellite) O MENUm → Canal → ENTERE ■ N Antenne L’option peut varier en fonction du pays. t Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de source du signal connecté au téléviseur.◀ ▶ Français ■ Pays N L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. N Sélectionnez votre pays afin que la TV puisse régler correctement et automatiquement les chaînes de diffusion. N L’option peut varier en fonction du pays. ● Chaîne numérique: modifiez le pays pour obtenir ses chaînes numériques. ● Chaîne analogique: permet de changer de pays pour les chaînes analogiques.◀ ▶ ◀ Français ■ Recherche automatique Recherche automatiquement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. N Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une chaîne est verrouillée par la fonction La chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. – Antennes: permet de sélectionner le satellite à rechercher. L’option peut varier en fonction du pays. – Type de canal: sélectionnez le type de canal à mémoriser. – Satellite: permet de sélectionner le satellite à rechercher. L’option peut varier en fonction du pays. – Mode Recherche: permet de sélectionner le mode de recherche du satellite sélectionné..◀ ▶ Français – Classement auto. pour l'Italie : Les chaînes détectées seront automatiquement organisées selon un critère défini par les principales télévisions locales et nationales. – Classement Autres pour l'Italie : Si vous sélectionnez ce menu, vous détecterez d'autres organisations de chaînes directement définies par les télévisions nationales privées. N Les options Classement auto. et Classement Autres sont disponibles lorsque la source d'antenne est définie sur Hertzien. N L’option peut varier en fonction du pays.◀ ▶ ◀ Français ● Option de rech. de câble (En fonction du pays) Définit des options de recherche supplémentaires, telles que la fréquence et le taux de symbole pour une recherche sur un réseau câblé. – Freq.Start / Freq.Stop : définit la fréquence de début ou de fin (différente dans chaque pays). – Taux de symbole : affiche les taux de symboles disponibles. – Modulation : affiche les valeurs de modulation disponibles. ● Mémorisation auto veille (Arrêt / Activé) pour l'Italie  : Active ou désactive la recherche automatique alors que le téléviseur est en mode veille. ● Réveil (1 h. plus tard / 2 h. plus tard / 00:00 / 02:00 / 12:00 / 14:00) pour l'Italie  : Sélectionne le programmateur pour la mise sous tension du téléviseur et le balayage automatique des chaînes.◀ ▶ Français ■ Recherche manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. N Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. ● Transpondeur: permet de sélectionner le transpondeur à l’aide des boutons haut/bas.. ● Mode Recherche: permet de mémoriser soit les chaînes gratuites, soit toutes les chaînes. ● Rech. réseau (Désactiver / Activer): permet d’effectuer des recherches sur le réseau à l’aide des boutons haut/bas. ● Qualité du signal: permet d’afficher l’état actuel du signal de diffusion. N Les informations concernant un satellite et son transpondeur sont sujettes à des modifications selon les conditions de diffusion. N Une fois le paramétrage terminé, allez sur Rech. et appuyez sur le bouton ENTERE .◀ ▶ ◀ Français ■ Système satellite L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. La fonction Système satellite est disponible lorsque l’option Antenne est définie sur Satellite. Avant d’exécuter la fonction Mémorisation Auto, définissez Système satellite. La recherche des chaînes est alors exécutée normalement. ● Sélection du satellite: vous pouvez choisir les satellites pour ce téléviseur. ● Alimentation du LNB (Arrêt / Activé): permet d’activer ou de désactiver l’alimentation du LNB.◀ ▶ Français ● Réglages LNB: configure l’équipement extérieur. – Satellite: permet de sélectionner le satellite la réception des programmes numériques. – Transpondeur: permet de sélectionner un transpondeur dans la liste ou d’en ajouter un nouveau. – Mode DiSEqC: permet de sélectionner le mode DiSEqC pour le LNB sélectionné. – Osc. LNB plus bas: permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence inférieure. – Osc. LNB plus hauts: permet de régler les oscillateurs LNB sur une fréquence supérieure. – Tone 22 kHz (Arrêt / Activé / Auto): permet de sélectionner la tonalité 22 kHz en fonction du type de LNB.Pour un LNB universel, elle doit être sur Auto. – Qualité du signal : permet d’afficher l’état actuel du signal de diffusion.◀ ▶ ◀ Français ● Réglages du positionneur: configure le positionneur de l’antenne. Positionneur (Activé / Arrêt): permet d’activer ou de désactiver le contrôle du positionneur. Type de posit. (USALS / DiSEqC 1.2): permet de définir le type de positionneur entre DiSEqC 1.2 et USALS (Universal Satellite Automatic Location Système). – Longitude: définit la longitude de mon emplacement. – Latitude: définit la latitude de mon emplacement. – Réglages longitude satellite: définissez la longitude des satellites définis par l’utilisateur.◀ ▶ Français Mode Utilisateur: permet de définir la position de l’antenne satellite en fonction de chaque satellite. Si vous mémorisez la position actuelle de l’antenne satellite en fonction d’un satellite donné, lorsque le signal de ce satellite est requis, l’antenne satellite peut se placer dans la position prédéfinie. – Satellite: permet de sélectionner le satellite pour lequel la position doit être définie. – Transpondeur: permet de sélectionner un transpondeur dans la liste pour la réception du signal. – Mode Déplacement: permet de choisir entre le mode de déplacement individuel ou continu. – Taille des pas: permet de régler les degrés de la taille des pas pour la rotation de l’antenne. L’option Taille des pas est disponible lorsque Mode Déplacement est défini sur Pas.◀ ▶ ◀ Français – Aller à une pos. enregistrée: permet de faire pivoter l’antenne jusqu’à la position de satellite mémorisée. – Position de l’antenne:permet d’ajuster et de mémoriser la position de l’antenne pour le satellite sélectionné. – Mémoriser la position actuelle: permet de mémoriser la position actuelle comme limite de positionneur sélectionnée. – Qualité du signal: permet d’afficher l’état actuel du signal de diffusion.◀ ▶ Français Mode Installateur: permet de définir les limites de l’étendue du mouvement de l’antenne satellite ou de réinitialiser sa position. En règle générale, le guide d’installation utilise cette fonction. – Position limite (Est / Ouest): permet de sélectionner la direction de la limite du positionneur. – Position de l’antenne: permet d’ajuster et de mémoriser la position de l’antenne pour le satellite sélectionné. – Mémoriser la position actuelle: permet d’enregistrer la position actuelle comme Limite du positionneur sélectionnée. – Réinitialiser la position: déplace l’antenne jusqu’à la position de référence. – Redéfinir limite positionneur: permet de faire pivoter l’antenne d’un tour complet. ● Réinit. tous les paramètres (Oui / Non): toutes les valeurs initiales des paramètres du satellite seront réinitialisées.◀ ▶ ◀ Français ❑ Autres fonctionnalités O MENUm → Canal → ENTERE ■ Type de guide (Samsung / Rovi On Screen) à partir de la série LED 6500 (en fonction du pays) Vous pouvez sélectionner un type de Guide différent. ● Samsung: utilise le programme guide fourni par Samsung. ● Rovi On Screen: utilise le programme guide fourni par Rovi International Solutions. N Le réglage initial de l’heure du Guide Rovi peut durer assez longtemps, selon la région ou l’environnement de diffusion.◀ ▶ Français ■ Réglage fin (chaînes analogiques uniquement) Si la réception est nette, vous n’avez pas besoin d’effectuer un réglage fin du canal, car cette opération s’effectue automatiquement pendant la recherche et la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, vous devez effectuer manuellement un réglage fin de la chaîne. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite jusqu’à ce que l’image soit nette. N Les paramètres s’appliquent à la chaîne regardée actuellement. N Les chaînes réglées et mémorisées sont repérées par un astérisque “*” placé à droite de leur numéro dans la bannière des chaînes. N Pour réinitialiser le réglage précis, sélectionnez Réinit..◀ ▶ Français ■ Transf. liste chaînes L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Importe ou exporte la carte des chaînes. Vous devez connecter un périphérique de stockage USB pour utiliser cette fonction. ● Importer depuis le périphérique USB: permet d’importer la liste des chaînes depuis le périphérique USB. ● Exporter vers le périphérique USB: permet d’exporter une liste de chaînes vers un périphérique USB. Cette fonction est disponible lorsqu’un périphérique USB est connecté.◀ ▶ Français ❑ Changement du Mode Image prédéfini O MENUm → Image → Mode Image → ENTERE ■ Sélectionnez le type d'image que vous préférez. Mode Imaget ● Dynamique : adapté à un environnement lumineux. ● Standard : adapté à un environnement normal. ● Naturel: permet de réduire la fatigue oculaire. ● Cinéma : adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. ● Loisirs : adapté au visionnage de films et de jeux vidéo. N Disponible uniquement en mode PC. Fonctions de base◀ ▶ ◀ Français ❑ Réglage des paramètres d'image ■ Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le contrôle de la qualité d'image. N La fonction Teinte (V/R) n'est pas disponible dans les modes TV, Ext., AV analogiques du système PAL. N En mode PC, vous ne pouvez modifier que les options Rétroéclairage, Contraste, Luminosité et Netteté. N Les paramètres peuvent être définis et mémorisés pour chaque appareil externe connecté au téléviseur.◀ ▶ Français ❑ Changement de la taille de l'image O MENUm → Image → Réglage de l'écran → ENTERE ■ Réglage de l'écran ● Format de l'image : il se peut que votre décodeur câble / récepteur satellite dispose de son propre jeu de formats d'écran. Il est toutefois vivement conseillé d'utiliser le mode 16:9. – 16:9 Auto : règle automatiquement la taille de l'image au format 16:9. – 16:9 : règle la taille de l'image sur 16:9 pour les DVD ou la diffusion au format cinémascope. – Zoom large : agrandit l'image sur un format supérieur à 4:3. N Règle la Position à l'aide des boutons u, d.◀ ▶ ◀ Français – Zoom : agrandit l'image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l'adapter à la taille de l'écran. N Règle le zoom ou la position à l'aide des boutons u, d. – 4:3 : il s'agit du paramètre par défaut pour un film ou une émission normale. N Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée. Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre de l'écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure d'écran) non couvert par la garantie.◀ ▶ Français – Adapter à l'écran: Affiche l'intégralité de l'image sans coupure lors de l'entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i / 1080p). – Vue intell. 1 : réduit l'image 16:9 de 50 %. – Vue intell. 2 : réduit l'image 16:9 de 25%. N Vue intell. 1 est activé uniquement en mode HDMI. N Vue intell. 2 est activé uniquement en mode HDMI ou DTV. N Le format de l'image peut varier en fonction de la résolution d'entrée en cas de lecture du contenu à l'aide de Vidéos sous My Contents ou SMART HUB.◀ ▶ ◀ Français N REMARQUE ● Les options de format de l'image peuvent varier en fonction de la source d'entrée. ● Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ● En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être réglés. ● Les paramètres peuvent être définis et mémorisés pour chaque appareil externe connecté à une entrée du téléviseur.◀ ▶ Français ● Si vous utilisez la fonction Adapter à écran avec l'entrée HDMI 720p, une ligne sera coupée en haut, en bas, à gauche et à droite, comme c'est le cas avec la fonction Overscan. Source d’entrée Format de l’image ATV, EXT AV, Composant (480i, 480p, 576i, 576p) 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3 DTV (720p, 1080i, 1080p) Composant (720p, 1080i, 1080p) HDMI (720p, 1080i, 1080p) 16:9 Auto, 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3, Adapter à écran pour DTV HDMI (720p, 1080i, 1080p) Vue intell. 1 DTV (1080i), HDMI (720p, 1080i, 1080p) Vue intell. 2 PC 16:9, 4:3◀ ▶ ◀ Français ● Taille d'écran 4:3 (16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3) : disponible uniquement lorsque le format de l'image est défini sur 16:9 Auto. Vous pouvez déterminer le format d'image souhaité sur 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou sur la taille d'origine. Chaque pays européen impose une taille d'image différente. N Non disponible en mode PC, Composant et HDMI.◀ ▶ Français ❑ Modification des options d'image ■ Paramètres avancés O MENUm → Image → Paramètres avancés → ENTERE N L'option Paramètres avancés est disponible dans le mode Standard / Cinéma. Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. N En mode PC, vous ne pouvez modifier que les options Gamma et Balance blancs. ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Paramètres avancés Nuance de noir Arrêt Contraste Dyn. Moyen Réglage Luminosité -2 Gamma 0 RVB uniquement Arrêt Espace de couleur Natif Figure Expert Arrêt◀ ▶ ◀ Français ● Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre): sélectionnez le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran. ● Contraste Dyn. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé): permet de régler le contraste de l'écran. ● Réglage Luminosité (-2~+2): permet d'augmenter la luminosité des images sombres. ● Gamma: permet de régler l'intensité des couleurs primaires. ● Figure Expert (Arrêt / Figure1 / Figure2): en exécutant la fonction Figure Expert, l'image peut être calibrée sans générateur ni filtre. Si le menu à l'écran disparaît ou si un menu autre que Image s'ouvre, le calibrage est enregistré et la fenêtre Figure Expert se ferme. N Pendant l'exécution de Figure Expert, aucun son n'est émis. N Activé uniquement sur les modèles DTV / Composant / HDMI.◀ ▶ Français ● RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleue): Affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la saturation. ● Espace de couleur (Auto. / Natif / Personnalisé): permet de régler la gamme des couleurs disponibles pour créer l'image. N Pour régler Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Réinit., définissez Espace de couleur sur Personnalisé. ● Balance blancs: permet de régler la température des couleurs pour que l'image soit plus naturelle. Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu: permet de régler la profondeur de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu: permet de régler la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu). Réinit.: rétablit les paramètres de balance des blancs par défaut.◀ ▶ ◀ Français ● Balance Blancs 10p (Arrêt / On): contrôle la balance des blancs par intervalle de 10 points en réglant la luminosité des couleurs rouge, verte et bleue. N Ce mode est disponible lorsque le mode d'image est défini sur Cinéma et lorsque l'entrée externe est définie sur toutes les entrées. N Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes. Intervalle : permet de sélectionner l'intervalle à ajuster. Rouge : permet de régler le niveau de rouge. Verte : permet de régler le niveau de vert. Bleue : permet de régler le niveau de bleu. Réinit. : rétablit les paramètres Balance Blancs 10p par défaut.◀ ▶ Français ● Carnation : Accentue la rougeur de la carnation. ● Netteté des contours (Arrêt / On): fait ressortir les contours des objets. ● Lumin./Mouvement (Arrêt / On): permet de réduire la consommation d'électricité en contrôlant la luminosité. N L'option Lumin. / Mouvement est disponible en mode Standard / Cinéma. N 3D n'est pas pris en charge. N Lorsque vous modifiez une valeur de Contraste, Lumin. / Mouvement est défini sur Arrêt.◀ ▶ ◀ Français ● xvYCC (Arrêt / On) : l'activation du mode xvYCC augmente les détails et agrandit l'espace colorimétrique lors de l'affichage de films à partir d'un appareil externe (lecteur de DVD, etc.) connecté à la prise Entrée Composant ou HDMI. N Ce mode est disponible lorsque le mode d'image est défini sur Cinéma et lorsque l'entrée externe est définie sur HDMI ou Composant. N Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes. ● Motion Plus LED (Arrêt / Activé): supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l'image plus claire.◀ ▶ Français ■ Options d'image O MENUm → Image → Options d'image → ENTERE N En mode PC, vous pouvez uniquement apporter des modifications aux options Nuance Coul. ● Nuance Coul. (Froide / Standard / Chaude1 / Chaude2) N Les options Chaude1 ou Chaude2 ne sont activées que si le mode d'image est Dynamique. N Les paramètres peuvent être définis et mémorisés pour chaque appareil externe connecté à une entrée du téléviseur. Options d'image Nuance Coul. Standard Filtre Bruit num. Auto. Filtre Bruit MPEG Auto. Niv. noir HDMI Nomal Motion Plus Standard Mode Film Arrêt ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français ● Filtre Bruit num. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto. / Visualisation auto): lorsque le signal de diffusion est faible, des bruits parasites ou une impression fantôme peuvent apparaître. Sélectionnez l'une des options jusqu'à l'obtention d'une image de qualité optimale. Visualisation auto : lors de la modification de chaînes analogiques, permet d'afficher l'intensité du signal en cours et de définir le filtre de bruit de l'écran. N Disponible uniquement pour les chaînes analogiques.◀ ▶ Français ● Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto.): Réduit le bruit MPEG pour améliorer la qualité de l'image. ● Niv. noir HDMI (Bas / Normal): permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran. N Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB). ● Mode Film (Arrêt / Auto.1 / Auto.2): règle le téléviseur de sorte qu'il détecte et traite automatiquement les signaux de cinéma en provenance de toutes les sources et adapte l'image afin d'obtenir une qualité optimale. N Disponible en modes AV, COMPOSANT (480i / 1080i) et HDMI (1080i).◀ ▶ ◀ Français ● Motion Plus (Arrêt / Précis / Standard / Fluide / Personnalisé / Démo): supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend l'image plus nette. N L'écran Info de votre téléviseur affiche la résolution et la fréquence du signal entrant (60 Hz), et non la fréquence générée par le téléviseur pour l'image affichée à l'aide de la fonction Motion Plus. N Si des parasites apparaissent sur l'écran, configurez la fonction Motion Plus sur Arrêt. Si la fonction Motion Plus est définie sur Personnalisé, vous pouvez configurer manuellement l'option Réduction de flou, Réduc. vibrations ou Réin. N Si la fonction Motion Plus est définie sur Démo, vous pouvez comparer la différence entre les modes Arrêt et Activé.◀ ▶ Français Réduction de flou : règle le niveau de réduction du flou à partir des sources vidéo. Réduc. vibrations : règle le niveau de réduction des vibrations à partir des sources vidéo lors de la lecture des films. Réinit. : réinitialise les paramètres personnalisés. ■ Réinit. param. img (Oui / Non) Rétablit les paramètres par défaut du mode d'image actuel.◀ ▶ ◀ Français ❑ Configuration du téléviseur avec le PC Réglez le mode d'entrée sur PC. ■ Réglage Automatique t O MENUm → Image → Réglage Automatique → ENTERE Cette option permet de régler les positions / valeurs de fréquence et d'affiner automatiquement les paramètres. N Non disponible en cas de connexion à l'aide d'un câble HDMI vers DVI.◀ ▶ Français ■ Réglage écran PC O MENUm → Image → Réglage de l'écran → Réglage écran PC → ENTERE ● Régl. Base / Regl. Préc : élimine ou réduit les parasites visuels. Si vous ne pouvez pas éliminer ces parasites au moyen d'un réglage précis uniquement, réglez la fréquence (Régl. Base) au mieux, puis effectuez de nouveau un réglage précis. Une fois les parasites réduits, effectuez un nouveau réglage de l'image pour l'aligner au centre de l'écran. ● Position : réglez la position de l'écran du PC à l'aide des touches de direction (u / d / l / r). ● Réinitialiser Image : rétablit les paramètres d'image par défaut.◀ ▶ ◀ Français Utilisation de votre téléviseur comme écran d'ordinateur (PC) Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP) En fonction de la version de Windows et de la carte vidéo, il se peut que les écrans de votre PC présentent un aspect différent. Dans ce cas, les mêmes informations de paramétrage de base seront presque toujours d'application. Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung. 1. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu Démarrer de Windows. 2. Cliquez sur "Apparence et thèmes" dans le "Panneau de configuration". Une boîte de dialogue s'ouvre alors. 3. Cliquez sur "Affichage" et une boîte de dialogue s'ouvre. 4. Accédez à l'onglet "Paramètres" dans la boîte de dialogue d'affichage. ● Réglage correct de la taille (résolution) [Optimal : 1920 x 1080 pixels] ● S'il existe une option de fréquence verticale dans votre boîte de dialogue des paramètres d'affichage, la valeur correcte est "60" ou "60 Hz". Sinon, cliquez sur "OK" et quittez la boîte de dialogue.◀ ▶ Français ❑ Changement du mode Son prédéfini O MENUm → Son → Mode Son → ENTERE ■ Mode Son ● Standardt : sélectionne le mode son normal. ● Musique : accentue la musique par rapport aux voix. ● Cinéma : offre le meilleur son pour les films. ● Voix claire : accentue les voix par rapport aux autres sons. ● Amplifier : augmente l'intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute aux personnes malentendantes. N Si l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext, SRS TheaterSound est désactivé. ◀ ▶ ◀ Français ❑ Réglage des paramètres sonores O MENUm → Son → ENTERE ■ Effet sonore ● SRS TruSurround HD (Arrêt / On) t (mode de son standard uniquement) Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function - Fonction de transfert asservie aux mouvements de la tête). ● SRS TruDialog (Arrêt / On) (mode de son standard uniquement) Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par rapport au fond musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs.◀ ▶ Français ● SRS CS Headphone: permet d'entendre un son surround virtuel 5.1 dans le casque. ● Egaliseur Cette fonction permet de régler le mode de son (mode de son standard uniquement). – Balance L/R : règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche. – 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (réglage de la bande passante) : règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques. – Réinit. : rétablit les paramètres par défaut de l'égaliseur.◀ ▶ ◀ Français ■ Audio 3D ( Arrêt / Bas / Moyen / Elevé ): La technologie audio 3D vous plonge dans un environnement sonore correspondant à l'effet en relief de la vidéo 3D grâce à un contrôle de la profondeur audio. N Disponible uniquement lors du visionnage de contenu 3D. ■ Options diffusion du son ● Langue audio (chaînes numériques uniquement) Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio. N La langue disponible peut varier en fonction de l'émission.◀ ▶ Français ● Format Audio (chaînes numériques uniquement) Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction Haut-parleur TV. N L'option Format Audio peut varier en fonction de l'émission. Le son Dolby Digital 5.1 est disponible uniquement en cas de connexion d'un haut parleur externe au moyen d'un câble optique.◀ ▶ ◀ Français ● Description audio (non disponible dans toutes les régions) (chaînes numériques uniquement) Cette fonction traite le flux audio relatif à la description audio (AD) lorsqu'il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur. N Description audio (Arrêt / On): active ou désactive la fonction de description audio. N Volume: permet de régler le volume de description audio.◀ ▶ Français ■ Paramètre supp. (chaînes numériques uniquement) ● Niveau Audio DTV (MPEG / HE-AAC): cette fonction vous permet de réduire la disparité d'un signal vocal (à savoir l'un des signaux reçus lors d'une émission de télévision numérique) sur le niveau souhaité. N En fonction du type de signal de radiodiffusion, les options MPEG / HEAAC peuvent être définies sur une valeur comprise entre -10 dB et 0 dB. N Pour augmenter ou diminuer le volume, réglez ces valeurs entre 0 et -10, respectivement.◀ ▶ ◀ Français ● Sortie SPDIF: SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet d'offrir un son numérique et de réduire ainsi les interférences vers les haut-parleurs et divers appareils numériques, tels qu'un lecteur DVD. ● Format Audio: lors de la réception d'un programme TV numérique, vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique (SPDIF) à partir des options PCM ou Dolby Digital. ● Retard Audio: permet de corriger les problèmes de synchronisation audiovidéo, lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo, et d'écouter une sortie audio numérique à l'aide d'un appareil externe tel qu'un récepteur AV (0 ms ~ 250 ms).◀ ▶ Français ● Comp Dolby Digital (Line / RF): cette fonction réduit la disparité entre un signal Dolby Digital et un signal vocal (à savoir, Audio MPEG, HE-AAC, Son ATV). N Sélectionnez Line pour obtenir un son dynamique et RF pour réduire la différence entre les sons forts et faibles pendant la nuit. ● Line: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -31 dB (référence) sur -20 dB ou -31 dB. ● RF: permet de définir le niveau de sortie des signaux supérieurs ou inférieurs à -20 dB (référence) sur -10 dB ou -20 dB.◀ ▶ ◀ Français ■ Paramètres haut-parleur ● Sélection Haut-parleur (Ht-parl ext / Haut-parleur TV) Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, réglez le téléviseur sur Ht-parl ext. N Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext, les boutons de volume et MUTE ne sont pas opérationnels et les paramètres sonores sont limités. N Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Ht-parl ext. ● Haut-parleur TV : Arrêt, Ht-parl ext : On N Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur TV. ● Haut-parleur TV : Activé, Ht-parl ext : On N En l'absence de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont coupés.◀ ▶ Français ● Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit) Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option sur Normal. Nuit : ce mode propose un meilleur son que celui du mode Normal, ne faisant presque aucun bruit. Il s'avère particulièrement utile pendant la nuit. ■ Réinit. Son (Oui / Non) Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.◀ ▶ ◀ Français ❑ Configuration du réseau ■ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local de trois manières différentes : ● En connectant le port LAN situé à l’arrière du téléviseur à un modem externe à l’aide d’un câble LAN. Voir le schéma ci-dessous. Connecteur Modem mural Panneau arrière du téléviseur Câble Modem Câble LAN Modem externe (ADSL / VDSL / TV par câble) Préférence◀ ▶ Français ● En connectant le port LAN situé à l’arrière du téléviseur à un routeur IP connecté, à son tour, à un modem externe. Utilisez le câble LAN pour la connexion. Voir le schéma ci-dessous. Connecteur Modem mural Panneau arrière du téléviseur Câble Modem Câble LAN Câble LAN Modem externe (ADSL / VDSL / TV par câble) Routeur IP (avec serveur DHCP)◀ ▶ ◀ Français ● En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez connecter directement le port LAN situé à l’arrière du téléviseur à une prise réseau murale à l’aide d’un câble LAN. Voir le schéma ci-dessous. Nous attirons votre attention sur le fait que la prise murale est connectée à un modem ou routeur situé en un autre point de la maison. Port LAN mural Panneau arrière du téléviseur Câble LAN◀ ▶ Français ● Si vous possédez un réseau dynamique, vous devez utiliser un modem ou routeur ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Les modems et routeurs de ce type fournissent automatiquement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet. Aucune saisie manuelle n’est donc requise. La plupart des réseaux domestiques sont de type dynamique. Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique. Si tel est votre cas, vous devez saisir manuellement l’adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les valeurs DNS dans l’écran de configuration câble de votre téléviseur lors de la configuration de la connexion réseau. Pour obtenir ces données, contactez votre fournisseur d’accès Internet. Si vous disposez d’un ordinateur Windows, vous pouvez également utiliser ce dernier pour obtenir ces paramètres. N Si votre réseau nécessite une adresse IP statique, vous pouvez utiliser un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP. En effet, les modems de ce type vous permettent également d’utiliser des adresses IP statiques.◀ ▶ ◀ Français ■ Paramètres réseau O MENUm → Réseau → Config. réseau → ENTERE Définissez la connexion réseau de manière à utiliser divers services Internet, tels queSMART HUB et AllShare, ou encore procéder à la mise à niveau du logiciel. ■ Etat du réseau O MENUm → Réseau → Etat du réseau → ENTERE Vous pouvez vérifier l’état du réseau actuel et de la connexion Internet. ■ Paramètres AllShare O MENUm → Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE Sélectionne l’utilisation de fonctions média sur le réseau. Réseau Paramètres réseau Paramètres AllShare Etat du réseau ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ Français ■ Network Setup (Auto.) Utilisez l’option de configuration automatique du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit : Procédure de configuration automatique 1. Accédez à l’écran Paramètre réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Config. réseau. 2. Sélectionnez l’option Câble. 3. L’écran de test du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée. Paramètre réseau Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Précéd. Suivant Annuler Sans fil (général) WPS(PBC) One Foot Connection Connexion au réseau par câble réseau. Vérifiez que le câble réseau est correctement branché.◀ ▶ ◀ Français N Si la configuration automatique échoue, vérifiez la connexion du port LAN. N Si les valeurs de connexion réseau sont introuvables ou si vous souhaitez définir la connexion manuellement, définissez cette option sur Manuel. Reportez-vous à la section “Procédure de configuration manuelle” Paramètre réseau La connexion au réseau sans fil et à Internet est maintenant terminée. La connexion à Internet a été établie avec succès. En cas de problème avec l’utilisation du service Internet, contactez votre fournisseur d’accès Internet. Adresse MAC 00:12:fb:2b:56:4d Adresse IP 192.168.11.4 Masque ss-réseau 255.255.255.0 Passerelle 192.168.11.1 Serveur DNS 192.168.11.1 Réessayer Paramètres IP OK SEC_LinkShare◀ ▶ Français ■ Config. réseau (Manuel) Utilisez l’option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l’écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur l’onglet Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l’onglet Assistance. Les valeurs de connexion réseau sont affichées.◀ ▶ ◀ Français Procédure de configuration manuelle Pour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes 1 et 2 de la procédure de configuration automatique. 2. Sélectionnez Param. IP dans l’écran de test du réseau. 3. Définissez Mode IP sur Manuel. 4. Appuyez sur le bouton d de la télécommande pour accéder à l’Adresse IP. Paramètres IP Mode IP Manuel Mode DNS Manuel Serveur DNS 0 . 0 . 0 . 0 Adresse IP 0 . 0 . 0 . 0 Masque de sous-réseau 0 . 0 . 0 . 0 Passerelle 0 . 0 . 0 . 0 OK◀ ▶ Français 5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d’un champ de saisie à un autre. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 7. L’écran de test du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée.◀ ▶ ◀ Français ■ Connexion à un réseau sans fil jusqu’à la série LED 6300 Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau sans fil, vous avez besoin d’un routeur ou d’un modem sans fil et d’un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), que vous connectez au port USB située sur le panneau latéral ou arrière du téléviseur. Voir l’illustration cidessous. Port LAN mural Câble LAN Routeur IP sans fil (routeur sans serveur DHCP) Panneau arrière du téléviseur Adaptateur LAN sans fil Samsung◀ ▶ Français L’adaptateur LAN sans fil de Samsung est vendu séparément. Vous pouvez vous le procurer auprès de certains revendeurs, sur les sites de commerce électronique. Cet adaptateur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802,11a/ b/g et n. Samsung vous conseille d’utiliser le protocole IEEE 802,11n. Si vous lisez la vidéo sur une connexion réseau, des saccades risquent d’apparaître. N REMARQUE ● Vous devez employer l’adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) pour utiliser un réseau sans fil. ● L’adaptateur LAN sans fil Samsung et le câble d’extension USB sont vendus séparément et sont disponibles auprès de certains revendeurs, sur les sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com.◀ ▶ ◀ Français ● Pour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être connecté à un dispositif de partage IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil. ● Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal affecté au routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique à proximité, il y aura des interférences et des interruptions de communication. ● Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués cidessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur.◀ ▶ Français ● Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. ● Si votre routeur sans fil prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou à l’aide d’un code PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes. ● Si votre routeur, modem ou appareil n’est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur via l’adaptateur LAN sans fil Samsung.◀ ▶ ◀ Français ● Méthodes de connexion : vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil de cinq façons différentes. – Configuration automatique (à l’aide de la fonction Recherche réseau automatique) – Configuration manuelle – WPS (PBC) – One Foot Connection – Plug & Access – Ad hoc◀ ▶ Français ■ Connexion à un réseau sans fil pour les séries LED 6500 Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous pouvez utiliser l’adaptateur LAN sans fil Samsung intégré dans le téléviseur. Port LAN mural Routeur IP sans fil (routeur sans serveur DHCP) Téléviseur Câble LAN◀ ▶ ◀ Français L’adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g. Samsung vous conseille d’utiliser le protocole IEEE 802.11n. Si vous lisez la vidéo sur une connexion réseau, des saccades risquent d’apparaître. N REMARQUE ● Pour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être connecté à un dispositif de partage IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil. ● Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal affecté au routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique à proximité, il y aura des interférences et des interruptions de communication. ● Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués cidessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur.◀ ▶ Français ● Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n est sélectionné et que le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. ● Si votre routeur sans fil prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou à l’aide d’un code PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes. ● Si votre routeur, modem ou appareil n’est pas certifié, il risque de ne pas pouvoir se connecter au téléviseur.◀ ▶ ◀ Français ● Méthodes de connexion : vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil de cinq façons différentes. – Configuration automatique (à l’aide de la fonction Recherche réseau automatique) – Configuration manuelle – WPS (PBC) – One Foot Connection – Plug & Access – Ad hoc◀ ▶ Français ■ Configuration du réseau (Auto) La plupart des réseaux sans fil disposent d’un système de sécurité en option qui oblige les périphériques qui y accèdent à transmettre un code de sécurité chiffré, appelé Clé d’accès ou de sécurité. Cette clé de sécurité repose sur une phrase de passe ; il s’agit généralement d’un mot ou d’une série de lettres et de chiffres d’une longueur donnée que vous avez été invité à saisir lors de la configuration de la sécurité de votre réseau sans fil. Si vous utilisez cette méthode de configuration et qu’une clé de sécurité est définie pour votre réseau sans fil, vous devrez saisir la phrase de phase lors de la procédure de configuration. Procédure de configuration automatique 1. Accédez à l’écran Config. réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Config. réseau. 2. Sélectionnez Sans fil. Paramètre réseau Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Précéd. Suivant Annuler Sans fil (général) WPS(PBC) One Foot Connection Configurez un réseau sans fil en sélectionnant votre point d’accès. En fonction de sa configuration, il vous sera peut- être demandé d’entrer un code de sécurité. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français 3. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s’affiche. 4. Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner un réseau, puis appuyez sur le bouton ENTERE. N Si le routeur sans fil est caché (Invisible), vous devez sélectionner l’option Ajouter réseau et entrer les valeurs Nom du réseau (SSID) et Code de sécurité pour établir la connexion. 5. Si la fenêtre contextuelle Sécurité s’affiche, passez à l’étape 6. Si vous sélectionnez le point d’accès dépourvu de sécurité, allez à l’étape 7. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle. Paramètre réseau Entrez le nom du point d’accès (SSID) auquel se connecter. a b c d e f 1 2 3 g h i j k l 4 5 6 m n o p q r 7 8 9 s t u v w x y z 0 a/A Supprimer Espace Précéd. Suivant Annuler◀ ▶ Français 6. Si le routeur sans fil est doté d’une sécurité, entrez le Code de sécurité (Sécurité ou PIN), puis sélectionnez Suivant. N Lors de la saisie de la clé de sécurité (Sécurité ou Code PIN), utilisez les touches u / d / l / r de votre télécommande pour sélectionner des chiffres/ caractères. N La phrase de passe doit normalement se trouver sur l’un des écrans de configuration que vous avez utilisés pour configurer votre routeur ou modem. 7. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée. N Si la définition de la clé de sécurité (Sécurité ou Code PIN) échoue, sélectionnez Réin. ou Param. IP. N Si vous souhaitez définir manuellement la connexion, sélectionnez Paramètres IP. Reportez-vous à la section “Procédure de configuration manuelle”◀ ▶ ◀ Français ■ Config. du réseau (Manuel) Utilisez l’option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit : 1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l’écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur l’onglet Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l’onglet Assistance. Les valeurs de connexion réseau sont affichées.◀ ▶ Français Procédure de configuration manuelle Pour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit : 1. Suivez les étapes 1 et 7 de la procédure de configuration automatique. 2. Sélectionnez Param. IP dans l’écran de test du réseau. 3. Définissez Mode IP sur Manuel. 4. Appuyez sur la touche d de la télécommande pour accéder au premier champ de saisie. Paramètres IP Mode IP Manuel Mode DNS Manuel Serveur DNS 0 . 0 . 0 . 0 Adresse IP 0 . 0 . 0 . 0 Masque de sous-réseau 0 . 0 . 0 . 0 Passerelle 0 . 0 . 0 . 0 OK◀ ▶ ◀ Français 5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d’un champ de saisie à un autre. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 7. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée.◀ ▶ Français ■ Network Setup (WPS(PBC)) Configuration à l’aide de la méthode WPS(PBC) Si votre routeur est pourvu d’un bouton WPS (PBC), procédez comme suit : 1. Accédez à l’écran Paramètres réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Config. réseau. 2. Sélectionnez WPS(PBC). 3. Appuyez sur le bouton WPS(PBC) de votre routeur dans les deux minutes. Votre téléviseur récupère automatiquement tous les paramètres réseau dont il a besoin et se connecte à votre réseau. 4. L’écran de test du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée. Paramètre réseau Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Précéd. Suivant Annuler Sans fil (général) WPS(PBC) One Foot Connection Appuyez sur le bouton WPS (PBC) pour vous connecter facilement au point d’accès. Choisissez cette option si votre point d’accès prend en charge la méthode PBC (Push Button Configuration). ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français ■ Configuration du réseau ad hoc Vous pouvez établir une connexion à un appareil mobile prenant en charge les connexions Ad-hoc sans un routeur sans fil ou un point d'accès via le téléviseur. Lorsque la connexion vers un appareil mobile est établie, vous pouvez utiliser les fichiers qui y sont stockés ou vous connecter à Internet à l'aide de la fonction AllShare™ ou Multimédia. Configuration à l'aide de la méthode Ad hoc 1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (MENUm → Réseau → Paramètres réseau → ENTERE). 2. Sélectionnez Sans fil (Général) et appuyez sur le bouton ENTERE puis de nouveau ENTERE.◀ ▶ Français 3. Le message “Le service ad hoc prend en charge la connexion directe avec les périphériques compatibles Wi-Fi, tels qu'un téléphone portable ou un PC. L'utilisation d'autres services réseau est peut-être restreinte. Voulezvous changer la connexion réseau ?” s'affiche. 4. Sélectionnez OK et appuyez sur ENTERE. Le téléviseur recherche l'appareil mobile. 5. Une fois cette recherche terminée, saisissez le Nom du réseau (SSID) et le Code de sécurité générés dans le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter, puis connectez-vous au réseau. N Si le réseau ne fonctionne pas correctement, vérifiez à nouveau le Nom du réseau (SSID) et la clé de sécurité. Une clé de sécurité incorrecte peut provoquer un dysfonctionnement. N Si un périphérique a déjà été connecté, celui-ci est affiché dans la liste Config. réseau. Ce périphérique est affiché dans cette liste lorsque vous le connectez de nouveau.◀ ▶ ◀ Français ■ Config. réseau (One Foot Connection) L’option One Foot Connection vous permet de connecter aisément un téléviseur Samsung et un routeur sans fil Samsung si vous placez ce dernier à moins d’un pied (25 cm) du téléviseur. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction One Foot Connection, vous devez vous connecter en utilisant l’une des autres méthodes. N Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction One Foot Connection sur le site Web www.samsung.com.◀ ▶ Français Configuration à l’aide de la fonction One Foot Connection Mettez le routeur et le téléviseur sous tension. 1. Accédez à l’écran Paramètres réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Config. réseau. 2. Sélectionnez One Foot Connection. 3. Placer le routeur sans fil en parallèle avec l’adaptateur LAN sans fil Samsung à une distance inférieure à 25 cm. Paramètre réseau Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Précéd. Suivant Annuler Sans fil (général) WPS(PBC) One Foot Connection Connectez-vous automatiquement au réseau sans fil si votre point d’accès prend en charge One Foot Connection. Pour sélectionner ce type de connexion, positionnez le point d’accès à 25 cm du produit. ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français N Si la fonction One Foot Connection ne parvient pas à connecter le téléviseur à votre routeur, une fenêtre contextuelle s’ouvre pour vous informer de l’échec. Si vous souhaitez essayer d’utiliser à nouveau One Foot Connection, réinitialisez le routeur sans fil, déconnectez l’adaptateur LAN sans fil Samsung, puis réessayez à partir de l’étape 1. Vous pouvez également opter pour l’une des autres méthodes de configuration de la connexion. 4. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée. 5. Placez le point d’accès à l’emplacement souhaité. N En cas de modification des paramètres du routeur sans fil ou d’installation d’un nouveau routeur sans fil, vous devez effectuer à nouveau la procédure One Foot Connection, en commençant à l’étape 1.◀ ▶ Français ■ Config. réseau (Plug & Access) La fonction Plug & Access vous permet de connecter facilement un téléviseur Samsung et un routeur sans fil Samsung à l’aide d’une clé USB. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction Plug & Access, vous devez vous connecter en utilisant l’une des autres méthodes. N Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction Plug & Access sur le site Web www.samsung.com.◀ ▶ ◀ Français Comment procéder à la configuration à l’aide de la fonction Plug & Access Mettez le routeur et le téléviseur sous tension. 1. Insérez la clé USB dans le routeur sans fil Samsung et vérifiez l’état du voyant du routeur (clignotant → allumé). 2. Enlevez ensuite la clé USB et insérez-la dans le téléviseur Samsung. 3. Attendez que la connexion soit établie automatiquement. N Si la fonction Plug & Access ne parvient pas à connecter le téléviseur à votre routeur sans fil, une fenêtre contextuelle s’ouvre pour vous informer de l’échec. Si vous essayez d’utiliser à nouveau Plug & Access réinitialisez le routeur sans fil, déconnectez l’adaptateur LAN sans fil Samsung, puis réessayez à partir de l’étape 1. Vous pouvez également opter pour l’une des autres méthodes de configuration de la connexion.◀ ▶ Français 4. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée. 5. Placez le point d’accès à l’emplacement souhaité. N En cas de modification des paramètres du routeur sans fil ou d’installation d’un nouveau routeur sans fil, vous devez effectuer à nouveau la procédure Plug & Access, en commençant à l’étape 1.◀ ▶ ◀ Français Priorité HOS Le routeur sans fil Samsung est une solution de diffusion AV HD optimisée pour les téléviseurs numériques Samsung Il s’agit là d’une fonction distinctive de notre produit. Le routeur sans fil Samsung peut être connecté à de nombreux périphériques, tels que des ordinateurs portables, des téléphones mobiles, des lecteurs BD, etc. Si vous connectez un téléviseur Samsung au routeur sans fil Samsung alors que d’autres dispositifs sont déjà connectés, le routeur attribue au téléviseur une connexion prioritaire. Cette fonction garantit un débit et une qualité de diffusion optimales. ● Accélérez le débit de votre téléviseur en donnant priorité à la bande passante de votre téléviseur (activation/désactivation facultative). ● En donnant la priorité aux téléviseurs Samsung, profitez du contenu HD sans mise en mémoire tampon. ● La vitesse de connexion peut différer en fonction de l’environnement réseau.◀ ▶ Français Si le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet Il se peut que la connexion échoue car votre fournisseur d’accès Internet a enregistré, de manière permanente, l’adresse MAC (numéro d’identification unique) de votre ordinateur ou modem et qu’il utilise cette adresse à des fins d’authentification chaque fois que vous vous connectez à Internet. Cela a pour but d’empêcher tout accès non autorisé. Dans la mesure où votre téléviseur possède une adresse MAC différente, votre fournisseur d’accès Internet ne peut pas l’authentifier, ce qui rend impossible toute connexion. Pour remédier à ce problème, demandez à votre fournisseur d’accès la procédure à suivre pour connecter des appareils autres que votre PC (votre téléviseur, par exemple) à Internet. Si votre fournisseur d’accès exige un identifiant (ID) ou un mot de passe pour la connexion à Internet, votre téléviseur ne pourra peut-être pas se connecter à Internet. Si tel est le cas, vous devez entrer l’identifiant ou le mot de passe lors de la connexion à Internet. La connexion à Internet peut échouer en raison d’un problème de pare-feu. Dans ce cas, contactez votre fournisseur d’accès Internet. Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à Internet après avoir suivi les procé- dures indiquées par votre fournisseur d’accès, contactez Samsung Electronics.◀ ▶ ◀ Français ❑ Réglage de l’heure O MENUm → Système → Heure → ENTERE ■ Heure ● Horloge: le réglage de l’heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur. O L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton INFO. N Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devez régler à nouveau l’horloge.◀ ▶ Français – Mode Horloge (Auto. / Manuel) Auto: règle automatiquement l’heure en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique. N L’antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de l’heure. Manuel: permet de régler l’heure manuellement. N En fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la configuration automatique de l’heure soit incorrecte. Dans ce cas, réglez l’heure manuellement.◀ ▶ ◀ Français – Réglage Horloge : réglez la Date et l’Heure. N Disponible uniquement lorsque l’option Mode Horloge est définie sur Manuel. N Vous pouvez régler directement la Date et l’Heure en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande. – Fuseau Horaire (Auto. / Manuel) : définit le fuseau horaire sur GMT. N Cette fonction n’est disponible que si l’option Mode Horloge est définie sur Auto. – GMT (GMT-3:00~GMT+12:00): permet de sélectionner le fuseau horaire. N Cette fonction n’est disponible que si l’option Fuseau Horaire est définie sur Manuel. – Heure d’été (Daylight Saving Time) (Arrêt / Activé): active et désactive la fonction Heure d’été. N Cette fonction n’est disponible que si l’option Fuseau Horaire est définie sur Manuel.◀ ▶ Français Utilisation de la veille O MENUm → Système → Heure → Veille → ENTERE ● Veillet : éteint automatiquement le téléviseur après une période déterminée (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes). N Pour annuler la fonction Veille, sélectionnez Arrêt.◀ ▶ ◀ Français Réglage de la minuterie de mise en marche / arrêt O MENUm → Système → Heure → ENTERE ● Progr. activ. 1 / Progr. activ. 2 / Progr. activ. 3 : vous pouvez définir trois réglages différents. Vous devez, au préalable, régler l’horloge. Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir le jour d’activation de la minuterie. N Le symbole c indique le jour sélectionné. Progr. activ. 1 Configuration Arrêt Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Horloge 12:00 am Volume 20 Source TVA ntenne Câble Canal 3 Fermer◀ ▶ Français Heure : règle les heures et les minutes. Volume : permet de sélectionner le volume désiré. Source : sélectionnez le contenu TV ou USB à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur. (L’option USB peut uniquement être sélectionnée lorsqu’un périphérique USB est connecté au téléviseur.) Antenne (lorsque Source est défini sur TV) : sélectionnez ATV ou DTV. Canal (lorsque Source est défini sur TV) : sélectionnez la chaîne de votre choix. Photo (lorsque Source est défini sur USB) : permet de sélectionner un dossier du périphérique USB contenant les fichiers de musique ou les images devant être lus lorsque le téléviseur s’allume automatiquement.◀ ▶ ◀ Français N REMARQUE ● Si le périphérique USB ne contient aucun fichier audio ou si le dossier contenant un fichier audio n’est pas sélectionné, la fonction de veille ne fonctionne pas correctement. ● Si le périphérique USB ne contient qu’un seul fichier photo, la fonction de diaporama ne démarre pas. ● Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés.◀ ▶ Français ● Chaque périphérique USB utilisé se voit attribuer son propre dossier. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d’eux portent des noms différents. ● Il est conseillé d’utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat lors de l’utilisation de la fonction Progr. activ. Il se peut que l’option Progr. activ. ne fonctionne pas avec certains périphériques USB équipés d’une batterie intégrée, tels que des lecteurs MP3 et lecteurs multimédias portables de certains fabricants, car leur reconnaissance prend trop de temps.◀ ▶ ◀ Français ● Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 / Progr. désact. 3 : vous pouvez définir trois réglages différents. Vous devez, au préalable, régler l’horloge. Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir le jour d’activation de la minuterie. N Le symbole c indique le jour sélectionné. Heure : règle les heures et les minutes. Progr. désact. 1 Configuration Arrêt Dim Dim Mar Mer Jeu Ven Sam Horloge 12:00 Fermer◀ ▶ Français ❑ Verrouillage du programme O MENUm → Système → Sécurité → ENTERE ■ Sécurité N L’écran de saisie du code PIN s’affiche avant l’écran de configuration. N Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l’aide de l’option Modifier PIN. ● Verr. chaîne (Arrêt / Marche): Vous pouvez verrouiller des chaînes dans le Liste des chaînes afin d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées. N Disponible uniquement lorsque la source d’entrée est définie sur TV.◀ ▶ ◀ Français ● Verr. classif. prog.: cette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l’aide d’un code PIN à 4 chiffres défini par l’utilisateur. Si la chaîne sélectionnée est verrouillée, le symbole “\” apparaît. N Les options du menu Verr. classif. prog. diffèrent selon les pays. ● Modifier PIN : permet de modifier le code personnel demandé pour pouvoir configurer le téléviseur. ● Activ. genre adulte (Arrêt / Activé): permet de régler la fonction Activ. genre adulte. N L’option Activ. genre adulte est disponible pour l’antenne Freesat uniquement.◀ ▶ Français Comment regarder une chaîne à restriction Si le téléviseur est réglé sur une chaîne à restriction, la fonction Verr. classif. prog. la bloque. L’affichage disparaît et fait place au message suivant : Ce canal est bloqué par la fonction Verr. classif. prog.. Entrez le code PIN pour débloquer.◀ ▶ ◀ Français ❑ Solutions économiques ■ Solution Eco O MENUm → Système → Solution Eco →ENTERE ● Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée) t : cette fonction permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation. Si vous sélectionnez Image désactivée, l’écran est éteint, mais le son reste activé. Appuyez sur n’importe quel bouton, sauf celui du volume, pour allumer l’écran.◀ ▶ Français ● Capteur Eco (Arrêt / On) : cette fonction permet d’optimiser vos économies d’énergie ; les réglages de l’image s’adaptent automatiquement en fonction de la luminosité de la pièce. N En cas de réglage du Rétroéclairage, le Capteur Eco est défini sur Arrêt. Rétro-écl. min : lorsque Capteur Eco est défini sur Activé, la luminosité minimale de l’écran peut être définie manuellement. N Si Capteur Eco est défini sur Activé, la luminosité de l’écran peut changer (il devient plus ou moins lumineux) en fonction de l’intensité de la lumière environnante.◀ ▶ ◀ Français ● Veille si aucun signal (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min): pour éviter toute consommation d’énergie inutile, définissez la durée d’activation du téléviseur lorsqu’il ne reçoit pas de signal. N Cette fonction est désactivée lorsque le PC est en mode d’économie d’énergie. ● Auto Power Off (Arrêt / Activé): le téléviseur est mis hors tension automatiquement après quatre heures d’inactivité pour éviter toute surchauffe. ■ Temps protection auto (2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures / Arrêt): Si l’écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant un certain temps défini par l’utilisateur, l’économiseur d’écran est activé de manière à prévenir la formation d’images parasites sur l’écran.◀ ▶ Français ❑ Autres fonctionnalités O MENUm → Système → ENTERE ■ Langue ● Langue des menus: permet de définir la langue des menus. ● Langue du télétexte: permet de définir la langue du télétexte. N L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée. ● Préférence (Langue Audio principale / Langue Audio secondaire / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Langue Télétexte principale / Langue Télétexte secondaire): sélectionnez la langue qui sera utilisée par défaut lors de la sélection d’une chaîne.