Samsung Photo Caméscope NX Appareil photo numérique NX NX 210 - Mode d'emploi - Manuels de l'utilisateur - Manuels

SAMSUNG sur FNAC.COM  - Liste des manuels utilisateur Samsung - Revenir à l'accueil

 

 

Appareil photo numérique NX NX 210

Description

Date de distribution 

Langue

Fichier 

Manuel de l'utilisateur 2013.01.28 ARABE 9.24 MB
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur 2013.01.28 ANGLAIS 8.03 MB
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur 2013.01.28 FRANÇAIS 8.58 MB
Manuel de l'utilisateur
COMMANDER un produit SAMSUNG sur FNAC.COM 

 

Liste des manuels APPLE Liste des produits Sony Liste des produits Dell Liste des Manuels Samsung Listes des Manuels Konica Minolta

Manuels Utilisateurs Samsung :

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 14-May-2013 08:06  2.7M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 14-May-2013 08:06  3.1M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 14-May-2013 08:05  3.9M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 08:05  3.2M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:38  2.6M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:38  2.7M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:38  2.7M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:23  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:23  2.6M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 14-May-2013 07:22  2.4M

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 22:01  2.3M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 22:01  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 22:00  2.5M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 22:00  2.5M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 21:59  2.6M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:59  2.6M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:59  4.4M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:58  3.7M  

[TXT]

 Samsung-TVs-LED-TV-U..> 13-May-2013 21:57  4.5M  

[TXT]

 Samsung-TVs-LED-TV-U..> 13-May-2013 21:57  4.5M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 13-May-2013 21:56  4.9M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:56  4.4M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 13-May-2013 17:34  2.0M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 17:34  2.1M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 17:34  1.5M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 13-May-2013 17:34  1.3M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 17:33  2.1M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 17:33  2.1M

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:34  2.0M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 18:33  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 06-May-2013 18:33  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:17  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:17  1.8M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 18:16  1.8M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 18:07  4.4M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:06  2.4M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 11:53  3.0M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 11:53  3.0M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 11:52  3.0M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 11:14  3.5M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 06-May-2013 11:14  4.1M  

[TXT]

 Samsung--Informatiqu..> 06-May-2013 11:14  2.7M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 11:13  3.0M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 06-May-2013 11:13  2.9M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 09:33  3.4M  

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:31  1.8M  

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:30  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:30  2.0M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-LCD..> 06-May-2013 09:30  2.2M  

[TXT]

 Samsung- Photo-Cames..> 06-May-2013 09:30  2.3M  

[TXT]

 Samsung-Peripherique..> 06-May-2013 09:29  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 06-May-2013 09:29  3.1M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:28  3.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Appareil-pho..> 06-May-2013 08:00  2.3M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:00  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45  2.1M

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:31  1.8M  

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:30  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:30  2.0M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-LCD..> 06-May-2013 09:30  2.2M  

[TXT]

 Samsung- Photo-Cames..> 06-May-2013 09:30  2.3M  

[TXT]

 Samsung-Peripherique..> 06-May-2013 09:29  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 06-May-2013 09:29  3.1M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 09:28  3.4M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:28  3.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Appareil-pho..> 06-May-2013 08:00  2.3M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:00  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45  2.1M 

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 22-Apr-2013 11:56  2.4M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 22-Apr-2013 11:56  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 22-Apr-2013 11:56  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 22-Apr-2013 11:55  2.5M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 22-Apr-2013 11:55  1.9M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 22-Apr-2013 11:54  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 22-Apr-2013 11:54  2.1M  

[TXT]

 Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 19:11  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00  2.3M  

[TXT]

 Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:59  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:59  2.5M  

[TXT]

 Samsung-Appareils-me..> 19-Apr-2013 18:58  2.7M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:58  2.8M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:58  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:57  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:57  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:56  2.3M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56  2.3M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56  2.9M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:56  3.1M  

[TXT]

 Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 18:55  3.6M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:55  3.3M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 11:06  2.2M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:06  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 11:02  2.9M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:02  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:51  3.8M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:50  3.8M  

[TXT]

 Samsung-TV-AV-TV-LED..> 19-Apr-2013 10:50  3.8M

[TXT]

 Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 19:00  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00  2.3M  

[TXT]

 Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:59  2.4M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:59  2.5M  

[TXT]

 Samsung-Appareils-me..> 19-Apr-2013 18:58  2.7M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:58  2.8M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:58  2.0M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:57  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:57  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:56  2.3M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56  2.3M  

[TXT]

 Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56  2.9M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:56  3.1M  

[TXT]

 Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 18:55  3.6M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:55  3.3M  

[TXT]

 Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 11:06  2.2M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:06  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 11:02  2.9M  

[TXT]

 Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:02  2.1M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:51  3.8M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:50  3.8M  

[TXT]

 Samsung-TV-AV-TV-LED..> 19-Apr-2013 10:50  3.8M 

[TXT]

 Samsung-Presentation..> 07-Apr-2013 10:33  3.5M  

[TXT]

 Samsung-Video-tutori..> 07-Apr-2013 10:32  3.5M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 07-Apr-2013 10:31  3.6M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 07-Apr-2013 10:30  2.9M  

[TXT]

 Samsung-Mobilite-Tel..> 07-Apr-2013 10:29  2.9M  

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:28  3.8M  

[TXT]

 Samsung-Mobilite-Tel..> 07-Apr-2013 10:28  3.8M  

[TXT]

 Samsung-Telephone-Mo..> 07-Apr-2013 10:27  2.2M  

[TXT]

 Samsung-Informatique..> 07-Apr-2013 10:26  2.8M  

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:26  3.0M  

[TXT]

 Samsung-GSM-GSM-Cham..> 07-Apr-2013 10:25  3.0M  

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:24  3.2M  

[TXT]

 Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:23  3.4M  

[TXT]

 Samsung-Cell-Phones-..> 07-Apr-2013 10:23  3.6M

Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Ordinateur-portable-serie-9-NP900X3C-A02ZA-de-Samsung-Manuels

Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-5-XE500T1C-XE500T1C-H01ZA-Manuels

Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-5-XE500T1C-XE500T1C-H01ZA-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5570-Manuels

Samsung-Electromenager-Combines-Refrigerateur-Combine-RB29FEJNDWW-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-noir-Open-market-GT-S5600-Manuels

Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-Table-induction-2-zones-7-2-KW-CTN364N006-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-Camera-WB250F-SAMSUNG-WB250F-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B530-LE37B530P7W-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12NSBN-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F90WP-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D4003BW-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-SH24TA6D-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH200WHXES-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C457C6H-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22A455C1D-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5000-ZF-Slim-LED-22-SMART-TV-UE22ES5000W-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-152B-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2240W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-40-UE40D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE40D5000PW-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Jetnoir-Open-market-GT-S8000-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-64-PS64D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS64D8000FS-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7510-M16-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5750E-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-couleur-CLP-360-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-monochrome-SCX-5637FR-SCX-5637FR-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-775ND-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RV510I-NP-RV510-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T24B300-T24B300EW-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-16ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1660-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T23A750-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-DVD-DVD-D530WXZF-serie-5-DVD-D530-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Ultra-rouge-open-market-GT-S8300-Manuels

Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-N140-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS05FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-T01FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26B350F1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A465C1M-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-RT63VBPN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE52A568-LE52A568P3M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22B650-LE22B650T6W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS58B680-PS58B680T6W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A465-LE32A465C1M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C452C4H-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-WS32V54N-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T27B750EW-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-S23A350H-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL100-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-MP-Ecran-LCD-2-7-Ecran-avant-LCD-1-5-compact-double-ecran-Samsung-PL120-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2231-Manuels

Samsung-Electromenager-Combines-RL34HGMG-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18PSBX-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH18AP2X-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FJEA-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGEN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-LE40A796-LE40A796R2M-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09UGAX-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS0351DXEA-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-32-LE32D550WXZF-serie-5-HD-TV-LCD-TV-LE32D550K1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE19C4000PW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A536T1F-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6000-UE46C6000RW-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimantes-Photos-SPP-2040-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-16ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-3205-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-460DR-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12UGBN-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8240NA-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B653T5P-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A456C2D-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A426-PS42A426C1M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE19B450C4H-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C5100QW-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18KBAX-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH060FXEA3A-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6900VS-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXCSH028EE-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXTJH036EE-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A457C1D-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAN-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S03FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S05FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-23-Serie-7-All-In-One-700A3B-DP700A3B-S02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-S04FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A04FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S07FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300V5AH-NP300V5A-S02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AI-NP300E7A-A04FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A04FR

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T03FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-7-Gamer-700G7A-NP700G7A-S02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3Serie-3-300E7A-NP300E7A-S08FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-A05FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T05FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP500A2D-S02FR-2-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C8700XS-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6750WS-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6200TS-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B550-PS50B550T4W-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S04FR-manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-RVXMHF050EA-manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9103-manuels

Samsung-Stockage-informatique-SSD-MZ-7TD120-manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-ES4200-ZFHT-ES4200-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300V3AH-NP300V3A-S02FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S06FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-NP350V5C-S07FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie%209-900X1A-NP900X1A-A01FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1AXE-700T1A-A02FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A01FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-XE500T1C-A04FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AH-NP300E7A-S0DFR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X3C-NP900X3C-A03FR-manuels

Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F800BP-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T03FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4B-NP900X4B-A01FR-manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5369-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE700T1A-XE700T1A-HF1FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T06FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A05FR-NP900X3D-A05FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S0AFR-manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24A650S-manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27C650D-manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B970D-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GS1CW-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-H02FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-S08FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X3C-A05FR-NP900X3C-A05FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP500A2D-S02FR-manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-N7100-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D8000FS-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D7000LS-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS43E450-ZF-PLASMA-43-HD-TV-PS43E450A1W-manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-2-noir-Open-market-GT-S5620-manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3500-noir-Open-market-GT-S3500-manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS071SDXEA-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A626-LE37A626A3M-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500C21-XE500C21-AZ2FR-manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5C-NP300E5C-T02FR-manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-27-UE27D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE27D5000NW-2-manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1130-B.manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S03FR.manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1310-NRJ-Mobile-GT-E1310B.manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2220.manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12TSBN.manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-C3750.manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2550D.manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12FAN

Samsung-Photo-Camescope-Compact-ES60-SAMSUNG-ES60.manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12KBAN-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH020FNEA-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6570S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6300-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3D-UE32ES6300S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6560S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6100W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D6300WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6300SS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D8000YS-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH052FWEA-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530-LE37C530F1W.manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5620.manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09KBBN.manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W.manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-F480G.manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S0CFR.manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6710-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6710S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-32-UE32D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6500VS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5410-ZF-Slim-LED-22-SMART-TVUE22ES5410W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D8000YQ-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18PSBN-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18UGAN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C490-PS50C490B3W-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH068FXEA4-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS51D6900DS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32D450G1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A676-PS50A676T1M-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FEEA-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6540S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700-UE55C8790XS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6570WS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6530S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6560S-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I8190-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1CW-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100P-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32S86BD-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42C96HD-PS-42C96HD-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32T51B-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A456-PS42A456P2D-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-46-UE46D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE46D5000PW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS59D530A5W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C6700-UE32C6700US-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-43-PS43D450WXZF-serie-4-HD-TV-PDP-TVPS43D450A2W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B7000-UE46B7000WW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE32D5000PW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS43D490A1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22ES5400WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C350D1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6000RH-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-ES6000-ZF-Lecteur-Blu-Ray-3D-SMART-HUB-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuals-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5000PW-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C450MR-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C200NW-Manuels

Samsung-InformatiqueMoniteur-LCD-S19C450MW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000PW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5000NH-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG32EA590LS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450-LE32C450E1W-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-User-Manuals-Manuel

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26D4003BW-User-Manuals-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-User-Manuals-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A466-PS42A466P2M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A466-LE26A466C2M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C6970-PS50C6970YS-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Telephone-coulissant-Samsung-S5200-bleu-SFRGT-S5200-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A456-LE32A456C2D-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAX-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH160PHXEA-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C7000YW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE22D5000NW-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5380-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P3100-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Galaxy-Tab-GT-P1000-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Nexus-noir-Open-market-GT-I9250-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-S-noir-Open-market-GT-I9000-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-GT-N7000-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C430C4W-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH052FJEA-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700XS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS63B680-PS63B680T6W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C630-LE40C630K1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6100W-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Pieton-Bluetooth-HM1700-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A577P2M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS64E8000-ZF-PLASMA-64-SMART-INTERACTION-3DPS64E8000GS-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-B1930N-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B651-LE32B651T3P-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-27-UE27D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE27D5000NW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B7000-UE40B7000WW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6500VH-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-CW29Z504N-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A856-LE40A856S1M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES8000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES8000S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22B450-LE22B450C4W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE39EH5003W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40EH6030W-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A437T2D-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PWAN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46ES5500-ZF-Slim-LED-46-SMART-TVUE46ES5500W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530F1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5300W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES7000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES7000S-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXWNH022EE-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Mains-Libres-Bluetooth-HF1000-BHF1000-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-Cassette-4-voies-MH035FMEA-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09PSBX-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D550K1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6100W-AQV09PSBN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450-LE26C450E1W-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE60EH6000S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-5.0-Blanc-8G-YP-G70CW-Manuels

Samsung TV Audio / Vidéo 3D UE32D6300SS

Samsung TV Audio / Vidéo TV LCD LE32A437T2D

Samsung TV Audio / Vidéo TV PDP PS50A466 PS50A466P2M

Samsung TV Audio / Vidéo TV LED UE46EH5300W

Samsung TV Audio / Vidéo TV LED UE37C6000UE37C6000RW

Samsung Informatique Moniteur LCD 770TFT

Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные Плазма 51" cерия 5 Full HD PS51E530 PS51E530A3W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE46EH5000W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE46D5000PW Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 26" серия 4 HD LED UE26EH4000UE26EH4000W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные Плазма 42" Серия 4 HD PS42C431A2 PS42C431A2W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 46" серия 5 SMART TV Full HD LED UE46EH5300 UE46EH5300W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные PS42A410C3 Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 40" серия 6 SMART TV 3D Full HD LED UE40ES6100 UE40ES6100W Russe

Samsung TV Audio / Vidéo TV LCD LE40B651LE40B651T3W

Samsung TV Audio / Vidéo TV LCD LE40B651LE40B651T3W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE55B7000WW Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UE40ES7500S Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 40" серия 6 SMART TV 3D Full HD LED UE40ES6100 UE40ES6100W Russe4

Samsung Мобильные телефоны Мобильные телефоны C3510 TVGT-C3510T Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные PS42B430P2W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UE46D7000LS Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D LED телевизор 40" Серия 7 3D SMART TV Full HD UE40D7000L UE40D7000LS Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры 37" FULL HD LED телевизор серии 5 UE37EH5007KUE37EH5007K Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры LED телевизор 32" Серия 5 Full HD UE32C5000Q UE32C5000QW Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 46" серия 5 SMART TV Full HD LED UE46EH5307 UE46EH5307K Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника ЖК-телевизоры ЖК телевизор 40" Серия 5 Full HD LE40C530F1 LE40C530F1W Russe

Samsung Мобильные телефоны Смартфоны Samsung S6012 GT-S5830I Russe

Samsung Мобильные телефоны Смартфоны GT-S5830I Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника ЖК-телевизоры LE40C530F1W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UA55D6600WR Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные Плазма 43" cерия 4 HD PS43E450PS43E450A1W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 32" серия 5 Full HD LED UE32EH5040 UE32EH5040W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры LED телевизор 40" Серия 6 Full HD UE40C6000R UE40C6000RW Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника ЖК-телевизоры LE32B450C4W Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UA40C7000WR Russe

Samsung Бытовая техника Настенное крепление Настенная сплит-система "Стандарт" AQ07RLAQ07RLN Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UA40C5000QR Russe

TV Audio / Vidéo 3D 40", UE40D6200WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV UE40D6200TS

Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры LED телевизор 32" Серия 4 HD UE32C4000P UE32C4000PW Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D LED телевизор 40" Серия 6 3D SMART TV Full HD UE40D6100S UE40D6100SW Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 55" серия 8 3D SMART TV Full HD LED UE55ES8007 UE55ES8007U Russe

Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 40" серия 5 SMART TV Full HD LED UE40EH5307 UE40EH5307K

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D LED телевизор 46" Серия 8 3D SMART TV Full HD UE46D8000Y UE46D8000YS Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 65" серия 8 SMART TV 3D Full HD LED UE65ES8007 UE65ES8007U Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE32D5000PW Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Плазма 51" Серия 8 3D SMART TV Full HD PS51D8000F PS51D8000FS Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 40" серия 5 Full HD LED UE40EH5047 UE40EH5047K Russe

Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 40" серия 5 SMART TV Full HD LED UE40ES5537 UE40ES5537K Russe

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1EW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Francais-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50Q96HD-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C5100QW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B7020WW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000PH-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ09UGFN-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-12-MP-Ecran-LCD-2-7-compact-essentiel-Samsung-ES80-Manuels

Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF1702NHWG-YLE-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-U100-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E570-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5720RS-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-A01FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-R200-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A457C1D-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS08FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-France-Manuels

Samsung-TV-AV-LED-UE40B7000WW-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3185FN-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-300-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Francais-Manuels

Samsung-Monitors-2493HM-USA-Etats-Unis-Manuels

Samsung-Exhibit-4G-Android-Smartphone-SGH-T759-USA-Etats-Unis-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6100W-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PSBN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40C7700WS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6500VQ-Manuels

Samsung-Refrigerators-26-CU-FT-FRENCH-DOOR-REFRIGERATOR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-QX510-NP-QX510-S01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-monochrome-ML-2165W-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Francais-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-Q35-NP-Q35T007-SEF-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Francais-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9201NA-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9301NA-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-francais-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S5150-gold-Open-market-GT-S5150-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-Neo-Forte-EHS-Hybride-NH022NHXEA-Manuels

Samsung-Electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-S06FR-Manuels

Samsung-TV-AV-LED-19-D4003-Series-4-LED-TV%20-UE19D4003BW-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-PC-Office-Netbook-NP-N220-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-PC-Office-Notebook-R519-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Inde-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8123NA-Manuels

Samsung-SCX-3400-Pakistan-Manuels

Samsung-PC-Office-Notebook-ATIV-Smart-PC-XE500T1C-3G-XE500T1C-H01SG-Singapour-Manuels

Samsung-Electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-S06FR-Manuels

Samsung-TV-AV-LED-19-D4003-Series-4-LED-TV%20-UE19D4003BW-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-PC-Office-Netbook-NP-N220-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-PC-Office-Notebook-R519-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Inde-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8123NA-Manuels

Samsung-SCX-3400-Pakistan-Manuels

Samsung-PC-Office-Notebook-ATIV-Smart-PC-XE500T1C-3G-XE500T1C-H01SG-Singapour-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-ML-1674-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55D6300SS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3100-gris-Open-market-GT-S3100-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000-UE32C4000PW-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T23A350-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B350F1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-BD-P1600A-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-C6930W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26C4000PW-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R719NP-R719-XA01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T02FR-Manuels

Samsung-Stockage-informatique-SSD-Basic-Kit-64-GoMZ-7PC064B-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-NX-Samsung-Smart-Camera-NX210-Manuels

Samsung-Electromenager-Sans-sac-SC8850-Manuels

Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-gril-niche-380-mm-23-L-FG87SST-FG87SST-XEF-Manuels

Samsung-Electromenager-Lave-vaisselle-DW5363PGBSL-Manuels

Samsung-Electromenager-Lave-vaisselle-DW5363PGBWQ-Manuels

Samsung-Mobile-Phone-Feature-Phone-GT-E1175T-Anglais-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C530-LE46C530F1W-Manuels

Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Nexus-GT-I9250-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-550-noir-Open-market-GT-I5500-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-S01FR-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-WB100-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-E430D-Micro-chaine-DVD-DivX-Double-Dock-USB-Bluetooth-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YH-820MW-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S22B150N-Manuels

Samsung-Stockage-informatique-Graveur-DVD-Slim-External-8X-DVD-Writer-SE-208AB-Manuels

Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-CTN431SC0S-Manuels

24ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6250FX-Samsung-Manuels

32-UE32D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6200TS-Samsung-Manuels

35-35ppm-Copieur-couleur-CLX-9350ND-Samsung-Manuels

Galaxy-Y-S5360-AndroidGT-S5360-Manuels-Utilisateur-et-Guides-Rapide-Samsung

Manuels-de-l-Utilisateur-19-UE19D4000WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE19D4000NW-Samsung

N145Plus-NP-N145P-Manuels

Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R730-Red-Gloss-NP-R730-JS01FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-SGH-I320-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV510-NP-RV510-S01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7ANP300E7A-A02FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D7000LS-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1150-rouge-Open-market-GT-E1150-Manuels

Samsung-Téléphone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT08FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Style-Open-market-SGH-F480-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-NP350V5C-S03FR-Manuels

Samsung-RV511-NP-RV511-A06MA-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R590-Crystal-NP-R590-JS01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R530E-NP-R530-JT50FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C630-LE32C630K1W-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-S850-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6530WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D6530WS-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-City-blanc-Orange-GT-S5260P-Manuels

Samsung-TV-AV-PDP-2012-PS43E450A1R-43-inch-HD-Ready-Plasma-TV-Emirats-Arabes-Unis-Manuels

Samsung-Electromenager-Robot-Aspirateur-Robot-2-murs-Virtuel-Noir-SR8895-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E2530-Open-market-GT-E2530-Manuels

Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-monochromes-SCX-3405W-Manuels

Samsung-I9300-GT-I9300-Afrique-du-Nord-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ST66-SAMSUNG-ST66-Manuels

Samsung-PC-Office-Mono-Multi-function-SCX-3405FW-Hong-Kong-Manuels

Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Samsung-GALAXY-S-III-GALAXY-S3-GT-I9300-Singapour-Manuels

Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Music-GT-S6010-Royaume-Uni-Manuels

Samsung-Home-Appliance-Top-Mounted-Fridge-Freezer-SR365TSS-Nouvelle-Zelande-Manuels

Samsung-Home-Appliance-Top-Loader-Top-Load-Washing-Machine-WA10W9-Singapour-Manuels

Samsung-electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Belgique-Manuels

Samsung-PC-Office-LCD-LED-S22C200BW-Hong-Kong-Manuels

Samsung-Camaras-Alta-definicion-Videocamara-HD-F80HMX-F80SP-Espagne-Manuels

Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Emirats-Arabes-Unis-Manuels

Samsung-Sprzet-komputerowy-i-Drukarki-Notebooki-NP-R710-AS04PL-Pologne-Manuels

Samsung-Informatica-LCD-2043SW-Portugues-Portugais-Bresil-Manuels

Samsung-TV-AV-3D-Blu-ray-HT-E3550-English-Anglais-Manuels

Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ES90-14.2MP-Digital-Camera-FIND-A-PRODUCT-SAMSUNG-ES90-English-Anglais-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X1B-NP900X1B-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0CFR-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-RT50QMSW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46EH6030W-Manuels

Samsung-Home-Appliance-Side-by-Side-RSA1STMG-Arabe-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS59D6900DS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6300-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6300S-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z7C-NP700Z7C-S02FR-Manuels

Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-Side-By-Side-RS6178UGDSR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4C-NP900X4C-A02FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-S730-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E590-Manuels

20ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6220FX-Samsung-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5100P-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Francais-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT0BFR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-FS02FR-francais-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-FS02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-francais-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF5FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C520-Hello-Kitty-Open-marketS-GH-C520-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-Player-mini-2GT-C3310-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A06FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5C-NP700Z5C-S02FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-Camera-EK-GC100-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-Z360-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A856-LE46A856S1M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B620T2WXXC-LE40B620R3W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A568-LE40A568P3M-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ18FAN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22D450G1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D6200TS-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4C-NP900X4C-A02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-A02FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-NL22B-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0BFR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A568-LE46A568P3M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE65ES8000-ZF-Slim-LED-65-SMART-INTERACTION-3D-UE65ES8000S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6530S-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-C6625-gris-Open-market-GT-C6625-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B8000WW-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Corby-Pro-rouge-Open-market-GT-B5310-Manuels

Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-SBS-A-507-L-Blanc-RSA1TWP-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D430DWXZF-serie-4-DVD-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A626-LE40A626A3M-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Autres-GT-C3310-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C3520-GT-C3520-Manuels

Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrig%C3%A9rateur-SBS-A-510-L-Inox-RSH5TERS-Manuels

Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-mono-23L-SILVER-ME82V-Manuels*

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D503F7W-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2165-Manuels

Samsung-Electromenager-Side-By-Side-RSA1DTMG-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-6900-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-C5530-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B300BL-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-D4200-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730C-NP-R730-JB03FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-R-mix-YP-R1JCP-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-P2470HD-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J770-Open-market-SGH-J770-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Home-cinema-DVD-5.1-HT-D350WXZF-serie-3HT-D350-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-6200FX-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-Smart-Camera-WB850F-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-S02FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6530S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A456-PS50A456P2D-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D6570WS-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-22-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T22A300-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-S2-YP-S2QB-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-24ppm-Imprimante-laser-mono-ML-2580N-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-3710ND-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5003BW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P2500-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-U600-Open-market-SGH-U600-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Definition-Standard-5-MP-Ecran-LCD-2.7-6.86-cm-Camescope-SD-Samsung-F700-SMX-F700BP-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R710-NP-R710-ASS1FR-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL101-Manuels

Samsung-Galaxy-S3-GT-I9300-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A566P1M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46D550K1W-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH026FWEA-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV07PSBN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B850-PS50B850Y1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37D5000ZF-UE37D5000PW-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH300WHXES-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40ES5700S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-60-UE60D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE60D8000YS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32D403E2W-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-ST500-SAMSUNG-ST500-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5610-Manuels

Samsung-Galaxy-S3-GT-I9300-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-27-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T27A300-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1170-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40R86BD-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C350-LE22C350D1W-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J700-SGH-J700G-Manuels

Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-Gril-23L-SILVER-GS89F-1SPGS89F-1SP-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5A-NP300E5A-A02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-4-Gamme-Professionnelle-400B5B-NP400B5B-S02FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-12-5-Serie-4-Gamme-Professionnelle-400B2B-NP400B2B-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-RC-RC730-NP-RC730-S05FR-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-monochrome-SCX-3405W-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-23-Serie-7-All-In-One-700A3B-DP700A3B-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-RC-RC530-NP-RC530-S03FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5-ANP300E5A-S08FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-Lecteur-blu-ray-BD-D6900WXZF-serie-6-SMART-TV-3DBD-D6900-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A568-LE37A568P3M-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-24-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T24A350-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-G600-Open-market-SGH-G600-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-DA-E650-ZF-Double-Dock-Bluetooth-3.0-USB-AUXDA-E650-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-QF20BP-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-PL90-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C550-LE32C550J1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE23R86BD-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450E1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A436T1D-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1151-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-P3YP-P3JCB-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185W-Manuels

Samsung-Informatique%20Multifonction-Monochrome-24ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4824FN-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1A-3G-XE700T1A-H01FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-F250-Open-market-SGH-F250-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730-NP-R730-JA05FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26D4003BW-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C5100QW-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-7-Gamer-700G7A-NP700G7A-S01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X3C-NP900X3C-A01FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4.0-Blanc-8GoYP-G1CW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D470DWXZF-serie-4-DVD-MM-D470D-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Solid-B2100-rouge-Open-market-GT-B2100-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3-Serie-5-ULTRA-530U3B-NP530U3B-A02FR-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Chat-335-gris-Open-market-GT-S3350-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE46C750-LE46C750R2W-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Xcover-GT-S5690-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B530P7W-Manuels

Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF0702NBE-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-Home-cinema-blu-ray-HT-D6750WWXZF-serie-6-SMART-TV-3D-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C7700-UE55C7700WS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-E8300-ZF-Enregistreur-Blu-Ray-320-Go-SMART-HUB-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE46C750-LE46C750R2W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Enregistreur-DVD-DVD-SH893-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-NX-Systeme-NX-NX100-14-6-MP-Ecran-7-6cm-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-365-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-305E5A-NP305E5A-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-2-Gamme-Professionnelle-200A5B-NP200B5B-A01FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Samsung-Q3YP-Q3CB-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-B3310bleu-Open-market-GT-B3310-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-U600-Open-market-SGH-U600B-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E250-Open-market-SGH-E250-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B350H-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S0BFR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES7000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES7000S-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-NP900X4D-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z7CH-NP700Z7C-S01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-7-Chronos-700Z3A-NP700Z3A-S02FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-SUR40-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6510WS-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-300V3A-NP300V3A-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-NC10-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I5800-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2160-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R720E-NP-R720-JS03FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT07FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R620E-NP-R620-JS02FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D5720RS-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP550P5C-NP550P5C-T04FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D8000YS-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-A01FR-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV515-NP-RV515-S04FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6710-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3DUE46ES6710S-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-2MP-Ecran-3-hVGA-Smart-Camera-Samsung-WB150F-SAMSUNG-WB150F-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG40EA590LS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-E8200-ZF-Barre-de-son-Blu-Ray-3D-Bluetooth-HT-E8200-Manuels

Samsung-Informatique-Electromenager-Micro-ondes-CE117PPT-Manuels

Samsung-TV-AV-3D-TV-TV-UN50ES6350F-Coree-du-Sud-Manuels

Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-19ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4200-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-32-32ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-770ND-Manuels

Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-320-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE32D5700RS-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9000-RW8-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-TC220W-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9001-M8-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-GT-P5110-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels-Mode-d-emploi

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-S-Advance-GT-I9070P-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE40C750-LE40C750R2W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32ES5500-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-UE32ES5500W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A676-LE40A676A1M-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5230-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40EH5300W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46B651-LE46B651T3W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5010NW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi%203.6-Noir-8GoYP-GS1CB-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5000-ZF-LED-32-FULL-HD-UE32EH5000W-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-blanc-SFR-GT-N7000-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-7.0-Wi-FiGT-P3110-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7300-M16-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-noir-SFRGT-N7000-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS63C7700-PS63C7700YS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6900S-ZF-Slim-LED-50-SMART-TV-3D-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55D6300SS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D6500VS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A676-LE32A676A1M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS63C7700-PS63C7700YS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE55D6200TS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6540S-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D6750WS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450E1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C530-LE40C530F1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6750WS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B6000-UE40B6000VW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A556P1F-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6710-UE46C6710US-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C5100QW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C530-PS50C530C1W-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-5-ULTRA-530U4B-NP530U4B-S01FR-Manuels

Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-DV90-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-460DR-2-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME32B-Manuels

Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Samsung-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-RT41MASW-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P6800-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-C24B550U-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-Manuels

Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-Lave-linge-EcoBubble-12kg-1400tours-WF1124XBC-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Ampli-Tuner-AV-HW-E551-ZF-Barre-de-son-Format-46-Convertible-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Phone-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF2FR-Manuels

Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV24PSBN-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37B6000VW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A466-LE40A466C2M-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A676-Manuels

Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXDUH112EE-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B651T3P-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-S5220GT-S5220-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59NBPN-Manuels

Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Manuels

Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B750V-Manuels

Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME75B-Manuels

Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59PMSW-Manuels

Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3Serie-9-900X3A-NP900X3A-A01FR-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME40B-Manuels

Samsung-SGH-D500-Telephone-Mobile-GSM-Manuels

Samsung-Table-induction-3-foyers-7-2-KW-CTN463NC01-CTN463NC01-XEF-Manuels

Samsung-RR92HAWW-Refrigerateur-une-porte-Monochrome-Manuels

Samsung-UE40D6510WS-Manuels

Samsung-ML-2160-Imprimante-Monochrome-Manuels

Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME46B-Manuels

Samsung-LE37A466-LE37A466C2M-Manuels

Samsung-UE32EH4003W-Manuels

Samsung-LE32D460C9H-Manuels

Samsung-LE40B551A6W-Manuels

Samsung-Zephyr-AQV09YWAN-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels

Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels

Samsung-S22B350B-Manuels

Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels

Samsung-GT-I9300-Manuels

SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels

Samsung-GT-N8000-Manuels

Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels

Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels

Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels

Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels

Samsung-LE32E420E2W-Manuels

Samsung-910MP-Manuels

Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels

Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels

Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels

Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels

Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels

Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels

Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels

Samsung-LE26D450G1W-Manuels

Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels

Samsung-N150-NP-N150-Manuels

Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels

Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels

Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels

Samsung-LE32D400E1W-Manuels

Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels

Samsung-CW21Z573N-Manuels

Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels

Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels

Samsung-UE32D5700RS-Manuels

Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels

Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels

Samsung-NS140SDXEA-Manuels

Samsung-MH050FXEA2B-Manuels

Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels

Samsung-RR92HAWW-Manuels

Samsung-GT-P6200-Manuels

Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels

Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels

Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel

Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel

Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels

Samsung-GT-S5360-Manuels

Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels

Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels

Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels

Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels

Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels

Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels

Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels

Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels

Samsung-GT-B5310-Manuels

Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels

Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels

Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels

Samsung-UE55ES6560S-Manuels

Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels

Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels

Samsung-AQV18UGAX-Manuels

Samsung-UE50EH5300W-Manuels

Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels

Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels

Samsung-CW21Z503N-Manuels

Samsung-AQ18UGFN-Manuels

Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels

Samsung-UE46ES6100W-Manuels

Samsung-RR92HASX-Manuels

Samsung-LE40S71B-Manuels

Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels

Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels

Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels

Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels

Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels

Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels

Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels

Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels

Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels

Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels

Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels

17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels

40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels

CLX-3185FW Manuels

Galaxy Ace GT-S5830

Galaxy S II GT-I9100

Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16

Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16

Galaxy YGT-S5360

LE32C350 LE32C350D1W

LE40C630 LE40C630K1W

MM-C330D

MM-D330D

Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels

N145Plus - NP-N145P - Manuels

N150 - NP-N150 - Manuels

RSH5UEPN

SGH-F490

Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels

Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels

Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels

Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels

Samsung Galaxy NoteGT-N7000

Samsung Galaxy SGT-I9000

Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels

T23A550 T23A550

UE40D6500ZF UE40D6500VS

UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels

Wave 575 GT-S5750E

Wave II GT-S8530

16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels

16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung

16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung

samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels

Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels

Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels

Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels

Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels

Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels

Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels

Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels

Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels

Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels

PRODUITS SAMSUNG :
Belkin Chargeur Secteur pour Samsung Galaxy S
Belkin Coque pour Samsung Galaxy S3 - Noire Translucide
Belkin Etui cuir Verve Folio pour Samsung Galaxy S II
Belkin Etui Pouch pour Samsung Galaxy S3 - Noir
Belkin Kit de Charge Secteur + Automobile pour Samsung Galaxy S
Belkin Lot de 3 protections d'écran pour Samsung Galaxy S3
Belkin Lot de 3 protections d'écran pour Samsung Galaxy S3 - Anti-reflets
Belkin Lot de 3 protections d'écran Screen Guard pour Samsung Galaxy SII - Transparentes
Belkin Micro-Chargeur allume-cigares pour Samsung Galaxy S
Belkin Protection d'écran Screen Guard pour Samsung Galaxy SII - Confidentialité 360°
Câble Omenex Plug & Phone pour Samsung
Câble Omenex Plug & Phone pour Samsung
Coque semi-rigide glossy noire pour Samsung Galaxy S II
Déclencheur sans Fil Hahnel combi TF pour Canon/Pentax/Samsung
Enceintes iLuv iSM524 noir pour Samsung Galaxy Tab
Etui-Brassard Belkin DualFit pour Samsung Galaxy S II
Etui Samsung CC9S70B noir
Fnac chargeur secteur POWY pour Samsung SGH-D800
G-Mobility Pack confort pour Samsung Galaxy SII i9100
Imprimante Samsung CLX-3185FN - Ethernet
Kensington Etui pliant pour Samsung Galaxy Tab
Le Tanneur Etui cuir Pouch pour Samsung Galaxy S11 I9100 - Noir
Lunettes 3D actives Samsung SSG-4100GB
Modelabs 2 protections écran pour Samsung Galaxy ACE S5830
Modelabs Lot de 2 protections d'écran One Touch pour Samsung Galaxy Y S5360 - Transparentes
Modelabs Lot de 2 protections d'écran pour Samsung Galaxy Note - Transparentes
Muvit Adaptateur Jack 3,5 mm pour Samsung (ancienne connectique)
Muvit Coque à rabat Agenda pour Samsung Galaxy Note - Noire
Muvit Coque Doodle Coeur pour Samsung i9000 Galaxy S
Muvit Coque Doodle Extraterrestres pour Samsung i9000 Galaxy S
Muvit Coque Doodle Rose pour Samsung i9000 Galaxy S
Muvit Coque silicone pour Samsung Galaxy Ace
Muvit Coque silicone pour Samsung Galaxy - Noire
Muvit Etui Clapet pour Samsung I9100 - Noir
Muvit Etui Slim Clapet pour Samsung Galaxy Note
Muvit Housse Minigel pour Samsung Galaxy - Noire
Muvit Lot de 2 protections d'écran pour Samsung nexus S - 1 Miroir/1 Secret
Muvit Lot de 2 protections d'écran pour Samsung S5830
Muvit Pack Accessoires pour Samsung S5830
Muvit Sticker Carbone pour Samsung I9100
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Ibiza
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love London
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love New-York
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Paris
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Tokyo
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - United Kingdom
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - USA
QDOS Coque Cubic pour Samsung Galaxy II I9100
QDOS Coque Steel 4 pour Samsung Galaxy S II
Samsung 305U1A 11,6" LED
Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste
Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD
Samsung B5722 Double SIM
Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles
Samsung Batterie ED-BP1310
Samsung batterie IA-BH130LB
Samsung batterie IA-BP420E
Samsung batterie IA-BP85ST
Samsung batterie SLB-10A
Samsung batterie SSB-690 ELS
Samsung BD-E5300
Samsung BD-E5500 3D
Samsung BD-E6100 3D
Samsung BD-E8300 3D
Samsung BD-ES5000
Samsung BD-ES6000 3D
Samsung C3050 Stratus
Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"
Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung
Samsung caméra Skype CY-STC1100
Samsung CB20A12
Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir
Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB
Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir
Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet
Samsung CLP-C300A
Samsung CLP-K300A
Samsung CLP-M300A
Samsung CLP-Y300A
Samsung CLX-3185FW WiFi
Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0
Samsung CLX-3185N Ethernet
Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet
Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung Coque pour Galaxy S3 - Blanche
Samsung Coque pour Galaxy S3 - Noire
Samsung CY-SMN1000D meuble TV
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go - 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 512 Go - 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go - 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series
Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX
Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0 + Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome
Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0 + Sennheiser RS170
Samsung DP7000A3B-A01FR 23" LED Tactile USB 3.0
Samsung DP700A3B-S02FR 23" LED Tactile
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose
Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi
Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi + Etui
Samsung DV300F Noir - WiFi
Samsung DV300F Noir - WiFi + Etui
Samsung E1150 - Silver
Samsung ES90 Noir
Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir
Samsung Etui coque pour Samsung Galaxy Y S5360 - Noir
Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir
Samsung Etui rabat pour Samsung Galaxy S3 - Noir
Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S
Samsung EX1
Samsung Flash SEF15A
Samsung Flash SEF20A
Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Android)
Samsung Galaxy Mini (sous Android)
Samsung Galaxy Note
Samsung Galaxy Note - Blanc
Samsung Galaxy Note - Dark Blue
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir
Samsung Galaxy S3 (I9300) - Blanc Marbre
Samsung Galaxy S3 (I9300) - Bleu Galet
Samsung Galaxy S WiFi 4,2" 16 Go
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Blanc Wifi
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Blanc Wifi + HP Housse Mini Sleeve 10,2" pour Netbook et Tablette - Ocean Drive
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Noir Wifi
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet
Samsung Galaxy Tab 2 10,1" 16 Go - Argent
Samsung Galaxy Tab 2 10,1" 16 Go - Blanc
Samsung Galaxy Tab 2 7.0" LED 8 Go
Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi
Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Android)
Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Android)
Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir
Samsung Graveur Externe BluRay SE-506AB
Samsung HMX-F80 Noir
Samsung HMX-Q20 Noir
Samsung HMX-QF20 Noir
Samsung HMX-W350 Noir (tout terrain) + Kit Accessoires Sport + micro SDHC 8 Go
Samsung HMX-W350 Rouge (tout terrain) + Kit Accessoires Sport + micro SDHC 8 Go
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"
Samsung HT-D330
Samsung HT-D350
Samsung HT-D4500
Samsung HT-D5000 3D
Samsung HT-E4200 3D
Samsung HT-E4500 3D
Samsung HT-E5200 3D
Samsung HT-E5530 3D
Samsung HT-ES4200 3D
Samsung HT-ES6200 3D
Samsung HT-ES8200 3D
Samsung HW-E350
Samsung HW-E450
Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)
Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220
Samsung kit HDMI
Samsung kit papier 10 x 15 cm
Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm
Samsung LE32E420
Samsung LE40D503
Samsung ML-1630/SCX4500
Samsung ML-2010D3
Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome
Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi
Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome
Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi
Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet
Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome
Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi
Samsung MLT-D1052S
Samsung MLT-D1082S
Samsung MLT-D1092S
Samsung MM-D430D
Samsung MM-E320
Samsung MV800 Noir
Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir
Samsung NP300E7A-S09FR 17,3" LED
Samsung NP700Z5C 15.6" LED
Samsung NP-RC730-S07FR 17.3"LED
Samsung NX1000 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS
Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8
Samsung NX 50 - 200 mm f/4.0 - 5.6 ED OIS II i-Fonction; Dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung Oreillette Bluetooth HM1200
Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100
Samsung Pack HMX-F800 Noir : Caméscope HD + Etui + Carte SDHC 4 Go
Samsung Pack HMX-Q200 Noir : Caméscope Full HD + Etui + Carte SDHC 4 Go
Samsung PC portable NP300E5A-S0AFR 15.6"LED
Samsung PL210 Noir
Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go
Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal
Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante
Samsung PS43E450
Samsung PS43E490 3D
Samsung PS43E490 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung PS51E450
Samsung PS51E490 3D
Samsung PS51E530
Samsung Q3 noir 4 Go
Samsung Q3 rose 4 Go
Samsung RC530-S03FR 15,6" LED
Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes
Samsung S19A100N Moniteur 18,5" - Flat Panel Display
Samsung S22B150N 21,5" LED
Samsung S22B350H 21,5" LED
Samsung S23A750D 23" LED 3D
Samsung S23B350H 23" LED
Samsung S23B550V Moniteur 23" LED
Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED
Samsung S27B350H 27" LED
Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions
Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet
Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions
Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi
Samsung SCX-4200A
Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi
Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0
Samsung SE-218BB graveur DVD externe ultra slim USB 2.0
Samsung SLB07A pour ST50
Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000
Samsung ST200F Noir - WiFi
Samsung ST200F Rouge - WiFi
Samsung ST200F Violet - WiFi
Samsung ST65 Noir
Samsung ST65 Rouge
Samsung ST66 Noir
Samsung ST77 Blanc
Samsung ST77 Noir
Samsung ST77 Rouge
Samsung ST77 Violet
Samsung ST88 Noir
Samsung station d'accueil
Samsung station d'accueil HD2
Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"
Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR
Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED
Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED
Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D
Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD
Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX
Samsung T22A300 21.5" Tuner TNT HD
Samsung T22B300EW 21,5" LED Tuner TNT HD
Samsung T24B301 24" LED Tuner TNT HD
Samsung T27A550 27" LED Tuner TNT HD
Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir
Samsung UE19ES4000 LED
Samsung UE22ES5000 LED
Samsung UE22ES5410 LED
Samsung UE26EH4000 LED
Samsung UE26EH4500 LED
Samsung UE32EH4000 LED
Samsung UE32EH5000 LED
Samsung UE32ES5500 LED
Samsung UE32ES6300 LED 3D
Samsung UE32ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc
Samsung UE37ES5500 LED
Samsung UE40D5000 LED
Samsung UE40D6500 LED 3D
Samsung UE40EH5000 LED
Samsung UE40ES5500 LED
Samsung UE40ES6300 LED 3D
Samsung UE40ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE40ES6710 LED 3D
Samsung UE46EH5000 LED
Samsung UE46ES5500 LED
Samsung UE46ES6300 LED 3D
Samsung UE46ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc
Samsung UE46ES8000 LED 3D
Samsung UE55ES6300 LED 3D
Samsung UE55ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go
Samsung UE60ES6100 LED 3D
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" - Aluminium + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" LED USB 3.0 - Aluminium
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" LED USB 3.0 - Aluminium+ Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir
Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise
Samsung Ultrabook NP530U3C 13,3" HD LED - Série 5 Ultra - Marron
Samsung Ultrabook NP530U3C 13,3" HD LED - Série 5 Ultra - Rose
Samsung Viseur électronique EVF10
Samsung Wave 575
Samsung WB150F Blanc - WiFi
Samsung WB150F Noir - WiFi
Samsung WB690 Noir
Samsung WB700 Noir
Samsung WB850F Noir - WiFi - GPS
Samsung WMN250M accroche murale
Samsung XE700T1A-A02FR 11,6" 64 Go SSD
Samsung YP-F3 bleu 2 Go
Samsung YP-F3 rose 2 Go
Samsung YP-Q3 rose 8 Go
Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose
Samsung YP-U6 noir 2 Go
Samsung YP-U6 noir 4 Go
Samsung YP-U6 rose 2 Go
Samsung YP-U6 rose 4 Go
Samsung YP-Z3 blanc 4 Go
Samsung YP-Z3 bleu 4 Go
Samsung YP-Z3 rose 4 Go
Samyang 14 mm f/2.8 Aspherical IF ED UMC; Monture Samsung NX
Samyang 35 mm f/1.4 AS UMC; Monture Samsung NX
Samyang Fish-eye 8 mm f/3.5 Aspherical IF MC; Monture Samsung Type NX
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 3,6" 8 Go
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 3,6" 8 Go + Casque weSC Conga Matte noir
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 4,2" 8 Go
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 5" 8 Go
T'nB Coque Clip On pour Samsung Galaxy SII - New York
Toner Samsung CLT-C4072S - Cyan
Toner Samsung CLT-C4092S Cyan
Toner Samsung CLT-K4072S - Noir
Toner Samsung CLT-K4092S Noir
Toner Samsung CLT-M4072S - Magenta
Toner Samsung CLT-M4092S Magenta
Toner Samsung CLT-P4092C - Pack de 4 Toners
Toner Samsung CLT-Y4072S - Jaune
Toner Samsung CLT-Y4092S Jaune
Toner Samsung MLT-D1042S - Noir
We Digital by Samsung - Silver We 1 To USB 2.0
We Digital by Samsung - Silver WE 2 To USB 2.0
Xqisit Coque iPlate Glossy pour Samsung Galaxy S3 - Blanche
Xqisit Coque iPlate Style pour Samsung Galaxy S3 - Transparente/Blanche
Xqisit Coque iPlate Style pour Samsung Galaxy S3 - Transparente/Noire
Xqisit Coque Soft Grip pour Samsung Galaxy S3 - Blanche
Xqisit Coque Soft Grip pour Samsung Galaxy S3 - Noire
Xqisit Etui Flipcover pour Samsung Galaxy S3 - Blanc
Xqisit Etui Flipcover pour Samsung Galaxy S3 - Noir