◀ ▶ ◀ Français ■ Sous-titres Utilisez ce menu pour définir le mode Sous-titres. ● Sous-titres (Arrêt / Activé): active ou désactive les sous-titres. ● Mode (Normal / Malentendant): configure le mode des sous-titres. ● Langue des sous-titres: définit la langue des sous-titres. N Si le programme visionné ne prend pas en charge la fonction Malentendant, le mode Normal est automatiquement activé, même si le mode Malentendant est sélectionné. N L’anglais est utilisé par défaut si la langue sélectionnée n’est pas diffusée. ■ Texte numérique (Désactiver / Activer) (Royaume-Uni uniquement) Si le programme diffuse du texte numérique, cette fonction est activée.◀ ▶ Français ■ Général ● Mode Jeu (Arrêt / Activé): lorsque vous connectez une console de jeux, telle qu’une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez bénéficier d’une expérience ludique encore plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu. N REMARQUE ● Précautions et limitations pour le mode Jeu – Pour déconnecter la console de jeux et connecter un autre périphérique externe, définissez Mode Jeu sur Arrêt dans le menu de configuration. – Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l’écran tremble légèrement.◀ ▶ ◀ Français ● L’option Mode Jeu n’est pas disponible lorsque la source d’entrée est définie sur TV ou PC. ● Après avoir connecté la console de jeux, définissez Mode Jeu sur Activé. Malheureusement, il se peut que la qualité d’image soit moins bonne. ● Si Mode Jeu est défini sur Activé: – Le mode Image est défini sur Standard et le mode Son est défini sur Cinéma.◀ ▶ Français ● BD Wise (Arrêt / Activé): fournit une qualité d’image optimale pour les lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les systèmes home cinéma Samsung qui prennent en charge BD Wise. Lorsque la fonction BD Wise est définie sur Activé, le mode d’image passe automatiquement en résolution optimale. N Disponible lors de la connexion de produits Samsung prenant en charge BD Wise via un câble HDMI. Boot Logo (Arrêt / Activé) : affiche le logo Samsung lors de la mise sous tension du téléviseur.◀ ▶ ◀ Français ● Affich. logo (Arrêt / Activé): affiche le logo Samsung lors de la mise sous tension du téléviseur. ● Nom TV: définit le nom du téléviseur afin que vous puissiez le retrouver aisément sur un appareil mobile. N Si vous sélectionnez “Entrée util.”, vous pouvez écrire sur le téléviseur à l’aide du clavier à l’écran. ■ Anynet+ (HDMI-CEC) Pour plus d’informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section “Anynet+(HDMI-CEC)”.◀ ▶ Français ■ DivX® Video On Demand Affiche le code d’enregistrement autorisé pour le téléviseur. Si vous vous connectez au site web DivX et que vous vous enregistrez, vous pourrez télécharger le fichier d’enregistrement VOD (vidéo à la demande). Si vous lisez l’enregistrement VOD à l’aide de Media Play, l’enregistrement est terminé. N Pour plus d’informations sur DivX® VOD, rendez-vous sur le site Web “http:// vod.divx.com”. ■ Télécommande sans fil (Arrêt / Activé) Permet d’activer/désactiver ou de donner les autorisations d’accès aux téléphones mobiles Samsung. Vous devez disposer d’un appareil/téléphone mobile Samsung prenant en charge la fonction Télécommande réseau. Pour plus d’informations à ce sujet, reportez-vous au mode d’emploi qui accompagne l’appareil mobile.◀ ▶ ◀ Français ■ Interface commune ● CI Menu: permet à l’utilisateur d’opérer une sélection dans le menu du module CAM. Sélectionnez le CI Menu en fonction du menu Carte PC. ● Infos sur l’application: affiche des informations sur le module CAM inséré dans l’emplacement CI et sur la carte d’interface commune CI ou CI+ insérée dans le module CAM. Vous pouvez installer le module CAM, que le téléviseur soit allumé ou éteint. 1. Vous pouvez acheter un module CI CAM chez le revendeur le plus proche ou le commander par téléphone. 2. Insérez fermement la carte d’interface commune CI ou CI+ dans le module CAM en suivant le sens de la flèche. 3. Insérez le module CAM avec la carte dans la fente de l’interface commune (dans le sens de la flèche), de telle sorte qu’il soit aligné parallèlement à la fente. 4. Vérifiez qu’une image est visible sur une chaîne à signal brouillé.◀ ▶ Français ❑ Incrustation d’image (PIP) O MENUm → Système → PIP → ENTERE ■ Vous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe. PIPt PIP (Picture-in-Picture) ne fonctionne pas dans le même mode. N REMARQUE ● Pour le son PIP, reportez-vous aux instructions relatives à Sélection du son. ● Si vous éteignez le téléviseur alors que la fonction PIP est activée, la fenêtre PIP disparaît.◀ ▶ ◀ Français ● Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement moins naturelle lorsque vous utilisez l’écran principal pour un jeu ou un karaoké. ● Lorsque les fonctions Verrouillage Enfants et SMART HUB sont en cours d’exécution, la fonction PIP ne peut pas être utilisée. ● Paramètres PIP Image principale Image secondaire HDMI/(DVI), Component, PC Téléviseur◀ ▶ Français ● PIP (Arrêt / On) : active ou désactive la fonction PIP. ● Canal : permet de choisir la chaîne affichée dans l’écran secondaire. ● Taille (õ / ã / à / Œ) : permet de sélectionner une taille pour l’image secondaire. ● Position (ã / – / — / œ) : permet de sélectionner une position pour l’image secondaire. N En mode Double(Œ / à), l’option Position ne peut pas être sélectionnée. ● Sélection du son (Principal / Secondaire) : vous pouvez sélectionner le mode audio de votre choix (Principal / Secondaire) en mode PIP. ◀ ▶ ◀ Français ❑ Assistance ■ Manuel électronique O MENUm → Assistance → e-Manual → ENTERE Vous pouvez lire l’introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre TV. N Pour plus d’informations sur l’écran du manuel électronique (e-Manual), reportezvous à la section “Consultation du manuel électronique” du mode d’emploi.◀ ▶ Français ■ Diagnost. auto. O MENUm → Assistance → ENTERE N Le Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal. ● Test de l’image (Oui / Non) : utilisez cette option pour rechercher d’éventuels problèmes d’image. ● Oui: Si la mire de couleur n’apparaît pas où si elle est parasitée, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant.Contactez le centre d’appel de Samsung pour obtenir de l’aide. ● Non: si la mire de couleur s’affiche correctement, sélectionnez Non. Il se peut que l’équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique externe.◀ ▶ ◀ Français ● Test du son (Oui / Non) : utilisez la mélodie intégrée pour rechercher d’éventuels problèmes sonores. N Si les haut-parleurs du téléviseur restent muets, avant d’effectuer le test du son, vérifiez que l’option Sélection Haut-parleur est définie sur Hautparleur TV dans le menu Son. N La mélodie est diffusée pendant le test, même si l’option Sélection Hautparleur est définie sur Ht-parl ext ou si le son a été désactivé en appuyant sur le bouton MUTE. ● Oui: Si, pendant le test du son, vous n’entendez du son que d’un hautparleur ou pas de son du tout, sélectionnez Oui. Il se peut que le téléviseur soit défaillant. Contactez le centre d’appel de Samsung pour obtenir de l’aide. ● Non: si vous entendez du son des haut-parleurs, sélectionnez Non. Il se peut que l’équipement externe soit défaillant. Vérifiez les connexions. Si le problème persiste, reportez-vous au mode d’emploi du périphérique externe.◀ ▶ Français ● Informations de signal : (chaînes numériques uniquement) la qualité de réception des chaînes HDTV est parfaite ou les chaînes sont indisponibles. Réglez votre antenne afin d’augmenter l’intensité du signal. ● Résolution des problèmes : consultez cette description s’il vous semble que le téléviseur rencontre un problème. N Si aucun des conseils de dépannage ne s’applique au problème rencontré, contactez le service clientèle de Samsung.◀ ▶ ◀ Français ■ Mise à niveau du logiciel La Mise à niveau du logiciel peut être effectuée via un signal diffusé ou en téléchargeant le dernier micrologiciel depuis le site www.samsung.com vers une unité de stockage USB. Installation de la dernière version ● USB : insérez dans le téléviseur un lecteur USB contenant la mise à niveau du micrologiciel, téléchargée depuis le site “www.samsung.com”. Veillez à ne pas couper l’alimentation ni à retirer le lecteur USB pendant l’application des mises à niveau. Une fois la mise à niveau du microprogramme terminée, le téléviseur se met automatiquement hors tension, puis se rallume. Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée, les paramètres vidéo et audio par défaut sont réinitialisés. Nous vous recommandons de noter vos réglages pour les rétablir facilement après la mise à niveau. Panneau arrière du téléviseur ● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ Français ● En ligne: permet de mettre le logiciel à niveau par Internet. N Commencez par configurer votre réseau. Pour plus d’informations sur l’utilisation de la fonction Config. du réseau, reportez-vous à la section “Connexion réseau”. N Si la connexion Internet ne fonctionne pas correctement, il se peut que la connexion soit interrompue. Réessayez le téléchargement. Si le problème persiste, effectuez la procédure de téléchargement USB et procédez à la mise à niveau. ● Canal: met à niveau le logiciel en utilisant le signal de radiodiffusion. N Si la fonction est sélectionnée pendant la période de transmission du logiciel, ce dernier est automatiquement recherché et téléchargé. N Le temps nécessaire au téléchargement du logiciel dépend de l’état du signal.◀ ▶ Français ● Autre logiciel (sauvegarde): Affiche la version du logiciel téléchargée par le biais de l’option “En ligne”. Cette fonction est activée si la procédure est interrompue au niveau de la dernière étape du processus de mise à niveau du logiciel. ● Mise à niveau en mode veille: une mise à niveau manuelle est automatiquement effectuée à l’heure indiquée. Etant donné que la mise sous tension s’effectue de façon interne, il se peut que l’écran LED s’allume légèrement. Le phénomène peut se poursuivre pendant plus d’une heure jusqu’à ce que la mise à jour du logiciel soit terminée. ■ Contacter Samsung Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou si vous souhaitez mettre à niveau le logiciel. Vous y trouverez des informations concernant nos centres d’appel et la manière de télécharger des produits et logiciels.◀ ▶ Français ❑ Utilisation de la fonction 3D ■ 3D Cette nouvelle fonctionnalité vous permet de regarder du contenu 3D. Pour en profiter pleinement, vous devez acquérir des lunettes 3D actives Samsung afin de regarder des vidéos 3D (en fonction du modèle). Ces lunettes sont vendues séparément. Pour obtenir des informations d'achat plus détaillées, contactez le revendeur qui vous a vendu ce téléviseur. Fonctions avancées◀ ▶ ◀ Français ❑ Regarder la télévision à l'aide de la fonction 3D O MENUm → Image → 3D → ENTERE INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SECURITE ET LA PROTECTION DE LA SANTE CONCERNANT LES FILMS EN 3D. Il est important de lire attentivement et de bien comprendre les informations de sécurité suivantes avant d'utiliser la fonction 3D de votre téléviseur. [ AVERTISSEMENT ● Certaines personnes peuvent être victimes de vertiges, nausées et maux de tête lorsqu'elles regardent la télévision en 3D. Si vous présentez des symptômes de ce type, arrêtez de regarder la télévision en 3D, retirez les lunettes 3D actives et reposez-vous. ● Le fait de regarder des images 3D pendant une période prolongée peut causer une fatigue oculaire. Si vous présentez ce type de symptôme, arrêtez de regarder la télévision en 3D, retirez les lunettes 3D actives et reposez-vous.◀ ▶ Français ● Un adulte responsable est censé vérifier régulièrement que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. Si un enfant vous dit qu'il a les yeux fatigués ou qu'il est victime de maux de tête, de vertiges ou de nausées, demandez-lui d'arrêter de regarder la télévision en 3D et dites-lui de se reposer. ● N'utilisez pas les lunettes 3D actives à d'autres fins (par exemple, comme lunettes de vue, de soleil ou de protection). ● N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous marchez ou vous vous déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous vous déplacez, vous pouvez vous occasionner des blessures en trébuchant, en chutant et/ou en percutant des objets. ● Mode 3D : permet de sélectionner le format d'entrée 3D. N Pour profiter pleinement de l'effet 3D, mettez les lunettes actives 3D, puis sélectionnez l'un des modes 3D décrits dans la liste ci-dessous pour obtenir une qualité 3D optimale. N Lorsque vous regardez des images 3D, allumez les lunettes 3D actives.◀ ▶ ◀ Français Mode 3D Fonctionnement Désactive la fonction 3D. 2D → 3D Transforme une image 2D en image 3D. A partir de la série LED 6500 Côte à côte Affiche deux images côte à côte. Haut et bas Affiche deux images, l'une au-dessus de l'autre. N Certains formats de fichier ne sont pas pris en charge par le mode "2D → 3D." N Les modes "Side by Side" et "Top & Bottom" sont disponibles lorsque la résolution est définie sur 720p, 1080i et 1080p, en modes DTV, HDMI et USB, ou sur PC lorsque l'ordinateur est connecté via un câble HDMI/DVI. N Lorsque vous regardez des images 3D sous une lumière tremblotante comme une lampe fluorescente (50 Hz ~ 60 Hz) ou une lampe à 3 longueurs d'onde, il se peut que l'écran scintille légèrement.◀ ▶ Français ● Perspective 3D (-5 ~ +5) : permet de régler la perspective 3D globale de l'image à l'écran. A partir de la série LED 6500 ● Profondeur (0~10) : permet de régler la profondeur globale. A partir de la série LED 6500 ● Modification G/D (Image G/D / Image D/G) : intervertit les images gauche et droite. ● 3D → 2D (Arrêt / On) : affiche uniquement l'image pour l'œil gauche. N Cette fonction est désactivée lorsque Mode 3D est défini sur "2D → 3D" ou sur Arrêt. ● Optimisation 3D: Il s'agit du réglage général de l'effet 3D. ◀ ▶ ◀ Français N Résolution prise en charge (16:9 uniquement) Résolution Fréquence (Hz) 1280 x 720p 50 / 60 Hz 1920 x 1080i 50 / 60 Hz 1920 x 1080p 24 / 30 / 50 / 60 Hz Résolution prise en charge en mode PC HDMI La résolution en mode PC HDMI est optimisée pour une entrée 1920 x 1080. Une résolution d'entrée différente de 1920 x 1080 ne sera peut-être pas affichée correctement en mode 3D ou en mode plein écran.◀ ▶ Français Visionnage d'une image 3D ● Méthode 1 N La disponibilité de certains modes 3D dépend du format de l'image source. N Pour regarder la télévision en 3D, portez des lunettes 3D actives et appuyez sur le bouton d'alimentation des lunettes. 1. Appuyez sur la touche MENU de votre télécommande, utilisez la touche u ou d pour sélectionner Image, puis appuyez sur ENTERE. 2. Utilisez la touche u ou d pour sélectionner 3D et appuyez ensuite sur ENTERE. 3D Mode 3D Off 3D → 2D Arrêt Optimisation 3D 0 Modification G/D Image G/D ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français 3. Utilisez la touche u ou d pour sélectionner Mode 3D et appuyez ensuite sur ENTERE. 4. A l'aide de la touche l ou r de la télécommande, sélectionnez le Mode 3D de l'image à visionner. ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Mode 3D Annuler◀ ▶ Français ● Méthode 2 1. Appuyez sur la touche 3D de la télécommande. Vous pouvez alors visionner l'image en 3D. 2. Pour modifier les options 3D (telles que Perspective 3D), appuyez sur la touche MENU de votre télécommande, puis sélectionnez Image. 3. Accédez à l'étape 3 de la "Méthode 1" et suivez les instructions à partir de ce point. N Pour quitter le mode 3D, appuyez à nouveau sur la touche 3D de votre télécommande.◀ ▶ ◀ Français Formats pris en charge et spécifications de fonctionnement du format HDMI 3D standard N Les formats 3D indiqués ci-dessous sont recommandés par l'association HDMI et doivent être pris en charge. Format du signal source Norme HDMI 1.4 3D 1920 x 1080p à 24 Hz x 2 1920 x 2205p à 24 Hz 1280 x 720p à 60 Hz x 2 1280 x 1470p à 60 Hz 1280 x 720p à 50 Hz x 2 1280 x 1470p à 50 Hz◀ ▶ Français Avant d'utiliser la fonction 3D... N REMARQUE ● Le Mode 3D est automatiquement défini sur Arrêt lors de l'accès aux fonctions SMART HUB. ● Le Mode 3D est défini automatiquement sur la valeur de configuration mémorisée en cas de changement de la source d'entrée. ● Certaines fonctions Image sont désactivées en mode 3D. ● Le mode 3D ne prend pas en charge la fonction PIP.◀ ▶ ◀ Français ● Il se peut que les lunettes 3D actives d'un modèle antérieur de Samsung (de type IR) ou d'autres fabricants ne soient pas prises en charge. ● Lors de la mise en marche initiale du téléviseur, l'optimisation de l'écran 3D peut prendre quelques instants. ● En cas de proximité avec un autre appareil 3D ou électronique, il est possible que les lunettes 3D actives ne fonctionnent pas correctement. En cas de problème, éloignez aussi loin que possible les autres appareils électroniques des lunettes 3D actives.◀ ▶ Français ● Veillez à rester dans l'angle de visualisation et à une distance de visualisation de la télévision optimale lorsque vous regardez des images 3D. ● Sinon, vous risquez de ne pas pouvoir profiter des effets 3D attendus. ● La distance de visualisation idéale doit correspondre à au moins trois fois la hauteur de l'écran. Nous recommandons une position assise où les yeux du spectateur sont au même niveau que l'écran.◀ ▶ ◀ Français ❑ Présentation de Smart Hub Caractéristiques Search All Favorise la recherche et l'accès à du contenu provenant de sources diverses, comme des applications, Your Video ou AllShare. Social TV Permet de partager votre expérience de visionnage télévisé avec vos amis via des services de réseaux sociaux (SNS). Your Video Permet de personnaliser votre expérience de visionnage de films à l'aide du service personnalisé de vidéo à la demande (VOD). * Cette fonctionnalité est limitée à certaines régions Web Browser Permet d'accéder à Internet tout en regardant la télévision. A partir de la série LED 6500 ◀ ▶ Français Smart Hub vous permet de disposer, sur votre téléviseur, de contenu utile et ludique en provenance directe du Web. La Passerelle vers tous les contenus intégrés en un seul lieu ● Tout est intégré pour faciliter et diversifier les possibilités de loisirs. ● Contrôlez vos loisirs avec une interface simple et convivial. ● Accédez à diverses applications tous les jours. ● Personnalisez votre téléviseur, en regroupant ou en triant vous applications en fonction de vos goûts. ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Rech. Your Video Favoris Progr. TV enreg. Source Canal Vidéos Web Browser Musique Guide Photos Programmer Samsung Apps a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres◀ ▶ ◀ Français Affichage Ecran de télévision : affiche la chaîne actuelle. Liste des applications installées : affiche les applications installées sur le téléviseur. Commandes : ● a Rouge (Connexion) : permet de se connecter à Smart Hub. ● b Vert (Trier par) : permet de trier les applications par catégorie. ● { Jaune (mode Mode édit.) : vous pouvez modifier les applications (effectuer un déplacement, créer un dossier, etc.). ● } Bleu (Paramètres) : vous pouvez modifier et configurer les applications et les paramètres Smart Hub. N Le fonctionnement des boutons de couleur peut varier en fonction de l'application. Information : affiche des avis, des nouvelles applications, ainsi que des publicités proposées par Samsung. Service d'applications : vous pouvez bénéficier de divers services fournis par Samsung. Vous pouvez rechercher divers types de contenu utilisables sur votre téléviseur. Entrez un mot-clé pour rechercher du contenu multimédia, diverses applications ou des informations en ligne utilisables sur votre téléviseur. Rech. Your Video Favoris Samsung Apps Progr. TV enreg. Web Browser Musique Canal Vidéos Programmer Source Guide Photos a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres◀ ▶ Français N REMARQUE ● Vous devez configurer les paramètres réseau avant d'utiliser Smart Hub. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Paramètre réseau". ● Si le contenu diffusé par le fournisseur comporte des polices non prises en charge, elles ne s'afficheront pas correctement. ● Suivant les conditions du réseau, la connexion peut être lente, voire intermittente. ● En fonction de la région, il se peut que l'anglais soit la seule langue prise en charge pour les services. ● Cette fonction n'est pas disponible dans tous les pays.◀ ▶ ◀ Français ● Si l'utilisation d'une application vous pose problème, contactez le fournisseur de contenu. ● En fonction des circonstances, le fournisseur de contenu peut décider d'interrompre la diffusion des mises à jour de l'application, voire de l'application proprement dite. ● La prise en charge ou les fonctionnalités de certaines applications peuvent être soumises à la réglementation en vigueur dans le pays.◀ ▶ Français Connexion au compte Dans le cas d'une application disposant de plusieurs comptes, sélectionnez ^ pour accéder aux différents comptes. N Pour tirer pleinement parti des applications, enregistrez-vous et connectez-vous à votre compte. N Pour plus d'informations sur la création d'un compte, reportez-vous à la section "Création d'un Smart TV ID". Connexion Smart TV ID App. sur [Enter] App. sur [Enter] Mémoriser le mot de passe de l'ID Smart TV Mot de passe Connexion Créer compte MDP oublié Annuler◀ ▶ ◀ Français 1. Appuyez sur le bouton Rouge dans la page d'accueil de Smart Hub. 2. Sélectionnez ^ en appuyant sur la touche u / d / l / r La liste des comptes s'affiche. N Si vous souhaitez créer un compte, sélectionnez Créer compte. La fenêtre de création d'un compte s'affiche alors. 3. Sélectionnez le Smart Hub ID de votre choix et appuyez ensuite sur la touche ENTERE. 4. Après avoir sélectionné le Smart Hub ID, entrez le Mot de passe à l'aide de la télécommande. N Une fois la connexion établie, le Smart Hub ID s'affiche à l'écran.◀ ▶ Français Création d'un Smart Hub ID Avant d'avoir créé un Smart Hub ID, vous devez télécharger l'application via Samsung Apps. 1. Appuyez sur le bouton Rouge. L'écran de connexion s'affiche. 2. Sélectionnez Créer compte. L'écran Créer compte s'affiche. 3. Appuyez sur la touche ENTERE pour entrer un nouveau Smart Hub ID. L'écran Clavier apparaît. 4. Utilisez l'écran Clavier pour entrer un Smart Hub ID. N Un Smart Hub ID doit se présenter sous la forme "sample@sample.com".◀ ▶ ◀ Français Utilisation du clavier Appuyer sur la touche TTX/MIX de la télécommande lorsque vous utilisez le clavier à l'écran vous permet de modifier les zones de texte en minuscules, majuscules, chiffres et symboles. Utilisation du bouton vert b de la télécommande pour modifier le mode d'entrée. (T9/ABC) Le bouton TOOLS vous permet de modifier la langue. Vous pouvez utiliser ce clavier à l'écran pour plusieurs applications Smart Hub. Voici la marche à suivre pour saisir des caractères à l'aide du clavier de type ABC. Méthode 1◀ ▶ Français 4-1. Supposons, par exemple, que vous souhaitiez saisir "105Chang". 4-2. Appuyez trois fois sur la touche TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de "minuscules" en "chiffres". 4-3. Appuyez sur les boutons 1, 0 et 5, dans l'ordre numérique. 4-4. Appuyez quatre fois sur la touche TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de "chiffres" en "majuscules". 4-5. Appuyez trois fois sur le bouton 2 de la télécommande pour saisir C. 4-6. Appuyez trois fois sur la touche TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de "majuscules" en "minuscules". 4-7. Appuyez sur les boutons de la télécommande pour saisir le reste de "Chang". Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ENTERE.◀ ▶ ◀ Français Méthode 2: utilisation du clavier de type T9. 4-1. Supposons, par exemple, que vous souhaitiez saisir "105Chang". 4-2. Appuyez trois fois sur la touche TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de "minuscules" en "chiffres". 4-3. Appuyez sur les boutons 1, 0 et 5, dans l'ordre numérique. 4-4. Appuyez trois fois sur le bouton TTX/MIX de la télécommande pour changer le mode de saisie, de chiffres en majuscules. 4-5. Appuyez sur les chiffres dans l'ordre suivant : 2, 4, 2, 6, 4. Une fenêtre s'affiche et propose une liste de mots qui peuvent être entrés à l'aide des chiffres sélectionnés. N Si "Chang" ne figure pas dans la liste, sélectionnez + pour créer votre propre dictionnaire. Ajouter vos propres mots au dictionnaire.◀ ▶ Français 5. Entrez le Mot de passe à l'aide de la télécommande. ● Le mot de passe doit contenir entre 6 et 12 caractères. ● Vous pouvez supprimer le caractère saisi à l'aide du bouton PRE-CH. ● A l'aide du bouton � (recul rapide) ou µ (avance rapide), vous pouvez sélectionner le symbole que vous souhaitez saisir sur le clavier à l'écran 6. Le compte est créé. Vous pouvez utiliser les services fournis par tous les utilisateurs de votre téléviseur Samsung à l'aide d'une simple connexion en associant le compte des utilisateurs à l'ID du téléviseur. Si vous souhaitez enregistrer l'ID du site de service, sélectionnez Enregistrer. Une liste des sites de service s'affiche à l'écran. N Si vous voulez enregistrer le service plus tard, choisir Enr. plus tard.◀ ▶ ◀ Français 7. Sélectionnez la fonction Service du site de services de votre choix, puis appuyez sur le bouton ENTERE . 8. A l'aide des boutons numériques, saisissez votre ID de site d'applications et votre mot de passe. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 9. L'enregistrement a été effectué avec succès. Si vous ajoutez un autre site de services, sélectionnez Oui. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE et passez à l'étape 7. 10.Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE.◀ ▶ Français ❑ Configuration de Smart Hub ■ Paramètres Cet écran vous permet de configurer les paramètres de Smart Hub. Mettez en surbrillance l'option Paramètres à l'aide des boutons u et d, puis appuyez sur ENTERE. ● Gestion des comptes Enreg. compte de service: vous pouvez enregistrer des informations de connexion pour des sites de services. Modif. mot passe : permet de modifier le mot de passe du compte. Suppr. de la liste comptes TV: permet de supprimer un compte de la liste des comptes. Désactiver le compte: permet d'annuler l'inscription à Smart Hub. Paramètres Gestion des comptes Gestionnaire de services Réin. Propriétés Fermer◀ ▶ ◀ Français ● Gestionnaire de services Ex. auto. téléscr.: vous pouvez configurer la fonction Ex. auto. téléscr. pour qu'elle s'active à la mise sous tension du téléviseur. N L'application Téléscripteur fournit des informations utiles sur l'actualité, la météo et les cours boursiers. Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez télécharger l'application Téléscripteur sur Smart Hub. N Les services proposés par l'application Téléscripteur peuvent varier en fonction des pays, voire ne pas être pris en charge. Service connexion Internet sur TV (Arrêt / On) : certaines chaînes prennent en charge les applications en tant que service de données Internet, ce qui vous permet d'accéder à Internet tout en regardant la télévision. N Cette fonction est disponible uniquement si elle est prise en charge par le diffuseur.◀ ▶ Français ● Réinit. : rétablit les paramètres par défaut de Smart Hub. Si vous souhaitez réinitialiser Smart Hub, entrez le mot de passe. ● Propriétés Détails : affiche des informations sur Smart Hub. Conditions contrat de service : affiche les Conditions contrat de service.◀ ▶ ◀ Français ❑ Utilisation du service Smart Hub ■ Samsung Apps Samsung Apps est un site de téléchargement d'applications utilisables sur les appareils TV / AV de marque Samsung. Les utilisateurs peuvent bénéficier d'un large éventail de contenu, tel que des vidéos, de la musique, des photos, des jeux, des informations utiles, etc., à l'aide des applications téléchargées. D'autres applications seront disponibles ultérieurement.◀ ▶ Français N Utilisation des boutons de couleur avec Samsung Apps. ● a Rouge (Connexion): permet de se connecter au service Internet. ● b Vert (Affichage Liste / Affichage Vignettes): permet de modifier le mode d'affichage. ● } Bleu (Trier par): permet de trier les applications selon différents critères : Recommandé, Les plus téléch., Les + récents ou Nom. ● R Retour: permet de revenir au menu précédent. You Tube Recommendé Les plus téléch. Les + récents Nom Gratuit Nouveautés Vidéo Game Sports Mode de vie Information Autre YouTubeTV store Test User002 Mon compte Aide a Connexion b Affichage Vignettes } Trier par R Retour◀ ▶ ◀ Français Utilisation de Samsung Apps par catégorie Les catégories suivantes sont disponibles : ● Nouveautés: affiche les applications récemment enregistrées. ● Vidéo: affiche divers supports vidéo, tels que des films, des programmes TV et de courtes séquences vidéos. ● Jeux: affiche divers jeux, tels que le sudoku et les échecs. ● Sports: affiche divers médias sportifs, tels que des informations sur les matches, des images et des vidéos longue durée. ● Mode de vie: comprend plusieurs services de mode de vie, tels que la musique, des outils de gestion de photos et des réseaux sociaux, comme Facebook et Twitter.◀ ▶ Français ● Information: comprend plusieurs services d'informations, tels que des actualités, les cours de la Bourse et la météo. ● Autre: comprend d'autres services divers. ● Mon compte: affiche la liste des applications, ainsi que votre solde de caisse en ligne. N Depuis le milieu de l'année 2010 (Etats-Unis et Corée uniquement), vous pouvez acheter de l'argent en ligne afin d'acheter des applications via tv.samsung.com. ● Aide: si vous avez des questions sur Smart Hub, consultez d'abord cette section.◀ ▶ ◀ Français ■ Web Browser à partir de la série LED 6500 (Selon votre pays, il se peut que cette fonction ne soit pas disponible.) Le Web Browser fourni par le SMART HUB vous permet de naviguer sur Internet via votre téléviseur.◀ ▶ Français N A l'ouverture du Web Browser, le curseur est en mode Onglet. Dans ce mode, le curseur met le texte ou les objets en surbrillance, ou les entoure d'un rectangle bleu. Pour déplacer le curseur en mode Onglet, utilisez les boutons l / r / u / d . permet ENTERE de sélectionner. Pour faire défiler l'écran vers le haut Haut ou Bas , utilisez les boutons � ou µ. N Pour basculer du mode Onglet au mode Pointeur, appuyez sur le bouton Jaune {. Utilisez les touches fléchées pour déplacer le pointeur. permet ENTERE de sélectionner.◀ ▶ ◀ Français Le Web Browser comporte plusieurs icônes accessibles dans la partie supérieure de l'écran. Celles-ci sont destinées à faciliter l'utilisation du Web Browser. Elles sont décrites ci-dessous, en commençant par la pemière icône à gauche de l'écran. ● Retour: permet d'accéder à la page Web précédente. N Si aucune page Web précédente n'est enregistrée, cette icône ne fonctionne pas. ● Transférer: permet d'accéder à la page Web suivante si des URL sont enregistrées. N Si aucune page Web suivante n'est enregistrée, cette icône ne fonctionne pas.◀ ▶ Français Rafraîchir / Arrêter: permet de rafraîchir la page actuelle ou d'arrêter le chargement de la connexion actuelle. Accueil: permet d'accéder à l'URL spécifiée comme page d'accueil. Zoom: permet de sélectionner un niveau de zoom 50%, 75%, 100%, 125%, 150%, 200%, 400% ou Ajuster à écran. Signets: Permet d'afficher l'écran bookmarks List . Vous pouvez définir la page actuelle comme signet ou sélectionnez une page favorite à visiter dans la liste de signets.. Historique: permet d'afficher l'écran Historique. Vous pouvez sélectionner une page Web à visiter dans la liste d'historique. Vous pouvez également trier la liste d'historique par Date, Titre, ou Fréquence. Pour effectuer un tri, sélectionnez le bouton Sort Criteria dans le coin supérieur droit de l'écran Historique puis appuyez sur le bouton ENTERE.◀ ▶ ◀ Français Lorsque vous mettez une page en surbrillance, le bouton Options apparaît à droite. Accédez aux options en sélectionnant le bouton Options, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Dans la fenêtre contextuelle Options, vous pouvez Supprimer la page sélectionnée de la liste d'historique, Supprimer tout les pages de la liste d'historique ou Ajouter la page sélectionné aux Signets. URL: permet d'afficher l'URL de la page actuelle. Si vous appuyez sur le bouton ENTERE , la fenêtre contextuelle URL apparaît. Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour entrer une nouvelle URL directement. Vous pouvez également sélectionner une page à visiter dans la liste de pages affichée. Vous pouvez également trier la liste de pages par Date, Titre, ou Fréquence. Pour effectuer un tri, sélectionnez le bouton Sort Criteria dans le coin supérieur droit de l'écran URL , puis appuyez sur le bouton ENTERE.◀ ▶ Français Window: permet d'afficher les images des fenêtres ouvertes (Liste des fenêtres). YVous pouvez ajouter la page actuelle à la liste (via l'option Ajouter une nouvelle page), sélectionner et accéder à une page dans la liste, sélectionner et fermer une page dans la liste, La page sélectionnée est agrandie au centre. N Un nouvel onglet du navigateur Web affiche automatiquement la page d'accueil. Rech.: permet d'effectuer une recherche sur le Web. Lorsque vous accédez au champ de saisie Rech. et appuyez sur le bouton ENTERE, le navigateur affiche une fenêtre contextuelle incluant un clavier et un champ de saisie à droite. Le clavier fonctionne comme un clavier SMS de téléphone portable. Le nom du moteur de recherche actuel est indiqué à gauche de la fenêtre contextuelle. Sélectionnez le moteur de recherche et appuyez sur le bouton ENTERE. Vous pouvez également sélectionner un autre moteur de recherche ou en ajouter un à la liste actuelle. Paramètres: permet de configurer les options du Web Browser .◀ ▶ ◀ Français Utilisation des boutons de couleur et de fonction avec le Web Browser ● a Red (Retour): permet de revenir à la page précédente. Si aucune page Web précédente n'est enregistrée, ce bouton ne fonctionne pas. ● b Green (Zoom): permet de sélectionner la taille de l'écran 50%, 75%, 100%, 125%, 150%, 200%, 400% ou Ajuster à écran. ● { Yellow (Mode curseur / Mode Tab.): permet de basculer le curseur en Mode curseur ou Mode Tab.. ● } Blue (PIP): permet d'activer ou de désactiver la fonctio PIP. Lorsque la fonction PIP est activée, vous pouvez regarder le téléviseur tout en utilisant le Web Browser.◀ ▶ Français ● T TOOLS (Options): permet d'afficher les icônes de la partie supérieure de la page dans une barre d'outils au centre de l'écran. ●  (DEFIL. HAUT / BAS): permet de faire défiler la page vers le haut ou le bas. ● R Retour: Retour permet de revenir à l'écran précédent ou de fermer le Web Browser. Vous pouvez également fermer le navigateur en appuyant sur le bouton EXIT. Configuration du Web Browser Appuyez sur le bouton TOOLS ou déplacez le curseur vers la partie supérieure de l'écran, puis sélectionnez l'icône Paramètres. ● Paramètres PIP: permet de configurer la fonction PIP. PIP Position: permet de sélectionner la position de la sous-image PIP. Sélection du son: permet de sélectionner la source audio que vous entendrez Principal ou Sub orsque la fonction PIP est activée.◀ ▶ ◀ Français ● Outils lecture: permet d'agrandir le texte principal pour faciliter la lecture de la page. ● Site sûr: lorsque la fonction Site sûr est activée, vous pouvez uniquement accéder aux pages Web enregistrées dans la liste Site sûr. Cette fonction permet de limiter l'accès des enfants à des pages Web appropriées. Si vous n'avez pas créé de mot de passe pour cette fonction, entrez le mot de passe par défaut 0 0 0 0. Fonction Site sûr (Activé / Arrêt): permet d Site sûr et de Activé la fonction Arrêt. Gérer le mot de passe de la fonction Clean Site: permet d'entrer un nouveau mot de passe.◀ ▶ Français ● Aj. site actuel: permet d'ajouter le site Web actuellement affiché à la liste Clean Site. Clean Site Manage: permet d'entrer les URL à ajouter à la liste Site sûr et de supprimer des sites de la liste Site sûr. N Si vous activez la fonction Site sûr sans ajouter de sites à la liste Site sûr, vous ne pourrez accéder à aucun site Internet. ● Navigation privée: permet d'activer ou de désactiver le Browser Privacy Mode. Lorsque le Browser Privacy Mode est activé, le navigateur ne conserve pas les URL des sites visités. Pour activer la fonction Navigation privée, sélectionnez Oui. Si la fonction Navigation privée est exécutée, l'icône « Arrêter » apparaît devant l'URL dans la partie supérieure de l'écran. Pour désactiver la fonction Navigation privée, sélectionnez-la à nouveau lorsque la fonction Navigation privée est activée.◀ ▶ ◀ Français ● Option: vous pouvez configurer les paramètres du Web Browser. Déf. comme page acc.: permet de définir la page d'accueil. – Sites les plus visités: permet de définir l'URL la plus visitée comme page d'accueil. – Page actuelle: permet de définir la page actuelle comme page d'accueil. – Enter address: permet d'entrer l'URL de la page souhaitée comme page d'accueil. Le clavier fonctionne comme un clavier SMS de téléphone portable. Bloqueur pop-up: permet d'activer ou de désactiver la fonction Bloqueur pop-up. Param. Bloc Public: permet de définir le blocage des publicités et de sélectionner les URL pour lesquelles les publicités sont bloquées.◀ ▶ Français – Bloqueur de publicité (Activé / Arrêt): permet d'activer ou de désactiver la fonction Bloqueur de publicité. – Bloquer page act.: permet d'ajouter la page actuelle à la liste des pages bloquées. – Gérer les sites bloqués: permet d'afficher l'écran Advertisement Block Site Management. Vous pouvez ajouter un site Web pour lequel les publicités doivent être bloquées en entrant directement l'URL ou supprimer un site Web de la liste. Général: permet de supprimer vos informations personnelles. – Suppr. historique de recherche: permet de supprimer l'historique des sites Web. – Suppr. données de navigation: permet de supprimer les informations d'accès à Internet telles que les cookies. – Restaurer param. par défaut: permet de réinitialiser les paramètres par défaut du navigateur Web.◀ ▶ ◀ Français Encodage: permet de définir le paramètre d'encodage des pages Web sur Automatique ou Manuel. – Sélection auto (Activé / Arrêt): permet de sélectionner automatiquement les paramètres d'encodage des pages Web. – Paramètres: Sélectionnez un format d'encodage dans la liste des formats d'encodage. Curseur: permet de définir la vitesse du curseur lorsque celui-ci est défini sur Mode curseur. – Vitesse curseur (+ lent / + lent / Standard / Rapide / + rapide): permet de sélectionner la vitesse du pointeur. Informations sur le navigateur Web: permet d'afficher les informations sur la version du Web Browser.◀ ▶ Français ■ Skype A partir de la série LED 6500 Skype a développé un petit logiciel qui permet de communiquer facilement avec des correspondants situés de l'autre côté du globe. Grâce à Skype, vous pouvez dire bonjour à un ami ou partager un moment de bonheur avec ceux que vous aimez. Si les deux correspondants utilisent Skype, la communication est gratuite ! Skype, c'est une invitation à communiquer avec le monde entier ! N Pour de plus amples informations, vous pouvez télécharger le manuel utilisateur de Skype sur le site Web de Samsung, à l'adresse "www.samsung.com". N Les caméras d'autres marques ne sont pas compatibles avec Skype sur votre téléviseur. ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ ◀ Français [Déclaration juridique] En raison des fonctionnalités diverses des produits proposant le service de contenu Samsung Smart Hub, ainsi que des limitations quant au contenu disponible, il se peut que certains services, fonctions et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions. Certaines fonctions proposées sur Smart Hub peuvent également nécessiter des frais d'adhésion ou des périphériques supplémentaires, qui sont vendus séparément. Pour en savoir plus sur les appareils spécifiques et la disponibilité de certains contenus, rendez-vous sur http://www.samsung.com. Les services et contenus disponibles par l'intermédiaire de Smart Hub peuvent être modifiés de temps à autre sans préavis.◀ ▶ Français Tous les contenus et services accessibles par le biais de cet appareil appartiennent à des tiers et sont protégés par des lois sur le droit d'auteur, droits des brevets, droits des marques et/ou autres lois sur la propriété intellectuelle. Ils sont destinés à un usage exclusivement personnel et non commercial. L'utilisation du contenu ou des services doit se faire dans le strict respect des indications du propriétaire du contenu ou fournisseur de service. Sans restreindre ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire du contenu ou du fournisseur de service, vous n'êtes pas autorisé à modifier, copier, publier à nouveau, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des travaux dérivés, exploiter ou distribuer, d'une quelconque manière ou sur quelque support que ce soit, le contenu ou les services disponibles par le biais de cet appareil. VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ ASSUMER LES RISQUES INHERENTS A L'UTILISATION DE L'APPAREIL, AINSI QUE LES RISQUES LIES A SON FONCTIONNEMENT, A SON EXACTITUDE ET A SA QUALITE. L'APPAREIL, AINSI QUE TOUS LES CONTENUS ET SERVICES TIERS, SONT FOURNIS "EN L'ETAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. SAMSUNG DECLINE EXPRESSEMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVEMENT A L'APPAREIL, AINSI QU'A TOUS LES CONTENUS ET SERVICES, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE, DE QUALITE SATISFAISANTE, D'ADEQUATION A UN USAGE SPECIFIQUE, D'EXACTITUDE, DE JOUISSANCE PAISIBLE ET NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERCES PARTIES. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDITE, L'OPPORTUNITE, LA LEGALITE OU LE CARACTERE COMPLET DU CONTENU ET DES SERVICES DIFFUSES PAR LE BIAIS DE CET APPAREIL. PAR AILLEURS, LA SOCIETE NE GARANTIT PAS QUE L'APPAREIL, LE CONTENU OU LES SERVICES REPONDRONT A VOS EXIGENCES OU ENCORE QUE LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL OU DES SERVICES SERA EXEMPT D'ERREURS ET S'EFFECTUERA DE MANIERE CONTINUE. ◀ ▶ ◀ Français EN AUCUN CAS, EN CE COMPRIS LA NEGLIGENCE, SAMSUNG NE POURRA ETRE TENUE RESPONSABLE, SUR LE PLAN CONTRACTUEL OU DELICTUEL, DES DEPENSES, DES HONORAIRES D'AVOCAT NI DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPECIAUX, INDUITS OU AUTRES RESULTANT DE, OU EN RAPPORT AVEC, TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU RESULTANT DE L'UTILISATION DE L'APPAREIL, DU CONTENU OU DES SERVICES PAR VOUS OU PAR TOUT TIERS, MEME SI ELLE A ETE AVERTIE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. Les services tiers peuvent être modifiés, suspendus, supprimés, arrêtés ou interrompus, ou l'accès peut être désactivé à tout moment, sans préavis, et Samsung ne garantit pas la disponibilité continue du contenu ou service pendant une période donnée. Le contenu et les services sont transmis par des tiers par le biais de réseaux et d'installations de transmission sur lesquels Samsung n'a aucun contrôle. Sans restreindre le caractère général du présent avis de non-responsabilité, Samsung décline expressément toute responsabilité quant à la modification, l'interruption, la désactivation, le retrait ou la suspension d'un contenu ou service accessible par le biais de cet appareil. Samsung peut imposer des limites quant à l'utilisation de ou l'accès à certains services ou types de contenu, en tout état de cause et ce, sans préavis ou obligation. Samsung n'est pas responsable du service à la clientèle associé au contenu et aux services. Toute question ou demande de service portant sur le contenu ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs respectifs.◀ ▶ Français ❑ A propos d'AllShare™ AllShare™ connecte votre téléviseur et vos téléphones portables/appareils Samsung compatibles via un réseau. En outre, lire du contenu multimédia (photos, vidéos et musique) enregistré sur votre téléphone portable ou d'autres appareils (un PC, par exemple) en le contrôlant via le réseau. N Pour plus d'informations, rendez-vous sur “www.samsung.com” ou contactez le centre d'appel Samsung. Il peut s'avérer nécessaire d'installer des logiciels supplémentaires sur l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil concerné.◀ ▶ ◀ Français ❑ Configuration de la fonction AllShare™ O MENU → Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE ■ Paramètres AllShare ● Média (On / Arrêt) : active ou désactive la fonction multimédia. Lorsque la fonction Média est activée, il est possible de contrôler du contenu multimédia à l'aide d'un téléphone mobile ou d'autres appareils prenant en charge la fonction DLNA DMC. Paramètres AllShare Média ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ Français ■ Média Affiche la liste des téléphones mobiles ou appareils connectés qui ont été configurés avec ce téléviseur en vue d'utiliser la fonction Média. N La fonction Média est disponible sur tous les appareils prenant en charge la fonction DLNA DMC. ● Autor. / Refusé : autorise/bloque les appareils. ● Supprimer : supprime les appareils de la liste. N Cette fonction efface simplement le nom de l'appareil de la liste. Si l'appareil effacé s'allume ou tente de se reconnecter au téléviseur, il est possible qu'il apparaisse à nouveau dans la liste.◀ ▶ ◀ Français Utilisation de la fonction Média Une fenêtre d'alarme informe l'utilisateur que le contenu multimédia (vidéos, photos, musique) provenant d'un téléphone portable va s'afficher sur le téléviseur. Le contenu est lu automatiquement 3 secondes après l'affichage de la fenêtre d'alarme. Si vous appuyez sur le bouton RETURN ou EXIT lorsque la fenêtre d'alarme s'affiche, le contenu multimédia n'est pas lu. N REMARQUE ● S'il s'agit de la première exécution de la fonction Média, la fenêtre contextuelle d'avertissement s'affiche. Appuyez sur la touche ENTERE pour sélectionner Autor. Vous pourrez ensuite utiliser la fonction Média sur cet appareil.◀ ▶ Français ● Pour désactiver la transmission du contenu multimédia en provenance du téléphone portable, définissez l'option Média sur Arrêt dans les Paramètres AllShare. ● En fonction de sa résolution et de son format, il se peut que le contenu ne soit pas lu sur le téléviseur. ● Il se peut que les touches ENTERE et l / r ne fonctionnent pas avec certains types de contenu multimédia. ● Il est possible de contrôler la lecture de contenu multimédia à l'aide de l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil concerné.◀ ▶ ◀ Français Qu'est-ce que Anynet+ ? t Anynet+ est une fonction qui vous permet de contrôler tous les appareils Samsung connectés compatibles Anynet+ à l'aide de votre télécommande Samsung. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet+. Pour être sûr que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, vérifiez qu'il comporte le logo Anynet+. N REMARQUE ● Vous pouvez commander n'importe quel appareil Anynet+ à l'aide de la télécommande, et non des boutons du téléviseur. ● Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines situations. Dans ce cas, sélectionnez de nouveau le périphérique Anynet+. ● Les fonctions Anynet+ ne sont pas opérationnelles sur les produits d'autres fabricants.◀ ▶ Français Pour plus d'informations sur la méthode de connexion des périphériques externes, consultez le mode d'emploi approprié. N REMARQUE ● Connectez le câble optique entre la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de votre téléviseur et l'entrée Digital Audio (audio numérique) de votre système home cinéma. ● En suivant les instructions de connexion ci-dessus, la prise Optical (Optique) diffuse du son sur 2 canaux uniquement. Vous n'entendrez du son qu'au niveau des haut-parleurs avant, gauche et droit et du caisson de basses de votre système home cinéma. Pour écouter du contenu audio 5.1, branchez la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du lecteur DVD ou du décodeur satellite (c'est-à-dire, le périphérique Anynet 1 ou 2) directement sur l'amplificateur ou sur le système home cinéma, et non sur le téléviseur.◀ ▶ ◀ Français ● Vous ne pouvez connecter qu'un seul système home cinéma. ● Vous pouvez connecter un appareil Anynet+ à l'aide du câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+. ● Anynet+ fonctionne lorsque l'appareil AV compatible est en veille ou en marche. ● Le système Anynet+ prend en charge jusqu'à 12 appareils AV. Vous pouvez connecter jusqu'à 3 appareils du même type. ● Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet+ à l'aide du câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+.◀ ▶ Français Menu Anynet+ Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ connectés au téléviseur. Menu Anynet+ Description Voir télévision Fait basculer le mode Anynet+ en mode de diffusion TV. Liste d'appareils Affiche la liste des appareils Anynet+. Enregistrement: (*enregistreur) Lance immédiatement l'enregistrement à l'aide de l'enregistreur. (Cette fonction n'est disponible que pour les appareils prenant en charge la fonction d'enregistrement.) (nom_appareil) MENU Affiche les menus de l'appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est connecté, son menu de disque s'affiche. (nom_appareil) TOOLS Affiche le menu des outils de l'appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est connecté, son menu de lecture s'affiche. N Ce menu n'est pas disponible avec tous les appareils.◀ ▶ ◀ Français Menu Anynet+ Description (nom_appareil) Title Menu Affiche le menu de titres de l'appareil connecté. Par exemple, si un graveur DVD est connecté, son menu de titres s'affiche. N Ce menu n'est pas disponible avec tous les appareils. Arrêter Enr.: : (*enregistreur) Arrête l'enregistrement. Récepteur Le son est diffusé par l'intermédiaire du récepteur. Si plusieurs enregistreurs sont connectés, ils s'affichent sous la forme (*enregistreur) ; si un seul enregistreur est connecté, il s'affiche sous la forme (*nom_appareil).◀ ▶ Français ❑ Configuration d'Anynet+ O MENUm → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE ■ Anynet+ (HDMI-CEC) Pour utiliser la fonction Anynet+, l'option (Arrêt / On)tAnynet+ (HDMI-CEC) doit être définie sur Activé. N Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités qui y sont associées sont indisponibles.◀ ▶ ◀ Français ■ Arrêt automatique (Non / Oui): Configuration de l'arrêt automatique d'un appareil Anynet+ lorsque le téléviseur est mis hors tension. N Si la fonction Arrêt automatique est définie sur Oui, les périphériques externes en cours d'exécution s'éteindront en même temps que le téléviseur. Toutefois, si un appareil est en train d'enregistrer, il peut ne pas s'éteindre. N N'est peut-être pas pris en charge en fonction du périphérique.◀ ▶ Français ❑ Basculement entre des appareils Anynet+ 1. Appuyez sur le bouton TOOLS pour sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC). Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE pour sélectionner Liste d'appareils. N Si l'appareil de votre choix est introuvable, sélectionnez Rafraîchir pour actualiser la liste. 2. Sélectionnez un appareil et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. Vous pouvez basculer vers l'appareil sélectionné. N Le menu Liste d'appareils s'affiche uniquement lorsque vous définissez l'option Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé dans le menu Système.◀ ▶ ◀ Français ● Le basculement vers l'appareil sélectionné peut prendre 2 minutes. Il est impossible d'annuler l'opération de basculement. ● Si vous avez choisi un mode d'entrée externe en appuyant sur le bouton SOURCE, il est impossible d'utiliser la fonction Anynet+. Veillez à basculer vers un appareil Anynet+ à l'aide de la Liste d'appareils.◀ ▶ Français ❑ Ecoute via un récepteur Vous pouvez diffuser du son via un récepteur (c'est-à-dire un système home cinéma) au lieu du Haut-parleur TV. 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l'option sur Activé. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. N Si votre récepteur ne prend en charge que l'audio, il se peut qu'il ne figure pas dans la liste d'appareils. N Le récepteur fonctionnera lorsque vous aurez correctement raccordé la prise d'entrée optique du récepteur à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur. N Lorsque le récepteur (système home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque le téléviseur affiche un signal DTV (hertzien), il envoie un son 5.1 canaux au récepteur. Si la source est un composant numérique (un lecteur DVD, par exemple) connecté au téléviseur via HDMI, seul un son 2 canaux est diffusé par le récepteur. N Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet+ à l'aide du câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+.◀ ▶ ◀ Français Utilisation de la fonction ARC Vous pouvez écouter le son au moyen d'un récepteur connecté au câble HDMI sans qu'un câble optique distinct ne soit nécessaire. 1. Sélectionnez Récepteur et définissez-le sur Marche. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. N Pour utiliser la fonction ARC, un récepteur qui prend en charge les fonctionnalités HDMI-CEC et ARC doit être connecté au port HDMI IN 2 (ARC). N Pour désactiver la fonction ARC, définissez le récepteur sur Arrêt. Même si le téléviseur transmet le signal ARC de manière continue, le récepteur sera bloqué et ne recevra pas le signal.◀ ▶ Français ❑ Utilisation du Smart Hub Profitez des photos, des fichiers musicaux et/ ou des films enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB de la classe MSC. 1. Appuyez sur le bouton SMART HUB. 2. Appuyez sur le bouton d ou u pour sélectionner le menu de votre choix (Vidéos, Photos, Musique) et appuyez ensuite sur ENTERE. ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Rech. Your Video Favoris Progr. TV enreg. Source Canal Vidéos Web Browser Musique Guide Photos Programmer Samsung Apps a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres◀ ▶ ◀ Français ❑ Connexion d'un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur. 2. Connectez un périphérique USB contenant des programmes TV enregistrés, des fichiers photo, de la musique et/ou des films au port USB [1(HDD), 2 ou 3] situé à l'arrière ou sur le côté du téléviseur. 3. Lorsqu'un périphérique USB est connecté au téléviseur, une fenêtre contextuelle s'ouvre. Vous pouvez alors sélectionner Appareil connecté. Panneau arrière du téléviseur Lecteur USB ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ Français ❑ Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau Vous pouvez lire les images, la musique et les vidéos enregistrées sur votre ordinateur à l'aide d'une connexion réseau en mode SMART HUB. 1. Pour plus d'informations sur la configuration de votre réseau, reportez-vous à la section "Connexion réseau". ● Nous recommandons de placer le téléviseur et l'ordinateur sur le même sous-réseau. Les 3 premières parties de l'adresse de sous-réseau du téléviseur et les adresses IP de l'ordinateur doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l'hôte) doit être modifiée (par exemple, Adresse IP : 123.456.789.**)◀ ▶ ◀ Français 2. A l'aide d'un câble réseau, connectez le modem externe et l'ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé. ● Vous pouvez connecter directement le téléviseur à un ordinateur sans passer par un routeur.◀ ▶ Français N Fonctions non prises en charge lors de la connexion à un ordinateur via un réseau : ● Fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fond. ● Tri de fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et Vidéos ● Utilisation de la touche � (retour rapide) ou µ (avance rapide) lors de la lecture d'une vidéo N Les sous-titres intégrés multi-audio DivX DRM ne sont pas pris en charge. N Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur.◀ ▶ ◀ Français N Lors de l'utilisation du mode media contents sur une connexion réseau, selon les fonctions du serveur fourni : ● La méthode de tri peut varier. ● Il se peut que la fonction Rech. scène ne soit pas prise en charge. ● Il se peut que la fonction Reprendre, qui permet de reprendre la lecture d'une vidéo, ne soit pas prise en charge. – La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mémorise uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la lecture.) ● Le bouton l ou r risque de ne pas fonctionner avec certaines informations de contenu. N Il est possible que la lecture d'un fichier vidéo dans media contents via une connexion réseau soit saccadée.◀ ▶ Français Avant d'utiliser les fonctions Media Contents... N Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias sans licence. N Liste des choses à savoir avant d'utiliser Media Contents ● Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. ● Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. ● Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. ● Media Contents ne prend en charge que les périphériques de stockage de masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB, lecteurs de cartes Flash et disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur.◀ ▶ ◀ Français ● Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. ● Connectez un disque dur USB au port USB 1 (HDD) dédié. ● Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement. ● Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera long. ● La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15 360 x 8 640 pixels. ● Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Not Supported File Format" s'affiche. ● Si le critère de tri est défini sur Vue Dossier, il est possible d'afficher jusqu'à 1 000 fichiers dans chaque dossier. ● Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage USB est supérieur à environ 8000, certains peuvent ne pas apparaître et certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être ouverts.◀ ▶ Français ● Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie de gestion des droits numériques (DRM) prend en charge la création, la distribution et la gestion du contenu de manière intégrée et complète, y compris la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu, ainsi que la gestion de la facturation et des règlements. ● Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser qu'un à la fois. ● Si plusieurs périphériques MSC sont connectés, il se peut que certains d'entre eux ne soient pas reconnus. Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de 500 mA ou 5 V) ne sera peut-être pas pris en charge. ● Si un message d'avertissement de surcharge s'affiche lorsque vous connectez ou utilisez un périphérique USB, il se peut que le périphérique ne soit pas reconnu ou qu'il fonctionne mal.◀ ▶ ◀ Français ● Si aucune entrée n'a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active. ● Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut être désactivé automatiquement lors d'une connexion au téléviseur. ● Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus. ● Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste des fichiers qui y sont stockés est corrompue ou si un fichier de la liste est illisible, connectez le périphérique en question à l'ordinateur, formatez le périphérique et vérifiez la connexion. ● S'il s'avère qu'un fichier supprimé de l'ordinateur est encore présent lors de l'exécution de Media Play, utilisez la fonction "Vider la Corbeille" de l'ordinateur pour le supprimer définitivement.◀ ▶ Français Affichage Accédez au fichier souhaité à l'aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). La lecture du fichier commence. Nom du périphérique : affiche le nom d'un périphérique connecté. Modification de contenu / de l'appareil : modifie le type de contenu ou l'appareil connecté. Tri : affiche l'ordre de tri standard. Cet ordre de tri varie en fonction du contenu. Mode édit. : permet de sélectionner et de lire plusieurs fichiers ou de les affecter à Ma liste lect. Cette fonction est uniquement disponible pour Musique. Accueil : permet de revenir à la page d'accueil du contenu Barre Page : permet d'accéder à une autre page contenant une liste de fichiers. Section Liste des fichiers : vous pouvez vérifier les fichiers et groupes classés par catégorie. I Love Music Ming Music_1 No Singer Music_2 No Singer Music_3 No Singer Music_4 No Singer Music_6 No Singer Music_5 No Singer Sweet Candy Music_7 No Singer Music_8 No Singer Music_9 No Singer Musique SUM Dossier supérieur◀ ▶ ◀ Français ❑ Progr. TV enreg. Série LED 6100, Série LED 6300 et ultérieures O SMART HUB → Progr. TV enreg. → ENTERE Pour utiliser la fonction d'enregistrement ou Timeshift, le périphérique USB connecté doit être disponible pour l'enregistrement. L'option Formatage périph. est conseillée pour utiliser un disque dur USB. N Ne déconnectez pas le périphérique alors que le formatage est en cours. Si vous formatez le périphérique, tous les fichiers seront supprimés. N Avant de formater l'appareil connecté au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données.◀ ▶ Français ■ Enr. Programmé (dans le Gestionnaire prog.) O SMART HUB → Gestionnaire prog. → ENTERE Cette fonction vous permet de programmer l'enregistrement d'un émission télévisée qui va être diffusée. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure. Utilisation de la fonction Enr. Programmé (chaînes numériques uniquement) 1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Gestionnaire prog.. L'écran Gestionnaire prog. s'affiche. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour ajouter une réservation manuelle. Une fenêtre contextuelle s'affiche.◀ ▶ ◀ Français 3. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Enr. Programmé. N Nous recommandons d'utiliser un USB HDD de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les USB HDD de type RAID ne sont pas pris en charge. N Une unité de stockage USB ne peut pas enregistrer tant que la fonction Test de perf. du périph. n'a pas été exécutée. 4. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour définir l'option Antenne, Canal, Date ou Heure démarrage.◀ ▶ Français Pour engistrer une émission en cours de diffusion Vous permet d'entregistrer une émission actuellement diffusé. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure. 1. Pendant la diffusion d'une émission, appuyez sur la touche � (ENR) de la télécommande. Une fenêtre contextuelle s'affiche. N Nous recommandons d'utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les USB HDD de type RAID ne sont pas pris en charge. N Une unité de stockage USB ne peut pas enregistrer tant que la fonction Test de perf. du périph. n'a pas été exécutée. 2. Sélectionnez Long. pour définir la durée d'enregistrement, puis sélectionnez OK.◀ ▶ ◀ Français Utilisation de la fonction Timeshift Si vous avez manqué une émission en direct, cette fonction vous permet de regarder son enregistrement. 1. Pendant la diffusion d'une émission, appuyez sur la touche � (Lecture) de la télécommande pour lancer la fonction Timeshift. 2. Pour arrêter la fonction Timeshift, appuyez sur la touche � (Arrêt) de la télécommande.◀ ▶ Français N Le mode Timeshift fonctionne pendant 90 minutes au maximum. N Après que la fonction Timeshift a été activée pour la durée maximum, les informations relatives au temps seront fixées à "01:30:00". N La fonction Timeshift n'est pas disponible pour les chaînes analogiques. N Les fonctions Timeshift sont désactivées pour les chaînes verrouillées par Verr. chaîne.◀ ▶ ◀ Français Avant d'utiliser le mode Timeshift et une fonction d'enregistrement... [ Les vidéos enregistrées sont protégées par DRM (gestion des droits numériques) et ne peuvent pas être lues sur un PC ni un téléviseur. Notez que les fichiers enregistrés sur le téléviseur ne pourront plus être utilisés après le remplacement de la carte mère. N REMARQUE ● Nous recommandons d'utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge. ● La disponibilité des fonctions d'enregistrement et de Timeshift peuvent varier en fonction de la qualité d'image et de l'espace libre sur le disque dur. ● Notez que si vous mettez l'enregistrement en pause, le téléviseur reprendra automatiquement la lecture.◀ ▶ Français ● Si le seuil des 5 % d'espace libre disponible sur le périphérique de stockage USB est atteint, l'enregistrement en cours sera interrompu. ● Si l'enregistrement est effectué à la fois à partir de la fonction d'enregistreur numérique individuel (PVR) et d'un appareil prenant en charge la fonctionnalité HDMI-CEC, la première méthode d'enregistrement sera prioritaire. ● Pendant la lecture ou le réglage du mode Timeshift, l'image apparaîtra selon les paramètres d'affichage du téléviseur. ● Si vous changez la source d'entrée pendant l'enregistrement, l'affichage disparaîtra jusqu'à ce que la modification soit terminé.◀ ▶ ◀ Français ● Si le périphérique USB échoue au Test de perf. du périph., il devra faire l'objet d'un Formatage périph., puis de nouveau d'un Test de perf. du périph. avant de procéder à l'enregistrement avec le Guide ou le Canal. ● Les fonctions Timeshift ne peuvent être utilisées qu'avec une unité de stockage USB qui a effectué le Test de perf. du périph.. ● Si vous essayez d'enregistrer ou d'utiliser la fonction Timeshift avec un périphérique qui n'a pas passé le Test de perf. du périph., la fonction ne démarrera pas.◀ ▶ Français ● Si vous appuyez sur la touche � (ENR) de la télécommande lors de l'affichage de l'écran Canal ou lors d'un enregistrement avec la fonction Enr. Programmé, il se peut que le téléviseur démarre ou arrête l'enregistrement 1 ou 2 secondes plus tard que prévu en raison du temps nécessaire au traitement de la commande. ● Si un périphérique USB dédié à l'enregistrement est connecté, les fichiers Timeshift ou d'enregistrement existants qui n'ont pas été enregistrés correctement seront automatiquement supprimés. ● Si vous basculez vers un mode d'entrée externe pendant l'enregistrement, celui-ci se poursuivra, mais la touche � (ENR) sera désactivée. ● Si toute fonction qui met le téléviseur hors tension (Veille, Progr. désact., etc.) est réglée pour une heure qui entre en conflit avec l'enregistrement, le téléviseur sera mis hors tension une fois l'enregistrement terminé.◀ ▶ ◀ Français Lecture du programme TV enregistré 1. Appuyez sur le bouton l / r/ u/ d pour sélectionner le fichier de votre choix dans la liste. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). ● Le fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran, avec le temps de lecture. ● Pendant la lecture du programme TV enregistré, vous pouvez effectuer une recherche à l'aide des boutons l et r. ● Vous pouvez utiliser les boutons � (retour rapide) et µ (avance rapide) en cours de lecture. Boutons de fonctionnement b Vert (Répétition section) : Vous pouvez définir la fonction de manière à répéter certaines sections. Vous pouvez également regarder la section de votre choix.◀ ▶ Français ■ Vidéos O SMART HUB → Vidéos → ENTERE Lecture de vidéos 1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier de votre choix dans la liste. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). 1:02:15 / 2:04:10 1:02:15 / 2:04:10 3/15◀ ▶ ◀ Français ● Le fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran, avec le temps de lecture. ● Si les informations sur la durée de la vidéo sont inconnues, la durée de lecture et la barre de progression ne s'affichent pas. ● Pendant la lecture de la vidéo, vous pouvez effectuer une recherche à l'aide des boutons l et r. ● Vous pouvez utiliser les boutons � (retour rapide) et µ (avance rapide) en cours de lecture.◀ ▶ Français N Ce mode vous permet de profiter des séquences vidéo d'un jeu vidéo, mais pas de jouer au jeu proprement dit. ● Formats de sous-titres pris en charge Nom Extension de fichier Format Texte temporel MPEG-4 .txt XML SAMI .smi HTML SubRip .srt chaînes SubViewer .sub chaînes Micro DVD .sub ou .txt chaînes◀ ▶ ◀ Français ● Formats vidéo pris en charge Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/ s) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.avi *.mkv AVI MKV DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / DTS Core XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.asf ASF DivX 3.11 / 4.x / 5.1 / 6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 8 MP3 / AC3 / LPCM / ADPCM / WMA XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 8 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 Motion JPEG 800x600 6 ~ 30 8 *.wmv ASF Window Media Video v9 1920 x 1080 6 ~ 30 25 WMA *.mp4 MP4 H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 MP3 / ADPCM / AAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 XVID 1920 x 1080 6 ~ 30 8◀ ▶ Français Extension de fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence d'images (i/ s) Débit binaire (Mbit/s) Codec audio *.3gp 3GPP H.264 BP / MP / HP 1920 x 1080 6 ~ 30 25 ADPCM / AAC / HEAAC MPEG4 SP / ASP 1920 x 1080 6 ~ 30 8 *.vro VRO VOB MPEG1 352 x 288 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 / LPCM *.mpg, *.mpeg PS MPEG1 352 x 288 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG / LPCM / AAC MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 *.ts *.tp *.trp TS MPEG2 1920 x 1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC / MP3 / DD+ / HE-AAC H.264 1920 x 1080 6 ~ 30 25 VC1 1920 x 1080 6 ~ 30 25◀ ▶ ◀ Français Autres restrictions N REMARQUE ● Si le contenu d'un codec présente un problème, ce dernier ne sera pas pris en charge. ● Si les informations concernant un conteneur sont incorrectes et que le fichier présente une erreur, le conteneur ne pourra pas effectuer une lecture correcte. ● Il se peut que le son ou la vidéo ne fonctionne pas si le contenu présente un débit binaire/une fréquence d'images standard supérieur aux taux d'images par seconde repris dans le tableau ci-dessus. ● Si une erreur survient dans la table d'index, la fonction de recherche (passer) n'est pas prise en charge. ● Il est possible que la lecture d'un fichier vidéo via une connexion réseau soit saccadée.◀ ▶ Français Décodeur vidéo Décodeur audio • Prise en charge jusqu'à la norme H.264, Level 4.1 • Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD ne sont pas prises en charge. • XVID, MPEG4 SP, ASP : − Résolution inférieure à 1280 x 720 : 60 images max. − Résolution supérieure à 1280 x 720 : 30 images max. • Les normes GMC 2 et au-delà ne sont pas prises en charge. • Prise en charge jusqu'à WMA 7, 8, 9, STD • WMA 9 PRO ne prend pas en charge l'audio deux canaux, multicanaux ou sans perte. • Le taux d'échantillonnage WMA 22 050 Hz mono n'est pas pris en charge.◀ ▶ ◀ Français Lecture d'un fichier vidéo en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de Vidéos, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, à l'endroit où vous l'avez interrompue. N La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mémorise uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la lecture.) 1. Pour sélectionner le fichier vidéo que vous souhaitez lire en continu, appuyez sur le bouton l ou r dans la section Liste des fichiers. 2. Appuyez sur le bouton � (Lecture) / ENTERE. N Une icône en forme de triangle s'affiche sur la barre de progression au démarrage de la lecture. 3. Appuyez sur le bouton TOOLS et sélectionnez ensuite Reprendre. Le film reprend à l'endroit précis où vous aviez arrêté la lecture.◀ ▶ Français ■ Musique O SMART HUB → Musique → ENTERE Lecture de musique 1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier musical de votre choix dans la liste des fichiers. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). ● Pendant la lecture de la musique, vous pouvez effectuer une recherche à l'aide des boutons � (REW) et µ (FF). N Seuls les fichiers portant les extensions MP3 et PCM sont affichés. Les fichiers portant d'autres extensions ne s'affichent pas, même s'ils sont enregistrés sur le même périphérique USB. N Si un son anormal est émis lors de la lecture de fichiers MP3, réglez l'option Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 surmodulé peut être à l'origine d'un problème sonore.) Ming Love R&B 2011-01-01 tag 1.2MB Music_1 No Singer I Love You Ming Music_3 No Singer Music_2 No Singer Mus M ic_4 No Singer Mus M ic_5 No Singer Music_6 No Singer Music_7 No Singer Music_8 No Singer I Love You 01:01/0303:12 Musique Liste lect 13/30◀ ▶ ◀ Français Création de Ma liste de lecture 1. Dans le menu SMART HUB de l'écran Musique, appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner Mode édit., puis appuyez sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner les pistes à ajouter, puis sur ENTERE. N Une marque de sélection s'affiche à gauche des fichiers sélectionnés. N Pour sélectionner tous les fichiers de la page en cours, sélectionnez l'option Sélectionner tout en haut. 3. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner Aj. à liste lecture. N Si vous sélectionnez Ma liste lect., la liste de lecture par défaut est restauréeMa liste lect..◀ ▶ Français 4. Appuyez sur le bouton ENTERE. Le message Eléments sélectionnés ajoutés à liste lecture. s'affiche. 5. La liste de lecture, nouvelle ou mise à jour, se trouve sur la page Musique principale. Lecture de Ma liste lect. Sélectionnez le dossier Ma liste lect. et la lecture démarre automatiquement. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner un autre fichier musical dans la liste de lecture. N Pour supprimer un fichier de Ma liste lect., sélectionnez l'icône de la Corbeille en regard du fichier que vous souhaitez supprimer en utilisant les boutons de direction.◀ ▶ ◀ Français Lecture des fichiers musicaux sélectionnés 1. Dans le menu SMART HUB de l'écran Musique, appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner Mode édit., puis appuyez sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier musical de votre choix dans la liste des fichiers, puis appuyez sur le bouton ENTERE.◀ ▶ Français N REMARQUE ● Une marque de sélection s'affiche à gauche des fichiers sélectionnés. ● Pour sélectionner tous les fichiers de la page en cours, sélectionnez l'option Sélectionner tout en haut. ● Pour annuler une sélection, appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE. 3. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner Lecture. La lecture des fichiers musicaux sélectionnés démarre.◀ ▶ ◀ Français ■ Photos O SMART HUB → Photos → ENTERE Visualisation d'une photo (ou d'un Diaporama) 1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier de votre choix dans la liste. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE. ● Le diaporama démarre automatiquement lorsque vous appuyez sur le bouton � (Lecture) dans la liste des fichiers. ● Tous les fichiers de la section Liste des fichiers sont alors affichés dans le diaporama. ● Pendant le diaporama, les fichiers apparaissent dans l'ordre, à partir de celui en cours d'affichage. ● L'image affichée peut varier en fonction du modèle. Normal Friends.jpg 1024 X 768 2011/01/03◀ ▶ Français N Des fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama, si l'option Musique de fond est définie sur Activé. N Il n'est pas possible de changer le Fond musical tant que le chargement de la musique de fond n'est pas terminé.◀ ▶ ◀ Français ❑ Media Contents - Fonctions supplémentaires Tri de la liste des fichiers Pour trier les fichiers de la liste, sélectionnez la fonction Tri en utilisant le bouton l/ r/u/d. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. Catégorie Opérations Programme TV enregistré Vidéos Musique Photos Vue Dossier Affiche le dossier complet. Pour afficher le nom et la miniature du fichier, sélectionnez le dossier. > > > Titre Les titres des fichiers sont triés et affichés par symbole/numéro/ordre alphabétique/ ordre spécial. > > > > Date pl. réc. Trie et affiche les fichiers selon la date la plus récente. > > >◀ ▶ Français Catégorie Opérations Programme TV enregistré Vidéos Musique Photos Date pl. anc. Trie et affiche les fichiers selon la date la plus ancienne. > > > Artiste Trie les artistes dans l'ordre alphabétique. > Album Trie les fichiers musicaux par album et par ordre alphabétique. > Genre Trie les fichiers musicaux par genre. > Mensuel Trie et affiche les photos par mois. > >◀ ▶ ◀ Français Menu des options de lecture de vidéos / musique / photos Les fonctions suivantes sont activées en cours de lecture. Catégorie Opérations Programme TV enregistré Vidéos Musique Photos Liste Revenir à la liste des fichiers. > > > > Précédent / Suivant Accéder à la photo précédente / suivante. > Aléatoire Vous pouvez lire les fichiers musicaux dans l'ordre ou de manière aléatoire. > Reprendre Le film reprend à l'endroit précis où vous aviez arrêté la lecture. > Recherche titre Vous permet de passer directement à un autre titre. >◀ ▶ Français Catégorie Opérations Programme TV enregistré Vidéos Musique Photos Recher. temps Vous pouvez parcourir le film à l'aide des boutons l et r par intervalles de 10 secondes. > Sous-titres Vous pouvez afficher des sous-titres. Vous pouvez sélectionner une langue de sous-titrage spécifique si le fichier en contient plusieurs. > > Mode Répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux et vidéo en boucle. > > > Format de l'image Vous permet de régler la taille de l'image en fonction de vos préférences. > > Mode Image Vous pouvez modifier le Mode Image. > > Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son. > > >◀ ▶ ◀ Français Catégorie Opérations Programme TV enregistré Vidéos Musique Photos Param. de sous-titre Affiche le Param. de sous-titre. Vous pouvez configurer une option de soustitrage. > > Lecture/Pause Vous pouvez démarrer ou arrêter. Vous pouvez également utiliser la touche � (Lecture) ou � (Pause) de la télécommande pour effectuer cette opération. > > > > Lancer le diaporama / Arrêter le diaporama Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama. > Vit. diaporama Vous pouvez sélectionner la vitesse du diaporama pendant sa diffusion. Vous pouvez également utiliser la touche � (Retour rapide) ou µ (Avance rapide) de la télécommande pour effectuer cette opération. > Effet du diaporama Vous pouvez définir divers types d'effets pour le diaporama. >◀ ▶ Français Catégorie Opérations Programme TV enregistré Vidéos Musique Photos Musique de fond activ. Vous pouvez lancer ou arrêter une musique de fond. > Paramètres de musique de fond Vous pouvez définir et sélectionner la musique de fond lors de l'affichage d'une photo ou d'un diaporama. > Zoom Vous pouvez zoomer sur les images lorsque vous êtes en mode Plein écran. > Pivoter Vous pouvez faire pivoter les images. > N Pour afficher des informations détaillées sur le périphérique sélectionné, appuyez sur le bouton INFO. N Pour afficher des informations détaillées sur le fichier sélectionné, appuyez sur le bouton INFO.◀ ▶ ◀ Français ■ Service de diffusion de données pour l'Italie Permet à l'utilisateur d'utiliser les informations (texte, images fixes, illustrations, documents, logiciels, etc.) transmises via un média de diffusion. Service données auto (Activé / Arrêt) Indique s'il convient ou non d'exécuter automatiquement le service de données. Service données auto exécute automatiquement le service de diffusion de données sans intervention de l'utilisateur. N Si une autre fonction secondaire est en cours, Service données auto risque de ne pas fonctionner.◀ ▶ Français Utilisation du service de diffusion de données Si la chaîne que vous regardez offre des services de diffusion de données, vous pouvez profiter de tout un éventail de ces services en appuyant sur , ou sur le bouton rouge. N Les informations de service de diffusion de données fournies peuvent varier selon le programme. N Pendant l'utilisation du service de diffusion de données, le changement de chaîne à l'aide des boutons numériques peut ne pas être possible selon le service. 1. Appuyez sur le bouton , . Sélectionnez le service souhaité en appuyant sur les boutons u / d / l / r et ENTERE. N Si Service données auto est Activé, le service de diffusion de données exécutera automatiquement la bannière de chargement. Dans ce cas, le bouton , ne fonctionne pas.◀ ▶ ◀ Français 2. Appuyez sur le bouton rouge. L'écran du service de diffusion de données s'affiche. 3. Passez à une option souhaitée en appuyant sur le bouton u / d / l / r sur l'écran du service de diffusion de données, puis appuyez sur ENTERE. Le service sélectionné démarre. N Si le bouton de couleur d'une fonction donnée s'affiche à l'écran, il est possible d'exécuter cette fonction par une pression sur le bouton correspondant. 4. Si vous appuyez sur le bouton EXIT, le service de diffusion de données se ferme.◀ ▶ Français Principaux boutons du Service de diffusion de données et leurs fonctions Bouton Description , Service de diffusion de données Affiche la liste Service de diffusion de données et démarre immédiatement Service de diffusion de données. RETURNR Revient à l'écran précédent. Bouton de couleur Exécute les fonctions correspondant à chaque image de bouton de couleur affichée à l'écran pendant l'utilisation de Service de diffusion de données. N Les opérations peuvent varier selon le fournisseur de services. Symboles Il est possible d'entrer du texte en utilisant les chiffres et les lettres imprimés sur et au-dessus des touches numériques de la télécommande. Si vous utilisez les touches numériques de la télécommande une à une dans l'espace vierge où se situe le curseur dans l'écran de saisie de texte, les lettres, chiffres ou caractères spéciaux correspondants s'affichent. Par ex., si vous appuyez à plusieurs reprises et rapidement sur la touche 3, les lettres affectées (D, E et F) et le chiffre 3 apparaissent en alternance.◀ ▶ ◀ Français TTX/MIX Bascule en mode télétexte ou revient à l'écran précédent. N Les opérations peuvent varier selon le fournisseur de services. u / d / l / r Déplace vers le haut, le bas, la gauche et la droite dans le menu Service de diffusion de données. ENTERE Exécute une option sélectionnée. EXITe Arrête un Service de diffusion de données en cours d'exécution.◀ ▶ Français HbbTV pour la France / l’Allemagne Vous pourrez accéder à des services proposés par des fournisseurs de divertissement, des fournisseurs en ligne et des fabricants CE par le biais du HbbTV. N Ce service est peut-être pris en charge dans d’autres pays. N Certaines stations de diffusion ne prennent pas en charge la fonction HbbTV. 1. HbbTV est désactivé par défaut. Pour l’utiliser, accédez à System > Data Service et activez-le en le définissant sur On. 2. HbbTV n’est pas disponible lorsque la fonction Timeshift est en cours d’exécution ou qu’une vidéo enregistrée est en lecture. 3. En fonction de la station de diffusion ou du fournisseur de l’application, une application sur le HbbTV pourrait temporairement ne pas fonctionner correctement. 4. Une application est peut uniquement être utilisée sur le HbbTV lorsque le réseau de télévision est connecté à un réseau externe. L’état du réseau pourrait provoquer un dysfonctionnement de l’application.◀ ▶ Français 5. Si la chaîne actuelle est compatible avec les modes de saisie de texte HbbTV et non-HbbTV, activez le TTX en appuyant deux fois sur le bouton TTX. ● Lorsque l’écran indique (par le bouton rouge, etc.) que le HbbTV est en cours d’accès. ● Appuyez une fois sur le bouton TTX pour choisir le mode de saisie de texte HbbTV. ● Appuyez deux fois sur le bouton TTX pour choisir le mode de saisie de texte non-HbbTV.◀ ▶ Français ❑ Résolution des problèmes ■ Dépannage pour SMART HUB Problème Solution possible Le contenu de certaines applications est disponible uniquement en anglais. Comment puis-je en modifier la langue ? La langue du contenu des applications peut être différente de celle de l'interface utilisateur. La disponibilité du contenu dans plusieurs langues dépend de l'opérateur. Certains services d'application ne fonctionnent pas. Contactez l'opérateur. Consultez le site Web d'assistance pour connaître les coordonnées du fournisseur de l'application. Lorsqu'une erreur réseau se produit, seul le menu des paramètres est utilisable. Si votre connexion réseau ne fonctionne pas, il se peut que l'accès aux services soit limité. En effet, toutes les fonctions, à l'exception du menu des paramètres, ont besoin d'une connexion à Internet. Informations supplémentaires◀ ▶ ◀ Français ■ Navigateur Web 1. Pour ouvrir le Navigateur Web, appuyez sur les boutons l / r / u / d pour sélectionner Navigateur Web, puis appuyez sur le bouton ENTERE. L’apparence de Navigateur Web peut être différente avec un PC. 2. Le Navigateur Web n’est pas compatible avec une application Java. 3. J’ai essayé de télécharger un fichier, mais il n’a pas pu être enregistré et un message d’erreur s’est affiché. 4. L’accès à certains sites Web ou navigateurs gérés par certaines entreprises peut être bloqué. 5. L’accès à certains sites Web est peut-être restreint. 6. Le commerce électronique pour l’achat de produits en ligne n’est pas pris en charge.◀ ▶ Français 7. Faire défiler une page Web dont une seule partie (et non la totalité) peut être parcourue peut entraîner l’altération de certains caractères. 8. ActiveX n’est pas pris en charge. 9. Certaines options sont inaccessibles en mode Onglet. (Pour accéder à ces options, passez en mode Curseur.) 10. Une partie du texte peut être altérée parce que le nombre de polices pris en charge est limité. 11. La réponse à une commande transmise depuis la télécommande ou l’écran peut être temporairement retardée si une page Web est en cours de chargement. 12. Sur certains systèmes d’exploitation, le chargement d’une page Web peut être lent ou ne pas s’effectuer.◀ ▶ ◀ Français 13. La fonction copier/coller n’est pas prise en charge. 14. Lorsque vous rédigez des e-mails ou postez des messages, certaines fonctions (comme le changement de la taille ou de la couleur) ne seront peut-être pas prises en charge. 15. Le nombre de signets et de fichiers journaux pouvant être sauvegardés est limité. 16. Le nombre maximum de fenêtres pouvant être ouvertes en même temps, peut varier selon les conditions de navigation ou le modèle du téléviseur. 17. La vitesse de navigation sur le Web dépend de la situation du réseau. 18. La fonction PIP se désactivera automatiquement si une vidéo est lue sur le navigateur. Il se peut que les vidéos ne commencent pas à être lues après une interruption PIP et vous devrez peut-être d’abord actualiser la page.◀ ▶ Français 19. Lorsque vous rédigez des e-mails ou postez des messages, certaines fonctions (comme le changement de la taille ou de la couleur) ne seront peut-être pas prises en charge. 20. le nombre de favoris et de journaux pouvant être enregistrés est limité. 21. Le nombre maximum de fenêtres pouvant être ouvertes en même temps, peut varier selon les conditions de navigation ou le modèle du téléviseur. 22. La vitesse de navigation sur le Web dépend de la situation du réseau. 23. Il se peut que les vidéos ne commencent pas à être lues après une interruption PIP et vous devrez peut-être d’abord actualiser la page.◀ ▶ ◀ Français 24. L’historique des sites Web visités est enregistré dans l’ordre chronologique. Les pages les plus anciennes en seront supprimées en premier. 25. Selon les codecs vidéo / audio pris en charge, certains contenus vidéo ou audio sont susceptibles de ne pas être lus par la lecture Flash.◀ ▶ Français ■ Résolution des problèmes Anynet+ Problème Solution possible Anynet+ ne fonctionne pas. • Vérifiez que l'appareil est compatible Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils compatibles Anynet+. • Un seul récepteur (home cinéma) peut être connecté. • Vérifiez que le cordon d'alimentation de l'appareil Anynet+ est bien connecté. • Vérifiez la connexion des câbles vidéo / audio / HDMI du périphérique Anynet+. • Vérifiez que l'option Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet+. • Vérifiez que la télécommande du téléviseur est en mode TV. • Vérifiez que la télécommande est compatible avec Anynet+. • Anynet+ ne fonctionne pas dans toutes les conditions. (Recherche de chaînes, utilisation de SMART HUB ou Plug & Play (configuration initiale), etc.) • Lorsque vous branchez ou retirez le câble HDMI, veillez à relancer une recherche d'appareils ou à éteindre et rallumer votre téléviseur. • Vérifiez que la fonction Anynet+ de l'appareil Anynet+ est activée.◀ ▶ ◀ Français Je veux démarrer Anynet+. • Assurez-vous que le périphérique Anynet+ est bien connecté au téléviseur et que la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet+. • Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionnez le menu de votre choix. Je veux quitter Anynet+. • Sélectionnez Voir télévision dans le menu Anynet+. • Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande et choisissez un appareil non compatible Anynet+. Le message "Connexion à Anynet+..." apparaît à l'écran. • Il est impossible d'utiliser la télécommande lorsque vous configurez Anynet+ ou basculez vers un mode d'affichage. • La télécommande n'est utilisable qu'au terme de la configuration d'Anynet+ ou du passage vers un mode d'affichage. La lecture ne démarre pas sur l'appareil Anynet+. • Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque Plug & Play (configuration initiale) est en cours.◀ ▶ Français Le périphérique connecté ne s'affiche pas. • Vérifiez que l'appareil est compatible avec les fonctions Anynet+. • Vérifiez que le câble HDMI est bien connecté. • Vérifiez que l'option Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé dans le menu de configuration d'Anynet+. • Lancez une nouvelle recherche d'appareils Anynet+. • Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet+ à l'aide du câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+. • Si la connexion est interrompue à cause d'une coupure de courant ou parce que le câble HDMI a été déconnecté, effectuez une nouvelle recherche d'appareils. Le son est émis par l’intermédiaire du récepteur. • Connectez le câble optique entre le téléviseur et le récepteur. • La fonction ARC permet une sortie numérique du son à l’aide du port HDMI IN 2 et ne peut être pilotée que lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.◀ ▶ ◀ Français Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site “www.samsung.com”. Problèmes Solutions et explications Qualité de l’image Exécutez tout d’abord le Test de l’image pour vérifier que votre téléviseur affiche correctement l’image de test. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test de l’image) Si l’image de test s’affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la source ou au signal.◀ ▶ Français Problèmes Solutions et explications La qualité de l’image affichée par le téléviseur n’est pas aussi bonne que dans le magasin. • Si vous possédez un décodeur câble/boîtier décodeur analogique, passez à un décodeur numérique. Utilisez des câbles HDMI ou Composant pour fournir une qualité d’image HD (haute définition). • Abonnés câble/satellite : essayez les chaînes HD dans la liste des canaux. • Connexion de l’antenne : essayez les chaînes HD après avoir effectué une mémorisation automatique. N De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau à partir de contenu SD (Standard Definition). • Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble/boîtier décodeur sur 1080i ou 720p. • Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal). L’image est déformée : erreur macrobloc, petit bloc, points, pixelisation. • La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de l’image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les films d’action. • Un niveau de signal faible ou de mauvaise qualité peut déformer l’image. Il ne s’agit pas d’un problème lié au téléviseur. • Utiliser un téléphone portable à proximité d’un téléviseur (jusqu’à 1 m environ) peut constituer une source de parasites visuels sur les téléviseurs analogiques et numériques.◀ ▶ ◀ Français Problèmes Solutions et explications Couleur incorrecte ou manquante. • Si vous utilisez une connexion Composant, vérifiez que les câbles sont connectés aux prises adéquates. Des raccordements desserrés ou incorrects peuvent engendrer des problèmes au niveau de la couleur ou un écran vide. La couleur ou la luminosité est de mauvaise qualité. • Réglez les options Image dans le menu du téléviseur (accédez au mode Mode Image, Couleur / Luminosité / Netteté). • Réglez l’option Mode éco. dans le menu du téléviseur (accédez à MENU – Système – Solution Eco – Mode éco.). • Essayez de réinitialiser l’image pour afficher ses paramètres par défaut (accédez à MENU - Image - Réinitialisation de l’image). Il y a une ligne pointillée sur les bords de l’écran. • Si le format de l’image est défini sur Adapter à écran, réglez le paramètre sur 16:9. • Changez la résolution du décodeur câble/satellite. L’image est en noir et blanc. • Si vous utilisez une entrée composite AV, connectez le câble vidéo (jaune) au connecteur vert de l’entrée Composant 1 du téléviseur. Lors d’un changement de chaîne, l’image se bloque, est déformée ou s’affiche avec un léger décalage. • En cas de raccordement à un décodeur câble, essayez de réinitialiser ce dernier. Rebranchez le cordon d’alimentation secteur et patientez jusqu’au redémarrage du décodeur câble. Cette opération peut prendre jusqu’à 20 minutes. • Réglez la résolution de sortie du décodeur câble sur 1080i ou 720p.◀ ▶ Français Problèmes Solutions et explications Qualité sonore Exécutez tout d’abord le Test du son pour vérifier que le système audio de votre téléviseur fonctionne correctement. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test du son.) Si le système audio fonctionne correctement (OK), le problème lié au son peut provenir de la source ou du signal. Il n’y a aucun son ou celui-ci est trop faible au volume maximum. • Vérifiez le volume de l’appareil externe connecté à votre téléviseur. La qualité d’image est bonne, mais aucun son n’est émis. • Réglez l’option Sélection Haut-parleur sur Haut-parleur TV dans le menu Son. • Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont raccordés aux prises d’entrée audio appropriées du téléviseur. • Si vous utilisez un périphérique externe, vérifiez l’option de sortie audio du périphérique. (Par exemple, il se peut que vous deviez remplacer l’option audio de votre décodeur câble par HDMI si vous utilisez la connexion HDMI.) • Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis. • Si votre téléviseur est équipé d’une prise casque, assurez-vous que rien n’y est connecté.◀ ▶ ◀ Français Problèmes Solutions et explications Les haut-parleurs émettent un son inhabituel. • Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu’aucun câble vidéo n’est raccordé à une entrée audio. • Pour les connexions de télédistribution (câble) ou antenne, vérifiez l’intensité du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion sonore. Aucune image, aucune vidéo La télévision ne s’allume pas. • Vérifiez que le cordon d’alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. • Vérifiez que la prise murale est opérationnelle. • Essayez d’appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer que le problème n’est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s’allume, reportez-vous au problème “La télécommande ne fonctionne pas” ci-après. Le téléviseur s’éteint automatiquement. • Vérifiez que la fonction Veille est définie sur Arrêt dans le menu Configuration. • Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d’alimentation de votre PC. • Vérifiez que le cordon d’alimentation secteur est branché correctement sur la prise murale et sur le téléviseur. • Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion de télédistribution (câble) ou antenne, le téléviseur s’éteint après 10 à 15 minutes en l’absence de signal.◀ ▶ Français Problèmes Solutions et explications Aucune image/vidéo n’est affichée. • Vérifiez le raccordement des câbles (retirez tous les câbles connectés au téléviseur et aux appareils externes, puis rebranchez-les). • Réglez les sorties vidéo de vos périphériques externes (décodeur câble/boîtier décodeur, DVD, Blu-ray, etc.) pour faire correspondre les connexions à l’entrée du téléviseur. Par exemple, si la sortie d’un périphérique externe est HDMI, vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du téléviseur. • Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension. • Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur la touche SOURCE de la télécommande. Connexion RF (câble / antenne) Le téléviseur ne reçoit pas toutes les chaînes. • Vérifiez que le câble de l’antenne est raccordé correctement. • Essayez la fonction Plug & Play (configuration initiale) pour ajouter des chaînes disponibles à la liste. Accédez à MENU - Système - Plug & Play (configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient mémorisées. • Vérifiez que l’antenne est positionnée correctement.◀ ▶ ◀ Français Problèmes Solutions et explications Connexion PC Le message “Mode non pris en charge” est affiché. • Réglez la résolution de sortie de votre PC de telle sorte qu’elle corresponde aux résolutions prises en charge par le téléviseur. “PC” reste affiché dans la liste Source, même si aucun ordinateur n’est connecté. • Cela est tout à fait normal ; la mention “PC” apparaît toujours dans la liste Source. La qualité de la vidéo est bonne, mais aucun son n’est émis. • Si vous utilisez une connexion HDMI, vérifiez le paramètre de sortie audio sur votre PC. Connexion réseau La connexion au réseau sans fil a échoué. • La clé USB sans fil Samsung est requise pour utiliser un réseau sans fil. jusqu’à la série LED 6490 • Assurez-vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur Sans fil. • Assurez-vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil.◀ ▶ Français Problèmes Solutions et explications Enregistrement / fonction Timeshift Le périphérique USB n’est pas reconnu ou une opération Formatage périph., Vérif. périphérique ou Test de perf. du périph. a échoué. • Reportez-vous au manuel du périphérique USB pour vérifier si celui-ci prend en charge l’enregistrement. • Si le périphérique USB est équipé d’un verrou, veillez à ce qu’il soit désactivé. • Vérifiez si le périphérique USB peut être formaté lorsqu’il est connecté au PC. Connectez le périphérique USB au téléviseur et formatez-le (le formatage peut échouer par intermittence). • Si un Test de perf. du périph. ou le formatage a échoué, cela signifie qu’un problème est survenu au niveau du matériel USB ou que les performances du matériel USB sont trop faibles. Un message m’invite à formater un périphérique USB qui fonctionne correctement. • Si le périphérique USB est équipé d’un verrou, veillez à ce qu’il soit désactivé. • Récupérez le périphérique USB à l’aide de la fonction de récupération dans Vérif. périphérique.◀ ▶ ◀ Français Problèmes Solutions et explications La fonction d’enregistrement ne fonctionne pas. • Assurez-vous qu’un périphérique USB est connecté. • Assurez-vous que la chaîne est une chaîne numérique pouvant être enregistrée. • Si le signal est faible ou inexistant, la fonction d’enregistrement se ferme automatiquement. • Si la mémoire du périphérique USB est pleine, le téléviseur n’enregistre pas. Assurez-vous que ce n’est pas le cas. Mode Timeshift ne fonctionne pas. • Assurez-vous qu’un périphérique USB est connecté. • Les stations de radio et les programmes analogiques ne sont pas pris en charge. • Les canaux de diffusion de données ne sont pas pris en charge. • Si le signal est faible ou inexistant, la fonction Mode Timeshift se ferme automatiquement. • La fonction Mode Timeshift ne peut pas être utilisée si la mémoire du périphérique USB est pleine. Assurez-vous que ce n’est pas le cas. Un message indique qu’un problème est survenu lors du test de performance, et les fonctions d’enregistrement et Timeshift Mode ne fonctionnent pas. • Vous pouvez rencontrer ces problèmes si vous utilisez un périphérique USB de faible performance qui ne prend pas en charge l’enregistrement. Nous recommandons d’utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min. minimum. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge.◀ ▶ Français Problèmes Solutions et explications Un enregistrement programmé a échoué. • Les enregistrements programmés sont désactivés pour certaines opérations (formatage, test de performance, vérification d’erreur, suppression) qui accèdent au système de fichiers d’un périphérique USB. • Si aucun périphérique USB n’est connecté, le téléviseur n’enregistre pas à l’heure de début programmée. • Si la mémoire du périphérique USB est pleine, le téléviseur n’enregistre pas. Assurez-vous que ce n’est pas le cas. • Si vous enregistrez un programme sur une chaîne verrouillée à l’aide du Verr. classif. prog., la fenêtre de saisie du code PIN apparaît lorsque vous essayez de lire l’enregistrement. Le téléviseur arrête d’enregistrer alors que plusieurs périphériques d’enregistrement sont connectés. • Si plusieurs périphériques d’enregistrement sont connectés et que la mémoire du périphérique défini en tant que “Périph. enregistr. défaut” est pleine, l’enregistrement est interrompu. Réessayez d’enregistrer. Le périphérique disposant du plus d’espace disponible est alors automatiquement défini en tant que “Périph. enregistr. défaut” et le téléviseur reprend l’enregistrement.◀ ▶ ◀ Français Problèmes Solutions et explications Autres L’image ne s’affiche pas en mode plein écran. • Des barres noires s’affichent de chaque côté des chaînes HD lors de l’affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau. • Des barres noires s’affichent en haut et en bas des films dont le format d’image est différent de celui de votre téléviseur. • Définissez les options de format d’image de votre appareil externe ou téléviseur sur Plein écran. La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifiez que la polarité (+/–) des piles de la télécommande est respectée. • Nettoyez la lentille de la télécommande. • Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance de 1,5 à 1,8 m. La télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur ne fonctionne pas. • Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de telle sorte qu’elle puisse commander le téléviseur. Consultez le mode d’emploi du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG.◀ ▶ Français Problèmes Solutions et explications Le message “Mode non pris en charge” est affiché. • Vérifiez la résolution prise en charge du téléviseur et réglez la résolution de sortie de l’appareil externe en conséquence. Une odeur de plastique se dégage du téléviseur. • Cette odeur est normale et s’atténuera avec le temps. L’option Informations de signal du téléviseur n’est pas disponible dans le menu de test du diagnostic automatique. • Cette fonction n’est disponible qu’avec des chaînes numériques diffusées sur une connexion d’antenne/RF/coaxiale. Le téléviseur penche sur le côté. • Retirez le support de base du téléviseur et remontez-le. Le montage du support de base s’effectue difficilement. • Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Utilisez un tournevis aimanté si vous ne parvenez pas à retirer les vis du téléviseur. Le menu des chaînes est grisé (indisponible). • Le menu Canal n’est disponible que si la source TV est sélectionnée.◀ ▶ ◀ Français Problèmes Solutions et explications Vos paramètres sont perdus après 30 minutes ou à chaque mise hors tension du téléviseur. • Si le téléviseur est en mode Enr. démo, les paramètres audio et vidéo sont réinitialisés toutes les 30 minutes. Remplacez le mode Enr. démo par le mode Util. domicile dans la procédure Plug & Play (configuration initiale). Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV et accédez à MENU → Système→ Plug & Play (configuration initiale) → ENTERE. Perte intermittente du signal audio ou vidéo. • Vérifiez le raccordement des câbles ; rebranchez-les au besoin. • Une perte de l’image ou du son peut être provoquée par l’utilisation de câbles trop rigides ou épais. Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples pour une utilisation à long terme. En cas d’installation du téléviseur en position murale, nous vous recommandons d’utiliser des câbles avec des connecteurs de 90 degrés. Des petites particules sont visibles lorsque vous observez de près le bord du cadre du téléviseur. • Elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un défaut. Le menu PIP n’est pas disponible. • La fonctionnalité PIP n’est disponible que lorsque vous utilisez une source HDMI, PC ou Composant.◀ ▶ Français Problèmes Solutions et explications Message “Scramble signal” ou “Weak Signal/No Signal”. • Si vous utilisez une CARTE CAM (CI/CI+), vérifiez qu’elle est installée dans la fente de l’interface commune. • Si le problème persiste, retirez la CARTE CAM du téléviseur et réintroduisez-la dans la fente. Le téléviseur s’est rallumé 45 minutes après sa mise hors tension. • Cela est tout à fait normal. Le téléviseur exécute, en effet, la fonction de liaison radio (OTA) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé au cours de son utilisation. Problèmes récurrents liés à l’image/au son. • Vérifiez et modifiez le signal/la source. Il peut y avoir une réaction entre les coussinets en caoutchouc situés sur le support de base et la finition de certains meubles. • Pour éviter que cela ne se produise, utilisez des coussinets de feutre sur toute surface du téléviseur en contact direct avec un meuble.◀ ▶ ◀ Français ❑ Fente INTERFACE COMMUNE pour les connexions ■ Connexion de l’adaptateur de carte CI Connectez l’adaptateur comme illustré ci-dessous. Pour connecter l’adaptateur de carte CI, procédez comme suit. N Il est conseillé de connecter l’adaptateur avant l’installation. 1. Insérez l’adaptateur de carte CI dans les deux trous du produit 1. N Deux trous sont présents à l’arrière du téléviseur. Ils sont situés à proximité du port COMMON INTERFACE. ◀ ▶ Français 2. Insérez l’adaptateur de carte CI dans le port COMMON INTERFACE du produit2. 3. Insérez la carte CI ou CI+CARD Il est conseillé d’insérer la carte CI avant de fixer le téléviseur en position murale. L’insertion peut, en effet, se révéler difficile après le montage. Insérez la carte après avoir connecté le module CI au téléviseur. Il est difficile de connecter le module si vous insérez d’abord la carte.◀ ▶ ◀ Français ■ Utilisation de la “CARTE CI ou CI+” Pour regarder les chaînes payantes, la carte d’interface commune (CI(CI+) CARD) doit être insérée. ● Si vous ne l’insérez pas, certaines chaînes afficheront le message “Signal brouillé”. ● Les informations de pairage contenant un numéro de téléphone, l’ID de la carte d’interface commune (CI ou CI+), l’ID de l’hôte et d’autres informations s’afficheront après 2 ou 3 minutes. Si un message d’erreur s’affiche, contactez votre fournisseur d’accès. ● Lorsque la configuration des informations sur les canaux est terminée, le message “Mise à jour terminée” s’affiche, indiquant que la liste des chaînes est mise à jour.◀ ▶ Français N REMARQUE ● Vous devez vous procurer une carte d’interface commune (CI(CI+) CARD) auprès d’un fournisseur local de diffusion par câble. ● Lorsque vous sortez la carte d’interface commune (CI(CI+) CARD), tirez-la délicatement. Une chute pourrait en effet l’endommager. ● Insérez la carte d’interface commune (CI(CI+) CARD) dans le sens indiqué sur celle-ci. ● L’emplacement de la fente COMMON INTERFACE peut varier en fonction du modèle. ● La carte d’interface commune (CI(CI+) CARD) n’est pas prise en charge dans certains pays et certaines régions ; vérifiez auprès de votre revendeur agréé. ● Si vous rencontrez des problèmes, contactez le fournisseur d’accès. ● Insérez la carte d’interface commune (CI ou CI+ CARD), qui prend en charge les paramètres actuels de l’antenne. L’image sera déformée, voire invisible.◀ ▶ ◀ Français ❑ Teletext Feature (en fonction du pays) La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’afficher. N Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.◀ ▶ Français / (Télétexte activé / mixte / désactivé) active le mode télétexte pour la chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode Télétexte à l’émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton une nouvelle fois pour quitter le système télétexte. 8 (mémoriser) permet d’enregistrer les pages de télétexte. 4 (taille) permet d’afficher la moitié supérieure de l’écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l’écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir l’affichage normal, appuyez dessus une fois de plus. 9 (en attente) arrête l’affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages supplémentaires suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur cette touche.◀ ▶ ◀ Français Boutons de couleur (rouge, vert, jaune, bleu) si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités dans la page télétexte disposent d’un code couleur et peuvent être sélectionnés à l’aide des boutons de couleur de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur est affichée. Les éléments peuvent être sélectionnés de la même manière. Pour afficher la page précédente ou la page suivante, appuyez sur le bouton de couleur correspondant. 0 (mode) permet de sélectionner le mode Télétexte (LIST/FLOF). Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LIST est sélectionné, il passe en mode d’enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à l’aide du bouton 8 (mémoriser). 1 (page secondaire) (taille) permet d’afficher une page secondaire.◀ ▶ Français 9 (en attente) arrête l’affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages supplémentaires suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur cette touche. 2 (haut de page) permet d’afficher la page suivante du télétexte. 6 (index) Permet d’afficher, à tout moment, la page d’index (sommaire) du télétexte. 5 (afficher) affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par exemple). Appuyez à nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d’affichage normal. 7 (annuler) Permet de réduire l’écran télétexte pour le superposer sur l’émission en cours.◀ ▶ ◀ Français Page de Télétexte type Catégorie Contenu A Numéro de la page sélectionnée. B Identité de la chaîne émettrice. C Numéro de la page actuelle ou indications de recherche. D Date et heure. E Texte. F Informations sur l’état. Informations FASTEXT.◀ ▶ Français ❑ Verrou antivol Kensington Le verrou antivol Kensington n’est pas fourni par Samsung.Il s’agit d’un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système dans le cas d’une utilisation dans un endroit public. L’aspect du verrou et la méthode de verrouillage peuvent différer de l’illustration en fonction du fabricant. Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d’utilisation supplémentaires. N Une icône “K” est présente à l’arrière du téléviseur. Un verrou Kensington se trouve à côté de l’icône “K”. 1 ◀ ▶ ◀ Français Pour vérrouiller l’appareil, procédez comme suit : 1. Enroulez le câble de verrouillage Kensington autour d’un objet large et fixe tel qu’un bureau ou une chaise.. 2. Glissez le bout du câble auquel est attaché le verrou dans la boucle du câble de verrouillage Kensington. 3. Insérez le dispositif de verrouillage dans la fente Kensington de l’appareil 1. 4. Fermez la serrure. N Pour de plus amples informations, consultez le manuel d’utilisation fourni avec le dispositif de verrouillage. N Le dispositif de verrouillage est vendu séparément. N L’emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du modèle.