Samsung - Aspirateur robot Navibot SR8845

Samsung - Aspirateur sans sac EcoStyle SC86G0 gris foncé/fuchsia

Samsung - Aspirateur sans sac SC4780 noir

Samsung - Four micro-ondes MW73B - blanc

SAMSUNG - Micro ondes 36 L - Micro ondes 36 L - CP1395ES

SAMSUNG - Micro ondes 42 L - Micro ondes 42 L - CQ1570U

Samsung - Micro-ondes combiné CE117PT-B

SAMSUNG - Micro-ondes Grill simultané GS89F-1SP

Samsung 305U1A 11,6" LED

Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste

Samsung Aspirateur sans sac EcoStyle SC86H0 gris clair/bleu

Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD

Samsung B5722 Double SIM

Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles

Samsung Batterie ED-BP1310

Samsung batterie IA-BH130LB

Samsung batterie IA-BP420E

Samsung batterie IA-BP85ST

Samsung batterie SLB-10A

Samsung batterie SSB-690 ELS

Samsung BD-E5300

Samsung BD-E5500 3D

Samsung BD-E8300 3D

Samsung C3050 Stratus

Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"

Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung

Samsung Caméra additionnelle de vidéosurveillance SEB-1015RWP EX

Samsung caméra Skype CY-STC1100

Samsung CB20A12

Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir

Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB

Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir

Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLP-325 WiFi

Samsung CLP-325 WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet

Samsung CLP-C300A

Samsung CLP-K300A

Samsung CLP-M300A

Samsung CLP-Y300A

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir

Samsung CLX-3185FW WiFi

Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0

Samsung CLX-3185N Ethernet

Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung Coque silicone Croisillons pour nexus S

Samsung CY-SMN1000D meuble TV

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series

Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series

Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX

Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel

Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose

Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi

Samsung DV300F Noir - WiFi

Samsung E1150 - Silver

Samsung E2550

Samsung EcoBlue SC61E0 bleu azur

Samsung ES30 Noir

Samsung ES30 Noir + Carte SD 2 Go

Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir

Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir

Samsung Etui flap en cuir pour Samsung Galaxy II I9100 - Noir

Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S

Samsung Flash SEF15A

Samsung Flash SEF20A

Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Mini (sous Android)

Samsung Galaxy Note

Samsung Galaxy Note - Blanc

Samsung Galaxy Note - Rose

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc

Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir 16 Go 3G

Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi

Samsung Galaxy Xcover s5690 (sous Androïd) - Smartphone Samsung Solide certifié IP67

Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Androïd)

Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Androïd)

Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"

Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"

Samsung HT-D330

Samsung HT-D350

Samsung HT-D423

Samsung HT-D4500

Samsung HT-D5000 3D

Samsung HT-E4200 3D

Samsung HT-E4500 3D

Samsung HT-E5200 3D

Samsung HT-ES6200 3D WiFi

Samsung HW-E450

Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)

Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX

Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220

Samsung Kit Etui + Clavier Bluetooth pour Galaxy Tab 10,1" - Brun foncé

Samsung kit HDMI

Samsung kit HDMI

Samsung kit papier 10 x 15 cm

Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm

Samsung LE40D550

Samsung Lot de 2 protections d'écran pour Galaxy S2 - Transparente/Miroir

Samsung Lot de 2 Protections d'écran pour i9000 Galaxy S

Samsung Lunettes 3D SSG-3050GB

SAMSUNG ME106V-SX

Samsung ME82V Micro-onde monofonction

SAMSUNG ME82V-SX

SAMSUNG Micro ondes MW87Y

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE117APT B

SAMSUNG Micro-ondes combiné CE137NEMX

SAMSUNG Micro-ondes FW113T002

Samsung ML-1630/SCX4500

Samsung ML-2010D3

Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi

Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome

Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet

Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome

Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi

Samsung MLT-D1052S

Samsung MLT-D1082S

Samsung MLT-D1092S

Samsung MM-D430D

Samsung MV800 Noir

Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir

Samsung NP300E7A-S03FR 17,3" LED

Samsung NP700Z5A-S02FR 15,6" LED

Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS + Flash SEF-8A NG8

Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8

Samsung Oreillette Bluetooth HM1200

Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100

Samsung Pack étui cuir + chargeur + protection d'écran pour Galaxy S

Samsung PL170 Noir

Samsung PL210 Noir

Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go

Samsung PL90 Noir et Rouge

Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal

Samsung Player Mini C3300 - Noir

Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante

Samsung PS43D450

Samsung PS43E450

Samsung PS43E490 3D

Samsung PS51E450

Samsung PS51E490 3D

Samsung PS59D530

Samsung Q3 rose 4 Go

Samsung RC530-S03FR 15,6" LED

Samsung RC730-S06FR 17,3" LED

Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes

Samsung S22A300B 21,5" TFT

Samsung S22B350H 21,5" LED

Samsung S23A750D 23" LED 3D

Samsung S23B350H 23" LED

Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED

Samsung S27B350H 27" LED

Samsung SC4340 noir ébène

Samsung SC4790 - Aspirateur sans sac - traineau - rouge

Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions

Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet

Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi

Samsung SCX-4200A

Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi

Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet

Samsung SE-084D graveur DVD externe slim USB 2.0

Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0

Samsung SLB07A pour ST50

Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000

Samsung ST65 Noir

Samsung ST65 Rouge

Samsung station d'accueil

Samsung station d'accueil HD2

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 10,1"

Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"

Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR

Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED

Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED

Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D

Samsung SyncMaster S24A350H 24" LED

Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD

Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX

Samsung T22A350 21,5" LED Tuner TNT

Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir

Samsung UE19D4010 LED

Samsung UE19ES4000 LED

Samsung UE22ES5000 LED

Samsung UE22ES5410 LED

Samsung UE26EH4000 LED

Samsung UE26EH4500 LED

Samsung UE32D5000 LED

Samsung UE32EH4000 LED

Samsung UE32EH5000 LED

Samsung UE32ES5500 LED

Samsung UE32ES6300 LED 3D

Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE40D5000 LED

Samsung UE40D5710 LED

Samsung UE40D6500 LED 3D

Samsung UE40EH5000 LED

Samsung UE40ES5500 LED

Samsung UE40ES6300 LED 3D

Samsung UE40ES6710 LED 3D

Samsung UE46EH5000 LED

Samsung UE46ES5500 LED

Samsung UE46ES6300 LED 3D

Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc

Samsung UE55ES6300 LED 3D

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise

Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir

Samsung Viseur électronique EVF10

Samsung WB150F Blanc - WiFi

Samsung WB150F Noir - WiFi

Samsung WB700 Noir

Samsung WB750 Noir

Samsung WIS09ABGN LinkStick WLAN-Adapter

Samsung WMN250M accroche murale

Samsung YP-F3 bleu 2 Go

Samsung YP-F3 noir 2 Go

Samsung YP-F3 rose 2 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go

Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose

Samsung YP-U6 noir 2 Go

Samsung YP-U6 noir 4 Go

Samsung YP-U6 rose 2 Go

Samsung YP-U6 rose 4 Go

Samsung YP-Z3 blanc 4 Go

Samsung YP-Z3 bleu 4 Go

Samsung YP-Z3 rose 4 Go

http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-R610-AS01FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-RV510-S01FR-downloads [+] http://www.samsung.com [+] http://www.samsung.com/ [+] http://www.samsung.com/fr/ [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/ [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/careers/whysamsung/Careers_WhySAMSUNG.html [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/corporateprofile/affiliatedcompanies.html [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/accessibility/ [+] http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?pid=fr_header_applisetservices_20120821 [+] http://www.samsung.com/fr/article [+] http://www.samsung.com/fr/article/ [+] http://www.samsung.com/fr/business [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/business-monitor [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/large-format-display [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/printers-multifunction [+] http://www.samsung.com/fr/business/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/education/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/healthcare [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/bli-report/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/brochure/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/case-study/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/data-sheet/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/solution-brief/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/white-paper/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/large-format-display-solutions [+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/printing-solutions [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/accessories [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorders/camcorder-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/compact-cameras/compact-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/nx-system/nx-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/hd-camcorders/HMX-QF20BP/EDC?pid=fr_home_camera-camcorder_right2_qf20_20120907 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/galaxy-camera/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/multi-doors/RFG23UERS1/XEF?pid=fr_home_home-appliances_right2_rfg23uers1_20121023 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/cook-top/CTN431SC0S/XEF?pid=fr_home_home-appliances_left1_cookidol_20121219 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/color-multifunction-devices [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/memory-card/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ativ-smart-pc/XE500T1C-A01FR?pid=fr_home_it_right2_ativsmartpc_20121219 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/pc-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/laser-printers/?pid=fr_home_it_middle1_laser-printers_20120823 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/supplies-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/note/GT-N8000EAEXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left2_galaxynote10.1_20120920 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mp3-media-players/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P1000CWALUX [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P5110TSAXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left1_galaxytab2_20121029 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/bd-dvd-players/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/blu-ray [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/dvd [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-blu-ray [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-dvd [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hi-fi/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hifi [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/mp3 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/sound-bar [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/?pid=fr_home_tv-audio-video_right2_accessoires3d_20110901 [+] http://www.samsung.com/fr/function/ipredirection/ipredirectionLocalList.do [+] http://www.samsung.com/fr/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/contactus.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/legal.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html?anchor=cookie-policy [+] http://www.samsung.com/fr/info/sitemap.html [+] http://www.samsung.com/fr/news [+] http://www.samsung.com/fr/news/ [+] http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/fr/samsung-apps/index.do [+] http://www.samsung.com/fr/smarttvapps [+] http://www.samsung.com/fr/support/download/supportDownloadMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10001 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10002 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10003 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10004 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10005 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10006 [+] http://www.samsung.com/fr/support/newsalert/supportNewsAlertMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/troubleshootingguides/supportTroubleShootingGuidesMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/warranty/warrantyInformation.do?page=POLICY.WARRANTY [+] http://www.samsung.com/global/business/enterprise-communications/ [+] http://www.samsung.com/global/business/healthcare/ [+] http://www.samsung.com/global/business/led/ [+] http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/ [+] http://www.samsung.com/global/business/set-top-box/ [+] http://www.samsung.com/global/business/system-air-conditioner/ [+] http://www.samsung.com/global/business/telecommunication-systems/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_primary-article_galaxysiii_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/galaxy-siii-smartphone-you-have-never-been-so-closed-to-your-friends/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_capture-photo_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/capture-an-unforgettable-group-photo/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_multifunction-printers_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/low-maintenance-color-multifunction-printers/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_twin-ovens-and-steam_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/twin-ovens-and-steam-extra-hands-in-the-kitchen/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_left1_nxmicrosite_20121108&URL=http://www.samsung.com/fr/nx/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle2_smartcameramicrosite_20120926&URL=http://www.samsung.com/fr/smartcamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_right1_mv900fmicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/mv900f/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle1_ecobubblemicrosite_20121219&URL=http://www.samsung.com/fr/ecobubble/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle2_nouvellesinvits2012_20120703&URL=http://www.samsung.com/fr/nouvellesinvitations/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_left1_inkjet_20120907&URL=http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/inkjet/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_right1_serie9moniteurmicrosite_20120813&URL=http://www.samsung.com/fr/serie9moniteur/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_middle1_galaxynote2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right1_samsungkies_20130104&URL=http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?page=kies [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right2_mobileshop2_20120622&URL=http://www.mobileshop.samsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_left_mobileshop_20120622&URL=http://mobileshop.samsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_right_mysamsung_20110901&URL=http://www.mysamsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle1_galaxys2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle2_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle1_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle2_smarttvmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=pid=fr_home_it_left2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab [+] http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ir/newsMain.do [+] http://www.samsung.com [+] http://www.samsung.com/ [+] http://www.samsung.com/fr/ [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/ [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/careers/whysamsung/Careers_WhySAMSUNG.html [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/corporateprofile/affiliatedcompanies.html [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/accessibility/ [+] http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?pid=fr_header_applisetservices_20120821 [+] http://www.samsung.com/fr/article [+] http://www.samsung.com/fr/article/ [+] http://www.samsung.com/fr/business [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/business-monitor [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/large-format-display [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/printers-multifunction [+] http://www.samsung.com/fr/business/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/education/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/healthcare [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/bli-report/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/brochure/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/case-study/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/data-sheet/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/solution-brief/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/white-paper/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/large-format-display-solutions [+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/printing-solutions [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/accessories [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorders/camcorder-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/compact-cameras/compact-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/nx-system/nx-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/hd-camcorders/HMX-QF20BP/EDC?pid=fr_home_camera-camcorder_right2_qf20_20120907 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/galaxy-camera/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/multi-doors/RFG23UERS1/XEF?pid=fr_home_home-appliances_right2_rfg23uers1_20121023 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/cook-top/CTN431SC0S/XEF?pid=fr_home_home-appliances_left1_cookidol_20121219 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/color-multifunction-devices [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/memory-card/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ativ-smart-pc/XE500T1C-A01FR?pid=fr_home_it_right2_ativsmartpc_20121219 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/pc-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/laser-printers/?pid=fr_home_it_middle1_laser-printers_20120823 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/supplies-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/note/GT-N8000EAEXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left2_galaxynote10.1_20120920 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mp3-media-players/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P1000CWALUX [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P5110TSAXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left1_galaxytab2_20121029 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/bd-dvd-players/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/blu-ray [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/dvd [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-blu-ray [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-dvd [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hi-fi/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hifi [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/mp3 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/sound-bar [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/?pid=fr_home_tv-audio-video_right2_accessoires3d_20110901 [+] http://www.samsung.com/fr/function/ipredirection/ipredirectionLocalList.do [+] http://www.samsung.com/fr/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/contactus.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/legal.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html?anchor=cookie-policy [+] http://www.samsung.com/fr/info/sitemap.html [+] http://www.samsung.com/fr/news [+] http://www.samsung.com/fr/news/ [+] http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/fr/samsung-apps/index.do [+] http://www.samsung.com/fr/smarttvapps [+] http://www.samsung.com/fr/support/download/supportDownloadMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10001 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10002 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10003 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10004 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10005 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10006 [+] http://www.samsung.com/fr/support/newsalert/supportNewsAlertMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/troubleshootingguides/supportTroubleShootingGuidesMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/warranty/warrantyInformation.do?page=POLICY.WARRANTY [+] http://www.samsung.com/global/business/enterprise-communications/ [+] http://www.samsung.com/global/business/healthcare/ [+] http://www.samsung.com/global/business/led/ [+] http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/ [+] http://www.samsung.com/global/business/set-top-box/ [+] http://www.samsung.com/global/business/system-air-conditioner/ [+] http://www.samsung.com/global/business/telecommunication-systems/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_primary-article_galaxysiii_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/galaxy-siii-smartphone-you-have-never-been-so-closed-to-your-friends/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_capture-photo_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/capture-an-unforgettable-group-photo/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_multifunction-printers_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/low-maintenance-color-multifunction-printers/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_twin-ovens-and-steam_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/twin-ovens-and-steam-extra-hands-in-the-kitchen/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_left1_nxmicrosite_20121108&URL=http://www.samsung.com/fr/nx/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle2_smartcameramicrosite_20120926&URL=http://www.samsung.com/fr/smartcamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_right1_mv900fmicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/mv900f/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle1_ecobubblemicrosite_20121219&URL=http://www.samsung.com/fr/ecobubble/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle2_nouvellesinvits2012_20120703&URL=http://www.samsung.com/fr/nouvellesinvitations/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_left1_inkjet_20120907&URL=http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/inkjet/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_right1_serie9moniteurmicrosite_20120813&URL=http://www.samsung.com/fr/serie9moniteur/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_middle1_galaxynote2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right1_samsungkies_20130104&URL=http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?page=kies [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right2_mobileshop2_20120622&URL=http://www.mobileshop.samsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_left_mobileshop_20120622&URL=http://mobileshop.samsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_right_mysamsung_20110901&URL=http://www.mysamsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle1_galaxys2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle2_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle1_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle2_smarttvmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=pid=fr_home_it_left2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab [+] http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ir/newsMain.do [+] http://www.samsung.com/ [+] http://www.samsung.com/fr/ [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/ [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/careers/whysamsung/Careers_WhySAMSUNG.html [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/corporateprofile/affiliatedcompanies.html [+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/accessibility/ [+] http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?pid=fr_header_applisetservices_20120821 [+] http://www.samsung.com/fr/article [+] http://www.samsung.com/fr/article/ [+] http://www.samsung.com/fr/business [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/business-monitor [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/large-format-display [+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/printers-multifunction [+] http://www.samsung.com/fr/business/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/education/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/healthcare [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/bli-report/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/brochure/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/case-study/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/data-sheet/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/solution-brief/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/white-paper/ [+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/large-format-display-solutions [+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/printing-solutions [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/accessories [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorders/camcorder-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/compact-cameras/compact-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/nx-system/nx-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/hd-camcorders/HMX-QF20BP/EDC?pid=fr_home_camera-camcorder_right2_qf20_20120907 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/galaxy-camera/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/multi-doors/RFG23UERS1/XEF?pid=fr_home_home-appliances_right2_rfg23uers1_20121023 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/cook-top/CTN431SC0S/XEF?pid=fr_home_home-appliances_left1_cookidol_20121219 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/color-multifunction-devices [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/memory-card/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ativ-smart-pc/XE500T1C-A01FR?pid=fr_home_it_right2_ativsmartpc_20121219 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/pc-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/laser-printers/?pid=fr_home_it_middle1_laser-printers_20120823 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/supplies-accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/note/GT-N8000EAEXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left2_galaxynote10.1_20120920 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mp3-media-players/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P1000CWALUX [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P5110TSAXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left1_galaxytab2_20121029 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/bd-dvd-players/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/blu-ray [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/dvd [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-blu-ray [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-dvd [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hi-fi/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hifi [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/mp3 [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/sound-bar [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/ [+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/?pid=fr_home_tv-audio-video_right2_accessoires3d_20110901 [+] http://www.samsung.com/fr/function/ipredirection/ipredirectionLocalList.do [+] http://www.samsung.com/fr/index.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/contactus.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/legal.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html [+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html?anchor=cookie-policy [+] http://www.samsung.com/fr/info/sitemap.html [+] http://www.samsung.com/fr/news [+] http://www.samsung.com/fr/news/ [+] http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/fr/samsung-apps/index.do [+] http://www.samsung.com/fr/smarttvapps [+] http://www.samsung.com/fr/support/download/supportDownloadMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10001 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10002 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10003 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10004 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10005 [+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10006 [+] http://www.samsung.com/fr/support/newsalert/supportNewsAlertMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/troubleshootingguides/supportTroubleShootingGuidesMain.do [+] http://www.samsung.com/fr/support/warranty/warrantyInformation.do?page=POLICY.WARRANTY [+] http://www.samsung.com/global/business/enterprise-communications/ [+] http://www.samsung.com/global/business/healthcare/ [+] http://www.samsung.com/global/business/led/ [+] http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/ [+] http://www.samsung.com/global/business/set-top-box/ [+] http://www.samsung.com/global/business/system-air-conditioner/ [+] http://www.samsung.com/global/business/telecommunication-systems/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_primary-article_galaxysiii_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/galaxy-siii-smartphone-you-have-never-been-so-closed-to-your-friends/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_capture-photo_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/capture-an-unforgettable-group-photo/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_multifunction-printers_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/low-maintenance-color-multifunction-printers/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_twin-ovens-and-steam_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/twin-ovens-and-steam-extra-hands-in-the-kitchen/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_left1_nxmicrosite_20121108&URL=http://www.samsung.com/fr/nx/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle2_smartcameramicrosite_20120926&URL=http://www.samsung.com/fr/smartcamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_right1_mv900fmicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/mv900f/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle1_ecobubblemicrosite_20121219&URL=http://www.samsung.com/fr/ecobubble/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle2_nouvellesinvits2012_20120703&URL=http://www.samsung.com/fr/nouvellesinvitations/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_left1_inkjet_20120907&URL=http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/inkjet/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_right1_serie9moniteurmicrosite_20120813&URL=http://www.samsung.com/fr/serie9moniteur/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_middle1_galaxynote2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right1_samsungkies_20130104&URL=http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?page=kies [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right2_mobileshop2_20120622&URL=http://www.mobileshop.samsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_left_mobileshop_20120622&URL=http://mobileshop.samsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_right_mysamsung_20110901&URL=http://www.mysamsung.fr/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle1_galaxys2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle2_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle1_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle2_smarttvmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/ [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions [+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=pid=fr_home_it_left2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab [+] http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ir/newsMain.do http://www.samsung.com/us/support/owners/product/RF266AEBP http://www.samsung.com/fr/support/model/NP400B5B-S02FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/BD-C8500/XEF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201004/20100405125800515/01960B-BD-C8200_8500-XEF-FRA-0323.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/MM-D470D/ZF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120103150428464/AH68-02345F-MM-D470D-FRA-20120103.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP200B5B-A01FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/NP300V3A-A01FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-N7000ZBESFR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120809172648710/GT-N7000_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120716_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120611165201603/GT-P3110_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120608_Screen.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-N7000RWASFR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201203/20120329200748757/GT-N7000_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.1_120126_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216180827802/GT-N7000_UM_EU_Gingerbread_Eng_Rev.1.1_111104_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120809173956440/GT-P7510_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120809_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111205085630494/GT-P7510_UM_Orange_Honeycomb_Fre_Rev.1.0_111202_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120713085451049/GT-P7510_UM_EU_Icecream_Eng_Rev.1.0_120710_Screen.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-P7510FKAXEF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120802111559199/GT-I9070P_UM_Orange_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120629_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120517111406195/GT-I9070P_UM_EU_Gingerbread_Eng_Rev.1.0_120510_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120802111559199/GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120424154452484/GT-P3100_UM_EU_Icecream_Eng_Rev.1.0_120424_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201209/20120917105131603/GT-P3100_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120801_Screen.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-P5110TSAXEF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120810190309322/GT-P5110_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120808_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120614144504602/GT-P5110_UM_EU_Icecream_Eng_Rev.1.0_120614_Screen.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-I5800DKABOG-downloads http://www.samsung.com/uk/support/model/NP-R519-FA06UK-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201008/20100809184447671/GT-I5800_UM_Open_Fre_Rev.1.0_100722_cms.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201009/20100907222536765/GT-I5800_QSG_Open_Eng_Rev.1.1_100907a_cms.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110525183942011/GT-I5800_QSG_EU_Froyo_Eng_UK_Rev.1.1_110525_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110525175249448/GT-I5800_QSG_EU_Froyo_Eng_Rev.1.1_110525_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201105/20110530173657729/GT-I5800_UM_Open_Froyo_Fre_Rev.1.1_110527_Screen.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-I9001HKDFTM-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111212155049797/GT-I9001_UM_EU_Gingerbread_Eng_Rev.1.3_111212_Screen.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/LF22TOWHBDN/EN-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201211/20121102145205481/BN68-03899A-04.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121108171138109/BN46-00315A-Fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121108171138109/BN46-00315A-Eng.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP550P5C-T04FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121113125618982/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121113125618982/Win8_Manual_eng.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/UE32D5720RSXZF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110517143435031/[UD5700-XN]BN68-03506F-03L04-0427.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216084511364/Web_W_X6DVBEUA_Fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216084511364/Web_W_X6DVBEUA_Eng.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-I9000RWYSFR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/UE55D8000YSXZF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128101809663/02_FRA_GPDVBEUA-0106.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128101809663/01_ENG_GPDVBEUA-0106.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201203/20120314192959318/[UD8000-XN]BN68-03442T-00L04-0804.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120405165711377/2012_Skype_Eng-0316-1.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/UE46ES6710SXZF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120405165711377/2012_Skype_Eng-0316-1.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121110095845360/02-XTDVBEUE-FRA-1109.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121110095845360/01-XTDVBEUE-ENG-1109.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120712095934377/2012_Skype_FRA-0424.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120712095934377/2012_Skype_ENG-0424.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-RV515-S04FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/CD/201104/20110408115840622/DoC160-RV515-RV415-Scala2-15-14-AMD.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026202221731/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026202221731/Win8_Manual_eng.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_eng.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP900X4D-A01FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121028112443918/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121028112443918/Win8_Manual_eng.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP350E7C-S0BFR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121022141232121/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121022141232121/Win8_Manual_eng.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120518170921365/EN/english.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/DR/201205/20120521130845677/FR/french.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/ML-2160/SEE-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201203/20120322160533913/BN68-03304C-00.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120622172918410/BN46-00030A-Fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120622172918410/BN46-00030A-Eng.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/UE55C7700WSXZF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120502130400267/02230C-01-BD-E8900-ZF-0413.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120502130543045/Smart_Hub-FRA-0309.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120502133933796/AllShare-FRA-0221.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201004/20100426150918218/7Series_Power_consumption_LED_TV.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201005/20100529095515140/BN68-02590B-03L04-0518.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP700G7A-S01FR http://www.samsung.com/fr/support/model/NP305E5A-A01FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026193501356/Win8_Manual_eng.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200904/20090428183905421/YPP3J-COMMON-ENGLISH3.0.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200904/20090407081834937/YPP3J-02154C-XEF-QG1.0-NOCD.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200904/20090428183905421/YPP3J-EUROPE-FRENCH3.0.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201005/20100504091945781/GT-E1151_UM_Open_Fre_Rev.1.0_100311.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100324124741578/BN68-02592F-01L04_0316.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200805/20080520175711468_BN68-01409H-01L02-0429.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200805/20080530182204609_Pearl-France-01409H-Eng-0530.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/LT24A350EW/EN-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/NP300E5A-S08FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/LE22C350D1WXZF-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40R86BDX/XEC-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200703/20070322190622750_BN68-01169B-01L08-0313.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/UE40ES5700SXZF-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/LT22A300EW/EN-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-U600HBAXEF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200803/20080318192114953_SGH-U600_Eng.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200903/20090312154510796/SGH-U600_French_090311_Rev1.3.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200904/20090410095951906/SGH-U600_UG_090311_Rev1.3.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP305V5A-S02FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120420172612547/WB850F-CE_DoC_in_French.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/AQ18FAN-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200703/20070308174715062_FORTE_DB98-27531A_IB_F.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40B620R3WXXC-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200909/20090925093818484/BN68-02098D-01Eng-0909.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-Z360ZSAFTM-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200801/20080108134949406_SGH-Z360_UG_ORA_Fre_Rev.1.1_061123.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/EK-GC100ZWAXEF-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/NP900X4D-A02FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_eng.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP700Z7C-S02FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121028112443918/Win8_Manual_fre.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-RC710-S02FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-E590NSAXEF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200706/20070627104827281_SGH-E590_UG_Eng_Rev.1.1_070622.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/RS6178UGDSR/EF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201203/20120316175747467/DA99-01779L.pdf https://www.samsung.com/fr/support/model/NP300E7A-S0CFR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/RT50QMSW1/XEF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121119193716527/DA99-01906C_v0.6.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/UE46EH6030WXZF-downloads http://www.samsung.com/sg/support/model/GT-I9300RWDXSP-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121117090011154/GT-I9300_UM_EU_Jellybean_Eng_Rev.1.1_121113_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121122102418917/GT-I9300_UM_SEA_Jellybean_Chi_Rev.1.1_121116_Screen.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201102/20110228142459539/DJ68-00558R_0.0.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-S5260RWPFTM http://www.samsung.com/fr/support/model/LE32C630K1WXZF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201003/20100322135354718/BN68-02802A-00Eng_0310.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-R530-JT50FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-R590-JS01FR-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-F480ESAXEF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026124954559/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200805/20080509152035250_SGH-F480_UG_Fre_Rev.1.0_080509.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200911/20091118083418500/SGH-F480i_UM_Open_Fre_Rev.1.0_090527.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026124954559/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201004/20100415162800953/UPD_Guide_EN.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100329103902500/BN68-02655A-00L06-0304.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100324125247750/BN68-02655D-00L04-0304.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/UE55D6300SSXZF http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208190112921/Web_GSDVBEUA_FRE.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201106/20110630112704040/FR/french.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208190112921/Web_GSDVBEUA_FRE.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/YH-820MW/ELS http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200508/20050829114410765_YH820-ELS-FRE0[1].0.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201106/20110630112704040/FR/french.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120718221859806/WB100_WB101_French.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216102348708/SX5DVBEU1A-ENG.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121009090604327/Win8_Manual_chs.pdf http://www.samsung.com/sg/support/model/XE500T1C-H01SG-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/DP700A3D-A01FR-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121129094347177/Win8_Manual_fre.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208190558077/Web_GSDVBEUA-RUS.pdf http://www.samsung.com/ru/support/model/UE55ES8007UXRU-downloads http://www.samsung.com/ru/support/model/UE32D5000PWXMS http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128102909679/26_RUS_GPDVBEUA-0106.pdf http://www.samsung.com/ru/support/model/UE46D7000LSXBY http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200911/20091102085239468/BN68-01978J-02Rus_1027.pdf http://www.samsung.com/ru/support/model/UE46EH5300WXRU-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200805/20080520230647453_Carnelian_P410_W.Europ-0516.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120712095934377/2012_Skype_RUS-0424.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100325101925437/BN68-02692E-00L04-0304.pdf http://www.samsung.com/ru/support/model/PS42C431A2WXRU-downloads http://www.samsung.com/ru/support/model/UE46D5000PWXMS-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128135824882/UX9DVBEU1A_RUS.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201101/20110105125332353/Maldives_EUR_AQV09P_IBIM_32436A_F_12.28.10.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40C630K1WXZF-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/PS63B680T6WXXC-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200910/20091027091933953/BN68-02333J-02L09_1022_CMS.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201008/20100806092414234/BN68-02807N-02L04-0625.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110519141142308/[UD6200_6300-XN]BN68-03476E-00L04-0314.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/UE40D6300SSXZF-downloads http://www.samsung.com/fr/support/model/UE32ES6300SXZF-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201211/20121122130011792/[UE6300-XN_ZF]BN68-04108R-01L04-0808.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/NS071SDXEA http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201104/20110412155113342/DB98-31483A-E.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/RT45JSTS1/XES-downloads http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201212/20121206105751393/Refrigerator_FR_DA68-01934E_Rev_0.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100324121205406/BN68-02748G-00L04-0224.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200803/20080322125814015_BN68-01424C-00L09-0303.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200805/20080520175711468_BN68-01409H-01L02-0429.pdf http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200809/20080909142117484_BN68-01736J-00L02-0805.pdf http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40A796R2MXZF http://www.samsung.com/fr/support/detail/supportPrdDetail.do?menu=SIA00200&prd_ia_cd=&prd_mdl_cd=NP-NC110-A05FR&prd_mdl_name=NP-NC110&srchword=NC110 http://www.samsung.com/fr/support/detail/supportPrdDetail.do?menu=SIA00200&prd_ia_cd=&prd_mdl_cd=NP-NC110-A05FR&prd_mdl_name=NP-NC110&srchword=NC110#