◀ ▶ Français ❑ Licence TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under license form SRS Lab, Inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques de Dolby Laboratories. Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.◀ ▶ Français Trademark: Rovi et Rovi On Screen Guide sont des marques déposées de Rovi Corporation et / ou ses sociétés affiliées. License: Le système Rovi On Screen Guide est fabriqué sous licence de Rovi Corporation et / ou ses sociétés affiliées. Patent: Le système Rovi On Screen Guide est protégé par des brevets et demandes de brevets aux États-Unis, en Europe et dans d’autres pays, dont un ou plusieurs des brevets 6,396,546; 5,940,073; 6,239,794 délivrés par les États-Unis à Rovi Corporation et / ou ses filiales. Disclaimer: Rovi Corporation et / ou ses sociétés affiliées et filiales associées ne sont responsables en aucune manière de l’exactitude ou de la disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autres informations fournies dans le système Rovi On Screen Guide, et ne peuvent pas garantir la disponibilité du service dans votre région. En aucun cas, Rovi Corporation et / ou ses filiales associées ne peuvent être tenues responsables pour tout dommage en relation avec l’exactitude ou la disponibilité des informations relatives aux programmes de télévision ou des autres informations fournies dans le système Rovi On Screen Guide.◀ Français DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under licence. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your registration. Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 Avis concernant les Licences libres En cas d’utilisation d’un logiciel libre, des Licences libres sont disponibles dans le menu du produit. L’avis concernant les Licences libres est uniquement disponible en anglais.▶ ◀ Français ❑ Consultation du manuel électronique Vous pouvez lire l’introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre TV. O MENUm → Assistance → e-Manual → ENTERE Fonctions de base Changement du Mode Image prédéfini Réglage des paramètres d’image Changement de la taille de l’image Modification des options d’image Configuration du téléviseur avec le PC Aide Index Guide e-Manual◀ ▶ Français Affichage Contenu actuellement diffusé. Changer de catégorie. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner la catégorie de votre choix. Affiche la liste des sousmenus. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner le sous-menu de votre choix. Boutons d’opération: Index : affiche l’écran d’index. X : permet de quitter le manuel électronique. Aide : affiche le Guide e-Manual ou le Guide Produit. Appuyez sur le bouton ENTERE. Fonctions de base Aide Index Changement du Mode Image prédéfini Réglage des paramètres d’image Changement de la taille de l’image Modification des options d’image Configuration du téléviseur avec le PC◀ ▶ ◀ Français Utilisation de l’aide Appuyez sur Aide pour afficher le Guide e-Manual et le Guide Produit. Le Guide e-Manual s’affiche comme illustré cidessus. Le Guide des produits s’affiche comme illustré cidessus. Retour Sync media from multiple devices with AllShare AllShare™ synchronise vos appareils numériques de telle sorte que vous puissiez bénéficier, sur votre téléviseur grand écran, de la musique, des films et des photos stockés sur votre ordinateur, votre appareil photo et vos appareils mobiles. Cette fonction vous connecte également à plusieurs ordinateurs. ❑ Consultation du manuel électronique Vous pouvez lire l’introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre TV. O MENUm → Image → Mode Image → ENTERE Retour Basic Features Changement du Mode Image prédéfini Réglage des paramètres d’image Changement de la taille de l’image Changement de la taille de l’image Changement de la taille de l’image Aide Retour◀ ▶ Français Comment basculer entre le manuel électronique et le(s) menu(s) correspondant(s) Méthode 1 Méthode 2 1. Sélectionnez Essayer si vous souhaitez exécuter le(s) menu(s) correspondant(s). 2. Pour revenir à l’écran e-Manual, appuyez sur le bouton E-MANUAL. 1. Appuyez sur le bouton ENTERE lors de la sélection de la zone de contenu. Le message “Exécuter cette opération?” s’affiche. Sélectionnez Oui et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. La fenêtre des menus à l’écran s’affiche. 2. Pour revenir à l’écran e-Manual, appuyez sur le bouton E-MANUAL. ● Le menu affiché peut varier en fonction du modèle. E-MANUAL Essayer Image Mode Image Standard Rétroéclairage 14 Contraste 99 Luminosité 45 Netteté 50 Couleur 50 Tint (G/R) V 50 R 50 ❑ Changement du Mode Image prédéfini O MENUm → Image → Mode Image → ENTERE ■ Sélectionnez le type d’image que vous préférez. Mode Image t ● Dynamique : adapté à un environnement lumineux. ● Standard : adapté à un environnement normal. ● Naturel: permet de réduire la fatigue oculaire. ● Cinéma : adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. ● Loisirs : adapté au visionnage de films et de jeux vidéo. N cette option n’est disponible que si vous connectez un PC. Aide Essayer Accueil Zoom Index◀ ▶ ◀ Français Affichage du contenu Zone de contenu : si vous avez sélectionné un sousmenu, vous pouvez afficher le contenu correspondant. Pour accéder à la page précédente ou suivante, appuyez sur le bouton l ou r. Essayer : affiche le(s) menu(s) correspondant(s). Accueil : permet d’accéder à l’écran d’accueil du manuel électronique. Zoom : agrandit l’écran. Index : affiche l’écran d’index. ❑ Changement du Mode Image prédéfini O MENUm → Image → Mode Image → ENTERE ■ Mode Image t Sélectionnez le type d’image que vous préférez. ● Dynamique : adapté à un environnement lumineux. ● Standard : adapté à un environnement normal. ● Naturel: permet de réduire la fatigue oculaire. ● Cinéma : adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. ● Loisirs : adapté au visionnage de films et de jeux vidéo. N cette option n’est disponible que si vous connectez un PC. Aide Essayer Accueil Zoom Index◀ ▶ Français Utilisation du mode Zoom Lors de la consultation des instructions du manuel électronique, sélectionnez l’option Zoom pour agrandir l’écran. Pour parcourir l’écran agrandi, utilisez le bouton u ou d. N Pour revenir à l’écran précédent, appuyez sur le bouton RETURN. ❑ Changement du Mode Image prédéfini O MENUm → Image → Mode Image → ENTERE ■ Mode Image t Sélectionnez le type d’image que vous préférez. ● Dynamique: adapté à un environnement lumineux. ● Standard: adapté à un environnement normal. ● Naturel: permet de réduire la fatigue oculaire. ● Cinéma: adapté au visionnage de films dans une pièce sombre. ● Loisirs: adapté au visionnage de films et de jeux vidéo. N cette option n’est disponible que si vous connectez un PC. Retour◀ Français Recherche d’un mot-clé en utilisant la page d’index 1. Si vous souhaitez rechercher un mot-clé, sélectionnez Index afin d’ouvrir l’écran Index. 2. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner l’ordre des caractères de votre choix et appuyez ensuite sur ENTERE. 3. Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner un mot-clé à afficher et appuyez ensuite sur ENTERE. 4. Vous accédez alors à l’écran d’instructions correspondant du e-Manual. N Pour fermer l’écran Index, appuyez sur le bouton Fermer.▶ Français Guide Produit Une expérience 3D digne des salles obscures Avec les téléviseurs 3D, vous allez découvrir une nouvelle réalité visuelle. Les lunettes 3D actives se synchronisent avec le téléviseur 3D pour produire des images 3D qui crèvent littéralement l’écran. Vous pouvez même transformer vos émissions favorites au format 3D et en temps réel afin de vivre une expérience télévisuelle plus vraie que nature.◀ Français Sync media from multiple devices with AllShare AllShare™ synchronise vos appareils numériques de telle sorte que vous puissiez bénéficier, sur votre téléviseur grand écran, de la musique, des films et des photos stockés sur votre ordinateur, votre appareil photo et vos appareils mobiles. Cette fonction vous connecte également à plusieurs ordinateurs. GT-B5512 Краткое руководство Просмотр электронной версии руководства пользователя Для дополнительной информации обратитесь к сайту www.samsung.com. Руководство предоставляется в виде файла Adobe Acrobat (.pdf). Если у вас нет программы Adobe Reader, ее можно бесплатно загрузить по адресу www.adobe.com.2 Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Оно предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. • Содержание данного руководства пользователя зависит от модели устройства и программного обеспечения, поставляемого операторами мобильной связи или поставщиками услуг, и может изменяться без предварительного уведомления. • Комплект поставки устройства и доступные аксессуары могут варьироваться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. • Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании Samsung. • Рекомендуется использовать с устройством аксессуары, входящие в комплект поставки. • Аксессуары, не входящие в комплект поставки, могут быть несовместимы с данным устройством. Обозначения, используемые в данном руководстве Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководстве. Осторожно! — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или кем- либо из окружающих. Внимание!— ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого оборудования.3 Примечание— примечания, советы или дополнительные сведения. [ ] Квадратные скобки— такими скобками оформляются названия клавиш устройства. Авторские права © Samsung Electronics, 2012. Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме и любым способом, электронным или механическим, включая фотокопирование, запись и хранение в любой системе хранения и поиска информации, без предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics.4 Товарные знаки • SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics. • Логотип Android, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ и Google Talk™ являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Google, Inc. • и являются товарными знаками компании SRS Labs, Inc. Технологии CS Headphone и WOW HD используются по лицензии компании SRS Labs, Inc. • Bluetooth ® является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всех странах мира. • Wi-Fi ®, Wi-Fi Protected Setup™, логотип Wi-Fi CERTIFIED™, и логотип Wi-Fi являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance. Устройство использует негармонизированную частоту и может нормально работать во всех европейских странах. Использование беспроводных локальных сетей в помещении без ограничений разрешено во всех странах Европейского Союза. Использование беспроводных локальных сетей вне помещения запрещено во Франции. • Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.5 Сборка устройства Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора 1. Если устройство включено, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефона→ Да, чтобы выключить его. 2. Снимите крышку аккумулятора. Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при снятии крышки.6 3. Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз. Устройство оснащено двумя слотами SIM для установки SIM- или USIM-карт и поддерживает переключение между ними. Правый слот предназначен для установки основной SIM- или USIM-карты. Левый слот предназначен для установки дополнительной SIM- или USIM-карты. SIM-карта 1 SIM-карта 2 Антенна располагается вверху на задней стороне устройства. Чтобы избежать повреждений антенны, не отрывайте защитную ленту, закрывающую ее. Когда в устройстве используются две SIM- или USIM-карты, для передачи данных в сетях GSM/UMTS используется карта, вставленная в дополнительный слот.7 4. Установите аккумулятор. 5. Закройте крышку аккумулятора. Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung. Использование несовместимых зарядных устройств и кабелей может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства. При полной разрядке аккумулятора включить мобильное устройство невозможно, даже если поставить его на зарядку. Следует подождать несколько минут, пока аккумулятор немного зарядится.8 1. Вставьте штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем. Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению устройства. Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 2. Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. Во время зарядки телефона сенсорный экран может не реагировать на касания. Это происходит из-за нестабильного источника питания. В этом случае отключите зарядное устройство от телефона.9 3. Когда аккумулятор полностью зарядится, отсоедините зарядное устройство сначала от устройства, затем от розетки. Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить зарядное устройство. В противном случае мобильное устройство может быть повреждено. В целях экономии электроэнергии отключайте зарядное устройство, если оно не используется. Зарядное устройство не оснащено выключателем питания, поэтому его нужно отключать, чтобы прервать процесс зарядки. При использовании зарядное устройство должно плотно прилегать к розетке.10 Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ]. При первом включении устройства настройте его, следуя инструкциям на экране. Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефона→ Да. • Следуйте всем требованиям предупреждающих табличек и указаниям персонала в тех местах, где запрещено использование беспроводных устройств, например в самолете или в больнице. • Чтобы использовать несетевые функции устройства, переключитесь в автономный режим.11 Общие сведения о устройстве Основная камера Разъем гарнитуры Крышка аккумулятора Внешний динамик Клавиша громкости Клавиша меню Клавиша «Главный экран» Динамик Микрофон Передняя камера Сенсорный экран Клавиша «Назад» Сенсорная панель Клавиша «Поиск» Многофункцио- нальный разъем Клавиша питания/ перезагрузки/ блокировки Основная антенна GPS антенна Клавиатура с раскладкой QWERTY Датчики расстояния12 Клавиши Клавиша Описание Питание/ Перезагрузка 1 / Блокировка Включение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню параметров телефона (нажмите и удерживайте); перезагрузка устройства (нажмите и удерживайте в течение 8-10 секунд, а затем отпустите); блокировка сенсорного экрана. Меню Вывод списка параметров, доступных на данном экране. Главный экран Возврат на экран в режиме ожидания; Вывод списка недавно использованных приложений (нажмите и удерживайте). Сенсорная панель 2 Переход между пунктами меню (проведите пальцем); выбор выделенного пункта меню или подтверждение ввода (нажмите). Назад Возврат на предыдущий экран. 1. Если устройство «зависает» или возникают критические ошибки, может потребоваться перезагрузить устройство. 2. Если оставить устройство на прямом солнечном свете на продолжительное время, это может привести к неисправности трекпада или отсутствию его реакции на нажатия. Рекомендуется использовать устройство в тени без прямого солнечного света.13 Клавиша Описание Клавиша «Поиск» Запуск поиска в Google; вывод окна поиска в некоторых приложениях; включение голосового управления (нажмите и удерживайте). Громкость Регулировка громкости звуков устройства. Сенсорный экран Сенсорный экран устройства позволяет легко выбирать элементы и выполнять различные функции. Управление элементами на сенсорном экране осуществляется посредством касания, касания и удержания, а также перетаскивания. Экран в режиме ожидания Этот экран отображается, если устройство находится в режиме ожидания. На нем отображены значки состояния, виджеты, ссылки на приложения и прочие элементы. На экране в режиме ожидания расположено несколько рабочих столов. Чтобы выбрать нужный рабочий стол в режиме ожидания,прокрутите изображение влево или вправо.14 Значки состояния Вверху экрана расположены значки уровня сигнала, состояния устройства, текущего времени и других сведений об устройстве. Виджеты На экране в режиме ожидания можно расположить виджеты, предоставляющие быстрый доступ к функциям и различной информации. Виджеты можно произвольно добавлять или удалять с рабочего стола. Панель уведомлений На панели уведомлений можно воспользоваться ссылками на пункты меню и получить доступ к списку уведомлений (например, о сообщениях, событиях или состоянии обработки). Чтобы открыть панель уведомлений, коснитесь области индикаторов вверху экрана и переместите палец вниз. Чтобы скрыть панель, перетащите ее нижнюю часть вверх. Работа с приложениями 1. Для доступа к списку приложений в режиме ожидания коснитесь значка . 2. Прокрутите изображение влево или вправо, чтобы выбрать нужный экран меню. Можно также выбрать цифру с порядковым номером страницы меню в верхней части экрана, чтобы сразу перейти к нужному экрану.15 3. Выберите приложение. 4. Чтобы вернуться к предыдущему экрану, нажмите клавишу [ ]; чтобы вернуться на экран в режиме ожидания, нажмите клавишу [ ]. Переход к недавно использованным приложениям Нажмите и удерживайте [ ], чтобы открыть список недавно использованных приложений. Запуск нескольких приложений Устройство позволяет одновременно использовать несколько приложений. Чтобы запустить несколько приложений, во время использования одного из них нажмите [ ], чтобы вернуться на экран в режиме ожидания, и выберите нужное приложение. Переключение между SIM- или USIM- картами После установки двух SIM- или USIM-карт можно переключаться между ними. Для переключения между SIM- или USIM-картами нажмите [ ] в тот момент, когда устройство не отправляет данные в сотовую сеть и не принимает их из нее.16 Ввод текста Текст можно вводить с помощью QWERTY-клавиатуры, клавиатуры Samsung или в режиме рукописного ввода. Также можно воспользоваться функциями копирования и вставки фрагментов текста. Клавиатура с раскладкой QWERTY С помощью QWERTY-клавиатуры можно вводить буквы, цифры и символы. Клавиатура Samsung Устройство оснащено несколькими типами клавиатуры Samsung (например, QWERTY и 3x4), а также режимом рукописного ввода. При вводе текста с помощью клавиатур QWERTY или 3x4 используйте режим предикативного ввода. В этом режиме устройство выводит подсказки по мере набора слов. Выполнение вызова и ответ на вызов Чтобы выполнить вызов, можно набрать номер вручную или выбрать его из списка контактов. Также можно выбрать номер в журнале последних набранных номеров.17 Выполнение вызова На экране набора номера введите номер телефона и коснитесь значка . Чтобы выполнить видеовызов, выберите . Ответ на вызов Во время входящего вызова перетащите в любом направлении до границы окружности. Отправка и прием сообщений В данном разделе описано, как создавать и отправлять сообщения SMS, MMS и сообщения электронной почты, а также просматривать отправленные и полученные сообщения и управлять ими. За отправку и получение сообщений за пределами домашней сети может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи.18 SMS- и MMS-сообщения Можно создавать и отправлять как обычные сообщения, так и мультимедийные, то есть содержащие текст, фотографии, звук или видеозаписи. Электронные сообщения С помощью приложения электронной почты можно отправлять с устройства электронные сообщения. Чтобы начать отправлять и получать сообщения по электронной почте, необходимо создать учетную запись электронной почты. Подключение к Интернету Можно подключиться к беспроводной сети с помощью функции Wi-Fi или к мобильной сети. Чтобы просматривать веб-страницы, воспользуйтесь веб- браузером. С его помощью можно добавлять закладки для избранных веб-страниц и изменять различные параметры веб- обозревателя. За доступ к Интернету и загрузку файлов может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи.19 Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства. Внимание: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закрепленные на стене розетки Запрещается трогать вилку влажными руками, а также отключать устройство, вытягивая вилку за шнур Избегайте перегибания и повреждения сетевого шнура Запрещается использовать устройство во время зарядки и трогать его влажными руками Защищайте зарядное устройство и аккумулятор от короткого замыкания Не роняйте устройство или аккумулятор и избегайте силового воздействия на него Запрещается заряжать устройство с помощью зарядных устройств, не одобренных производителем Не используйте устройство во время гроз Ваше устройство может работать неисправно, и риск поражения электрическим током увеличивается. Запрещается использовать поврежденные или протекающие литий-ионные аккумуляторы Сведения о безопасной утилизации литий-ионных аккумуляторов можно получить в ближайшем специализированном сервисном центре.20 Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизации • Используйте только рекомендованные компанией Samsung аккумуляторы и зарядные устройства. Несовместимые аккумуляторы и зарядные устройства могут привести к серьезным травмам и повреждению вашего устройства. • Ни в коем случае не сжигайте аккумуляторы или устройство в целях утилизации. Соблюдайте все местные правила утилизации использованных аккумуляторов и устройств. • Не помещайте аккумуляторы или устройство на поверхность или внутрь нагревательных приборов, таких как микроволновые печи, кухонные плиты или радиаторы. При сильном нагревании аккумулятор может взорваться. • Никогда не разбивайте и не прокалывайте аккумуляторы. Не подвергайте аккумулятор высокому внешнему давлению, которое может привести к внутреннему короткому замыканию или перегреву. Берегите устройство, аккумуляторы и зарядные устройства от повреждений • Берегите устройство и аккумулятор от воздействия экстремальных температур. • Слишком высокие или слишком низкие температуры могут привести к повреждениям устройства, а также оказать негативное влияние на емкость и срок службы аккумулятора. • Не допускайте соприкосновения аккумуляторов с металлическими предметами, так как это может создать контакт между полюсами аккумулятора и привести к его временному или необратимому повреждению. • Не используйте поврежденные зарядные устройства или аккумуляторы. Осторожно! Соблюдайте все предостережения об опасности и правила при использовании устройства в тех местах, где это запрещено Выключайте устройство, если запрещается его использование Ознакомьтесь со всеми предписаниями, ограничивающими использование устройства в определенных местах.21 Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборами Большинство электронных приборов излучают радиочастотные сигналы. Устройство может создать помехи в их работе. Запрещается использовать устройство рядом с кардиостимулятором • Держите включенный устройство на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора. • Данную дистанцию следует соблюдать неукоснительно. • Чтобы снизить воздействие устройства на кардиостимулятор, прикладывайте устройство к правому уху, если кардиостимулятор установлен на левой стороне грудной клетки, и наоборот. Во избежание помех в работе медицинских приборов запрещается использовать устройство в больницах Если вы используете какие-либо медицинские приборы, обратитесь к их производителю, чтобы убедиться, что эти приборы не излучают радиочастотных сигналов. Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к его производителю за сведениями о взаимодействии с устройством Включенное устройство может создавать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. Чтобы не вызвать повреждений вашего слухового аппарата, обратитесь к его производителю. Выключайте устройство в потенциально взрывоопасной среде • В потенциально взрывоопасной среде следует выключить устройство, не извлекая аккумулятора. • В потенциально взрывоопасной среде строго соблюдайте все указания, инструкции и предупреждающие знаки. • Не используйте устройство на автозаправочных станциях (станциях техобслуживания), а также вблизи емкостей с топливом или химическими веществами. • Не храните и не перевозите горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе с устройством, его компонентами или принадлежностями. Выключайте устройство на борту самолета Использование устройства на борту самолета строго запрещено. Устройство может создать помехи в работе электронного навигационного оборудования самолета.22 Из-за излучаемых радиосигналов устройство может создать помехи в работе электронного оборудования моторных средств передвижения Радиосигналы, излучаемые устройством, могут создать помехи в работе электронного оборудования автомобиля. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю автомобиля. Соблюдайте все предостережения и правила использования мобильных устройств во время управления автомобилем Соблюдение техники безопасности имеет первостепенное значение при управлении автомобилем. Никогда не говорите по устройству во время управления автомобилем, если это запрещено законом. В целях вашей безопасности и безопасности окружающих будьте осмотрительны и следуйте данным рекомендациям. • Пользуйтесь устройством громкой связи. • Пользуйтесь такими функциями устройства, как быстрый набор и повторный набор номера. Они ускорят выполнение вызова или прием звонка. • Расположите устройство в легкодоступном месте. Предусмотрите, чтобы устройством можно было пользоваться, не отрывая глаз от дороги. Входящий вызов, который поступил в неудобное время, может принять автоответчик. • Сообщите своему собеседнику, что вы за рулем. В случае интенсивного движения или плохих погодных условий отложите разговор. Дождь, мокрый снег, снег, гололед и интенсивное движение могут привести к несчастному случаю. • Не делайте записей и не просматривайте список телефонных номеров во время движения. Просмотр списка дел или записей в телефонной книге отвлекают внимание водителя от его основной обязанности — безопасного управления автомобилем. • Набирайте номер на ощупь, не отвлекаясь от управления автомобилем. Рекомендуется набирать номер во время остановки или перед началом движения. Старайтесь делать вызовы, когда автомобиль не движется. При необходимости исходящего вызова во время движения наберите только несколько цифр, посмотрите на дорогу и в зеркала и лишь после этого продолжайте набор номера. • Не ведите важных или эмоциональных разговоров, которые могут отвлечь от обстановки на дороге. Сообщите своим собеседникам, что вы за рулем, и отложите разговор, который может отвлечь внимание от ситуации на дороге.23 • Пользуйтесь устройством для вызова службы экстренной помощи. В случае пожара, дорожно-транспортного происшествия или ситуации, угрожающей здоровью, наберите номер местной службы экстренной помощи. • В случае угрозы для жизни других людей воспользуйтесь устройством для вызова службы экстренной помощи. Если вы стали свидетелем дорожно- транспортного происшествия, преступления или других происшествий, угрожающих жизни людей, позвоните в службу экстренной помощи. • При необходимости звоните в дорожно-транспортную службу или в специализированную службу технической помощи. Если вы увидели сломанный автомобиль, не представляющий серьезной опасности, поврежденный дорожный знак, незначительное транспортное происшествие, в котором никто из людей не пострадал, или украденный автомобиль, позвоните в дорожно-транспортную службу или в специализированную службу технической помощи. Правильный уход за устройством и его использование Избегайте попадания влаги на устройство • Влажность и жидкость любого типа могут повредить части или электросхемы устройства. • Не включайте намокшее устройство. Если устройство уже включено, выключите его и сразу извлеките аккумулятор (eсли не удается выключить устройство или извлечь аккумулятор, не прилагайте чрезмерных усилий). Протрите устройство полотенцем и отнесите в сервисный центр. • В случае попадания воды внутрь устройства индикатор влаги меняет цвет. Попадание влаги влечет за собой прекращение действия гарантии производителя. Не используйте и не храните устройство в запыленных или загрязненных местах Пыль может привести к сбоям в работе устройства. Не кладите устройство на наклонные поверхности При падении устройство может повредиться.24 Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Используйте устройство при температуре от –20 °C до 50 °C • Оставленное в салоне автомобиля устройство может взорваться, поскольку температура в салоне может достигать 80 °C. • Нельзя подвергать устройство продолжительному воздействию прямых солнечных лучей (например, класть его на приборную панель автомобиля). • Храните аккумулятор при температуре от 0 °C до 40 °C. Избегайте соприкосновения устройства с металлическими предметами, такими как цепочки, монеты или ключи • В противном случае это может привести к деформации или сбоям в работе устройства. • Соприкосновение контактов аккумулятора с металлическими предметами может привести к возгоранию. Не храните устройство рядом с источниками магнитного поля • Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе устройства или разрядке аккумулятора. • Также воздействие магнитных полей может привести к повреждению карт с магнитной полосой, например кредитных и телефонных карт, банковских книжек и посадочных талонов. • Не используйте кейсы и аксессуары с магнитными замками и берегите устройство от длительного воздействия магнитных полей. Не храните устройство рядом с обогревателями, микроволновыми печами, нагревающимся кухонным оборудованием или в контейнерах с высоким давлением • Аккумулятор может дать течь. • Устройство может перегреться и вызвать возгорание. Не роняйте устройство и избегайте силового воздействия на него • Дисплей устройства может быть поврежден. • При изгибании или деформации корпус устройства может быть поврежден, а электросхемы могут работать со сбоями. В случае перегрева устройства сделайте перерыв в его использовании При длительном соприкосновении с перегретым устройством на коже может появиться покраснение или пигментация.25 Если устройство оснащен вспышкой или фонариком, не используйте их слишком близко к глазам людей и животных Это может привести к временной потере зрения или повреждениям глаз. Берегите зрение при работе с устройством • Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в помещении всегда оставляйте включенным хотя бы один источник света. • Продолжительный просмотр видеозаписей и использование Flash-игр может вызвать нарушения зрения, а при наличии заболеваний — обострение их симптомов. Если вы испытываете малейшие признаки дискомфорта, немедленно прекратите использование устройства. Помните о риске получения травм при использовании устройства При постоянном выполнении однообразных действий, таких как нажатие клавиш, начертание пальцем символов на сенсорном экране и управление играми, вы можете испытывать неприятные ощущения в пальцах, шее, плечах или других частях тела. При продолжительном использовании устройства рекомендуется держать его в расслабленной руке, нажимать на клавиши без усилий и периодически делать перерывы. Если дискомфорт не проходит долгое время, прекратите использование устройства и обратитесь к врачу. Обеспечение максимального срока службы аккумулятора и зарядного устройства • Не заряжайте аккумулятор дольше недели, поскольку перезарядка может сократить срок его службы. • Со временем неиспользуемые аккумуляторы разряжаются, поэтому перед использованием их необходимо подзарядить. • Если зарядное устройство не используется, отключайте его от сети. • Аккумуляторы следует использовать только по их прямому назначению. Используйте только одобренные производителем аккумуляторы, зарядные устройства, аксессуары и компоненты • Использование универсальных аккумуляторов и зарядных устройств может сократить срок службы устройства и привести к сбоям в его работе. • Компания Samsung не несет ответственности за безопасность пользователей, которые используют аксессуары и компоненты, не одобренные компанией Samsung.26 Не кусайте и не лижите устройство или аккумулятор • Это может привести к повреждению или взрыву устройства. • Если устройством пользуются дети, убедитесь, что они используют его правильно. Во время разговора по устройству соблюдайте следующие инструкции • Держите устройство вертикально, как трубку стационарного телефона. • Говорите прямо в микрофон устройства. • Избегайте прикосновений к внутренней антенне устройства. Прикосновение к антенне может снизить уровень сигнала или вызвать передачу более интенсивного радиосигнала, чем нужно. Берегите слух при использовании гарнитуры • Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к нарушениям слуха. • Во время вождения звук высокой громкости может отвлечь ваше внимание и привести к аварии. • Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости. Устанавливайте минимальный уровень громкости, при котором вы можете поддерживать разговор или слушать музыку. • В условиях низкой влажности воздуха в гарнитуре может накапливаться статическое электричество. При низкой влажности воздуха не используйте гарнитуру или каждый раз перед ее подключением к устройству прикасайтесь к металлическому предмету, чтобы разрядить накопившееся статическое электричество. Соблюдайте осторожность, разговаривая по устройству при ходьбе или в движении Во избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку. Не носите устройство в заднем кармане брюк или на поясе Падение на устройство может привести к травме или повреждению устройства. Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройство • Любые изменения в его конструкции влекут за собой прекращение действия гарантии производителя. При нарушении нормальной работы устройства обратитесь в сервисный центр Samsung.27 • Не разбирайте аккумулятор и не протыкайте его острыми предметами, это может привести к взрыву или возгоранию. Не перекрашивайте устройство и не приклеивайте к нему наклейки Краска и наклейки могут препятствовать нормальной работе подвижных частей устройства. Если у вас возникла аллергическая реакция на краску или металл, например кожный зуд, экзема или припухлость, следует немедленно прекратить использование устройства и обратиться к врачу. При очистке устройства соблюдайте следующие инструкции • Протирайте устройство и зарядное устройство полотенцем или прорезиненной губкой. • Протирайте контакты аккумулятора ватным тампоном или полотенцем. • Не используйте химикаты или моющие средства. Не используйте устройство, если его дисплей поврежден или разбит Разбитое стекло или акриловая краска могут стать причиной травм рук и лица. Отнесите устройство в сервисный центр Samsung для ремонта. Используйте устройство только по прямому назначению Соблюдайте нормы этикета при использовании устройства в общественных местах Не позволяйте детям пользоваться устройством Устройство — не игрушка. Дети могут поранить себя или окружающих, повредить само устройство или нечаянно выполнить нежелательные вызовы. Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудование • Убедитесь, что мобильные устройства или оборудование, установленные в автомобиле, надежно закреплены. • Не помещайте устройство и его аксессуары в зоне раскрытия подушки безопасности или рядом с ней. Неправильная установка оборудования для беспроводной связи может привести к серьезным травмам в случае срабатывания подушки безопасности.28 Доверяйте ремонт устройства только квалифицированным специалистам Неквалифицированный ремонт может привести к поломке аппарата и прекращению действия гарантии. Аккуратно обращайтесь с SIM-картами и картами памяти • Не извлекайте карту при передаче и получении данных, это может привести к потере данных и/или повреждению карты или устройства. • Предохраняйте карту от сильных ударов, статического электричества и электрических помех от других устройств. • Не прикасайтесь к золотистым контактам карт памяти пальцами и металлическими предметами. Загрязненную карту протирайте мягкой тканью. Доступ к службам экстренной помощи В некоторых зонах и обстоятельствах невозможно совершить экстренные вызовы. В случае отъезда в отдаленные или необслуживаемые районы предусмотрите другой способ связи со службами экстренной помощи. Безопасность личной информации и важных данных • При использовании устройства не забывайте регулярно создавать резервные копии своих данных. Компания Samsung не несет ответственности за утерю данных. • Перед утилизацией устройства создайте резервную копию данных и выполните сброс параметров, чтобы ваша личная информация не попала к посторонним лицам. Запрет на распространение материала, защищенного авторскими правами Распространение записей, которые содержат материал, защищенный авторскими правами, без разрешения соответствующих владельцев запрещено. Это является нарушением закона об авторских правах. Производитель не несет ответственности за любое незаконное использование материала, защищенного авторскими правами.29 Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR) Устройство изготовлено с учетом предельно допустимых уровней облучения радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС. Данные стандарты запрещают продажу мобильных устройств, уровень излучения которых (называемый удельным коэффициентом поглощения SAR) превышает 2 Вт на килограмм. Максимальное значение коэффициента SAR для данной модели телефона — 0,573 ватт на килограмм. При обычном использовании значение SAR гораздо меньше, поскольку устройство использует только радиочастотную энергию, необходимую для передачи сигнала на ближайшую базовую станцию. Благодаря автоматическому снижению уровня облучения устройство сокращает общее количество выделяемой радиочастотной энергии. Декларация о соответствии нормам ЕС на задней обложке данного руководства пользователя свидетельствует о соответствии директиве Европейского Союза по радиооборудованию и телекоммуникационному терминальному оборудованию (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE). Для получения дополнительных сведений о SAR и стандартах ЕС посетите веб-сайт Samsung. Правильная утилизация изделия (использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора) Наличие данного значка показывает,что изделие и его электронные аксессуары (например зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов. Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации. Бизнес-пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.30 Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg, Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции. Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/ или буквенного обозначения. Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исключительно для личного некоммерческого использования. Запрещается использование любого содержимого или услуги способом, отличным от указанного владельцем содержимого или поставщика услуг. Не ограничиваясь вышеупомянутым, если это явно не одобрено владельцем соответствующего содержимого или поставщика услуг, запрещается изменение, копирование,31 переиздание, загрузка, отправка, перевод, продажа, создание деривативных работ, эксплуатация или распространение любым способом или средством любого содержимого или услуги, установленных на данном устройстве. СОДЕРЖИМОЕ И СЛУЖБЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ПОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАКОГО СОДЕРЖИМОГО ИЛИ СЛУЖБ С ЛЮБОЙ ЦЕЛЬЮ. КОМПАНИЯ SAMSUNG В ЯВНОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ) ГАРАНТИИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ, ГОДНОСТЬ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ, ЗАКОННОСТЬ ИЛИ ПОЛНОТУ ЛЮБОГО СОДЕРЖИМОГО ИЛИ СЛУЖБ, ДОСТУПНЫХ НА ДАННОМ УСТРОЙСТВЕ, И НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ, КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО КОНТРАКТ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА. Услуги третьих лиц могут быть прекращены или приостановлены в любое время, и компания Samsung не дает никаких разъяснений или гарантий, что любое содержимое или услуга будут доступны в любой период времени. Содержимое и услуги передаются третьими лицами с помощью сети и средств передачи информации, контроля над которыми компания Samsung не имеет. Без ограничения универсальности данного отказа от ответственности компания Samsung явно отказывается от любой ответственности за приостановку или временное прекращение предоставления содержимого или услуг, доступных на данном устройстве. Компания Samsung также не несет ответственности за клиентское обслуживание, связанное с данным содержимым или услугами. Любые вопросы или запросы на обслуживание, связанное с содержимым или услугами, должны направляться напрямую к поставщикам соответствующего содержимого или услуг.ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-B5512 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 и UMTS 2100 ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ Абонентская радиостанция носимая GT-B5512 производства фирмы Samsung Electronics Co., Ltd. соответствует Дата принятия декларации: Сертификат соответствия РСТ: (Добровольная сертификация) Абонентские радиостанции носимые типа GT-B5512 соответствуют требованиям нормативных документов: Сертификат соответствия выдан: РОСС КR.АB57.Н00703 2010-07-26 2013-07-26 ГОСТ Р 51318.22-99 ГОСТ Р 51318.24-99 Сертификат соответствия действителен до: Декларация действительна до: Федеральное агентство связи РФ Регистрационный номер: СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ Абонентская радиостанция носимая стандарта GSM 900/1800 и UMTS 2100 GT-B5512 производства фирмы Samsung Electronics Co., Ltd. сертифицирована органом по сертификации "АЛЬТТЕСТ" Система сертификации ГОСТ Р ГОССТАНДАРТ РОССИИ Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» 125009 Россия, Москва, Бол. Гнездниковский пер., д.1, стр. 2 Изготовитель: Samsung Electronics Co.Ltd. Самсунг Электроникс Ко. Лтд. Адрес изготовителя: 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Korea 416, Маэтан 3-Донг, Ёнгтонг-Гу, Сувон, Гьенгги-До, Республика Корея Samsung Main Building 250, 2-Ka, Taepyung-Ro Chung-Ku, 100-742, Seoul, Korea Самсунг Мэйн Билдинг, 250, 2-Га, Тэпенг-Ро, Чунг-Ку, 100-742, Сеул, Республика Корея Адреса заводов: "Самсунг Электроникс Ко., Лтд", 94-1, Имсо-Донг, Гуми-Сити, Кунг-Бак, Корея, 730-350 "Самсунг Электроникс Хуижоу Ко., Лтд.", Ченжианг таун, Хуижоу, провинция Гуангдонг, Китай "Самсунг Электроникс Вьетнам Ко., Лтд.", Промышленный парк Йенпхонг Ай, Йентранг Комьюн, округ Йенпхонг, провинция Бэкнинх, Вьетнам "Тянжин Самсунг Телеком Технолоджи Ко., Лтд", Вейву Роад, Микроэлектроникс Индастриал Парк ТЕДА, Ксиквин Дистрикт Тянжин 300385, Китай "Правилам применения абонентских станций (абонентских радиостанций) сетей подвижной радиотелефонной связи стандарта GSM 900/1800", "Правилам применения абонентских терминалов систем подвижной радиотелефонной связи стандарта UMTS с частотным дуплексным разносом и частотно-кодовым разделением радиоканалов, работающих в диапазоне частот 2000 МГц" и "Правилам применения оборудования радиодоступа. Часть I. Правила применения оборудования радиодоступа для беспроводной передачи данных в диапазоне от 30 МГц до 66 ГГц"Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM WCDMA BT/Wi-Fi : GT-B5512 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006+A1:2010 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62479 : 2010 ЭМС EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) Сеть EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) Настоящим декларируется, что [были проведены все существенные радиотехнические тесты и что] указанное выше изделие соответствует принципиальным требованиям директивы 1999/5/EC. Процедура подтверждения соответствия, упомянутая в статье 10 и подробно описанная в Приложении [IV] директивы 1999/5/ EC, проводилась с привлечением следующих организаций: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационный знак: 0168 Техническая документация хранится в: Samsung Electronics QA Lab. и предоставляется по запросу. (Представитель в ЕС) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011.11.25 Joong-Hoon Choi / Менеджер (место и дата выпуска) (фамилия и подпись уполномоченного лица) * Данный адрес не является адресом сервисного центра Samsung. Адреса и номера телефонов сервисного центра Samsung см. в гарантийной карточке или обращайтесь по месту приобретения изделия.Printed in Korea GH68-36057X www.samsung.com Russian. 06/2012. Rev. 1.4 Установка ПО Kies (Синхронизация с ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/kies) и установите его на ваш компьютер. 2. Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля. Приложение Samsung Kies запустится автоматически. Для дополнительной информации обратитесь к разделу Помощь по Kies. Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. GT-B5512 quick start guide View the electronic version of the user manual For more information, refer to the user manual at www.samsung.com. The manual is available as an Adobe Acrobat file (.pdf). If you do not have Adobe Reader, you can download the free program at www.adobe.com.2 Thank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communication and entertainment based on Samsung’s exceptional technology and high standards. • Content in this manual may differ from the product, or from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice. • The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider. • You can purchase additional accessories from your local Samsung dealer. • The supplied accessories perform best for your device. • Accessories other than the supplied ones may not be compatible with your device. Instructional icons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: Warning—situations that could cause injury to yourself or others Caution—situations that could cause damage to your device or other equipment3 Note—notes, usage tips, or additional information [ ] Square brackets—device keys Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics This manual is protected under international copyright laws. No part of this manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics.4 Trademarks • SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics. • The Android logo, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™, and Google Talk™ are trademarks of Google, Inc. • and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone and WOW HD technologies are incorporated under licence from SRS Labs, Inc. • Bluetooth ® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. • Wi-Fi ®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED™, and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. Your device uses non-harmonised frequency and is intended for use in all European countries. The Wi-Fi can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France. • All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.5 Assembling Install the SIM or USIM card and battery 1. If the device is on, press and hold [ ] and select Power off→ OK to turn it off. 2. Remove the back cover. Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover.6 3. Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing down. Your device has two SIM card slots to allow you to use two SIM or USIM cards, and switch between them. Use the right slot for your primary, or most frequently used, SIM or USIM card. Use the left slot for a secondary SIM or USIM card. SIM card 1 SIM card 2 The antenna is located in the upper area on the back of the device. Do not remove the protective tape covering the antenna, as this can damage the antenna. When you insert two USIM cards into your device, the card in the secondary slot will be used for a GPRS network.7 4. Insert the battery. 5. Replace the back cover. Charge the battery Before using the device for the first time, you must charge the battery. Use only Samsung-approved chargers and cables. Unauthorised chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device. If the battery is completely discharged, you cannot turn on the device, even with the travel adapter connected. Allow a depleted battery to charge for a few minutes before you try to turn on the device.8 1. Plug the small end of the travel adapter into the multifunction jack. Connecting the travel adapter improperly may cause serious damage to the device. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty. 2. Plug the large end of the travel adapter into a power outlet. While the device is charging, the touch screen may not function due to an unstable power supply. If this happens, unplug the travel adapter from the device.9 3. When the battery is fully charged, first unplug the travel adapter from the device and then from the power outlet. Do not remove the battery before removing the travel adapter. Doing this may cause damage to the device. To save energy, unplug the travel adapter when not in use. The travel adapter does not have a power switch, so you must unplug the travel adapter from the outlet when not in use to avoid wasting power. The travel adapter should remain close to the socket when in use.10 Getting started Turn your device on and off To turn on your device, press and hold [ ]. If you turn on your device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device. To turn off your device, press and hold [ ] and select Power off→ OK. • Follow all posted warnings and directions from authorised personnel in areas where the use of wireless devices is restricted, such as aeroplanes and hospitals. • To use your device’s non-network services only, switch to Flight mode.11 Get to know your device Rear camera lens Headset jack Back cover Speaker Volume key Menu key Home key Earpiece Mouthpiece Front camera lens Touch screen Back key Trackpad Search key Multifunction jack Power/Reset/ Lock key Main antenna GPS antenna QWERTY keyboard Proximity sensor12 Keys Key Function Power/ Reset 1 / Lock Turn on the device (press and hold); Access the quick menus (press and hold); Reset the device (press and hold for 8-10 seconds and release); Lock the touch screen. Menu Open a list of options available on the current screen. Home Return to the idle screen; Open the list of recent applications (press and hold). Trackpad 2 Scroll through menu options (drag); Select the highlighted menu option or confirm an input (press). Back Return to the previous screen. 1. If your device has fatal errors or hang-ups, or freezes, you may need to reset the device to regain functionality. 2. If you leave your device under direct sunlight for an extended period of time, it may cause the trackpad to malfunction or freeze. Try to use your device in a shady place out of direct sunlight.13 Key Function Search Open the Google search application; Open the search input window while using some applications; Launch the voice command feature (press and hold). Volume Adjust the device’s volume. Touch screen Your device’s touch screen lets you easily select items or perform functions. Control the touch screen by tapping, tapping and holding, or dragging across it. Idle screen When the device is in Idle mode, you will see the idle screen. From the idle screen, you can view indicator icons, widgets, shortcuts to applications, and other items. The idle screen has multiple panels. Scroll left or right to a panel of the idle screen.14 Indicator icons Indicator icons show the signal strength, device status, current time, and other information at the top of the screen. Widgets You can use various widgets that provide convenient functions and information on your idle screen. Add a widget to the idle screen or remove the widget to the trash bin. Notifications panel From the notifications panel, you can use shortcut menus and access a list of notifications, such as new messages, upcoming events, and processing status. Tap the indicator icons area at the top of the screen and drag your finger down to open the notifications panel. To hide the panel, drag the bottom of the list up. Access applications 1. In Idle mode, select to access the application list. 2. Scroll left or right to another screen. You can also select a dot at the top of the screen to move directly to the corresponding screen.15 3. Select an application. 4. Press [ ] to return to the previous screen; Press [ ] to return to the idle screen. Access recent applications Press and hold [ ] to view the applications you have accessed recently. Launch multiple applications Your device allows you to multi-task by running multiple applications at the same time. To launch multiple applications, press [ ] while using an application to return to Idle mode, and then select an application to launch. Switch SIM or USIM cards Once you insert two SIM or USIM cards, you can switch back and forth between each card. To switch between SIM or USIM cards, press [ ] except for when the device is sending or receiving messages or data from the network.16 Enter text You can enter text with the QWERTY and Samsung keypad or in handwriting mode. You can also use editing options to copy and paste text. QWERTY keyboard You can enter characters, numbers, and symbols by pressing keys on the QWERTY keyboard. Samsung keypad The Samsung keypad provides different keypad types (such as QWERTY and 3x4 keypads) and a handwriting mode. When entering text with the QWERTY or 3x4 keypad, use the predictive text feature. This feature will predict the word you are entering and display suggestions. Make or answer a call You can make a call by entering a phone number or selecting a number in your contact list. You can also access the call log to redial recently dialled numbers.17 Make a call Open the dialling screen, enter a phone number, and select . To make a video call, select . Answer a call When a call comes in, drag in any direction until it reaches the border of the circle. Send and receive messages You can create and send text (SMS), multimedia (MMS), or email messages, and view or manage messages you have sent or received. You may incur additional charges for sending or receiving messages while outside your home service area. For details, contact your service provider.18 Text and multimedia message You can create and send a simple text message or a multimedia message which can contain text, image, video, and sound files. Email message You can use the email application to send email messages on your device. Before you send and receive email messages, you must add an email account. Connect to the internet You can connect to the wireless web by using the Wi-Fi feature or mobile network connections. Open the web application and browse web pages. You can bookmark your favourite web pages or use various web options. You may incur additional charges for accessing the web and downloading media files. For details, contact your service provider.19 Safety precautions To prevent injury to yourself and others or damage to your device, read all of the following information before using your device. Warning: Prevent electric shock, fire, and explosion Do not use damaged power cords or plugs, or loose electrical sockets Do not touch the power cord with wet hands, or disconnect the charger by pulling on the cord Do not bend or damage the power cord Do not use your device while charging or touch your device with wet hands Do not short-circuit the charger or the battery Do not drop or cause an impact to the charger or the battery Do not charge the battery with chargers that are not approved by the manufacturer Do not use your device during a thunderstorm Your device may malfunction and your risk of electric shock is increased. Do not handle a damaged or leaking Lithium Ion (Li-Ion) battery For safe disposal of your Li-Ion batteries, contact your nearest authorised service centre. Handle and dispose of batteries and chargers with care • Use only Samsung-approved batteries and chargers specifically designed for your device. Incompatible batteries and chargers can cause serious injuries or damage to your device. • Never dispose of batteries or devices in a fire. Follow all local regulations when disposing of used batteries or devices.20 • Never place batteries or devices on or in heating devices, such as microwave ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated. • Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high external pressure, which can lead to an internal short circuit and overheating. Protect the device, batteries, and chargers from damage • Avoid exposing your device and batteries to very cold or very hot temperatures. • Extreme temperatures can cause the deformation of the device and reduce the charging capacity and life of your device and batteries. • Prevent batteries from contacting metal objects, as this can create a connection between the + and – terminals of your batteries and lead to temporary or permanent battery damage. • Never use a damaged charger or battery. Caution: Follow all safety warnings and regulations when using your device in restricted areas Turn off your device where prohibited Comply with all regulations that restrict the use of a mobile device in a particular area. Do not use your device near other electronic devices Most electronic devices use radio frequency signals. Your device may interfere with other electronic devices. Do not use your device near a pacemaker • Avoid using your device within a 15 cm range of a pacemaker if possible, as your device can interfere with the pacemaker. • If you must use your device, keep at least 15 cm away from the pacemaker. • To minimise the possible interference with a pacemaker, use your device on the opposite side of your body from the pacemaker. Do not use your device in a hospital or near medical equipment that can be interfered with by radio frequency If you personally use any medical equipment, contact the manufacturer of the equipment to ensure the safety of your equipment from radio frequency.21 If you are using a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference Some hearing aids may be interfered with by the radio frequency of your device. Contact the manufacturer to ensure the safety of your hearing aid. Turn off the device in potentially explosive environments • Turn off your device in potentially explosive environments instead of removing the battery. • Always comply with regulations, instructions and signs in potentially explosive environments. • Do not use your device at refuelling points (service stations), near fuels or chemicals, and at blasting areas. • Do not store or carry flammable liquids, gases, or explosive materials in the same compartment as the device, its parts, or accessories. Turn off your device when in an aircraft Using your device in an aircraft is illegal. Your device may interfere with the electronic navigation instruments of the aircraft. Electronic devices in a motor vehicle may malfunction due to the radio frequency of your device Electronic devices in your car may malfunction due to radio frequency of your device. Contact the manufacturer for more information. Comply with all safety warnings and regulations regarding mobile device usage while operating a vehicle While driving, safely operating the vehicle is your first responsibility. Never use your mobile device while driving, if it is prohibited by law. For your safety and the safety of others, practice good common sense and remember the following tips: • Use a hands-free device. • Get to know your device and its convenience features, such as speed dial and redial. These features help you reduce the time needed to place or receive calls on your mobile device. • Position your device within easy reach. Be able to access your wireless device without removing your eyes from the road. If you receive an incoming call at an inconvenient time, let your voice mail answer it for you.22 • Let the person you are speaking with know you are driving. Suspend calls in heavy traffic or hazardous weather conditions. Rain, sleet, snow, ice, and heavy traffic can be hazardous. • Do not take notes or look up phone numbers. Jotting down a “to do” list or flipping through your address book takes attention away from your primary responsibility of driving safely. • Dial sensibly and assess the traffic. Place calls when you are not moving or before pulling into traffic. Try to plan calls when your car will be stationary. If you need to make a call, dial only a few numbers, check the road and your mirrors, then continue. • Do not engage in stressful or emotional conversations that may be distracting. Make people you are talking with aware you are driving and suspend conversations that have the potential to divert your attention from the road. • Use your device to call for help. Dial a local emergency number in the case of fire, traffic accident, or medical emergencies. • Use your device to help others in emergencies. If you see an auto accident, a crime in progress, or a serious emergency where lives are in danger, call a local emergency number. • Call roadside assistance or a special, non-emergency assistance number when necessary. If you see a broken-down vehicle posing no serious hazard, a broken traffic signal, a minor traffic accident where no one appears injured, or a vehicle you know to be stolen, call roadside assistance or another special, non-emergency number. Proper care and use of your mobile device Keep your device dry • Humidity and all types of liquids may damage device parts or electronic circuits. • Do not turn on your device if it is wet. If your device is already on, turn it off and remove the battery immediately (if the device will not turn off or you cannot remove the battery, leave it as-is). Then, dry the device with a towel and take it to a service centre. • Liquids will change the colour of the label that indicates water damage inside the device. Water damage to your device can void your manufacturer’s warranty. Do not use or store your device in dusty, dirty areas Dust can cause your device to malfunction.23 Do not store your device on slopes If your device falls, it can be damaged. Do not store your device in hot or cold areas. Use your device at -20 °C to 50 °C • Your device can explode if left inside a closed vehicle, as the inside temperature can reach up to 80 °C. • Do not expose your device to direct sunlight for extended periods of time (such as on the dashboard of a car). • Store the battery at 0 °C to 40 °C. Do not store your device with such metal objects as coins, keys and necklaces • Your device may become deformed or malfunction. • If the battery terminals are in contact with metal objects, it may cause a fire. Do not store your device near magnetic fields • Your device may malfunction or the battery may discharge from exposure to magnetic fields. • Magnetic stripe cards, including credit cards, phone cards, passbooks, and boarding passes, may be damaged by magnetic fields. • Do not use carrying cases or accessories with magnetic closures or allow your device to come in contact with magnetic fields for extended periods of time. Do not store your device near or in heaters, microwaves, hot cooking equipment, or high pressure containers • The battery may leak. • Your device may overheat and cause a fire. Do not drop your device or cause impacts to your device • The screen of your device may be damaged. • If bent or deformed, your device may be damaged or parts may malfunction. Do not use your device or applications for a while if the device is overheated Prolonged exposure of your skin to an overheated device may cause low temperature burn symptoms, such as red spots and pigmentation.24 If your device has a camera flash or light, do not use a flash close to the eyes of people or pets Using a flash close to the eyes may cause temporary loss of vision or damage to the eyes. Use caution when exposed to flashing lights • While using your device, leave some lights on in the room and do not hold the screen too close to your eyes. • Seizures or blackouts can occur when you are exposed to flashing lights while watching videos or playing Flash-based games for extended periods. If you feel any discomfort, stop using the device immediately. Reduce the risk of repetitive motion injuries When you repetitively perform actions, such as pressing keys, drawing characters on a touch screen with your fingers, or playing games, you may experience occasional discomfort in your hands, neck, shoulders, or other parts of your body. When using your device for extended periods, hold the device with a relaxed grip, press the keys lightly, and take frequent breaks. If you continue to have discomfort during or after such use, stop use and see a physician. Ensure maximum battery and charger life • Avoid charging batteries for more than a week, as overcharging may shorten battery life. • Over time, unused batteries will discharge and must be recharged before use. • Disconnect chargers from power sources when not in use. • Use batteries only for their intended purposes. Use manufacturer-approved batteries, chargers, accessories and supplies • Using generic batteries or chargers may shorten the life of your device or cause the device to malfunction. • Samsung cannot be responsible for the user’s safety when using accessories or supplies that are not approved by Samsung. Do not bite or suck on the device or the battery • Doing so may damage the device or cause explosion. • If children use the device, make sure that they use the device properly.25 When speaking on the device: • Hold the device upright, as you would with a traditional phone. • Speak directly into the mouthpiece. • Avoid contact with your device’s internal antenna. Touching the antenna may reduce the call quality or cause the device to transmit more radio frequency than necessary. Protect your hearing and ears when using a headset • Excessive exposure to loud sounds can cause hearing damage. • Exposure to loud sounds while driving may distract your attention and cause an accident. • Always turn the volume down before plugging the earphones into an audio source and use only the minimum volume setting necessary to hear your conversation or music. • In dry environments, static electricity can build up in the headset. Avoid using headsets in dry environments or touch a metal object to discharge static electricity before connecting a headset to the device. Use caution when using the device while walking or moving Always be aware of your surroundings to avoid injury to yourself or others. Do not carry your device in your back pockets or around your waist You can be injured or damage the device if you fall. Do not disassemble, modify, or repair your device • Any changes or modifications to your device can void your manufacturer’s warranty. For service, take your device to a Samsung Service Centre. • Do not disassemble or puncture the battery, as this can cause explosion or fire. Do not paint or put stickers on your device Paint and stickers can clog moving parts and prevent proper operation. If you are allergic to paint or metal parts of the product, you may experience itching, eczema, or swelling of the skin. When this happens, stop using the product and consult your physician.26 When cleaning your device: • Wipe your device or charger with a towel or a rubber. • Clean the terminals of the battery with a cotton ball or a towel. • Do not use chemicals or detergents. Do not use the device if the screen is cracked or broken Broken glass or acrylic could cause injury to your hands and face. Take the device to a Samsung Service Centre to have it repaired. Do not use the device for anything other than its intended use Avoid disturbing others when using the device in public Do not allow children to use your device Your device is not a toy. Do not allow children to play with it as they could hurt themselves and others, damage the device, or make calls that increase your charges. Install mobile devices and equipment with caution • Ensure that any mobile devices or related equipment installed in your vehicle are securely mounted. • Avoid placing your device and accessories near or in an air bag deployment area. Improperly installed wireless equipment can cause serious injury when air bags inflate rapidly. Allow only qualified personnel to service your device Allowing unqualified personnel to service your device may result in damage to your device and will void your manufacturer’s warranty. Handle SIM cards or memory cards with care • Do not remove a card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data and/or damage to the card or device. • Protect cards from strong shocks, static electricity, and electrical noise from other devices. • Do not touch gold-coloured contacts or terminals with your fingers or metal objects. If dirty, wipe the card with a soft cloth. Ensure access to emergency services Emergency calls from your device may not be possible in some areas or circumstances. Before travelling in remote or undeveloped areas, plan an alternate method of contacting emergency services personnel.27 Keep your personal and important data safe • While using your device, be sure to back up important data. Samsung is not responsible for data loss. • When disposing of your device, back up all data and then reset your device to prevent misuse of your personal information. Do not distribute copyright-protected material Do not distribute copyright-protected material that you have recorded to others without the permission of the content owners. Doing this may violate copyright laws. The manufacturer is not liable for any legal issues caused by the user’s illegal use of copyrighted material. Specific Absorption Rate (SAR) certification information Your device conforms to European Union (EU) standards that limit human exposure to radio frequency (RF) energy emitted by radio and telecommunications equipment. These standards prevent the sale of mobile devices that exceed a maximum exposure level (known as the Specific Absorption Rate, or SAR) of 2.0W/kg. During testing, the maximum SAR recorded for this model was 0.573W/kg. In normal use, the actual SAR is likely to be much lower, as the device has been designed to emit only the RF energy necessary to transmit a signal to the nearest base station. By automatically emitting lower levels when possible, your device reduces your overall exposure to RF energy. The Declaration of Conformity statement at the back of this manual demonstrates your device’s compliance with the European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE) directive. For more information about the SAR and related EU standards, visit the Samsung website.28 Correct disposal of this product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. This EEE is compliant with RoHS. Correct disposal of batteries in this product (Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems) This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of, these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.29 Disclaimer Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial use. You may not use any content or services in a manner that has not been authorised by the content owner or service provider. Without limiting the foregoing, unless expressly authorised by the applicable content owner or service provider, you may not modify, copy, republish, upload, post, transmit, translate, sell, create derivative works, exploit, or distribute in any manner or medium any content or services displayed through this device. “THIRD PARTY CONTENT AND SERVICES ARE PROVIDED “AS IS.” SAMSUNG DOES NOT WARRANT CONTENT OR SERVICES SO PROVIDED, EITHER EXPRESSLY OR IMPLIEDLY, FOR ANY PURPOSE. SAMSUNG EXPRESSLY DISCLAIMS ANY IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SAMSUNG DOES NOT GUARANTEE THE ACCURACY, VALIDITY, TIMELINESS, LEGALITY, OR COMPLETENESS OF ANY CONTENT OR SERVICE MADE AVAILABLE THROUGH THIS DEVICE AND UNDER NO CIRCUMSTANCES, INCLUDING NEGLIGENCE, SHALL SAMSUNG BE LIABLE, WHETHER IN CONTRACT OR TORT, FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ATTORNEY FEES, EXPENSES, OR ANY OTHER DAMAGES ARISING OUT OF, OR IN CONNECTION WITH, ANY INFORMATION CONTAINED IN, OR AS A RESULT OF THE USE OF ANY CONTENT OR SERVICE BY YOU OR ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.” Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time. Content and services are transmitted by third parties by means of networks and transmission facilities over which Samsung has no control. Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device. Samsung is neither responsible nor liable for customer service related to the content and services. Any question or request for service relating to the content or services should be made directly to the respective content and service providers.Declaration of Conformity (R&TTE) We, Samsung Electronics declare under our sole responsibility that the product GSM WCDMA BT/Wi-Fi Mobile Phone : GT-B5512 to which this declaration relates, is in conformity with the following standards and/or other normative documents. SAFETY EN 60950-1 : 2006 +A1:2010 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62479 : 2010 EMC EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) We hereby declare that [all essential radio test suites have been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex [IV] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Body(ies): BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Identification mark: 0168 The technical documentation kept at : Samsung Electronics QA Lab. which will be made available upon request. (Representative in the EU) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011.11.25 Joong-Hoon Choi / Lab Manager (place and date of issue) (name and signature of authorised person) * It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your product.Printed in Korea GH68-36057A www.samsung.com English (EU). 04/2012. Rev. 1.2 To install Kies (PC Sync) 1. Download the latest version of Kies from the Samsung website (www.samsung.com/kies) and install it on your PC. 2. Using a USB cable, connect your device to your PC. Samsung Kies will launch automatically. Refer to the Kies help for more information. Some of the contents in this manual may differ from your device depending on the software of the device or your service provider. GT-B5512 Руководство пользователяО данном руководстве 2 www.sar-tick.com Данное изделие удовлетворяет государственным ограничениям значения SAR — 2,0 Вт/кг. Точные максимальные значения SAR доступны в разделе «Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR)» данного руководства пользователя. О данном руководстве Благодарим вас за покупку мобильного устройства Samsung. Оно предоставит вам доступ к высококачественным мобильным услугам и развлечениям на основе передовых технологий и высочайших стандартов Samsung. Данное руководство предназначено для того, чтобы помочь вам разобраться в функциях и характеристиках устройства. Сначала прочтите следующую информацию ● Внимательное прочтение всех инструкций по безопасности и данного руководства пользователя гарантирует правильную и безопасную работу с устройством. ● Описания, приведенные в этом руководстве, основаны на параметрах устройства по умолчанию. ● Изображения и снимки, приведенные в данном руководстве, могут отличаться от реального вида устройства. ● Содержание данного руководства пользователя зависит от модели устройства и программного обеспечения, поставляемого операторами мобильной связи или поставщиками услуг, и может изменяться без предварительного уведомления. Обновленные руководства пользователя см. на веб-сайте www.samsung.com. ● Доступные функции и дополнительные услуги зависят от модели устройства, программного обеспечения и оператора мобильной связи.О данном руководстве 3 ● Данное руководство создано для пользователей платформы Android. При использовании других ОС некоторые приведенные инструкции могут быть неточными. ● Доступные приложения и их возможности зависят от страны, региона и характеристик оборудования. Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства, вызванные приложениями сторонних разработчиков. ● Компания Samsung не несет ответственности за сбои в работе устройства и проблемы совместимости, вызванные изменениями настроек реестра или операционной системы. Попытка внести изменения в операционную систему может привести к неправильной работе устройства или приложений. ● Обновления ПО для устройства можно найти на веб-сайте www.samsung.com. ● ПО, звуковые файлы, обои, изображения и прочее содержимое, предустановленное на устройство, лицензированы для ограниченного использования компанией Samsung и их соответствующими владельцами. Копирование и использование этих материалов в коммерческих целях является нарушением авторского права. Компания Samsung не несет ответственности за нарушение пользователями авторских прав. ● Сохраните руководство пользователя для использования в будущем. Обозначения, используемые в данном руководстве Перед началом работы ознакомьтесь с обозначениями, используемыми в данном руководстве. Предостережение — ситуации, которые могут привести к получению травмы вами или кем-либо из окружающих Внимание— ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого оборудования Примечание— примечания, советы или дополнительные сведенияО данном руководстве 4 ► См.— отсылка к страницам с соответствующей информацией, например: «►стр. 12» (означает «смотрите стр. 12») → Следующий шаг— последовательность выбора опций или пунктов меню для выполнения определенного действия, например: «В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→ Сведения о телефоне» (означает, что надо выбрать пункт Настройки, а затем пункт Сведения о телефоне) [ ] Квадратные скобки— такими скобками оформляются названия клавиш устройства, например: [ ] (означает клавишу меню) Авторские права © Samsung Electronics, 2012. Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить, распространять, переводить или передавать какие-либо части данного руководства пользователя в любой форме или любым способом, электронным или механическим, включая фотокопирование, запись или хранение в любой системе хранения и поиска информации, без предварительного письменного разрешения компании Samsung Electronics. Товарные знаки ● SAMSUNG и логотип SAMSUNG являются зарегистрированными товарными знаками компании Samsung Electronics. ● Логотип Android, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™ и Google Talk™ являются товарными знаками компании Google, Inc. ● и являются товарными знаками компании SRS Labs, Inc. Технологии CS Headphone и WOW HD используются по лицензии компании SRS Labs, Inc.О данном руководстве 5 ● Bluetooth® является зарегистрированным товарным знаком Bluetooth SIG, Inc. во всем мире. ● Wi-Fi ®, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance. ● Остальные авторские права и товарные знаки являются собственностью их владельцев.Содержание 6 Сборка устройства .............................................. 10 Комплект поставки ............................................................ 10 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора .... 11 Зарядка аккумулятора ..................................................... 13 Установка карты памяти (дополнительно) ................ 15 Прикрепление наручного ремешка (дополнительно) ................................................................. 17 Начало работы ...................................................... 18 Включение и выключение устройства ....................... 18 Общие сведения об устройстве .................................... 19 Сенсорный экран ................................................................ 26 Сенсорная панель .............................................................. 28 Блокировка и снятие блокировки сенсорного экрана и клавиш ................................................................. 28 Знакомство с экраном в режиме ожидания ............. 28 Работа с приложениями ................................................... 31 Индивидуальная настройка устройства .................... 33 Переключение между SIM- или USIM-картами ........ 38 Ввод текста ........................................................................... 40 Загрузка приложений из Android Market ................... 43 Загрузка файлов из Интернета ...................................... 44 Синхронизация данных ................................................... 45 Связь ....................................................................... 47 Вызовы ................................................................................... 47 Сообщения ........................................................................... 53 Google Mail ............................................................................ 55 Электронная почта ............................................................ 57 СодержаниеСодержание 7 Google Talk ............................................................................ 59 Сервис Social Hub ............................................................... 60 Развлечения .......................................................... 61 Камера .................................................................................... 61 Галерея ................................................................................... 68 Музыка ................................................................................... 71 FM-радио ............................................................................... 74 Личные данные .................................................... 77 Контакты ................................................................................ 77 Календарь ............................................................................. 81 Заметки .................................................................................. 83 Диктофон .............................................................................. 83 Интернет ................................................................. 85 Интернет ................................................................................ 85 Карты ...................................................................................... 88 Локатор .................................................................................. 90 Адреса .................................................................................... 90 Навигация ............................................................................. 91 YouTube .................................................................................. 92 Samsung Apps ...................................................................... 93 Маркет .................................................................................... 94 Новости и погода ................................................................ 95 Возможности передачи данных ...................... 96 Bluetooth ................................................................................ 96 Wi-Fi ......................................................................................... 98 Общий доступ к мобильной сети ................................ 100 GPS ......................................................................................... 102Содержание 8 Подключение к ПК ........................................................... 103 VPN-соединения ............................................................... 105 Инструменты ....................................................... 107 Часы ...................................................................................... 107 Калькулятор ....................................................................... 108 Загрузки ............................................................................... 108 Поиск .................................................................................... 109 Мои файлы .......................................................................... 109 Polaris Office ........................................................................ 110 SIM-меню ............................................................................. 112 Диспетчер задач ............................................................... 113 Голосовой поиск ............................................................... 113 Настройки ............................................................ 114 Работа с меню настроек ................................................. 114 Диспетчер SIM-карты ...................................................... 114 Беспроводные сети ......................................................... 114 Вызовы ................................................................................. 116 Звук ........................................................................................ 117 Дисплей ............................................................................... 118 GPS и безопасность ......................................................... 118 Приложения ....................................................................... 120 Учетные записи и синхронизация .............................. 121 Конфиденциальность ..................................................... 121 Память .................................................................................. 121 Язык и клавиатура ........................................................... 121 Голосовой ввод и вывод ................................................ 123 Специальные возможности ......................................... 124 Дата и Время ...................................................................... 124 Сведения о телефоне ...................................................... 124Содержание 9 Устранение неполадок ..................................... 125 Меры предосторожности ................................ 131 Алфавитный указатель .................................... 144Сборка устройства 10 Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: ● мобильное устройство; ● аккумулятор; ● краткое руководство. Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или неисправности в работе устройства, возникшие в результате использования пиратского или нелегального программного обеспечения. ● Комплект поставки устройства и доступные аксессуары могут варьироваться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ● Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании Samsung. ● Рекомендуется использовать с устройством аксессуары, входящие в комплект поставки. ● Аксессуары, не входящие в комплект поставки, могут быть несовместимы с данным устройством.Сборка устройства 11 Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора При подключении к услуге сотовой связи вы получите SIM-карту, содержащую PIN-код и список дополнительных услуг. Чтобы пользоваться услугами UMTS и HSDPA, необходимо приобрести универсальный модуль идентификации абонента (USIM-карту). Чтобы установить SIM- или USIM-карту и аккумулятор, выполните следующие действия. 1 Если устройство включено, нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Выключение телефона→Да, чтобы выключить его. 2 Снимите крышку аккумулятора. Соблюдайте осторожность, чтобы не поранить пальцы при снятии крышки. 3 Вставьте SIM- или USIM-карту в устройство золотистыми контактами вниз. Устройство оборудовано двумя разъемами для SIM-карт, что позволяет одновременно использовать две SIM- или USIM-карты и переключаться между ними. Правый разъем предназначен для основной (или наиболее часто использующейся) SIM- или USIM-карты. Левый разъем предназначен для второстепенной SIM- или USIM-карты.Сборка устройства 12 При установке в устройство двух USIM-карт для сети UMTS карта во второстепенном разъеме будет использоваться для подключения к сети GPRS. SIM-карта 2 SIM-карта 1 Внутренняя антенна расположена в верхней части задней панели устройства. Не снимайте защитную пленку с антенны, это может привести к ее повреждению. 4 Установите аккумулятор. 5 Закройте крышку аккумулятора.Сборка устройства 13 Зарядка аккумулятора Перед первым использованием устройства необходимо зарядить аккумулятор. Мобильное устройство можно заряжать как с помощью зарядного устройства, так и подключив его к ПК посредством USB-кабеля. Используйте только зарядные устройства и кабели, одобренные компанией Samsung. Использование несовместимых зарядных устройств и кабелей может привести к взрыву аккумулятора или повреждению устройства. ● При низком уровне заряда аккумулятора подается предупредительный звуковой сигнал и появляется сообщение о его разрядке. Значок аккумулятора принимает вид пустого аккумулятора. Если уровень заряда слишком низкий, устройство выключается автоматически. Чтобы включить устройство, необходимо зарядить аккумулятор. ● При полной разрядке аккумулятора включить мобильное устройство невозможно, даже если поставить его на зарядку. Следует подождать несколько минут, пока аккумулятор немного зарядится. › Зарядка с помощью зарядного устройства 1 Вставьте узкий штекер зарядного устройства в многофункциональный разъем.Сборка устройства 14 Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению устройства. Гарантия не распространяется ни на какие повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 2 Подключите зарядное устройство к сети переменного тока. ● Во время зарядки аккумулятора можно пользоваться устройством, но процесс зарядки при этом замедляется. ● Во время зарядки устройства сенсорный экран может не реагировать на касания. Это вызвано нестабильной подачей энергии. В таком случае отключите зарядное устройство от мобильного устройства. ● Во время зарядки устройство может нагреваться. Это нормальная ситуация, которая никак не скажется на сроке службы или производительности вашего устройства. ● При нарушении нормальной работы мобильного устройства или зарядного устройства обратитесь в сервисный центр Samsung. 3 Когда аккумулятор полностью зарядится, отсоедините зарядное устройство сначала от устройства, затем от розетки. Перед извлечением аккумулятора необходимо отсоединить зарядное устройство. В противном случае мобильное устройство может быть повреждено. В целях экономии электроэнергии вынимайте зарядное устройство из розетки, если оно не используется. Зарядное устройство не оснащено выключателем питания, поэтому его нужно вынимать из розетки, чтобы прервать процесс зарядки. При использовании зарядное устройство должно плотно прилегать к розетке.Сборка устройства 15 › Зарядка с помощью USB-кабеля Перед зарядкой устройства убедитесь, что ПК включен. 1 Подключите один конец (микро-USB) USB-кабеля к многофункциональному разъему. 2 Подключите второй конец USB-кабеля к порту USB на ПК. В зависимости от типа используемого USB-кабеля зарядка устройства может начаться не сразу, а через некоторое время. 3 Когда аккумулятор полностью зарядится, отключите USB- кабель сначала от устройства, затем от ПК. Установка карты памяти (дополнительно) Для хранения большого количества мультимедийных файлов установите в устройство карту памяти. Устройство поддерживает карты памяти microSD™ и microSDHC™ максимальной емкостью 32 Гб (в зависимости от изготовителя и типа карты). Компания Samsung обеспечивает поддержку промышленных стандартов для карт памяти; тем не менее карты некоторых производителей могут быть несовместимы с устройством. Использование несовместимой карты памяти может повредить устройство, саму карту или данные, хранящиеся на ней. ● Устройство поддерживает только файловую систему FAT. Если вставить карту памяти с файловой системой, отличной от FAT, появится запрос на форматирование карты. ● При частом удалении и записи данных срок службы карты памяти сокращается. ● При установке карты памяти файлы, содержащиеся на ней, будут находиться в папке sdcard.Сборка устройства 16 1 Снимите крышку аккумулятора. 2 Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. 3 Осторожно нажмите на карту до щелчка. 4 Закройте крышку аккумулятора. ›Извлечение карты памяти Во избежание потери данных отключите карту памяти перед ее извлечением. 1 В режиме ожидания выберите пункт →Настройки→ Память→Отключить карту памяти→Да. 2 Снимите крышку аккумулятора. 3 Осторожно нажмите на карту до щелчка. 4 Уберите карту памяти. 5 Закройте крышку аккумулятора. Не извлекайте карту памяти во время передачи и получения данных, так как это может привести к потере данных либо вызвать повреждение карты или устройства.Сборка устройства 17 › Форматирование карты памяти После форматирования на ПК карты памяти могут неправильно работать при установке в устройство. Форматируйте карты памяти только с помощью устройства. В режиме ожидания выберите пункт →Настройки→ Память →Отключить карту памяти→Да→Форматировать карту памяти→Форматировать карту памяти→Удалить все. Перед форматированием карты памяти рекомендуется создать резервную копию всех важных данных, хранящихся в памяти устройства. Гарантия производителя не распространяется на потерю данных, произошедшую из-за действий пользователя. Прикрепление наручного ремешка (дополнительно) 1 Снимите крышку аккумулятора. 2 Проденьте ремешок в специальное отверстие и зацепите за небольшой выступ. 3 Закройте крышку аккумулятора.Начало работы 18 Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ]. При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить его к использованию. Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте клавишу [ ], а затем выберите пункт Выключение телефона→Да. ● Следуйте всем требованиям предупреждающих табличек и указаниям персонала в тех местах, где запрещено использование беспроводных устройств, например в самолете или в больнице. ● Чтобы использовать несетевые функции устройства, переключитесь в автономный режим. Нажмите и удерживайте клавишу [ ], затем выберите пункт Автономный режим. Начало работы 19 Общие сведения об устройстве › Внешний вид Объектив основной камеры Крышка аккумулятора Внешний динамик Клавиша «Назад» Объектив фронтальной камеры Сенсорный экран Сенсорная панель Клавиша «Поиск» Много-функцио нальный разъем Разъем гарнитуры Клавиша громкости Клавиша меню Клавиша «Главный экран» Динамик Микрофон Клавиша питания/ перезагрузки/ блокировки Основная антенна GPS-антенна Клавиатура с раскладкой QWERTY Датчики расстоянияНачало работы 20 › Клавиши Клавиша Назначение Питание/ Перезагрузка 1 / Блокировка Включение устройства (нажмите и удерживайте); вызов меню параметров телефона (нажмите и удерживайте); перезагрузка устройства (нажмите и удерживайте в течение 8-10 секунд, а затем отпустите); блокировка сенсорного экрана. Меню Вывод списка параметров, доступных на данном экране. Главный экран Возврат на экран в режиме ожидания; вывод списка недавно использованных приложений (нажмите и удерживайте). Сенсорная панель 2 Переход между пунктами меню (проведите пальцем); выбор выделенного пункта меню или подтверждение ввода (нажмите). Назад Возврат на предыдущий экран. Клавиша «Поиск» Запуск поиска в Google; открытие окна поиска в некоторых приложениях; включение голосового управления (нажмите и удерживайте). Громкость Регулировка громкости звуков устройства. 1. Если устройство «зависает» или возникают критические ошибки, может потребоваться перезагрузить устройство. 2. Если оставить устройство на прямом солнечном свете на продолжительное время, это может привести к неисправности трекпада или отсутствию его реакции на нажатия. Рекомендуется использовать устройство в тени без прямого солнечного света.Начало работы 21 › Клавиатура QWERTY Расположение и функции клавиш, а также надписи и изображения на них могут различаться в зависимости от региона. Клавиша Назначение Алфавитно- цифровые клавиши Ввод цифр, букв и специальных символов. Shift Изменение регистра текста в поле ввода. Alt В поле ввода текста — ввод символов, указанных на верхней половине клавиш. Символы Ввод символов в поле ввода текста. Пробел Вставка пробела в поле ввода текста; в режиме ожидания — запуск поиска в Google. Backspace Удаление символов в поле ввода текста. Enter Переход на новую строку в поле ввода текста. Клавиша переключения SIM-карт Переключение между SIM- или USIM-картами; доступ к меню управления SIM-картами (нажмите и удерживайте).Начало работы 22 › Список горячих клавиш клавиатуры QWERTY Во время работы с приложениями можно пользоваться следующими горячими клавишами. Приложение Горячая клавиша Календарь ● [T]: переход к текущей дате. ● [A]: переключение на список дел. ● [D]: переключение на вид по дням. ● [W]: переключение на вид по неделям. ● [M]: переключение на вид по месяцам. E-mail ● [R]: ответ на сообщение. ● [L]: ответ на сообщение всем получателям. ● [F]: пересылка сообщения другим адресатам. ● [C]: создание нового сообщения электронной почты. Сообщения ● [T]: переход к началу списка сообщений. ● [B]: переход к концу списка сообщений. ● [N]: переход к следующему сообщению. ● [P]: переход к предыдущему сообщению. ● [R]: ответ на сообщение. ● [F]: пересылка сообщения другим адресатам. ● [C]: создание нового сообщения. Мои файлы ● [N]: переход к следующему слайду во время просмотра слайд-шоу PowerPoint. ● [P]: переход к предыдущему слайду во время просмотра слайд-шоу PowerPoint.Начало работы 23 Приложение Горячая клавиша Интернет ● [ ]+[Y]: переход к началу веб‑страницы. ● [ ]+[U]: переход к концу веб‑страницы. ● [ ]+[N]: открытие нового окна. ● [ ]+[W]: закрытие текущего окна. ● [ ]+[B]: доступ к списку сохраненных закладок. ● [ ]+[T]: просмотр открытых окон. ● [ ]+[R]: обновление или остановка обновления текущей веб‑страницы. ● [ ]+[K]: переход к следующей странице. ● [ ]+[J]: переход к предыдущей странице. ● [ ]+[A]: создание закладки для текущей веб‑ страницы. ● [ ]+[F]: поиск текста на текущей веб‑ странице. ● [ ]+[G]: просмотр сведений о веб‑странице. ● [ ]+[S]: отправка URL‑адреса веб‑страницы другим пользователям. ● [ ]+[D]: просмотр журнала загрузки. ● [ ]+[P]: настройка параметров веб‑ браузера. ● [ ]+[H]: переход к журналу веб‑браузера. ● [ ]+[I]: увеличение масштаба. ● [ ]+[O]: уменьшение масштаба. ● [ ]+[C]: добавление ссылки для текущей веб‑страницы на экран режима ожидания. ● [ ]: прокрутка веб‑страницы вниз. ● [ ]+[ ]: прокрутка веб‑страницы вверх. Галерея ● [T]: переход к первому снимку в списке. ● [B]: переход к последнему снимку в списке. ● [N]: переход к следующему снимку. ● [P]: переход к предыдущему снимку. ● [I]: увеличение масштаба. ● [O]: уменьшение масштаба.Начало работы 24 › Значки состояния Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны или оператора мобильной связи. Значок Описание Сигнал отсутствует Уровень сигнала / Тип выбранной SIM- или USIM-карты Установлено соединение с сетью GPRS Установлено соединение с сетью EDGE Установлено соединение с сетью UMTS Установлено соединение с сетью HSDPA Доступны открытые сети WLAN Установлено соединение с сетью WLAN Включена связь Bluetooth Подключена телефонная гарнитура Bluetooth Включена функция GPS Выполняется вызов Удержание текущего вызова Включен динамик громкой связи 1. Внешний вид значка зависит от настроек SIM-карты. 1Начало работы 25 Значок Описание Пропущенный вызов Синхронизация с веб-сервером Выполняется отправка данных Выполняется загрузка данных Включена переадресация вызовов Подключение к ПК Включен USB-модем Включена функция модема Wi-Fi Отсутствует SIM- или USIM-карта Новое SMS- или MMS-сообщение Новое сообщение электронной почты Новый Google Mail Новое сообщение голосовой почты Включен сигнал будильника Уведомление о событии Роуминг (за пределами зоны обслуживания домашней сети)Начало работы 26 Значок Описание Включен профиль «Без звука» Включен режим вибрации Включен профиль «Автономный» Выполняется воспроизведение музыки Воспроизведение музыки приостановлено FM-радио работает в фоновом режиме Произошла ошибка, или требуется внимание пользователя Уровень заряда аккумулятора 10:00 Текущее время Сенсорный экран Сенсорный экран устройства позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. ● Не используйте острые предметы для работы с сенсорным экраном: на его поверхности могут появиться царапины. ● Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при этом электростатические разряды могут привести к неправильной работе сенсорного экрана или выходу его из строя. ● Не допускайте попадания жидкости на сенсорный экран. Повышенная влажность и попадание жидкости могут стать причиной неправильной работы сенсорного экрана. Начало работы 27 ● Для удобства работы с сенсорным экраном удалите с него защитную пленку. ● На сенсорный экран устройства нанесено покрытие, чувствительное к слабым электрическим зарядам, которые исходят от тела человека, поэтому лучше всего работать с сенсорным экраном непосредственно с помощью пальцев рук. Сенсорный экран может не реагировать на прикосновения острых предметов, таких как стилус и ручка. Работать с сенсорным экраном можно следующими способами. ● Касание: одним прикосновением выбираются пункты или параметры меню, а также запускаются приложения. ● Касание и удерживание: выберите и удерживайте элемент в течение двух секунд, чтобы вызвать всплывающее меню. ● Пролистывание: прикоснитесь к экрану и переместите палец вверх, вниз, вправо или влево, чтобы выбрать элементы в списке. ● Перетаскивание: прикоснитесь к экрану и удерживайте выбранный элемент, а затем перетащите его по экрану. ● Двойное касание: быстрое двойное прикосновение к экрану позволяет изменить масштаб при просмотре снимков или веб- страниц. ● Если устройство не используется в течение определенного времени, сенсорный экран выключается. Чтобы включить его, нажмите клавишу [ ]. ● Также можно настроить время работы подсветки сенсорного экрана. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Дисплей →Тайм-аут экрана.Начало работы 28 Сенсорная панель Сенсорная панель устройства позволяет быстро переходить по пунктам меню и выбирать элементы. Работать с сенсорной панелью можно следующими способами. ● Перемещение пальца: для перемещения между пунктами меню прикоснитесь к панели и проведите пальцем вверх, вниз, вправо или влево. ● Нажатие: нажмите один раз для выбора выделенного пункта меню или для подтверждения ввода. Чтобы пользоваться сенсорной панелью было удобнее, можно настроить ее чувствительность. ►стр. 118. Блокировка и снятие блокировки сенсорного экрана и клавиш Сенсорный экран и клавиатуру можно заблокировать, чтобы предотвратить случайные нажатия клавиш. Чтобы заблокировать сенсорный экран и клавиши, нажмите клавишу [ ]. Для снятия блокировки включите экран, нажав клавишу [ ], и быстро проведите по окну пальцем. Функцию блокировки сенсорного экрана можно использовать для предотвращения доступа посторонних лиц к вашим личным данным. ►стр. 35. Знакомство с экраном в режиме ожидания Этот экран появляется, если устройство находится в режиме ожидания. На нем отображены значки состояния, виджеты, ссылки на приложения и прочие элементы. На экране в режиме ожидания расположено несколько панелей. Чтобы выбрать нужную панель на экране в режиме ожидания, прокрутите изображение влево или вправо.Начало работы 29 ›Добавление элементов на экран в режиме ожидания Можно настроить экран в режиме ожидания в соответствии со своими предпочтениями, добавив на него ссылки на приложения или элементы приложений, а также виджеты или папки. Для этого выполните следующие действия. 1 Нажмите клавишу [ ] →Добавить или нажмите и удерживайте пустую область на экране в режиме ожидания. 2 Выберите категорию элемента → элемент. ● Виджеты: добавление виджетов. Виджеты — это мини- приложения, позволяющие выполнять определенные действия или выводить нужную информацию на экран режима ожидания. ● Горячие клавиши: добавление ссылок на такие элементы, как приложения, закладки и контакты. ● Папки: создание новой папки или добавление папки для контактов. ● Обои: выбор фонового изображения. ›Перемещение элементов на экране в режиме ожидания 1 Чтобы переместить элемент, нажмите и удерживайте его. 2 Перетащите элемент в нужное место. › Удаление элементов с экрана в режиме ожидания 1 Выберите и удерживайте элемент. В нижней правой части экрана появится значок корзины. 2 Перетащите элемент в корзину. 3 Когда элемент станет красным, отпустите его.Начало работы 30 ›Панель уведомлений В режиме ожидания или во время использования приложения коснитесь области значков состояния и переместите палец вниз, чтобы открыть панель уведомлений. Можно включить или отключить функции беспроводной связи и открыть список уведомлений (например, сообщения, вызовы, события или состояние обработки). Чтобы скрыть панель, перетащите ее нижнюю часть вверх. На панели уведомлений можно использовать следующие функции. ● WiFi: включение и выключение функции WLAN. ►стр. 99. ● B/T: включение и выключение беспроводной связи Bluetooth. ►стр. 96. ● GPS: включение и выключение функции GPS. ● Звук/Вибрация: включение и выключение режима вибрации. ● Автоповорот: включение и выключение функции автоповорота. Доступные параметры могут различаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ›Добавление и удаление панелей с экрана в режиме ожидания Чтобы упорядочить виджеты, можно добавлять панели на экран в режиме ожидания и удалять их. 1 В режиме ожидания нажмите клавиш [ ] →Изменить. 2 Добавьте или удалите панели следующим образом. ● Чтобы удалить панель, коснитесь ее эскиза и удерживайте его, затем перетащите его в корзину в нижней правой части экрана.Начало работы 31 ● Чтобы добавить панель, выберите значок . ● Чтобы изменить порядок размещения панелей, выберите и удерживайте значок панели, затем перетащите его в нужное место. 3 По окончании нажмите клавишу [ ]. Работа с приложениями Для перехода к приложениям устройства выполните следующие действия. 1 Для доступа к списку приложений в режиме ожидания выберите значок . 2 Прокрутите влево или вправо к другому экрану. Можно также выбрать точку в верхней части экрана, чтобы сразу перейти к нужному экрану. 3 Выберите приложение. ● Для использования приложений Google необходимо иметь учетную запись. Если у вас нет учетной записи Google, ее необходимо создать. ● Чтобы добавить ссылку на приложение, выберите и удерживайте значок приложения в списке приложений. Можно переместить значок в нужное место на экране в режиме ожидания. 4 Нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться к предыдущему экрану; для возврата на экран режима ожидания нажмите клавишу [ ]. Если повернуть устройство во время использования какой- либо функции, изображение повернется автоматически. Чтобы отключить эту возможность, откройте панель уведомлений и выберите пункт Автоповорот.Начало работы 32 › Упорядочение приложений Можно упорядочить приложения в списке, изменив порядок их расположения или сгруппировав по категориям. 1 Откройте список приложений и нажмите клавиш [ ] → Изменить. 2 Выберите и удерживайте значок приложения. 3 Перетащите приложение в нужное место. Значок приложения можно переместить на другой экран. Часто используемые приложения можно переместить под значок . 4 Нажмите клавишу [ ] →Сохранить. ›Переход к недавно использованным приложениям 1 Нажмите и удерживайте клавишу [ ], чтобы открыть список недавно использованных приложений. 2 Выберите нужное приложение. ›Диспетчер задач На устройстве установлена многозадачная операционная система, позволяющая запускать несколько приложений одновременно. Однако одновременная работа нескольких приложений может стать причиной «зависания», остановки, неполадок с памятью или повышенного энергопотребления. Чтобы избежать этих проблем, завершайте работу ненужных программ с помощью диспетчера задач. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диспетчер задач→Активные. Появится список работающих приложений. 2 Чтобы закрыть приложение, выберите пункт Завершить. Чтобы закрыть все работающие приложения, выберите пункт Зав.все.Начало работы 33 ›Настройка горячих клавиш Можно настроить запуск приложений по нажатию клавиш [ ] и одновременному вводу соответствующей буквы. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Приложения→Быстрый запуск. 2 Выберите букву → приложение, которое должно запускаться при нажатии горячей клавиши в сочетании с этой буквой. Индивидуальная настройка устройства Используйте все возможности устройства, настроив его в соответствии со своими предпочтениями. › Установка текущего времени и даты 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Дата и Время. 2 Задайте дату и время, при необходимости измените другие параметры. › Включение и выключение звуков при нажатии В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Звук→Звук при нажатии. › Регулировка громкости вызова Чтобы отрегулировать громкость вызова, нажмите клавишу громкости вверх или вниз.Начало работы 34 ›Переключение в профиль «Без звука» Чтобы выключить или включить звук устройства, выполните одно из следующих действий. ● Откройте панель уведомлений вверху экрана и выберите пункт Звук. ● Нажмите и удерживайте клавишу [ ], а затем выберите пункт Профиль Без звука. В профиле «Без звука» можно настроить оповещения об определенных событиях. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Звук →Вибрация→Всегда или Только в режиме "Без звука". При переключении в профиль «Без звука» вместо значка появится значок . › Выбор мелодии вызова 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Звук→Мелодия звонка. 2 Выберите SIM- или USIM-карту →Мелодия телефона. 3 Выберите мелодию в списке, а затем пункт Да. › Включение анимации для переключения между приложениями В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Дисплей→Анимация→Часть анимации или Вся анимация.Начало работы 35 › Установка обоев для экрана в режиме ожидания 1 В режиме ожидания нажмите клавишу [ ] →Обои→ укажите параметр. 2 Выберите изображение. 3 Выберите пункт Сохранить или Установить обои → SIM- или USIM-карту. Компания Samsung не несет ответственности за использование изображений и обоев, поставляемых вместе с устройством. › Регулировка яркости дисплея 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Дисплей→Яркость. 2 Для настройки уровня яркости перетащите ползунок. 3 Выберите пункт Да. Уровень яркости дисплея влияет на скорость разряда аккумулятора. › Блокировка экрана С помощью этой функции можно заблокировать экран устройства. При каждом включении и при каждой попытке разблокировать экран устройство будет запрашивать рисунок или пароль. ● Если вы забыли рисунок или пароль, обратитесь в сервисный центр Samsung. ● Компания Samsung не несет ответственности за утерю паролей или конфиденциальной информации и иной ущерб, если они вызваны незаконным использованием какого-либо ПО.Начало работы 36 Создание рисунка разблокировки 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→GPS и безопасность→Задать блокировку экрана→Рисунок. 2 Ознакомьтесь с инструкциями и образцами рисунков на экране, а затем выберите пункт Далее. 3 Создайте рисунок, соединив линией минимум четыре точки, и выберите пункт Продолжить. 4 Повторите рисунок для подтверждения и выберите пункт Подтвердить. Создание PIN-кода разблокировки экрана 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→GPS и безопасность→Задать блокировку экрана→PIN. 2 Введите цифровой PIN-код и выберите пункт Продолжить. 3 Введите PIN-код еще раз и выберите пункт Да. Создание пароля разблокировки экрана 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→GPS и безопасность→Задать блокировку экрана→Пароль. 2 Введите алфавитно-цифровой пароль и выберите пункт Продолжить. 3 Введите пароль еще раз и выберите пункт Да.Начало работы 37 › Блокировка SIM- или USIM-карты Можно заблокировать устройство с помощью PIN-кода, поставляемого с SIM- или USIM-картой. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→GPS и безопасность→Настройка блокировки SIM-карты. 2 Выберите SIM- или USIM-карту →Блокировка SIM-карты. 