See the world in perfect detail See the world in perfect detail Ce mode d’emploi propose des instructions détaillées pour l’utilisation de l’appareil photo. Veuille le lire attentivement. FRE Mode d’emploi1 Informations sur les droits d’auteurs PlanetFirst représente l’engagement de Samsung Electronics à l’égard du développement durable et de la responsabilité sociale, s’exprimant à travers des activités commerciales écologiques et contrôlées. • Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. • Mac est une marque déposée d’Apple Corporation. • microSD™, microSDHC™ et microSDXC™ sont des marques deposees de SD Association. • HDMI, le logo HDMI et l’expression « HighDefinition Multimedia Interface » sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC. • Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi logo sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Les marques commerciales mentionnées dans ce mode d’emploi appartiennent à leurs propriétaires respectifs. • Les caractéristiques de l’appareil ou le contenu de ce mode d’emploi peuvent faire l’objet de modifications sans préavis, suite à l’évolution des fonctions de l’appareil. • La distribution ou la réutilisation du contenu de ce mode d’emploi, même partielle, sans autorisation préalable, est interdite. • Nous vous recommandons d’utiliser votre appareil photo dans le pays où vous l’avez acheté. • Utilisez cet appareil photo de manière responsable et veillez à respecter toutes les législations et règlementations en vigueur. • Concernant les informations open source (source ouverte), reportez-vous au fichier « OpenSourceInfo.pdf » contenu dans le CD-ROM fourni.2 Informations relatives à la santé et à la sécurité Prenez les précautions d’usage pour ne pas déteriorer la vue des sujets photographiés. N’utilisez pas le flash à proximité (à moins d’1 mètre) de personnes ou d’animaux. L’utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions, temporaires comme permanentes. Ne laissez pas l’appareil photo à la portée d’enfants en bas âge ou d’animaux domestiques. Tenez l’appareil, ses pièces et ses accessoires, hors de portée des enfants en bas âge et des animaux. L’ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou des blessures graves. Les parties détachables et les accessoires représentent également un danger. Evitez toute exposition prolongée de l’appareil photo à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à des températures très élevées peut endommager de manière permanente les composants internes de l’appareil photo. Evitez de couvrir l’appareil photo de matière textile. L’appareil photo risque de surchauffer, de se déformer ou de prendre feu. Ne manipulez pas le cordon d’alimentation ou ne vous approchez pas du chargeur lors d’un orage. Vous pourriez recevoir une décharge électrique. Respectez toujours les consignes et conseils d’utilisation suivants afin de prévenir toute situation dangereuse et de garantir un fonctionnement optimal de l’appareil photo. Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d’autres personnes Ne démontez pas ou n’essayez pas de réparer vous-même l’appareil photo. Vous risquez de recevoir une décharge électrique ou d’endommager l’appareil photo. N’utilisez pas l’appareil photo à proximité de gaz ou de liquides inflammables ou explosifs. Un départ d’incendie ou une explosion risque de se produire. N’introduisez pas de matériaux inflammables dans l’appareil photo ou ne stockez pas ces matériaux à proximité de l’appareil photo. Vous risquez de provoquer un incendie ou de recevoir une décharge électrique. N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées. Vous risquez de recevoir une décharge électrique.3 Informations relatives à la santé et à la sécurité Si du liquide ou des corps étrangers pénètrent dans l’appareil photo, déconnectez toutes les sources d’alimentation, par exemple la batterie, puis contactez le service après-vente de Samsung. Respectez toutes les réglementations limitant l’utilisation des appareils photo dans certaines zones. • Evitez toute interférence avec d’autres appareils électroniques. • Eteignez l’appareil photo lorsque vous voyagez en avion. Cet appareil photo peut provoquer des interférences avec les équipements de navigation aérienne. Respectez l’ensemble des réglementations aériennes et éteignez l’appareil photo lorsque vous y êtes invité par le personnel navigant. • Eteignez l’appareil photo à proximité de tout équipement médical. Cet appareil photo peut créer des interférences avec les équipements médicaux des hôpitaux ou des établissements de santé. Respectez l’ensemble des réglementations, avertissements affichés et recommandations du personnel médical. Evitez toute interférence avec les stimulateurs cardiaques. Conservez une distance de 15 cm minimum entre cet appareil photo et les stimulateurs cardiaques pour éviter toute éventuelle interférence, ainsi qu’il est recommandé par le fabricant et le groupe de recherche indépendant, Wireless Technology Research. Si vous avez une quelconque raison de suspecter que l’appareil photo provoque des interférences avec un stimulateur cardiaque ou tout autre appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur cardiaque ou de l’appareil médical pour en savoir plus. Attention—situations susceptibles d’endommager l’appareil photo ou d’autres équipements Si vous rangez l’appareil photo sans l’utiliser pour une durée prolongée, retirez d’abord la batterie. Les batteries peuvent fuir ou se détériorer avec le temps, risquant d’endommager gravement l’appareil photo. Utilisez uniquement des batteries de remplacement lithium-ion authentiques recommandées par le fabricant. N’endommagez pas ou ne chauffez pas la batterie. Les batteries non homologuées, endommagées ou ayant été exposées à la chaleur sont à même de provoquer un départ d’incendie ou une blessure. Utilisez uniquement des batteries, des chargeurs et des accessoires homologués par Samsung. • L’utilisation de batteries, de chargeurs, de câbles ou d’accessoires non homologués peut endommager l’appareil photo, provoquer une explosion ou causer des blessures. • Samsung décline toute responsabilité en cas de dommage ou de blessure résultant d’une utilisation inappropriée de batteries, chargeurs, câbles ou accessoires. Utilisez la batterie prévue uniquement pour l’appareil photo. Une mauvaise utilisation de celle-ci risque de provoquer un départ d’incendie ou une décharge électrique.4 Informations relatives à la santé et à la sécurité Ne touchez pas le flash en cours de déclenchement. Le flash est très chaud lorsqu’il se déclenche et peut provoquer des brûlures. N’utilisez jamais de fiches et de cordons d’alimentation endommagés ou de prises électriques mal fixées lorsque vous rechargez la batterie. Vous risquez de provoquer un incendie ou de recevoir une décharge électrique. N’exercez pas de pression sur l’appareil photo et ne forcez pas sur ses composants. Vous risquez d’endommager l’appareil photo. Effectuez les branchements des cordons, des adaptateurs et l’insertion des batteries et des cartes mémoire avec précaution. Enfoncer les cordons en forçant ou sans précaution et brancher les câbles ou insérer les batteries et les cartes mémoire de manière incorrecte peut endommager les ports, les prises et les accessoires. Evitez tout contact des cartes mémoire avec le boîtier de l’appareil photo. Vous risquez d’endommager ou effacer les données qui y sont stockées. N’utilisez jamais de batterie ou de carte mémoire endommagée. Vous risquez de recevoir une décharge électrique, d’endommager l’appareil photo ou de provoquer un départ d’incendie. Vérifiez que l’appareil photo fonctionne correctement avant de l’utiliser. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de fichiers ou de dégâts résultant d’un fonctionnement incorrect ou d’une mauvaise utilisation de l’appareil photo. Vous devez brancher l’extrémité la plus fine du câble USB sur l’appareil photo. Vous risquez d’endommager vos fichiers si vous installez le câble à l’envers. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de données. Protégez l’objectif de l’appareil photo. Evitez toute exposition de l’objectif à la lumière directe du soleil - ceci risque d’entraîner une décoloration ou un mauvais fonctionnement du capteur d’images. Si l’appareil surchauffe, retirez la batterie jusqu’à ce qu’elle refroidisse. • Lors d’un usage prolongé, la batterie peut chauffer et augmenter la température interne de l’appareil photo. Si l’appareil ne fonctionne plus, retirez la batterie et laissez-lui le temps de refroidir. • Des températures internes élevées peuvent entraîner l’apparition de parasites sur vos photos. Ce phénomène est normal et n’affecte pas les performances globales de votre appareil photo. 5 Informations relatives à la santé et à la sécurité Evitez toute interférence avec d’autres appareils électroniques. Votre appareil photo émet des signaux de radiofréquences (RF) qui risquent d’interférer avec les équipements électroniques non blindés ou blindés de façon incorrecte, comme les stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives et tout autre appareil électronique, que ce soit dans les bâtiments ou les véhicules. Consultez les fabricants de vos appareils électroniques pour résoudre tout problème d’interférence. Pour éviter toute interférence indésirable, utilisez uniquement des appareils ou accessoires approuvés par Samsung. Utilisez l’appareil photo en position normale. Evitez tout contact avec l’antenne interne de l’appareil photo. Transfert des données et responsabilités • Les données transférées via un réseau local sans fil pourraient être divulguées. Evitez donc de transférer des données sensibles dans des endroits publics ou via des réseaux ouverts. • Le fabricant de l’appareil photo ne peut être tenu responsable des transferts de données enfreignant les droits d’auteur, les législations sur marques commerciales et la propriété intellectuelle, ou les règlements concernant les outrages aux bonnes mœurs.6 Indications utilisées dans ce mode d’emploi Indications du mode Prise de vue Mode Prise de vue Indication Scènes Automatique t Programme P Priorité ouverture A Prioirité obturateur S Manuel M Priorité de l’objectif i Magic g Scène s Vidéo v Wi-Fi B Icônes utilisées dans ce mode d’emploi Icône Fonction Informations complémentaires Mises en garde et précautions [ ] Touches de l’appareil photo. Par exemple, [Déclencheur] désigne le déclencheur. ( ) Numéro de page où se trouve l’information correspondante → Séquence d’options ou de menus à sélectionner pour accomplir une procédure. Exemple : appuyez sur J→ Qualité (signifie que vous devez d’abord sélectionner J, puis Qualité). Le chiffre indiqué en regard de l’icône varie en fonction du mode de prise de vue. En d’autres termes, certaines options peuvent se trouver sous K ou sous L. Ce mode d’emploi est basé sur le mode Programme. * Annotation7 Table des matières Section 1 Mon appareil photo Mise en route ............................................................................... 27 Contenu du coffret ......................................................................... 27 Présentation de l’appareil photo ................................................ 28 Icônes affichées à l’écran ........................................................... 31 En mode Prise de vue ................................................................... 31 Photographier ................................................................................. 31 Enregistrement de vidéos ................................................................ 32 A propos de l’indicateur de niveau .................................................. 32 En mode Lecture ........................................................................... 33 Lecture de vidéos ............................................................................ 33 Lire des vidéos ................................................................................ 33 Objectifs ....................................................................................... 34 Présentation de l’objectif ............................................................... 34 Verrouillage et déverrouillage de l’objectif ........................................ 35 Marquages de l’objectif ................................................................. 37 Accessoires ................................................................................. 38 Présentation du flash ..................................................................... 38 Raccordement du flash ................................................................. 39 Description du module GPS (en option) ......................................... 41 Mise en place du module GPS ...................................................... 41 Conseils Concepts de photographie Postures pour les prises de vue ................................................. 13 Prise en main de l’appareil photo ..................................................... 13 Photographie debout ....................................................................... 13 Photographie accroupi ..................................................................... 14 Ouverture ..................................................................................... 14 Valeur d’ouverture et profondeur de champ...................................... 15 Vitesse d’obturation .................................................................... 16 Sensibilité ISO ............................................................................. 17 Façon dont le réglage de l’ouverture, de la vitesse d’obturation et de la sensibilité ISO contrôlent l’exposition..... 18 Corrélation entre la longueur de focale, l’angle et la perspective .................................................................................. 19 Profondeur de champ ................................................................. 20 Quels sont les éléments qui contrôlent les effets hors-mise au point ? ......................................................................................... 20 Prévisualisation de la profondeur de champ ..................................... 22 Composition ................................................................................ 22 Règle des tiers ................................................................................. 22 Photos avec deux sujets .................................................................. 23 Flash............................................................................................. 24 Nombre guide du flash ..................................................................... 24 Prise de vue avec flash indirect ........................................................ 258 Table des matières Modes de prise de vue ............................................................... 43 t Mode Scènes automatiques ........................................... 43 P Mode Programme ...................................................................... 44 Changement de programme ........................................................... 44 A Mode Priorité ouverture ............................................................. 45 S Mode Priorité déclencheur ......................................................... 45 M Mode Manuel............................................................................ 46 Mode de cadrage ............................................................................ 46 Utilisation de la fonction Bulb .......................................................... 46 i Mode Priorité de l’objectif ......................................................... 47 Utilisation du mode E ........................................................... 47 Usage d’i-Function dans les modes PASM ................................... 48 Utilisation de Z ....................................................................... 49 g Mode Magic ............................................................................ 50 s Mode Scène ......................................................................... 51 v Mode Vidéo ............................................................................ 54 Fonctions disponibles en mode Prise de vue ................................. 55 Section 2 Fonctions de prise de vue Taille ............................................................................................. 57 Options de taille de photo .............................................................. 57 Options de taille de vidéo .............................................................. 58 Qualité .......................................................................................... 59 Options de qualité des photos ....................................................... 59 Options de qualité vidéo ................................................................ 59 Sensibilité ISO ............................................................................. 60 Balance des blancs (source d’éclairage) ................................... 61 Options de balance des blancs ..................................................... 61 Personnalisation des options prédéfinies ......................................... 62 Assistant photo (styles de photo) .............................................. 64 Mode de mise au point automatique ......................................... 65 Mise au point unique ..................................................................... 65 Mise au point continue .................................................................. 66 Mise au point manuelle .................................................................. 66 Zone de mise au point ................................................................ 67 Mise au point ciblée ....................................................................... 67 Mise au point multiple .................................................................... 68 Mise au point avec détection de visage ......................................... 68 Mise au point avec autoportrait ...................................................... 69 Aide à la mise au point manuelle ............................................... 709 Table des matières Stabilisation optique de l’image (OIS, Optical Image Stabilization) ............................................... 71 Options OIS ................................................................................... 71 Drive (type de prise de vue) ........................................................ 72 Unique ........................................................................................... 72 Continue ........................................................................................ 72 Mode Rafale .................................................................................. 73 Minuterie ....................................................................................... 73 Bracketing d’exposition automatique (BKT AE) .............................. 74 Bracketing Balance des blancs (BKT NB) ...................................... 74 Bracketing Assistant photo (A. photo Bracketing) .......................... 75 Réglages de la fonction Bracketing ................................................ 75 Flash............................................................................................. 76 Options du Flash ........................................................................... 76 Correction de l’effet yeux rouges ................................................... 77 Réglage de l’intensité du flash ....................................................... 77 Mesure de l’exposition ................................................................ 79 Multiple .......................................................................................... 79 Centrée ......................................................................................... 80 Sélective ........................................................................................ 80 Mesure de la valeur d’exposition de la mise au point ..................... 81 Plage intelligente ......................................................................... 82 Couleur sélective ......................................................................... 83 Espace colorimétrique ................................................................ 84 Compensation/Verrouillage de l’exposition ............................... 85 Compensation de l’exposition........................................................ 85 Verrouillage de l’exposition ............................................................ 86 Fonctions vidéo ........................................................................... 87 Mode Vidéo AE ............................................................................. 87 Multi-mouvements ......................................................................... 87 Fondu ............................................................................................ 88 Voix ............................................................................................... 8810 Table des matières Section 3 Lecture / Retouche Recherche et gestion de fichiers ................................................ 90 Visionnage de photos .................................................................... 90 Affichage des images sous forme de miniatures ............................ 90 Affichage de fichiers par catégorie dans l’album intelligent ............. 91 Visionnage de fichiers sous forme de dossier ................................ 91 Protection des fichiers ................................................................... 92 Suppression de fichiers ................................................................. 92 Suppression d’un seul fichier ........................................................... 92 Suppression de plusieurs fichiers .................................................... 93 Suppression de tous les fichiers ...................................................... 93 Visionnage de photos ................................................................. 94 Agrandissement d’une photo ........................................................ 94 Affichage d’un diaporama .............................................................. 94 Rotation automatique .................................................................... 95 Lecture de vidéos ........................................................................ 96 Recadrage d’une vidéo au cours de la lecture ............................... 96 Capture d’une image pendant la lecture ........................................ 97 Retouche de photos ................................................................... 98 Options ......................................................................................... 98 Section 4 Réseau sans fil Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau .................................................................... 101 Connexion à un réseau local sans fil ............................................ 101 Configuration des options de réseau ............................................. 102 Configuration manuelle de l’adresse IP .......................................... 102 Utilisation du navigateur de connexion ......................................... 103 Conseils relatifs à la connexion réseau ......................................... 104 Saisie de texte ............................................................................. 105 Envoi de photos ou de vidéos à un smartphone ..................... 106 Utilisation d’un smartphone comme télécommande du déclencheur ............................................................................... 107 Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéos......................................................................................... 109 Accès à un site Web .................................................................... 109 Téléchargement de photos ou de vidéos ..................................... 109 Envoi de photos ou de vidéos par courriel .............................. 111 Modification des paramètres de courriel ...................................... 111 Enregistrement de vos coordonnées ............................................. 111 Création d’un mot de passe de courriel ......................................... 112 Modification du mot de passe de courriel ...................................... 112 Envoi de photos ou de vidéos par courriel ................................... 113 Téléchargement de photos sur un serveur Cloud ................... 115 Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos ........................................................ 116 Installation du programme de Sauvegarde automatique sur votre ordinateur .................................................................................... 116 Envoi de photos ou de vidéos à un ordinateur ............................. 116 Affichage de photos ou de vidéos sur un téléviseur compatible TV Link ................................................................... 118 Envoi de photos à l’aide de la fonction Wi-Fi Direct ............... 120 Fonction WoL (Wake on LAN) ................................................... 121 Paramétrage de l’ordinateur pour quitter la mise en veille ............... 121 Paramétrage de l’ordinateur pour la mise sous tension .................. 12211 Table des matières Section 6 Connexion à des appareils externes Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD ou 3D ................. 134 Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD .................................. 134 Visionnage de fichiers sur un téléviseur 3D .................................. 135 Impression de photos ............................................................... 136 Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge ........ 136 Configuration des réglages d’impression ....................................... 137 Création d’une commande d’impression (DPOF) ......................... 137 Options DPOF ............................................................................... 138 Transfert de fichiers sur l’ordinateur ........................................ 139 Transfert de fichiers sur l’ordinateur (Windows) ............................ 139 Connexion de l’appareil photo en tant que disque amovible .......... 139 Déconnexion de l’appareil photo (Windows XP) ............................. 140 Transfert de fichiers sur l’ordinateur Mac ...................................... 140 Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows ........................................................................... 141 Installation du logiciel ................................................................... 141 Logiciels présents sur le CD .......................................................... 141 Utilisation d’Intelli-studio .............................................................. 142 Configuration requise .................................................................... 142 Utilisation de l’interface d’Intelli-studio ........................................... 143 Transfert de fichiers à l’aide d’Intelli-studio ..................................... 144 Utilisation de Samsung RAW Converter ....................................... 145 Configuration requise pour Windows ............................................. 145 Configuration requise pour Mac .................................................... 145 Utilisation de l’interface Samsung RAW Converter ......................... 146 Retouche de fichiers RAW............................................................. 146 Section 5 Menu des réglages de l’appareil photo Paramètres utilisateur ............................................................... 124 Personnalisation ISO ................................................................... 124 Palier ISO ...................................................................................... 124 Plage ISO auto .............................................................................. 124 Réducteur de bruit ....................................................................... 124 DMF (Direct Manual Focus) .......................................................... 124 Priorité de la mise au point automatique ...................................... 125 Correction des déformations ....................................................... 125 Personnalisation iFn ..................................................................... 125 Affichage utilisateur ...................................................................... 126 Attribution des touches ................................................................ 127 Grille ............................................................................................ 127 Voyant M. au P. ........................................................................... 127 Paramètre 1 ............................................................................... 128 Paramètre 2 ............................................................................... 130 Paramètre 3 ............................................................................... 131 GPS ............................................................................................ 13212 Table des matières Avant de contacter un centre de service après-vente ............ 158 Caractéristiques de l’appareil photo ........................................ 161 Glossaire .................................................................................... 166 Accessoires en option .............................................................. 172 Index .......................................................................................... 174 Déclaration dans les langues officielles .................................. 179 Section 7 Annexes Messages d’erreur .................................................................... 149 Entretien de l’appareil photo .................................................... 150 Nettoyage de l’appareil photo ...................................................... 150 Objectif et écran de l’appareil photo .............................................. 150 Capteur d’images ......................................................................... 150 Boîtier de l’appareil photo.............................................................. 150 Utilisation et rangement de l’appareil photo ................................. 151 Usage ou rangement inapproprié de l’appareil photo .................... 151 Utilisation sur la plage ou en bord de mer ...................................... 151 Rangement pour une durée prolongée .......................................... 151 Usage avec précaution de l’appareil photo dans les environnements humides ............................................................... 152 Autres avertissements ................................................................... 152 A propos des cartes mémoire ...................................................... 153 Cartes mémoires compatibles ....................................................... 153 Capacité de la carte mémoire ........................................................ 153 Précautions d’utilisation des cartes mémoire ................................. 155 A propos de la batterie ................................................................ 156 Caractéristiques de la batterie ....................................................... 156 Autonomie de la batterie ............................................................... 157 Message de batterie faible ............................................................ 157 Remarques à propos de l’utilisation de la batterie .......................... 157 Remarques concernant le chargement de la batterie ..................... 15713 Concepts de photographie Photographie debout Composez votre prise de vue. Tenez-vous debout, bien droit, les pieds dans le prolongement de vos épaules et conservez vos coudes pointés vers le bas. Postures pour les prises de vue Pour stabiliser l’appareil et prendre une bonne photo, une posture correcte est nécessaire. Même si vous tenez l’appareil photo correctement, une mauvaise posture peut le faire bouger. Tenez-vous debout, bien droit, et restez immobile afin de maintenir l’appareil et l’empêcher de bouger. Afin de réduire les mouvements du corps, retenez votre souffle lorsque vous effectuez une prise de vue avec une vitesse d’obturation lente. Prise en main de l’appareil photo Tenez l’appareil photo de la main droite et placez l’index droit sur la touche du déclencheur. Soutenez l’appareil en plaçant la main gauche sous l’objectif.14 Concepts de photographie Photographie accroupi Composez votre prise de vue. Accroupissez-vous en plaçant un genou au sol tout en vous tenant droit. Ouverture L’ouverture, que l’on peut désigner par un trou qui contrôle la quantité de lumière qui pénètre dans l’appareil photo, fait partie des trois facteurs qui déterminent l’exposition. L’intérieur de l’ouverture contient de fines lamelles de métal qui s’ouvrent et se referment afin de laisser la lumière passer à travers l’ouverture et entrer dans l’appareil photo. La taille de l’ouverture est étroitement liée à la luminosité d’une photo : plus l’ouverture est importante, plus la photo est claire. Moins elle l’est, plus la photo est foncée. Tailles d’ouverture Ouverture minimale Ouverture moyenne Ouverture maximum Photo plus sombre (ouverture réduite) Photo plus claire (ouverture large)15 Concepts de photographie La taille de l’ouverture est représentée par une valeur désignée par « nombre F ». Le nombre f se détermine par la distance focale divisée par le diamètre de l’objectif. Par exemple, si un objectif avec une distance focale de 50 mm a pour nombre f F2, le diamètre de l’ouverture est de 25 mm (50 mm ÷ 25 mm = F2).Plus le nombre f est faible, plus la taille de l’ouverture est importante. La taille de l’ouverture est définie en tant que valeur d’exposition (EV). Augmenter la valeur d’exposition (+1 EV) signifie que la quantité de lumière double. Baisser la valeur d’exposition (-1 EV) signifie que la quantité de lumière est réduite de moitié. Vous pouvez également utiliser la fonction de compensation de l’exposition afin d’effectuer un réglage de quantité de lumière fin, en subdivisant les valeurs d’exposition par 1/2, 1/3 EV, et ainsi de suite. +1 EV F1.4 F2 F2.8 F4 F5.6 F8 -1 EV Niveaux de la valeur d’exposition Valeur d’ouverture et profondeur de champ En contrôlant l’ouverture, vous pouvez flouter l’arrière plan d’une photo ou le rendre plus net. Ceci est étroitement lié à la profondeur de champ (DOF) qui peut être définie comme faible ou élevée. Une photo avec une profondeur de champ (DOF) Une photo avec une faible profondeur de champ (DOF) L’intérieur de l’ouverture contient plusieurs lamelles. Ces lamelles se déplacent simultanément et contrôlent la quantité de lumière qui passe à travers le centre de l’ouverture. Lors de prises de vues réalisées de nuit, le nombre de lamelles joue sur l’aspect de la lumière. Pour un nombre donné de lamelles dans l’ouverture, la lumière est divisée par le nombre de sections correspondant. Si le nombre de lamelles est impair, le nombre de sections est double. Par exemple, une ouverture disposant de 8 lamelles divise la lumière en 8 sections alors qu’une ouverture disposant de 7 lamelles la divise en 14 sections. 7 lamelles 8 lamelles16 Concepts de photographie Vitesse d’obturation La vitesse d’obturation est définie par la durée nécessaire à l’ouverture et à la fermeture de l’obturateur. Dans le cadre de la luminosité d’une photo, la vitesse d’obturation constitue un facteur important car elle contrôle la quantité de lumière qui passe à travers l’ouverture avant d’atteindre le capteur d’images. Généralement, la vitesse d’obturation est réglable manuellement. La mesure de la vitesse d’obturation est connue sous le nom de « Valeur d’exposition » (EV), qui se caractérise par des intervalles de 1 s, 1/2 s, 1/4 s, 1/8 s, 1/15 s, 1/1 000 s, 1/2 000 s, et ainsi de suite. Exposition +1 EV -1 EV 1 s 1/2 s 1/4 s 1/8 s 1/15 s 1/30 s Vitesse d’obturation Par conséquent, plus la vitesse d’obturation est élevée, moins la lumière pénètrera et plus la vitesse d’obturation est faible, plus la lumière pénètrera. Comme présenté sur la photo ci-dessous, une vitesse d’obturation lente laisse plus de temps à la lumière pour pénétrer, la photo devient donc plus claire. Par ailleurs, une vitesse d’obturation rapide accorde moins de temps à la lumière pour pénétrer. La photo devient plus sombre et immobilise un sujet en mouvement plus facilement. 0,8 s 0,004 s17 Concepts de photographie Sensibilité ISO L’exposition d’une image est déterminée par la sensibilité de l’appareil. Cette sensibilité est basée sur des standards photographiques internationaux, connus sous le nom de standards ISO. Sur les appareils numériques, cette échelle de sensibilité est utilisée pour représenter la sensibilité du mécanisme numérique qui capture l’image. Lorsque le nombre double, la sensibilité ISO double également. Par exemple, une sensibilité définie sur ISO 200 peut capturer des images deux fois plus vite qu’une sensibilité définie sur ISO 100. Néanmoins, des paramètres ISO élevés peuvent causer du « bruit »—petites tâches, points, et autres phénomènes qui donnent à la photo une apparence bruyante ou sale. En règle générale, il vaut mieux utiliser une faible sensibilité ISO afin d’éviter la présence de bruit sur vos photos, sauf si vous effectuez une prise de vue dans un environnement sombre ou de nuit. Changements de la qualité et de la luminosité en fonction de la sensibilité ISO Une faible sensibilité ISO signifie que l’appareil photo est moins sensible à la lumière et que vous avez besoin de plus de lumière pour une exposition optimale. Lorsque vous utilisez une faible sensibilité ISO, choisissez une ouverture plus importante ou réduisez la vitesse d’obturation afin de laisser plus de lumière pénétrer dans l’appareil photo. Par exemple, une faible sensibilité ISO au cours d’une journée ensoleillée où la lumière est abondante ne nécessite pas une vitesse d’obturation lente. Néanmoins, dans un endroit sombre ou de nuit, une faible sensibilité ISO et une vitesse d’obturation rapide rendent les photos floues. Photo prise avec un trépied et une sensibilité élevée Une photo floue avec une faible sensibilité ISO18 Concepts de photographie Façon dont le réglage de l’ouverture, de la vitesse d’obturation et de la sensibilité ISO contrôlent l’exposition En photographie, les paramètres d’ouverture, de vitesse d’obturation et de sensibilité ISO sont étroitement liés. Les paramètres d’ouverture contrôlent et régulent la quantité de lumière qui pénètre dans l’appareil photo, alors que la vitesse d’obturation détermine la durée au cours de laquelle la lumière peut pénétrer. La sensibilité ISO correspond à la vitesse à laquelle un appareil photo réagit à la lumière. Ensemble, ces trois aspects sont désignés en tant que triangle d’exposition. Un changement de la vitesse d’obturation, de la valeur d’ouverture ou de la sensibilité ISO peut être compensé par un réglage des autres valeurs pour maintenir la quantité de lumière. Néanmoins, les résultats varient en fonction des paramètres utilisés. Par exemple, la vitesse d’obturation est utile pour capturer des mouvements, l’ouverture permet de contrôler la profondeur de champ et la sensibilité ISO le grain d’une photo. Paramètres Résultats Ouverture Large ouverture = plus de lumière Ouverture étroite = moins de lumière Large = petite profondeur de champ Etroit = grande profondeur de champ Paramètres Résultats Vitesse d’obturation Vitesse rapide = moins de lumière Vitesse lente = plus de lumière Rapide = image nette Lente = image floue Sensibilité ISO Haute sensibilité = plus de sensibilité à la lumière Basse sensibilité = moins de sensibilité à la lumière Haute = plus de grain Basse = moins de grain19 Concepts de photographie Corrélation entre la longueur de focale, l’angle et la perspective La distance focale, exprimée en millimètres, correspond à la distance séparant le milieu de l’objectif du foyer de mise au point. Elle influe sur l’angle et la perspective des images capturées. Une distance focale courte génère un angle de vision étendu, ce qui permet de photographier un plan large. Une distance focale longue génère un angle de vision étroit, ce qui permet de photographier au téléobjectif. Longueur de focale courte plan large angle large objectif angle large Longueur de focale longue photo au téléobjectif angle étroit téléobjectif Observez les photos ci-dessous et comparez les différences. Angle 18 mm Angle 55 mm Angle 200 mm En temps normal, un objectif grand angle convient pour réaliser des photos de paysages, tandis qu’un objectif à angle étroit est recommandé pour les photos d’évènements sportifs ou les portraits.20 Concepts de photographie Profondeur de champ Les plus belles photos de nature morte ou de portraits sont celles dont l’arrière plan est hors-mise au point et sur lesquelles le sujet ressort. En fonction des zones mises au point, une photo peut être floue ou nette. Ceci est désigné par « une faible profondeur de champ » ou « une profondeur de champ élevée ». La profondeur de champ est la zone mise au point autour du sujet. C’est pourquoi, une faible profondeur de champ signifie que la zone mise au point est étroite, tandis qu’une profondeur de champ élevée élargit la zone mise au point. Une photo avec une faible profondeur de champ, qui met le sujet en évidence et dont le reste est flou, peut être obtenue en utilisant un téléobjectif ou en sélectionnant une faible valeur d’ouverture. A l’opposé, une photo avec une profondeur de champ élevée et dont chaque élément est nettement mis au point peut être obtenue en utilisant un objectif grand angle ou en sélectionnant une valeur d’ouverture élevée. Profondeur de champ réduite Profondeur de champ élevée Quels sont les éléments qui contrôlent les effets hors-mise au point ? La profondeur de champ dépend de la valeur d’ouverture Plus l’ouverture est large (par définition, plus la valeur d’ouverture est basse), plus la profondeur de champ est faible. Dans une situation où les autres valeurs telles que la vitesse d’obturation et la sensibilité ISO sont égales, une faible valeur d’ouverture résulte en une faible profondeur de champ sur une photo. 55 mm F5.7 55 mm F2221 Concepts de photographie La profondeur de champ dépend de la longueur de focale Plus la longueur de focale est importante, plus la profondeur de champ est faible. Pour réaliser une prise de vue avec une faible profondeur de champ, un téléobjectif disposant d’une longueur de focale importante est mieux adapté qu’un téléobjectif à courte longueur de focale. Photo prise avec un objectif télescopique 18 mm Photo prise avec un objectif télescopique 100 mm La profondeur de champ dépend de la distance entre le sujet et l’appareil photo Plus la distance entre le sujet et l’appareil photo est courte, plus la profondeur de champ est faible. C’est pourquoi, prendre une photo rapprochée d’un sujet a pour conséquence une faible profondeur de champ. Photo prise avec un objectif télescopique 100 mm Photo prise à proximité du sujet 22 Concepts de photographie Prévisualisation de la profondeur de champ Afin d’obtenir un aperçu de l’aspect final de votre photo avant d’effectuer la prise de vue, vous pouvez utiliser la touche de personnalisation. Lorsque vous appuyez sur la touche, l’appareil photo règle l’ouverture sur les paramètres prédéfinis et affiche le résultat sur l’écran. Affectez la fonction Aperçu optique à la touche de personnalisation (p. 127). Composition Il est passionnant de prendre des photos des merveilles du monde à l’aide d’un appareil photo. Néanmoins, et quelle que soit la beauté de ces merveilles, une mauvaise composition ne peut en reproduire fidèlement l’aspect. En matière de composition, il est très important de hiérarchiser les sujets. En photographie, la composition signifie la disposition des éléments d’une scène. En règle générale, une bonne composition doit obéir à la règle des tiers. Règle des tiers La règle des tiers consiste à diviser l’image en un quadrillage 3x3 formé de rectangles de taille égale. Pour composer des photos qui mettent le mieux en valeur le sujet, veillez à ce que le sujet soit placé dans l’un des quatre coins du rectangle central.23 Concepts de photographie L’utilisation de la règle des tiers permet de créer des photos bénéficiant d’une composition équilibrée et saisissante. Voir quelques exemples ci-dessous. Photos avec deux sujets Si votre sujet se trouve à l’une des extrémités de la photo, la composition semblera déséquilibrée. Vous pouvez équilibrer la photo en capturant un second sujet placé à l’extrémité opposée. Sujet 1 Sujet 2 Sujet 1 Sujet 2 Instable Stable Le fait de centrer l’horizon sur une photo de paysage crée une impression de déséquilibre. Equilibrez la photo en déplaçant l’horizon vers le haut ou vers le bas. Sujet 1 Sujet 2 Sujet 1 Sujet 2 Instable Stable24 Concepts de photographie Flash La lumière est l’un des éléments les plus importants en photographie. Il n’est, cependant, pas simple d’avoir la quantité de lumière suffisante quel que soit le moment ou l’endroit. L’utilisation d’un flash vous permet d’optimiser les réglages de lumière et de créer différents effets. Le flash, également appelé éclairage stroboscopique ou laser, permet de créer un niveau d’exposition satisfaisant dans des conditions de faible éclairage. Il est également utile dans des conditions de fort éclairage. Par exemple, le flash peut être utilisé pour compenser l’exposition de l’ombre d’un sujet ou pour capturer à la fois le sujet et l’arrière-plan dans des situations de contre jour. Avant correction Après correction Nombre guide du flash Le numéro de modèle d’un flash indique la puissance du flash. Ainsi, la quantité de lumière maximale créée est représentée par une valeur appelée « nombre guide ». Plus le nombre est élevé, plus le flash est puissant. Le nombre guide s’obtient en multipliant la distance entre le flash et le sujet par la valeur d’ouverture, lorsque la sensibilité ISO est définie sur 100. Nombre guide = Distance flash-sujet X Valeur d’ouverture Valeur d’ouverture = Nombre guide / Distance flash-sujet Distance flash-sujet = Nombre guide / Valeur d’ouverture Par conséquent, si vous connaissez le nombre guide d’un flash, vous pouvez estimer la distance flash-sujet lorsque vous réglez le flash manuellement. Par exemple, si un flash possède le nombre guide NG 20 et est à 4 mètres de distance du sujet, la valeur d’ouverture optimale est de F5.0.25 Concepts de photographie Prise de vue avec flash indirect La prise de vue avec flash indirect se réfère à une méthode qui redirige la lumière du sujet vers le plafond ou les murs de sorte que la lumière se répartisse de manière égale autour du sujet. En règle générale, les prises de vue réalisées avec le flash peuvent manquer de naturel et projettent des ombres. Au contraire, les sujets sur les photos prises avec la prise de vue avec flash indirect ne projettent pas d’ombres et apparaissent plus douces car la lumière est plus diffuse.Section 1 Mon appareil photo Découvrez l’appareil photo, ses icônes, ses fonctions de base ainsi que l’objectif fourni et les accessoires en option.Mon appareil photo 27 Mise en route Contenu du coffret Sortez le téléphone de son coffret et vérifiez que tous les éléments suivants sont présents : Appareil photo (y compris le capuchon et le cache de la griffe porteaccessoire) Flash externe Câble USB Batterie rechargeable Chargeur de batterie / Cordon d'alimentation CD-ROM (Mode d’emploi inclus) Mode d'emploi Utilisation des fonctions de base Dragonne • Les illustrations peuvent différer par rapport au produit fourni. • Vous pouvez acheter des accessoires en option auprès d’un revendeur ou d’un centre de service Samsung. Samsung décline toute responsabilité en cas de problème consécutif à l’utilisation d’accessoires non autorisés. Pour en savoir plus sur les accessoires, consultez la page 172.Mon appareil photo 28 Présentation de l’appareil photo N°. Nom 1 Molette de sélection du mode • t : mode Scènes automatiques (p. 43) • P : mode Programme (p. 44) • A: mode Priorité ouverture (p. 45) • S : mode Priorité déclencheur (p. 45) • M : mode Manuel (p. 46) • i : mode Priorité objectif (p. 47) • g : mode Magic (p. 50) • s : mode Scène (p. 51) • v : mode Vidéo (p. 54) • B : Wi-Fi (p. 100) 2 Molette de réglage • Sur l’écran d’accueil : accéder à l’élément de menu souhaité. • En mode Prise de vue : réglez la vitesse d’obturation ou l’ouverture dans certains modes de prise de vue et modifiez la taille de la zone de mise au point. • En mode Lecture : agrandissez ou réduisez une photo, visualisez les vignettes, réglez le volume. N°. Nom 3 Haut-parleur 4 Microphone 5 Anneau d'attache de la dragonne 6 Capteur d'images 7 Touche de déverrouillage de l’objectif 8 Monture de l'objectif 9 Repère d’installation de l’objectif 10 Voyant AF / Voyant du retardateur 11 Interrupteur Marche / Arrêt 12 Déclencheur 9 10 11 12 1 23 4 5 7 8 6Mon appareil photo > Présentation de l’appareil photo 29 N°. Nom 1 Cache de la griffe porte-accessoire 2 Griffe porte-accessoire 3 Touche d’enregistrement vidéo Démarrez un enregistrement vidéo. 4 Voyant d'état Indique l’état de l’appareil photo. • Clignotement : lors de l’enregistrement d’une photo, de la capture d’une vidéo, de l’envoi de données vers un ordinateur ou une imprimante ou de la connexion d’un réseau local sans fil ou l’envoi d’une photo. • Fixe : lorsqu’aucun transfert de données n’est en cours ou lorsqu’un transfert de données vers un ordinateur ou une imprimante est terminé. 5 Touche de réglage de la valeur d’exposition (p. 85) Maintenir la touche enfoncée, puis tourner la molette de réglage ou la touche de navigation pour régler la valeur d’exposition. 6 Touche Fn Accédez aux fonctions principales et réglez certains paramètres. N°. Nom 7 o touche • Sur l’écran d’accueil : enregistrer les options sélectionnées. • En mode Prise de vue : sélectionnez une zone de mise au point manuellement dans certains modes de prise de vue. 8 Touche Supprimer / Personnaliser • En mode Prise de vue : exécuter la fonction définie (p. 127). • En mode Lecture : supprimez des fichiers. 9 Touche de navigation (molette intelligente) • En mode Prise de vue -D : afficher les paramètres de l’appareil photo et modifier les options. - I : sélectionner une sensibilité ISO. - C : sélectionner une option de prise de vue. - F : sélectionner un mode de mise au point automatique. • Dans d’autres cas Déplacer respectivement le point actif vers le haut / le bas / la gauche / la droite. (Vous pouvez également tourner la touche de navigation.) 10 Touche Lecture Activez le mode Lecture. 11 Touche MENU Accédez aux options ou aux menus. 12 Écran 5 6 1 2 3 4 7 8 9 12 10 11Mon appareil photo > Présentation de l’appareil photo 30 N°. Nom 1 USB et port de déverrouillage du déclencheur Brancher l’appareil photo sur un ordinateur, un téléviseur ou au port de déverrouillage de l’obturateur. Utiliser un câble de déverrouillage de l’obturateur avec un trépied pour réduire le bougé de l’appareil photo. 