3 Введите PIN-код и выберите пункт Да. После активирования этой функции потребуется вводить PIN-код при каждом включении устройства. ● При вводе неверного PIN-кода несколько раз SIM- или USIM-карта блокируется. В этом случае необходимо ввести ключ разблокировки PIN-кода (PUK), чтобы разблокировать SIM- или USIM-карту. ● Если SIM- или USIM-карта заблокируется после ввода ошибочного PUK, необходимо обратиться к оператору мобильной связи для ее разблокировки. › Включение функции поиска устройства При обнаружении новой SIM- или USIM-карты функция поиска устройства автоматически отправляет контактный номер указанным получателям. Благодаря этой функции увеличиваются шансы обнаружить и вернуть утерянное устройство. Чтобы воспользоваться функцией удаленного управления устройством по сети, необходимо создать учетную запись Samsung. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→GPS и безопасность→Оповещ. о смене SIM-карты. 2 Ознакомьтесь с условиями соглашения, установите флажок рядом с пунктом Я принимаю условия соглашения и выберите пункт Принять.Начало работы 38 3 Выберите пункт Регистрация, введите адрес электронной почты и пароль для учетной записи Samsung, затем выберите пункт Регистрация. Чтобы создать учетную запись Samsung, выберите пункт Вход. 4 Выберите пункт Получатели оповещения. 5 Введите пароль для учетной записи Samsung еще раз и выберите пункт Да. 6 Введите номер телефона с кодом страны (и символом +). 7 Введите текстовое сообщение, которое будет отправлено получателям. 8 Выберите пункт Готово. Переключение между SIM- или USIM- картами После установки двух SIM- или USIM-карт можно с легкостью переключаться между ними. Для этого нужно нажать клавишу [ ] в любой момент, кроме приема или отправки сообщений либо данных по сети. Устройство использует технологию Dual Standby для двух разных сетей. Одновременно выполнять и отвечать на вызовы в обеих сетях нельзя. › Активация SIM- или USIM-карты 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Диспетчер SIM-карты. 2 Выберите SIM- или USIM-карту для включения или выключения разъема. 3 Установите флажок около пункта Включить.Начало работы 39 ›Изменение имени и значка SIM- или USIM-карты 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Диспетчер SIM-карты. 2 Выберите SIM- или USIM-карту → имя SIM- или USIM-карты. 3 Выберите пункт Выберите значок→ значок. 4 Выберите пункт Зарегистрировать имя, измените имя SIM- или USIM-карты и выберите пункт Да. ›Изменение параметров SIM- или USIM-карты 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Диспетчер SIM-карты. 2 Измените следующие параметры. Параметр Функция Принимать входящие вызовы Разрешение на прием входящих вызовов с другой SIM- или USIM-карты во время использования услуг по передаче данных с помощью SIM- или USIM-карты. Принимать входящие вызовы можно только в том случае, если SIM- или USIM-карта подключена к сети GPRS и не занята передачей данных. Сеть передачи данных Выбор SIM- или USIM-карты для передачи данных.Начало работы 40 Ввод текста Текст можно вводить, нажимая клавиши на клавиатуре QWERTY, выбирая символы на виртуальной клавиатуре либо используя метод рукописного ввода. Вводить текст можно не на всех языках. Для ввода текста необходимо выбрать поддерживаемый язык. ►стр. 121. › Ввод текста с помощью клавиатуры QWERTY Нажимайте соответствующие алфавитно-цифровые клавиши для ввода цифр, букв и символов. Можно также использовать следующие клавиши. Клавиша Функция Изменение регистра. Ввод символов, указанных на верхней половине клавиш. Переход в режим ввода символов. Ввод пробела. Удаление введенного текста. Переход на новую строку. › Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung Чтобы воспользоваться клавиатурой Samsung, откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Язык и клавиатура→Экранная клавиатура. 1 Выберите пункт →Типы клавиатуры и выберите режим ввода текста. Можно выбрать один из типов клавиатуры (QWERTY или традиционная) либо рукописного ввода.Начало работы 41 2 Введите текст, нажимая соответствующие алфавитно- цифровые клавиши или рисуя символы на экране. Можно также использовать следующие клавиши. 5 4 6 7 1 2 3 Номер Назначение 1 Изменение регистра. 2 Переключение между режимами ввода цифр и символов и режимом ABC. 3 Голосовой ввод текста; значок появляется только после включения функции голосового ввода текста на клавиатуре Samsung. Данная функция доступна не для всех языков ввода. 4 Удаление введенного текста. 5 Переход на новую строку. 6 Переход к параметрам клавиатуры; изменение типа клавиатуры (нажмите и удерживайте). 7 Ввод пробела. Действия, назначенные этой клавише, зависят от оператора мобильной связи.Начало работы 42 › Копирование и вставка текста При вводе текста можно пользоваться функцией копирования и вставки текста для его добавления в другие приложения. 1 Поместите курсор в текст, который требуется скопировать. 2 Выберите значок . 3 Выберите значок Выберите слово или Выбрать все. 4 Чтобы выбрать нужный фрагмент текста, перетащите значок или . 5 Выберите значок Копировать для копирования или значок Вырезать, чтобы вырезать текст в буфер обмена. 6 В другом приложении переместите курсор в место, куда нужно вставить текст. 7 Выберите значок →Вставить, чтобы вставить текст из буфера обмена в поле ввода текста. › Горячие клавиши QWERTY Добавление или редактирование текста производится с помощью следующих горячих клавиш. Клавиша Функция [ ] ● Вставка символа «@» при вводе адреса электронной почты в поле получателей. ● Вставка символа «.» при вводе адреса электронной почты в поле получателей. [ ] + сенсорная панель Выбор текста путем проведения пальцем по сенсорной панели вверх, вниз, влево или вправо при нажатой клавише [ ].Начало работы 43 Клавиша Функция [ ]+[ ] Вырезание текста с помещением его в буфер обмена. [ ]+[ ] Копирование текста с помещением его в буфер обмена. [ ]+[ ] Вставка текста из буфера обмена. [ ] + сенсорная панель ● Перемещение курсора к началу или концу текста путем проведения пальцем вверх или вниз при нажатой клавише [ ]. ● Перемещение курсора к началу или концу слова путем проведения пальцем влево или вправо при нажатой клавише [ ]. Загрузка приложений из Android Market Поскольку ОС устройства основана на платформе Android, его функциональность можно расширить за счет загружаемых приложений. С помощью Android Market можно легко и быстро подключиться к магазину загружаемых игр и приложений. ● Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ● Пользовательские файлы загруженных приложений будут сохранены во встроенной памяти. Чтобы сохранить их на карте памяти, подключите устройство к ПК и скопируйте файлы из внутренней памяти на карту памяти.Начало работы 44 › Установка приложения 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Маркет. 2 При первом запуске приложения выберите пункт Принять. 3 Найдите нужный файл или приложение и загрузите его. › Удаление приложения 1 На главном экране онлайн-магазина Android Market нажмите клавишу [ ] →Мои приложения. 2 Выберите приложение, подлежащее удалению. 3 Выберите пункт Удалить→OK. Загрузка файлов из Интернета В файлах, загружаемых из Интернета, могут содержаться вирусы, способные повредить устройство. Чтобы снизить риск заражения вирусами, для загрузки файлов используйте надежные источники. Некоторые медиафайлы в целях соблюдения авторских прав защищены системой управления цифровыми правами (DRM). Эта защита не позволяет загружать, копировать, изменять или передавать некоторые файлы.Начало работы 45 Чтобы загрузить файлы из Интернета, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет. 2 Найдите нужный файл или приложение и загрузите его. Чтобы устанавливать приложения, загруженные из источника, отличного от Android Market, необходимо выбрать пункт Настройки→Приложения→Неизвестные источники→Да. Синхронизация данных Можно синхронизировать данные с различными веб-серверами, а также создавать резервную копию данных и восстанавливать их. По завершении синхронизации устройство остается подключенным к сети. Если данные на веб-сервере будут изменены, обновленная информация появится на устройстве и начнется автоматическая синхронизация, и наоборот. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ›Настройка учетной записи на сервере 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Учетные записи и синхронизация. 2 Выберите пункт Доб.уч.зап.→ укажите тип учетной записи. 3 Завершите создание учетной записи, следуя указаниям на экране.Начало работы 46 › Автоматическая синхронизация 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Учетные записи и синхронизация. 2 Выберите пункт Автосинхронизация. 3 Выберите учетную запись. 4 Выберите приложения, которые требуется синхронизировать. Чтобы отменить автоматическую синхронизацию для некоторых приложений, снимите флажки рядом с ними. › Ручная синхронизация данных 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Учетные записи и синхронизация. 2 Выберите учетную запись. 3 Нажмите клавишу [ ] →Синхронизировать. Начнется синхронизация выбранных данных.Связь 47 Связь Вызовы В этом разделе описано, как выполнять вызовы и отвечать на них, используя доступные во время разговора функции, а также как настраивать и использовать смежные функции. › Выполнение вызова и ответ на вызов Выполнить, принять, завершить и отклонить вызов можно с помощью клавиш или сенсорного экрана. ● Если датчик приближения включен, во время вызова сенсорный экран автоматически выключается и блокируется во избежание случайного ввода. ►стр. 117. ● Статическое электричество, исходящее от вашего тела или вашей одежды, может создать помехи в работе датчика приближения во время вызова. Выполнение вызова 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →Набор, затем введите код страны и номер телефона. 2 Чтобы выполнить вызов, выберите значок . Чтобы выполнить видеовызов, выберите значок . 3 Для завершения вызова выберите пункт Завершить. ● Номера часто вызываемых абонентов можно сохранить в телефонной книге. ►стр. 77. ● Чтобы быстро перейти к журналу последних вызовов, выберите пункт →Журналы.Связь 48 Ответ на вызов 1 При входящем вызове перетащите значок в любом направлении до границы круга. Чтобы выключить мелодию входящего вызова, нажмите клавишу громкости. 2 Для завершения вызова выберите пункт Завершить. Отклонение вызова При входящем вызове перетащите значок в любом направлении до границы круга. Международные вызовы 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →Набор, а затем нажмите и удерживайте виртуальную клавишу 0, чтобы вставить символ +. 2 Введите полный номер (код страны, код города и номер телефона), а затем выберите значок , чтобы набрать номер. › Гарнитура Подключив гарнитуру к устройству, можно отвечать на вызовы и управлять ими с ее помощью. ● Чтобы ответить на вызов, нажмите кнопку гарнитуры. ● Чтобы отклонить вызов, нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры. ● Чтобы перевести вызов в режим удержания или вернуться к удерживаемому вызову, нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры. ● Чтобы завершить вызов, нажмите кнопку гарнитуры.Связь 49 › Функции, доступные во время разговора Во время видеовызова можно использовать следующие функции. ● Чтобы отрегулировать громкость, нажимайте клавишу громкости вверх или вниз. ● Чтобы поместить вызов на удержание, выберите значок . Чтобы снять вызов с удержания, выберите значок . ● Чтобы выполнить второй вызов, нажмите клавишу [ ]→Доб. вызов и наберите новый номер. ● Для ответа на второй вызов перетащите значок в любом направлении до границы круга, пока звучит сигнал ожидания. Появится запрос на завершение или удержание первого вызова. Чтобы пользоваться этой функцией, необходимо подключить услугу ожидания вызова. ● Чтобы открыть экран набора, выберите пункт Клавиатура. ● Чтобы включить функцию громкой связи, выберите пункт Динамик. В условиях сильного шума иногда бывает трудно различить голос собеседника при использовании громкой связи. В таких случаях рекомендуется использовать обычный режим разговора. ● Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет вас слышать), выберите пункт Выкл. звук. ● Чтобы перевести вызов с устройства на гарнитуру, нажмите клавишу [ ]→Bluetooth. ● Для переключения между вызовами выберите пункт Переключить. ● Чтобы выполнить многосторонний вызов (конференц- связь), выполните второй вызов или ответьте на него и выберите пункт Объединить, когда будете соединены со вторым собеседником. При необходимости повторите эту процедуру для добавления других участников. Чтобы воспользоваться этой функцией, необходимо подключить услугу многостороннего вызова.Связь 50 › Функции, доступные во время видеовызова Во время видеовызова можно использовать следующие функции. ● Чтобы переключиться между передним и задним объективами камеры, выберите пункт Перекл. камеры. ● Чтобы выключить микрофон (при этом собеседник перестанет вас слышать), выберите пункт Отключить звук. ● Чтобы скрыть ваше изображение от собеседника, нажмите клавиш [ ] →Скрыть меня. ● Чтобы выбрать другое изображение для показа собеседнику, нажмите клавиш [ ] →Исходящее изображение. ● Чтобы открыть экран набора номера, нажмите клавишт [ ] → Набор. ● Чтобы перевести вызов с устройства на Bluetooth-гарнитуру, нажмите клавиш [ ] →Переключить на гарнитуру. ● Чтобы включить функцию громкой связи, нажмите клавиш [ ] →Динамик откл. ● Чтобы использовать изображение собеседника, нажмите и удерживайте это изображение. Можно сделать снимок экрана или записать видеовызов. ›Просмотр и набор пропущенных вызовов Пропущенные вызовы отображаются на дисплее устройства. Чтобы набрать номер пропущенного вызова, откройте панель уведомлений и выберите нужный вызов.Связь 51 ›Дополнительные функции В этом разделе описано, как использовать дополнительные функции, такие как режим FDN или переадресация вызовов. Режим FDN (фиксированный набор номера) В режиме FDN исходящие вызовы можно будет выполнять только на номера, сохраненные в списке FDN. Чтобы включить режим FDN, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Вызовы→Номера FDN→Включить FDN. 2 Введите PIN2-код, поставляемый с SIM- или USIM-картой, и выберите пункт Да. 3 Выберите пункт Список FDN и добавьте контакты, которые нужно использовать в режиме FDN. Переадресация вызовов Переадресация вызовов— это сетевая функция, позволяющая переводить входящие вызовы на другой указанный номер. Переадресацию вызова можно настроить для таких ситуаций, когда вы уже разговариваете по телефону или находитесь вне зоны доступа. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Вызовы→Переадресация вызова→ тип вызова. 2 Выберите параметр. 3 Введите номер, на который будут переводиться вызовы, и выберите пункт Включено. Настройки будут переданы в сеть.Связь 52 Ожидание вызова Ожидание вызова— это сетевая функция, уведомляющая о вызове, поступившем во время разговора с другим абонентом. Эта функция доступна только для вызовов. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Вызовы→Дополнительные параметры → тип вызова →Ожидание вызова. Настройки будут переданы в сеть. ›Просмотр журнала вызовов Можно отсортировать вызовы по типу и просмотреть их в журнале. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →Журналы. 2 Нажмите клавиш [ ] →Вид→ укажите параметр сортировки. В журналах вызовов можно напрямую выполнить вызов или отправить сообщение абоненту, переместив палец вдоль записи контакта вправо или влево. 3 Выберите журнал для просмотра сведений. В этом режиме можно вызвать абонента или отправить ему сообщение, а также добавить номер в телефонную книгу.Связь 53 Сообщения В данном разделе описано, как создавать и отправлять SMS- и MMS-сообщения, а также просматривать отправленные или полученные сообщения и управлять ими. За отправку и получение сообщений за пределами домашней сети может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи. › Отправка SMS-сообщений 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Выберите пункт Новое сообщение. 3 Добавьте получателей сообщения. ● Введите телефонные номера вручную, разделив их запятой или точкой с запятой. ● Можно выбрать телефонные номера из списков, выбирая нужные параметры в поле ввода получателей. 4 Выберите пункт Введите сообщение и введите текст сообщения. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] →Вставить смайлик. 5 Выберите пункт Отпр. для отправки сообщения. › Отправка MMS-сообщений 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Выберите пункт Новое сообщение.Связь 54 3 Добавьте получателей сообщения. ● Введите телефонные номера или адреса получателей вручную, разделив их запятой или точкой с запятой. ● Можно выбрать телефонные номера или адреса электронной почты из списков, выбирая нужные параметры в поле ввода получателей. При вводе адреса электронной почты устройство автоматически переведет SMS-сообщение в MMS- сообщение. 4 Нажмите клавишу [ ] →Добавить тему и добавьте тему сообщения. 5 Выберите пункт Введите сообщение и введите текст сообщения. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] →Вставить смайлик. 6 Нажмите клавишу [ ] →Вложить, или выберите значок и добавьте элемент. Можно выбрать вложение из списка существующих файлов либо сделать новый снимок, видеозапись или звуковой файл. 7 Выберите пункт Отпр. для отправки сообщения. ›Просмотр SMS- и MMS-сообщений 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . Сообщения группируются в потоки по контактам, как в службе сообщений. 2 Выберите контакт. 3 Выберите MMS-сообщение, чтобы просмотреть сведения о нем.Связь 55 ›Прослушивание голосовых сообщений Если включена переадресация пропущенных вызовов на сервер голосовой почты, абоненты могут оставлять вам голосовые сообщения. Чтобы перейти к голосовой почте и прослушать такие сообщения, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →Набор, а затем нажмите и удерживайте виртуальную клавишу 1. 2 Следуйте инструкциям сервера голосовой почты. Для обращения к серверу голосовой почты необходимо сохранить его номер. Этот номер можно получить у оператора мобильной связи. Google Mail Можно загружать новые электронные сообщения из Google Mail™ в папку «Входящие» на устройстве. При переходе к Google Mail появляется папка «Входящие». В панели заголовка отображается число непрочитанных сообщений. Они выделены полужирным шрифтом. ● Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ● У некоторых операторов мобильной связи элементы меню Google Mail могут называться по-другому. › Отправка сообщения по электронной почте 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Mail. 2 При первом запуске приложения выберите пункт Да. 3 Нажмите клавишу [ ] →Новое сообщение. Связь 56 4 Введите имя или адрес в поле получателя. 5 Введите тему и текст сообщения. 6 Чтобы вложить в письмо файл изображения, нажмите клавишу [ ] →Прикрепить файл→ укажите файл. 7 Для отправки сообщения выберите значок . ›Просмотр сообщений электронной почты 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Mail. 2 Выберите сообщение электронной почты. В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ● Чтобы ответить на сообщение, выберите значок . ● Чтобы ответить на сообщение всем получателям, выберите пункт →Отв. всем. ● Чтобы переслать сообщение другим получателям, выберите пункт →Переслать. ● Чтобы пометить сообщение звездочкой, выберите значок . ● Чтобы просмотреть вложение, выберите пункт Просмотр. Чтобы сохранить его на карте памяти, выберите пункт Загрузить. ● Чтобы заархивировать сообщение, выберите пункт В архив. ● Чтобы удалить сообщение, выберите пункт Удалить. ● Чтобы перейти к следующему или предыдущему сообщению, выберите значок или . › Упорядочение сообщений электронной почты по меткам Можно упорядочить сообщения электронной почты, пометив их. Отсортировать сообщения можно по фильтру меток.Связь 57 Добавление метки к сообщению 1 На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте сообщение. 2 Выберите пункт Изменить ярлыки. 3 Выберите метку, а затем— пункт Да. Фильтр сообщений 1 На экране папки «Входящие» нажмите клавишу [ ] → Перейти к ярлыкам. 2 Выберите метку сообщений, которые необходимо просмотреть. Электронная почта В этом разделе описаны функции отправки и просмотра сообщений электронной почты с помощью личной или рабочей учетной записи. ›Настройка учетной записи электронной почты 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт E-mail. 2 Введите свой адрес электронной почты и пароль. 3 Выберите пункт Далее для настройки обычных учетных записей, например Google Mail или Yahoo, либо Ручная настройка для настройки корпоративных учетных записей. 4 Следуйте инструкциям на экране. После завершения настройки учетной записи начнется загрузка сообщений электронной почты на устройство. Если создано более двух учетных записей электронной почты, можно переключаться между ними. Для этого выберите имя учетной записи в верхнем правом углу экрана и укажите ту запись, из которой нужно получить сообщения.Связь 58 › Отправка сообщения по электронной почте 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт E-mail→ укажите учетную запись. 2 Нажмите клавишу [ ] →Создать. 3 Добавьте получателей сообщения. ● Введите адреса получателей вручную, разделив их символом запятой или точки с запятой. ● Можно выбрать адреса электронной почты из списков, выбирая нужные параметры в поле ввода получателей. 4 Выберите поле Cc/Bcc, чтобы добавить получателей. 5 Перейдите в поле ввода темы и введите тему сообщения. 6 Перейдите в поле ввода текста и введите текст сообщения. 7 Выберите пункт Вложить и вложите файл. Можно выбрать вложение из списка существующих файлов либо сделать новый снимок, видеозапись или звуковой файл. Прикреплять файлы под защитой DRM (Digital Rights Management— управление цифровым доступом) нельзя. 8 Выберите пункт Отправить для отправки сообщения. При нахождении в автономном режиме или вне зоны обслуживания сообщение будет оставаться в папке «Исходящие» до подключения к Интернету или обнаружения сети мобильной связи.Связь 59 ›Просмотр сообщений электронной почты При открытии учетной записи электронной почты в автономном режиме на экране отобразятся ранее полученные сообщения электронной почты. Для просмотра новых сообщений необходимо подключиться к почтовому серверу. После загрузки сообщений с сервера их можно просматривать в автономном режиме. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт E-mail→ укажите учетную запись. 2 Нажмите клавишу [ ] →Обновить, чтобы обновить список сообщений. 3 Выберите сообщение электронной почты. В режиме просмотра сообщения доступны следующие возможности. ● Чтобы ответить на сообщение, нажмите клавишу [ ] → Ответить. ● Чтобы переслать сообщение другим получателям, нажмите клавишу [ ] →Переслать. ● Чтобы удалить сообщение, нажмите клавишу [ ] →Удалить. ● Чтобы переместить сообщение в другую папку, нажмите клавишу [ ] →Переместить. ● Чтобы загрузить изображения из сообщения, нажмите клавишу [ ] →Вывод рисунков. ● Чтобы просмотреть вложение, коснитесь его. Чтобы сохранить вложение на карте памяти, выберите значок . Google Talk В данном разделе описывается способ общения с друзьями с помощью приложения Google Talk™. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.Связь 60 ›Добавление друзей в список 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. В списке друзей можно быстро просмотреть собеседников. 2 Нажмите клавишу [ ] →Добавить друга. 3 Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт Отправить приглашение. Когда ваш друг примет это приглашение, он будет добавлен в список друзей. ›Начало разговора 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Google Talk. 2 Выберите друга из списка. Откроется экран чата. 3 Введите текст сообщения и выберите пункт Отправить. Чтобы добавить смайлик, нажмите клавишу [ ] →Опции→ Вставить смайлик. 4 Чтобы переключиться между активными окнами разговора, нажмите клавишу [ ] →Открыть другой чат. 5 Чтобы завершить разговор, нажмите клавишу [ ] → Закрыть чат. Сервис Social Hub В этом разделе описывается сервис Social Hub™, обеспечивающий быстрый доступ к социальным сетям, электронной почте, сообщениям, чатам, контактам и событиям календаря. Подробную информацию см. на веб-сайте socialhub.samsungapps.com. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Социальный портал. 2 Ознакомьтесь с сервисом Social Hub и приступайте к его использованию.Развлечения 61 Развлечения Камера В этом разделе описаны основные возможности создания и просмотра снимков и видеозаписей. С помощью камеры можно делать снимки с разрешением до 2048 x 1536 пикселов (3,2 Мпикс) и видеозаписи с разрешением до 320 x 240 пикселов. Чтобы воспользоваться камерой, сначала необходимо установить карту памяти. ● Интерфейс камеры включается только в альбомном режиме отображения. ● Коснитесь экрана, чтобы отобразить или скрыть значки управления на видоискателе. ● Если устройство не используется в течение определенного времени, камера автоматически выключается. ● Количество снимков, которое можно сохранить во встроенной памяти, зависит от режима и условий съемки.Развлечения 62 › Фотосъемка 1 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. 2 Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 2 3 5 4 1 7 6 8 Номер Назначение 1 Переключение между передним и задним объективами камеры. 2 Изменение режима съемки. 3 Изменение режима сцены. 4 Изменение настроек камеры. 5 Проверка состояния и настроек камеры. ● : количество снимков, которое можно сохранить (в зависимости от свободного места в памяти) ● : место хранения снимков 6 Переключение в режим видеозаписи. 7 Выполнение снимка. 8 Просмотр только что сделанного снимка.Развлечения 63 3 Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба. При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недоступна. 4 Чтобы сделать снимок, выберите значок . Снимок будет сохранен автоматически. После выполнения снимков выберите значок , чтобы просмотреть их. ● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки. ● Чтобы изменить масштаб снимка, коснитесь экрана, затем выберите значок или . Также можно дважды коснуться экрана. ● Чтобы отправить снимок другим пользователям, выберите пункт Отправить. ● Чтобы установить снимок в качестве фонового рисунка или изображения для абонента, выберите пункт Установить как. ● Чтобы удалить снимок, выберите пункт Удалить. › Фотосъемка с помощью параметров для разных сюжетов У камеры есть несколько предварительно заданных настроек для разных сюжетов. Можно просто выбрать нужный режим в соответствии с условиями и объектами съемки. Например, если вы снимаете ночью, выберите ночной режим съемки с увеличенной экспозицией. 1 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. 2 Выберите значок → выберите сюжет. 3 При необходимости измените параметры. 4 Чтобы сделать снимок, выберите значок .Развлечения 64 › Съемка в режиме распознавания улыбки Камера способна распознавать лица людей в кадре и автоматически делать снимок, когда они улыбаются. 1 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. 2 Выберите пункт →Распознавание улыбки. 3 При необходимости измените параметры. 4 Наведите объектив камеры на объект. и выберите значок . Устройство обнаружит лица в кадре и распознает их улыбки. Когда человек улыбнется, снимок будет сделан автоматически. ›Панорамная съемка В режиме панорамной съемки можно делать широкоформатные снимки. Этот режим лучше всего подходит для съемки пейзажей. 1 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. 2 Выберите пункт →Панорама. 3 При необходимости измените параметры. 4 Чтобы сделать первый снимок, выберите значок . 5 Медленно перемещайте устройство в выбранном направлении, соединяя края зеленой рамки с видоискателем. Когда зеленая рамка будет выровнена в видоискателе, камера автоматически сделает следующий снимок. 6 Для добавления еще одного снимка к панораме повторите шаг 5.Развлечения 65 ›Настройка фотокамеры Перед началом съемки выберите значок → для перехода к следующим параметрам. Опции Назначение Значение экспозиции Настройка значения экспозиции. Таймер Установка временной задержки перед съемкой. Разрешение Изменение разрешения. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Эффекты Применение специальных эффектов. Экспозамер Выбор типа экспозамера. Качество изображения Настройка качества снимков. Перед началом съемки выберите значок → для перехода к следующим настройкам. Настройка Назначение Сетка Отображение сетки на экране предварительного просмотра. Просмотр Просмотр снимка сразу после съемки. GPS Добавление к снимкам сведений о координатах. При плохих метеоусловиях, а также в местах, где на пути GPS-сигнала могут возникнуть препятствия (пространства между зданиями, низменности), качество связи может снижаться. Сброс Сброс параметров меню и съемки.Развлечения 66 › Видеосъемка 1 Чтобы включить камеру, в режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Камера. 2 Выберите значок , чтобы перейти в режим видеозаписи. 3 Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 1 2 3 5 7 4 6 Номер Назначение 1 Переключение между передним и задним объективами камеры. 2 Изменение режима видеозаписи (для вложения в MMS-сообщение или обычного сохранения). 3 Изменение настроек камеры. 4 Проверка состояния и настроек видеокамеры. ● : длительность видеозаписи (в зависимости от свободного места в памяти) ● : место хранения видеозаписей 5 Переключение в режим фотокамеры. 6 Запись видео. 7 Просмотр только что сделанной видеозаписи.Развлечения 67 4 Нажимайте клавишу громкости для увеличения или уменьшения масштаба. При съемке с самым высоким разрешением функция зума может быть недоступна. 5 Чтобы начать запись, выберите значок . 6 Выберите значок , чтобы остановить запись. Видеозапись будет сохранена автоматически. При записи видео на карту памяти с низкой скоростью передачи могут возникать сбои. Чтобы просмотреть видеозапись после съемки, выберите значок . ● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие видеозаписи. ● Чтобы отправить видеозапись другим пользователям, выберите пункт Отправить. ● Чтобы воспроизвести видеозапись, выберите пункт Запуск. ● Чтобы удалить видеозапись, выберите пункт Удалить. ›Настройка параметров видеозаписи Перед началом съемки выберите значок → , чтобы перейти к следующим параметрам. Опции Назначение Значение экспозиции Настройка значения экспозиции. Таймер Установка временной задержки перед видеосъемкой. Разрешение Изменение разрешения. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с условиями освещения. Эффекты Применение специальных эффектов. Качество видео Настройка качества видеозаписей.Развлечения 68 Перед началом съемки выберите значок → для перехода к следующим настройкам. Настройка Назначение Сетка Отображение сетки на экране предварительного просмотра. Просмотр Отображение видеозаписи после съемки. Сброс Сброс параметров меню и записи. Галерея В этом разделе описано, как просматривать снимки и видеозаписи, хранящиеся на карте памяти. ›Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображения ● Расширение: bmp, gif, jpg, png, wbmp Видео ● Расширение: 3gp, mp4, mkv ● Кодек: H.263, H.264, mpeg4 ● Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ● Если попытаться открыть файл, размер которого превышает объем свободной памяти, может произойти ошибка. ● Качество воспроизведения может различаться в зависимости от типа исходных файлов. ● Некоторые файлы могут не воспроизводиться в зависимости от типа используемого кодека.Развлечения 69 ›Просмотр снимков 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея. 2 Выберите папку. 3 Чтобы изменить режим просмотра, выберите значок или в правом верхнем углу экрана. 4 Выберите снимок для просмотра (без значка). При просмотре изображения доступны следующие функции. ● Перейдите влево или вправо, чтобы просмотреть другие снимки. ● Для изменения масштаба выберите значок или . Также для этого можно дважды коснуться экрана. ● Чтобы запустить слайд-шоу в текущей папке, выберите пункт Слайд-шоу. Коснитесь экрана, чтобы остановить слайд-шоу. ● Чтобы отправить снимок другим пользователям, выберите пункт Меню→Отправ. ● Чтобы удалить снимок, выберите пункт Меню→Удалить. ● Чтобы воспользоваться дополнительными возможностями снимков, выберите пункт Меню→Еще и выполните одно из следующих действий. - Сведения: просмотр сведений о снимке. - Установить как: установка снимка в качестве фонового рисунка или фотоопределителя вызывающего абонента. - Обрезать: обрезка фрагмента снимка. - Повернуть влево: поворот снимка против часовой стрелки. - Повернуть вправо: поворот снимка по часовой стрелке.Развлечения 70 › Воспроизведение видео 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Галерея. 2 Выберите видеозапись для просмотра (со значком ). 3 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 3 2 5 1 4 Номер Назначение 1 Приостановка воспроизведения; выберите значок , чтобы продолжить воспроизведение. 2 Прокрутка назад в пределах файла. 3 Переход к определенному месту в файле путем перемещения ползунка или прикосновения к нему. 4 Прокрутка вперед в пределах файла. 5 Подрезка фрагмента видео.Развлечения 71 Музыка В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. Музыкальный проигрыватель поддерживает следующие форматы файлов: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg (Кодек: mp3, vorbis (ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midi). Чтобы воспользоваться этой функцией, сначала необходимо установить карту памяти. ● Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ● Если попытаться открыть файл, размер которого превышает объем свободной памяти, может произойти ошибка. ● Качество воспроизведения может различаться в зависимости от типа исходных файлов. ● Некоторые файлы могут не воспроизводиться в зависимости от типа используемого кодека. › Копирование музыкальных файлов на карту памяти Для начала скопируйте файлы на карту памяти одним из следующих способов. ● Загрузка из Интернета с использованием беспроводного подключения. ►стр. 85. ● Загрузка с ПК с помощью программы Samsung Kies. ►стр. 103. ● Прием файлов по Bluetooth. ►стр. 98. ● Копирование на карту памяти. ►стр. 104.Развлечения 72 › Воспроизведение музыки После копирования музыкальных файлов на карту памяти выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Музыка. 2 Выберите музыкальную категорию → музыкальный файл. 3 Для управления воспроизведением используются следующие значки. 4 3 1 2 5 6 7 8 Номер Назначение 1 Включение 5.1-канальной звуковой системы при подключенной гарнитуре. 2 Переход к определенному месту в файле путем перемещения ползунка или прикосновения к нему. 3 Повторное воспроизведение файла; переход к предыдущему файлу (двойное касание); прокрутка назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). 4 Приостановка воспроизведения; выберите значок , чтобы продолжить воспроизведение. 5 Изменение режима повтора (повтор выключен, повтор одного файла, повтор всех файлов). 6 Включение режима воспроизведения файлов в случайном порядке. 1. Значки появляются при прикосновении к экрану проигрывателя. 1 1Развлечения 73 Номер Назначение 7 Переход к списку воспроизведения. 8 Переход к следующему файлу; переход вперед в пределах файла (нажмите и удерживайте). ● С помощью гарнитуры можно управлять воспроизведением файлов. Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, в режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку гарнитуры. Чтобы приостановить или возобновить воспроизведение, нажмите кнопку гарнитуры. ● При воспроизведении многоканального содержимого, например DVD-фильмов, SRS CS Headphone™ создают 5.1-канальное объемное звучание, в отличие от обычных наушников или наушников-вкладышей. ● Технология WOW HD™ значительно повышает качество звучания, обеспечивая динамичный трехмерный звук благодаря глубоким насыщенным басам и чистому воспроизведению высоких частот. › Воспроизведение файлов в случайном порядке («вечеринка») В режиме «вечеринка» устройство воспроизводит файлы в случайном порядке. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Музыка. 2 Нажмите клавишу [ ] →Режим Party shuffle. 3 Чтобы отключить эту функцию, нажмите клавишу [ ] → Отключить режим Party shuffle.Развлечения 74 ›Изменение настроек музыкального проигрывателя 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Музыка. 2 Выберите музыкальную категорию → музыкальный файл. 3 Нажмите клавишу [ ] →Настройки. 4 Можно изменять следующие параметры музыкального проигрывателя. Опции Назначение 5.1-канальный звук Включение виртуальной 5.1-канальной звуковой системы при подключенной гарнитуре. Эквалайзер Выбор типа эквалайзера по умолчанию. FM-радио В этом разделе описано, как прослушивать на устройстве музыку или новости, транслируемые по FM-радио. Для этого следует подключить к устройству гарнитуру, которая будет выполнять функцию антенны радиоприемника. ›Прослушивание FM-радио 1 Подключите гарнитуру к устройству. 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. Начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций. При первом включении FM-радио вам будет предложено выполнить автоматическую настройку.Развлечения 75 3 Для управления FM-радио можно использовать следующие значки. 1 3 2 3 5 4 Номер Назначение 1 Включение или выключение FM-радио. 2 Регулировка громкости звука. 3 Поиск доступной радиостанции. 4 Тонкая настройка частоты. 5 Добавление текущей радиостанции в список избранных. › Автоматическое сохранение радиостанции 1 Подключите гарнитуру к устройству. 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. 3 Нажмите клавишу [ ] →Поиск→ укажите параметр поиска. Начнется автоматический поиск и сохранение доступных радиостанций. ›Добавление радиостанции в список избранных 1 Подключите гарнитуру к устройству. 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио.Развлечения 76 3 Перейдите к нужной радиостанции. 4 Выберите значок , чтобы добавить ее в список избранных. Можно добавить название радиостанции или удалить ее. Для этого коснитесь и удерживайте радиостанцию в списке избранных, затем выберите пункт Удалить или Переименовать соответственно. ›Настройка параметров FM-радио 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт FM-радио. 2 Нажмите клавишу [ ] →Настройки. 3 Измените следующие параметры FM-радио. Опции Назначение РЕГИОН Выбор своего региона. Фоновое воспроизведение Работа FM-радио в фоновом режиме во время использования других приложений. Когда эта функция включена, можно управлять FM-радио с панели уведомлений. Название станции Отображение названия радиостанции на экране FM-радио; доступно не для всех радиостанций. Альтернативная частота Настройка FM-радио на повторный поиск радиостанции при слабом сигнале. Автовыключение FM-радио Автоматическое выключение FM-радио через определенное время.Личные данные 77 Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их мобильные и домашние номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. › Создание контакта 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] →Создать. В портретном режиме отображения выберите значок . 3 Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. 4 Введите сведения о контакте. 5 Выберите пункт Сохранить, чтобы сохранить контакт в памяти. Контакт также можно сохранить с экрана набора номера. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →Набор. 2 Введите номер телефона. 3 Выберите пункт Добавить в Контакты→Создать контакт. 4 Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт.Личные данные 78 5 Введите сведения о контакте. 6 Выберите пункт Сохранить, чтобы сохранить контакт в памяти. ›Поиск контакта 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Прокрутите список контактов вверх или вниз. Чтобы прокручивать список быстрее, проведите пальцем по указателю справа. 3 Выберите контакт. После выбора контакта можно выполнить следующие действия. ● Чтобы выполнить вызов абонента, выберите его номер. ● Чтобы выполнить видеовызов, выберите пункт Видеовызов. ● Чтобы отправить сообщение, выберите пункт Сообщение. ● Чтобы отправить электронное сообщение, выберите электронный адрес. ● Чтобы изменить сведения о контакте, нажмите клавишу [ ] → Изменить. ● Чтобы добавить контакт в избранное, выберите значок в правом верхнем углу экрана. ›Назначение клавиш быстрого набора номера 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] →Опции→Настройка быстрого набора. 3 Выберите номер ячейки → контакт. 4 Выберите номер телефона (при необходимости). Можно сразу же выполнить вызов, нажав и удерживая виртуальную клавишу с соответствующим номером на экране набора.Личные данные 79 › Создание визитки 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] →Мой профиль. 3 Введите свои данные. 4 Выберите пункт Сохранить. Визитку можно переслать, вложив ее в сообщение, по электронной почте или передать с помощью беспроводной связи Bluetooth. › Создание группы контактов После создания групп можно управлять несколькими контактами одновременно, а также отправлять SMS- и MMS-сообщения или сообщения электронной почты всем членам группы. Сначала нужно создать группу. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →Группы. 2 Нажмите клавишу [ ] →Создать. 3 Введите имя группы и выберите мелодию вызова для нее. 4 Выберите пункт Сохранить. › Копирование контактов Чтобы скопировать контакты с SIM- или USIM-карты в память устройства, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] →Импорт/экспорт→Импорт с SIM- карты. 3 Выберите SIM- или USIM-карту. 4 Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой хотите сохранить контакт. 5 Укажите контакты для копирования и выберите пункт Импорт.Личные данные 80 Чтобы скопировать контакты из памяти устройства на SIM- или USIM-карту, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] →Импорт/экспорт→Экспорт на SIM-карту. 3 Выберите SIM- или USIM-карту. 4 Укажите контакты для копирования и выберите пункт Экспорт→Да. ›Импорт и экспорт контактов Чтобы импортировать контакты в формате VCF с карты памяти в память устройства, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] →Импорт/экспорт→Импорт с карты памяти SD. 3 Выберите область памяти. Если у вас несколько учетных записей, выберите ту, в которой будет сохранен контакт. 4 Выберите, сколько контактов нужно скопировать— один, несколько или все, а затем выберите пункт Да. 5 Выберите контакты для импорта, а затем— пункт Да.Личные данные 81 Чтобы экспортировать контакты из памяти устройства на карту памяти, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт . 2 Нажмите клавишу [ ] →Импорт/экспорт→Экспорт на карту памяти SD. 3 Для подтверждения выберите пункт Да. ›Просмотр журнала связи Можно просмотреть журнал связи, где указаны вызовы, сообщения, электронные письма и беседы из соцсетей. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →Журнал. 2 Выберите элемент, который требуется просмотреть. ›Просмотр действий в социальных сетях Можно просмотреть последние действия контактов в социальных сетях, таких как Facebook и Twitter. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт →История. 2 Выберите элемент, который требуется просмотреть. Календарь В этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о них. ›Добавление события 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. 2 Нажмите клавишу [ ] →Опции→Создать.Личные данные 82 3 Укажите необходимые сведения о событии. 4 Выберите пункт Готово. ›Просмотр событий Чтобы изменить вид календаря, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. 2 Нажмите клавишу [ ] →День, Неделя или Месяц. Для просмотра событий, назначенных на определенную дату, выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Календарь. 2 Выберите дату в календаре. ● Чтобы ввести определенную дату для перехода к ней, нажмите клавишу [ ] →Опции→Перейти, выберите дату с помощью значков + или – и выберите пункт Применить. ● Чтобы перейти к текущей дате, нажмите клавишу [ ] → Сегодня. 3 Выберите событие, чтобы просмотреть сведения о нем. › Выключение сигнала о событии при срабатывании Если для напоминания о событии задан сигнал, в указанное время на экране появится значок сигнала. 1 Откройте панель уведомлений вверху экрана. 2 Выберите напоминание, чтобы просмотреть сведения о событии. 3 Чтобы отключить сигнал на время или насовсем, выберите пункт Приостановить все или Отклонить все соответственно.Личные данные 83 Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию для сохранения и последующего просмотра. › Создание заметки 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Заметки. 2 Выберите пункт Создать заметку. 3 Введите текст заметки. 4 Если используется виртуальная клавиатура, выберите пункт OK. 5 Выберите фоновый цвет. 6 Выберите пункт Сохранить. ›Просмотр заметок 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Заметки. 2 Выберите заметку для просмотра сведений о ней. ● Чтобы отредактировать заметку, выберите значок . ● Чтобы удалить заметку, выберите пункт →Да. Чтобы отправить заметку другим пользователям, коснитесь и удерживайте заметку, затем выберите пункт Отправить по→ укажите параметр. Диктофон В данном разделе описано использование диктофона. Чтобы воспользоваться этой функцией, сначала необходимо установить карту памяти.Личные данные 84 › Запись голосовых заметок 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диктофон. 2 Чтобы начать запись, выберите пункт Запись. 3 Говорите в микрофон устройства. 4 По окончании выберите пункт Стоп. Заметка будет сохранена автоматически. 5 Чтобы записать еще одну голосовую заметку, снова выберите пункт Запись. › Воспроизведение голосовой заметки 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диктофон. 2 Выберите пункт Спис. 3 Выберите голосовую заметку для воспроизведения. Чтобы отправить голосовую заметку другим пользователям, нажмите клавишу [ ] →Отправить→ укажите параметр.Интернет 85 Интернет Для использования веб-служб требуется подключение к Интернету. Обратитесь к оператору мобильной связи, чтобы выбрать наиболее выгодный тарифный план. Интернет В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. ● За доступ к Интернету и загрузку файлов может взиматься дополнительная плата. Дополнительные сведения можно получить у оператора мобильной связи. ● У некоторых операторов мобильной связи элементы меню обозревателя могут называться по-другому. ● Наличие тех или иных значков зависит от региона или оператора мобильной связи. ›Просмотр веб-страниц 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет, чтобы открыть указанную домашнюю страницу. Чтобы перейти на определенную веб-страницу, введите ее URL-адрес в поле ввода и выберите значок . 2 Для просмотра веб-страниц используются следующие значки. 1 2 Вид экрана, изображение которого приведено выше, может различаться в зависимости от региона или оператора мобильной связи. Интернет 86 Номер Назначение 1 Ввод адреса веб-страницы для перехода на нее. 2 Просмотр списка сохраненных закладок, часто посещаемых страниц, а также журнала веб- обозревателя. При просмотре веб-страниц можно использовать следующие возможности. ● Для изменения масштаба выберите значок или . Также для этого можно дважды коснуться экрана. ● Чтобы открыть новое окно, нажмите клавишу [ ] →Новое окно. ● Чтобы просмотреть открытые окна, нажмите клавишу [ ] → Окна. Можно открыть несколько веб-страниц и переключаться между ними. ● Чтобы обновить текущую веб-страницу, нажмите клавишу [ ] →Обновить. ● Чтобы перейти к следующей странице в журнале веб- обозревателя, нажмите клавишу [ ] →Вперед. ● Чтобы добавить в закладки текущую веб-страницу, нажмите клавишу [ ] →Добавить закладку. ● Чтобы добавить ярлык текущей веб-страницы на экран в режиме ожидания, нажмите клавишу [ ] →Опции→ Добавить на рабочий стол. ● Чтобы выполнить поиск текста на веб-странице, нажмите клавишу [ ] →Опции→Найти на странице. ● Чтобы просмотреть сведения о веб-странице, нажмите клавишу [ ] →Опции→Свойства страницы. ● Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим пользователям, нажмите клавишу [ ] →Опции→ Отправить страницу. ● Чтобы просмотреть журнал загрузки, нажмите клавишу [ ] → Опции→Загрузки. ● Чтобы изменить параметры веб-обозревателя, нажмите клавишу [ ] →Опции→Настройки.Интернет 87 › Голосовой поиск информации Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет. 2 Выберите поле ввода URL-адреса. 3 Если используется виртуальная клавиатура, нажмите клавишу [ ]. 4 Выберите значок и произнесите ключевое слово в микрофон устройства. Устройство выполнит поиск данных и веб-страниц, содержащих данное ключевое слово. ›Добавление закладок для веб-страниц Если адрес веб-страницы известен, можно вручную добавить ее в закладки. Для этого выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет. 2 Выберите пункт →Закладки. 3 Выберите пункт Добавить. 4 Введите заголовок страницы и адрес (URL). 5 Выберите пункт Да. В списке закладок нажмите и удерживайте закладку для доступа к следующим функциям. ● Чтобы открыть веб-страницу в текущем окне, выберите пункт Откр. ● Чтобы открыть веб-страницу в новом окне, выберите пункт Открыть в новом окне. ● Чтобы изменить сведения о закладке, выберите пункт Редактировать закладку. ● Чтобы добавить ярлык закладки на экран в режиме ожидания, выберите пункт Добавить на рабочий стол.Интернет 88 ● Чтобы отправить URL-адрес веб-страницы другим пользователям, выберите пункт Отправить ссылку. ● Чтобы скопировать URL-адрес веб-страницы, выберите пункт Копировать URL ссылки. ● Чтобы удалить закладку, выберите пункт Удалить закладку. ● Чтобы использовать веб-страницу в качестве стартовой страницы в веб-обозревателе, выберите пункт Сделать домашней страницей. ›Доступ к часто посещаемым страницам и журналу веб-обозревателя 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Интернет. 2 Выберите пункт →Самые посещаемые или Журнал. 3 Выберите нужную веб-страницу. Чтобы добавить веб-страницу в избранное, выберите значок . Карты Приложение Google Maps™ позволяет найти интерактивные карты улиц, городов и стран, а также получить маршруты проезда. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ›Поиск определенного местонахождения 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Карты. Ваше текущее местонахождение будет показано на карте. 2 Нажмите клавишу [ ] →Поиск. 3 Если используется виртуальная клавиатура, нажмите клавишу [ ].Интернет 89 4 Введите ключевое слово местонахождения и выберите значок . Чтобы выполнить голосовой поиск местонахождения, выберите значок . 5 Выберите место, сведения о котором требуется просмотреть. ● Чтобы просмотреть список всех результатов поиска, выберите значок . ● Для изменения масштаба выберите значок или . ● Чтобы добавить слои на карту, нажмите клавишу [ ] → Слои. ● Чтобы просмотреть ваше текущее местонахождение, нажмите клавишу [ ] →Мое местоположение. Чтобы отметить место звездочкой, выберите выноску с названием места → . ›Получение маршрутов проезда к заданному пункту назначения 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Карты. 2 Нажмите клавишу [ ] →Маршруты. 3 Введите адреса начального и конечного пунктов. Чтобы ввести адрес из списка контактов или отмеченных мест либо указать расположение на карте, выберите пункт → Контакты, Точка на карте или Мои места. 4 Выберите способ передвижения (на автомобиле, общественным транспортом или пешком), а затем— пункт Найти маршрут. Маршрут будет показан на карте. В зависимости от выбранного способа передвижения могут появиться несколько маршрутов. Выберите маршрут, чтобы просмотреть сведения о нем, и выберите значок , чтобы просмотреть его на карте. 5 Чтобы просмотреть отдельный фрагмент маршрута, выберите значок или . 6 По окончании нажмите клавишу [ ] →Опции→Очистить карту.Интернет 90 Локатор В этом разделе описано, как с помощью приложения Google Latitude™ вы можете узнавать о местонахождении друзей, а они— о вашем. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Локатор. Устройство автоматически подключится к сервису Google Latitude. 2 Выберите пункт →Выбрать из контактов или Добавить по адресу электронной почты. 3 Выберите того из друзей, кого нужно добавить, или введите адрес электронной почты и выберите пункт Добавить друзей. 4 Выберите пункт Да. Когда друг примет приглашение, можно будет отправить ему информацию о вашем местонахождении. 5 Нажмите клавишу [ ] →Карта. Местонахождение ваших друзей отмечается их фотографиями на карте. Адреса В этом разделе описан поиск интересных мест вокруг. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Адреса. 2 Выберите категорию. Устройство выполнит поиск мест в районе вашего местонахождения, относящихся к выбранной категории.Интернет 91 3 Выберите название места для просмотра сведений о нем. 4 Во время просмотра сведений можно использовать следующие функции. ● Чтобы просмотреть место на карте, выберите пункт Карта. ● Чтобы просмотреть маршрут движения к указанному месту, выберите пункт Маршруты. ● Чтобы просмотреть телефонный номер указанного места, выберите пункт Позвонить. Навигация В этом разделе описывается использование системы навигации GPS для поиска и отображения пункта назначения с помощью голосовых указаний. ● Навигационные карты, ваше текущее местоположение и прочие навигационные данные могут отличаться от реальной ситуации. Настоятельно рекомендуем иметь в виду реальную ситуацию на дорогах и прочие факторы, влияющие на ваше движение по маршруту, а также следовать всем предупреждающим и регулирующим знакам в процессе вождения автомобиля. ● Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Навигация. 2 При первом запуске приложения выберите пункт Принимаю. 3 Введите пункт назначения одним из следующих способов. ● Произнести адрес: произнесите название конечного пункта, например «Navigate to destination» («Перейти к [название пункта назначения]»). ● Ввести место назначения: ввод пункта назначения с помощью виртуальной клавиатуры.Интернет 92 ● Контакты: выбор пункта назначения из адресов, сохраненных в контактах. ● Отмеченные места: выбор пункта назначения из списка отмеченных мест. YouTube В этом разделе описывается просмотр и загрузка видео на YouTube. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. ›Просмотр видео 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. 2 При первом запуске приложения выберите пункт Принять. 3 Выберите видеозапись из списка. 4 Для управления просмотром используйте значки на экране. › Обмен видео 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. 2 Выберите видеозапись. 3 Поверните устройство, чтобы вернуться в портретный режим отображения. 4 Выберите пункт → укажите параметр.Интернет 93 › Отправка видео 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт YouTube. 2 Нажмите клавишу [ ] →Добавить и укажите видеозапись. Перейдите к шагу 8. Если вы хотите отправить еще одну видеозапись, выберите значок , чтобы включить камеру. 3 Направьте объектив камеры на объект съемки и настройте изображение. 4 Чтобы начать запись, выберите значок . 5 Выберите значок , чтобы остановить запись. 6 Выберите пункт Сохранить, чтобы отправить только что сделанную видеозапись. 7 Выберите учетную запись Google, если она связана с веб- сайтом YouTube. Можно также выбрать пункт Добавить аккаунт и связать учетную запись с веб-сайтом YouTube. 8 Введите сведения о загрузке и выберите пункт Добавить. Samsung Apps Магазин Samsung Apps предлагает множество полезных мобильных приложений. Среди них вы найдете игры, новости, справочные материалы, приложения для пользования социальными сетями, карты, приложения для заботы о здоровье и многое другое. Благодаря магазину Samsung Apps функциональность устройства можно расширить, приспособив его для выполнения самых разных задач. Узнайте больше о возможностях своего устройства! ● Наличие данной функции зависит от региона или оператора мобильной связи. ● Дополнительные сведения см. на веб-сайте www.samsungapps.com.Интернет 94 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Samsung Apps. 2 При первом запуске приложения ознакомьтесь с условиями соглашения, а затем выберите пункт Принять. 3 Выполните поиск нужных приложений и загрузите их на устройство. Маркет Из магазина Android Market можно загружать игры, мелодии вызова и приложения. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Маркет. 2 При первом запуске приложения выберите пункт Принять. 3 Найдите нужный файл и загрузите его на устройство. ►стр. 43.Интернет 95 Новости и погода В этом разделе описан способ просмотра прогноза погоды, последних новостей и газетных статей. ›Просмотр прогноза погоды 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Новости и погода. 2 Выберите пункт Погода вверху экрана. Устройство определит ваше текущее местонахождение и отобразит прогноз погоды. Можно изменить местонахождение, чтобы просмотреть погоду в другом регионе. Нажмите клавишу [ ] → Настройки→Настройки погоды и снимите флажок с пункта Мое местоположение. Затем выберите местонахождение в меню Настроить местоположение. › Чтение новостей 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Новости и погода. 2 Перейдите влево к категории новостей вверху экрана. 3 Выберите статью, чтобы открыть ее. Чтобы добавить новостную категорию, нажмите клавишу [ ] →Настройки→Настройки новостей→Выбор тем новостей.Возможности передачи данных 96 Возможности передачи данных Bluetooth Bluetooth— это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния (до 10 м) без необходимости физического подключения устройств друг к другу. При использовании Bluetooth не требуется располагать устройства друг напротив друга. Если устройства находятся в зоне общего действия, можно обмениваться данными между ними, даже если они находятся в разных помещениях. ● Компания Samsung не несет ответственности за потерю, перехват или несанкционированное использование данных, отправленных или полученных с помощью связи Bluetooth. ● Убедитесь, что вы обмениваетесь данными с надежным устройством, имеющим надлежащий уровень безопасности. Если между взаимодействующими устройствами находятся препятствия, дальность действия может уменьшиться. ● Некоторые устройства, в частности те, для которых компания Bluetooth SIG не проводила испытаний или которые не были одобрены по результатам таких испытаний, могут быть несовместимы с устройством. › Включение беспроводной связи Bluetooth 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Параметры Bluetooth. 2 Выберите пункт Bluetooth, чтобы включить беспроводную связь Bluetooth. Возможности передачи данных 97 ›Поиск и соединение с устройствами, поддерживающими Bluetooth 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Параметры Bluetooth→Поиск устройств. 2 Выберите устройство. 3 Введите на устройстве PIN-код Bluetooth (при необходимости) и выберите пункт Да. Вместо этого можно выбрать пункт Принять, чтобы создать один и тот же PIN-код для связи устройств. Когда владелец другого устройства введет тот же код или согласится установить соединение, соединение будет установлено. После успешного подключения будет выполнен автоматический поиск доступных услуг. У некоторых устройств (как правило, у гарнитур и устройств громкой связи) может быть фиксированный PIN- код Bluetooth, например «0000». В таком случае необходимо ввести этот код. ›Передача данных с помощью беспроводной связи Bluetooth 1 Выберите нужный файл или элемент, например контакт, заметку или медиафайл, из соответствующего приложения или папки Мои файлы. 2 Выберите параметр отправки по Bluetooth. Способ выбора параметра зависит от типа данных. 3 Выполните поиск устройства, поддерживающего Bluetooth, и подключитесь к нему.Возможности передачи данных 98 ›Прием данных с помощью беспроводной связи Bluetooth 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Параметры Bluetooth→Видимость. Устройство станет видимым для других Bluetooth-устройств на 120 секунд. 2 Когда появится запрос, введите PIN-код беспроводной связи Bluetooth и выберите пункт Да (при необходимости). 3 Выберите пункт Принять, чтобы разрешить прием данных с устройства. Принятые данные сохраняются в папке Bluetooth. Полученные контакты автоматически сохраняются в телефонной книге. Wi-Fi В этом разделе описывается функция беспроводной сети, позволяющая подключаться к любым беспроводным локальным сетям (WLAN), которые соответствуют стандарту IEEE 802.11 b/g/n. Можно подключиться к Интернету или какому-либо сетевому устройству везде, где есть точка доступа к беспроводной сети. Устройство использует негармонизированную частоту и будет работать во всех европейских странах. Использование беспроводных локальных сетей в помещении разрешено во всех странах Европейского союза без каких-либо ограничений. Использование беспроводных локальных сетей вне помещения запрещено во Франции.Возможности передачи данных 99 › Включение функции WLAN В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Настройки Wi-Fi→ Wi-Fi. Когда функция WLAN работает даже в фоновом режиме, ресурс аккумулятора расходуется более интенсивно. Для экономии заряда аккумулятора рекомендуется отключать функцию WLAN, когда она не используется. ›Поиск беспроводной сети и подключение к ней 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Настройки Wi-Fi. Устройство автоматически выполнит поиск доступных сетей WLAN. 2 Выберите сеть в меню Сети Wi-Fi. 3 Введите пароль для доступа к сети (при необходимости). 4 Выберите пункт Подключиться. ›Добавление сети WLAN вручную 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Настройки Wi-Fi→Добавить сеть Wi-Fi. 2 Введите идентификатор SSID для сети и выберите тип защиты. 3 Установите настройки безопасности в зависимости от выбранного типа защиты. 4 Выберите пункт Сохранить.Возможности передачи данных 100 ›Подключение к сети WLAN с помощью точки доступа WPS (защищенный доступ к Wi-Fi) С помощью точки доступа WPS можно подключиться к защищенной сети. Для подключения к сети WLAN с помощью точки доступа WPS выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Настройки Wi-Fi. 2 Выберите пункт Подключение кнопки WPS. 3 В течение двух минут после этого нажмите кнопку WPS на точке доступа. Для подключения к сети WLAN с помощью PIN-кода WPS выполните следующие действия. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Настройки Wi-Fi. 2 Выберите сеть, обозначенную значком WPS, а затем — пункт PIN-код WPS. 3 Введите PIN-код на точке доступа и нажмите клавишу Start. Общий доступ к мобильной сети В этом разделе описано, как настроить устройство в качестве беспроводного модема или точки доступа для ПК и других устройств и открыть для них доступ к мобильному сетевому подключению. ›Доступ к мобильному сетевому подключению с помощью WLAN 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Модем и точка доступа. 2 Выберите пункт Переносная точка доступа Wi-Fi, чтобы включить функцию модема Wi-Fi.Возможности передачи данных 101 3 Выберите пункт Точка доступа Wi-Fi→Настр. точку доступа Wi-Fi, чтобы настроить параметры использования устройства в качестве точки доступа. Опции Назначение SSID сети Просмотр и редактирование имени устройства, отображаемого для внешних устройств. Безопасность Выбор типа защиты. Пароль Просмотр и редактирование сетевого ключа, предотвращающего несанкционированный доступ к сети. 4 По окончании выберите пункт Сохранить. 5 На другом устройстве найдите имя вашего мобильного устройства в списке доступных подключений и подключитесь к сети. После этого станет возможным использование мобильного сетевого подключения с другого устройства. ›Доступ к мобильному сетевому подключению с помощью USB 1 Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. 2 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Модем и точка доступа.Возможности передачи данных 102 3 Чтобы включить функцию USB-модема, выберите пункт USB- модем. После этого станет возможным использование мобильного сетевого подключения с ПК. Чтобы закрыть доступ к сетевому подключению, снимите флажок рядом с пунктом USB-модем. Способ предоставления доступа к подключению зависит от используемой операционной системы. GPS Устройство оснащено приемником глобальной системы позиционирования GPS. В этом разделе описан способ включения служб определения местонахождения. Качество сигнала GPS может снижаться в следующих условиях: ● между зданиями, в туннелях и подземных переходах или внутри зданий; ● при плохой погоде; ● в областях высокого напряжения или электромагнитного излучения; ● в автомобилях, стекла которых оклеены солнцезащитной пленкой. При использовании функций GPS не прикасайтесь к области внешней антенны рукой и не закрывайте ее другими предметами. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.Возможности передачи данных 103 › Включение службы определения местонахождения Чтобы определить свое местонахождение и выполнить поиск по карте, необходимо включить службы определения местонахождения. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→GPS и безопасность. 2 Для включения служб определения местонахождения настройте следующие параметры. Опции Назначение Беспроводные сети Определение местонахождения с помощью сети WLAN и (или) мобильной сети. Использовать GPS Включение функции определения вашего местонахождения с помощью спутника GPS. Подключение к ПК В этом разделе описаны способы подключения устройства к ПК через порт USB с помощью USB-кабеля. Подключив мобильное устройство к ПК, вы сможете напрямую обмениваться данными с ПК и использовать программу Samsung Kies. ›Подключение с помощью программы Samsung Kies Убедитесь, что на ПК установлена программа Samsung Kies. Эту программу можно загрузить с веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/kies). 1 Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. Программа Samsung Kies запустится автоматически. Если программа не запускается автоматически, два раза щелкните значок Samsung Kies на экране монитора.Возможности передачи данных 104 2 Скопируйте файлы с компьютера на устройство. Дополнительные сведения см. в справке программы Samsung Kies. ›Подключение в качестве съемного диска Можно получить доступ к файловой системе карты памяти, используя мобильное устройство как устройство для чтения карт памяти. 1 Вставьте карту памяти в устройство. 2 Подключите устройство к ПК через многофункциональный разъем с помощью USB-кабеля. 3 Откройте панель уведомлений и выберите пункт USB подключен→Подключить USB-накопитель→Да. 4 Откройте папку для просмотра файлов. 5 Скопируйте файлы с ПК на карту памяти. 6 По окончании выберите пункт Отключить USB-накопитель. Чтобы отсоединить устройство от ПК, щелкните значок USB-устройства на панели задач Windows и выберите безопасное извлечение устройства. Затем отсоедините USB- кабель. В противном случае можно потерять все данные, хранящиеся на карте памяти, или повредить саму карту.Возможности передачи данных 105 VPN-соединения Можно создать соединение виртуальной частной сети (VPN) и безопасно подключиться к частной сети через открытую сеть, например через Интернет. Устройство уже должно быть настроено для доступа в Интернет. При возникновении проблем с доступом в Интернет необходимо изменить настройки. Если вы не уверены в правильности вводимых данных, обратитесь к поставщику услуг. ›Настройка VPN-соединений 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Параметры VPN→Добавить VPN. 2 Выберите тип VPN-соединения. 3 Настройте профиль соединения. Доступные параметры зависят от типа VPN-соединения. Опции Назначение Имя VPN Ввод имени сервера VPN. Настроить сервер VPN Ввод IP-адреса сервера VPN. Включить Шифрование Включение шифрования данных на сервере VPN. Задать общий ключ IPsec Ввод предварительно установленного ключа.Возможности передачи данных 106 Опции Назначение Включить Ключ L2TP Включение запроса ключа L2TP. Настроить ключ L2TP Ввод ключа L2TP. Задать сертификат пользователя Выбор пользовательского сертификата, используемого сервером VPN для вашей идентификации. Сертификаты можно импортировать с сервера VPN или загрузить из Интернета. Задать сертификат из хранилища сертификатов Выбор центра сертификации (CA), используемого сервером VPN для вашей идентификации. Сертификаты можно импортировать с сервера VPN или загрузить из Интернета. Домены поиска DNS Ввод адреса DNS-сервера. 4 По окончании внажмите клавишу [ ] →Сохранить. ›Подключение к частной сети 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Беспроводные сети→Параметры VPN. 2 Выберите частную сеть для подключения. 3 Введите имя пользователя и пароль, затем выберите пункт Перейти.Инструменты 107 Инструменты Часы В этом разделе описывается управление часами на экране в режиме ожидания, а также оповещениями о важных событиях. ›Просмотр часов 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы. 2 После этого можно выполнить следующие действия. ● Чтобы создать или удалить сигнал, выберите значок . ● Чтобы запустить слайд-шоу из снимков в галерее, выберите значок . ● Чтобы открыть музыкальный проигрыватель, выберите значок . ● Чтобы вернуться к экрану в режиме ожидания, выберите значок . › Установка нового сигнала 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы. 2 Выберите пункт →Добавить будильник или пункт [ ] →Добавить будильник. 3 Настройте параметры сигнала. 4 По окончании выберите пункт Готово. › Выключение сигнала будильника при срабатывании При срабатывании сигнала выполните следующие действия. ● Для выключения сигнала выберите пункт Отменить. ● Выберите пункт Пауза, чтобы отключить сигнал на время (до следующего повтора).Инструменты 108 › Удаление сигнала будильника 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Часы→ . 2 Выберите сигнал для отключения. 3 Выберите пункт Удалить→Да. Калькулятор В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или настольным калькулятором. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Калькулятор. 2 Для выполнения основных арифметических действий используйте отображаемые на дисплее клавиши калькулятора. 3 Нажмите клавишу [ ] → Дополнительная панель, чтобы воспользоваться инженерным калькулятором. Загрузки В этом разделе рассказывается, как управлять журналами файлов, загруженных из Интернета. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Загрузки. 2 Выберите папку загрузки. 3 Выберите журнал, чтобы открыть загруженный файл. Чтобы удалить журнал, установите флажок напротив него и выберите пункт Удалить.Инструменты 109 Поиск Можно выполнять поиск приложений и данных в памяти устройства или определенных данных в Интернете. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Поиск. 2 При первом запуске приложения укажите, просматривать или нет историю поиска вашей учетной записи Google. 3 Введите букву или слово для поиска данных. 4 Выберите название элемента, который нужно открыть. Мои файлы В этом разделе описано, как быстро переходить к изображениям, видеозаписям, музыкальным, звуковым и прочим файлам, хранящимся на карте памяти. ›Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображения ● Расширение: bmp, gif, jpg, png, wbmp Видео ● Расширение: 3gp, mp4, mkv ● Кодек: H.263, H.264, mpeg4 Музыка ● Расширение: mp3, m4a, 3gp, mp4, ogg, amr ● Кодек: mp3, vorbis(ogg), aac, aac+, eaac+, amr-nb/wb, wav, midiИнструменты 110 ● Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения устройства. ● Если попытаться открыть файл, размер которого превышает объем свободной памяти, может произойти ошибка. ● Качество воспроизведения может различаться в зависимости от типа исходных файлов. ● Некоторые файлы могут не воспроизводиться в зависимости от типа используемого кодека. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Мои файлы. 2 Выберите папку. ● Чтобы вернуться в корневой каталог, выберите пункт Домой. ● Чтобы подняться на один уровень в структуре папок, выберите пункт Вверх. 3 Выберите файл для открытия. Находясь в папке, нажмите клавишу [ ] для доступа к следующим возможностям. ● Чтобы отправить файл другим пользователям, выберите пункт Отправить. ● Чтобы создать новую папку, выберите пункт Создать папку. ● Чтобы удалить файл или папку, выберите пункт Удалить. ● Чтобы изменить режим просмотра, выберите пункт Просм. по. ● Чтобы отсортировать файлы или папки, выберите пункт Сортиров. по. ● Чтобы выполнить дополнительные действия с файлом, такие как перемещение, копирование или переименование, выберите пункт Опции. Polaris Office В этом разделе описано, как создавать и просматривать документы Polaris Office.Инструменты 111 › Создание документа 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Polaris Office. 2 Ознакомьтесь с информацией о регистрации и выберите пункт Позже или Регистрация. 3 Выберите значок → тип документа. 4 Создайте документ. 5 По окончании нажмите клавишу [ ] →Сохран. 6 Введите имя документа и выберите место его хранения. 7 Выберите пункт Сохран. ›Просмотр документа 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Polaris Office. 2 Выберите папку в меню Мои файлы или пункт Недавние документы→ файл документа. 3 Просмотрите документ. ● Чтобы изменить масштаб документа, коснитесь экрана, затем выберите значок или . Чтобы вернуться к исходному размеру, дважды коснитесь экрана. Можно также выбрать пункт [ ] →Масштаб→ параметр. ● Чтобы открыть панель инструментов для редактирования документов (файлы Word, Excel или презентации), нажмите клавишу[ ] →Режим редактирования. ● Чтобы выполнить поиск заданной фразы в тексте документа, нажмите клавишу [ ] →Поиск.Инструменты 112 ● Чтобы добавить в закладки текущую страницу, нажмите клавишу [ ] →Закладка. ● Чтобы подогнать размер документа по ширине экрана, нажмите клавишу [ ] →Перестроение текста. ● Чтобы отправить файл другим пользователям, нажмите клавишу [ ] →Опции→Отправить файл. ● Чтобы настроить параметры отображения и управления документами, нажмите клавишу [ ] →Опции→ Настройки. Доступные параметры зависят от типа документа. › Управление документами в интерактивном режиме 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Polaris Office. 2 Выберите пункт Веб-файлы→ службу. 3 Введите адрес электронной почты и пароль для доступа к учетной записи и выберите пункт Добавить. 4 Просмотрите и отредактируйте документ на сервере в соответствии со своими предпочтениями. SIM-меню Использование дополнительных услуг, предлагаемых оператором мобильной связи. Доступность и маркировка данного пункта меню зависят от SIM- или USIM-карты. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт SIM-меню.Инструменты 113 Диспетчер задач С помощью диспетчера задач можно просматривать работающие приложения и сведения об используемой памяти. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Диспетчер задач. 2 Для настройки воспользуйтесь следующими параметрами. ● Активные: просмотр списка работающих приложений. ● Загружено: просмотр общего объема памяти, используемой установленными на устройство приложениями. ● ОЗУ: проверка состояния оперативной памяти и управление ею. ● Память: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве и карте памяти. ● Справка: просмотр справочной информации по продлению срока службы аккумулятора и использованию диспетчера памяти RAM. Голосовой поиск В этом разделе описаны возможности голосового управления, с помощью которых можно набирать номера, отправлять сообщения и выполнять поиск местоположений и данных. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи. 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Голосовой поиск. 2 Выберите пункт Говорите (при необходимости). 3 Произнесите команду в микрофон устройства. 4 Выберите название элемента, который нужно открыть (при необходимости).Настройки 114 Настройки Работа с меню настроек 1 В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки. 2 Перейдите к нужной категории и выберите один из параметров. Диспетчер SIM-карты Изменение параметров для управления настройками сети и SIM- карт устройства. ►стр. 38. Беспроводные сети В этом разделе описано, как изменять настройки подключения к беспроводной сети. › Автономный режим Отключение всех беспроводных функций устройства. Можно использовать только несетевые функции устройства. ›Настройки Wi-Fi ● Wi-Fi: включение или выключение функции WLAN. ►стр. 99. ● Уведомление о сетях: уведомление о пребывании в зоне открытой сети. ● Подключение кнопки WPS: подключение к сети WLAN с помощью кнопки WPS (Wi-Fi Protected Setup — защищенный доступ к Wi-Fi). ● Добавить сеть Wi-Fi: добавление точек доступа сети WLAN вручную.Настройки 115 ›Параметры Bluetooth ● Bluetooth: включение и выключение беспроводной связи Bluetooth. ►стр. 96. ● Имя устройства: выбор имени устройства. ● Видимость: разрешение обнаружения устройства другими Bluetooth-устройствами. ● Поиск устройств: поиск доступных Bluetooth-устройств. › Средства USB Подключение устройства к ПК в режиме съемного диска. ›Модем и точка доступа ● USB-модем: использование устройства в качестве беспроводного модема для ПК (доступ к мобильному сетевому подключению осуществляется через USB). При подключении к ПК устройство работает как беспроводной модем. ►стр. 101. ● Переносная точка доступа Wi-Fi: использование устройства в качестве модема Wi-Fi для ПК и других устройств (доступ к мобильному сетевому соединению осуществляется по сети WLAN). ►стр. 100. ● Точка доступа Wi-Fi: - Переносная точка доступа Wi-Fi: использование устройства в качестве модема Wi-Fi для ПК и других устройств (доступ к мобильному сетевому соединению осуществляется по сети WLAN). ►стр. 100. - Настр. точку доступа Wi-Fi: настройка параметров использования устройства в качестве точки доступа. ›Параметры VPN Настройка виртуальных частных сетей (VPN) и подключение к ним. ►стр. 105.Настройки 116 ›Мобильные сети ● Пакетные данные: разрешение на использование сетей с коммутацией пакетов данных для сетевых услуг. ● Данные в роуминге: подключение устройства к другой сети в роуминге или при недоступности домашней сети. ● Точки доступа: задание имен точек доступа (APN). ● Только сети 2G: подключение устройства только к сетям 2G. ● Операторы сети: поиск доступных сетей и выбор сети для роуминга. Вызовы Настройка параметров вызовов. ›Номера FDN ● Включить FDN: включение или выключение режима FDN для ограничения исходящих вызовов номеров, кроме содержащихся в списке FDN. Необходимо ввести PIN2-код, предоставленный с SIM- или USIM-картой. ● Изменить PIN2-код: изменение PIN2-кода, предназначенного для защиты основного PIN-кода. Если SIM- или USIM-карта заблокирована, данный пункт меню будет называться Разблокировать PIN2. ● Список FDN: настройка списка разрешенных контактов. › Голосовая почта ● Услуга голос. почты: выбор службы голосовой почты вашего оператора мобильной связи. Также можно выбрать другие службы голосовой почты, если вы загрузили необходимые приложения. ● Голосовая почта: ввод номера для доступа к службе голосовой почты. Этот номер можно получить у оператора мобильной связи. Расположение данных параметров различается в зависимости от используемой SIM- или USIM-карты.Настройки 117 ›Изображение для видеовызова Выбор изображения для показа собеседнику. ›Показывать собственное видео при приеме вызова Вывод собеседнику вашего изображения или предустановленного видео. ›Использовать параметры сбоя вызова Повтор голосового вызова в случае сбоя видеовызова. › Вкл. датчик расстояния Включение датчика приближения во время вызова. ›Переадресация вызова Переадресация входящих вызовов на другой номер. ›Дополнительные параметры ● Определитель номера: отображение вашей фотографии другим абонентам при исходящем вызове. ● Ожидание вызова: сигнал входящего вызова даже во время разговора. Звук Изменение настроек звуков устройства. ● Профиль Без звука: отключение всех звуков устройства, кроме звука мультимедиа и сигналов будильника. ● Вибрация: вибрация при возникновении различных событий. ● Громкость: регулировка громкости мелодий вызова, музыки, видеозаписей, сигналов и уведомлений, а также системных звуков устройства. ● Мелодия звонка: - Мелодия телефона: выбор мелодии для входящих вызовов. - Мелодия уведомления: выбор мелодии для уведомлений, например о входящих сообщениях и пропущенных вызовах.Настройки 118 ● Звук при нажатии: включение звукового сигнала при выборе приложения или параметра на сенсорном экране. ● Блокировка экрана: включение звукового сигнала при блокировке или разблокировке сенсорного экрана. Дисплей Настройка параметров дисплея. ● Экран: - Стиль шрифта: изменение типа шрифта для отображаемого текста. Дополнительные шрифты можно загрузить из Android Market, выбрав пункт Загрузить шрифты. - Главный экран: Обои: выбор фонового изображения для экрана в режиме ожидания. - Экран блокировки: Обои: выбор изображения для заблокированного экрана. Расположение часов: выбор позиции часов на заблокированном экране. ● Яркость: регулировка яркости экрана. ● Автоповорот экрана: автоматическое изменение ориентации при повороте устройства. ● Анимация: включение анимации при переключении между приложениями. ● Тайм-аут экрана: установка времени ожидания перед выключением подсветки дисплея. ● Чувствительность оптического джойстика: настройка чувствительности сенсорной панели. GPS и безопасность Изменение настроек безопасности устройства, SIM- или USIM- карты и функции GPS. ● Беспроводные сети: определение местонахождения с помощью сети WLAN и (или) мобильной сети. ● Использовать GPS: включение функции определения вашего местонахождения с помощью спутника GPS.Настройки 119 ● Задать блокировку экрана: настройка кода разблокировки устройства. После настройки кода разблокировки вместо этого параметра появляется другой— Изменить блокир. экрана. - Нет: отключение блокировки экрана. - Рисунок: задание рисунка разблокировки для снятия блокировки экрана. - PIN: установка цифрового PIN-кода для разблокировки экрана. - Пароль: установка буквенно-цифрового пароля для разблокировки экрана. ● Настройка блокировки SIM-карты: - Блокировка SIM-карты: включение или выключение запроса PIN-кода при включении устройства. - Изменить PIN-код SIM: изменение PIN-кода, необходимого для доступа к данным на SIM- или USIM-карте. ● Оповещ. о смене SIM-карты: включение и выключение функции поиска устройства для отслеживания украденного или потерянного устройства. ►стр. 37. ● Получатели оповещения: добавление или редактирование номеров, на которые будет отправляться оповещение. ● Удаленное управление: удаленное управление утерянным устройством через Интернет. ● Видимые пароли: отображение пароля по мере ввода. ● Выбор администраторов: просмотр установленных на устройстве приложений администрирования. Приложения администрирования можно включать для применения новых политик к поведению устройства. ● Безопасное хранение: использование сертификатов и удостоверений для безопасной работы с различными приложениями. ● Установка с карты SD: установка зашифрованных сертификатов с карты памяти. ● Задать пароль: создание и подтверждение пароля для доступа к удостоверениям. ● Очистить хранилище: удаление учетных записей с устройства и сброс пароля.Настройки 120 Приложения Изменение настроек управления установленными приложениями. ● Неизвестные источники: разрешение загрузки приложений из любого источника. Если этот параметр не выбран, приложения можно будет загрузить только из Android Market. ● Быстрый запуск: назначение приложению буквы при настройке горячих клавиш. Назначенное приложение запускается по нажатию клавиши [ ] и одновременному вводу соответствующей буквы. ►стр. 33. ● Управление приложениями: переход к списку установленных на устройство приложений и просмотр сведений о них. ● Запущенные службы: просмотр используемых служб и переход к ним. ● Использование памяти: просмотр сведений об используемой и доступной памяти на устройстве. ● Использование батареи: просмотр сведений о количестве потребляемой устройством энергии. ● Разработка: - Отладка USB: это необходимо для отладки приложений. При подключении устройства к ПК с помощью USB-кабеля автоматически запускаются режим отладки USB и программа Samsung Kies. - Активный режим: включение подсветки дисплея на время зарядки аккумулятора. - Эмуляция расположения: отправка тестовых данных о местонахождении и служебной информации в службу местонахождения для проверки. Это необходимо для отладки приложений. ● Samsung Apps: выбор подключения к сети (WLAN или сеть с пакетной коммутацией) для получения уведомлений об обновлениях приложений из Samsung Apps. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона или оператора мобильной связи.Настройки 121 Учетные записи и синхронизация Изменение параметров автосинхронизации и управление учетными записями синхронизации. ● Фоновый режим: включение функции автоматической синхронизации. Автоматическая синхронизация данных будет проходить в фоновом режиме, не требуя открытия приложений. ● Автосинхронизация: автоматическая синхронизация контактов, событий календаря и электронной почты. Конфиденциальность Изменение параметров для управления настройками и данными. ● Архивация данных: создание резервной копии настроек устройства на веб-сервере Google. ● Автовосстановление: восстановление данных приложения при его повторной установке. ● Сброс данных: сброс настроек до заводских значений и удаление всех данных. Память Просмотр сведений о доступной памяти на устройстве и карте памяти. Можно отформатировать карту памяти. После форматирования данные будут удалены без возможности восстановления. Язык и клавиатура Изменение параметров ввода текста. › Выберите язык Выбор языка отображения для всех меню и приложений. › Экранная клавиатура Использование виртуальной клавиатуры для ввода текста.Настройки 122 › Выбрать метод ввода Выбор клавиатуры по умолчанию для ввода текста. › Клавиатура Samsung Настройка использования клавиатуры Samsung. ● Типы клавиатуры: выбор одного из типов клавиатуры (QWERTY или обычная) либо рукописного ввода. ● Языки ввода: выбор языка ввода текста. Вводить текст можно не на всех языках. Для ввода текста необходимо выбрать поддерживаемый язык. ● XT9: включение режима XT9 для упрощенного набора текста. ● Настройки XT9: включение дополнительных возможностей режима XT9, таких как автозаполнение, автокоррекция и автозамена слова, а также создание собственного списка слов. ● Сдвиг пальцем: включение или выключение возможности проведения пальцем по клавиатуре. Чтобы изменить режим ввода текста, проведите пальцем по клавиатуре влево или вправо. ● Заглавные буквы: автоматический ввод заглавной буквы после таких знаков препинания, как точка, вопросительный и восклицательный знаки. ● Рукописный ввод: настройка времени распознавания для рукописного ввода. ● Голосовой ввод: включение функции голосового ввода текста на клавиатуре Samsung. ● Автовставка точки: вставка точки по двойному прикосновению к клавише пробела. ● Справка: сведения о вводе слов на клавиатуре Samsung.Настройки 123 › Клавиатура устройства ● Автоматическая замена: автоматическое исправление орфографических ошибок. ● Заглавные буквы: автоматический ввод заглавной буквы после таких знаков препинания, как точка, вопросительный или восклицательный знаки. ● Автоматическая пунктуация: вставка точки по двойному прикосновению к клавише пробела. Голосовой ввод и вывод Настройка функций распознавания голоса и преобразования текста в речь. › Распознавание голоса ● Язык: выбор языка для функции распознавания голоса Google. ● Безопасный поиск: настройка фильтрации табуированной лексики и изображений в результатах голосового поиска. ● Фильтр нецензур. слов: удаление оскорбительных слов, распознанных устройством, из результатов голосового поиска. ›Преобразование текста в речь ● Прослушать пример: прослушивание фрагмента текста в качестве образца. Для преобразования текста в речь необходимо установить голосовые данные. ● Всегда использовать мои параметры: замена параметров языка и скорости речи, сохраненных в приложениях, пользовательскими параметрами. ● Модуль по умолчанию: выбор голосового модуля для произнесения текста. ● Установить голосовые данные: загрузка и установка голосовых данных для преобразования текста в речь.Настройки 124 ● Скорость речи: выбор скорости начитки текста для преобразования текста в речь. ● Язык: выбор языка для функции преобразования текста в речь. ● Модули: просмотр модулей преобразования текста в речь, установленных на устройстве. Специальные возможности ● Специальные возможности: включение приложений для специальных возможностей, таких как Talkback или Kickback, которые позволяют настроить обратную связь в виде голосовых комментариев, мелодий или вибрации. ● Завер. вызова клав. пит.: настройка устройства на завершение вызова по нажатию клавиши [ ]. Дата и Время Изменение параметров формата времени и даты. При полной разрядке аккумулятора или извлечении его из устройства параметры даты и времени будут сброшены. ● Автоматически: автоматическое обновление времени при перемещении в другой часовой пояс. ● Установить дату: ручная установка текущей даты. ● Выберите часовой пояс: выбор часового пояса. ● Установить время: ручная установка текущего времени. ● 24-часовой формат: вывод времени в 24-часовом формате. ● Формат даты: выбор формата даты. Сведения о телефоне Просмотр сведений об устройстве, проверка его состояния, а также обновление системы.Устранение неполадок 125 Устранение неполадок При включении устройства или во время его использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов: Код Возможное решение проблемы Пароль Если включена функция блокировки, необходимо ввести пароль устройства. PIN-код Если устройство включается в первый раз либо включена функция проверки PIN-кода, следует ввести PIN-код, полученный вместе с SIM- или USIM- картой. Эту функцию можно отключить в меню Блокировка SIM-карты. PUK Как правило, SIM- или USIM-карта блокируется после того, как несколько раз введен неверный PIN-код. В этом случае следует ввести PUK-код, предоставленный оператором мобильной связи. PIN2-код При доступе к меню, для которого требуется PIN2- код, введите PIN2-код, который предоставляется вместе с SIM- или USIM-картой. Дополнительную информацию можно получить у оператора мобильной связи. На дисплее отображаются уведомления об ошибках сети или отдельных служб ● В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций устройства становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. ● Для использования некоторых функций требуется активировать их. Для получения дополнительных сведений обратитесь к оператору мобильной связи.Устранение неполадок 126 Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Если сенсорный экран неправильно реагирует на касания, попробуйте выполнить следующие действия. ● Удалите защитную пленку с экрана. Защитная пленка может помешать правильному распознаванию ввода. Не рекомендуется использовать ее с сенсорным экраном. ● При касании сенсорного экрана руки должны быть чистыми и сухими. ● Выключите и снова включите устройство, чтобы устранить временные неисправности ПО. ● Убедитесь, что на устройстве установлена последняя версия ПО. ● Если сенсорный экран поцарапан или поврежден, обратитесь в сервисный центр Samsung. Устройство «зависает» или в его работе возникают критические ошибки Если телефон «зависает», необходимо закрыть все приложения или сбросить параметры. Если телефон не работает и приложение не отвечает, нажмите и удерживайте [ ] в течение 8-10 секунд, а затем отпустите. Телефон автоматически перезагрузится. Если неполадка не устранена, выполните сброс настроек телефона. В режиме ожидания откройте список приложений и выберите пункт Настройки→Конфиденциальность→Сброс данных→Перезагрузить телефон→Удалить все. Вызовы сбрасываются В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций устройства становится невозможным. Перейдите в другое место и попробуйте выполнить вызов еще раз.Устранение неполадок 127 Исходящие вызовы не проходят ● Убедитесь, что нажата кнопка вызова. ● Убедитесь, что устройство подключено к правильной сети. ● Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Входящие вызовы не проходят ● Убедитесь, что устройство включено. ● Убедитесь, что устройство подключено к правильной сети. ● Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Собеседник вас не слышит ● Проверьте, не перекрыт ли доступ к встроенному микрофону. ● Убедитесь, что вы держите микрофон достаточно близко ко рту. ● При использовании гарнитуры проверьте правильность соединения. Низкое качество звука при разговоре ● Убедитесь, что доступ к внутренней антенне устройства не перекрыт. ● В некоторых местах сигнал сети настолько слабый, что использование сетевых функций устройства становится невозможным. Перейдите в место, где сигнал более стабилен. Вызов номера из списка контактов не проходит ● Убедитесь, что в телефонной книге записан правильный номер. ● При необходимости введите и сохраните правильный номер. ● Убедитесь, что не активирована функция запрета вызова для данного номера телефона. Устройство издает звуковые сигналы, при этом значок аккумулятора мигает Заряд аккумулятора низок. Замените или зарядите аккумулятор, чтобы продолжать пользоваться устройством.Устранение неполадок 128 Аккумулятор не заряжается полностью или устройство выключается ● Контакты аккумулятора могут быть загрязнены. Протрите оба желтых контакта чистой мягкой тканью и попытайтесь зарядить аккумулятор снова. ● Если после этого аккумулятор не заряжается полностью, утилизируйте старый аккумулятор надлежащим образом и замените его новым (за инструкциями по утилизации обратитесь к местным представителям власти). Устройство нагревается При долговременном использовании приложений, потребляющих большое количество электроэнергии, устройство может нагреваться. Это нормально и никак не отражается на работе устройства и не сокращает срок его службы. При включении камеры появляются сообщения об ошибках Чтобы воспользоваться функцией камеры, в памяти мобильного устройства Samsung должно быть достаточно свободного места, а аккумулятор должен быть полностью заряжен. Если при включении камеры появляются сообщения об ошибках, попробуйте выполнить следующие действия. ● Зарядите аккумулятор или замените его полностью заряженным. ● Освободите место в памяти устройства, скопировав файлы на ПК или удалив их. ● Перезагрузите устройство. Если это не устранит проблему, обратитесь в сервисный центр Samsung.Устранение неполадок 129 При включении FM-радио появляются сообщения об ошибках Приложение FM-радио, которым оснащен мобильное устройство Samsung, использует кабель гарнитуры в качестве антенны. Без подключенной гарнитуры FM-радио не сможет принять сигнал от радиостанций. Чтобы воспользоваться FM-радио, сначала необходимо убедиться в правильности подключения гарнитуры. Затем выполните поиск доступных радиостанций и сохраните их. Если это не поможет устранить проблему, попробуйте подключиться к нужной радиостанции с помощью другого радиоприемника. Если он успешно примет радиосигнал, возможно, устройство нуждается в ремонте. Обратитесь в сервисный центр Samsung. При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках Мобильное устройство Samsung может не воспроизводить некоторые музыкальные файлы по ряду причин. Для их устранения попробуйте выполнить следующие действия. ● Освободите место в памяти устройства, скопировав файлы на ПК или удалив их. ● Убедитесь, что у музыкального файла нет защиты DRM. В противном случае у вас должны быть лицензия или ключ на воспроизведение. ● Убедитесь, что устройство поддерживает тип данного файла.Устранение неполадок 130 Не удается найти другое Bluetooth-устройство ● Убедитесь, что на устройстве включена беспроводная связь Bluetooth. ● При необходимости убедитесь, что беспроводная связь Bluetooth включена на устройстве, к которому требуется подключиться. ● Убедитесь, что планшет и Bluetooth-устройство находятся на расстоянии не более 10 метров друг от друга. Если это не устранит проблему, обратитесь в сервисный центр Samsung. Не удается подключить устройство к ПК ● Убедитесь, что используемый кабель USB совместим с устройством. ● Убедитесь, что на ПК установлены соответствующие драйверы и их обновления.Меры предосторожности 131 Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего устройства. Внимание: предотвращение поражения электрическим током, возгорания или взрыва Не используйте поврежденные сетевые шнуры или штепсельные вилки, а также непрочно закрепленные на стене розетки Запрещается трогать вилку влажными руками, а также отключать устройство, вытягивая вилку за шнур Избегайте перегибания и повреждения сетевого шнура Запрещается использовать устройство во время зарядки и трогать его влажными руками Защищайте зарядное устройство и аккумулятор от короткого замыкания Не роняйте устройство или аккумулятор и избегайте силового воздействия на него Запрещается заряжать устройство с помощью зарядных устройств, не одобренных производителем Не используйте устройство во время гроз Ваше устройство может работать неисправно, и риск поражения электрическим током увеличивается. Запрещается использовать поврежденные или протекающие литий-ионные аккумуляторы Сведения о безопасной утилизации литий-ионных аккумуляторов можно получить в ближайшем специализированном сервисном центре.Меры предосторожности 132 Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизации • Используйте только рекомендованные компанией Samsung аккумуляторы и зарядные устройства. Несовместимые аккумуляторы и зарядные устройства могут привести к серьезным травмам и повреждению вашего устройства. • Ни в коем случае не сжигайте аккумуляторы или устройство в целях утилизации. Соблюдайте все местные правила утилизации использованных аккумуляторов и устройств. • Не помещайте аккумуляторы или устройство на поверхность или внутрь нагревательных приборов, таких как микроволновые печи, кухонные плиты или радиаторы. При сильном нагревании аккумулятор может взорваться. • Никогда не разбивайте и не прокалывайте аккумуляторы. Не подвергайте аккумулятор высокому внешнему давлению, которое может привести к внутреннему короткому замыканию или перегреву. Берегите устройство, аккумуляторы и зарядные устройства от повреждений • Берегите устройство и аккумулятор от воздействия экстремальных температур. • Слишком высокие или слишком низкие температуры могут привести к повреждениям устройства, а также оказать негативное влияние на емкость и срок службы аккумулятора. • Не допускайте соприкосновения аккумуляторов с металлическими предметами, так как это может создать контакт между полюсами аккумулятора и привести к его временному или необратимому повреждению. • Не используйте поврежденные зарядные устройства или аккумуляторы. Осторожно! Соблюдайте все предостережения об опасности и правила при использовании устройства в тех местах, где это запрещено Выключайте устройство, если запрещается его использование Ознакомьтесь со всеми предписаниями, ограничивающими использование устройства в определенных местах.Меры предосторожности 133 Запрещается использовать устройство рядом с электронными приборами Большинство электронных приборов излучают радиочастотные сигналы. Устройство может создать помехи в их работе. Запрещается использовать устройство рядом с кардиостимулятором • Держите включенный устройство на расстоянии не менее 15 см от кардиостимулятора. • Данную дистанцию следует соблюдать неукоснительно. • Чтобы снизить воздействие устройства на кардиостимулятор, прикладывайте устройство к правому уху, если кардиостимулятор установлен на левой стороне грудной клетки, и наоборот. Во избежание помех в работе медицинских приборов запрещается использовать устройство в больницах Если вы используете какие-либо медицинские приборы, обратитесь к их производителю, чтобы убедиться, что эти приборы не излучают радиочастотных сигналов. Если вы используете слуховой аппарат, обратитесь к его производителю за сведениями о взаимодействии с устройством Включенное устройство может создавать помехи в работе некоторых слуховых аппаратов. Чтобы не вызвать повреждений вашего слухового аппарата, обратитесь к его производителю. Выключайте устройство в потенциально взрывоопасной среде • В потенциально взрывоопасной среде следует выключить устройство, не извлекая аккумулятора. • В потенциально взрывоопасной среде строго соблюдайте все указания, инструкции и предупреждающие знаки. • Не используйте устройство на автозаправочных станциях (станциях техобслуживания), а также вблизи емкостей с топливом или химическими веществами. • Не храните и не перевозите горючие жидкости, газы или взрывчатые вещества вместе с устройством, его компонентами или принадлежностями. Выключайте устройство на борту самолета Использование устройства на борту самолета строго запрещено. Устройство может создать помехи в работе электронного навигационного оборудования самолета.Меры предосторожности 134 Из-за излучаемых радиосигналов устройство может создать помехи в работе электронного оборудования моторных средств передвижения Радиосигналы, излучаемые устройством, могут создать помехи в работе электронного оборудования автомобиля. За дополнительной информацией обращайтесь к производителю автомобиля. Соблюдайте все предостережения и правила использования мобильных устройств во время управления автомобилем Соблюдение техники безопасности имеет первостепенное значение при управлении автомобилем. Никогда не говорите по устройству во время управления автомобилем, если это запрещено законом. В целях вашей безопасности и безопасности окружающих будьте осмотрительны и следуйте данным рекомендациям. • Пользуйтесь устройством громкой связи. • Пользуйтесь такими функциями устройства, как быстрый набор и повторный набор номера. Они ускорят выполнение вызова или прием звонка. • Расположите устройство в легкодоступном месте. Предусмотрите, чтобы устройством можно было пользоваться, не отрывая глаз от дороги. Входящий вызов, который поступил в неудобное время, может принять автоответчик. • Сообщите своему собеседнику, что вы за рулем. В случае интенсивного движения или плохих погодных условий отложите разговор. Дождь, мокрый снег, снег, гололед и интенсивное движение могут привести к несчастному случаю. • Не делайте записей и не просматривайте список телефонных номеров во время движения. Просмотр списка дел или записей в телефонной книге отвлекают внимание водителя от его основной обязанности — безопасного управления автомобилем. • Набирайте номер на ощупь, не отвлекаясь от управления автомобилем. Рекомендуется набирать номер во время остановки или перед началом движения. Старайтесь делать вызовы, когда автомобиль не движется. При необходимости исходящего вызова во время движения наберите только несколько цифр, посмотрите на дорогу и в зеркала и лишь после этого продолжайте набор номера. • Не ведите важных или эмоциональных разговоров, которые могут отвлечь от обстановки на дороге. Сообщите своим собеседникам, что вы за рулем, и отложите разговор, который может отвлечь внимание от ситуации на дороге.Меры предосторожности 135 • Пользуйтесь устройством для вызова службы экстренной помощи. В случае пожара, дорожно-транспортного происшествия или ситуации, угрожающей здоровью, наберите номер местной службы экстренной помощи. • В случае угрозы для жизни других людей воспользуйтесь устройством для вызова службы экстренной помощи. Если вы стали свидетелем дорожно-транспортного происшествия, преступления или других происшествий, угрожающих жизни людей, позвоните в службу экстренной помощи. • При необходимости звоните в дорожно-транспортную службу или в специализированную службу технической помощи. Если вы увидели сломанный автомобиль, не представляющий серьезной опасности, поврежденный дорожный знак, незначительное транспортное происшествие, в котором никто из людей не пострадал, или украденный автомобиль, позвоните в дорожно-транспортную службу или в специализированную службу технической помощи. Правильный уход за устройством и его использование Избегайте попадания влаги на устройство • Влажность и жидкость любого типа могут повредить части или электросхемы устройства. • Не включайте намокшее устройство. Если устройство уже включено, выключите его и сразу извлеките аккумулятор (eсли не удается выключить устройство или извлечь аккумулятор, не прилагайте чрезмерных усилий). Протрите устройство полотенцем и отнесите в сервисный центр. • В случае попадания воды внутрь устройства индикатор влаги меняет цвет. Попадание влаги влечет за собой прекращение действия гарантии производителя. Не используйте и не храните устройство в запыленных или загрязненных местах Пыль может привести к сбоям в работе устройства. Не кладите устройство на наклонные поверхности При падении устройство может повредиться.Меры предосторожности 136 Не храните устройство при повышенной или пониженной температуре. Используйте устройство при температуре от –20 °C до 50 °C • Оставленное в салоне автомобиля устройство может взорваться, поскольку температура в салоне может достигать 80 °C. • Нельзя подвергать устройство продолжительному воздействию прямых солнечных лучей (например, класть его на приборную панель автомобиля). • Храните аккумулятор при температуре от 0 °C до 40 °C. Избегайте соприкосновения устройства с металлическими предметами, такими как цепочки, монеты или ключи • В противном случае это может привести к деформации или сбоям в работе устройства. • Соприкосновение контактов аккумулятора с металлическими предметами может привести к возгоранию. Не храните устройство рядом с источниками магнитного поля • Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе устройства или разрядке аккумулятора. • Также воздействие магнитных полей может привести к повреждению карт с магнитной полосой, например кредитных и телефонных карт, банковских книжек и посадочных талонов. • Не используйте кейсы и аксессуары с магнитными замками и берегите устройство от длительного воздействия магнитных полей. Не храните устройство рядом с обогревателями, микроволновыми печами, нагревающимся кухонным оборудованием или в контейнерах с высоким давлением • Аккумулятор может дать течь. • Устройство может перегреться и вызвать возгорание. Не роняйте устройство и избегайте силового воздействия на него • Дисплей устройства может быть поврежден. • При изгибании или деформации корпус устройства может быть поврежден, а электросхемы могут работать со сбоями. В случае перегрева устройства сделайте перерыв в его использовании При длительном соприкосновении с перегретым устройством на коже может появиться покраснение или пигментация.Меры предосторожности 137 Если устройство оснащено вспышкой или фонариком, не используйте их слишком близко к глазам людей и животных Это может привести к временной потере зрения или повреждениям глаз. Берегите зрение при работе с устройством • Не держите устройство слишком близко к глазам. При использовании его в помещении всегда оставляйте включенным хотя бы один источник света. • Продолжительный просмотр видеозаписей и использование Flash-игр может вызвать нарушения зрения, а при наличии заболеваний — обострение их симптомов. Если вы испытываете малейшие признаки дискомфорта, немедленно прекратите использование устройства. Помните о риске получения травм при использовании устройства При постоянном выполнении однообразных действий, таких как нажатие клавиш, начертание пальцем символов на сенсорном экране и управление играми, вы можете испытывать неприятные ощущения в пальцах, шее, плечах или других частях тела. При продолжительном использовании устройства рекомендуется держать его в расслабленной руке, нажимать на клавиши без усилий и периодически делать перерывы. Если дискомфорт не проходит долгое время, прекратите использование устройства и обратитесь к врачу. Обеспечение максимального срока службы аккумулятора и зарядного устройства • Не заряжайте аккумулятор дольше недели, поскольку перезарядка может сократить срок его службы. • Со временем неиспользуемые аккумуляторы разряжаются, поэтому перед использованием их необходимо подзарядить. • Если зарядное устройство не используется, отключайте его от сети. • Аккумуляторы следует использовать только по их прямому назначению. Используйте только одобренные производителем аккумуляторы, зарядные устройства, аксессуары и компоненты • Использование универсальных аккумуляторов и зарядных устройств может сократить срок службы устройства и привести к сбоям в его работе. • Компания Samsung не несет ответственности за безопасность пользователей, которые используют аксессуары и компоненты, не одобренные компанией Samsung.Меры предосторожности 138 Не кусайте и не лижите устройство или аккумулятор • Это может привести к повреждению или взрыву устройства. • Если устройством пользуются дети, убедитесь, что они используют его правильно. Во время разговора по устройству соблюдайте следующие инструкции • Держите устройство вертикально, как трубку стационарного телефона. • Говорите прямо в микрофон устройства. • Избегайте прикосновений к внутренней антенне устройства. Прикосновение к антенне может снизить уровень сигнала или вызвать передачу более интенсивного радиосигнала, чем нужно. Берегите слух при использовании гарнитуры • Длительное воздействие звука при очень высокой громкости может привести к нарушениям слуха. • Во время вождения звук высокой громкости может отвлечь ваше внимание и привести к аварии. • Каждый раз перед подключением наушников уменьшайте уровень громкости. Устанавливайте минимальный уровень громкости, при котором вы можете поддерживать разговор или слушать музыку. • В условиях низкой влажности воздуха в гарнитуре может накапливаться статическое электричество. При низкой влажности воздуха не используйте гарнитуру или каждый раз перед ее подключением к устройству прикасайтесь к металлическому предмету, чтобы разрядить накопившееся статическое электричество. Соблюдайте осторожность, разговаривая по устройству при ходьбе или в движении Во избежание травм всегда оценивайте окружающую обстановку. Не носите устройство в заднем кармане брюк или на поясе Падение на устройство может привести к травме или повреждению устройства. Не пытайтесь самостоятельно разбирать, ремонтировать и модифицировать устройство • Любые изменения в его конструкции влекут за собой прекращение действия гарантии производителя. При нарушении нормальной работы устройства обратитесь в сервисный центр Samsung.Меры предосторожности 139 • Не разбирайте аккумулятор и не протыкайте его острыми предметами, это может привести к взрыву или возгоранию. Не перекрашивайте устройство и не приклеивайте к нему наклейки Краска и наклейки могут препятствовать нормальной работе подвижных частей устройства. Если у вас возникла аллергическая реакция на краску или металл, например кожный зуд, экзема или припухлость, следует немедленно прекратить использование устройства и обратиться к врачу. При очистке устройства соблюдайте следующие инструкции. • Протирайте устройство и зарядное устройство полотенцем или прорезиненной губкой. • Протирайте контакты аккумулятора ватным тампоном или полотенцем. • Не используйте химикаты или моющие средства. Не используйте устройство, если его дисплей поврежден или разбит Разбитое стекло или акриловая краска могут стать причиной травм рук и лица. Отнесите устройство в сервисный центр Samsung для ремонта. Используйте устройство только по прямому назначению Соблюдайте нормы этикета при использовании устройства в общественных местах Не позволяйте детям пользоваться устройством Устройство — не игрушка. Дети могут поранить себя или окружающих, повредить само устройство или нечаянно выполнить нежелательные вызовы. Аккуратно устанавливайте мобильные устройства и оборудование • Убедитесь, что мобильные устройства или оборудование, установленные в автомобиле, надежно закреплены. • Не помещайте устройство и его аксессуары в зоне раскрытия подушки безопасности или рядом с ней. Неправильная установка оборудования для беспроводной связи может привести к серьезным травмам в случае срабатывания подушки безопасности.Меры предосторожности 140 Доверяйте ремонт устройства только квалифицированным специалистам Неквалифицированный ремонт может привести к поломке аппарата и прекращению действия гарантии. Аккуратно обращайтесь с SIM-картами и картами памяти • Не извлекайте карту при передаче и получении данных, это может привести к потере данных и/или повреждению карты или устройства. • Предохраняйте карту от сильных ударов, статического электричества и электрических помех от других устройств. • Не прикасайтесь к золотистым контактам карт памяти пальцами и металлическими предметами. Загрязненную карту протирайте мягкой тканью. Доступ к службам экстренной помощи В некоторых зонах и обстоятельствах невозможно совершить экстренные вызовы. В случае отъезда в отдаленные или необслуживаемые районы предусмотрите другой способ связи со службами экстренной помощи. Безопасность личной информации и важных данных • При использовании устройства не забывайте регулярно создавать резервные копии своих данных. Компания Samsung не несет ответственности за утерю данных. • Перед утилизацией устройства создайте резервную копию данных и выполните сброс параметров, чтобы ваша личная информация не попала к посторонним лицам. Запрет на распространение материала, защищенного авторскими правами Распространение записей, которые содержат материал, защищенный авторскими правами, без разрешения соответствующих владельцев запрещено. Это является нарушением закона об авторских правах. Производитель не несет ответственности за любое незаконное использование материала, защищенного авторскими правами.