2 Port HDMI 3 Trappe batterie / carte mémoire Insérez une carte mémoire et une batterie. 4 Douille pour trépied 5 Antenne interne * Eviter tout contact avec l’antenne interne lors de l’utilisation du réseau sans fil. 1 2 4 5 3Mon appareil photo 31 Icônes affichées à l’écran En mode Prise de vue Photographier 1 2 3 London 1. Options de prise de vue (gauche) Icône Description Taille de la photo Qualité photo Zone de mise au point Détection des visages Mode AF (p. 65) Espace colorimétrique Plage intelligente (p. 82) Stabilisation optique de l’image (OIS) (p. 71) 2. Options de prise de vue (droite) Icône Description Mode de sélection Icône Description Option du flash Intensité du flash Mesure de l’exposition (p. 79) Balance des blancs (p. 61) Réglage fin de la balance des blancs Couleur des visages Retouche des visages Assistant photo (p. 64) Filtre intelligent (p. 50) Magic frame (p. 50) Couleur sélective (p. 83) 3. Informations de prise de vue Icône Description Z activé Rapport de Z GPS activé* Date Heure Informations de localisation* Barre d’aide à la mise au point (p. 70) Cadre de mise au point automatique Zone de mesure sélective Icône Description Echelle de distance (p. 126) Indicateur de niveau (p. 32) Mouvements de l’appareil photo Histogramme (p. 126) Mode Prise de vue Mise au point Voyant du flash Vitesse d’obturation Valeur d’ouverture Valeur d’exposition Sensibilité ISO (p. 60) Verrouillage automatique de l’exposition (p. 86) Carte mémoire non insérée** Nombre de photos disponibles • : chargement terminé • : chargement partiel • (rouge) : vide (recharger la batterie) * Ces icônes apparaissent lorsque vous utilisez un module GPS en option. ** Les photos prises sans insérer de carte mémoire ne peuvent pas être imprimées ou transférées sur une carte mémoire ou sur un ordinateur. Les icônes affichées varient en fonction du mode sélectionné ou des options choisies.Mon appareil photo > Icônes affichées à l’écran 32 Enregistrement de vidéos 2. Options de prise de vue (droite) Icône Description Retardateur Mesure de l’exposition (p. 79) Balance des blancs (p. 61) Assistant photo (p. 64) Couleur sélective (p. 83) 3. Informations de prise de vue Icône Description Date Heure Histogramme (p. 126) Mode Vidéo AE Vitesse d’obturation Valeur d’ouverture Valeur d’exposition Sensibilité ISO Verrouillage automatique de l’exposition (p. 86) Carte mémoire non insérée Icône Description Temps d’enregistrement disponible • : chargement terminé • : chargement partiel • (rouge) : vide (recharger la batterie) Les icônes affichées varient en fonction du mode sélectionné ou des options choisies. A propos de l’indicateur de niveau L’indicateur de niveau vous permet d’aligner l’appareil photo par rapport aux lignes horizontale et verticale à l’écran. Si l’indicateur de niveau n’est pas droit, réglez-le à l’aide de la fonction Calibrage horizontal. (p. 130) au format vertical au format horizontal ▲ Aligné ▲ Non aligné 1 2 3 1. Options de prise de vue (gauche) Icône Description Mise au point automatique activée Taille de la vidéo Qualité vidéo Multi-mouvements Mode AF (p. 65) Fondu (p. 88) Enregistrement vocal activé (p. 88) Stabilisation optique de l’image (OIS) (p. 71)Mon appareil photo > Icônes affichées à l’écran 33 En mode Lecture Lecture de vidéos Mode Mes. Exposition Flash Distance focale Bal. des blancs EV Assistant photo Taille Date Informations London Icône Description Volume Fichier extrait en continue Informations de localisation Fichier image et son (p. 53) Fichier RAW Fichier 3D Imprimer les informations ajoutées au fichier (p. 137) Fichier protégé Numéro de dossier - Numéro de fichier Informations de localisation Vitesse d’obturation Valeur d’ouverture Valeur de la sensibilité ISO Fichier en Affichage de photos total de fichiers 1 2 3 4 N°. Description 1 Photo capturée 2 Histogramme RGB (p. 126) 3 Mode Prise de vue, Mes. Exposition, Flash, Balance des blancs, Assistant photo, Plage de mise au point, Valeur d’exposition, Format photo, Date 4 Vitesse d’obturation, Valeur d’ouverture, Valeur ISO, Fichier en cours/Nombre total de fichiers Lire des vidéos Pause Format vidéo Date Arreter Icône Description Vitesse de lecture Volume Numéro de dossier - Numéro de fichier Multi-mouvements Temps de lecture en cours Durée de la vidéoMon appareil photo 34 Objectifs Vous pouvez acheter en option des objectifs exclusivement fabriqués pour votre appareil photo de la gamme NX. Découvrez les fonctions de chaque objectif et sélectionnez-en un en fonction de vos besoins et de vos préférences. Présentation de l’objectif Objectif SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III (exemple) 1 2 3 5 4 6 7 8 N°. Description 1 Repère d’installation de l’objectif 2 Bague de zoom 3 Bague de mise au point (p. 70) 4 Repère du parasoleil d’objectif 5 Objectif 6 Touche i-Function (p. 48) 7 Touche Mise au point automatique / Mise au point manuelle (p. 65) 8 Contacts de l’objectif Lorsque vous n’utilisez pas l’objectif, installez le cache de l’objectif ainsi que le cache de la monture afin de protéger l’objectif contre la poussière et les rayures.Mon appareil photo > Objectifs 35 Objectif SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (exemple) 7 1 2 3 4 6 5 N°. Description 1 Repère d’installation de l’objectif 2 Bouton de verrouillage du zoom 3 Objectif 4 Bague de mise au point (p. 70) 5 Touche i-Function (p. 48) 6 Bague de zoom 7 Contacts de l’objectif Verrouillage et déverrouillage de l’objectif Pour verrouiller l’objectif, déplacez le bouton de verrouillage vers l’extérieur du boîtier de l’appareil photo tout en le maintenant enfoncé puis tournez la bague de zoom dans le sens des aiguilles d’une montre.Mon appareil photo > Objectifs 36 Pour déverrouiller l’objectif, tournez la bague de zoom dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous entendiez le déclic. Il est impossible de prendre une photo si l’objectif est verrouillé. Objectif SAMSUNG 16 mm F2.4 (exemple) 5 2 1 4 3 N°. Description 1 Touche i-Function (p. 48) 2 Repère d’installation de l’objectif 3 Bague de mise au point (p. 70) 4 Objectif 5 Contacts de l’objectifMon appareil photo > Objectifs 37 Marquages de l’objectif Découvrez ce que les numéros inscrits sur l’objectif signifient. Objectif SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (exemple) 1 2 345 N°. Description 1 Valeur d’ouverture Gamme de valeurs d’ouverture acceptées. Par exemple, 1:3.5-6.3 correspond à une gamme de valeurs maximale d’ouverture allant de 3,5 à 6,3. 2 Longueur de focale Distance entre le centre de l’objectif et son point focal (en millimètres). Ce chiffre est exprimé en tenant compte des aspects suivants : valeur entre la longueur de focale minimum et maximum de l’objectif. Des longueurs de focales plus importantes réduisent les angles de vue et agrandissent le sujet. Des longueurs de focales moins élevées agrandissent les angles de vue. 3 ED ED signifie Dispersion extra faible. Un verre à très faible dispersion assure une excellente correction de l’aberration chromatique (déformation qui se produit lorsqu’un objectif ne parvient pas à mettre au point toutes les couleurs vers le même point de convergence). 4 OIS (p. 71) Stabilisation optique de l’image Les objectifs bénéficiant de cette fonction détectent les mouvements internes de l’appareil photo et les suppriment efficacement. 5 Ø Diamètre de l’objectif. Assurez-vous que le diamètre des filtres que vous fixez sur l’objectif soit égal au diamètre de ce dernier.Mon appareil photo 38 Accessoires Vous pouvez utiliser des accessoires, parmi lesquels un flash externe et un module GPS, afin de vous aider à prendre de meilleurs clichés, de façon plus pratique. Pour obtenir davantage d’informations sur les accessoires proposés en option, consultez le mode d’emploi de ceux-ci. • Les illustrations peuvent différer par rapport au produit fourni. • Vous pouvez acheter des accessoires agréé Samsung auprès d’un revendeur ou d’un centre de service Samsung. Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages causés par l’utilisation d’accessoires fournis par d’autres fabricants. Présentation du flash SEF220A (exemple) (en option) 2 1 3 4 5 6 7 8 9 N°. Description 1 Icônes affichées à l’écran 2 READY / Touche de test 3 Touche MODE 4 Touche de déverrouillage du flash 5 Touche Marche / Arrêt 6 Cache batterie 7 Flash 8 Touche de changement de mode TELE / WIDE 9 Raccordement de la griffe porte-accessoireMon appareil photo > Accessoires 39 SEF8A (exemple) 1 2 3 N°. Description 1 Flash 2 Cadran de fixation de la griffe porte-accessoire 3 Raccordement de la griffe porte-accessoire Raccordement du flash 1 Retirez le cache de la griffe porte-accessoire de l’appareil photo. 2 Fixez le flash en le faisant coulisser dans la griffe porteaccessoire.Mon appareil photo > Accessoires 40 3 Sécurisez le flash en tournant le cadran de fixation de la griffe porte-accessoire dans le sens des aiguilles d’une montre. 4 Soulevez le flash pour l’utiliser. • Vous pouvez prendre une photo avec un flash non entièrement rechargé, mais il est préférable d’utiliser un flash dont la charge est complète. • Reportez-vous à la page concernant les accessoires en option pour connaître les flash externes disponibles (p. 172). • Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode de prise de vue sélectionné. • Une pause est marquée entre deux déclenchements du flash. Ne bougez pas tant que le flash ne s’est pas déclenché une seconde fois. • Le flash SEF8A peut ne pas être compatible avec les autres appareils photo de la série NX. • Pour en savoir plus sur les flashs proposés en option, consultez le mode d’emploi des dispositifs en question. Utilisez uniquement des flashs homologués par Samsung. L’utilisation de flashs incompatibles peut endommager l’appareil photo.Mon appareil photo > Accessoires 41 Description du module GPS (en option) 1 2 3 4 5 N°. Description 1 Voyant d'état 2 Touche Marche / Arrêt 3 Cadran de fixation de la griffe porte-accessoire 4 Raccordement de la griffe porte-accessoire 5 Cache batterie Mise en place du module GPS 1 Retirez le cache de la griffe porte-accessoire de l’appareil photo. 2 Installez le module GPS en le faisant glisser dans la griffe porte-accessoire.Mon appareil photo > Accessoires 42 3 Bloquez le module GPS en tournant le cadran de fixation du sabot sur LOCK. 4 Appuyez sur la touche marche/arêt du module GPS.Mon appareil photo 43 Modes de prise de vue Deux modes de prise de vue simples, les modes Scènes automatiques et Scène, vous permettent de réaliser des prises de vue à l’aide de nombreux paramètres automatiques. Des modes supplémentaires vous offrent de plus grandes possibilités de personnalisation des paramètres. Icône Description t Mode Scènes automatiques (p. 43) P Mode Programme (p. 44) A Mode Priorité ouverture (p. 45) S Mode Priorité déclencheur (p. 45) M Mode Manuel (p. 46) i Mode Priorité objectif (p. 47) g Mode Magic (p. 50) s Mode Scène (p. 51) v Mode Vidéo (p. 54) B Wi-Fi (p. 100) t Mode Scènes automatiques En mode Auto intelligent, l’appareil photo reconnaît l’environnement dans lequel les prises de vue sont effectuées et règle automatiquement les facteurs liés à l’exposition, comme par exemple la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture, la mesure de l’exposition et la compensation de l’exposition. L’appareil photo contrôlant la plupart de ces fonctions, certaines fonctions de prise de vue sont limitées. Ce mode est utile pour capturer rapidement des photos en effectuant le moins possible de réglages. Il est possible que l’appareil photo détecte des scènes différentes ou des sujets identiques, en fonction des conditions de prise de vue, comme par exemple les mouvements de l’appareil photo, l’éclairage et la distance à laquelle se trouve le sujet.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 44 P Mode Programme L’appareil photo règle automatiquement la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture afin d’atteindre une valeur d’exposition optimale. Ce mode est pratique lorsque vous souhaitez réaliser des prises de vue avec une exposition constante tout en ayant la possibilité de régler d’autres paramètres. Changement de programme La fonction de changement de programme vous permet de régler la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture tout en conservant la même valeur d’exposition. Lorsque vous faites pivoter la molette de réglage vers la gauche ou que vous tournez le bouton de navigation dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, la vitesse d’obturation diminue alors que la valeur d’ouverture augmente. Lorsque vous faites pivoter la molette de réglage vers la droite ou que vous tournez le bouton de navigation dans le sens des aiguilles d’une montre, la vitesse d’obturation augmente alors que la valeur d’ouverture diminue.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 45 A Mode Priorité ouverture En mode Priorité d’ouverture, l’appareil photo calcule automatiquement la vitesse d’obturation en fonction de la valeur d’ouverture choisie. Vous pouvez ajuster la profondeur de champ (DOF) en modifiant la valeur d’ouverture. Ce mode est utile pour prendre des portraits ou des photos de paysages. Profondeur de champ élevée Faible profondeur de champ En situation de faible luminosité, il peut être nécessaire d’augmenter la sensibilité ISO afin d’éviter de prendre des photos floues. S Mode Priorité déclencheur En mode Priorité d’obturation, l’appareil photo règle automatiquement la vitesse d’ouverture en fonction de la vitesse d’obturation choisie. Ce mode est utile pour capturer des photo de sujets en mouvement ou pour créer des effets de vitesse sur une photo. Par exemple, définissez la vitesse d’obturation sur une valeur supérieure à 1/500 s. afin d’immobiliser le sujet. Afin de flouter le sujet, réglez la vitesse d’obturation sur une valeur inférieure à 1/30 s. Vitesse d’obturation lente Vitesse d’obturation rapide Afin de compenser le manque de lumière causé par des vitesses d’obturation rapides, augmentez l’ouverture pour permettre à plus de lumière d’entrer. Si vos photos sont toujours trop sombres, augmentez la valeur ISO.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 46 M Mode Manuel Le mode Manuel vous permet d’ajuster la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture manuellement. Dans ce mode, vous pouvez entièrement contrôler l’exposition de vos photos. Ce mode est utile dans des environnements de prise de vue professionnels, comme un studio par exemple, ou lorsqu’il est nécessaire d’affiner les réglages de l’appareil photo. Le mode Manuel est également recommandé pour les prises de vue de nuit ou les feux d’artifice. Mode de cadrage Lorsque vous réglez la valeur d’ouverture ou la vitesse d’obturation, l’exposition change en fonction des réglages. L’écran peut donc s’assombrir. Lorsque cette fonction est activée, la luminosité de l’écran est constante quels que soient les réglages effectués, afin de vous permettre de mieux cadrer votre photo. Pour utiliser le Framing Mode En mode Prise de vue, appuyez sur [m] →K→ Mode expo.→ une option. Utilisation de la fonction Bulb Utilisez un Flash pour réaliser des prises de vue nocturnes ou pour photographier des ciels étoilés. Tout en appuyant sur [Déclencheur], l’obturateur reste ouvert de façon à vous permettre de créer des effets lumineux animés. Pour utiliser une ampoule Tournez complètement la molette de réglage vers la gauche pour sélectionner l’option Bulb→ Maintenez le [Déclencheur] enfoncé pendant la durée souhaitée. • Si vous réglez une valeur ISO élevée ou si vous laissez l’obturateur ouvert pendant longtemps, du bruit risque d’apparaître sur l’image de façon accrue. • La fonction de prise de vue en continu ne pas être utilisée conjointement avec le flash.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 47 i Mode Priorité de l’objectif Utilisation du mode E Vous pouvez sélectionner une scène (i-Scene) ou un effet de filtre adapté à l’objectif que vous avez mis en place. Les scènes et les effets de filtre disponibles peuvent varier en fonction de l’objectif que vous utilisez. 1 Passez au mode i à l’aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [ E i-Function] sur l’objectif pour sélectionner . • Vous pouvez également utiliser cette fonction en appuyant sur [f]. 3 Réglez la bague de mise au point pour sélectionner une scène ou un effet de filtre. • Vous pouvez aussi faire pivoter la molette de réglage pour sélectionner une scène ou un effet de filtre. Contre jour E 4 Pour prendre la photo, enfoncez complètement le [Déclencheur]. Modes Scène et effets de filtre disponibles (pour l’objectif SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III) : Beauté, Portrait, Enfants, Contre jour, Paysage, Coucher de soleil, Aube, Mer & neige, Nuit, Vignettage, Miniature, Œil de poisson, Esquisse, Antibrouillard, Demi-tonMon appareil photo > Modes de prise de vue 48 Usage d’i-Function dans les modes PASM Vous pouvez faire appel à la touche i-Function sur un objectif compatible pour sélectionner et régler manuellement la vitesse d’obturation, la valeur d’ouverture, la valeur d’exposition, la sensibilité ISO ainsi que la balance des blancs sur l’objectif. 1 Passez au mode P, A, S ou M à l’aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [i-Function] sur l’objectif pour sélectionner un réglage. • Vous pouvez également tourner le bouton de navigation ou appuyer sur [C/F] pour sélectionner un paramètre. Automatique 3 Tournez la bague de mise au point pour sélectionner une option. • Vous pouvez également faire pivoter la molette de réglage pour choisir une option. Automatique 4 Pour prendre la photo, enfoncez complètement le [Déclencheur].Mon appareil photo > Modes de prise de vue 49 Options disponibles Mode Prise de vue PASM Valeur d’ouverture -O-O Vitesse d’obturation - - OO Valeur d’exposition OOO - ISO OOOO Balance des blancs OOOO Z OOOO Pour sélectionner des éléments à afficher en mode Prise de vue lorsque vous appuyez sur [i-Function] située sur l’objectif, appuyez sur [m] →X →Personnalisation iFn→ une option → [m]. Utilisation de Z La fonction Z vous permet de zoomer sur un sujet avec une altération moindre de la qualité de la photo qu’avec le zoom numérique. Cependant, la résolution des photos peut varier lorsque vous zoomez en tournant la bague de zoom. 1 Passez au mode P, A, S, M ou i à l’aide de la molette de sélection. 2 Appuyez sur [ Z i-Function] sur l’objectif pour sélectionner . • Vous pouvez également tourner le bouton de navigation ou appuyer sur [C/F] pour sélectionner un paramètre. 3 Tournez la bague de mise au point pour sélectionner une option. • Vous pouvez également faire pivoter la molette de réglage pour choisir une option. • La résolution des photos varie selon le niveau de zoom lorsque vous utilisez l’Z. 3:2 16:9 1:1 x1.2 4560X3040 (13.9M) 4560X2568 (11.7M) 3040X3040 (9.2M) x1.4 3888X2592 (10.1M) 3888X2184 (8.5M) 2592X2592 (6.7M) x1.7 3264X2176 (7.1M) 3264X1840 (6.0M) 2176X2176 (4.7M) x2 2736X1824 (5.0M) 2736X1536 (4.2M) 1824X1824 (3.3M) Les présentes données s’appuient sur une résolution maximale pour chaque proportion d’image. 4 Pour prendre la photo, enfoncez complètement le [Déclencheur]. • Z n’est pas disponible si vous réalisez des clichés en rafale. • Z n’est pas disponible si vous prenez des photos au format de fichier RAW. • Lors de l’enregistrement de vidéos, la fonction Z est désactivé dès que vous appuyez sur la touche d’enregistrement.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 50 g Mode Magic Appliquez divers effets de filtre et de cadre à vos photos et vidéos pour créer des images uniques. La présentation des photos ou vidéos est modifiée en fonction de l’effet choisi. Pour définir un effet En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Mode Magic→ Magic Frame ou Filtre intelligent→ un effet souhaité. • Si vous sélectionnez Esquisse comme effet de filtre, la taille de la photo passera automatiquement à 5.9M et moins. • Si vous sélectionnez un effet de cadre, la taille de la photo sera automatiquement réglée sur 2M. • Il est impossible d’enregistrer une vidéo avec un effet de cadre. • Si vous définissez un effet de filtre, la résolution de la vidéo est alors de 640X480 ou inférieur.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 51 s Mode Scène En mode Scène, l’appareil photo sélectionne les paramètres les mieux appropriés pour chaque type de scène. Vous pouvez sélectionner la scène souhaitée en appuyant sur [f] en mode Prise de vue. Icône Description Panorama : prendre une photo panoramique 2D ou 3D. Il n’est possible de visionner les photos panoramiques 3D que sur un téléviseur compatible. • La taille maximale d’une photo panoramique 2D est de 8000 X 1152 (au format horizontal) et de 1728 X 4752 (au format vertical). • La taille maximale d’une photo panoramique 3D est de 3300 X 768 (au format horizontal). • En mode Panorama, certaines options de prise de vue ne sont pas disponibles. • L’appareil photo peut cesser de photographier du fait de la composition de la prise de vue ou du déplacement du sujet. • En mode Panorama, il se peut que l’appareil photo ne prenne pas l’intégralité de la dernière scène si vous arrêtez le déplacement de l’objectif pour améliorer la qualité de la photo. Pour prendre une scène entière, déplacez l’appareil photo légèrement au-delà du point final. Icône Description • En mode Panorama 3D, il se peut que l’appareil photo ne prenne pas le tout début ou la toute fin d’une scène en raison de la nature de l’effet 3D. Pour prendre l’intégralité d’un plan, déplacez légèrement l’objectif au-delà des points de début et de fin de la prise de vue à réaliser. • En mode Panorama 3D, les photos sont prises aux formats de fichier JPEG et MPO. • Il vous est possible de consulter un fichier MPO acceptant l’effet 3D uniquement sur un écran compatible MPO, tel qu’un téléviseur ou un moniteur 3D. L’écran de l’appareil photo vous permet uniquement de visionner les fichiers au format JPEG. • Utilisez des lunettes 3D adaptées pour pouvoir visionner un fichier MPO sur un téléviseur ou un moniteur 3D. Beauté : masquez les imperfections du visage. Nuit : réalisez des prises de vue de nuit ou en situation de faible luminosité. Utilisez un trépied pour stabiliser l’appareil et éviter les tremblements de l’image dus à une faible vitesse d’obturation.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 52 Icône Description Paysage : réalisez des clichés de nature morte ou de paysage. Portrait : détecte et effectue automatiquement une mise au point sur les visages humains afin d’obtenir des portraits lisses et clairs. Enfants : faites ressortir les enfants en rendant leurs vêtements et l’arrière plan plus vivants. Sports : prenez en photo des sujets qui se déplacent rapidement. Icône Description Macro : photographiez des parties détaillées de sujets ou des sujets particulièrement petits, comme les fleurs ou les insectes. Texte : réalisez des photos de texte nettes à partir de documents imprimés ou de documents électroniques. Coucher de soleil : effectuez des clichés au coucher du soleil avec des tons rouges et jaunes naturels. Aube : prenez des photos au lever du soleil.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 53 Icône Description Contre jour : prenez des sujets en contre jour. Feux d/'artifice’Feux d/'artifice : photographiez des feux d’artifice colorés de nuit. Utilisez un trépied pour stabiliser l’appareil. Mer & neige : réduisez sur une photo la surexposition due aux reflets de la lumière du soleil sur le sable et la neige. Icône Description Image+son : ajoutez un mémo vocal avant et après la prise d’une photo. Pour définir l’heure d’enregistrement, appuyez sur [m] → L→Durée son. 3D : prendre des photos en 3D (p. 135).Mon appareil photo > Modes de prise de vue 54 v Mode Vidéo En mode Vidéo, vous pouvez réaliser des vidéos en haute définition (1920X1080) et enregistrer le son grâce au microphone intégré. Afin de régler le niveau d’exposition, sélectionnez Programme dans le menu d’options Mode vidéo AE afin que la valeur d’ouverture soit automatiquement définie, ou bien sélectionnez Priorité ouverture afin de paramétrer l’ouverture manuellement. Il vous est également possible de sélectionner Prioirité obturateur pour régler manuellement la vitesse d’obturation ou de sélectionner Manuel pour paramétrer plus précisément la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation. Au cours d’un enregistrement vidéo, appuyez une fois sur [F] afin d’activer la fonction de mise au point automatique. Sélectionnez Fondu pour appliquer un fondu entrant ou sortant à la scène. Vous pouvez en outre sélectionner Voix pour couper ou réactiver le son de la voix. L’appareil photo vous permet de réaliser des vidéos d’une durée de 25 minutes maximum à 30 ou 24 ips, et enregistre les fichiers au format MP4 (H.264). La fréquence de 24 ips n’est disponible qu’en résolution 1920X810. • Le format H.264 (MPEG-4 part10/AVC) est l’un des derniers formats vidéo à mis au point par les organismes internationaux de normalisation ISO-IEC et ITU-T. Etant donné que ce format utilise un taux de compression élevé, davantage de données peuvent être enregistrées dans un espace mémoire plus restreint. • Il est possible que l’appareil photo enregistre le son du stabilisateur d’image si vous avez activé cette option ou bien lorsque vous réalisez une vidéo. • Si vous réglez l’objectif alors que l’enregistrement d’une vidéo est en cours, vous risquez d’enregistrer le son émis par le zoom ou l’objectif. • Lorsque vous utilisez un objectif vidéo en option, le son de la mise au point automatique n’est pas enregistré. • Si vous retirez l’objectif de l’appareil photo lorsque vous réalisez une vidéo, l’enregistrement sera interrompu. Ne changez pas d’objectif lorsque vous réalisez une vidéo. • Si vous installez un microphone externe lorsque vous réalisez une vidéo, le son n’est pas enregistré à partir du microphone externe. (les paramètres précédents sont conservés.) Si vous retirez le microphone externe lorsque vous réalisez une vidéo, le son n’est pas enregistré. Eteignez l’appareil photo avant d’installer ou de retirer le microphone. • Si vous modifiez brusquement l’angle de prise de vue lorsque vous réalisez une vidéo, il est possibe que l’appareil photo ne puisse pas enregistrer les images de façon précise. Utilisez un trépied pour réduire les mouvements de l’appareil photo. • En mode Vidéo, seule la fonction Mise au point automatique multiple est disponible. Vous ne pouvez pas utiliser d’autres fonctions de paramétrage de zones de mise au point automatique, comme par exemple la mise au point automatique de reconnaissance des visages. • Lorsque la taille d’un fichier vidéo dépasse 4 Go, l’appareil photo interrompt automatiquement l’enregistrement. Si cela se produit, vous pouvez continuer la réalisation de votre vidéo en démarrant l’enregistrement d’un nouveau fichier. • Si vous utilisez une carte mémoire à vitesse d’écriture lente, il est possible que l’enregistrement de la vidéo en cours soit interrompu, car la carte ne peut traiter un débit de données trop élevé. Si cela se produit, remplacez la carte utilisée par une autre carte à vitesse d’écriture plus rapide, ou bien réduisez la résolution de l’image (par exemple, de 1280X720 à 640X480). • Utilisez toujours l’appareil photo pour formater une carte mémoire. Si vous formatez les fichiers sur un autre appareil photo ou sur un PC, cela peut affecter la capacité d’enregistrement de la carte ou bien causer la perte de fichiers.Mon appareil photo > Modes de prise de vue 55 Fonctions disponibles en mode Prise de vue Pour obtenir plus d’informations à propos des fonctions de prise de vue, reportez-vous à la section 2. Fonction Disponible en Taille (p. 57) P/A/S/M/i/g*/s*/ v/t Qualité (p. 59) P/A/S/M/i/g*/s*/v ISO (p. 60) P/A/S/M*/v* Bal. des blancs (p. 61) P/A/S/M/v Assistant photo (p. 64) P/A/S/M/v Couleur sélective (p. 83) P/A/S/M/v Mode AF (p. 65) P/A/S/M/i*/g*/s*/v* Zone AF (p. 67) P/A/S/M/i*/s* Aide M. au P. manuelle (p. 70) P t/A/S/M/i/g*/s/v/ OIS (p. 71) P t/A/S/M/i/g/s/v/ Prise de vue (Continue / Mode Rafale / Retardateur / Bracketing) (p. 72) P t/A/S/M/i*/g*/s*/v*/ * Fonction Disponible en Mes. Exposition (p. 79) P/A/S/M/v Plage intelligente (p. 82) P/A/S/M Espace colorimétrique (p. 84) P/A/S/M/i/g/s/t Flash (p. 76) P*/A*/S*/M*/g*/s*/t* Compensation de l'exposition (p. 85) P/A/S/i/g/s/v Verrouillage de l’exposition (p. 86) P/A/S/v* Réducteur de bruit (p. 124) P/A/S/M * Dans ces modes, certaines fonctions sont limitées.Section 2 Fonctions de prise de vue Découvrez les fonctions que vous pouvez définir en mode Prise de vue. En utilisant les fonctions de prise de vue, vous pouvez personnaliser encore plus vos photos et vos vidéos.Fonctions de prise de vue 57 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Sélectionner une résolution plus élevée permet d’augmenter le nombre de pixels des photos ou des vidéos afin de pouvoir les imprimer sur du papier grand format ou de les visionner sur un grand écran. Si vous utilisez une résolution élevée, la taille du fichier augmente également. Pour afficher des photos dans un cadre numérique ou en télécharger vers le web, sélectionnez une basse résolution. Pour régler la taille En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Format photo ou Format vidéo→ une option. Options de taille de photo Icône Taille Recommandé pour 20.0M (5472X3648) (3:2) Imprimez sur papier A1. 10.1M (3888X2592) (3:2) Imprimez sur papier A2. 5.9M (2976X1984) (3:2) Imprimez sur papier A3. 2.0M (1728X1152) (3:2) Imprimez sur papier A5. 16.9M (5472X3080) (16:9) Imprimez sur papier A1 ou visionnez sur un téléviseur HD. 7.8M (3712X2088) (16:9) Imprimez sur papier A3 ou visionnez sur un téléviseur HD. 4.9M (2944X1656) (16:9) Imprimez sur papier A4 ou visionnez sur un téléviseur HD. 2.1M (1920X1080) (16:9) Imprimez sur papier A5 ou visionnez sur un téléviseur HD. 13.3M (3648X3648) (1:1) Imprimez d’une photo carrée sur du papier au format A1. 7.0M (2640X2640) (1:1) Imprimez d’une photo carrée sur du papier au format A3. 4.0M (2000X2000) (1:1) Imprimez d’une photo carrée sur du papier au format A4. 1.1M (1024X1024) (1:1) Pièce jointe à un e-mail. Taille58 Fonctions de prise de vue > Taille Options de taille de vidéo Icône Taille Recommandé pour 1920X1080 (30 ips) (16:9) Visionner sur un téléviseur HD grand écran. 1920X810 (24 ips) (Environ 2,35:1) Visionner sur un téléviseur HD. 1280X720 (30 ips) (16:9) Visionner sur un téléviseur HD. 640X480 (30 ips) (4:3) Visionnez sur un téléviseur. 320X240 (30 ips) (4:3) Publier sur un site Web à l’aide du réseau sans fil (30 secondes maximum).Fonctions de prise de vue 59 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue L’appareil enregistre les photos au format JPEG ou RAW. Les photos capturées par un appareil numérique sont souvent converties en format JPEG et stockées dans la mémoire selon les réglages de l’appareil photo au moment de la prise de vue. Les fichiers RAW ne sont pas convertis au format JPEG et sont stockés dans la mémoire sans aucune modification. Les fichiers RAW ont pour extension les lettres « SRW ». Pour régler et calibrer le niveau d’exposition, la balance des blancs, les tons, les contrastes et les couleurs des fichiers RAW, ou bien pour les convertir en fichiers JPEG ou TIFF, utilisez le logiciel Samsung RAW Converter fourni sur le CD-ROM. Pour enregistrer des photos au format RAW, assurez-vous que l’appareil photo dispose de suffisamment de mémoire disponible. Pour définir la qualité En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Qualité→ une option. Options de qualité des photos Icône Format Description JPEG Maximale : • Compressée afin d’obtenir la meilleure qualité possible. • Recommandé pour une impression en grand format. Icône Format Description JPEG Elevée : • Compressé pour obtenir une meilleure qualité. • Recommandé pour une impression en format normal. JPEG Normale : • Compressé pour obtenir une qualité normale. • Recommandé pour imprimer en petit format ou pour télécharger vers le web. RAW RAW : • Enregistrez une photo sans perdre de données. • Recommandé pour effectuer des modifications après la prise de vue. RAW+JPEG RAW + Très élevé : enregistrez une photo au format JPEG (qualité maximale) et RAW. RAW+JPEG RAW + Elevé : enregistrez une photo au format JPEG (qualité fine) et RAW. RAW+JPEG RAW + Normal : enregistrer une photo au format JPEG (qualité normale) et RAW. Options de qualité vidéo Icône Extension Description MP4 (H.264) Normale : enregistrez des vidéos en qualité normale. MP4 (H.264) Haute qualité : enregistrez des vidéos en qualité élevée. QualitéFonctions de prise de vue 60 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue La sensibilité ISO désigne la sensibilité de l’appareil photo à la lumière. Plus la valeur de la sensibilité ISO est importante, plus l’appareil photo est sensible à la lumière. Par conséquent, en sélectionnant une valeur de sensibilité ISO plus élevée, vous pouvez réaliser des prises de vue dans des endroits sombres, en utilisant une vitesse d’obturation plus rapide. Néanmoins, il est possible que cela augmente les effets de bruit électronique et donne un aspect granuleux à la photo. Pour définir la sensibilité ISO En mode Prise de vue, appuyez sur [I] → une option. Exemples ISO 100 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 • Augmentez la valeur ISO dans les endroits où l’utilisation du flash est interdite. En définissant une valeur ISO élevée, vous pouvez obtenir des photos d’une plus grande clarté sans avoir besoin de davantage de lumière. • Afin de réduire le bruit visuel qui peut apparaître sur des photos prises avec une valeur ISO élevée, utilisez la fonction de Réduction du bruit (p. 124). Sensibilité ISOFonctions de prise de vue 61 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue La couleur des photos dépend du type et de la qualité de la source d’éclairage. Pour que les couleurs de vos photos soient le reflet de la réalité, choisissez des conditions d’éclairage appropriées pour calibrer la balance des blancs, par exemple Bal. des blancs auto, Lumière du jour, Nuageux, Tungstène, ou bien réglez la température des couleurs manuellement. Vous pouvez également régler la couleur des sources lumineuses prédéfinies de façon à ce que les couleurs de la photo correspondent aux véritables couleurs de la scène sous différentes conditions d’éclairage. Pour définir une balance des blancs En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Bal. des blancs → une option. Options de balance des blancs Icône Description Bal. des blancs auto* : utilisez les réglages automatiques en fonction des conditions d’éclairage. Lumière du jour* : sélectionnez cette option pour réaliser des prises de vue en extérieur par beau temps. Cette option permet d’obtenir des photos reproduisant au mieux les couleurs naturelles d’une scène. Nuageux* : sélectionnez cette option pour réaliser des prises de vue en extérieur par temps nuageux ou dans un endroit ombragé. Les photos prises par temps nuageux ont tendance à présenter un aspect plus bleuté que celles prises par beau temps. Cette option permet de compenser cet effet. Icône Description Blanc fluorescent* : sélectionner cette option lorsque vous réalisez des prises de vue sous un éclairage de type lumière du jour fluorescent. Cette option est particulièrement utile pour un éclairage fluorescent avec une température de couleurs d’environ 4 200 k. Blanc/Noir fluorescent* : sélectionner cette option lorsque vous réalisez des prises de vue sous un éclairage de type lumière du jour fluorescent. Cette option est particulièrement utile pour un éclairage fluorescent très blanc avec une température de couleurs d’environ 5 000 k. Lumière du jour fluorescent* : sélectionner cette option lorsque vous réalisez des prises de vue sous un éclairage de type lumière du jour fluorescent. Cette option est particulièrement utile pour un éclairage fluorescent légèrement bleuté avec une température de couleurs d’environ 6 500 k. Tungstène* : sélectionnez cette option pour des photos en intérieur avec des ampoules à incandescence ou des lampes halogène. Les ampoules tungstène incandescentes ont tendance à créer un coloris rougeâtre. Cette option compense cet effet. Bal.Blancs flash* : sélectionnez cette option pour réaliser des prises de vue à l’aide d’un flash. Réglage personnalisé : utiliser vos réglages prédéfinis. Vous pouvez définir la balance des blancs manuellement en prenant une feuille de papier blanc en photo. Remplir le cercle de mesure sélective avec la feuille de papier et définir la balance des blancs. * Ces options peuvent être personnalisées. Balance des blancs (source d’éclairage)62 Fonctions de prise de vue > Balance des blancs (source d’éclairage) Option Description Température couleur : régler manuellement la température des couleurs de la source lumineuse. La température des couleurs est une mesure exprimée en degrés kelvins et qui indique spécifiquement le type de source lumineuse. Au fur et à mesure que la température de la couleur augmente, la gamme de répartition des couleurs devient plus froide. Inversement, au fur et à mesure que la température des couleurs diminue, la gamme de répartition des couleurs devient plus chaude. Ciel clair Fluorescent haut Fluorescent bas Nuageux Lampe halogène Lumière naturelle Tungstène Lumière de bougie Personnalisation des options prédéfinies Vous pouvez également personnaliser les options prédéfinies de balance des blancs. Pour personnaliser les options prédéfinies En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Bal. des blancs → une option → [D] → tournez la touche de navigation ou la molette de réglage, ou appuyez sur [D/I/C/F]. Retour Bal. des blancs : Lumière du jour Annuler Lumière du jour63 Fonctions de prise de vue > Balance des blancs (source d’éclairage) Exemples Bal. des blancs auto Lumière du jour Lumière du jour fluorescent TungstèneFonctions de prise de vue 64 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue L’assistant photo vous permet d’appliquer des styles à vos photos afin de leur faire adopter différents aspects et créer des impressions particulières. Vous pouvez également créer et enregistrer vos propres styles de photos en réglant la couleur, la saturation, la netteté, et le contraste pour chacun de ces styles. L’application de différents styles ne suit aucune règle particulière, quelles que soient les conditions. Essayez plusieurs styles différents et trouvez les paramètres qui vous conviennent. Pour définir un style de photo En mode Prise de vue, appuyez sur [f] → Assistant photo→ une option. Exemples Standard Accentué Portrait Paysage Naturel Rétro Cool Calme Classique Vous pouvez également régler les valeurs des paramètres de styles prédéfinis. Sélectionnez une option Assistant photo, appuyez sur [D], puis réglez la couleur, la saturation, la netteté ou le contraste. Assistant photo (styles de photo)Fonctions de prise de vue 65 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Mode de mise au point automatique Découvrez comment régler la mise au point de l’appareil photo en fonction des sujets. Vous pouvez sélectionner un mode de mise au point adapté au sujet, parmi les modes de Mise au point automatique unique, Mise au point automatique continue et Mise au point manuelle. Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur] à mi-course, la fonction de mise au point automatique s’active. En mode Mise au point manuelle, vous devez faire pivoter la bague de mise au point sur l’objectif afin d’effectuer une mise au point manuelle. Dans la plupart des cas, vous pouvez effectuer une mise au point en sélectionnant AF unique. Il est difficile d’effectuer une mise au point sur des sujet se déplaçant rapidement ou ayant une couleur similaire à celle de l’arrièreplan. Dans ce cas, sélectionnez un mode de mise au point approprié. Si votre objectif dispose d’une touche AF / MF (Mise au point automatique / Mise au point manuelle), choisissez MF afin de régler la mise au point manuellement. Si votre objectif est dépourvu d’une touche AF / MF, appuyez sur [F] pour sélectionner le mode AF souhaité. Pour définir le mode Mise au point automatique En mode Prise de vue, appuyez sur [F] → une option. Mise au point unique La mise au point automatique unique est appropriée pour les photos de sujets immobiles. Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur] à micourse, la mise au point s’établit dans la zone correspondante. Une fois la mise au point effectuée, la zone devient verte.66 Fonctions de prise de vue > Mode de mise au point automatique Mise au point continue Tant que vous appuyez sur le [Déclencheur] à mi-course, l’appareil photo continue d’effectuer la mise au point automatique. Une fois la zone de mise au point établie, cette dernière reste active sur le sujet même lorsque ce dernier est en mouvement. Ce mode est recommandé pour photographier une personne sur une bicyclette, un chien qui court ou une scène de course automobile. Mise au point manuelle Vous pouvez effectuer manuellement une mise au point sur un sujet en faisant pivoter la bague de mise au point sur l’objectif. La fonction d’aide à la mise au point manuelle vous permet d’effectuer facilement la mise au point. Lorsque vous tournez la bague de mise au point, la zone de mise au point est agrandie ou la barre d’aide à la mise au point s’affiche pour vous permettre d’obtenir une mise au point nette. Ce mode est recommandé pour photographier un objet dont la couleur est similaire à celle de l’arrière plan, une scène de nuit ou un feu d’artifice.Fonctions de prise de vue 67 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue La fonction de zone de mise au point permet de modifier l’emplacement de ladite zone. D’une manière générale, les appareils photo effectuent une mise au point sur le sujet le plus proche. En présence de plusieurs sujets, il arrive que certains sujets soient involontairement mis au point. Vous pouvez modifier l’emplacement de la zone de mise au point afin d’éviter qu’une mise au point soit effectuée sur des sujets non choisis. En sélectionnant une zone de mise au point appropriée, vous pouvez obtenir une photo plus claire et plus nette. Pour définir la zone de mise au point automatique En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Zone AF→ une option. Mise au point ciblée Vous pouvez définir la mise au point sur une zone en particulier. Appliquez un effet hors-mise au point afin de faire ressortir le sujet. La zone de mise au point de la photo ci-dessous a été repositionnée et sa taille a été modifiée afin de l’adapter au visage du sujet. Zoom AF Déplacer En mode Prise de vue, afin de redimensionner ou de déplacer la zone de mise au point, appuyez sur [o]. Utilisez la touche de navigation pour déplacer la zone de mise au point. Tournez la molette de réglage pour redimensionner la zone de mise au point. Zone de mise au point68 Fonctions de prise de vue > Zone de mise au point Mise au point multiple L’appareil photo affiche un rectange vert sur les zones de la photo où la mise au point est correctement effectuée. La photo est divisée en deux zones ou plus et l’appareil photo effectue une mise au point sur chaque zone. Ceci est recommandé pour les photos de paysages. Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo affiche les zones de mise au point en vert, comme cela est présenté sur la photo ci-dessous. Mise au point avec détection de visage L’appareil photo effectue une mise au point sur les visages en priorité. Il est possible de détecter jusqu’à 10 visages. Ce paramètre est recommandé pour les photos de groupe. Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur] à mi-course, l’appareil photo effectue une mise au point sur les visages, comme cela est présenté sur la photo ci-dessous. Lors d’une prise de vue d’un groupe de personnes, la mise au point effectuée sur le visage de la personne la plus proche s’affiche en blanc tandis que celle effectuée sur les autres personnes s’affiche en gris.69 Fonctions de prise de vue > Zone de mise au point Mise au point avec autoportrait Lorsque vous réalisez un autoportrait, il peut être difficile de déterminer si votre visage fait l’objet d’une mise au point ou non. Lorsque cette fonction est activée, la fréquence du bip de l’appareil photo s’accélère lorsque vous rapprochez votre visage du centre de la composition.Fonctions de prise de vue 70 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue En mode Mise au point manuelle (MF), vous devez faire pivoter la bague de mise au point sur l’objectif afin d’effectuer la mise au point manuellement. Lorsque vous utilisez la fonction d’assistance à la mise au point manuelle, vous pouvez obtenir une mise au point plus claire. Cette fonction est disponible uniquement sur les objectifs avec lesquels la mise au point manuelle est possible. Pour définir l’aide à la mise au point manuelle En mode Prise de vue, appuyez sur [m] →K ou k→Aide M. au P. manuelle→ une option. * Paramètre par défaut Option Description Désactivé La fonction Aide M. au P. manuelle n’est pas utilisée. Agrandir x5* Lorsque vous faites pivoter la bague de mise au point, la zone de mise au point est agrandie jusqu’à 5 fois. * Paramètre par défaut Option Description Agrandir x8 Lorsque vous faites pivoter la bague de mise au point, la zone de mise au point est agrandie jusqu’à 8 fois. FA Lorsque vous faites pivoter la bague de mise au point, la barre d’aide à la mise au point augmente au fur et à mesure que la mise au point s’améliore. Aide à la mise au point manuelleFonctions de prise de vue 71 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Utilisez la fonction de stabilisation optique de l’image (OIS) afin de réduire les mouvements de l’appareil photo. La fonction de stabilisation optique de l’image n’est pas disponible avec tous les objectifs. Les mouvements de l’appareil photo se produisent souvent dans des endroits sombres ou lors de la prise de vue en intérieur. Dans ces cas-là, l’appareil photo utilise une vitesse d’obturation plus lente afin d’augmenter la quantité de lumière, ce qui peut donner des photos floues. Vous pouvez éviter ce type de situations en utilisant la fonction OIS. Si l’objectif est équipé d’un interrupteur OIS, tournez-le pour activer la fonction. Pour définir les options OIS En mode Prise de vue, appuyez sur [m] →K ou k→OIS→ une option. Stabilisation optique de l’image (OIS, Optical Image Stabilization) Options OIS * Paramètre par défaut Icône Description Mode 1* : la fonction OIS s’applique uniquement lorsque vous enfoncez le [Déclencheur] à fond ou à mi-course. Mode 2 : la fonction OIS est toujours activée. Arrêt : la fonction OIS est désactivée. (Cette option peut ne pas être disponible avec certains objectifs.) Sans correction OIS Avec correction OISFonctions de prise de vue 72 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Il vous est possible de définir le type de prise de vue, par exemple Continue, Rafale, Retardateur, etc. Sélectionnez Unique pour prendre une photo à la fois. Sélectionnez Continue ou Mode Rafale pour prendre des clichés de sujets se déplaçant rapidement. Sélectionnez BKT AE, BKT NB ou A. photo Bracketing pour régler l’exposition, la balance des blancs ou appliquer les effets de l’assistant photo. Vous pouvez également sélectionner Retardateur pour prendre une photo de vous-même. Pour définir la méthode de prise de vue En mode Prise de vue, appuyez sur [C] → une option. Unique Prenez une photo à chaque fois que vous appuyez sur [Déclencheur]. Recommandé pour des conditions de prise de vue courantes. Continue Prenez des photos en continu en appuyant sur le [Déclencheur]. Il vous est possible de prendre jusqu’à 3 photos (Rafale faible (3 ips)) ou 8 photos (Rafale élevée (8 ips)) par seconde. Drive (type de prise de vue)73 Fonctions de prise de vue > Drive (type de prise de vue) Mode Rafale Prenez successivement 10 photos par seconde (3 secondes), 15 photos par seconde (2 secondes) ou 30 photos par seconde (1 seconde) lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur]. Recommandé pour prendre des photos de mouvements rapides ou de sujets se déplaçant rapidement, comme par exemple lors de courses automobiles. Pour définir le nombre de clichés, en mode Prise de vue, appuyez sur [C] → Mode Rafale, puis sur [D]. Minuterie Capturez une photo après un délai de 2 à 30 secondes. Il est possible de régler le délai par incréments d’une seconde. Pour définir le délai avant le déclenchement, en mode Prise de vue, appuyez sur [C] →Retardateur, puis sur [D].74 Fonctions de prise de vue > Drive (type de prise de vue) Bracketing d’exposition automatique (BKT AE) Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo réalise 3 clichés consécutifs : l’original, un autre légèrement plus foncé, puis un autre légèrement plus clair. Utilisez un trépied afin d’éviter d’obtenir un résultat flou. Vous pouvez régler les paramètres dans le menu Réglage Bracketing. Exposition -2 Original Exposition +2 Bracketing Balance des blancs (BKT NB) Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo réalise 3 clichés consécutifs : l’original, puis deux autres avec différents paramètres de balance des blancs. La photo originale est réalisée lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur]. Les deux autres sont réglées automatiquement en fonction de la balance des blancs que vous avez définie. Vous pouvez régler les paramètres dans le menu Réglage Bracketing. WB-2 Original WB+275 Fonctions de prise de vue > Drive (type de prise de vue) Bracketing Assistant photo (A. photo Bracketing) Lorsque vous appuyez sur le [Déclencheur], l’appareil photo réalise trois clichés consécutifs, chacun avec différents paramètres de l’Assistant photo. L’appareil photo effectue une prise de vue et applique les trois options de l’Assistant photo que vous avez définies pour la photo prise. Vous pouvez sélectionner trois paramètres différents dans le menu Réglage Bracketing. Accentué Standard Rétro Réglages de la fonction Bracketing Vous pouvez configurer les options BKT AE, BKT NB, A. photo Bracketing. Pour définir une option de bracketing En mode Prise de vue, appuyez sur [m] →L→ Réglage Bracketing→ une option. Option Description Réglage AE Bracketing Définissez l’ordre et la zone de bracketing. • Ordre bracketing : définir l’ordre dans lequel l’appareil photo prend la photo originale, la photo plus claire et la photo plus sombre (représentées par 0, + et -). • Zone de bracketing : définir la plage d’exposition pour les 3 photos bracketing. Régler Bal.Blanc Brack Régler la gamme de balance des blancs des 3 photos bracketing. Par exemple, AB-/+3 règle la valeur Orange sur plus ou moins trois niveaux. MG-/+3 ajuste la valeur Magenta aux mêmes niveaux. Réglage BKT A. photo Sélectionnez 3 paramètres de l’assistant photo que l’appareil utilise pour prendre 3 photos bracketing.Fonctions de prise de vue 76 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Pour obtenir une photo réaliste du sujet, le niveau de luminosité doit être constant. Lorsque la source de luminosité varie, vous pouvez utiliser un flash et créer ainsi un niveau de luminosité constant. Sélectionnez des paramètres appropriés en fonction d’une source de luminosité et d’un sujet. Pour définir les options du flash En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Flash→ une option. Options du Flash Icône Description Désactivé : ne pas utiliser le flash. Flash intelligent : l’appareil photo règle automatiquement l’intensité du flash en fonction du niveau de luminosité ambiant. Automatique : le flash se déclenche automatiquement dans les endroits sombres. Yeux rouges auto : le flash se déclenche automatiquement et empêche l’effet yeux rouges. Contre jour : le flash se déclenche à chaque fois que vous réalisez une prise de vue. Ctre jour + Yeux rouges : le flash se déclenche à chaque fois que vous réalisez une prise de vue et corrige l’effet yeux rouges. Icône Description 1er Rideau : le flash se déclenche immédiatement après ouverture de l’obturateur. L’appareil photo capture plus rapidement et nettement la photo d’un sujet dans une séquence d’actions. Direction du déplacement de la balle 2e Rideau : le flash se déclenche juste avant que l’obturateur ne se referme. L’appareil photo capture plus lentement et clairement la photo d’un sujet dans une séquence d’actions. Direction du déplacement de la balle • Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode de prise de vue sélectionné. • Une pause est marquée entre deux déclenchements du flash. Ne bougez pas tant que le flash ne s’est pas déclenché une seconde fois. • Les options du flash et le réglage de l’intensité ne sont disponibles que si vous utilisez le flash externe exclusif NX. • Vous pouvez prendre une photo avec un flash non entièrement rechargé, mais il est préférable d’utiliser un flash dont la charge est complète. Utilisez uniquement des flashs homologués par Samsung. L’utilisation de flashs incompatibles peut endommager l’appareil photo. Flash77 Fonctions de prise de vue > Flash Correction de l’effet yeux rouges Si le flash se déclenche lorsque vous photographiez une personne dans un endroit sombre, il est possible qu’un halo rouge apparaissent à la place de ses yeux. Pour corriger l’effet yeux rouges, sélectionnez Yeux rouges auto ou Ctre jour + Yeux rouges. Sans correction des yeux rouges Avec correction des yeux rouges Si le sujet est trop éloigné de l’appareil photo ou se déplace lorsque le flash se déclenche, il se peut que l’effet yeux rouges ne soit pas corrigé. Réglage de l’intensité du flash Réglez l’intensité du flash pour éviter une surexposition ou une sousexposition. Vous pouvez la régler sur ±2 niveaux. Pour définir l’intensité du flash En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Flash→ une option → [D] → tournez la touche de navigation ou la molette de réglage, ou appuyez sur [C/F]. Option Flash Retour Annuler Flash : Contre jour78 Fonctions de prise de vue > Flash • Le réglage de l’intensité du flash risque d’être sans effet si : - le sujet est trop près de l’appareil ; - vous avez sélectionné une sensibilité ISO élevée ; - la valeur d’exposition est trop élevée ou trop faible. • Dans certains modes de prise de vue, cette fonction n’est pas accessible. • Si vous avez installé sur l’appareil photo un flash externe à inténsité variable, les réglages d’intensité du flash s’appliquent. • Si le sujet est trop rapproché lorsque vous utilisez le flash, cela peut refléter la lumière et assombrir la photo. Vérifiez que le sujet est situé à la distance recommandée, qui peut varier selon l’objectif utilisé. • L’utilisation d’un pare-soleil peut arrêter la lumière du flash. Retirez le paresoleil avant d’utiliser le flash.Fonctions de prise de vue 79 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Le mode de mesure de l’exposition correspond à la manière dont l’appareil photo mesure la quantité de lumière. L’appareil photo mesure la quantité de lumière, puis utilise cette mesure dans de nombreux modes afin de régler divers paramètres. Par exemple, si un sujet semble plus foncé qu’il ne l’est en réalité, l’appareil photo effectue une prise de vue surexposée de ce sujet. Si un sujet semble plus clair qu’il ne l’est en réalité, l’appareil photo effectue une prise de vue sous-exposée de ce sujet. La luminosité et l’ambiance générale de la photo peuvent également être affectées par la façon dont l’appareil photo mesure la quantité de lumière. Sélectionnez des paramètres appropriés pour chaque type de conditions de prise de vue. Pour définir une option de mesure d’exposition En mode Prise de vue, appuyez sur [f] →Mes. Exposition → une option. Multiple La mesure Multiple calcule la quantité de lumière dans plusieurs zones. Lorsque la lumière est suffisante ou insuffisante, l’appareil photo règle l’exposition en équilibrant la luminosité générale de la scène. Ce mode est adapté aux photos courantes. Mesure de l’exposition80 Fonctions de prise de vue > Mesure de l’exposition Centrée Le mode Centrée effectue des calculs sur une zone plus large qu’en mode Sélective. Il détermine la quantité de lumière dans la partie centrale de la photo (60 ~ 80%) ainsi que sur le reste de la photo (20 ~ 40%). Ce mode est recommandé dans des situations où la différence de luminosité entre un sujet et un arrière-plan est faible, ou qu’une partie du sujet est grande au regard de la composition générale de la photo. Sélective La mesure Sélective calcule la quantité de lumière au centre. Lorsque vous réalisez une prise de vue dans des conditions de fort contre-jour derrière un sujet, l’appareil photo règle l’exposition afin de capturer correctement ce dernier. Par exemple, lorsque vous sélectionnez la mesure Multiple dans des conditions de fort contre-jour, l’appareil photo considère que la quantité globale de lumière est élevée, ce qui rend par conséquent la photo plus sombre. La mesure Sélective permet d’éviter cette situation, car la quantité de lumière est calculée dans une zone définie. Le sujet est clair alors que l’arrière plan est sombre. La mesure Sélective est recommandée dans une situation comme celle-ci, qui présente une différence d’exposition importante entre un sujet et un arrière-plan.81 Fonctions de prise de vue > Mesure de l’exposition Mesure de la valeur d’exposition de la mise au point Lorsque cette fonction est activée, l’appareil photo applique automatiquement une exposition optimale en calculant la luminosité de la zone de mise au point. Cette option est disponible uniquement si vous sélectionnez la mesure Sélective ou Multiple, et l’option M. au P sélection. Pour appliquer cette fonction En mode Prise de vue, appuyez sur [m] →K→ Lien AE à AF→ une option.Fonctions de prise de vue 82 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Cette fonction corrige automatiquement la perte de luminosité dûe à des différences de niveaux d’exposition sur la photo. Pour appliquer les options de plage intelligente En mode Prise de vue, appuyez sur [f] → Plage intelligente→ une option. Sans effet de plage intelligente Avec effet de plage intelligente Plage intelligenteFonctions de prise de vue 83 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Cette fonction vous permet de sélectionner une couleur que vous souhaitez accentuer et de désaturer les autres. Vous pouvez sélectionner les couleurs rouge, vert, bleu ou jaune dans le menu. Activation des options Couleur sélective En mode Prise de vue, appuyez sur [f] → Couleur sélective→ une option. Exemples Original Lorsque le rouge est sélectionné Couleur sélectiveFonctions de prise de vue 84 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Les appareils numériques d’imagerie, comme les appareils photos numériques, les moniteurs et les imprimantes disposent de leurs propres spécificités techniques pour représenter les couleurs, que l’on nomme espaces colorimétriques. L’appareil photo vous permet de sélectionner deux espaces colorimétriques : sRGB ou RGB Adobe. sRGB est couramment utilisé afin de recréer les couleurs sur des moniteurs d’ordinateurs et constitue également l’espace colorimétrique standard pour les données Exif. sRGB est recommandé pour les images habituelles et celles que vous souhaitez publier sur Internet. RGB Adobe est utilisé pour des impressions professionnelles et dispose d’une gamme de couleurs plus importante que sRGB. Sa gamme de couleur plus importante vous permet de modifier facilement des photos sur un ordinateur. Remarque : les différents programmes ne sont généralement compatibles qu’avec un nombre limité d’espaces colorimétriques. Si vous ouvrez une image dans un programme non compatible avec son espace colorimétrique, les couleurs apparaîtront plus légères. Pour définir l’espace colorimétrique En mode Prise de vue, appuyez sur [m] →L→ Espace colorimétrique→ une option. Espace colorimétrique RGB Adobe sRGBFonctions de prise de vue 85 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Compensation de l’exposition L’appareil photo définit automatiquement l’exposition en mesurant les niveaux de lumière à partir de la composition d’une photo et de la position d’un sujet. Si la valeur d’exposition définie par l’appareil photo est plus élevée ou plus basse que celle que vous attendiez, vous pouvez alors la régler manuellement. La valeur d’exposition peut être réglée en utilisant ±3 incréments. L’appareil photo affiche un message d’avertissement en rouge pour chaque niveau au-delà de la plage ±3. Tout en appuyant sur [W], tournez la molette de réglage ou la touche de navigation pour régler la valeur d’exposition. Vous pouvez également régler la valeur d’exposition en appuyant sur [f], puis en sélectionnant Compensation EV (Valeur d/'Exposition). Vous pouvez vérifier la valeur d’exposition par rapport à l’indicateur de niveau d’exposition. Indicateur de niveau d’exposition Exposition augmentée (plus clair) Exposition baissée (plus sombre) Mise en garde à propos de l’exposition Indice d’exposition standard -2 Original +2 Compensation/Verrouillage de l’exposition86 Fonctions de prise de vue > Compensation/Verrouillage de l’exposition Une fois l’exposition verrouillée, pointez l’objectif sur le sujet et appuyez sur le [Déclencheur]. Verrouillage de l’exposition Si vous ne parvenez pas à obtenir une exposition adéquate à cause d’un fort contraste des couleurs, verrouillez l’exposition, puis prenez la photo. Pour verrouiller l’exposition, définissez les éléments de la photo sur lesquels vous souhaitez calculer le niveau d’exposition et appuyez sur la touche de personnalisation (p. 127).Fonctions de prise de vue 87 Fonctions de prise de vue onctions de prise de vue Les fonctions vidéo disponibles sont présentées ci-dessous. Mode Vidéo AE Réglez la valeur d’exposition pour l’enregistrement d’une vidéo. Pour définir les options du mode vidéo AE En mode Enregistrement de vidéos, appuyez sur [f] → Mode vidéo AE→ une option. * Paramètre par défaut Icône Description Programme* : la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation se règlent automatiquement. Priorité ouverture : réglez manuellement la valeur d’ouverture pour l’enregistrement d’une vidéo. Faites pivoter la molette de réglage ou tournez le bouton de navigation pour ajuster la valeur d’ouverture. Prioirité obturateur : réglez manuellement la vitesse d’obturation pour l’enregistrement d’une vidéo. Faites pivoter la molette de réglage ou tournez le bouton de navigation pour ajuster la vitesse d’obturation. Manuel : réglez manuellement la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation pour l’enregistrement d’une vidéo. Faites pivoter la touche de navigation pour régler la valeur d’ouverture et faites défiler les options à l’aide de la molette de réglage pour ajuster la vitesse d’obturation. Multi-mouvements Réglez la vitesse de lecture d’une vidéo. Pour définir les options de vitesse d’enregistrement En mode Enregistrement de vidéos, appuyez sur [m] → l→ Multi-mouvements→ une option. Icône Description x0.25 : enregistrer une vidéo et la lire au 1/4 de la vitesse normale. x0.5 : enregistrer une vidéo et la lire au 1/2 de la vitesse normale. x1 : enregistrer une vidéo et la lire en vitesse normale. x5 : enregistrer une vidéo et la lire à une vitesse 5X supérieure. x10 : enregistrer une vidéo et la lire à une vitesse 10X supérieure. x20 : enregistrer une vidéo et la lire à une vitesse 20X supérieure. • Si vous sélectionnez une option autre que x1, le son n’est alors pas enregistré. • Il se peut que les options proposées diffèrent en fonction du format vidéo choisi. Fonctions vidéo88 Fonctions de prise de vue > Fonctions vidéo Fondu Vous pouvez appliquer un fondu au début ou à la fin d’une scène en utilisant la fonction de fondu sur l’appareil photo, sans avoir recours à un PC. Utilisez cette fonction de manière appropriée pour vous permettre d’ajouter des effets spectaculaires à vos vidéos. Pour définir les options de fondu En mode Enregistrement de vidéos, appuyez sur [f] → Fondu→ une option. Icône Description Désactivé : fonction de fondu non utilisée. Entrant : la scène est fondue progressivement en début de séquence. Sortant : la scène est fondue progressivement en fin de séquence. Entrant-Sortant : la fonction de fondu est appliquée au début et à la fin de la scène. Voix Il arrive parfois que certaines vidéos muettes soient plus attractives que celles filmées avec le son. Désactivez l’enregistrement vocal afin de réaliser une vidéo muette. Pour définir les options de voix En mode Enregistrement de vidéos, appuyez sur [f] → Voix→ une option.Section 3 Lecture / Retouche Découvrez comment lire et retoucher vos photos et vos vidéos. Pour retoucher des fichiers sur un ordinateur, reportez-vous à la section 6.90 Lecture / Retouche Apprenez à protéger et supprimer des fichiers et à rechercher rapidement des photos et des vidéos en parcourant les miniatures affichées. Visionnage de photos 1 Appuyez sur [y]. • Le fichier le plus récent que vous avez capturé s’affiche. 2 Faites tourner la touche de navigation ou appuyez sur [C/F] pour parcourir les fichiers. Il se peut que vous ne soyez pas en mesure de retoucher ou de visionner des photos ou des vidéos prises par un autre appareil photo, si ceux-ci sont trop volumineux ou s’ils comportent des codecs non pris en charge. Utilisez un ordinateur ou un autre appareil pour les retoucher ou les visionner. Affichage des images sous forme de miniatures Afin de rechercher des photos et des vidéos plus rapidement, affichez ces dernières sous forme de miniatures. L’affichage sous forme de miniatures permet de visionner plusieurs images à la fois afin de parcourir et de trouver facilement les éléments que vous recherchez. Vous pouvez également classer et afficher les fichiers par type, jour ou semaine d’enregistrement. Menu Faites défiler les options à l’aide de la molette de réglage vers la gauche pour afficher 3, 15 ou 40 vignettes. (Tournez la molette de réglage vers la droite pour revenir au mode précédent.) Sinon, en vue unique, appuyez sur [m] →x→Afficher → une option. Recherche et gestion de fichiers91 Lecture / Retouche > Recherche et gestion de fichiers Affichage de fichiers par catégorie dans l’album intelligent 1 Dans l’affichage des miniatures, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez une catégorie, puis appuyez sur Filtrer → une catégorie, puis appuyez sur [o]. * Paramètre par défaut Option Description Type Affichez les fichiers par type de fichier (photo ou vidéo). Date* Affichez les fichiers en fonction de leur date d’enregistrement. Semaine Affichez les fichiers en fonction de la semaine au cours de laquelle ils ont été enregistrés. Position Affichez les fichiers en fonction du lieu où ils ont été enregistrés. (Seules les photos prises avec un module GPS indiquent les informations de localisation.) Visionnage de fichiers sous forme de dossier Les prises de vues en continue et en rafale apparaissent sous forme de dossier. La suppression d’un dossier entraîne celle de toutes les photos qu’il contient. : vue unique92 Lecture / Retouche > Recherche et gestion de fichiers Protection des fichiers Vous pouvez protéger des fichiers pour éviter toute suppression accidentelle. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m] →z→ Protéger → une option (Unique, Sélect., Tout). 2 Tournez la touche de navigation ou appuyez sur [C/F] pour sélectionner un fichier, puis appuyez sur [o]. 3 Appuyez sur [f]. Suppression de fichiers En mode Lecture, supprimez des fichiers et assurez plus d’espace sur votre carte mémoire. Les fichiers protégés ne sont pas supprimés. Suppression d’un seul fichier Vous pouvez sélectionner un seul fichier et le supprimer. 1 En mode Lecture, sélectionnez un fichier et appuyez sur [ ]. • Sinon, en mode Lecture, appuyez sur [m] →z→ Supprimer → Unique. 2 Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Oui.93 Lecture / Retouche > Recherche et gestion de fichiers Suppression de plusieurs fichiers Vous pouvez effectuer une sélection multiple de fichiers et supprimer ces derniers. 1 En mode Lecture, appuyez sur [ ] → Suppr. multiple. • Sinon, en mode Lecture, appuyez sur [m] →z→ Supprimer → Sélect.. 2 Sélectionnez les fichiers à supprimer en faisant tourner la touche de navigation ou en appuyant sur [C/F], puis en appuyant sur [o]. • Appuyez à nouveau sur [o] pour annuler votre sélection. 3 Appuyez sur [ ]. 4 Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Oui. Suppression de tous les fichiers Vous pouvez supprimer tous les fichiers de la carte mémoire en même temps. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez z→ Supprimer → Tout. 3 Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Oui.94 Lecture / Retouche Agrandissement d’une photo En mode Lecture, vous pouvez agrandir les photos lorsque vous les visualisez. Vous pouvez également utiliser la fonction de recadrage afin d’extraire une partie de l’image affichée sur l’écran et d’enregistrer la photo découpée en tant que nouveau fichier. Zone agrandie Agrandissement (l’agrandissement maximal possible peut varier en fonction de la résolution) Image pleine Recadrer Faites défiler les options à l’aide de la molette de réglage en la tournant sur la droite pour agrandir une photo. (Inversement, tournez la molette de réglage en la tournant sur la gauche pour réduire la photo.) Pour Procédez comme suit Déplacez la zone agrandie Appuyez sur [D/I/C/F]. Recadrer la photo agrandie Appuyez sur [f]. (enregistré en tant que nouveau fichier) Revenez à l’image originale Appuyez sur [o]. Même lorsqu’une photo est agrandie, vous pouvez parcourir les fichiers en faisant pivoter la touche de navigation. Affichage d’un diaporama Vous pouvez visionner les photo dans un diaporama, en ajoutant des effets de transition entre chaque photo ainsi qu’un fond sonore. 1 En mode Lecture, appuyez sur [m]. 2 Sélectionnez . 3 Choisissez une option d’effet de diaporama. • Passez à l’étape 4 pour démarrer le diaporama sans aucun effet. Option Description Images Sélectionnez les photos qui doivent faire partie du diaporama. • Tout : retoucher toutes les photos dans le diaporama. • Date : visionnez les photos prises à une certaine date dans le diaporama. • Image+son : visionnez les photos contenant du son sous forme de diaporama. • Sélect. : visionnez les photos sélectionnées dans le diaporama. Effet Choisir un effet de transition. Sélectionner Désactivé pour n’utiliser aucun effet. Intervalle Sélectionnez le délai entre l’affichage de chaque photo. Musique Reproduisez une musique de fond. 4 Sélectionnez Diaporama → Lecture ou Répétition. • Le diaporama démarre immédiatement. Visionnage de photos95 Lecture / Retouche > Visionnage de photos Rotation automatique En activant la fonction de rotation automatique, l’appareil photo fait pivoter automatiquement les photos prises verticalement afin qu’elles s’affichent horizontalement à l’écran. Afin de paramétrer les options de rotation automatique En mode Lecture, appuyez sur [m] →x→ Rotation auto→ une option.96 Lecture / Retouche Vous pouvez lire une vidéo, en extraire une image ou encore la rogner. Pause Arreter Commandes d’affichage des vidéos Pour Procédez comme suit Revenir en arrière Appuyez sur [C]. Revenez en arrière par incréments de 2X, 4X, et 8X à chaque fois que vous appuyez sur [C]. Pause / Lire Appuyez sur [o]. Avance rapide Appuyez sur [F]. Avancez dans le fichier par incréments de 2X, 4X, et 8X à chaque fois que vous appuyez sur [F]. Contrôle du volume Tournez la molette de réglage vers la gauche ou vers la droite. Arrêter Appuyez sur [D]. Recadrage d’une vidéo au cours de la lecture 1 Appuyez sur [o] à l’endroit auquel vous souhaitez que la nouvelle vidéo démarre. 2 En pause, appuyez sur [ ]. 3 Appuyez sur [o] à l’endroit auquel vous souhaitez que la nouvelle vidéo se termine. 4 En pause, appuyez sur [ ]. 5 Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Oui. Le fichier découpé est enregistré en tant que nouveau fichier, sous un nouveau nom. Lecture de vidéos97 Lecture / Retouche > Lecture de vidéos Capture d’une image pendant la lecture 1 Appuyez sur [o] à l’endroit où vous souhaitez qu’une image fixe soit enregistrée. 2 Appuyez sur [I]. • La résolution de l’image capturée est la même que celle de la vidéo. • Le fichier capturé est enregistré en tant que nouveau fichier, sous un nouveau nom.98 Lecture / Retouche Effectuez des opérations de retouche de photos, telles que le redimensionnement, la rotation, la correction de l’effet yeux rouges. Les photos modifiées sont enregistrées en tant que nouveaux fichiers, sous des noms de fichiers différents. Les photos 3D, panoramiques et panoramiques 3D ne peuvent être retouchées avec cette fonction. Afin de définir les options d’édition de l’image En mode Lecture, appuyez sur [f] → une option. Options * Paramètre par défaut Icône Description Filtre intelligent : appliquer divers effets de filtre à vos photos pour créer des images uniques (Désactivé*, Miniature, Onirique, Vieux film 1, Vieux film 2, Demi-ton, Esquisse, Œil de poisson, Antibrouillard, Négatif). Il est possible que le nouveau fichier ait une taille inférieure de celle du fichier d’origine. Correction des yeux rouges : éliminez les effets yeux rouges de la photo (Arrêt*, Marche). Il est possible que le nouveau fichier ait une taille inférieure de celle du fichier d’origine. * Paramètre par défaut Icône Description Contre jour : corriger la luminosité d’une photo sous-exposée (Désactivé*, Activé). Avant correction Après correction Il est possible que le nouveau fichier ait une taille inférieure de celle du fichier d’origine. Redimensionner : modifiez la taille d’une photo. La disponibilité des différentes options de résolution varient en fonction de la taille de la photo sélectionnée. Rotation : faire pivoter une photo (Désactivé*, Droite (90°), Gauche (90°), 180°, Horizontal, Vertical). Vous ne pouvez pas faire pivoter les fichiers protégés ou les fichiers RAW. Retouche de photos99 Lecture / Retouche > Retouche de photos * Paramètre par défaut Icône Description Retouche des visages : masquer les imperfections des visages. Il est possible que le nouveau fichier ait une taille inférieure de celle du fichier d’origine. Luminosité : réglez la luminosité d’une photo. Il est possible que le nouveau fichier ait une taille inférieure de celle du fichier d’origine. Contraste : réglez la netteté d’une photo. Il est possible que le nouveau fichier ait une taille inférieure de celle du fichier d’origine. Vignettage : appliquer des couleurs rétro, un fort contraste et un effet de dégradé intense caractéristiques des appareils Lomo. Il est possible que le nouveau fichier ait une taille inférieure de celle du fichier d’origine.Section 4 Réseau sans fil Apprenez à vous connecter à des réseaux locaux sans fil et à en utiliser les fonctions.101 Réseau sans fil Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Cette section décrit comment se connecter via un point d’accès (PA) lorsqu’un réseau local sans fil se trouve dans le champ de détection. Vous pouvez également configurer les paramètres réseau. Connexion à un réseau local sans fil 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez , , , ou . 3 Appuyez sur [m], puis sur Paramètres Wi-Fi. • Dans certains modes, appuyez sur [m] ou suivez les instructions qui s’affichent jusqu’à l’apparition de l’écran Paramètres Wi-Fi. • L’appareil photo recherche automatiquement les points d’accès disponibles. 4 Sélectionnez un point d’accès. Paramètres Wi-Fi Quitter Manuel Actualiser Samsung 1 Samsung 2 Samsung 3 Samsung 4 Icône / Option Description Actualiser Actualiser les points d’accès sur lesquels il est possible de se connecter. Point d’accès Ad hoc Point d’accès sécurisé Point d’accès WPS Force du signal Connexion via la touche WPS Se connecter à un point d’accès WPS. Ajouter mode sans fil Ajouter un point d’accès manuellement. • Appuyez sur [f] pour définir les options de réglage réseau. • Lorsque vous choisissez un point d’accès sécurisé, une fenêtre contextuelle apparaît. Saisissez les mots de passe requis pour vous connecter au réseau local sans fil. Pour en savoir plus sur la saisie de texte, consultez « Saisie de texte » (p. 105). • Lorsqu’une page de connexion apparaît, reportez-vous à la section « Utilisation du navigateur de connexion » (p. 103). • Si vous choisissez un point d’accès non sécurisé, l’appareil photo se connecte au réseau local sans fil. • Si vous choisissez un point d’accès pris en charge par un profil WPS, sélectionnez Connexion PIN WPS, puis tapez le code PIN sur le périphérique du point d’accès. Vous avez également la possibilité de vous connecter à un point d’accès pris en charge par un profil WPS, en sélectionnant Connexion via la touche WPS sur l’appareil photo et en appuyant sur la touche WPS sur le périphérique du point d’accès.102 Réseau sans fil > Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Configuration des options de réseau 1 Dans l’écran Paramètres Wi-Fi, accédez à un point d’accès, puis appuyez sur [f]. 2 Pour chaque option, précisez les informations requises. Option Description Authentification Sélectionner un type d’authentification réseau. Cryptage données Sélectionner un type de cryptage. Clef réseau Saisir le mot de passe réseau. Config. IP Définir l’adresse IP manuellement. Configuration manuelle de l’adresse IP 1 Dans l’écran Paramètres Wi-Fi, accédez à un point d’accès, puis appuyez sur [f]. 2 Appuyez sur Config. IP → Manuel. 3 Pour chaque option, précisez les informations requises. Option Description IP Saisir l’adresse IP statique. Masque sous-ré. Indiquer le masque de sous-réseau. Passerelle Indiquer la passerelle. Serveur DNS Saisir l’adresse DNS.103 Réseau sans fil > Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Utilisation du navigateur de connexion Vous pouvez saisir vos informations de session via le navigateur lors de la connexion à certains points d’accès, sites de partage ou serveurs Cloud. Touche Description [D/I/C/F] Accéder à un élément ou faire défiler la page. [o] Sélectionner un élément. [m] Accéder aux options suivantes : • Page précédente : accéder à la page précédente. • Page suivante : accéder à la page suivante. • Recharger : actualiser la page. • Arrêter : arrêter le chargement de la page. • Quitter : fermer le navigateur de connexion. [ ] Fermer le navigateur de connexion. • Vous pouvez réduire ou agrandir une page Web en en faisant défiler la molette de réglage. • Il se peut que vous ne puissiez pas sélectionner certaines options selon la page à laquelle vous êtes connecté. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement. • Le navigateur de connexion peut ne pas se fermer automatiquement après la connexion à certaines pages. Si cela se produit, fermez le navigateur en appuyant sur [ ], puis poursuivez vos manipulations. • La page de connexion peut s’avérer plus longue à charger en fonction de sa taille ou du débit du réseau. Si cela se produit, patientez jusqu’à ce que la fenêtre de connexion s’affiche.104 Réseau sans fil > Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Conseils relatifs à la connexion réseau • La qualité de la connexion réseau est déterminée par les points d’accès. • Plus la distance entre l’appareil photo et le point d’accès est grande, plus ce premier mettra de temps à se connecter au réseau. • Si un périphérique à proximité utilise une fréquence radio identique à celle de votre appareil photo, il se peut que votre connexion s’interrompe. • Si le nom de votre point d’accès n’est pas en anglais, il se peut que l’appareil photo ne puisse pas localiser le périphérique ou que son nom apparaisse de façon incorrecte. • Pour connaître les paramètres réseau et le mot de passe requis, contactez votre administrateur réseau ou votre fournisseur d’accès réseau. • Si un réseau local sans fil requiert l’authentification du fournisseur d’accès, il se peut que vous ne soyez pas en mesure de vous connecter audit réseau. Pour vous connecter au réseau local sans fil, contactez votre fournisseur d’accès réseau. • En fonction du type de cryptage, le nombre de chiffres qui composent le mot de passe peut varier. • En fonction des conditions environnantes, il peut s’avérer impossible d’établir une connexion à un réseau local sans fil. • Il est possible que l’appareil photo affiche une imprimante compatible avec les réseaux locaux sans fil figurant dans la liste des points d’accès. Vous ne pouvez cependant pas vous connecter au réseau par le biais d’une imprimante. • Il est impossible de connecter l’appareil photo simultanément à un réseau et à un téléviseur. En outre, vous ne pouvez pas visualiser des photos ou des vidéos sur un téléviseur s’il est déjà connecté à un réseau. • La connexion à un réseau peut entraîner des frais supplémentaires. Ces coûts varient en fonction des termes de votre contrat. • Si vous ne pouvez pas vous connecter à un réseau local sans fil, essayez un autre point d’accès parmi la liste de ceux proposés. • Dans certains pays, il est également possible de se connecter à des réseaux locaux sans fil gratuits. • Il se peut qu’une page de connexion apparaisse lorsque vous sélectionnez des réseaux locaux sans fil gratuits mis à disposition par certains fournisseurs d’accès réseau. Saisissez votre identifiant et votre mot de passe pour vous connecter au réseau local sans fil. Pour en savoir plus sur l’inscription à ces services ou sur un service particulier, contactez les fournisseurs d’accès réseau en question. • Soyez prudent lors de la saisie d’informations personnelles pour vous connecter à un point d’accès. Ne saisissez aucune information de paiement sur l’appareil photo. Le fabricant ne peut être tenu responsable de tout problème survenant suite à la saisie de telles informations. • Les connexions réseau disponibles peuvent varier selon le pays. • La fonction de réseau local sans fil de l’appareil photo doit être conforme à la législation en matière de transmission par radiofréquences dans votre pays ou région. Pour assurer une compatibilité totale, n’utilisez la fonction de réseau local sans fil que dans le pays dans lequel vous avez acheté l’appareil photo. • Les opérations à suivre pour régler les paramètres réseau peuvent différer en fonction des conditions du réseau. • Ne tentez pas d’accéder à un réseau dont l’accès ne vous est pas autorisé. • Avant de vous connecter à des réseaux, assurez-vous que la batterie est entièrement rechargée. • Si aucun serveur DHCP n’est disponible, vous devez créer un fichier autoip.txt et le copier dans la carte mémoire insérée afin de vous connecter au réseau par le biais de l’IP automatique.105 Réseau sans fil > Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau Saisie de texte Cette section décrit comment saisir du texte. Les icônes dans le tableau ci-dessous vous permettent de déplacer le curseur, de modifier la casse, etc. Utilisez la molette de réglage ou la touche de navigation pour vous déplacer jusqu’à la touche souhaitée, puis appuyez sur [o] pour saisir la touche. Retour Retour arrière Terminé Icône Description Supprimer la dernière lettre. Déplacer le curseur. En mode ABC, changer la casse. Saisir « .com ». Passer du mode Symbole au mode ABC. Ajouter un espace. Terminé Enregistrer le texte à l’écran. Afficher le guide de saisie de texte. • Vous ne pouvez saisir que du texte en anglais, quelle que soit la langue d’affichage choisie. • Pour passer directement à Terminé, appuyez sur [y]. • Vous pouvez saisir jusqu’à 64 caractères.106 Réseau sans fil L’appareil photo se connecte à un smartphone prenant en charge la fonction MobileLink via un réseau local sans fil. Vous pouvez facilement envoyer des photos ou des vidéos à votre smartphone. • La fonction MobileLink est prise en charge par les smartphones Galaxy dotés du système d’exploitation Android 2.2 ou ultérieur. Si votre smartphone utilise Android 2.1, passez à la version Android 2.2 ou ultérieure. Cette fonction est également prise en charge par la tablette Galaxy 7 pouces et 10,1 pouces. • Vous devez installer l’application Samsung MobileLink sur votre téléphone ou périphérique avant d’utiliser cette fonction. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps ou Play Store. • Si aucun fichier ne se trouve dans la mémoire de l’appareil, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction. • Vous pouvez visualiser jusqu’à 1 000 fichiers et envoyer jusqu’à 100 fichiers à la fois. • Il est impossible d’envoyer des fichiers RAW. 1 Sur l’appareil photo, passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sur l’appareil photo, appuyez sur . • Si la fenêtre contextuelle qui vous invite à télécharger l’application apparaît, sélectionnez Next. 3 Sur l’appareil photo, sélectionnez Toutes les photos ou Photos sélect. pour choisir les fichiers à partager avec le smartphone. • Seuls les fichiers sélectionnés seront affichés sur le smartphone. • Si l’option Photos sélect. est activée, appuyez sur Share sur l’appareil photo après avoir sélectionné les fichiers à partager. 4 Sur le smartphone, démarrez l’application Samsung MobileLink. • Lisez attentivement les instructions à l’écran pour sélectionner, puis vous connecter à l’appareil photo. • Le smartphone ne peut se connecter qu’à un seul appareil photo à la fois. 5 Sur l’appareil photo, appuyez sur Oui. 6 Sur le smartphone, sélectionnez les fichiers à envoyer depuis l’appareil photo vers le smartphone. 7 Sur le smartphone, sélectionnez Copier. • L’appareil photo transmet alors les fichiers. Envoi de photos ou de vidéos à un smartphone107 Réseau sans fil L’appareil photo se connecte à un smartphone via le réseau local sans fil. Utilisez le smartphone comme télécommande du déclencheur par le biais de la fonction Remote Viewfinder. La photo ainsi prise s’affiche directement sur le smartphone. • La fonction Remote Viewfinder est prise en charge par les smartphones Galaxy dotés du système d’exploitation Android 2.2 ou ultérieur. Si votre smartphone utilise Android 2.1, passez à la version Android 2.2 ou ultérieure. Cette fonction est également prise en charge par la tablette Galaxy 7 pouces et 10,1 pouces. • Vous devez installer l’application Remote Viewfinder sur votre téléphone ou appareil avant d’utiliser cette fonction. Vous pouvez télécharger l’application depuis Samsung Apps ou Play Store. 1 Sur l’appareil photo, passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sur l’appareil photo, appuyez sur . • Si la fenêtre contextuelle qui vous invite à télécharger l’application apparaît, sélectionnez Oui. 3 Sur le smartphone, démarrez l’application Remote Viewfinder. • Lisez attentivement les instructions à l’écran pour sélectionner, puis vous connecter à l’appareil photo. • Le smartphone ne peut se connecter qu’à un seul appareil photo à la fois. 4 Sur le smartphone, définissez les options de prise de vue suivantes. Icône Description Option Flash Retardateur Format photo • Lors de l’utilisation de cette fonction, certaines touches ne sont plus disponibles sur l’appareil photo. • La touche Zoom et le déclencheur du smartphone ne s’activent pas lors de l’utilisation de cette fonction. • Le mode Remote Viewfinder n’est compatible qu’avec les formats photo et . Utilisation d’un smartphone comme télécommande du déclencheur108 Réseau sans fil > Utilisation d’un smartphone comme télécommande du déclencheur 5 Sur le smartphone, maintenez le doigt sur pour effectuer la mise au point. • Le mode Mise au point multiple s’active automatiquement. 6 Relâchez pour prendre la photo. • La photo est enregistrée dans l’appareil photo. • Appuyez sur la photo située en bas de l’écran pour l’enregistrer sur le smartphone. Si vous avez pris une photo avec le format , la photo est redimensionnée selon la résolution 640X424. Si vous avez pris une photo avec le format , la photo est redimensionnée à 640X360. • Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, la distance idéale entre l’appareil photo et le smartphone peut varier, selon l’environnement. • Pour pouvoir utiliser cette fonction, le smartphone doit se trouver dans un périmètre de 7 m par rapport à l’appareil photo. • Une fois la touche du smartphone relâchée, cela peut prendre un certain temps avant le déclenchement de la prise de vue. • La fonction Remote Viewfinder se désactive si : - le smartphone reçoit un appel ; - l’appareil photo ou le smartphone est éteint ; - la mémoire est saturée ; - l’un des appareils connectés perd sa connexion au réseau local sans fil ; - le signal de la connexion Wi-Fi est mauvais ou instable.109 Réseau sans fil Publiez vos photos ou vos vidéos sur des sites Web de partage de fichiers. Les sites Web disponibles s’affichent sur votre appareil photo. Accès à un site Web 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . 3 Sélectionnez un site Web. • L’appareil photo tente de se connecter automatiquement à un réseau local sans fil via les derniers points d’accès auxquels il s’est connecté. • Si l’appareil photo ne s’est jamais connecté à un réseau local sans fil, il recherche alors automatiquement les points d’accès disponibles (p. 101). 4 Saisissez votre ID et votre mot de passe, puis sélectionnez Connexion. • Pour en savoir plus sur la saisie de texte, consultez « Saisie de texte » (p. 105). • Pour sélectionner un identifiant dans la liste, appuyez sur → un identifiant. • Si vous avez déjà visité ce site Web, il se peut que vous vous connectiez automatiquement. Vous devez disposer d’un compte sur le site Web de partage de fichiers pour pouvoir exploiter cette fonction. Téléchargement de photos ou de vidéos 1 Accédez au site Web avec votre appareil photo. 2 Accédez aux fichiers que vous souhaitez télécharger, puis appuyez sur [o]. • Vous pouvez sélectionner jusqu’à 20 fichiers. La taille totale ne doit pas dépasser 10 Mo. 3 Sélectionnez Upload. • Si vous vous connectez à Facebook, sélectionnez Upload → Publier. • Si vous vous connectez à Facebook, vous pouvez saisir des remarques en appuyant sur le champ Commentaire. Pour en savoir plus sur la saisie de texte, consultez « Saisie de texte » (p. 105). Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéos110 Réseau sans fil > Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéos • Il est impossible de télécharger des fichiers RAW. • Vous pouvez télécharger jusqu’à 20 fichiers simultanément. • Vous ne pouvez pas télécharger de fichiers si la taille du fichier dépasse la limite autorisée. La résolution maximale des photos pouvant être téléchargées est de 2M. Pour ce qui est de la vidéo, la durée maximale sera obtenue grâce à l’option . Si la résolution sélectionnée est supérieure à 2M, la photo est alors automatiquement redimensionnée à une résolution inférieure. Si vous vous connectez à Facebook, la résolution des photos est redéfinie sur 1M. • Le mode de publication des photos ou des vidéos peut varier en fonction du site Web sélectionné. • Si vous ne parvenez pas à accéder à un site Web en raison d’un parefeu ou de paramètres d’authentification utilisateur, contactez votre administrateur réseau ou votre fournisseur d’accès réseau. • Il se peut que la date de prise de vue apparaisse dans le titre des photos ou des vidéos publiées. • Le débit de votre connexion Internet peut avoir une incidence sur le temps de publication des photos ou d’ouverture des pages Web. • Si aucun fichier ne se trouve dans la mémoire de l’appareil, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction. • Vous pouvez également télécharger les photos ou les vidéos sur des sites Web de partage de fichiers en mode Lecture en appuyant sur [m], puis en sélectionnant z→ Partager (Wi-Fi)→ un site Web de votre choix.111 Réseau sans fil Vous pouvez modifier les paramètres du menu Courriel et envoyer par courrier électronique des photos ou des vidéos stockées sur l’appareil photo. Modification des paramètres de courriel Depuis le menu Courriel, il vous est possible de modifier les paramètres pour le stockage de vos coordonnées. Vous avez également la possibilité de définir ou de changer le mot de passe de courriel. Pour en savoir plus sur la saisie de texte, consultez « Saisie de texte » (p. 105). Enregistrement de vos coordonnées 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . 3 Appuyez sur [m]. 4 Sélectionnez → Paramètres expéditeur. 5 Sélectionnez le champ Nom, indiquez votre nom, puis appuyez sur Terminé. Paramètres expéditeur Nom Retour Courriel Enregistrer Réinitialiser 6 Sélectionnez le champ Courriel, indiquez votre nom, puis appuyez sur Terminé. 7 Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer les modifications. • Pour supprimer vos coordonnées, appuyez sur Réinitialiser. Envoi de photos ou de vidéos par courriel112 Réseau sans fil > Envoi de photos ou de vidéos par courriel Création d’un mot de passe de courriel 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . 3 Appuyez sur [m]. 4 Sélectionnez → Config. mot de passe → Marche. • Pour désactiver le mot de passe, appuyez sur Arrêt. 5 Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, appuyez sur [o]. • La fenêtre contextuelle disparaît automatiquement, même si vous n’appuyez pas sur [o]. 6 Saisissez un mot de passe de 4 chiffres. 7 Confirmez-le en le saisissant à nouveau. 8 Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, appuyez sur [o]. • La fenêtre contextuelle disparaît automatiquement, même si vous n’appuyez pas sur [o]. Si vous avez perdu votre mot de passe, vous pouvez le réinitialiser en sélectionnant Réinitialiser depuis le menu de configuration du mot de passe. Lorsque vous réinitialisez ces informations, toutes données préalablement sauvegardées, ainsi que l’adresse de courrier électronique et la liste de courriels récemment envoyés seront supprimées. Modification du mot de passe de courriel 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . 3 Appuyez sur [m]. 4 Sélectionnez → Changer mot de passe. 5 Saisissez le mot de passe de 4 chiffres actuel. 6 Saisissez un nouveau mot de passe de 4 chiffres. 7 Confirmez-le en le saisissant à nouveau. 8 Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, appuyez sur [o]. • La fenêtre contextuelle disparaît automatiquement, même si vous n’appuyez pas sur [o].113 Réseau sans fil > Envoi de photos ou de vidéos par courriel Envoi de photos ou de vidéos par courriel Vous pouvez envoyer par courriel des photos ou des vidéos stockées sur l’appareil photo. Pour en savoir plus sur la saisie de texte, consultez « Saisie de texte » (p. 105). 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . 3 Sélectionnez le champ Expéditeur, indiquez votre adresse électronique, puis appuyez sur Terminé. • Si vous avez préalablement enregistré vos coordonnées, celles-ci sont insérées automatiquement (p. 111). • Pour utiliser une adresse figurant dans la liste des précédents destinataires, sélectionnez → une adresse. 4 Sélectionnez le champ Destinataire, indiquez une adresse électronique, puis appuyez sur Terminé. • Pour utiliser une adresse figurant dans la liste des précédents destinataires, sélectionnez → une adresse. • Sélectionnez pour ajouter des destinataires. Vous pouvez saisir jusqu’à 30 destinataires. • Sélectionnez pour supprimer une adresse de la liste. 5 Sélectionnez Suivant. 6 Accédez aux fichiers à envoyer, puis appuyez sur [o]. • Vous pouvez sélectionner jusqu’à 20 fichiers. La taille totale ne doit pas dépasser 7 Mo. 7 Sélectionnez Send. 8 Sélectionnez le champ Commentaire, saisissez vos commentaires, puis appuyez sur Terminé. 9 Sélectionnez Envoyer. • L’appareil photo tente de se connecter automatiquement à un réseau local sans fil via les derniers points d’accès auxquels il s’est connecté pour envoyer le courriel. • Si l’appareil photo ne s’est jamais connecté à un réseau local sans fil, il recherche alors automatiquement les points d’accès disponibles (p. 101).114 Réseau sans fil > Envoi de photos ou de vidéos par courriel • Il est impossible d’envoyer des fichiers RAW. • Vous pouvez envoyer jusqu’à 20 fichiers simultanément. • Même si le transfert de la photo semble s’être déroulé correctement, celle-ci peut être rejetée ou identifiée comme courrier indésirable en cas d’erreur sur le compte de courriel du destinataire. • Il se peut que vous ne soyez pas en mesure d’envoyer de courriel si aucune connexion réseau n’est disponible ou si les paramètres de votre compte de courriel sont incorrects. • Vous ne pouvez pas envoyer de courriel si la taille du fichier dépasse la limite autorisée. La résolution maximale des photos pouvant être envoyées est de 2M. Pour ce qui est de la vidéo, la durée maximale sera obtenue grâce à l’option . Si la résolution sélectionnée est supérieure à 2M, la photo est alors automatiquement redimensionnée à une résolution inférieure. • Si vous ne pouvez pas envoyer de courriel en raison d’un pare-feu ou de paramètres d’authentification utilisateur, contactez votre administrateur réseau ou votre fournisseur d’accès réseau. • Si aucun fichier ne se trouve dans la mémoire de l’appareil, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction. • Vous pouvez également envoyer un courriel en mode Lecture en appuyant sur [m], puis sur z→Partager (Wi-Fi)→Courriel.115 Réseau sans fil Vous pouvez télécharger vos photos sur SkyDrive. Pour télécharger des fichiers, vous devez vous inscrire sur le site Web Microsoft avant de connecter l’appareil photo. 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Si la fenêtre contextuelle qui vous invite à créer un compte apparaît, appuyez sur OK. • L’appareil photo tente de se connecter à un réseau local sans fil via le dernier point d’accès auquel il s’est connecté. • Si l’appareil photo ne s’est jamais connecté à un réseau local sans fil, il recherche alors automatiquement les points d’accès disponibles (p. 101). 3 Connectez-vous à l’aide votre identifiant et mot de passe. • Pour en savoir plus sur la saisie de texte, consultez « Saisie de texte » (p. 105). • Si vous êtes connecté à SkyDrive, reportez-vous à la section « Utilisation du navigateur de connexion » (p. 103). • Appuyez sur [m] pour utiliser les options de menu. Option Description Page précédente Accéder à la page précédente. Page suivante Accéder à la page suivante. Recharger Actualiser la page. Arrêter Arrêter le chargement de la page. Quitter Fermer le navigateur de connexion. 4 Accédez aux photos que vous souhaitez télécharger, puis appuyez sur [o]. 5 Sélectionnez Upload. • En mode Lecture, vous pouvez également télécharger des photos sur un serveur Cloud en appuyant sur [m], puis en sélectionnant z→ Partager (Wi-Fi) → un serveur Cloud. • Vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité lorsque la carte mémoire de l’appareil photo ne comporte aucune photo. • Lorsque vous téléchargez des photos sur SkyDrive, elles sont redimensionnée à 2M sans que le rapport largeur/hauteur ne soit modifié. Téléchargement de photos sur un serveur Cloud116 Réseau sans fil Vous pouvez envoyer sur un ordinateur les photos prises avec votre appareil photo. La fonction Sauvegarde automatique fonctionne uniquement avec le système d’exploitation Windows. Installation du programme de Sauvegarde automatique sur votre ordinateur 1 Installez Intelli-studio sur l’ordinateur (p. 141). 2 Branchez l’appareil sur l’ordinateur à l’aide du câble USB. 3 Cliquez sur OK dans la fenêtre qui s’ouvre. • Le programme Sauvegarde automatique est alors installé sur l’ordinateur. Suivez les instructions à l’écran pour terminer l’installation. 4 Débranchez le câble USB. 5 Rebranchez l’appareil sur l’ordinateur à l’aide du câble USB. • L’appareil photo stocke des informations relatives à l’ordinateur afin qu’il puisse lui envoyer des fichiers. Avant d’installer le programme, assurez-vous que l’ordinateur est connecté à un réseau. Si aucune connexion Internet n’est disponible, vous devez installer le programme par le biais du CD fourni. Envoi de photos ou de vidéos à un ordinateur 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Vous devez configurer les informations de sauvegarde PC pour utiliser la fonctionnalité de Sauvegarde automatique. Pour obtenir davantage de détails, reportez-vous au chapitre « Installation du programme de Sauvegarde automatique sur votre ordinateur » (p. 116). 3 Appuyez sur [m] pour définir les options. • Pour éteindre automatiquement l’ordinateur une fois le transfert terminé, sélectionnez → Eteindre PC après sauvegarde → Marche. • Pour afficher l’aide de la fonction Sauvegarde automatique, sélectionnez → Guide. 4 Appuyez sur [o] pour lancer la sauvegarde. • Pour annuler l’envoi, appuyez sur [o]. • Il est impossible de sélectionner des fichiers précis à sauvegarder. Cette fonction ne sauvegarde que les nouveaux fichiers de l’appareil photo. • La progression de la sauvegarde s’affiche sur l’écran de l’ordinateur. • Lorsque le transfert est terminé, l’appareil photo s’éteint automatiquement au bout d’environ 30 secondes. Sélectionnez Annuler pour revenir à l’écran précédent et empêcher l’appareil photo de s’éteindre automatiquement. Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos117 Réseau sans fil > Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos • Si l’ordinateur prend en charge la fonctionnalité Wake on LAN (WoL), vous pouvez le mettre automatiquement sous tension en recherchant l’ordinateur depuis l’appareil photo (p. 121). • Si vous connectez l’appareil photo au réseau local sans fil, sélectionnez le point d’accès connecté à l’ordinateur. • L’appareil photo recherche les points d’accès disponibles même si vous vous reconnectez au même point d’accès. • Si vous éteignez l’appareil photo ou retirez sa batterie lors de l’envoi de fichiers, le transfert de fichiers est alors interrompu. • Lorsque vous utilisez cette fonction, seule l’option [Interrupteur Marche / Arrêt] est disponible sur l’appareil photo. • Vous ne pouvez connecter qu’un seul appareil photo à l’ordinateur à la fois pour envoyer des fichiers. • La sauvegarde peut être annulée en raison de l’état du réseau. • Les photos ou les vidéos ne peuvent être envoyées qu’une seule fois vers un ordinateur. Il est impossible de les envoyer à nouveau, même si vous connectez l’appareil photo sur un autre ordinateur. • Si aucun fichier ne se trouve dans la mémoire de l’appareil, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction. • Avant d’utiliser cette fonctionnalité, vous devez désactiver le pare-feu Windows ou tout autre pare-feu. • Vous pouvez envoyer jusqu’à 1 000 fichiers. • Sur le logiciel PC, le nom du serveur doit être saisi en alphabet latin et ne peut pas comporter plus de 48 caractères.118 Réseau sans fil TV Link est une technologie permettant le partage de fichiers multimédia entre un appareil photo et un téléviseur raccordés au même point d’accès. Cette technologie vous permet de visionner vos photos ou vidéos sur un téléviseur grand format. 