Меры предосторожности 141 Информация о сертификации удельного коэффициента поглощения (SAR) Устройство изготовлено с учетом предельно допустимых уровней облучения радиочастотной (РЧ) энергией, рекомендованных Советом ЕС. Данные стандарты запрещают продажу мобильных устройств, уровень излучения которых (называемый удельным коэффициентом поглощения SAR) превышает 2 Вт на килограмм. Максимальное значение коэффициента SAR для данной модели телефона — 0,573 ватт на килограмм. При обычном использовании значение SAR гораздо меньше, поскольку устройство использует только радиочастотную энергию, необходимую для передачи сигнала на ближайшую базовую станцию. Благодаря автоматическому снижению уровня облучения устройство сокращает общее количество выделяемой радиочастотной энергии. Декларация о соответствии нормам ЕС на задней обложке данного руководства пользователя свидетельствует о соответствии директиве Европейского Союза по радиооборудованию и телекоммуникационному терминальному оборудованию (European Radio & Terminal Telecommunications Equipment (R&TTE). Для получения дополнительных сведений о SAR и стандартах ЕС посетите веб-сайт Samsung. Правильная утилизация изделия (использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора) Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Во избежание нанесения вреда окружающей среде и здоровью людей при неконтролируемой утилизации, а также для обеспечения возможности их переработки для повторного использования утилизируйте изделие и его электронные аксессуары отдельно от прочих отходов. Сведения о месте и способе утилизации изделия в соответствии с нормами природоохраны можно получить у продавца или в соответствующей государственной организации. Бизнес-пользователи должны обратиться к поставщику и ознакомиться с условиями договора покупки. Запрещается утилизировать изделие и его электронные аксессуары вместе с другими производственными отходами.Меры предосторожности 142 Правильная утилизация аккумуляторов для этого продукта (для стран ЕС и других европейских стран, использующих отдельные системы возврата аккумуляторов) Такая маркировка на аккумуляторе, руководстве или упаковке указывает на то, что аккумуляторы, используемые в данном продукте, не должны выбрасываться вместе с другими бытовыми отходами по окончании срока службы. Химические символы Hg, Cd или Pb означают то, что аккумулятор содержит ртуть, кадмий или свинец в количествах, превышающих контрольный уровень в Директиве ЕС 2006/66. Если аккумуляторы утилизированы неправильно, эти вещества могут нанести вред здоровью людей или окружающей среде. Для защиты природных ресурсов и с целью повторного использования ценных материалов отделяйте аккумуляторы от остального мусора и сдавайте их на переработку через местную систему бесплатного обмена аккумуляторов. Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исключительно для личного некоммерческого использования. Запрещается использование любого содержимого или услуги способом, отличным от указанного владельцем содержимого или поставщика услуг. Не ограничиваясь вышеупомянутым, если это явно не одобрено владельцем соответствующего содержимого или поставщика услуг, запрещается изменение, копирование, переиздание, загрузка, отправка, перевод, продажа, создание деривативных работ, эксплуатация или распространение любым способом или средством любого содержимого или услуги, установленных на данном устройстве.Меры предосторожности 143 СОДЕРЖИМОЕ И СЛУЖБЫ ТРЕТЬИХ ЛИЦ ПОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИИ «КАК ЕСТЬ». КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, НА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАКОГО СОДЕРЖИМОГО ИЛИ СЛУЖБ С ЛЮБОЙ ЦЕЛЬЮ. КОМПАНИЯ SAMSUNG В ЯВНОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ) ГАРАНТИИ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ И СООТВЕТСТВИЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ ГАРАНТИРУЕТ ТОЧНОСТЬ, ГОДНОСТЬ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬ, ЗАКОННОСТЬ ИЛИ ПОЛНОТУ ЛЮБОГО СОДЕРЖИМОГО ИЛИ СЛУЖБ, ДОСТУПНЫХ НА ДАННОМ УСТРОЙСТВЕ, И НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ, ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ, КОМПАНИЯ SAMSUNG НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, БУДЬ ТО КОНТРАКТ ИЛИ ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВОНАРУШЕНИЕ, ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, НЕПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, СПЕЦИАЛЬНЫЙ ИЛИ ВОСПОСЛЕДОВАВШИЙ УЩЕРБ, АДВОКАТСКИЕ ГОНОРАРЫ, РАСХОДЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ УБЫТКИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ В ПРОЦЕССЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОЙ ИНФОРМАЦИИ (ИЛИ В СВЯЗИ С НИМ), СОДЕРЖАЩЕЙСЯ В ЛЮБОМ СОДЕРЖИМОМ ИЛИ СЛУЖБЕ, ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПОСЛЕДНИХ ВАМИ ИЛИ ТРЕТЬИМИ ЛИЦАМИ, ДАЖЕ В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ИЛИ ОНИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКОГО УЩЕРБА. Услуги третьих лиц могут быть прекращены или приостановлены в любое время, и компания Samsung не дает никаких разъяснений или гарантий, что любое содержимое или услуга будут доступны в любой период времени. Содержимое и услуги передаются третьими лицами с помощью сети и средств передачи информации, контроля над которыми компания Samsung не имеет. Без ограничения универсальности данного отказа от ответственности компания Samsung явно отказывается от любой ответственности за приостановку или временное прекращение предоставления содержимого или услуг, доступных на данном устройстве. Компания Samsung также не несет ответственности за клиентское обслуживание, связанное с данным содержимым или услугами. Любые вопросы или запросы на обслуживание, связанное с содержимым или услугами, должны направляться напрямую к поставщикам соответствующего содержимого или услуг.Алфавитный указатель 144 автономный режим 18 аккумулятор зарядка 13 установка 11 ввод текста 40 веб-обозреватель добавление закладок 87 просмотр веб-страниц 85 видео воспроизведение 70 запись 66 видеоплеер 70 вызовы выполнение 47 гарнитура 48 использование функций 49 международные вызовы 48 многосторонний вызов 49 ожидание 52 ответ 48 отклонение 48 переадресация 51 просмотр пропущенных 50 галерея воспроизведение видео 70 просмотр снимков 69 форматы файлов 68 голосовая почта 55 голосовой поиск 113 голосовые заметки воспроизведение 84 запись 84 дата и время, установка 33 диспетчер задач 113 диспетчер файлов 109 журнал вызовов 52 загрузки приложения 43 управление 108 файлы 44 заметки просмотр 83 создание 83 Интернет см. «веб-обозреватель» календарь добавление событий 81 просмотр событий 82 калькулятор 108 камера запись видео 66 настройка камеры 65 настройка параметров видеозаписи 67 фотосъемка 62 Алфавитный указательАлфавитный указатель 145 конфиденциальность 121 приложения 120 сведения об устройстве 124 специальные возможности 124 учетные записи и синхронизация 121 язык и ввод 121 ожидание вызова 52 переадресация вызовов 51 подключение к ПК Samsung Kies 103 съемный диск 104 подключения Bluetooth 96 VPN 105 ПК 103 сеть WLAN 98 поиск 109 поиск устройства 37 проверка PIN-кода 37 профиль «Без звука» 34 режим FDN 51 сенсорный экран блокировка 28 использование 26 сеть WLAN включение 99 поиск сетей и подключение к ним 99 карта памяти извлечение 16 установка 15 форматирование 17 Карты Google 88 коды доступа 125 комплект поставки 10 контакты импорт и экспорт 80 копирование 79 назначение клавиши быстрого набора 78 поиск 78 создание 77 музыкальный проигрыватель воспроизведение музыки 72 загрузка файлов 71 мультимедийные сообщения отправка 53 просмотр 54 настройки GPS и безопасность 118 беспроводные сети 114 вызовы 116 голосовой ввод и вывод 123 дата и время 124 дисплей 118 звуки 117 карта памяти SD и память устройства 121Алфавитный указатель 146 значки состояния 24 клавиши 20 настройка 33 настройки 114 панель уведомлений 30 экран в режиме ожидания добавление панелей 30 добавление элементов 29 экран меню переход 31 упорядочение приложений 32 электронная почта настройка учетной записи 57 отправка 58 просмотр 59 язык сообщений на дисплее 121 яркость, дисплей 35 Bluetooth включение 96 передача данных 97 поиск устройств и подключение к ним 97 прием данных 98 cервис Social Hub 60 FM-радио прослушивание 74 сохранение радиостанций 75 Gmail 55 Google Talk 59 News & Weather 95 Samsung Apps 93 сигнал выключение 107 настройка 107 удаление 108 синхронизация с учетной записью 45 снимки панорамная съемка 64 просмотр 69 съемка 62 съемка в режиме распознавания улыбки 64 съемка с помощью сюжетов 63 сообщения настройка учетных записей электронной почты 57 отправка MMS 53 отправка SMS 53 отправка сообщений электронной почты 58 переход к голосовой почте 55 текстовые заметки 83 текстовые сообщения отправка 53 просмотр 54 телефонная книга поиск контактов 78 создание визитки 79 создание групп 79 создание контактов 77 устройство включение или выключение 18 внешний вид 19Алфавитный указатель 147 Samsung Kies 103 SIM-карта блокировка 37 установка 11 USIM-карта блокировка 37 установка 11 VPN-соединения настройка 105 подключение 106 YouTube отправка видео 93 просмотр видео 92Дата принятия декларации: Декларация действительна до: Регистрационный номер: Сертификат соответствия РСТ:(Добровольная сертификация) РОСС КR.АB57.Н00703 Сертификат соответствия выдан: 2010-07-26 Сертификат соответствия действителен до: 2013-07-26 Абонентские радиостанции носимые типа ГОСТ Р 51318.22-99 GT-B5512 ГОСТ Р 51318.24-99 соответствуют требованиям нормативных документов: Система сертификации ГОСТ Р Импортер: ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани» ГОССТАНДАРТ РОССИИ 125009 Россия, Москва, Бол. Гнездниковский пер., д.1, стр. 2 Изготовитель: Samsung Electronics Co.Ltd. Самсунг Электроникс Ко. Лтд. Адрес изготовителя: 416, Maetan-3dong, Yeongtong-gu 416, Маэтан 3-Донг, Ёнгтонг-Гу, Suwon, Gyeonggi-do, 443-742, Korea Сувон, Гьенгги-До, Республика Корея Samsung Main Building 250, 2-Ka, Самсунг Мэйн Билдинг, 250, 2-Га, Тэпенг-Ро, Taepyung-Ro Chung-Ku, 100-742, Seoul, Korea Чунг-Ку, 100-742, Сеул, Республика Корея Адреса заводов: ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ "Самсунг Электроникс Ко., Лтд", 94-1, Имсо-Донг, Гуми-Сити, Кунг-Бак, Корея, 730-350 Федеральное агентство связи РФ "Тянжин Самсунг Телеком Технолоджи Ко., Лтд", Вейву Роад, Микроэлектроникс Индастриал Парк ТЕДА, Ксиквин Дистрикт Тянжин 300385, Китай производства фирмы Samsung Electronics Co., Ltd. соответствует "Правилам применения абонентских станций (абонентских радиостанций) сетей подвижной радиотелефонной связи стандарта GSM 900/1800", "Правилам применения абонентских терминалов систем подвижной радиотелефонной связи стандарта UMTS с частотным дуплексным разносом и частотно-кодовым разделением радиоканалов, работающих в диапазоне частот 2000 МГц" и "Правилам применения оборудования радиодоступа. Часть I. Правила применения оборудования радиодоступа для беспроводной передачи данных в диапазоне от 30 МГц до 66 ГГц" ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ Абонентская радиостанция носимая GT-B5512 "Самсунг Электроникс Хуижоу Ко., Лтд.", Ченжианг таун, Хуижоу, провинция Гуангдонг, Китай "Самсунг Электроникс Вьетнам Ко., Лтд.", Промышленный парк Йенпхонг Ай, Йентранг Комьюн, округ Йенпхонг, провинция Бэкнинх, Вьетнам Абонентская радиостанция носимая (мобильный телефон) Samsung GT-B5512 предназначена для работы в сетях подвижной радиотелефонной связи стандартов GSM 900/1800 и UMTS 2100 СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ сертифицирована органом по сертификации "АЛЬТТЕСТ" Абонентская радиостанция носимая стандарта GSM 900/1800 и UMTS 2100 GT-B5512 производства фирмы Samsung Electronics Co., Ltd. Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный мобильный телефон GSM WCDMA BT/Wi-Fi : GT-B5512 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность EN 60950-1 : 2006 + A1 : 2010 SAR EN 50360 : 2001 / AC 2006 EN 62209-1 : 2006 EN 62479 : 2010 ЭМС EN 301 489-01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005) EN 301 489-17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010) Сеть EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010) EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) Настоящим декларируется, что [были проведены все существенные радиотехнические тесты и что] указанное выше изделие соответствует принципиальным требованиям директивы 1999/5/EC. Процедура подтверждения соответствия, упомянутая в статье 10 и подробно описанная в Приложении [IV] директивы 1999/5/ EC, проводилась с привлечением следующих организаций: BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Идентификационный знак: 0168 Техническая документация хранится в: Samsung Electronics QA Lab. и предоставляется по запросу. (Представитель в ЕС) Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK* 2011.11.25 Joong-Hoon Choi / Менеджер (место и дата выпуска) (фамилия и подпись уполномоченного лица) * Данный адрес не является адресом сервисного центра Samsung. Адреса и номера телефонов сервисного центра Samsung см. в гарантийной карточке или обращайтесь по месту приобретения изделия.Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. www.samsung.com Russian. 04/2012. Rev. 1.1 Установка ПО Kies (Синхронизация с ПК) 1. Загрузите последнюю версию программного обеспечения Kies c веб-сайта компании Samsung (www.samsung.com/kies) и установите его на ваш компьютер. 2. Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля. Приложение Samsung Kies запустится автоматически. Для дополнительной информации обратитесь к разделу Помощь по Kies. GT-B5512 user manualUsing this manual 2 www.sar-tick.com This product meets applicable national SAR limits of 2.0W/kg. The specific maximum SAR values can be found in the SAR information section of this manual. Using this manual Thank you for purchasing this Samsung mobile device. This device will provide you with high quality mobile communication and entertainment based on Samsung’s exceptional technology and high standards. This user manual has been specially designed to guide you through the functions and features of your device. Read me first ● Please read all safety precautions and this manual carefully before using your device to ensure safe and proper use. ● The descriptions in this manual are based on the default settings of your device. ● Images and screenshots used in this user manual may differ in appearance from the actual product. ● Content in this user manual may differ from the product, or from software provided by service providers or carriers, and is subject to change without prior notice. Refer to www.samsung.com for the latest version of the user manual. ● Available features and additional services may vary by device, software, or service provider.Using this manual 3 ● Formatting and delivery of this user manual is based on Google Android operating systems and may vary depending on the user’s operating system. ● Applications and their functions may vary by country, region, or hardware specifications. Samsung is not liable for performance issues caused by third-party applications. ● Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by edited registry settings or modified operating system software. Attempting to customise the operating system may cause your device or applications to work improperly. ● You may upgrade your mobile device’s software by accessing www.samsung.com. ● Software, sound sources, wallpapers, images, and other contents provided in this device are licenced for limited use between Samsung and their respective owners. Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws. Samsung is not liable for such copyright infringement by the user. ● Please keep this manual for future reference. Instructional icons Before you start, familiarise yourself with the icons you will see in this manual: Warning—situations that could cause injury to yourself or others Caution—situations that could cause damage to your device or other equipment Note—notes, usage tips, or additional information Using this manual 4 ► Refer to—pages with related information; for example: ► p. 12 (represents “see page 12”) → Followed by—the order of options or menus you must select to perform a step; for example: In Idle mode, open the application list and select Settings → About phone (represents Settings, followed by About phone) [ ] Square brackets—device keys; for example: [ ] (represents the Menu key) Copyright Copyright © 2012 Samsung Electronics This user manual is protected under international copyright laws. No part of this user manual may be reproduced, distributed, translated, or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or storing in any information storage and retrieval system, without the prior written permission of Samsung Electronics. Trademarks ● SAMSUNG and the SAMSUNG logo are registered trademarks of Samsung Electronics. ● The Android logo, Google Search™, Google Maps™, Google Mail™, YouTube™, Android Market™, and Google Talk™ are trademarks of Google, Inc. ● and are trademarks of SRS Labs, Inc. CS Headphone and WOW HD technologies are incorporated under licence from SRS Labs, Inc.Using this manual 5 ● Bluetooth® is a registered trademark of the Bluetooth SIG, Inc. worldwide. ● Wi-Fi®, the Wi-Fi CERTIFIED logo, and the Wi-Fi logo are registered trademarks of the Wi-Fi Alliance. ● All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners.Contents 6 Assembling ............................................................. 10 Unpack .................................................................................... 10 Install the SIM or USIM card and battery ........................ 11 Charge the battery ............................................................... 13 Insert a memory card (optional) ....................................... 15 Attach a hand strap (optional) .......................................... 17 Getting started ....................................................... 18 Turn your device on and off ............................................... 18 Get to know your device ..................................................... 19 Use the touch screen ........................................................... 26 Use the trackpad ................................................................... 28 Lock or unlock the touch screen and keys ..................... 28 Get to know the idle screen ............................................... 28 Access applications .............................................................. 31 Customise your device ........................................................ 33 Switch SIM or USIM cards ................................................... 38 Enter text ................................................................................ 40 Download applications from Android Market .............. 43 Download files from the web ............................................ 44 Synchronise data .................................................................. 45 Communication ..................................................... 47 Calling ..................................................................................... 47 Messaging .............................................................................. 53 Google Mail ............................................................................ 55 Email ........................................................................................ 57 ContentsContents 7 Talk ........................................................................................... 59 Social Hub .............................................................................. 60 Entertainment ........................................................ 61 Camera .................................................................................... 61 Gallery ..................................................................................... 68 Music ....................................................................................... 70 FM radio .................................................................................. 73 Personal information ............................................ 76 Contacts .................................................................................. 76 Calendar ................................................................................. 80 Memo ...................................................................................... 82 Voice recorder ....................................................................... 82 Web .......................................................................... 84 Internet ................................................................................... 84 Maps ........................................................................................ 87 Latitude ................................................................................... 89 Places ....................................................................................... 89 Navigation .............................................................................. 90 YouTube .................................................................................. 91 Samsung Apps ...................................................................... 92 Market ..................................................................................... 93 News & Weather .................................................................... 94 Connectivity ........................................................... 95 Bluetooth ................................................................................ 95 Wi-Fi ......................................................................................... 97 Mobile network sharing ..................................................... 99 GPS ......................................................................................... 101Contents 8 PC connections ................................................................... 102 VPN connections ................................................................ 104 Tools ....................................................................... 106 Clock ...................................................................................... 106 Calculator ............................................................................. 107 Downloads ........................................................................... 107 Google Search ..................................................................... 108 My files .................................................................................. 108 Polaris Office ........................................................................ 109 SIM Toolkit ............................................................................ 111 Task manager ...................................................................... 112 Voice Search ......................................................................... 112 Settings .................................................................. 113 Access the Settings menu ................................................ 113 SIM card manager .............................................................. 113 Wireless and networks ...................................................... 113 Call settings .......................................................................... 115 Sound .................................................................................... 116 Display .................................................................................. 117 Customised keys ................................................................. 118 Location and security ........................................................ 118 Applications ......................................................................... 119 Accounts and sync .............................................................. 120 Privacy ................................................................................... 121 SD card and phone storage ............................................. 121 Locale and text .................................................................... 121 Voice input and output ..................................................... 123 Accessibility ......................................................................... 124Contents 9 Date and time ...................................................................... 124 About phone ....................................................................... 124 Troubleshooting .................................................. 125 Safety precautions ............................................... 131 Index ...................................................................... 142Assembling 10 Assembling Unpack Check your product box for the following items: ● Mobile device ● Battery ● Quick start guide Use only Samsung-approved software. Pirated or illegal software may cause damage or malfunctions that are not covered by your manufacturer's warranty. ● The items supplied with your device and available accessories may vary depending on your region or service provider. ● You can purchase additional accessories from your local Samsung dealer. ● The supplied accessories perform best for your device. ● Accessories other than the supplied ones may not be compatible with your device.Assembling 11 Install the SIM or USIM card and battery When you subscribe to a cellular service, you will receive a Subscriber Identity Module (SIM) card, with subscription details, such as your personal identification number (PIN) and optional services. To use UMTS or HSDPA services, you can purchase a Universal Subscriber Identity Module (USIM) card. To install the SIM or USIM card and battery, 1 If the device is on, press and hold [ ] and select Power off→ OK to turn it off. 2 Remove the back cover. Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover. 3 Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing down. Your device has two SIM card slots to allow you to use two SIM or USIM cards, and switch between them. Use the right slot for your primary, or most frequently used, SIM or USIM card. Use the left slot for a secondary SIM or USIM card.Assembling 12 When you insert two USIM cards for a UMTS network into your device, the card in the secondary slot will be used for a GPRS network. SIM card 2 SIM card 1 The antenna is located in the upper area on the back of the device. Do not remove the protective tape covering the antenna, as this can damage the antenna. 4 Insert the battery. 5 Replace the back cover.Assembling 13 Charge the battery Before using the device for the first time, you must charge the battery. You can charge the device with a travel adapter or by connecting the device to a PC with a USB cable. Use only Samsung-approved chargers and cables. Unauthorised chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device. ● When your battery is low, the device will emit a warning tone and display a low battery message. The battery icon will also be empty. If the battery level becomes too low, the device will automatically power off. Recharge your battery to continue using your device. ● If the battery is completely discharged, you cannot turn on the device, even with the travel adapter connected. Allow a depleted battery to charge for a few minutes before you try to turn on the device. › Charge with a travel adapter 1 Plug the small end of the travel adapter into the multifunction jack. Connecting the travel adapter improperly may cause serious damage to the device. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty.Assembling 14 2 Plug the large end of the travel adapter into a power outlet. ● You can use the device while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery. ● While the device is charging, the touch screen may not function due to an unstable power supply. If this happens, unplug the travel adapter from the device. ● While charging, the device may heat up. This is normal and should not affect your device’s lifespan or performance. ● If your device is not charging properly, bring your device and the charger to a Samsung Service Centre. 3 When the battery is fully charged, first unplug the travel adapter from the device and then from the power outlet. Do not remove the battery before removing the travel adapter. Doing this may cause damage to the device. To save energy, unplug the travel adapter when not in use. The travel adapter does not have a power switch, so you must unplug the travel adapter from the outlet when not in use to avoid wasting power. The travel adapter should remain close to the socket when in use.Assembling 15 › Charge with a USB cable Before charging, ensure that your PC is turned on. 1 Plug one end (micro-USB) of the USB cable into the multifunction jack. 2 Plug the other end of the USB cable into a USB port on a PC. Depending on the type of USB cable you are using, it may take some time before charging begins. 3 When the battery is fully charged, first unplug the USB cable from the device and then from the PC. Insert a memory card (optional) To store additional multimedia files, you must insert a memory card. Your device accepts microSD™ or microSDHC™ memory cards with maximum capacities of 32 GB (depending on memory card manufacturer and type). Samsung uses approved industry standards for memory cards, but some brands may not be fully compatible with your device. Using an incompatible memory card may damage your device or the memory card and can corrupt data stored on the card. ● Your device supports only the FAT file structure for memory cards. If you insert a card formatted with a different file structure, your device will ask you to reformat the memory card. ● Frequent writing and erasing of data will shorten the lifespan of memory cards. ● When you insert a memory card in your device, the file directory of the memory card will appear in the sdcard folder.Assembling 16 1 Remove the back cover. 2 Insert a memory card with the gold-coloured contacts facing down. 3 Push the memory card in the memory card slot until it locks in place. 4 Replace the back cover. › Remove the memory card Before removing a memory card, first unmount it for safe removal. 1 In Idle mode, select → Settings→ SD card and phone storage→ Unmount SD card→ OK. 2 Remove the back cover. 3 Push the memory card gently until it disengages from the device. 4 Remove the memory card. 5 Replace the back cover. Do not remove a memory card while the device is transferring or accessing information, as this could result in loss of data or damage to the memory card or device.Assembling 17 › Format the memory card Formatting your memory card on a PC may cause incompatibilities with your device. Format the memory card only on the device. In Idle mode, select → Settings→ SD card and phone storage→ Unmount SD card→ OK→ Format SD card → Format SD card → Erase everything. Before formatting the memory card, remember to make backup copies of all important data stored on your device. The manufacturer’s warranty does not cover loss of data resulting from user actions. Attach a hand strap (optional) 1 Remove the back cover. 2 Slide a hand strap through the slot and hook it over the small projection. 3 Replace the back cover.Getting started 18 Getting started Turn your device on and off To turn on your device, press and hold [ ]. If you turn on your device for the first time, follow the on-screen instructions to set up your device. To turn off your device, press and hold [ ] and then select Power off→ OK. ● Follow all posted warnings and directions from authorised personnel in areas where the use of wireless devices is restricted, such as aeroplanes and hospitals. ● To use your device's non-network services only, switch to Flight mode. Press and hold [ ] and select Flight mode. Getting started 19 Get to know your device ›Device layout Main antenna GPS antenna Power/Reset/Lock key Headset jack Proximity sensor Home key Volume key Menu key Earpiece Mouthpiece QWERTY keyboard Speaker Back cover Rear camera lens Front camera lens Touch screen Multifunction jack Back key Search key TrackpadGetting started 20 › Keys Key Function Power/ Reset 1 / Lock Turn on the device (press and hold); Access the quick menus (press and hold); Reset the device (press and hold for 8-10 seconds and release); Lock the touch screen. Menu Open a list of options available on the current screen. Home Return to the idle screen; Open the list of recent applications (press and hold). Trackpad 2 Scroll through menu options (drag); Select a highlighted menu option or confirm an input (press). Back Return to the previous screen. Search Open the Google search application; Open the search input window while using some applications; Launch the voice command feature (press and hold). Volume Adjust the device’s volume. 1. If your device has fatal errors or hang-ups, or freezes, you may need to reset the device to regain functionality. 2. If you leave your device under direct sunlight for an extended period of time, it may cause the trackpad to malfunction or freeze. Try to use your device in a shady place out of direct sunlight.Getting started 21 › QWERTY keyboard The position, images, and functions of the keys may differ depending on your region. Key Function Alphanumeric Enter numbers, letters, and special characters. Shift Change case in a text input field. Alt Use characters on the upper half of the keys in a text input field. Symbol Enter symbols in a text input field. Space Insert a space in a text input field; In Idle mode, open the Google search application. Backspace Delete characters in a text input field. Enter Start a new line in a text input field. SIM switch Switch SIM or USIM cards; Access the card management setting (press and hold). Shortcut Access user-defined applications. ► p. 33Getting started 22 › QWERTY keyboard shortcut key While using some applications, you can use the following shortcut keys: Application Shortcut key Calendar ● [T]: Move to today’s date. ● [A]: Change to the agenda view mode. ● [D]: Change to the day view mode. ● [W]: Change to the week view mode. ● [M]: Change to the month view mode. Email ● [R]: Reply to the message. ● [L]: Reply to the message and include all recipients. ● [F]: Forward the message to others. ● [C]: Create a new email message. Message ● [T]: Move to the top of the message list. ● [B]: Move to the bottom of the message list. ● [N]: Go to the next message. ● [P]: Go to the previous message. ● [R]: Reply to the message. ● [F]: Forward the message to others. ● [C]: Create a new message. My files ● [N]: During a PowerPoint slideshow, go to the next slide. ● [P]: During a PowerPoint slideshow, go to the previous slide.Getting started 23 Application Shortcut key Internet ● [ ]+[Y]: Move to the top of the page. ● [ ]+[U]: Move to the bottom of the page. ● [ ]+[N]: Open a new window. ● [ ]+[W]: Close the current window. ● [ ]+[B]: Open the list of saved bookmarks. ● [ ]+[T]: View active windows. ● [ ]+[R]: Reload the current web page or stop reloading. ● [ ]+[K]: Go to the next page. ● [ ]+[J]: Go to the previous page. ● [ ]+[A]: Bookmark the current web page. ● [ ]+[F]: Search for text on the web page. ● [ ]+[G]: View the web page details. ● [ ]+[S]: Send the web page address to others. ● [ ]+[D]: View the download history. ● [ ]+[P]: Customise the browser settings. ● [ ]+[H]: Access the recent history. ● [ ]+[I]: Zoom in. ● [ ]+[O]: Zoom out. ● [ ]+[C]: Add a shortcut to the current web page to the idle screen. ● [ ]: Scroll down on the page. ● [ ]+[ ]: Scroll up on the page. Gallery ● [T]: Move to the first photo in the list. ● [B]: Move to the last photo in the list. ● [N]: Go to the next photo. ● [P]: Go to the previous photo. ● [I]: Zoom in. ● [O]: Zoom out.Getting started 24 ›Indicator icons Icons shown on the display may vary depending on your region or service provider. Icon Definition No signal Signal strength / Activated SIM or USIM card type GPRS network connected EDGE network connected UMTS network connected HSDPA network connected Open WLANs available WLAN connected Bluetooth activated Bluetooth headset connected GPS activated Call in progress Call on hold 1. This icon may vary depending on your SIM card setting. 1Getting started 25 Icon Definition Speakerphone activated Missed call Synchronised with the web Uploading data Downloading data Call diverting activated Connected to PC USB tethering activated Wi-Fi tethering activated No SIM or USIM card New text or multimedia message New email message New Google Mail New voice mail message Alarm activated Event notificationGetting started 26 Icon Definition Roaming (outside of normal service area) Silent mode activated Vibration mode activated Flight mode activated Music playback in progress Music playback paused FM radio turned on in the background Error occurred or caution required Battery power level 10:00 Current time Use the touch screen Your device’s touch screen lets you easily select items or perform functions. Learn basic actions to use the touch screen. ● To avoid scratching the touch screen, do not use sharp tools. ● Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction. ● Do not allow the touch screen to come into contact with water. The touch screen may malfunction in humid conditions or when exposed to water. Getting started 27 ● For optimal use of the touch screen, remove the screen protection film before using your device. ● Your touch screen has a layer that detects small electrical charges emitted by the human body. For best performance, tap the touch screen with your fingertip. The touch screen will not react to touches of sharp tools, such as a stylus or pen. Control your touch screen with the following actions: ● Tap: Touch once with your finger to select or launch a menu, option, or application. ● Tap and hold: Tap an item and hold it for more than 2 seconds to open a pop-up option list. ● Drag: Tap and drag your finger up, down, left, or right to move to items on lists. ● Drag and drop: Tap and hold your finger on an item, and then drag your finger to move the item. ● Double-tap: Tap twice quickly with your finger to zoom in or out while viewing photos or web pages. ● Your device turns off the touch screen when you do not use the device for a specified period. To turn on the screen, press [ ]. ● You can also adjust the backlight time. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Display→ Screen timeout.Getting started 28 Use the trackpad Your device’s trackpad lets you easily scroll through menu options or select items. Control your trackpad with the following actions: ● Drag: Tap and drag your finger up, down, left, or right to scroll through menu options. ● Press: Press once to select a highlighted menu option or confirm an input. For optimal use, you can set the sensitivity of the trackpad. ► p. 118 Lock or unlock the touch screen and keys You can lock the touch screen and keys to prevent any unwanted device operations. To lock, press [ ]. To unlock, turn on the screen by pressing [ ] and then flick the window with your finger. You can activate the screen lock feature to prevent others from using or accessing your personal data and information saved in your device. ► p. 35 Get to know the idle screen When the device is in Idle mode, you will see the idle screen. From the idle screen, you can view indicator icons, widgets, shortcuts to applications, and other items. The idle screen has multiple panels. Scroll left or right to a panel of the idle screen.Getting started 29 › Add items to the idle screen You can customise the idle screen by adding shortcuts to applications or items in applications, widgets, or folders. To add items to the idle screen, 1 Press [ ] → Add or tap and hold the empty area on the idle screen. 2 Select the item category → an item: ● Widgets: Add widgets. Widgets are small applications that provide convenient functions and information on your idle screen. ● Shortcuts: Add shortcuts to items, such as applications, bookmarks, and contacts. ● Folders: Create a new folder or add folders for your contacts. ● Wallpapers: Set a background image. ›Move items on the idle screen 1 Tap and hold an item to move. 2 Drag the item to the location you want. › Remove items from the idle screen 1 Tap and hold an item to remove. The trash bin appears at the bottom right of the idle screen. 2 Drag the item to the trash bin. 3 When the item turns red, release the item.Getting started 30 ›Use the notifications panel In Idle mode or while using an application, tap the indicator icons area and drag your finger down to open the notifications panel. You can activate or deactivate wireless connection features and access a list of notifications, such as messages, calls, events or processing status. To hide the panel, drag the bottom of the list up. From the notifications panel, you can use the following options: ● Wi-Fi: Activate or deactivate the WLAN connection feature. ► p. 98 ● B/T: Activate or deactivate the Bluetooth wireless connection feature. ► p. 95 ● GPS: Activate or deactivate the GPS feature. ● Sound/Vibration: Activate or deactivate Vibration mode. ● Auto rotation: Activate or deactivate the auto rotation. Available options may vary depending on your region or service provider. › Add or remove panels to the idle screen You can add or remove panels of the idle screen to organise widgets according to your preferences and needs. 1 In Idle mode, press [ ] → Edit. 2 Add or remove panels by using the following features: ● To remove a panel, tap and hold the thumbnail of a panel and drag it to the trash bin at the bottom right of the screen.Getting started 31 ● To add a new panel, select . ● To change the order of the panels, tap and hold the thumbnail of a panel and drag it to the location you want. 3 When you are finished, press [ ]. Access applications To access your device’s applications, 1 In Idle mode, select to access the application list. 2 Scroll left or right to another screen. You can also select a dot at the top of the screen to move directly to the corresponding screen. 3 Select an application. ● When you use applications provided by Google, you must have a Google account. If you do not have a Google account, sign up for a Google account. ● You can add a shortcut to an application by tapping and holding the application icon from the application list. You can move the icon to the location you want on the idle screen. 4 Press [ ] to return to the previous screen; Press [ ] to return to the idle screen. If you rotate the device while using some features, the interface will automatically rotate as well. To prevent the interface from rotating, open the notifications panel and select Auto rotation.Getting started 32 › Organise applications You can reorganise the applications in the application list by changing their order or grouping them into categories to suit your preferences and needs. 1 In the application list, press [ ] → Edit. 2 Tap and hold an application. 3 Drag the application icon to the location you want. You can move an application icon to another screen. You can also move most-used applications under . 4 Press [ ] → Save. › Access recent applications 1 Press and hold [ ] to view the applications you have accessed recently. 2 Select an application to access. ›Use the task manager Your device is a multitasking device. It can run more than one application at the same time. However, multitasking may cause hang-ups, freezing, memory problems, or additional power consumption. To avoid these problems, end unnecessary programs using the task manager. 1 In Idle mode, open the application list and select Task manager→ Active applications. The list of all the applications currently running on your device appears. 2 To close an application, select End. To close all active applications, select End all.Getting started 33 › Set application shortcuts You can set application shortcuts that you can launch by pressing [ ], or pressing [ ] and a letter at the same time. To assign an application to [ ], 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Customised keys. 2 Select Assign application. 3 Select an application to assign to the shortcut key. To assign an application to a letter, 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Applications → Quick launch. 2 Select a letter → an application to assign to the shortcut key. Customise your device Get more from your device by customising it to match your preferences. › Set the current time and date 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Date and time. 2 Set the time and date and change other options.Getting started 34 › Turn on or off the touch tone In Idle mode, open the application list and select Settings→ Sound→ Audible selection. › Adjust the volume of the ringtones Press the Volume key up or down to adjust the ringtone volume. › Switch to Silent mode To mute or unmute your device, do one of the following: ● Open the notifications panel from the top of the screen and select Sound. ● Press and hold [ ] and select Silent mode. You can set the device to alert you to various events in Silent mode. In Idle mode, open the application list and select Settings→ Sound→ Vibrate→ Always or Only in Silent mode. When you switch to Silent mode, will appear in place of . › Change your ringtone 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Sound→ Ringtone. 2 Select a SIM or USIM card → Phone ringtone. 3 Select a ringtone from the list and select OK. › Activate animation for switching windows In Idle mode, open the application list and select Settings → Display→ Animation → Some animations or All animations.Getting started 35 › Select a wallpaper for the idle screen 1 In Idle mode, press [ ] → Wallpaper → an option. 2 Select an image. 3 Select Save or Set wallpaper → a SIM or USIM card. Samsung is not responsible for any use of default images or wallpapers provided on your device. › Adjust the brightness of the display 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Display→ Brightness. 2 Drag the slider to adjust the level of brightness. 3 Select OK. The brightness level of the display will affect how quickly the device consumes battery power. › Set a screen lock You can lock the touch screen by activating the screen lock feature. Your device will require the unlock code each time you turn on the device or unlock the touch screen. ● If you forget your unlock code, bring your device to a Samsung Service Centre to reset it. ● Samsung is not responsible for any loss of security codes or private information or other damages caused by illegal software.Getting started 36 Set an unlock pattern 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set screen lock → Pattern. 2 See the on-screen instructions and example patterns and select Next. 3 Draw a pattern by dragging your finger to connect at least 4 dots and select Continue. 4 Draw the pattern again and select Confirm. Set an unlock PIN code 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set screen lock → PIN. 2 Enter a new PIN (numeric) and select Continue. 3 Enter the PIN again and select OK. Set an unlock password 1 In Idle mode, open the application list and select Settings→ Location and security→ Set screen lock → Password. 2 Enter a new password (alphanumeric) and select Continue. 3 Enter the password again and select OK.Getting started 37 › Lock your SIM or USIM card You can lock your device by activating the PIN supplied with your SIM or USIM card. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security→ Set up SIM card lock. 2 Select a SIM or USIM card → Lock SIM card. 3 Enter your PIN and select OK. Once the PIN lock is enabled, you must enter the PIN each time you turn on the device. ● If you enter an incorrect PIN too many times, your SIM or USIM card will be blocked. You must enter a PIN unlock key (PUK) to unblock the SIM or USIM card. ● If you block your SIM or USIM card by entering an incorrect PUK, bring the card to your service provider to unblock it. › Activate the Find my mobile feature When someone inserts a new SIM or USIM card in your device, the Find my mobile feature will automatically send the contact number to specified recipients to help you locate and recover your device. To use this feature, you need a Samsung account for controlling the device from the web remotely. 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → Location and security → SIM change alert. 2 Read the terms and conditions, select the check box next to I accept all the terms above, and select Accept.Getting started 38 3 Select Sign in, enter your email address and password for your Samsung account, and select Sign in. To create a Samsung account, select Sign up. 4 Select Alert message recipients. 5 Enter the password for your Samsung account again and select OK. 6 Enter a phone number including a country code (with +). 7 Enter the text message to be sent to the recipients. 8 Select Done. Switch SIM or USIM cards Once you insert two SIM or USIM cards, you can switch back and forth between each card. To switch between SIM or USIM cards, press [ ] except for when the device is sending or receiving messages or data from the network. Your device supports dual standby with two different networks. You cannot make or answer calls on both networks at the same time. › Activate the SIM or USIM card 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → SIM card manager. 2 Select a SIM or USIM card to turn the card slot on or off. 3 Select the check box next to Activate.Getting started 39 › Change the names and icons of the SIM or USIM cards 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → SIM card manager. 2 Select a SIM or USIM card → the name of the SIM or USIM card. 3 Select Select icon→ an icon. 4 Select Register name, change the name for the SIM or USIM card, and select OK. › Change the SIM or USIM card settings 1 In Idle mode, open the application list and select Settings → SIM card manager. 2 Change the following options: Option Function Receive incoming calls Set whether or not to allow incoming calls from the other SIM or USIM card while using data services using a SIM or USIM card. You can receive calls only when the other SIM or USIM card which is not for data service is connected to a GPRS network. Data service network Select a SIM or USIM for data services.Getting started 40 Enter text You can enter text by pressing keys on the QWERTY keyboard, by selecting characters on the virtual keypad, or by inputting handwriting on the screen. You cannot enter text in some languages. To enter text, you should change the writing language to one of the supported languages. ► p. 121 › Enter text using the QWERTY keyboard Press appropriate alphanumeric keys to enter characters, numbers, and symbols. You can also use the following keys: Key Function Change case. Enter characters on the upper half of the keys. Switch to Symbol mode. Insert a space. Clear your input. Start a new line. › Enter text using the Samsung keypad To use the Samsung keypad, open the application list and select Settings → Locale and text → On-screen keypad. 1 Select → Portrait keypad types and select a text input method. You can select one of key input methods (QWERTY or traditional keypad) or handwriting input methods.Getting started 41 2 Enter text by selecting alphanumeric keys or writing on the screen. You can also use the following keys: 5 4 6 7 1 2 3 Number Function 1 Change case. 2 Switch between Symbol/Number mode and ABC mode. 3 Enter text by voice; This icon is available only when you activate the voice input feature for the Samsung keypad. This feature may be unavailable depending on the selected input language. 4 Clear your input. 5 Start a new line. 6 Access the keypad settings; Change the keypad type (tap and hold). 7 Insert a space. Functions of this key may vary depending on your service provider.Getting started 42 › Copy and paste text While you are entering text, you can use the copy and paste feature to use text in other applications. 1 Place the cursor on the text you want to copy. 2 Select . 3 Select Select word or Select all. 4 Drag or to select the text you want. 5 Select Copy to copy, or Cut to cut the text onto the clipboard. 6 In another application, place the cursor where you want to paste the text. 7 Select → Paste to insert the text from the clipboard into the text field. ›Use QWERTY keyboard shortcut key Add or edit text with the following shortcut keys: Key Function [ ] ● Insert an @ when entering an email address in the recipient field. ● Insert a dot (.) when entering an email address in the recipient field. [ ] + Trackpad Select text by dragging your finger up, down, left, or right on the trackpad while pressing [ ]. Getting started 43 Key Function [ ]+[ ] Cut the highlighted text onto the clipboard. [ ]+[ ] Copy the highlighted text onto the clipboard. [ ]+[ ] Insert text from the clipboard. [ ]+Trackpad ● Move the cursor to the beginning or end of the text by dragging your finger up or down while pressing [ ]. ● Move the cursor to the beginning or end of the word by dragging your finger left or right while pressing [ ]. Download applications from Android Market Based on the Android platform, your device’s functionality can be extended by installing additional applications. Android Market provides you an easy and quick way to shop for games and mobile applications. ● This feature may be unavailable depending on your region or service provider. ● Your device will save user files from downloaded applications to the internal memory. To save the files to the memory card, connect your device to a PC and copy them from the internal memory to the memory card.Getting started 44 ›Install an application 1 In Idle mode, open the application list and select Market. 2 If you are launching this application for the first time, select Accept. 3 Search for a file or application and download it. ›Uninstall an application 1 From the Android Market home screen, press [ ] → My Apps. 2 Select the item you want to delete. 3 Select Uninstall→ OK. Download files from the web Files you download from the web can include viruses that will damage your device. To lessen your risk, only download files from sources you trust. Some media files include Digital Rights Management to protect copyrights. This protection may prevent you from downloading, copying, modifying, or transferring some files.Getting started 45 To download files from the web, 1 In Idle mode, open the application list and select Internet. 2 Search for a file or application and download it. To install applications downloaded from websites other than Android Market, you must select Settings→ Applications → Unknown sources→ OK. Synchronise data You can synchr