1 Passez au mode B à l’aide de la molette de sélection. 2 Sélectionnez . • Si le message du guide apparaît, appuyez sur [o]. • L’appareil photo tente de se connecter automatiquement à un réseau local sans fil via les derniers points d’accès auxquels il s’est connecté. • Si l’appareil photo ne s’est jamais connecté à un réseau local sans fil, il recherche alors automatiquement les points d’accès disponibles (p. 101). 3 Connectez votre téléviseur à un réseau sans fil par le biais d’un point d’accès. • Reportez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur pour en savoir plus. 4 Sur le téléviseur, recherchez l’appareil photo et parcourez les photos ou vidéos partagées. • Pour en savoir plus sur la manière de rechercher l’appareil photo et de parcourir les photos ou les vidéos sur le téléviseur, consultez le mode d’emploi du téléviseur. • Selon le type de téléviseur ou l’état du réseau, il est possible que les vidéos ne soient pas lues correctement. Si cela se produit, enregistrez de nouveau la vidéo en qualité ou avant de la lire à nouveau. Si la lecture des vidéos ne fonctionne pas correctement sur votre téléviseur via la connexion sans fil, connectez l’appareil photo au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. AP Affichage de photos ou de vidéos sur un téléviseur compatible TV Link119 Réseau sans fil > Affichage de photos ou de vidéos sur un téléviseur compatible TV Link • Il est impossible de partager des fichiers RAW. • Vous pouvez partager jusqu’à 1 000 photos ou vidéos. • Vous ne pouvez afficher sur un téléviseur que des photos ou des vidéos prises avec l’appareil photo. • Le champ de détection de la connexion sans fil entre l’appareil photo et un téléviseur peut varier en fonction des spécifications du point d’accès. • Si l’appareil photo est connecté à 2 téléviseurs, la lecture risque d’être ralentie. • Vous pouvez uniquement utiliser cette fonction avec un téléviseur compatible TV Link. • Les photos ou les vidéos sont partagées dans leurs dimensions d’origine. • Pour certaines vidéos, la mise en mémoire tampon peut parfois prendre plus de temps. • Les photos ou vidéos partagées ne sont pas enregistrées sur le téléviseur, mais peuvent être stockées dans l’appareil photo afin de respecter les caractéristiques du téléviseur. • Le transfert de photos ou de vidéos sur le téléviseur peut prendre un certain temps selon la connexion réseau, le nombre de fichiers à partager ou la taille des fichiers. • Si vous éteignez l’appareil photo de façon inhabituelle pendant le visionnage de photos ou de vidéos sur un téléviseur (par exemple, en retirant la batterie), le téléviseur considère que l’appareil photo est toujours connecté. • Il se peut que l’ordre des photos ou des vidéos sur l’appareil photo diffère de celui sur le téléviseur. • En fonction du nombre de photos ou de vidéos à partager, le chargement de celles-ci et l’exécution du processus de configuration initial peuvent prendre un certain temps. • Lorsque vous visionnez des photos ou des vidéos sur le téléviseur, l’utilisation continue de la télécommande ou l’exécution d’opérations supplémentaires sur le téléviseur peut empêcher le bon fonctionnement de cette fonction. • Si vous réorganisez ou triez des fichiers sur l’appareil photo tout en les visionnant sur un téléviseur, vous devez procéder à nouveau au processus initial de configuration pour actualiser la liste des fichiers sur le téléviseur. • Si aucun fichier ne se trouve dans la mémoire de l’appareil, vous ne pouvez pas utiliser cette fonction. • Nous vous recommandons d’utiliser un câble réseau afin de connecter votre téléviseur à votre AP. Cela réduira toute lecture vidéo saccadée que vous pourriez expérimenter lors de la diffusion en continu de contenu.120 Réseau sans fil Lorsque l’appareil photo se connecte à un réseau local sans fil prenant en charge la fonction Wi-Fi Direct, vous pouvez envoyer des photos à l’autre appareil. Il est possible que certains matériels ne soient pas compatibles avec la fonction. 1 Depuis l’appareil, activez l’option Wi-Fi Direct. 2 Sur l’appareil photo, en mode Lecture, parcourez la liste pour accéder à une photo. 3 Appuyez sur [m], puis sur z→ Partager (Wi-Fi) → Wi-Fi Direct. • Lorsque la vue Image unique est activée, vous ne pouvez envoyer qu’une photo à la fois. • Lorsque vous affichez les photos sous forme de vignettes, vous pouvez sélectionner plusieurs photos en faisant défiler les vignettes et en appuyant sur [o]. Appuyez sur Send lorsque vous avez terminé de sélectionner les photos. 4 Sélectionnez l’appareil dans la liste des périphériques Wi-Fi Direct de l’appareil photo. • Vérifiez que l’option Wi-Fi Direct est activée sur l’appareil photo. • Vous pouvez également sélectionner l’appareil photo dans la liste des périphériques Wi-Fi Direct. 5 Sur l’appareil, autorisez l’appareil photo à se connecter. • La photo sera envoyée à l’appareil. • Vous pouvez envoyer jusqu’à 20 fichiers simultanément. • Vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalité lorsque la carte mémoire de l’appareil photo ne comporte aucune photo. • Si vous annulez la tentative de connexion avant qu’elle ne soit établie, il est possible que vous ne puissiez pas vous reconnecter à l’appareil. En pareil cas, mettez l’appareil à jour avec le micrologiciel le plus récent. Envoi de photos à l’aide de la fonction Wi-Fi Direct121 Réseau sans fil La fonction WoL vous permet d’activer ou d’allumer un ordinateur automatiquement par le biais de l’appareil photo. Cette fonctionnalité est disponible sur les ordinateurs de bureau Samsung commercialisés dans les dernières cinq années (sauf les ordinateurs tout-en-un). Toute modification des paramètres du BIOS de l’ordinateur autres que ceux décrits peut entraîner des dommages matériels sur l’ordinateur. Le fabricant ne peut être tenu responsable quant aux dommages consécutifs à la modification du BIOS de votre ordinateur. Paramétrage de l’ordinateur pour quitter la mise en veille 1 Cliquez sur Start (Démarrer), puis ouvrez le Control Panel (Panneau de configuration). 2 Configurez la connexion réseau. • Sous Windows 7 : cliquez sur Network and Internet (Réseau et Internet) → Network and Sharing Center (Centre Réseau et partage) → Change adapter settings (Modifier les paramètres de la carte). • Sous Windows Vista : cliquez sur Network and Internet (Réseau et Internet) → Network and Sharing Center (Centre Réseau et partage) → Manage network connections (Gérer les connexions réseau). • Windows XP : cliquez sur Network and Internet Connection (Connexion réseau ou Internet) → Network Connection (Connexion réseau). 3 Cliquez avec le bouton droit sur Local Area (Réseau local), puis cliquez sur Properties (Propriétés). 4 Cliquez sur Configure (Configurer) → onglet Power manage (Gestion de l’alimentation) → Allow this device to wake the computer (Autoriser ce périphérique à sortir l’ordinateur du mode veille). 5 Cliquez sur OK. 6 Redémarrez l’ordinateur. Fonction WoL (Wake on LAN)122 Réseau sans fil > Fonction WoL (Wake on LAN) Paramétrage de l’ordinateur pour la mise sous tension 1 Allumez le PC et appuyez sur F2 lors de la séquence de démarrage. • Le menu de paramétrage du BIOS s’affiche alors. 2 Sélectionnez l’onglet Advanced (Avancé) → Power management Setup (Configuration de la gestion de l’alimentation). 3 Sélectionnez Resume on PME (Reprendre à l’activation) → Enabled (Activé). 4 Appuyez sur F10 pour enregistrer vos modifications et poursuivre la séquence de démarrage jusque sous Windows. 5 Cliquez sur Start (Démarrer), puis ouvrez le Control Panel (Panneau de configuration). 6 Configurez la connexion réseau. • Sous Windows 7 : cliquez sur Network and Internet (Réseau et Internet) → Network and Sharing Center (Centre Réseau et partage) → Change adapter settings (Modifier les paramètres de la carte). • Sous Windows Vista : cliquez sur Network and Internet (Réseau et Internet) → Network and Sharing Center (Centre Réseau et partage) → Manage network connections (Gérer les connexions réseau). • Windows XP : cliquez sur Network and Internet Connection (Connexion réseau ou Internet) → Network Connection (Connexion réseau). 7 Sélectionnez les pilotes concernant la carte réseau. 8 Cliquez sur l’onglet Advanced (Avancé), puis paramétrez les menus relatifs aux fonctions WoL. • Il est impossible d’utiliser cette fonctionnalité si un pare-feu ou un programme de sécurité est activé. • Pour allumer l’ordinateur à l’aide de la fonction de réveil par le réseau, l’ordinateur doit disposer d’une connexion active au réseau local. Vérifiez que le voyant du port LAN de l’ordinateur est bien allumé, ce qui signifie que la connexion au réseau local est active. • Selon le modèle de votre ordinateur, il se peut que l’appareil photo réactive uniquement ce dernier. • Selon le système d’exploitation ou les pilotes installés sur l’ordinateur, les options du menu de paramétrage des fonctions WOL peuvent varier. - Exemples d’options de menu : Activer PME, Wake on LAN, etc. - Exemples de paramétrage : Activer, Paquet magique, etc.Section 5 Menu des réglages de l’appareil photo Cette section présente les paramètres utilisateur et le menu général des réglages de l’appareil photo. Vous pouvez régler les paramètres en fonction de vos besoins et de vos préférences.124 Menu des réglages de l’appareil photo Vous pouvez définir la manière d’utiliser l’appareil grâce à ces paramètres. Afin de paramétrer les options utilisateur En mode Prise de vue, appuyez sur [m] → u ou X→ une option. Les options disponibles et leur ordre d’affichage peuvent différer selon le mode Prise de vue. Personnalisation ISO Palier ISO Vous pouvez régler la sensibilité ISO par palier de 1/3 ou 1. Plage ISO auto En appliquant la plage ISO automatique, vous pouvez définir la valeur ISO maximum en dessous de laquelle chaque niveau de valeur d’exposition pourra être sélectionné. * Paramètre par défaut Option Value 1 palier ISO 200, ISO 400, ISO 800*, ISO 1600, ISO 3200 1/3 palier ISO 125, ISO 160, ISO 200, ISO 250, ISO 320, ISO 400, ISO 500, ISO 640, ISO 800*, ISO 1000, ISO 1250, ISO 1600, ISO 2000, ISO 2500, ISO 3200 Réducteur de bruit Afin de réduire les parasites sur les photos, utilisez l’option Réduction du bruit. * Paramètre par défaut Option Description Réduct. bruit ISO élevé Cette fonction réduit les parasites qui peuvent apparaître lorsque vous utilisez une sensibilité ISO élevée (Désactivé, Activé*). Réduc. bruit lg terme Cette fonction réduit le bruit lorsque vous réglez l’appareil photo sur une exposition prolongée (Désactivé, Marche*). DMF (Direct Manual Focus) Vous pouvez régler la mise au point manuellement en faisant tourner la bague, une fois la mise au point effectuée en enfonçant le [Déclencheur] à mi-course. Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible avec certains objectifs. Paramètres utilisateur125 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètres utilisateur Priorité de la mise au point automatique Vous pouvez configurer l’appareil photo pour qu’il prenne uniquement des photos lorsque le sujet est au point. Lors de prises de vue continues ou en mode Rafale, l’appareil prend des photos même si la fonction Priorité AF est activée et que le sujet n’est pas au point. Correction des déformations Vous pouvez corriger la déformation qui peut se produire avec les objectifs. Il se peut que la fonction ne soit pas disponible avec certains objectifs. Personnalisation iFn Vous pouvez sélectionner les options réglables prévues lorsque vous appuyez sur [i-Function] sur un objectif compatible i-Function. Option Description Ouverture Permet de régler la valeur d’ouverture. Vitesse obturateur Permet de régler la vitesse d’obturation. EV Permet d’ajuster la valeur d’exposition. ISO Définissez la sensibilité ISO. WB Définissez la balance des blancs. Z Permet de régler le rapport de zoom.126 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètres utilisateur Affichage utilisateur Vous pouvez ajouter ou supprimer des informations de prise de vue sur l’écran. 2 1 3 5 4 N°. Description 1 Icônes droites Activez l’affichage des icônes sur la partie de droite en mode Prise de vue. 2 Icônes gauches Activez l’affichage des icônes sur la partie de gauche en mode Prise de vue. 3 Date & heure Activez l’affichage de la date et l’heure. N°. Description 4 Histogramme Activez ou désactivez l’histogramme sur l’écran. Description des histogrammes Un histogramme est un graphique qui présente la répartition de la lumière sur une photo. Un histogramme incliné vers la gauche signifie que la photo est sombre. Un histogramme incliné vers la droite signifie que la photo est claire. La hauteur des pointes est liée aux informations sur la couleur. Les pointes du graphique sont plus élevées si une couleur spécifique est prédominante. Exposition insuffisante Exposition équilibrée Exposition excessive 5 Échelle de distance Utiliser cette fonction pour afficher la distance entre un sujet et l’appareil photo si vous avez installé un objectif compatible avec la fonction Échelle de distance (Désactivé, ft, m*). Cette fonctionnalité n’est disponible que si vous avez installé un objectif qui accepte la fonction Échelle de distance.127 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètres utilisateur Attribution des touches Vous pouvez modifier la fonction affectée à la touche de personnalisation. * Paramètre par défaut Touche Fonction Personnalisé Définir une fonction pour la touche de personnalisation. • Aperçu optique*, qui exécute la fonction la fonction d’aperçu de la profondeur de champ (p. 22). • Bal.Bl 1 touche (Balance des blancs), qui exécute la fonction de balance des blancs personnalisée. • 1 touche RAW +, qui active ou désactive la fonction RAW+JPEG. • Réinitialiser, qui réinitialise certains paramètres. • AEL, qui exécute la fonction de verrouillage automatique de l’exposition. Grille Sélectionnez un guide qui vous aidera à composer une scène (Désactivé*, 3 X 3, 2 X 2, Croix, Diagonale). Voyant M. au P. Afin d’optimiser la mise au point automatique dans les endroits sombres, activez le voyant de mise au point. Cette fonction donne de meilleurs résultats lorsque le capteur est activé pour la prise de photo dans les endroits sombres.128 Menu des réglages de l’appareil photo Découvrez les éléments du menu du paramètre 1. Pour définir les option du paramètre 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m] → q→ une option. * Paramètre par défaut Elément Description Language Sélectionnez une langue d’affichage. Nom du fichier Définissez la méthode de création des noms de fichier. • Standard* : SAM_XXXX.JPG (sRGB) / _SAMXXXX.JPG (RGB Adobe) • Date : - Fichiers sRGB - MMDDxxxx.JPG. Par exemple, pour une photo prise le 1er janvier, le nom du fichier est 0101xxxx.jpg. - Fichiers RGB Adobe - _MDDxxxx.JPG pour les mois d’octobre à décembre, le numéro du mois est remplacé par les lettres A (oct.), B (nov.) et C (déc.). Par exemple, pour une photo prise le 3 février, le nom du fichier est _203xxxx.jpg. Pour une photo prise le 5 octobre, le fichier est nommé _A05xxxx.jpg. * Paramètre par défaut Elément Description Numéro fichier Définissez la méthode de création des noms de fichier et de dossier. • Réinitialiser : après utilisation de la fonction de réinitialisation, la dénomination des nouveaux fichiers débute à 0001. • Série* : les nouveaux numéros de fichiers s’ajoutent à la suite de ceux déjà existants, même si vous avez inséré ou formaté une nouvelle carte mémoire ou que vous avez supprimé toutes les photos existantes. • Le nom du premier dossier est 100PHOTO.Si vous avez sélectionné la gamme de couleurs sRGB et la dénomination standard des fichiers, le nom du premier fichier correspond à SAM_0001. • Les noms de fichiers augmentent progressivement d’une unité de SAM_0001 à SAM_9999. • Les noms des dossiers augmentent progressivement d’une unité de 100PHOTO à 999PHOTO. • Un même dossier peut contenir 9 999 fichiers maximum. • Les numéros de fichiers sont attribués conformément aux spécifications DCF (Design rule for Camera File system). • Si vous modifiez le nom d’un fichier (par exemple sur un ordinateur), l’appareil photo ne sera pas en mesure de le lire. Paramètre 1129 Menu des réglages de l’appareil photo > Paramètre 1 * Paramètre par défaut Elément Description Type dossier Définissez un type de dossier. • Standard* : XXXPHOTO • Date : XXX_MMDD Formater Formatez la carte mémoire. Le formatage permet de préparer la carte mémoire à une utilisation dans l’appareil photo et supprime tous les fichiers existants, y-compris les fichiers protégés (Oui, Non). Il est possible que des erreurs se produisent si vous utilisez une carte mémoire qui a été formatée à l’aide d’un appareil photo d’une autre marque, d’un lecteur de cartes mémoire ou d’un ordinateur. Veuillez formater les cartes mémoire dans l’appareil photo avant de les utiliser pour effectuer des prises de vue. Réinitialiser Réinitialisez le menu des paramètres et les options de prises de vue sur les paramètres par défaut. (La date, l’heure, la langue et la sortie vidéo ne sont pas modifiées) (Oui, Non).130 Menu des réglages de l’appareil photo Découvrez les éléments du menu du paramètre 2. Pour définir les option du paramètre 2 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m] → w→ une option. * Paramètre par défaut Elément Description Affichage rapide Définir la durée de l’affichage rapide - le délai au cours duquel l’appareil photo affiche la photo immédiatement après la prise de vue (Désactivé, 1 sec*, 3 sec, 5 sec, Conserver). Réglage affichage Réglez la luminosité de l’écran, la luminosité automatique, la couleur ou l’indicateur de niveau. • Luminosité écran : vous pouvez régler la luminosité de l’écran manuellement. • Luminosité auto : activez ou désactivez la luminosité automatique (Désactivé, Marche*). • Colorimètrie écran : vous pouvez régler la couleur de l’affichage manuellement. • Calibrage horizontal : calibrer l’indicateur de niveau. Si l’indicateur de niveau n’est pas droit, positionnez l’appareil de photo sur une surface plane, puis suivez les instructions à l’écran. • Vous ne pouvez pas accéder à l'option Calibrage horizontal en mode Lecture. • Vous ne pouvez pas définir le niveau de l'orientation portrait. Désactivation écran auto Définissez le délai de désactivation de l’écran. Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil photo après une durée prédéfinie, l’écran s’éteint (Désactivé, 30 s*, 1 min, 3 min, 5 min, 10 min). * Paramètre par défaut Elément Description Economie d/'énergie Définir le délai de mise hors tension. L’appareil photo s’éteint lorsque vous ne l’utilisez pas pendant une période prédéfinie (30 s, 1 min*, 3 min, 5 min, 10 min, 30 min). • L’appareil photo mémorise le délai de mise hors tension même si vous remplacez la batterie. • Si l’appareil photo est connecté à un ordinateur, à un téléviseur ou à une imprimante et qu’une vidéo ou un diaporama est en cours de lecture, il est possible que la fonction d’économie d’énergie ne fonctionne pas. Date & heure Définissez la date, l’heure, le format de date, le fuseau horaire et indiquez si la date doit être imprimée sur les photos (Fuseau horaire, Date, Heure, Type, Impression). • La date apparaît en bas à droite de la photo. • Lorsque vous imprimez une photo, il est possible que certaines imprimantes n’impriment pas la date correctement. Affichage guide aide Activer l’affichage de texte d’aide sur les menus et les fonctions (Désactivé, Activé*). Appuyez sur [ ] pour masquer le texte d’aide. Paramètre 2131 Menu des réglages de l’appareil photo Découvrez les éléments du menu du paramètre 3. Pour définir les option du paramètre 3 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m] →e→ une option. * Paramètre par défaut Elément Description Son • Volume Son : définir le volume sonore ou désactivez complètement le son (Désactivé, Bas, Moyen*, Elevé). • Son de la mise au point : définir le son que l’appareil photo doit émettre lors de l’activation et de la désactivation du mode de mise au point automatique (Désactivé, Marche*). • Son des touches : définir le son que l’appareil photo doit émettre lorsque vous appuyez sur des touches (Désactivé, Activé*). Nettoyage du capteur • Nettoyage du capteur : enlever la poussière du capteur. • Action de démarrage : régler l’appareil photo pour qu’il procède à un nettoyage du capteur à chaque fois que vous le mettez en marche (Désactivé*, Marche). Ce produit utilisant des objectifs interchangeables, il est possible que de la poussière se dépose sur le capteur lorsque vous changez les objectifs. Cela peut causer l’apparition de particules de poussière sur les photos que vous prenez. Il est recommandé de ne pas changer les objectifs lorsque vous vous trouvez dans des endroits particulièrement poussiéreux. Par ailleurs, assurez-vous que le cache de l’objectif soit en place lorsque vous ne vous en servez pas. Vidéo Sélectionnez la sortie des signaux vidéo appropriée à votre pays lorsque vous connectez l’appareil photo à un appareil vidéo externe, comme un moniteur ou un téléviseur. • NTSC* : États-Unis, Canada, Japon, Corée, Taïwan, Mexique, etc. • PAL (compatible uniquement avec PAL B, D, G, H ou I) : Australie, Autriche, Belgique, Chine, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Royaume-Uni, Italie, Koweït, Malaisie, NouvelleZélande, Singapour, Espagne, Suède, Suisse, Thaïlande, Norvège, etc. * Paramètre par défaut Elément Description Anynet+ (HDMI-CEC) Lorsque vous connectez l’appareil photo à un téléviseur HD compatible avec la fonction Anynet+ (HDMI-CEC), vous pouvez contrôler la fonction de lecture de l’appareil photo avec une télécommande. • Désactivé : vous ne pouvez pas contrôler la fonction de lecture de l’appareil photo avec la télécommande du téléviseur. • Marche : vous pouvez contrôler la fonction de lecture de l’appareil photo avec la télécommande du téléviseur. Sortie HDMI Lorsque vous connectez l’appareil photo à un téléviseur HD avec un câble HDMI, vous pouvez modifier la résolution de l’image. • NTSC : Automatique*, 1080i, 720p, 480p, 576p (uniquement lorsque l’option PAL est sélectionnée) Si le téléviseur HD n’est pas compatible avec la résolution que vous avez sélectionné, l’appareil photo définit la résolution au niveau inférieur. Informations périphérique Afficher la version du micrologiciel du boîtier et de l’objectif, l’adresse MAC Wi-Fi et le numéro de certification réseau, ou mettre à jour le micrologiciel. M. à J. firmware : mettre à jour le micrologiciel du boîtier de l’appareil photo ou de l’objectif (Boîtier, Objectif). • Vous pouvez télécharger les mises à jour du micrologiciel sur www.samsung.com. • Vous ne pouvez pas lancer la mise à jour du micrologiciel sans avoir complètement rechargé la batterie au préalable. Rechargez entièrement la batterie avant d’effectuer la mise à niveau du micrologiciel. • Si vous mettez le firmware à jour, les paramètres utilisateur sont réinitialisés. (La date, l’heure, la langue et la sortie vidéo ne seront pas modifiées). • N’éteignez pas l’appareil photo lorsque la mise à jour est en cours. Paramètre 3132 Menu des réglages de l’appareil photo Découvrez les éléments du menu du paramètre GPS. Pour utiliser la fonction GPS, vous devez vous procurer un accessoire GPS en option. Pour définir les options GPS En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m] → U→ une option. * Paramètre par défaut Elément Description Géolocalisation Paramétrer l’appareil pour prendre des photos en affichant les informations de localisation à l’aide de la fonction GPS (Global Positioning System). Les informations de localisation sont ajoutées aux données Exif associées à la photo (Désactivé, Activé*). Param. tps val. GPS Indiquer la durée d’utilisation des dernières informations de localisation lorsque l’appareil photo ne parvient pas à recevoir les signaux GPS. Si l’appareil photo ne parvient toujours pas à capter les signaux GPS une fois le délai spécifié écoulé, les informations de localisation ne sont alors pas enregistrées sur les photos (15 s*, 30 s, 1 min, 3 min, 10 min, 30 min). Affichage lieu Choisir d’afficher la ville et le pays en haut à droite de l’écran du mode Prise de vue. Les informations de localisation s’affichent en coréen uniquement si vous résidez en Corée et que la langue d’affichage est réglée sur le coréen. Si vous définissez une autre langue, les informations de localisation s’afficheront en anglais (Désactivé, Activé*). Réinit. GPS Paramétrez l’appareil photo pour qu’il recherche les satellites GPS autour de votre position actuelle (Oui, Non). GPSSection 6 Connexion à des appareils externes Tirez pleinement partie des fonctionnalités de l’appareil photo en le connectant à des appareils externes comme, par exemple, un ordinateur, un téléviseur HD ou une imprimante. 134 Connexion à des appareils externes Visionnez les photos ou vidéos en raccordant l’appareil photo à un téléviseur HD (ou téléviseur 3D) à l’aide d’un câble HDMI en option. Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m] → e→ Sortie HDMI → une option. 2 Eteignez l’appareil photo et le téléviseur. 3 Branchez l’appareil photo sur le téléviseur HD à l’aide du câble HDMI en option. 4 Assurez-vous que le téléviseur HD et l’appareil photo sont allumés, puis activez le mode HDMI sur le téléviseur HD. • L’écran de l’appareil photo apparaît sur celui du téléviseur HD. 5 Visionnez les vidéos et les photos en utilisant les touches de l’appareil photo. • Grâce au câble HDMI, vous pouvez brancher l’appareil photo sur le téléviseur HD en utilisant la méthode Anynet+(CEC). • Les fonctions Anynet+(CEC) vous permettent de contrôler les appareils connectés en utilisant la télécommande du téléviseur. • Si le téléviseur HD est compatible avec Anynet+(CEC), il s’allume automatiquement lorsqu’il est connecté à l’appareil photo. Il est possible que cette fonction ne soit pas disponible sur certains téléviseurs HD. • Vous ne pouvez pas prendre de photos ou de vidéos lorsque l’appareil photo est branché sur le téléviseur HD à l’aide d’un câble HDMI. • Il est possible que certaines fonctions de lecture de l’appareil photo ne soient pas disponibles, lorsque celui-ci est branché sur un téléviseur HD. • Le délai de connexion de l’appareil photo à un téléviseur HD peut varier en fonction de la carte mémoire utilisée. • La fonction principale d’une carte mémoire étant d’augmenter la vitesse de transfert, celle-ci ne sera pas nécessairement plus rapide lors de l’utilisation de fonctions HDMI, même si elle dispose d’un taux de transfert plus élevé. Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD ou 3D135 Connexion à des appareils externes > Visionnage de fichiers sur un téléviseur HD ou 3D Visionnage de fichiers sur un téléviseur 3D Il vous est possible de visionner les photos prises en mode Photo 3D ou Panorama 3D sur un téléviseur 3D. 1 En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [m] → e→ Sortie HDMI → une option. 2 Eteignez l’appareil photo et le téléviseur 3D. 3 Reliez l’appareil photo au téléviseur 3D à l’aide d’un câble HDMI proposé en option. 4 Allumez l’appareil photo. • Si vous faites appel à un téléviseur 3D Samsung compatible Anynet+ et que vous avez activé cette dernière fonction sur l’appareil photo, le téléviseur s’allume alors automatiquement pour afficher l’écran de l’appareil photo pendant que ce dernier active automatiquement son mode Lecture. • Si vous désactivez Anynet+ sur l’appareil photo, le téléviseur 3D ne s’allume pas automatiquement. 5 Appuyez sur [I] sur l’appareil photo ou sur la touche de changement de mode du téléviseur pour activer le Mode 3D. • Appuyez à nouveau sur [I] ou sur la touche de changement de mode pour passer en Mode 2D. 6 Activez la fonction 3D du téléviseur. • Reportez-vous au mode d’emploi de votre téléviseur pour en savoir plus. 7 Visionnez les photos 3D à l’aide de la télécommande du téléviseur. • Il est impossible de visionner un fichier MPO en 3D sur des téléviseurs non compatibles avec ce format de fichier. • Utilisez des lunettes 3D adaptées pour pouvoir visionner un fichier MPO sur un téléviseur 3D. Ne visualisez pas les images 3D prises avec l’appareil photo sur un téléviseur ou un moniteur 3D pendant une durée prolongée. Cela risque de provoquer des symptômes indésirables, tels qu’une fatigue oculaire, des nausées ou des effets plus marqués.136 Connexion à des appareils externes Imprimez des photos à partir de l’appareil photo en le branchant directement sur une imprimante ou en sauvegardant les fichiers DPOF (Digital Print Order Format) sur la carte mémoire. Impression de photos sur une imprimante photo PictBridge Vous pouvez imprimer des photos sur une imprimante compatible PictBridge en branchant directement l’appareil photo sur l’imprimante. 1 Après avoir allumé l’imprimante, branchez l’appareil photo à l’aide du câble USB. 2 Allumez l’appareil photo. • Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Imprimante. 3 Faites tourner la molette de réglage ou appuyez sur [C/F] pour sélectionner une photo. • Appuyez sur [m] pour définir les options d’impression. 4 Appuyez sur [o] pour lancer l’impression. Impression de photos137 Connexion à des appareils externes > Impression de photos Configuration des réglages d’impression Images Taille Disposition Type Qualité Date Quitter Imprimer Une seule image Option Description Images Indiquez si l’appareil doit imprimer la photo en cours ou bien toutes les photos. Taille Spécifiez la taille de l’impression. Disposition Indiquez le nombre de photos par page. Type Sélectionnez un type de papier. Qualité Précisez la qualité d’impression. Date Réglez l’option d’impression de la date. Nom du fichier Imprimez le nom de fichier. Réinitialiser Rétablissez les valeurs par défaut des paramètres. Certaines imprimantes ne sont pas compatibles avec toutes ces options. Création d’une commande d’impression (DPOF) Le format de commande d’impression numérique (DPOF) vous permet de définir la taille d’impression d’une photo et le nombre d’exemplaires à imprimer. L’appareil photo sauvegarde les informations DPOF dans le dossier MISC de la carte mémoire. Lorsque l’appareil photo affiche une image possédant des informations DPOF, un voyant DPOF apparaît. Lorsque vous avez défini les informations DPOF de vos images, vous pouvez apporter votre carte mémoire chez votre développeur de photos pour procéder à l’impression. Afin de définir les options de DPOF En mode Lecture, appuyez sur [m] →x→ DPOF→ un élément.138 Connexion à des appareils externes > Impression de photos Options DPOF Option Description Standard Vous pouvez sélectionner les photos et le nombre d’exemplaires à imprimer. • Sélect. : sélectionner le nombre d’exemplaires à imprimer pour les photos choisies. (Accédez aux photos que vous souhaitez imprimer → Sélectionner le nombre d’exemplaires à imprimer en déplaçant la molette vers la gauche ou vers la droite, en appuyant ensuite sur [f].) • Tout : sélectionnez le nombre d’exemplaires pour chaque photo. (Pour ce faire, appuyez sur [D/I], puis sur [o].) • Réinitialiser : annulez toutes les sélections de quantité d’impression DPOF. Index Cette option vous permet d’imprimer toutes les photos sous forme de miniatures, sur une seule feuille de papier. La taille d’impression que vous avez réglée est disponible uniquement avec les imprimantes compatibles DPOF 1.1. Taille Vous pouvez spécifier la taille de l’impression. • Sélect. : sélectionner la taille d’impression des fichiers choisis. (Accédez aux photos que vous souhaitez imprimer → Sélectionner le nombre d’exemplaires à imprimer en déplaçant la molette vers la gauche ou vers la droite, en appuyant ensuite sur [f].) • Tout : sélectionnez la taille d’impression de toutes les photos enregistrées sur la carte mémoire. (Pour ce faire, appuyez sur [D/I], puis sur [o].) • Réinitialiser : annulez toutes les tailles d’impression DPOF.139 Connexion à des appareils externes Transférez les fichiers d’une carte mémoire sur votre ordinateur en connectant l’appareil photo à ce dernier. Transfert de fichiers sur l’ordinateur (Windows) Connexion de l’appareil photo en tant que disque amovible Vous pouvez connecter l’appareil photo à votre ordinateur en tant que disque amovible. 1 Éteignez l’appareil photo. 2 Branchez l’appareil photo sur l’ordinateur à l’aide du câble USB. • Vous devez brancher l’extrémité la plus petite du câble USB sur l’appareil photo. Vous risquez d’endommager vos fichiers si vous installez le câble à l’envers. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de données. • Si vous tentez de brancher le câble USB sur le port HDMI, l’appareil photo risque de ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, redémarrez l’appareil photo. 3 Allumez l’appareil photo. • Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Ordinateur. 4 Sur l’ordinateur, sélectionnez Poste de travail → Disque amovible → DCIM → XXXPHOTO ou XXX_MMDD. 5 Sélectionnez les fichiers de votre choix, puis faites-les glisser ou enregistrez-les sur l’ordinateur. Si Type dossier est réglé sur Date, le nom du dossier apparaît comme suit : « XXX_MMDD ». Par exemple, si vous capturez un fichier le 1er janvier, le nom du fichier sera « 101_0101 ». Transfert de fichiers sur l’ordinateur140 Connexion à des appareils externes > Transfert de fichiers sur l’ordinateur Déconnexion de l’appareil photo (Windows XP) La méthode pour débrancher l’appareil photo est identique pour Windows Vista et Windows 7. 1 Assurez-vous qu’aucune donnée n’est en cours de transfert entre l’appareil photo et l’ordinateur. • Si le témoin lumineux de l’appareil photo clignote, cela signifie que des données sont en cours de transfert. Attendez que le voyant d’état cesse de clignoter. 2 Cliquez sur dans la barre d’outils en bas à droite de l’écran de l’ordinateur. 3 Cliquez sur le message qui apparaît. 4 Cliquez sur la zone du message indiquant que l’appareil photo a été retiré en toute sécurité. 5 Débranchez le câble USB. Transfert de fichiers sur l’ordinateur Mac 1 Eteignez l’appareil photo. 2 Branchez l’appareil photo sur l’ordinateur Macintosh à l’aide du câble USB. Mac OS 10.4 ou ultérieure est compatible. • Vous devez brancher l’extrémité la plus fine du câble USB sur l’appareil photo. Vous risquez d’endommager vos fichiers si vous installez le câble à l’envers. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de données. • Si vous tentez de brancher le câble USB sur le port HDMI, l’appareil photo risque de ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, redémarrez l’appareil photo. 3 Allumez l’appareil photo. • Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Ordinateur. 4 Ouvrez le disque amovible. 5 Transférez vos photos ou vos vidéos sur l’ordinateur.141 Connexion à des appareils externes Les photos numériques peuvent être modifiées de plusieurs façons différentes à l’aide de programmes d’édition d’images. Découvrez comment modifier des photos en utilisant les programmes d’édition fournis. Installation du logiciel 1 Insérez le CD-ROM dans le lecteur de votre PC. 2 Lorsque l’assistant d’installation s’affiche, cliquez sur Samsung Digital Camera Installer. 3 Sélectionnez un programme à installer, puis cliquez sur Install (Installer). 4 Suivez les instructions affichées à l’écran. 5 Lorsque l’installation est terminée, cliquez sur Exit (Quitter). Logiciels présents sur le CD Programme Description Intelli-studio Modification des photos et des vidéos. Samsung RAW Converter Convertissez des fichiers RAW vers le format souhaité. PC Auto Backup Envoi de fichiers enregistrés vers un PC connecté en Wi-Fi (liaison sans fil). • Si votre ordinateur ne dispose pas des spécifications requises, il est possible qu’un problème de lecture des vidéos survienne ou que leur modification prenne plus de temps. • Installez DirectX 9.0c ou une version ultérieure avant d’utiliser le programme. • Vous devez utiliser Windows XP/Vista/7 ou Mac OS 10.4 ou encore un système d’exploitation plus récent afin de pouvoir connecter l’appareil photo en tant que disque amovible. L’utilisation d’un PC assemblé par l’utilisateur ou d’un système d’exploitation non pris en charge peut annuler la garantie. Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows142 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows Utilisation d’Intelli-studio Intelli-studio est un programme intégré qui permet de lire et de modifier des fichiers. Vous pouvez également télécharger vos fichiers vers vos sites Web favoris. Pour plus d’informations, sélectionnez Aide → Aide dans le programme. Configuration requise Elément Configuration requise Système d’exploitation* Windows XP SP2, Windows Vista ou Windows 7 (éditions 32 bits) Processeur Intel® Core 2 Duo 1,66GHz ou plus / AMD Athlon™ X2 Dual-Core 2,2GHz ou plus RAM Minimum 512 Mo de RAM (1 Go et plus recommandé) Capacité du disque dur 250 Mo minimum (1 Go et plus recommandé) Divers • Lecteur de CD-ROM • Pour une résolution de 1024x768, un moniteur couleur 16 bits compatible est recommandé (pour une résolution 1280x1024 pixels, un écran couleur 32 bits est recommandé) • Port USB 2.0 • Carte vidéo nVIDIA Geforce 7600GT ou une version supérieure / ATI X1600 ou une version supérieure • Microsoft DirectX 9.0c ou une version ultérieure * Une version 32 bits d’Intelli-studio sera installée même sur les éditions 64 bits de Windows XP, Windows Vista et Windows 7. • La configuration indiquée ne constitue qu’une recommandation. Le logiciel peut ne pas fonctionner correctement sur certains ordinateurs, même si ceux-ci correspondent aux spécifications. • Intelli-studio est compatible uniquement avec Windows. • Intelli-studio prend en charge les formats suivants : - Vidéos : MP4 (Vidéo : H.264, Audio : AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Photos : JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF • Vous ne pouvez pas ouvrir de fichiers RAW avec le programme Intelli-studio. • Vous ne pouvez pas directement modifier des fichiers sur l’appareil photo. Transférez les fichiers vers un dossier de votre ordinateur avant de les modifier.143 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows Utilisation de l’interface d’Intelli-studio 1 23 4 5 6 7 8 9 12 10 13 14 15 11 N°. Description 1 Ouvrez des menus. 2 Affichez les fichiers dans le dossier sélectionné. 3 Basculez en mode Modification de photos. 4 Basculez en mode Modification de vidéos. 5 Basculer en mode Partage (vous pouvez envoyer des fichiers par e-mail ou télécharger des fichiers vers des sites Web, tels que Flickr ou YouTube). 6 Agrandissez ou réduisez les vignettes dans la liste. N°. Description 7 Sélectionnez un type de fichier. 8 Affichez les fichiers du dossier sélectionné sur votre ordinateur. 9 Affichez ou masquez les fichiers de l’appareil photo connecté. 10 Affichez les fichiers du dossier sélectionné sur l’appareil photo. 11 Affichez les fichiers sous forme de miniatures ou sur une carte. 12 Parcourez des dossiers sur le périphérique connecté. 13 Parcourez les dossiers de votre ordinateur. 14 Accédez au dossier suivant ou précédent. 15 Imprimez les fichiers, affichez les fichiers sur une carte, stockez les fichiers dans Mon Dossier, ou mémorisez de nouveaux visages.144 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows Transfert de fichiers à l’aide d’Intelli-studio Vous pouvez facilement transférer des fichiers sur l’appareil photo en utilisant Intelli-studio. 1 Eteignez l’appareil photo. 2 Branchez l’appareil photo sur l’ordinateur à l’aide du câble USB. • L’extrémité du câble doit être branchée sur le connecteur approprié de l’appareil photo. Vous risquez d’endommager vos fichiers si vous installez le câble à l’envers. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de pertes de données. • Si vous tentez de brancher le câble USB sur le port HDMI, l’appareil photo risque de ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, redémarrez l’appareil photo. 3 Exécutez Intelli-studio sur votre ordinateur. 4 Allumez l’appareil photo. • Lorsque la fenêtre en incrustation s’affiche, sélectionnez Ordinateur. 5 Sélectionnez un dossier sur votre ordinateur pour y enregistrer les nouveaux fichiers, puis sélectionnez Oui. • Les nouveaux fichiers sont transférés vers l’ordinateur. • Si l’appareil photo ne contient pas de nouveaux fichiers, la fenêtre d’enregistrement des nouveaux fichiers n’apparaît pas.145 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows Utilisation de Samsung RAW Converter Les photos prises par un appareil numérique sont souvent converties au format JPEG et stockées dans la mémoire en fonction des paramètres de l’appareil au moment de la prise de vue. Les fichiers RAW ne sont pas convertis au format JPEG et sont stockés dans la mémoire sans qu’aucune modification ne soit effectuée. Avec Samsung RAW Converter, vous pouvez calibrer le niveau d’exposition, la balance des blancs, les tons, les contrastes et les couleurs des photos. Configuration requise pour Windows Elément Configuration requise Système d’exploitation Microsoft Windows XP, Windows Vista, ou Windows 7 * Les droits d’administrateur sont requis pour l’installation. * Le logiciel s’exécute en tant qu’application 32 bits sous le système d’exploitation 64 bits. Processeur Processeur Intel Pentium®, AMD Athlon™ pour PC ou ordinateur compatible (Pentium4, Athlon XP ou version ultérieure recommandée) * Processeur multi-coeur (Intel Core i7, Core 2 Quad, Core 2 Duo, AMD phenom IIX4, Phenom X4, etc.) RAM 1 Go minimum recommandé Capacité du disque dur Réservez au moins 100 Mo d’espace disque. Allouez suffisamment d’espace disque pour le stockage des photos. (Une photo peut occuper plus de 10 Mo d’espace disque.) Autres • XGA (1024x768), Pleines couleurs (24 bits ou supérieur) • Clavier, souris ou périphériques équivalents Configuration requise pour Mac Elément Configuration requise OS Apple® Mac® OS 10.4 / v10.5 / v10.6 CPU Processeur Intel pour PC ou ordinateur compatible (Core 2 Quad ou version ultérieure recommandée) / PowerPC RAM 1 Go minimum recommandé Capacité du disque dur Réservez au moins 100 Mo d’espace disque. Allouez suffisamment d’espace disque pour le stockage des photos. (Une photo peut occuper plus de 10 Mo sur le disque.) Divers • XGA (1024x768), Pleines couleurs (24 bits ou plus) • Clavier, souris ou périphériques équivalents • Il est possible que Samsung RAW Converter ne fonctionne pas correctement sur certains ordinateurs, même si ces derniers répondent aux spécifications. • Le programme d’installation pour Mac ne se lance pas automatiquement. Veuillez lancer manuellement les fichiers d’installation à partir du CD-ROM fourni.146 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows Utilisation de l’interface Samsung RAW Converter Pour plus de détails concernant l’utilisation de Samsung RAW Converter, cliquez sur Help (Aide) → Open software manual (Ouvrir le manuel du logiciel). 1 2 3 4 N°. Description 1 Menu 2 Barre d’outils 3 Outils de modification 4 Ouvrez / Fermez la fenêtre de réglage fin des outils de modification. Retouche de fichiers RAW Lorsque vous modifiez les fichiers au format RAW à l’aide de Samsung RAW Converter, vous pouvez conserver une haute qualité d’image. Vous pouvez également modifier les fichiers au format JPEG et TIFF. Pour régler l’exposition d’une image 1 Sélectionnez File (Fichier) → Open file (Ouvrir le fichier), puis ouvrez un fichier. 2 Dans les outils d’édition, sélectionnez W.147 Connexion à des appareils externes > Utilisation de programmes sur un ordinateur fonctionnant sous Windows 3 Réglez l’exposition à l’aide de la barre de défilement. Image d’origine Mode P, Ouverture : f=8, Vitesse d’obturation : 1/15 s., ISO = 100 Image modifiée Image d’origine Image modifiée Réglage du contraste d’une image 1 Sélectionnez File (Fichier) → Open file (Ouvrir le fichier), puis ouvrez un fichier. 2 Dans les outils d’édition, sélectionnez . 3 Réglez la tonalité avec la barre de défilement. Image d’origine Image modifiée Pour enregistrer des fichiers RAW en format JPEG ou TIFF 1 Sélectionnez File (Fichier) → Open file (Ouvrir le fichier), puis ouvrez un fichier. 2 Sélectionnez File (Fichier) → Development (Développement). 3 Sélectionnez un format de fichier (JPEG ou TIFF), puis sélectionnez Save (Enregistrer).Section 7 Annexes Obtenez des informations concernant les messages d’erreur, l’entretien de l’appareil photo, des conseils de dépannage, les caractéristiques et les accessoires en option. 149 Annexes Lorsque l’un des messages d’erreur suivants apparaît, reportez-vous aux solutions proposées pour tenter de résoudre le problème. Messages d'erreur’Messages d'erreur Solutions possibles Objectif verrouillé L’objectif est verrouillé. Tourner l’objectif dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’au déclic (p. 35). Erreur de carte • Eteignez l’appareil photo, puis rallumez-le. • Retirez la carte mémoire, puis insérez-la de nouveau. • Formatez la carte mémoire. Batterie faible Insérez une batterie chargée ou rechargez celle qui est déjà en place. Aucun fichier image Prenez des photos ou insérez une carte mémoire qui en contient. Erreur de fichier Supprimez le fichier endommagé ou contactez le centre de Service Après-Vente. Mémoire pleine Supprimez les fichiers inutiles ou insérez une nouvelle carte mémoire. Carte verrouillée Vous pouvez verrouiller la carte SD, SDHC ou SDXC pour éviter la suppression des fichiers. Déverrouillez la carte pour prendre des photos (p. 153). Messages d'erreur’Messages d'erreur Solutions possibles Nombre de dossiers et fichiers max. Remplacez la carte. Les noms de fichier ne correspondent pas à la norme DCF. Transférez les fichiers de la carte mémoire vers votre ordinateur et formatez-la (p. 129). Error 00 Eteignez l’appareil photo avant de retirer l’objectif. Si le message continue de s’afficher, contactez le centre de Service Après-Vente. Error 01/02 Eteignez l’appareil photo, retirez la batterie et insérez-la de nouveau. Si le message continue de s’afficher, contactez le centre de service. Messages d’erreur150 Annexes Nettoyage de l’appareil photo Objectif et écran de l’appareil photo Utilisez un pinceau pour éliminer la poussière et essuyez délicatement l’objectif avec un chiffon doux. S’il reste de la poussière, humidifiez une lingette avec du nettoyant liquide pour objectif et essuyez délicatement. Capteur d’images En fonction des conditions de prise de vue, de la poussière peut apparaître sur les photos suite à l’exposition du capteur d’images à l’environnement extérieur. Ce phénomène est normal et l’exposition à la poussière fait partie de l’utilisation quotidienne de l’appareil photo. Vous pouvez retirer la poussière du capteur d’images en utilisant la fonction de nettoyage du capteur (p. 131). S’il reste de la poussière après le nettoyage du capteur, contactez un centre de service. N’introduisez pas la soufflette dans la monture de l’objectif. Boîtier de l’appareil photo Essuyez-le délicatement avec un chiffon doux et sec. N’utilisez jamais de benzène, de diluants ou d’alcool pour nettoyer l’appareil. Ces produits peuvent l’endommager ou entraîner un dysfonctionnement. Entretien de l’appareil photo151 Annexes > Entretien de l’appareil photo Utilisation sur la plage ou en bord de mer • Protégez l’appareil photo du sable et de la terre lorsque vous l’utilisez à la plage ou dans d’autres endroits similaires. • L’appareil photo n’est pas étanche. Ne manipulez pas la batterie ou la carte mémoire avec les mains humides. Cela risque d’endommager l’appareil photo. Rangement pour une durée prolongée • Lorsque vous rangez l’appareil photo pour une durée prolongée, placez-le dans un récipient clos avec un matériau absorbant comme du gel de silice. • Si vous rangez l’appareil photo sans l’utiliser pour une durée prolongée, retirez d’abord la batterie. Les batteries peuvent fuir ou se détériorer avec le temps, risquant d’endommager gravement l’appareil photo. • Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période prolongée, une batterie pleine se décharge progressivement et doit alors être rechargée avant l’utilisation suivante. Utilisation et rangement de l’appareil photo Usage ou rangement inapproprié de l’appareil photo • Evitez d’exposer l’appareil à des températures extrêmes. • Evitez d’utiliser l’appareil photo dans des endroits très humides ou dans lesquels le taux d’humidité varie beaucoup. • Evitez d’exposer l’appareil photo à la lumière directe du soleil et de le ranger dans des endroits chauds, mal ventilés, comme à l’intérieur d’une voiture en été. • Protégez l’appareil photo et son écran contre les chocs et les vibrations excessives, qui risquent de les endommager. • Evitez d’utiliser et de ranger l’appareil photo dans un endroit poussiéreux, mal entretenu, humide ou peu ventilé, afin de ne pas endommager ses composants internes. • N’utilisez pas l’appareil photo à proximité de combustibles ou de produits chimiques inflammables. Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compartiment que l’appareil ou ses accessoires. • Ne rangez pas l’appareil photo à proximité de boules de naphtaline.152 Annexes > Entretien de l’appareil photo Usage avec précaution de l’appareil photo dans les environnements humides Lorsque vous faites passer l’appareil photo d’un environnement froid à un environnement chaud, de la condensation peut se former sur l’objectif et les composants internes de l’appareil photo. Si tel est le cas, éteignez l’appareil photo et attendez au moins 1 heure. Si de la condensation s’est formée sur la carte mémoire, retirez-la et attendez que l’humidité se soit évaporée avant de la réinsérer. Autres avertissements • Ne faites pas tournoyer l’appareil photo par la dragonne. Vous risquez de vous blesser ou d’entrainer des blessures à d’autres personnes, ou même d’endommager l’appareil photo. • Evitez de peindre l’appareil photo, la peinture risquant de bloquer ses pièces mobiles et de perturber son fonctionnement. • Eteignez l’appareil photo si vous l’utilisez pas. • L’appareil photo contient des pièces fragiles. Evitez de faire subir des chocs à l’appareil photo. • Protégez l’écran de toute pression extérieure en le conservant dans l’étui lorsque vous ne l’utilisez pas. Protégez l’appareil photo des rayures en le tenant à l’écart du sable, des objets pointus ou des pièces de monnaie. • N’utilisez pas l’appareil photo si l’écran est fissuré ou brisé. Vous risquez de vous blesser les mains ou le visage avec les morceaux de verre ou de plastique. Rapportez votre appareil photo à un centre de service après-vente Samsung pour le faire réparer. • Ne posez jamais l’appareil photo, les batteries, le chargeur ou des accessoires à l’intérieur ou au-dessus d’un dispositif chauffant, tel qu’un four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. Cela pourrait entraîner une déformation ou une surchauffe des matériaux, ou même provoquer un incendie ou une explosion. • Evitez toute exposition de l’objectif à la lumière directe du soleil - ceci risque d’entraîner une décoloration ou un mauvais fonctionnement du capteur d’images. • Protégez l’objectif des traces de doigt et des éraflures. Nettoyez l’objectif en utilisant un chiffon doux et propre, exempt de poussière. • L’appareil photo peut s’éteindre en cas de pression extérieure. Cela a pour but de protéger la carte mémoire. Allumez l’appareil photo pour l’utiliser à nouveau. • Il est possible que l’appareil photo chauffe en cours d’utilisation. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie ou les performances de l’appareil. • Lorsque vous utilisez l’appareil photo dans des températures faibles, il peut mettre du temps à s’éteindre, une décoloration peut se produire temporairement ou des images persistantes peuvent apparaître. Il ne s’agit en aucun cas d’un dysfonctionnement. Ces perturbations sont momentanées et se corrigent d’elles-mêmes une fois que l’appareil retrouve à nouveau une température normale. • La peinture ou le métal du boîtier de l’appareil photo peut provoquer des allergies, des démangeaisons, de l’eczéma ou des boursouflures pour les personnes à peau sensible. Si vous présentez de tels symptômes, arrêtez immédiatement d’utiliser l’appareil photo et consultez un médecin.153 Annexes > Entretien de l’appareil photo A propos des cartes mémoire Cartes mémoires compatibles Ce produit est compatible avec les cartes mémoire SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), microSD, microSDHC ou microSDXC. Contact Loquet de protection contre l’écriture Étiquette (face avant) Vous pouvez protéger les fichiers contre la suppression en utilisant le loquet de verrouillage empêchant l’écriture sur les cartes SD, SDHC ou SDXC. Faites glisser le loquet vers le bas pour verrouiller la carte ou vers le haut pour la déverrouiller. Déverrouillez la carte lorsque vous prenez des photos ou filmez des vidéos. Adaptateur de carte mémoire Carte mémoire Pour utiliser des cartes de type micro avec ce produit, un ordinateur ou un lecteur de carte mémoire, insérez la carte dans un adaptateur. Capacité de la carte mémoire La capacité de la mémoire peut varier en fonction de la scène ou des conditions de prise de vue. Ces capacités sont données pour une carte SD d’2 Go. Taille Qualité Haute qualité Normale Vidéo* 1920X1080 (30 ips) Environ 17' 35" Environ 21' 56" 1920X810 (24 ips) Environ 19' 00" Environ 23' 43" 1280X720 (30 ips) Environ 29' 10" Environ 36' 20" 640X480 (30 ips) Environ 73' 26" Environ 91' 00" Pour partager (30 ips) Environ 236' 16" Environ 287' 12" * Le temps d’enregistrement disponible peut varier si le zoom est utilisé. Plusieurs vidéos ont été enregistrées successivement afin de déterminer la durée totale d’enregistrement.154 Annexes > Entretien de l’appareil photo Taille Qualité Maximale Elevée Normale RAW RAW + Très élevé RAW + Elevé RAW + Normal Photo 20.0M (5472X3648) 186 364 535 53 37 46 51 10.1M (3888X2592) 378 724 1 043 - 47 53 56 5.9M (2976X1984) 626 1 168 1 642 - 52 57 58 2.0M (1728X1152) 1 627 2 742 3 553 - 58 60 61 Mode Rafale 731 1 349 1 878 - - - - 16.9M (5472X3080) 230 448 655 - 40 49 53 7.8M (3712X2088) 485 919 1 310 - 50 55 57 4.9M (2944X1656) 747 1 376 1 912 - 54 57 59 2.1M (1920X1080) 1 573 2 666 3 468 - 58 60 61 13.3M (3648X3648) 289 560 814 - 44 51 54 7.0M (2640X2640) 536 1 010 1 432 - 51 56 58 4.0M (2000X2000) 893 1 621 2 224 - 55 58 59 1.1M (1024X1024) 2 645 4 057 4 936 - 60 61 61155 Annexes > Entretien de l’appareil photo Précautions d’utilisation des cartes mémoire • Evitez d’exposer les cartes mémoire à des températures extrêmes (inférieures à 0 °C ou supérieures à 40 °C). Cela risque de provoquer des dysfonctionnements des cartes mémoire. • Introduisez une carte mémoire dans le bon sens. Dans le cas contraire, vous risquez d’endommager l’appareil photo ainsi que la carte mémoire. • N’utilisez pas de carte mémoire qui a été formatée avec un autre appareil photo ou avec un ordinateur. Reformatez la carte mémoire sur l’appareil photo. • Eteignez l’appareil photo avant d’introduire ou de retirer la carte mémoire. • Vous ne devez pas retirer la carte mémoire ou éteindre l’appareil photo lorsque le voyant clignote. Vous risquez d’endommager vos données. • Au terme de la durée de vie de la batterie, vous ne pouvez plus stocker de photos sur la carte. Remplacez-la. • Evitez de plier la carte mémoire, de la laisser tomber ou de la soumettre à des chocs ou des pressions importantes. • Evitez d’utiliser ou de ranger les cartes mémoire à proximité de champs magnétiques. • Evitez d’utiliser ou de ranger des cartes mémoire dans des environnements chauds, très humides ou en contact avec des substances corrosives. • Evitez tout contact des cartes mémoire avec des liquides, de la poussière ou des corps étrangers. Si la carte mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de l’introduire dans l’appareil photo. • Evitez que les cartes mémoire ou l’emplacement pour carte mémoire n’entrent en contact avec des liquides, des poussières ou tout corps étranger. Cela risque d’endommager l’appareil photo ou les cartes mémoire. • Lorsque vous transportez une carte mémoire, rangez-la dans un étui afin de la protéger de l’électricité statique. • Transférez vos données importantes sur d’autres supports, tel qu’un disque dur ou un CD/DVD. • Lorsque vous utilisez l’appareil photo de manière prolongée, la carte mémoire peut chauffer. Ceci est normal et n’engendre pas de dysfonctionnement. • Utilisez une carte mémoire conforme aux normes en vigueur. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de données.156 Annexes > Entretien de l’appareil photo • Ne posez pas l’appareil sur des surfaces inflammables comme de la literie, des couvertures, des tapis ou des couvertures électriques pendant des périodes prolongées. • Lorsque l’appareil est allumé, ne le laissez pas dans un espace confiné pendant une période prolongée. • Ne laissez pas les bornes de la batterie entrer en contact avec des objets métalliques comme des colliers, des pièces de monnaie, des clés ou bien des montres. • Utilisez uniquement d’authentiques batteries de remplacement Lithium-ion recommandées par le fabricant. • Ne démontez ou ne perforez pas la batterie avec un objet coupant, tel qu’il soit. • Evitez de soumettre la batterie à une pression élevée ou bien à des éléments susceptible de l’écraser. • Evitez de soumettre la batterie à des chocs importants comme par exemple la laisser tomber de très haut. • N’exposez pas la batterie à des températures supérieures ou égales à 60 °C. • Evitez de mettre la batterie en contact avec des liquides ou de l’humidité. • Evitez de mettre la batterie en contact avec le feu et de l’exposer à une chaleur extrême ou au soleil de façon prolongée. Informations sur le traitement des batteries usagées. • Portez une attention particulière à la façon dont vous traitez les batteries usagées. • Ne jetez pas la batterie au feu. • Les consignes de traitement des batteries usagées peuvent varier d’un pays à l’autre. Procédez au traitement de la batterie usagée en accord avec toutes les réglementations locales et fédérales en vigueur à l’endroit où vous vous trouvez. Consignes relatives au chargement de la batterie Respectez les consignes de chargement indiquées dans ce mode d’emploi pour charger la batterie. La batterie peut s’enflammer ou bien exploser si celle-ci n’est pas chargée correctement. A propos de la batterie Utilisez uniquement des batteries homologuées par Samsung. Caractéristiques de la batterie Elément Description Modèle BP1030 Type Batterie au lithium-ion Capacité des cellules 1 030 mAh Tension 7,4 V Temps de charge (Lorsque la batterie est complètement déchargée) Environ 140 min Des blessures pouvant s’avérer mortelles peuvent résulter d’une utilisation imprudente ou inappropriée de la batterie. Pour votre sécurité, veuillez suivre ces instructions destinées à utiliser la batterie correctement : • La batterie peut s’enflammer ou bien exploser si celle-ci n’est pas manipulée correctement. Si vous remarquez un quelconque défaut de fabrication, une fêlure ou d’autres anomalies sur la batterie, cessez de l’utiliser immédiatement et contactez votre fabricant. • Utilisez uniquement des chargeurs de batterie authentiques recommandés par le fabricant, et rechargez la batterie en respectant scrupuleusement les consignes décrites dans ce mode d’emploi. • Ne placez pas la batterie à proximité d’appareils chauffants ou dans un environnement soumis à des températures élevées comme par exemple à l’intérieur d’une voiture en été. • Ne placez jamais la batterie dans un four à micro-ondes. • Evitez de stocker ou d’utiliser la batterie dans des endroits chauds et humides comme des spas ou des cabines de douche.157 Annexes > Entretien de l’appareil photo Remarques à propos de l’utilisation de la batterie • A des températures inférieures à 0 °C, la capacité et la durée de vie de la batterie peuvent diminuer. • La capacité de la batterie peut diminuer à de faibles températures, mais redevient normale à des températures plus modérées. • Lorsque vous utilisez l’appareil photo de manière prolongée, la zone située autour de la trappe batterie peut chauffer. Ceci n’affecte pas l’utilisation normale de l’appareil photo. Remarques concernant le chargement de la batterie • Si le voyant d’état est éteint, assurez-vous que la batterie est installée correctement. • Ne tirez pas sur le câble d’alimentation pour débrancher le chargeur de la prise de courant. Vous risquez de provoquer un incendie ou un choc électrique. • Lorsque la batterie est complètement déchargée, vous devez la recharger au moins 10 min avant d’utiliser l’appareil photo. • Si le voyant d’état clignote en orange ou s’il reste éteint, rebranchez le câble ou retirez la batterie et réintroduisez-la. • Si vous chargez la batterie lorsque le câble surchauffe ou lorsque la température est trop élevée, le voyant d’état peut devenir orange. Le chargement démarre lorsque la batterie a refroidi. • Ne tordez pas le cordon d’alimentation et ne placez pas d’objets lourds dessus. Vous risquez d’endommager le cordon. Autonomie de la batterie Mode Prise de vue Durée moyenne / Nombre de photos Photos Environ 165 min/Environ 330 photos Vidéos Environ 140 min (enregistrement de vidéos à une résolution de 1920X1080 et 30 ips.) • Ces chiffres proviennent de mesures effectuées par Samsung dans des conditions normales. Ils peuvent varier en fonction de votre utilisation réelle. • Les temps de prise de vue disponibles varient en fonct.ion de l’arrièreplan, de l’intervalle de prise de vue et des conditions d’utilisation. • Plusieurs vidéos ont été enregistrées successivement afin de déterminer la durée totale d’enregistrement. Message de batterie faible Lorsque la batterie s’est complètement déchargée, l’icône de batterie devient rouge et le message « Batterie faible » s’affiche.158 Annexes Avant de contacter un centre de service après-vente Si l’appareil photo ne fonctionne pas correctement, vérifiez les éléments suivants avant de contacter le service après-vente. Lorsque vous apportez l’appareil photo dans un centre de service, veillez également à fournir les autres composants qui ont pu contribuer au dysfonctionnement, notamment la carte mémoire et la batterie. Problème Solutions possibles Impossible d’allumer l’appareil photo • Assurez-vous que la batterie est installée. • Assurez-vous que la batterie est correctement installée. • Mettez la batterie en charge. L’appareil photo s’éteint de façon inattendue • Mettez la batterie en charge. • Votre appareil peut être réglé en mode Economie d’énergie ou configuré afin que l’écran s’éteigne automatiquement. (p. 130). • Il est possible que l’appareil photo s’éteigne afin d’éviter que la carte mémoire ne soit endommagée en raison d’une chaleur excessive. Rallumez l’appareil photo. La batterie de l’appareil photo se décharge rapidement • La batterie peut se décharger plus rapidement dans un environnement où les températures sont basses (en dessous de 0 °C). Gardez la batterie au chaud en la plaçant dans votre poche. • L’utilisation du flash et l’enregistrement de vidéos déchargent rapidement la batterie. Rechargez-la si nécessaire. • La batterie est un consommable qui a une durée de vie limitée et qui doit périodiquement être remplacé. Remplacez-la si son autonomie diminue rapidement. Problème Solutions possibles Impossible de prendre des photos • La carte mémoire est pleine. Supprimez les fichiers inutiles ou insérez une nouvelle carte mémoire. • Lorsque la fonction Priorité AF est activée, vous ne pouvez pas prendre de photo tant que la mise au point n’est pas effectuée correctement. Réglez l’option Priorité AF sur Désactivé ou effectuez correctement la mise au point sur le sujet (p. 125). • Formatez la carte mémoire. • La carte mémoire est défectueuse. Remplacezla. • La carte mémoire est verrouillée. Déverrouillez la carte (p. 153). • Assurez-vous que l’appareil photo est allumé. • Mettez la batterie en charge. • Assurez-vous que la batterie est correctement installée. L’appareil photo ne répond pas Retirez la batterie, puis replacez-la. L’appareil photo chauffe Il est possible que l’appareil photo chauffe en cours d’utilisation. Ce phénomène est normal et n’affecte pas la durée de vie ou les performances de l’appareil. Le flash se déclenche de façon inattendue L’électricité statique peut provoquer le déclenchement du flash. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement de l’appareil photo. Le flash ne fonctionne pas • Le flash est peut-être réglé sur Désactivé (p. 76). • Vous ne pouvez pas utiliser le flash dans certains modes.159 Annexes > Avant de contacter un centre de service après-vente Problème Solutions possibles La date et l’heure ne sont pas correctes Régler la date et l’heure dans le menu w (p. 130). L’écran ou des touches ne fonctionnent pas Retirez la batterie, puis replacez-la. La carte mémoire présente une erreur • Eteignez l’appareil photo, puis rallumez-le. • Retirez la carte mémoire, puis insérez-la de nouveau. • Formatez la carte mémoire. Voir « Précautions d’utilisation des cartes mémoire » pour en savoir plus (p. 155). Le téléviseur ou l’ordinateur ne peuvent pas afficher les photos et les vidéos stockées sur une carte mémoire SDXC. Les cartes SDXC utilisent le système de fichiers exFAT. Assurez-vous que le dispositif externe est compatible avec le système de fichiers exFAT avant d’y connecter l’appareil photo. Votre ordinateur ne reconnaît pas les cartes mémoires SDXC. Les cartes SDXC utilisent le système de fichiers exFAT. Pour utiliser une carte mémoire SDXC sur un ordinateur Windows XP, téléchargez et effectuez la mise à jour du pilote du système de fichiers exFAT, à partir du site Web de Microsoft. Impossible d’afficher des fichiers Si vous modifiez le nom d’un fichier, l’appareil photo risque de ne plus pouvoir le lire (le nom des fichiers doit être conforme à la norme DCF). Si vous rencontrez ce problème, affichez le fichier sur un ordinateur. Problème Solutions possibles La photo est floue • Assurez-vous d’avoir réglé l’option de mise au point appropriée pour le type de prise de vue. • Utilisez un trépied pour stabiliser l’appareil. • S’assurer que l’objectif est propre. Dans le cas contraire, le nettoyer (p. 150). Les couleurs de la photo ne correspondent pas à celles de la scène Un réglage incorrect de la balance des blancs peut provoquer un mauvais rendu des couleurs. Sélectionner l’option Balance des blancs appropriée à la source de lumière (p. 61). La photo est trop claire Votre photo est surexposée. • Réglez la valeur d’ouverture ou la vitesse d’obturation. • Régler la sensibilité ISO (p. 60). • Eteindre le flash (p. 76). • Régler la valeur d’exposition (p. 85). La photo est trop sombre La photo est sous-exposée. • Réglez la valeur d’ouverture ou la vitesse d’obturation. • Régler la sensibilité ISO (p. 60). • Allumer le flash (p. 76). • Régler la valeur d’exposition (p. 85).160 Annexes > Avant de contacter un centre de service après-vente Problème Solutions possibles Les photos sont déformées L’objectif grand-angle, qui permet de photographier avec un angle de vision étendu, peut générer de très légères déformations de la photo. Ceci est normal et n’engendre pas de dysfonctionnement. L’écran de lecture ne s’affiche pas sur le périphérique externe connecté • Vérifiez qu’un câble HDMI est correctement branché sur l’écran externe. • Assurez-vous que la carte mémoire est reconnue. L’ordinateur ne reconnaît pas l’appareil photo • Vérifiez que le câble USB est correctement branché. • Assurez-vous que l’appareil photo est allumé. • Assurez-vous d’utiliser un système d’exploitation compatible. L’appareil photo se déconnecte de l’ordinateur pendant le transfert des fichiers L’électricité statique peut interrompre la transmission des fichiers. Débranchez le câble USB, puis rebranchez-le. L’ordinateur ne parvient pas à lire des vidéos En fonction du logiciel utilisé, il est possible que les vidéos ne puissent être lues. Pour lire des fichiers vidéo enregistrés avec l’appareil photo, installez le logiciel Intelli-studio sur l’ordinateur (p. 141). Intelli-studio ne s’exécute pas correctement • Fermez Intelli-studio et redémarrez le logiciel. • Vous ne pouvez pas utiliser Intelli-studio sur les ordinateurs Macintosh. Problème Solutions possibles Impossible de configurer la fonction DPOF pour les fichiers RAW Vous ne pouvez pas régler la fonction DPOF pour les fichiers RAW. La fonction de mise au point automatique ne fonctionne pas • La mise au point ne s’effectue pas sur le sujet. Lorsque le sujet se trouve en dehors de la zone de mise au point automatique, placezle à l’intérieur de cette zone puis enfoncez le [Déclencheur] à mi-course. • Le sujet est trop proche. Eloignez-vous-vous du sujet et prenez la photo. • Le mode de mise au point est réglé sur Mise au point manuelle. Passez en mode Mise au point automatique. La fonction de verrouillage AEL ne fonctionne pas La fonction AEL est inopérante avec les modes t, M, i, g et s. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez un autre mode. L’objectif est inopérant • Vérifiez que l’objectif est correctement installé. • Retirer l’objectif de l’appareil photo et le réinstaller. Le flash externe ou le GPS ne fonctionne pas Vérifiez que le flash externe est correctement installé et allumé. Lorsque vous allumez l’appareil photo, l’écran de réglage de la date et de l’heure s’affiche • Réglez de nouveau la date et l’heure. • Cet écran apparaît lorsque la source d’alimentation interne de l’appareil photo est complètement déchargée. Insérez une batterie pleine puis éteignez l’appareil photo pendant 72 heures au moins afin d’assurer un rechargement complet.161 Annexes Caractéristiques de l’appareil photo Capteur d’images Type CMOS Dimensions du capteur 23,5 X 15,7 mm Pixels effectifs Environ 20,3 mégapixels Nombre total de pixels Environ 21,6 mégapixels Filtre couleur Filtre RGB couleurs primaires Monture de l’objectif Type Monture Samsung NX Objectif disponible Objectifs Samsung Stabilisation de l’image Type Décentrement (dépend de l’objectif) Mode Mode 1 / Mode 2 / Désactivé Correction des déformations Correction des déformations activée / désactivée (en fonction de l’objectif) i-Function E (selon l’objectif), Z (X1.2, 1.4, 1.7, 2.0) Réduction de la poussière Type Commande ultra-rapide Écran Type AMOLED Taille 3,0 pouces (Environ 7,6 cm) Résolution VGA (640X480) 614 pixels (PenTile) Champ de vision Environ 100 % Affichage utilisateur Grille, Icônes, Histogramme, Échelle de distance, Indicateur de niveau Mise au point Type Contraste Mise au point automatique Foyer de mise au point automatique • Sélection : 1 point (sélection libre) • Multiple : Normal 15 points, Macro 35 points • Détection de visages : max. 10 visages Mode AF unique, AF continu, M.P. manuelle Lampe d’assistance de mise au point automatique LED verte Obturateur Type Obturateur à plan focal vertical à contrôle électronique Vitesse • Automatique : 1/4 000 à 30 s • Manuel : 1/4 000 à 30 s (1/3 Palier EV) • Bulb (durée limitée : 4 min.)162 Annexes > Caractéristiques de l’appareil photo Exposition Système de mesure de l’exposition TTL 221 (17 X 13) segment bloc Mesure de l’exposition : Multiple, Centrée, Sélective Plage de la mesure d’exposition : EV 0 à 18 (ISO 100 · 30mm, F2) Compensation ±3 EV (1/3 Palier EV) Verrouillage AE Touche de personnalisation Équivalent ISO • 1 palier : Automatique, ISO 100, ISO 200, ISO 400, ISO 800, ISO 1600, ISO 3200, ISO 6400, ISO 12800 • 1/3 palier : Automatique, ISO 100, ISO 125, ISO 160, ISO 200, ISO 250, ISO 320, ISO 400, ISO 500, ISO 640, ISO 800, ISO 1000, ISO 1250, ISO 1600, ISO 2000, ISO 2500, ISO 3200, ISO 4000, ISO 5000, ISO 6400, ISO 8000, ISO 10000, ISO 12800 Mode de sélection Mode Unique, Continue, Mode Rafale (5M uniquement), Retardateur, Bracketing (Exposition automatique, Bal. des blancs, Assistant photo) Prises de vue en continu • JPEG - Elevé (8 ips) : jusqu’à 11 photos possibles - Bas (3 ips) : jusqu’à 15 photos possibles • RAW - Elevé (8 ips), Bas (3 ips) : jusqu’à 8 photos possibles Rafale • 10, 15 ou 30 images par seconde • Jusqu’à 30 photos par pression sur le déclencheur Prise de vue Bracketing Bracketing Exposition automatique (±3 EV), Bracketing Balance des blancs, Bracketing Assistant photo Retardateur à distance 2 à 30 s (intervalle d’1 seconde) Déclenchement de l’obturateur SR2NX02 (via port micro USB) (en option) Flash Type Flash externe uniquement (livré avec SEF8A) Mode Flash intelligent, Automatique, Yeux rouges auto, Contre jour, Ctre jour + Yeux rouges, 1er Rideau, 2e Rideau, Désactivé Nombre guide 8 (d’après ISO 100) Angle de vue 28 mm (équivalent au format 35 mm) Vitesse de synchronisation Inférieure à 1/180 s Flash EV -2 à +2 EV (0,5 Palier EV) Flash externe Flashs Samsung externes en option : SEF42A, SEF220A Terminal de synchronisation Griffe porte-accessoire163 Annexes > Caractéristiques de l’appareil photo Balance des blancs Mode Bal. des blancs auto, Lumière du jour, Nuageux, Blanc fluorescent, Blanc/Noir fluorescent, Lumière du jour fluorescent, Tungstène, Bal.Blancs flash, Réglage personnalisé, Température couleur (Manuel) Ajustement micro Orange / Bleu / Vert / Magenta 7 paliers respectivement Plage intelligente Plage intelligente Activé / Désactivé Assistant photo Mode Standard, Accentué, Portrait, Paysage, Naturel, Rétro, Cool, Calme, Classique, Personnalisé 1, Personnalisé 2, Personnalisé 3 Paramètres Contraste, Netteté, Saturation, Couleur Prise de vue Mode Scènes Automatique, Programme, Priorité ouverture, Prioirité obturateur, Manuel, Priorité de l’objectif, Magic, Scène, Vidéo, Wi-Fi Mode Scène Panorama (Panorama Live, 3D), Beauté, Nuit, Paysage, Portrait, Enfants, Sports, Macro, Texte, Coucher de soleil, Aube, Contre jour, Feux d/'artifice, Mer & neige, Image+son, 3D Son image JPEG uniquement Durée d’enregistrement (avant / après la prise de vue, respectivement de 5 ou 10 secondes) Filtre intelligent Vignettage, Miniature, Œil de poisson, Esquisse, Antibrouillard, Demi-ton, Onirique, Vieux film 1, Vieux film 2, Négatif Magic Frame Vieil album, Vieux film, Vague, Pleine lune, Vieux disque, Magazine, Journal, Ensoleillé, Télé classique, Art mural, Vacances, Panneau 1, Panneau 2 Couleur sélective Rouge, Vert, Bleu, Jaune Taille • JPEG (3:2) : 20.0M (5472X3648), 10.1M (3888X2592), 5.9M (2976X1984), 5.0M (2736X1824) (mode Rafale uniquement), 2.0M (1728X1152) • JPEG (16:9) : 16.9M (5472X3080), 7.8M (3712X2088), 4.9M (2944X1656), 2.1M (1920X1080) • JPEG (1:1) : 13.3M (3648X3648), 7.0M (2640X2640), 4.0M (2000X2000), 1.1M (1024X1024) • RAW : 20.0M (5472X3648) Qualité Maximale, Elevée, Normale RAW standard SRW Espace colorimétrique sRGB, RGB Adobe164 Annexes > Caractéristiques de l’appareil photo Vidéo Type MP4 (H.264) Format Vidéo : H.264, Audio : AAC Mode Vidéo AE Programme, Priorité ouverture, Prioirité obturateur, Manuel Clip vidéo Son activé / désactivé (durée de prise de vue : jusqu’à 25 min) Filtre intelligent Vignettage, Miniature, Œil de poisson, Esquisse, Antibrouillard, Demi-ton, Onirique, Vieux film 1, Vieux film 2, Négatif Taille 1920X1080, 1920X810, 1280X720, 640X480, 320X240 (Pour partager) Fréquence d’images 30 ou 24 images par seconde (fréquence de 24 ips disponible uniquement résolution 1920X810.) Multi-mouvements x0.25 (640X480, 320X240 uniquement), x0.5 (1280X720, 640X480, 320X240 uniquement), x1, x5, x10, x20 Qualité Haute qualité, Normale Son Stéréo Retouche Découpage de la durée, Capture d’images fixes Lecture Type Image unique, Miniatures (3 / 15 / 40), Diaporama, Vidéo Retouche Filtre intelligent, Correction des yeux rouges, Contre jour, Redimensionner, Rotation, Retouche des visages, Luminosité, Contraste, Vignettage Filtre intelligent Miniature, Onirique, Vieux film 1, Vieux film 2, Demi-ton, Esquisse, Œil de poisson, Antibrouillard, Négatif Dimensions du filtre intelligent • JPEG (3:2) : 5.9M (2976X1984), 5.0M (2736X1824), 2.0M (1728X1152) • JPEG (16:9) : 6.2M (3328X1872), 4.9M (2944X1656), 2.1M (1920X1080) • JPEG (1:1) : 6.0M (2448X2448), 4.0M (2000X2000), 1.1M (1024X1024) Stockage Support Mémoire externe (en option) : carte SD (jusqu’à 1 à 2 Go garantis), carte SDHC (jusqu’à 32 Go garantis), carte SDXC (jusqu’à 128 Go garantis) Format de fichiers RAW (SRW), JPEG (EXIF 2.21), DCF, DPOF 1.1, PictBridge 1.0 Impression directe PictBridge165 Annexes > Caractéristiques de l’appareil photo GPS Type Marquage géographique avec module GPS en option (WGS 84) Fonction • Nom de l’emplacement (anglais et coréen uniquement) • Lien Google Map (avec Intelli-studio) Réseau sans fil Type IEEE 802.11n pris en charge Fonction Partage sur des réseaux sociaux, Courriel, MobileLink, Remote Viewfinder, SkyDrive, Sauvegarde automatique, TV Link, Wi-Fi Direct Interface Sortie numérique USB 2.0 (Haut débit) (prise micro-USB) Sortie vidéo NTSC, PAL (possibilité de sélection) HDMI 1.4a : (1080i, 720p, 576p / 480p) Déclenchement externe Oui (micro USB) Microphone externe Oui Source d'alimentation’Source d'alimentation Type • Batterie rechargeable : BP1030 (1 030 mAh) • Chargeur : BC1030 * La source d’alimentation peut varier en fonction de votre zone géographique. Dimensions (L x H x P) 116,5 x 62,5 x 36,6 mm (hors proéminences) Poids 222,2 g (sans batterie ni carte mémoire) Température de fonctionnement 0 à 40 °C Humidité ambiante tolérée 5 à 85 % Logiciels Intelli-studio, Samsung RAW Converter, PC Auto Backup * Ces caractéristiques sont susceptibles de changer sans avis préalable suite à une amélioration des performances. * Toutes les marques de commerce et noms de produits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.166 Annexes Glossaire AP (Point d’acces) Un point d’accès est un appareil qui permet aux appareils sans fil de se connecter à un réseau câblé. Réseau Ad-Hoc Un réseau ad-hoc est une connexion temporaire permettant de partager des fichiers ou une connexion Internet entre des ordinateurs et des appareils. AdobeRGB Adobe RGB est utilisé pour des impressions professionnelles et dispose d’une gamme de couleurs plus importante que sRGB. Sa gamme de couleurs plus importante vous permet de modifier facilement des photos sur un ordinateur. AEB (Prise de vue en fourchette avec réglage automatique) Cette fonctionnalité permet de prendre automatiquement plusieurs photos avec différentes expositions afin de vous aider à obtenir une exposition correcte. AEL (Verrouillage automatique de l’exposition) Cette fonction vous permet de verrouiller l’exposition sur laquelle vous souhaitez calculer celle-ci. AF (Mise au point automatique) Système qui permet d’effectuer une mise au point automatique sur le sujet. L’appareil photo se base sur le contraste pour opérer la mise au point automatique. AMOLED (Matrice active à diodes organiques électroluminescentes) / LCD (Ecran à cristaux liquides) L’écran AMOLED est très fin et très léger car il ne nécessite aucun rétroéclaraige. L’écran LCD est couramment utilisé dans le secteur de l’électronique grand public. Ce type d’écran nécessite un rétroéclairage séparé, de type CCFL ou LED, pour reproduire les couleurs. Ouverture L’ouverture contrôle la quantité de lumière atteignant le capteur de l’appareil photo.167 Annexes > Glossaire Composition En photographie, ce terme signifie la disposition des éléments d’une scène. En règle générale, une bonne composition doit obéir à la règle des tiers. DCF (Design rule for Camera File system) Spécification créée par la Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA) qui définit le format et le système de fichiers pour les appareils photo. Profondeur de champ Zone de netteté acceptable entre le point de mise au point le plus proche et le plus éloigné. Elle est variable selon la focale et l’ouverture utilisées, ainsi que la distance entre l’appareil photo et le sujet. Avec, par exemple, une ouverture inférieure, la profondeur de champ augmente et l’arrière-plan de la composition devient flou. DPOF (Format de commande d’impression numérique) Format de commande d’impression numérique qui permet de sélectionner les images ou le nombre de copies sur une carte mémoire. Les appareils photo compatibles DPOF sont capables de lire les informations stockées sur une carte, ce qui facilite l’impression. Bougé de l’appareil photo (flou) Si vous bougez l’appareil photo alors que l’obturateur est ouvert, l’image risque d’être floue. Cela est plus fréquent si la vitesse de l’obturateur est lente. Vous pouvez éviter cela en augmentant la sensibilité, en utilisant le flash ou en augmentant la vitesse de l’obturateur. Pour stabiliser l’appareil photo, vous pouvez également utiliser un trépied ou la fonction OIS. Informatique dans les nuages L’informatique dans les nuages (ou Cloud Computing) est une technologie permettant de stocker des données sur des serveurs distants et de les utiliser à partir d’un appareil distant via un accès Internet. Espace colorimétrique Gamme de couleurs visibles par l’appareil photo. Température de couleur La température de couleur est une mesure exprimée en kelvins (K) qui indique la tonalité chromatique d’un type spécifique de source lumineuse. Lorsque la température de couleur augmente, la couleur de la source lumineuse devient bleutée. Lorsque la température de couleur diminue, la couleur de la source lumineuse devient rougeâtre. A 5 500 degrés Kelvin, la couleur de la source lumineuse est similaire celle de la lumière du soleil à midi.168 Annexes > Glossaire Flash Lumière brève et intense qui permet de créer une exposition adéquate lorsque la luminosité est faible. Longueur de focale Distance entre le centre de l’objectif et son point focal (en millimètres). Des longueurs de focales plus importantes réduisent les angles de vue et agrandissent le sujet. Des longueurs de focales moins élevées agrandissent les angles de vue. Histogramme Représentation graphique de la luminosité d’une image. L’axe horizontal représente la luminosité et l’axe vertical le nombre de pixels. Des points à l’extrême gauche (trop sombre) ou à l’extrême droite (trop clair) signifient que la photo n’est pas correctement exposée. EV (Valeur d’exposition) Ensemble des combinaisons de vitesses de l’obturateur et d’ouverture de l’objectif pour une même exposition. Compensation EV Cette fonctionnalité vous permet de régler rapidement la valeur d’exposition mesurée par l’appareil photo, selon des incréments restreints, afin d’améliorer l’exposition de vos photos. Exif (Exchangeable Image File Format) Spécification créée par la Japan Electronic Industries Development Association (JEIDA) qui définit le format de fichiers pour les appareils photo. Exposition Quantité de lumière atteignant le capteur de l’appareil photo. L’exposition est contrôlée par la vitesse de l’obturateur, la valeur d’ouverture et la sensibilité ISO.169 Annexes > Glossaire JPEG (Joint Photographic Experts Group) Méthode de compression des images numériques avec pertes. Les images JPEG sont compressées afin de réduire la taille de leur fichier avec une dégradation minimale de la résolution. Mesure de l’exposition Correspond à la manière dont l’appareil photo mesure la quantité de lumière nécessaire à la définition de l’exposition. MF (M.P. manuelle) Système qui permet d’effectuer une mise au point manuellement sur le sujet. Vous pouvez utiliser la bague de mise au point pour effectuer la mise au point sur un sujet. MJPEG (Motion JPEG) Format vidéo avec une compression d’images JPEG. MPO (Multi Picture Object) Format de fichier d’image qui compile plusieurs images au sein d’un même fichier. Un fichier MPO assure un effet 3D sur les écrans compatibles MPO, tels que les téléviseurs et les moniteurs 3D. H.264/MPEG-4 Format vidéo à compression élevée mis au point par les organismes internationaux de normalisation ISO-IEC et ITU-T. Ce codec permet d’obtenir une bonne qualité vidéo avec des débits binaires faibles développés par la Joint Video Team (JVT). Capteur d’image Partie physique de l’appareil photo qui comporte une cellule photosensible pour chaque pixel de l’image. Chaque cellule photosensible enregistre la valeur de la luminosité d’une exposition. Il existe deux types de capteurs : CCD (Charge-coupled Device) et CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor). Adresse IP (Protocole Internet) Une adresse IP est un nombre unique affecté à chacun des appareils raccordés à Internet. Sensibilité ISO Sensibilité de l’appareil photo à la lumière basée sur la sensibilité du film utilisé dans l’appareil photo. A une sensibilité ISO élevée, la vitesse de l’obturateur de l’appareil photo est plus grande, ce qui réduit le flou causé par le bougé de l’appareil ou une luminosité insuffisante. Toutefois, avec une sensibilité plus élevée, le risque de parasites est également plus grand.170 Annexes > Glossaire Qualité Expression du taux de compression d’une image numérique. Lorsque la qualité de l’image est élevée, le taux de compression est bas et la taille du fichier plus importante. RAW (Données brutes issues du capteur) Données originales non traitées, capturées directement par le capteur d’images de l’appareil photo. La balance des blancs, le contraste, la saturation, la netteté et d’autres données peuvent être modifiées avec le logiciel de retouche avant que l’image ne soit compressée dans un format de fichier standard. Résolution Nombre de pixels d’une image numérique. Les images à résolution élevée comportent plus de pixels et présentent généralement davantage de détails que les images avec une faible résolution. Parasite Problème d’affichage des pixels sur une image numérique (pixels mal placés, aléatoires ou lumineux). Des parasites peuvent apparaître si les photos sont prises avec une sensibilité trop élevée ou avec un réglage de sensibilité automatique dans un environnement sombre. NTSC (National Television System Committee) Norme d’encodage couleur vidéo habituellement utilisée au Japon, en Amérique du Nord, aux Philippines, en Amérique du Sud, en Corée du Sud et à Taïwan. Zoom optique Zoom qui permet d’agrandir les images à l’aide de l’objectif sans dégrader la qualité des images. PAL (Phase Alternate Line) Norme d’encodage couleur vidéo utilisée dans de nombreux pays d’Afrique, d’Asie, d’Europe et du Moyen-Orient.171 Annexes > Glossaire Vitesse d’obturation La vitesse d’obturation est définie par la durée nécessaire à l’ouverture et à la fermeture de l’obturateur. Dans le cadre de la luminosité d’une photo, la vitesse d’obturation constitue un facteur important car elle contrôle la quantité de lumière qui passe à travers l’ouverture avant d’atteindre le capteur d’images. Par ailleurs, une vitesse d’obturation rapide laisse moins de temps à la lumière pour pénétrer. La photo devient plus sombre et immobilise plus facilement un sujet en mouvement. sRGB (RGB standard) Norme internationale de l’espace colorimétrique établie par la CEI (Commission électrotechnique internationale). Elle est définie d’après l’espace colorimétrique des écrans d’ordinateur et est également utilisée comme espace colorimétrique standard pour Exif. Vignettage Réduction de la luminosité ou de la saturation d’une image à sa périphérie (bords externes). Cela permet de mettre en évidence les sujets positionnés au centre de l’image. Balance des blancs (équilibre des couleurs) Réglage de l’intensité des couleurs (généralement les couleurs primaires comme le rouge, le vert et le bleu) d’une image. L’objectif est un rendu exact des couleurs. Wi-Fi La technologie Wi-Fi permet aux appareils électroniques d’échanger des données sans fil via un réseau. WPS (Configuration Wi-Fi protégée) WPS est une technologie permettant de sécuriser les réseaux domestiques sans fil.172 Annexes Accessoires en option Objectif SAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS III SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II SAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8 SAMSUNG 30 mm F2 SAMSUNG 50-200 mm F4-5.6 ED OIS II SAMSUNG 60 mm F2.8 Macro ED OIS SSA SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS Objectif SAMSUNG 85 mm F1.4 ED SSA Flash externe SEF42A SEF220A GPS GPS10173 Annexes > Accessoires en option Autres accessoires Etui L’étui pour appareil photo peut être acheté séparément. Etui de l’appareil photo Le sac pour l’appareil photo peut être acheté séparément. Carte mémoire Ce produit est compatible avec les cartes mémoire SD (Secure Digital), SDHC (Secure Digital High Capacity), SDXC (Secure Digital eXtended Capacity), microSD, microSDHC ou microSDXC. Filtre Vous pouvez créer différents effets de couleur en fixant des filtres sur votre objectif. Câble USB Les câbles USB peuvent être achetés séparément. Câble HDMI Vous pouvez visionner des photos et des vidéos haute définition en connectant l’appareil photo à un écran compatible HDMI par le biais du câble (HDMI type C). Autres accessoires Déclenchement de l'obturateur (type micro-USB) Le déclenchement de l’obturateur réduit l’instabilité en cas d’utilisation d’un trépied. Microphone Le microphone zoom permet de mieux capter le son de la scène lorsque vous enregistrez une vidéo avec la fonction zoom. Dragonne Les dragonnes peuvent être achetées séparément. Pack batterie Les packs batterie peuvent être achetés séparément. Chargeur rapide de batterie Vous pouvez acheter un chargeur rapide de batterie en option. • Ces illustrations peuvent différer par rapport au produit fourni. Pour plus d’informations, reportez-vous aux modes d’emploi de ces accessoires en option. • Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung. Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages causés par l’utilisation d’accessoires fournis par d’autres fabricants.174 Annexes A Accessoires en option Description du module GPS 41 Mise en place du module GPS 41 Présentation du flash 38 Aide à la mise au point manuelle 70 Album intelligent 91 Appareil photo Connexion au PC 139 Connexion en tant que disque amovible 139 Déconnexion (Windows) 140 Présentation 28 Assistant photo 64 B Batterie Autonomie 157 Caractéristiques 156 Bracketing 72, 74 C Carte mémoire 153 Courriel 111 D Diaporama 94 DPOF (format de commande d’impression numérique) 137 E Effet yeux rouges 77 Entretien 150 Espace colorimétrique 84 F Fichiers Format photo 59 Format vidéo 59 Protection 92 Retouche au format RAW 146 Suppression 92 Transfert sur le PC 139 Transfert sur un Mac 140 Flash Intensité 77 Nombre guide 24 Options du Flash 76 Prise de vue avec flash indirect 25 Fondu 88 G Glossaire 166 I i-Function 48 Intelli-studio 142 i-Zoom 49 L Longueur de focale 19 Index175 Annexes > Index M Mesure de l’exposition 79 Minuterie 73 Mise au point automatique 65 Modes de prise de vue Manuel 46 Priorité déclencheur 45 Priorité de l’objectif 47 Priorité ouverture 45 Programme 44 Scène 51 Scènes automatiques 43 Vidéo 54 N Nombre-F 15 O Objectifs Déverrouillage 36 Marquages 37 Verrouillage 35 Ouverture 14, 18 P Photo 3D 53 Photos Affichage sur l’appareil photo 90 Agrandissement 94 Options de prise de vue 57 Réglage de la tonalité 147 Retouche 98 Visionnage sur un téléviseur 3D 135 Visionnage sur un téléviseur HD 134 PictBridge 136 Plage intelligente 82 Posture 13 Prise de vue (voir Type de prise de vue) 72 Profondeur de champ (DoF) 15, 20 R Règle des tiers 22 Remote Viewfinder 107 Réseau sans fil 101 S Samsung RAW Converter 145 Sauvegarde automatique 116 Sensibilité ISO 17, 18, 60 Stabilisation optique de l’image (OIS, Optical Image Stabilization) 71 Styles de photo 64 T Touche Personnaliser 127 TV Link 118 Type de prise de vue 72 V Valeur d’exposition (EV) 15, 85 Vidéos Options 87 Visionnage 96 Vitesse d'obturation 16, 18176 Recyclage du produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicables au sein de l’Union Européenne et autres pays européens disposant de systèmes de tri sélectif et de recyclage des déchets) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux. Mise au rebut de la batterie (Applicable au sein de l’Union Européenne et d’autres pays européens disposant de systèmes de tri sélectif et de recyclage des déchets) Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement. Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries. CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Annexes177 Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférence nuisible et (2) Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable. Attention: Tout modification de l’équipement non expressément validée par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’équipement. IC : 649E-NX210 Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l’Union européenne. En France, toutefois, il ne peut être utilisé qu’à l’intérieur.178 ELECTRONICS Déclaration de conformité et de la directive d'écoconception (2009/125/CE) mise en place par les réglementations (CE) n° 278/2009 pour les alimentations externes. Représentant de l'UE Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park Saxony Way, Yateley, Hampshire GU46 6GG, UK (ANNÉE DE DÉBUT D'APPOSITION DU MARQUAGE CE 2012) 5 avril 2012 (Lieu et date d'émission) Joong-Hoon Choi / Directeur du Lab. (Nom et signature de la personne autorisée) * Il ne s'agit pas de l'adresse du Centre de service Samsung. Pour obtenir l'adresse ou le numéro de téléphone du Centre de service Samsung, consultez la carte de garantie ou contactez le revendeur auprès duquel vous avez effectué l'achat de votre produit. Détails du produit Pour le Produit : DIGITAL CAMERA Modèle(s) : NX210 Déclaration & normes applicables Nous déclarons par la présente que le(s) produit(s) ci-dessus est(sont) en conformité avec les exigences essentielles et les autres dispositions de la directive R&TTE (1995/5/CE), de la directive relative à la basse tension (2006/95/CE) et de la directive sur la compatibilité électromagnétique (2004/108/CE) grâce au respect de : EN 60950-1:2006+A1:2010 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003 EN 55022:2006+A1 :2007 EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009 EN 61000-3-3:2008 EN 300 328 v1.7.1 EN 301 489-1 v1.8.1 EN 301 489-17 V2.1.1 EN62311 :2008179 Annexes Déclaration dans les langues officielles Pays Déclaration Cesky Samsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES. Dansk Samsung Electronics erklærer herved, at digitale kameraer overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/ EF. Deutsch Hiermit erklärt Samsung Electronic, dass sich die Digitalkamera in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eesti Käesolevaga kinnitab Samsung Electronics digitaalkaamera vastavust direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. English Hereby, Samsung Electronics declares that this digital camera is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. Español Por medio de la presente Samsung Electronics declara que la cámara digital cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Ελληνική ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑη Samsung Electronics ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ η ψηφιακή φωτογραφική μηχανή ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ. Français Par la présente Samsung Electronic déclare que l’appareil photo numérique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Italiano Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE. Latviski Ar šo Samsung Electronics deklarē, ka digitālā kamera atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Lietuvių Šiuo Samsung Electronics deklaruoja, kad šis skaitmeninis fotoaparatas, atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999/5/EB Direktyvos nuostatas. Nederlands Hierbij verklaart Samsung Electronics dat de digitale camera in overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG. Malti Hawnhekk, Samsung Electronics, tiddikjara li din il-kamera diġitali hi konformi mar-rekwiżiti essenzjali u ma’ dispożizzjonijiet rilevanti oħrajn ta’ Direttiva 1999/5/KE.180 Annexes > Déclaration dans les langues officielles Pays Déclaration Magyar A Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfelel az 1999/5/EK irányelv alapvetõ követelményeinek és egyéb vonatkozó elõírásainak. Polski Niniejszym firma Samsung Electronics oświadcza, że ten aparat cyfrowy jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Português Samsung Electronics declara que esta câmera digital está conforme os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Slovensko Samsung Electronics izjavlja, da je ta digitalni fotoaparat v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES. Slovensky Samsung Electronics týmto vyhlasuje, že tento digitálny fotoaparát spĺňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. Suomi Samsung Electronics vakuuttaa täten että tämä digitaalikamera on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska Härmed intygar Samsung Electronicsatt dessa digitalkameror står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. Български С настоящото Samsung Electronics декларира, че този цифров фотоапарат е в съответствие със съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 1999/5/ЕК. Română Prin prezenta, Samsung Electronics, declară că această cameră foto digitală este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. Norsk Samsung Electronicserklærer herved at dette digitalkameraet er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF. Türkiye Bu belge ile, Samsung Electronics bu dijital kameranın 1999/5/EC Yönetmeliginin temel gerekliliklerine ve ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Íslenska Hér með lýsir Samsung Electronics því yfir að þessi stafræna myndavél sé í samræmi við grunnkröfur og önnur ákvæði tilskipunar 1999/5/EB.181 Pour les utilisateurs résidant en France SERVICE CLIENTÈLE Contact téléphonique : Du lundi au samedi de 9h à 20h 01 48 63 00 00 Appel facturé 0,15 €/minute Adresse postale : SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE ZI Paris Nord II, BP 50116 95950 Roissy CDG FRANCE182 Pour les utilisateurs résidant au Canada SERVICE A LA CLIENTELE Téléphone : Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 20 h (heure normale de l’Est) 1 800 726-7864 Adresse postale : Samsung Electronics Canada Inc. 55 Standish Court, 10th Floor Mississauga ON L5R 4B2Pour toute question ou demande de service après-vente, veuillez consulter les conditions de garantie accompagnant votre produit ou rendez-vous sur le www.samsung.fr ou www.samsung.ca Wireless Audio with Dock user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more a complete service, please register your product at www.samsung.com/register DA-E750 DA-E7512 features AllShare Play Play music saved on your devices (such as your PC, Smart phone, or NAS) through the Wireless Audio with Dock via a network connection. AirPlay Play music saved on your Apple devices on the Wireless Audio with Dock. Dual Docking Audio Speaker System Using the system's dual docking station, dock, charge, and then play either Samsung Galaxy devices or Apple devices through the system's built-in speakers. USB Host support Connect and play music files from external USB storage devices such as MP3 players, USB flash memory, etc. using the Wireless Audio with Dock's USB HOST function. Bluetooth Function Connect a Bluetooth device to the Wireless Audio with Dock and enjoy music from the device with high quality stereo sound, all without wires! aptX® aptX enables high quality Bluetooth stereo audio, delivering wired audio quality wirelessly. License AirPlay, AirPlay logo, iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple lnc.3 EnG safety information safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION risK Of eLectric sHOcK DO nOt OPen This symbol indicates “dangerous voltage” inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury. This symbol indicates important instructions accompanying the product. Warning : To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. caUtiOn : TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. • This apparatus shall always be connected to a AC outlet with a protective grounding connection. • To disconnect the apparatus from the mains, the plug must be pulled out from the mains socket, therefore the mains plug shall be readily operable. caUtiOn • Do not expose this apparatus to dripping or splashing. Do not put objects filled with liquids, such as vases on the apparatus. • To turn this apparatus off completely, you must pull the power plug out of the wall socket. Consequently, the power plug must be easily and readily accessible at all times.4 PrecaUtiOns Ensure that the AC power supply in your house complies with the power requirements listed on the identification sticker located on the back of your product. Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (70~100 mm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do not place the unit on amplifiers or other equipment which may become hot. This unit is designed for continuous use. To fully turn off the unit, disconnect the AC plug from the wall outlet. Unplug the unit if you intend to leave it unused for a long period of time. During thunderstorms, disconnect the AC plug from the wall outlet. Voltage peaks due to lightning could damage the unit. Protect the product from moisture (i.e. vases) , and excess heat (e.g.fireplaces) or equipment creating strong magnetic or electric fields Disconnect the power cable from the AC supply if the unit malfunctions. Your product is not intended for industrial use. This product is for personal use only. Condensation may occur if your product has been stored in cold temperatures. If transporting the unit during the winter, wait approximately 2 hours until the unit has reached room temperature before using. Do not expose the unit to direct sunlight or other heat sources. This could cause the unit to overheat and malfunction. The batteries used with this product contain chemicals that are harmful to the environment. Do not dispose of batteries in the general household trash. Phones 3.9 inch 3.9 inch 2.7 inch 3.9 inch 99.1mm 99.1mm 68.6mm 99.1mm5 EnG contents FeAtUreS 2 2 Features 2 License SAFety inFormAtion 3 3 Safety warnings 4 Precautions getting StArteD 6 6 Before reading the user’s manual 6 What’s included DeScriPtionS 7 7 Top/Front/Rear Panel remote control 9 9 Tour of the remote control Power on AnD volUme control 10 10 Turning the Power on/off 10 Adjusting the volume connectionS 11 11 Installing the Toroidal Ferrite on the Power Cable 12 Using the Spacer Cover 13 Connecting a device to the Dual Dock 14 Connecting an audio device using AUX IN 15 Connecting to your Network 21 Connecting to Bluetooth devices PlAying 23 23 Using the TV mode (SoundShare) 23 Using the docking mode with Samsung Galaxy and Apple Devices 25 Using the Bluetooth mode 26 Using the USB mode 27 Using AirPlay and AllShare Play mode FUnctionS 28 28 Basic functions 29 Advanced functions 30 Software upgrade (only USB mode) troUBleSHooting 31 31 Troubleshooting APPenDiX 32 32 Specifications6 BefOre reaDing tHe User’s ManUaL Note the following terms before reading the user manual. icons used in this manual icon term Definition caution Indicates a situation where a function does not operate or settings may be canceled. note Indicates tips or instructions on the page that help a function operate. safety instructions and troubleshooting 1) Familiarise yourself with the Safety Instructions before using this product. (See page 3) 2) If a problem occurs, check Troubleshooting. (See page 31) copyright ©2012 Samsung Electronics Co.,Ltd. All rights reserved; no part or whole of this user’s manual may be reproduced or copied without the prior written permission of Samsung Electronics Co.,Ltd. getting started ▪ The appearance of the accessories may differ slightly from the illustrations above. WHat’s incLUDeD Check for the supplied accessories shown below. MUTE VOL BASS FUNCTION remote control / Lithium Battery (3V) Power cable audio cable User Manual (Large) (For Power Cable 1EA) toroidal ferrite core spacer cover/ Protection cover cloth7 EnG ● DEscriPtions descriptions tOP/frOnt/rear PaneL PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK 1 2 3 5 9 10 6 7 8 4 11 VacUUM tUBe aMP 8 PLay/PaUse BUttOn Play or pause a music file. fUnctiOn BUttOn Switches the mode as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) VOLUMe +/- BUttOn Controls the volume level. fUnctiOn DisPLay When you change the mode with the Function button, the icon of the selected mode is displayed in white on the Function Display. The LED blinks when you turn the power on and stops blinking when the unit is on and ready to play. 5 DUaL DOcK Provides a 5 pin dock for Samsung Galaxy devices and a 30 pin dock for Apple devices. 6 Lan terMinaL Lets you connect to a network using a LAN cable. 7 WPs/reset BUttOn Used in procedures for connecting the unit to wireless networks. 8 UsB POrt Connect an external USB storage device such as an MP3 player here to play files located on the device. 9 POWer JacK Connect the power cord to this product. 10 aUX in Connect to the Analog output of an external device. 11 OnLy fOr serVice This jack is for service only. ▪ When you turn on this unit, it needs about 20 seconds to heat-up the Vacuum tube and produce stable sounds. ▪ To update the product’s software via USB port, it is required to use a USB memory device. ▪ When holding or moving the product, care must be taken as there is located the woofer speaker in the bottom of the product. ▪ This unit can connect to mobile devices with high audio output levels. When you connect this unit to external devices with high output levels, it may lower the audio output to protect the amp and speakers. ▪ When disconnecting the power cable from the wall outlet, hold the plug. Do not pull the cable. ▪ If you put other electronic products on top of the product, audio from the product may be distorted. ▪ Please make sure children do not touch the product's surface when the product is on. The surface will be hot.9 EnG ● rEmotE control remote control tOUr Of tHe reMOte cOntrOL installing battery in the remote control 1. Open the cover of the remote control by putting your fingernail into the gap between the cover and body of the remote control. Then, lift the cover and separate it completely. 2. Install a 3V Lithium battery. Insert the battery into the battery compartment with the + side facing up. 3. Fit the remote control's cover to the remote control. Next, lower the cover so that it is flush with the body of the remote, and then press the cover into the body by pushing the edges down with your hand. operation range of the remote control You can use the remote control up to 7 meters (23 feet) in a straight line from the unit. You can also operate the remote at a horizontal angle of up to 30° from the remote control sensor. MUTE VOL BASS Power BUtton FUNCTION Turns the unit on and off. control BUtton Search for the next or previous music file. volUme Adjusts the volume level of the unit. PlAy/PAUSe BUtton Play or pause a music file. FUnction BUtton Selects the Function mode. ▪ Be careful not to catch your fingernail in the gap when you lift the cover. You can damage your fingernail. mUte BUtton Mutes the sound from this unit. Press again to restore the sound to the previous volume level. BASS BUtton Optimise the sound based on your tastes.10 power on and volume control tUrning tHe POWer On/Off MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK or 1.To turn on this unit, press any button on the unit's top panel when the unit is in Standby mode. or, Press Power on the remote control. 2.To turn off this unit, press the +# button on the unit's top panel for more than 3 seconds. or, Press Power on the remote control again. ▪ it will take about 20 seconds until the power of the unit turns on because of the preheating time of the amplifier. aDJUsting tHe VOLUMe Use +,- buttons to adjust the volume. The function LEDs light from left to right when you turn the volume up and from right to left when you turn the volume down. The LEDs do not light if you try to increase the volume when it has already been set to maximum or try to decrease the volume when it has already been set to minimum. MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK or Press the +/– button on the right side of the top panel. or, Press vol +/– on the remote control. ▪ The volume level increases or decreases when you press VOL +/–. ▪ You can also use the volume controls of devices connected using the Dual Dock or Bluetooth to control the volume. However, your ability to control the volume using the volume controls of devices connected using Bluetooth may be limited.11 EnG ● connEctions connections instaLLing tHe tOrOiDaL ferrite On tHe POWer caBLe Wind Power cable around the core three times. (Start winding at 5-10cm away from the plugs) Close the lock back. Lift up to release the lock and open the core.12 Using tHe sPacer cOVer Attach the space cover if you want to dock a Samsung Galaxy or Apple device having no protective case onto the Dual Dock. - Use it for stable installation of your device considering the shape of the device. The Dual Dock also comes with a protective cover for the 30-pin Apple device connector. Use the protective cover for the 30-pin connector when you attach the 5-pin Samsung Galaxy device. See the illustrations below for additional instructions. When docking a device, use appropriate support considering the docking device’s protective case or the device’s shape for further stability. Protective Cover Used for docking devices having no protective case on it. Spacer Cover Spacer Cover Protective Cover ▪ It is impossible to attach a device to the Dual Dock that has a case thicker than 1.5 mm or an unusual rounded bottom.13 EnG ● connEctions cOnnecting a DeVice tO tHe DUaL DOcK How to connect a device to the Dual Dock. 1.The DUAl DocK is located on the back of the product. To open, push it in gently. 2.Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the icon appears in the display. ~ Each time you press the button, the selection changes as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) ~ The selected mode is displayed in white in the Function Display. 3.If you have a Samsung Galaxy device, connect the device to the 5 pin (smaller) connector to connect to the Dual Dock. If you have a Apple device, connect the device to the 30 pin (larger) connector on the Dual Dock. 4.Lift the device support up as shown to prevent the device from sliding or falling off the Dual Dock. ▪ Turn on your Samsung Galaxy device before you attach it to the Dual Dock. ▪ This unit doesn't support the simultaneous docking of Samsung Galaxy and Apple devices. ▪ Connect your Samsung Galaxy or Apple device to the Dual Dock before starting Docking mode. (See page 23) PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH PUSH PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH PUSH PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH PUSH PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH PUSH14 PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK cOnnecting an aUDiO DeVice Using aUX in This section explains how to connect the unit to an audio device. This unit is equipped with one audio analog jack for connecting an audio device. AUX in 1.Connect AUX IN (Audio) on the back of the unit to the earphone jack of the external device or audio device. 2.Press the button repeatedly until the function LEDs are off. ~ The AUX mode is active when no function LED is lit. ▪ Before moving or installing this product, be sure to turn off the power and disconnect the power cord. AUX IN Earphones jack audio cable external device15 EnG ● connEctions cOnnecting tO yOUr netWOrK You can connect your Wireless Audio with Dock to your network router using one of the methods illustrated on the next few pages. to connect the wireless Audio with Dock to a wired network PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK Broadband service Broadband service router Broadband modem (with integrated router) Broadband modem or Please turn off the power of the wireless Audio with Dock before you connect the lAn cable. 1. Turn off the Wireless Audio with Dock. 2. Connect the Wireless Audio with Dock to the router using a LAN cable. 3. Turn on the Wireless Audio with Dock. 4. Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the or icon appears in the display. • Each time you press the button, the selection changes as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) 5. The or indicator lights up in red, and changes to solid white once the Wireless Audio with Dock connects to the router. ▪ If you connected the LAN cable when the product is on, turn the product off, then turn it on again. ▪ If failed to connect to the network, unplug the LAN cable and connect it again, and restart the product. ▪ xDSL user needs a router to make a network connection.16 to connect the wireless Audio with Dock to a wireless network This section describes 4 methods of connecting the Wireless Audio with Dock to a wireless network. ▪ Some of network related operations may be different than explained depending on performance and supported functions of used AP. ▪ To configure the network connection to your router or modem, see the router or modem's user manual. ▪ The Wireless Audio with Dock supports the following security protocols: - WEP ; Open - WPA-PSK ; TKIP - WPA2-PSK ; AES ▪ You can also connect the Wireless Audio with Dock to a network that does not have security and has no password. ▪ If your wireless router supports DHCP, this Wireless Audio with Dock can use a DHCP or static IP address to connect to the wireless network. ▪ Select a channel on the wireless router that is not currently being used, if the channel set for the wireless router is currently being used by another device nearby, it will result in interference and communication failure. ▪ If you select the Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and set the encryption type on your router to WEP or TKIP, then the Wireless Audio with Dock will not support a connection in compliance with new Wi-Fi certification specifications. ▪ Wireless LAN, by its nature, may cause interference, depending on the operating conditions (router performance, distance, obstacles, interference with other radio devices, etc) ▪ WPS(PBC) / WPS(PIN) does not operate when the security protocol is set to WEP. ▪ If you fail to set up the network, press and hold the wPS/reSet button on the rear panel until the or indicator blinks twice. Wait until the red light stops blinking, turn off and on the unit. And try again. to connect the wireless Audio with Dock to your Apple device having ioS 5.0 or above (info Sharing) This network set-up method is for users of Apple devices that have iOS 5.0 or later. 1. Connect the Apple device to your network. 2. Select on the Wireless Audio with Dock, and then connect the iPod /iPhone /iPad device to the Dual Dock. 3. Press and hold the wPS/reSet button on the rear panel of the Wireless Audio with Dock with a pen tip or similar item for more than 1 second. The icon will blink once. Release the buttom. 4. Select in the pop-up menu on the display of the Apple device. 5. Change the mode to the and then the indicator will blink in red and changes to solid white. After the Wireless Audio with Dock connects, the indicator stops blinking in red, and glows in white. • The network connection is complete.17 EnG ● connEctions to connect the wireless Audio with Dock using wPS (PBc) 1. Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the or icon appears in the display. • Each time you press the button, the selection changes as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) The indicator changes from white to red and blinks. 2. Press and hold the wPS/reSet button on the rear panel with a pen tip or similar item for more than 1 second. The indicator blinks once in white. After the indicator blinks, release the button. • The indicator blinks in red. 3. Push the wPS/reSet button on your router or modem within 90 seconds. 4. After the Wireless Audio with Dock connects, the or indicator changes from blinking red to white. • The network connection is complete. PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK18 to connect the wireless Audio with Dock through a JBc (JukeBox connect) connection 1.Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the or icon appears in the display. • Each time you press the button, the selection changes as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) The indicator changes from white to red and blinks. 2.Press and hold the wPS/reSet button on the back panel with a pen tip or similar item for more than 5 seconds. The indicator blinks in white once. Wait until the indicator blinks in white twice more, and then release the wPS/reSet button. • The indicator blinks in red, and then stops blinking and glows in red when the unit accesses the Network Setting mode. 3.To connect the Wireless Audio with Dock to the network, search for "Samsung w_Audio e750 XXXXXXX" in the Wi-Fi Setting list of your WI-Fi device, and then select it. ex) Samsung Galaxy Device 4.Open the web browser of the Wi-Fi device, and then type "http://192.168.1.1" into the address bar of the Internet browser to access the Wireless Audio with Dock's web page. 5.In the "Service Set iD (SSiD)" field, select the AP device (router or modem) your Wi-Fi device is connected to. 6.Type the AP device's password into the "wPA Passphrase" filed. If you want to set the static IP, press advanced settings. Fill in the desired static IP address. 7.Press . If a warning appears on your Wi-Fi device, click OK. 8.When the connection between the Wireless Audio with Dock and AP you selected is completed, the indicator on the Wireless Audio with Dock changes to white. • The Wireless Audio with Dock connection is complete.  The picture above is the screen which will appear on the display after completing the network connection successfully, so you can run AirPlay or DLNA normally. 5 6 6 719 EnG ● connEctions to connect the wireless Audio with Dock using a wPS Pin 1.Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the or icon appears in the display. • Each time you press the button, the selection changes as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) The indicator changes from white to red and blinks. 2.Press and hold the wPS/reSet button on the back panel with a pen tip or similar item for more than 5 seconds. The indicator blinks in white once. Wait until the indicator blinks in white twice more, and then release the wPS/reSet button. • The icon blinks in red, and then stops blinking and glows in red when the unit accesses the Network Setting mode. 3.To connect the Wireless Audio with Dock to the network, search for "Samsung w_Audio e750 XXXXXXX" in the Wi-Fi Setting list of your WI-Fi device, and then select it. ex) Samsung Galaxy Device 4.Open the web browser of the Wi-Fi device, and then type "http://192.168.1.1" into the address bar of the Internet browser. 5.Press or touch Samsung Wireless Audio with Dock Status. 6.The wPS Pin number appears on the bottom of the screen. Note or write down the number, and then turn the Wireless Audio with Dock unit off and then on. 7.Access the Wi-Fi set-up page of your AP (wireless router or modem) using your PC or other Internet ready device, and then set the Wi-Fi settings to the PIN method. Refer to the user's manual of your router or modem for instructions. 8.Type the Wireless Audio with Dock's WPS PIN number into the appropriate field of the Wi-Fi setup page. 9.Press and hold the wPS/reSet button on the back panel of the Wireless Audio with Dock with a pen tip or similar item for more than 10 seconds in the or mode. The indicator blinks once in white, and then twice. Wait until the indicator blinks three times, and then release the button. • The icon blinks in red. 10. If the connection between the Wireless Audio with Dock and the AP is completed within 90 seconds, the indicator changes from red to white. • The Wireless Audio with Dock connection is complete. ▪ The Wi-Fi Direct function is not supported by this product. Direct connection may succeed in some cases, but it is not supported function by this product. 620 BLUetOOtH You can connect the Wireless Audio with Dock to Bluetooth devices and enjoy music with high quality stereo sound, all without wires! what is Bluetooth? Bluetooth technology lets Bluetooth-compliant devices interconnect easily with each other using a short wireless connection. • A Bluetooth device may cause noise or malfunction, depending on usage, when: - A part of your body is in contact with the receiving/transmitting system of the Bluetooth device or the Wireless Audio with Dock. - It is subject to electrical variation from obstructions caused by a wall, corner, or by office partitioning. - It is exposed to electrical interference from same frequency-band devices including medical equipment, microwave ovens, and wireless LANs. • Keep the Wireless Audio with Dock and the Bluetooth device close together when pairing. • The further the distance between the Wireless Audio with Dock and Bluetooth device, the worse the quality. If the distance exceeds the Bluetooth operational range, the connection is lost. • In poor reception-sensitivity areas, the Bluetooth connection may not work properly. • The Bluetooth connection only works when the Bluetooth device is close to the set. The connection is automatically cut off if the Bluetooth device moves out of range. Even within range, the sound quality may be degraded by obstacles such as walls or doors. • This wireless device may cause electric interference during its operation. ▪ You may be required to enter a PIN code (password) when connecting the Bluetooth device to the Wireless Audio with Dock. If the PIN code input window appears, enter <0000>. ▪ The Wireless Audio with Dock supports SBC data (44.1kHz, 48kHz). ▪ The AVRCP feature is not supported. ▪ Connect only to a Bluetooth device that supports the A2DP (AV) function. ▪ You cannot connect to a Bluetooth device that supports only the HF (Hands Free) function. ▪ Only one Bluetooth device can be paired at a time. ▪ Once you have turned off the Wireless Audio with Dock and the pairing is disconnected, the pairing will not be restored automatically. To reconnect, you must pair the devices again. ▪ The Wireless Audio with Dock may not search or connect properly in the following cases: - If there is a strong electrical field around the Wireless Audio with Dock. - If several Bluetooth devices are simultaneously paired to the Wireless Audio with Dock. - If the Bluetooth device is turned off, not in place, or malfunctions - Note that such devices as microwave ovens, wireless LAN adaptors, fluorescent lights, and gas stoves use the same frequency range as the Bluetooth device, which can cause electric interference.21 EnG ● connEctions cOnnecting tO BLUetOOtH DeVices This section explains how to connect the Wireless Audio with Dock to Bluetooth compatible TVs and other Bluetooth devices. to connect the wireless Audio with Dock to a Bluetooth compatible 2012 Samsung tv (SoundShare) connect DOCK To produce TV sound on your Wireless Audio with Dock via Bluetooth connection, you need to pair your system to the Bluetooth compliant TV first. Once the pairing is established, the pairing information is recorded and kept and no further Bluetooth connection message will appear from the next time. Keep the Wireless Audio with Dock and the TV close together before pairing. (It is recommended to pair devices within 1 meter.) 1.Turn on the Samsung TV and Wireless Audio with Dock. • Set "Add New Device" menu to "On" in the TV. (For more information, refer to the user's guide of TV) Menu ; System ; Device Manager ; SoundShare Settings ; Add New Device. 2. When you change the mode of Wireless Audio with Dock to , a message asking whether to proceed with Bluetooth pairing appears. Select on the TV screen, then the pairing with the Wireless Audio with Dock will be completed. • The indicator blinks, and stops blinking. • The Wireless Audio with Dock Bluetooth pairing is complete. If you want to pair your Wireless Audio with Dock to a TV other than the connected TV, you should cancel the existing pairing in the Wireless Audio with Dock. It is possible to cancel the pairing in the way below. The LED will blink once when you press the wPS/reSet button on the rear panel of the unit for 1 second in . This unit will automatically pair to a TV once you cancel the existing pairing and the new TV is ready for connection. ▪ If the TV cannot be connected, please try to reconnect it after pressing the WPS/RESET button on the rear panel of the set in the Bluetooth mode. ▪ You should update TV software to the latest version to operate TV pairing (SoundShare) function. ▪ Check the instructions for updating and applicable models from the support page on website (http://www.samsung.com) or contact the call centre.22 to connect the wireless Audio with Dock to a Bluetooth device Before you begin, confirm that your Bluetooth device supports the Bluetooth compliant stereo headset function. DOCK DOCK connect external device DOCK 1. Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the icon appears in the display. • Each time you press the button, the selection changes as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) ~ The selected mode is displayed in white in the Function Display. 2.Select the Bluetooth menu on your Bluetooth device. (Refer to the Bluetooth device's user manual for instructions.) 3.Scan or search for All Devices or for Headsets. • You will see a list of devices. 4.Select "[Samsung]w_Audio XXXXXX" from the searched list. • If the Bluetooth device fails to pair with the Wireless Audio with Dock, delete the "[Samsung]W_Audio XXXXXX" found by the Bluetooth device, and search for the Wireless Audio with Dock again, and then repeat Steps 2, 3, and 4.23 EnG ● PlAYinG playing Using tHe tV MODe (soundshare) Press the button to select the mode, and then connect the TV to the Wireless Audio with Dock. (See page 21) • The unit will play the TV's audio when it is connected to the TV. • If you change the Wireless Audio with Dock's Bluetooth input source or turn it off, you will hear audio from the TV again. ▪ You can control the volume only with the Wireless Audio with Dock. Using tHe DOcKing MODe WitH saMsUng gaLaXy anD aPPLe DeVices Press the button to select the mode, and then connect the Samsung Galaxy or Apple device to the Dual Dock. (See page 13) To use your Samsung Galaxy series device with the Dual Dock, you must download and install the Docking Mode application from the Android Market on the device. To download, follow these steps: 1. Tap the Play Store (Android Market) icon on the Samsung Galaxy device's main screen. 2. Tap the search icon on the screen to access the search bar. 3. In the search bar, type in the [Samsung wireless Audio Dock], and then search. 4. In the search result list, find, and then tap [Samsung wireless Audio Dock] to start downloading. 5. Tap [install]. To play music, follow these steps: 1 -1. If you start the app when the Wireless Audio with Dock is the only device for the Bluetooth connection, selecting PLAY in your device automatically establishes the Bluetooth connection to the Wireless Audio with Dock and the unit plays music. 1 -2. If there are multiple devices for Bluetooth connection including Wireless Audio with Dock, 1) When you start the app, the list of the devices which you can connect to the Wireless Audio with Dock will appear. 2) Play music after connecting to the Wireless Audio with Dock by selecting it on the list of devices. - If there exists a Bluetooth device paired to the Wireless Audio with Dock before, it will not appear in the list and be connected automatically. 2. If you replace the Wireless Audio with Dock which you have paired to your mobile device, you should delete the remaining settings saved in your device before pairing to the new one. • ; [clear data]. DOCK DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK24 ▪ Once you started the application, running is not disturbed by charging your mobile device with an ordinary charger. ▪ When you connect other device to the Wireless Audio with Dock after connecting Samsung Galaxy device in docking mode, you may have to turn off the Bluetooth mode of the Samsung Galaxy device. ▪ If you have trouble connecting the Samsung Galaxy device to the Dual Dock, turn off the devices's Bluetooth mode. 1.Select the mode as described above, and then connect the Apple device to the Dual Dock as described in Connecting a Device to the Dual Dock (Page 13). You will hear a ringing sound. 2.Select the menu in the main screen of the Apple device. 3.Select and play the desired music. • The music will play through the Wireless Audio with Dock's speakers. ▪ While playing a video with your device, Play/Pause/Next/Back operations may not be available. Use the button on your source device to operate it. compatibility list (Apple Device) Docking mode compatible iPod/iPhone/iPad models Update the software of your iPod/iPhone/iPad to the latest version before using it with this unit. - iPod touch (4th generation) - iPod touch (3rd generation) - iPod nano (6th generation) - iPod nano (5th generation) - iPhone 4S - iPhone 4 - iPhone 3GS - iPad 2 - iPad • Depending on its version of iPod Software, your device may not be compatible or may operate abnormally.  If you connect an incompatible Apple device, the iPod Function LED will blink. 25 EnG ● PlAYinG Using tHe BLUetOOtH MODe Press the button to select the mode, and then connect the Bluetooth device to the Wireless Audio with Dock. (See page 22) To connect your Bluetooth device when the Wireless Audio with Dock is in Bluetooth mode, search for the Wireless Audio with Dock on the device's Bluetooth list. Select the Wireless Audio with Dock, and then connect. Once the Wireless Audio with Dock has connected, select and play the desired music. The music will play through the Wireless Audio with Dock's speakers. ▪ If you want to change the device which is connected through Bluetooth mode to other device, disconnect the existing device and try to connect to the other device which you want to use. ▪ While in Bluetooth communication, Play/Pause/Next/Back operations may not be available depending on used mobile device and application. ▪ Operating Bluetooth device paired to the Wireless Audio with Dock may cause stuttering if operated while the Wireless Audio with Dock is playing back from AUX input. to disconnect the Bluetooth device from the wireless Audio with Dock You can cancel Bluetooth pairing from the Wireless Audio with Dock. For instructions, see the Bluetooth device's user manual. • The Wireless Audio with Dock will be disconnected. to disconnect the wireless Audio with Dock from the Bluetooth device Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock to switch from to another mode or press the Power button on the remote to turn the Wireless Audio with Dock off. • The currently connected device will be disconnected. ▪ The Bluetooth connection only works when the Bluetooth device is close to the set. The connection is automatically cut off if the Bluetooth device moves out of range. Even within range, the sound quality may be degraded by obstacles such as walls or doors. ▪ If the Bluetooth device comes back into the effective range, you can restart to restore the pairing with the Bluetooth device. DOCK26 Using tHe UsB MODe 1.Connect the USB device to the USB port on the back of the unit. 2.Press the button on the top panel of the Wireless Audio with Dock repeatedly until the icon appears in the display. • Each time you press the button, the selection changes as follows : ; ; ; ; ; ;aUX (LeD Off) • The selected mode is displayed in white in the Function Display. Before you connect a USB device Read the list below to check compatibility. • This product may not be compatible with certain types of USB storage media. • The FAT16 and FAT32 file systems are supported. - The NTFS file system is not supported. • Connect a USB device directly to the USB port of the product. Otherwise, you may encounter a USB compatibility problem. • Do not connect multiple storage devices to the product via a multi-card reader. It may not operate properly. • Digital camera PTP protocols are not supported. • Do not remove the USB device while it is being read. • DRM-protected music files (MP3, WMA) from a commercial web site can not be played. • External HDDs are not supported. • Compatibility list format Music file name MP3 WMA file extension .MP3 .WMA Bit rate 80~320 kbps 56~128 kbps Version - V8 sampling frequency 44.1KHz 44.1KHz  Do not connect your mobile device to the USB port and the Docking station at the same time for recharging. DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK27 EnG ● PlAYinG Using airPLay anD aLLsHare PLay MODe to use the or function, the wireless Audio with Dock and the device which you are trying to connect must be connected to the same AP. 1.Play the desired music in the menu on main screen of the Apple device. 2.Select "Samsung w_Audio e750 XXXXXXX" by pressing the icon on the screen of the Apple device. • The music will play through the Wireless Audio with Dock's speakers.  When you succeed the connection between iTunes and the Wireless Audio with Dock through same IP once, the mode will be switched automatically to AirPlay mode when you select the Wireless Audio with Dock and play musics in iTunes in a mode other than the AirPlay mode. ▪ It takes 3~5 seconds to respond for the set from your remote control operation. 1.Select the menu on the main screen of the Galaxy device. 2.After going into [Audio] in AllShare Play, select the desired music. 3.When the (Sélectionner appareil) apparaît, sélectionnez « Samsung W_Audio e750 XXXXXXX ». • La musique sera émise par les haut-parleurs du Wireless Audio with Dock. ▪ La fonction de commande pourrait ne pas être prise en charge par votre appareil, dépendamment des fonctions de l’application et de l’Audio Dock de votre appareil. DOCK DOCK28 fonctions FOncTiOnS De BASe Utilisation du mode d’entrée Vous pouvez sélectionner les entrées suivantes : ; ; ; ; ; ;AUX (Voyant DeL éteint). Appuyez sur la touche correspondante de la télécommande afin de sélectionner le mode voulu ou sur pour choisir l’un des modes suivants : ; ; ; ; ; ;AUX (Voyant DeL éteint). Mode entrée Affichage Mode TV Mode Station d’accueil Mode BLUeTOOTH Mode USB Mode AirPlay Mode AllShare Play entrée AUX Voyant DEL éteint MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK DOCK29 FRA ● Fonctions FOncTiOnS AVAncÉeS lecture/pause Pendant la lecture, appuyez sur la touche +# . • Appuyez sur le bouton +# pour interrompre temporairement la lecture du fichier. Appuyez de nouveau sur le bouton +# pour lire la plage sélectionnée. ▪ Cette fonction pourrait ne pas s’activer avec certains modes. Saut avant/arrière Pendant la lecture, appuyez sur la touche [,] . • Quand il y a plus d’un fichier, si vous appuyez sur la touche ], le fichier suivant est sélectionné. • Quand il y a plus d’un fichier, si vous appuyez sur la touche [, le fichier précédent est sélectionné. ▪ Cette fonction pourrait ne pas s’activer avec certains modes. Couper le son Cette fonction peut être utile lorsque vous répondez à quelqu’un qui sonne à votre porte ou à un appel téléphonique. 1.Pour couper le son de cet appareil, appuyez sur la touche mUte (MUET) ( ) de la télécommande. 2.Appuyez de nouveau sur la touche mUte (MUET) ( ) de la télécommande (ou sur volUme +/–) pour rétablir le son. Utilisation de la fonction BASS (BASSe) Vous permet d’optimiser les sons de basse en fonction de vos goûts. Appuyez sur la touche BASS (BASSE) de la télécommande de cet appareil. • Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la sélection change comme suit : BASS ON (BASSE ACT.) ; OFF (DÉSAC.) MUTE VOL BASS FUNCTION POWER VOL MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION POWER VOL MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION MUTE VOL BASS FUNCTION30 ▪ Ne coupez pas l’alimentation électrique ou ne retirez pas la clé USB pendant que la mise à niveau est en cours. Le produit s’éteindra automatiquement lorsque la mise à niveau du micrologiciel sera terminée. ▪ Une fois que le logiciel a été mis à niveau, les paramètres que vous avez définis sont rétablis à leurs valeurs par défaut. Nous vous recommandons de noter vos paramètres pour pouvoir les rétablir facilement après la mise à niveau. ▪ Si la mise à niveau du micrologiciel échoue, nous recommandons de formater le périphérique USB dans le format FAT16 et de réessayer. ▪ Ne formatez pas la clé USB dans le format NTFS aux fins de remise à niveau. Ce système de fichier n’est pas pris en charge. ▪ Selon le fabricant, la clé USB pourrait ne pas être prise en charge. ▪ Déconnectez le Wireless Audio with Dock d’Internet et de tous les périphériques avant de procéder à la mise à niveau du logiciel. ▪ Vous ne pouvez pas charger d’autres périphériques en utilisant ce port USB. ▪ Reportez-vous au Guide de mise à jour qui figure sur le site Web. MiSe À niVeAU DU LOGicieL (UniQUeMenT en MODe USB) 1. Visitez www.samsung.com. 2. Cliquez sur SUPPort (ASSISTANCE) dans la partie supérieure droite de la page. 3. Entrez le numéro de modèle du produit dans le champ de recherche, puis cliquez sur Find Product (Rechercher le produit). 4. Cliquez sur get downloads (Télécharger) dans le centre de la page sous le titre Downloads (Téléchargements). 5. Cliquez sur Firmware (Micrologiciel) au centre de la page. 6. Cliquez sur l’icône de fichier ZiP du fichier de mise à jour. 7. Lorsque la fenêtre contextuelle apparaît, cliquez sur oK, continuez à télécharger, puis sauvegardez le fichier de mise à jour sur le PC. 8. Décompressez le fichier .zip téléchargé dans un dossier spécial de votre PC. 9. Copiez tous les fichiers du dossier sur le répertoire racine de la clé USB. • La mise à jour ne s’effectue qu’un ensemble de fichiers à la fois. 10. Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton situé sur le dessus du Wireless Audio with Dock jusqu’à ce que l’icône apparaisse dans l’affichage. Insérez le périphérique USB dans le port USB situé sur la face arrière du produit. 11. Le voyant DEL clignotera pendant le processus de mise à niveau du logiciel. Le produit s’éteindra automatiquement lorsque la mise à niveau du microgiciel sera terminée. • Selon les fonctions à mettre à niveau, cela prendra plus ou moins de temps (maximum 10 minutes). • Rallumez le produit. PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER PUSH WPS / RESET AUX IN ONLY FOR SERVICE LAN USB 5V 500mA POWER DOCK31 FRA ● déPAnnAGe Avant de demander un service de réparation, vérifiez d'abord les points suivants. Problème Vérifier Solution L’appareil ne se met pas sous tension. • Le cordon d’alimentation est-il branché dans la prise? • Branchez le cordon d'alimentation dans la prise. Une fonction ne s’active pas lorsque le bouton correspondant est pressé. • Le Wireless Audio with Dock ou la télécommande ont-ils été exposés à l’électricité statique? • Débranchez le cordon d’alimentation de la prise, puis rebranchez-le. Aucun son n’est produit. • Le produit est-il correctement connecté à l’appareil? • La fonction Mute (Muet) est-elle activée? • Le volume est-il réglé au minimum? • Connectez-le correctement. • Appuyez sur la fonction Mute (Muet) pour désactiver la fonction. • Réglez le volume. La télécommande ne fonctionne pas. • Les piles sont-elles épuisées? • La distance entre la télécommande et l’unité principale est-elle trop longue? • Remplacez les piles par des piles neuves. • Rapprochez-la du produit. La connexion réseau Wi-Fi a échoué. • Vérifiez si votre routeur Wi-Fi est certifié Wi-Fi. • Assurez-vous que la connexion réseau est définie à Sans fil(Général). • Assurez-vous que le Wireless Audio with Dock est connecté à un routeur IP ou à un modem sans fil. Le SoundShare (jumelage du téléviseur) a échoué. • Est-ce que votre téléviseur est un modèle pris en charge? • Votre téléviseur est-il équipé de la dernière version du micrologiciel? • Une erreur se produit-elle pendant la connexion? • Vérifiez si votre téléviseur est un modèle qui est pris en charge. (http://www.samsung.com) • Mettez votre téléviseur à niveau avec la dernière version du micrologiciel. • Réinitialisez le produit. Appuyez sur le bouton WPS/ RESET (WPS/RÉINITIALISER) en mode TV (Télé). • Adressez-vous au Soutien technique. dépannage32 annexe cARAcTÉRiSTiQUeS TecHniQUeS nom du modèle DA-E750/ DA-E751 cARAcTÉRiSTiQUeS GÉnÉRALeS Poids 9 kg Dimensions (L x P x H) 450 x 244,1 x 168,5 mm Plage de températures d’utilisation +5°C~+35°C Plage de taux d'humidité d’utilisation 10 % à 75 % AMPLiFicATeUR Puissance de sortie nominale Avant G/D 20 W/4 OHM, THD = 1 %, 1 kHz Ambiophonique 60 W/8 OHM, THD = 1 %, 70 Hz Sensibilité d’entrée/Impédance 400 mV/56 Kohm (AUX) Rapport signal/bruit (entrée analogique) 65 dB Séparation (1 kHz) 65 dB RÉPOnSe en FRÉQUence Entrée analogique 20Hz~20kHz(±3 dB) Entrée numérique/48 kHz PCM 20Hz~20kHz(±3 dB) TenSiOn nOMinALe De LA STATiOn D’AccUeiL iPad 5 V 2,0 A iPod 5 V 1,0 A Galaxy 5 V 1,0 A USB Type A USB 1,1 Sortie CC 500 mA RÉSeAU Ethernet 100BASE - Borne TX RL sans fil Intégré Sécurité WEP (OUVERT) WPA-PSK (TKIP) WPA2-PSK (AES) WPS(PBC/PIN) Pris en charge * Le rapport signal/bruit, la distorsion, la séparation et la sensibilité utilisable sont basées sur les mesures conformes aux directives de l’AES (Audio Engineering Society). * Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - Les débits réseau égaux ou inférieurs à 10 Mbit/s ne sont pas pris en charge. - Pour l’alimentation électrique et la consommation d'énergie, veuillez vous reporter à l’étiquette apposée sur le produit.open Source Announcement Pour soumettre vos demandes de renseignements et vos questions sur les sources ouvertes, envoyez un courriel à Samsung. (oss.request@samsung.com). • Ce produit utilise certains programmes logiciels distribués par The Independent JPEG Group. FLAc decoder, copyright (c) 2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007 Josh coalson Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: - Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. - Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.“ Ogg/Vorbis decoder, copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: - Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. - Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. - Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.Code No. AH68-02480J (01) Communiquez avec SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Pour toutes questions ou observations concernant les produits Samsung, veuillez consulter le Centre de service à la clientèle SAMSUNG. Pays Centre de contact  Site Web ` Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 www.samsung.com NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) www.samsung.com CHINA 400-810-5858 www.samsung.com HONG KONG (852) 3698 4698 www.samsung.com/hk www.samsung.com/hk_en/ INDIA 1800 1100 11 3030 8282 1800 3000 8282 1800 266 8282 www.samsung.com INDONESIA 0800-112-8888 021-5699-7777 www.samsung.com MALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.com PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT 1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel 1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe 02-5805777 www.samsung.com SINGAPORE 1800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com THAILAND 1800-29-3232 02-689-3232 www.samsung.com TAIWAN 0800-329-999 0266-026-066 www.samsung.com VIETNAM 1 800 588 889 www.samsung.com ` Middle East U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com OMAN 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com KUWAIT 183-2255 www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 www.samsung.com Egypt 08000-726786 www.samsung.com JORDAN 800-22273 www.samsung.com IRAN 021-8255 www.samsung.com Morocco 080 100 2255 www.samsung.com Saudi Arabia 9200-21230 www.samsung.com ` Africa NIGERIA 0800-726-7864 www.samsung.com Ghana 0800-10077 0302-200077 www.samsung.com Cote D’ Ivoire 8000 0077 www.samsung.com Senegal 800-00-0077 www.samsung.com Cameroon 7095- 0077 www.samsung.com KENYA 0800 724 000 www.samsung.com UGANDA 0800 300 300 www.samsung.com TANZANIA 0685 88 99 00 www.samsung.com SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG(726-7864 ) www.samsung.com Ce manuel d'utilisation propose des instructions détaillées pour l'utilisation de votre appareil photo. Veuillez le lire attentivement. Questions fréquentes Référence rapide Table des matières Fonctions de base Fonctions avancées Options de prise de vues Lecture / Modification Réseau sans fil Paramètres Annexes Index User Manual SH100 Ä Cliquez sur une rubrique 1 Ne laissez pas l'appareil photo à la portée d'enfants en bas âge ou d'animaux domestiques. Tenez l'appareil, ses pièces et ses accessoires, hors de portée des enfants en bas âge et des animaux. L'ingestion de petites pièces peut provoquer un étouffement ou des blessures graves. Les composants et les accessoires peuvent également présenter des risques de blessure. Evitez toute exposition prolongée de l'appareil photo à la lumière directe du soleil ou à des températures élevées. Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou à des températures très élevées peut endommager de manière permanente les composants internes de l'appareil photo. Evitezde couvrir l'appareil photo ou le chargeur avec des couvertures ou des vêtements. L'appareil photo pourrait surchauffer, se déformer ou prendre feu. Si du liquide ou des corps étrangers pénètrent dans l'appareil photo, déconnectez toutes les sources d'alimentation comme la batterie ou le chargeur, puis contactez un service après-vente de Samsung. Informations relatives à la santé et à la sécurité Respectez toujours les consignes et conseils d'utilisation suivants afin de prévenir toute situation dangereuse et de garantir un fonctionnement optimal de votre appareil photo. Avertissement—situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d'autres personnes Ne démontez pas ou n'essayez pas de réparer vous-même votre appareil photo. Vous pourriez recevoir une décharge électrique ou endommager l'appareil photo. Ne laissez pas pénétrer l'appareil photo à proximité de gaz ou de liquides inflammables ou explosifs. Vous risqueriez de provoquer une explosion ou un incendie. N'introduisez pas de matériaux inflammables dans l'appareil photo ou ne stockez pas ces matériaux à proximité de l'appareil photo. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. N'utilisez pas l'appareil photo avec les mains mouillées. Vous pourriez recevoir une décharge électrique. Evitez d'endommager la vue des sujets photographiés. N'utilisez pas le flash à proximité (à moins d'un mètre) de personnes ou d'animaux. L'utilisation du flash trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions temporaires ou permanentes. 2 Respectez la réglementation interdisant l'utilisation des appareils photo dans certaines zones spécifiques. • Evitez les interférences avec d'autres appareils électroniques. • Eteignez votre appareil photo à bord d'un avion. Il pourrait photo peut provoquer des interférences avec l'équipement de bord. Respectez les consignes de la compagnie aérienne et éteignez votre appareil photo lorsque vous y êtes invité. • Eteignez votre appareil photo à proximité de tout appareil médical. Il pourrait causer des interférences avec le matériel médical utilisé dans les hôpitaux et les centres de soins. Observez la réglementation en vigeur, ainsi que les mises en garde affichées et les consignes du personnel médical. Évitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques. Conformément aux directives des fabricants et du Wireless Technology Research, programme américain de recherche sur les technologies de téléphonie mobile, maintenez une distance minimale de 15 cm entre les appareils photo et les stimulateurs cardiaques pour éviter toute interférence. Si vous pensez que votre appareil photo interfère avec un stimulateur cardiaque ou un appareil médical, éteignez-le immédiatement et contactez le fabricant du stimulateur cardiaque ou de l'appareil médical pour connaître la marche à suivre. Attention—situations susceptibles d'endommager votre appareil photo ou d'autres appareils Si vous rangez votre appareil photo sans l'utiliser pour une période de temps prolongée, retirez d'abord la batterie. Les batteries peuvent fuir ou se détériorer avec le temps, risquant d'endommager gravement l'appareil photo. Utilisez uniquement des batteries de remplacement lithium-ion authentiques recommandées par le fabricant. N'endommagez pas ou ne chauffez pas la batterie. Cela risquerait de provoquer un incendie ou des dommages corporels. Utilisez uniquement des batteries, des chargeurs et des accessoires homologués par Samsung. • L'utilisation de batteries, chargeurs, câbles ou accessoires non homologués peut endommager l'appareil photo, provoquer une explosion ou causer des blessures. • Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages ou blessures résultant d'une utilisation inappropriée de batteries, chargeurs, câbles ou accessoires. Informations relatives à la santé et à la sécurité 3 Informations relatives à la santé et à la sécurité N'utilisez la batterie que pour l'usage pour lequel elle a été conçue. Un usage non conforme risque de provoquer une décharge électrique ou un incendie. Ne touchez pas le flash en cours de déclenchement. Le flash est très chaud lorsqu'il se déclenche et peut provoquer des brûlures. Lorsque vous utilisez un chargeur, éteignez toujours l'appareil photo avant de débrancher le chargeur de la prise murale. Si vous ne prenez pas cette précaution, vous risquez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. Débranchez le chargeur de la prise murale lorsque vous ne l'utilisez pas. Si vous ne prenez pas cette précaution, vous risquez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. N'utilisez jamais de fiches et de cordons d'alimentation endommagés ou de prises électriques mal fixées lorsque vous rechargez la batterie. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique ou de provoquer un incendie. Evitez tout contact du chargeur avec les bornes + et – de la batterie. Vous pourriez recevoir une décharge électrique ou provoquer un incendie. N'exercez pas de pression sur l'appareil photo ou ne forcez pas sur ses composants. Vous risqueriez d'endommager l'appareil photo. Effectuez les manipulations de branchement des cordons, du chargeur et d'insertion des batteries et des cartes mémoire avec précaution. Enfoncer les cordons en forçant ou sans précaution et brancher les câbles ou insérer les batteries et les cartes mémoire de manière incorrecte peut endommager les ports, les prises et les accessoires. Evitez tout contact des cartes mémoire avec le boîtier de l'appareil photo. Vous risqueriez d'endommager ou effacer les données qui y sont stockées. N'utilisez jamais une batterie, un chargeur ou une carte mémoire endommagé(e). Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique, d'endommager l'appareil photo ou de provoquer un incendie. 4 Transfert de données et responsabilités • Afin d'empêcher tout risque de fuite des données transférées via le réseau WLAN, évitez de transférer des données sensibles dans des zones publiques ou sur des réseaux ouverts. • Le fabricant de l'appareil photo décline toute responsabilité en cas de transferts de données qui porteraient atteinte aux droits d'auteur, marques, lois sur la propriété intellectuelle ou qui seraient contraires aux bonnes moeurs. Vérifiez que l'appareil photo fonctionne correctement avant de l'utiliser. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de perte de fichiers ou de dégâts résultant d'un fonctionnement incorrect ou d'une mauvaise utilisation de l'appareil photo. L'extrémité du câble qui présente un voyant lumineux (S) doit être insérée dans l'appareil photo. Vous risquez d'endommager vos fichiers si vous inversez le sens de connexion du câble. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de pertes de données. Evitez les interférences avec d'autres appareils électroniques. Les signaux de fréquence radio émis par votre appareil photo peuvent perturber le fonctionnement des systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés, notamment les stimulateurs cardiaques, les prothèses auditives, les appareils médicaux et les équipements électroniques domestiques et automobiles. Contactez les fabricants de ces appareils électroniques pour résoudre les problèmes d'interférences éventuels. Pour éviter toute interférence involontaire, utilisez exclusivement des appareils ou des accessoires homologués par Samsung. Utilisez votre appareil photo dans la position normale. Evitez tout contact avec l'antenne interne de votre appareil photo. Informations relatives à la santé et à la sécurité 5 Informations sur les droits d'auteur • Microsoft Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation. • Mac est une marque déposée d'Apple Corporation. • microSD™, microSDHC™ sont des marques déposées de SD Association. • Wi-Fi®, le logo Wi-Fi CERTIFIED et le logo Wi-Fi sont des marques deposées de Wi-Fi Alliance. • Les marques commerciales mentionnées dans ce manuel d'utilisation appartiennent à leurs propriétaires respectifs. • Les caractéristiques de l'appareil ou le contenu de ce manuel d'utilisation peuvent faire l'objet de modifications sans préavis, suite à l'évolution des fonctions de l'appareil. • Nous vous recommandons d'utiliser votre appareil photo dans le pays dans lequel vous l'avez acheté. • La distribution ou la réutilisation du contenu de ce manuel d'utilisation, même partielle, sans autorisation préalable, est interdite. • Pour des informations sur les licences des produits Open Source, reportez-vous au fichier "OpenSourceInfo.pdf" présent sur le CD-ROM fourni. Organisation du manuel d'utilisation Fonctions de base 14 Cette section présente l'appareil photo et ses icônes et décrit les fonctions de base pour les prises de vue. Fonctions avancées 35 Cette section décrit comment prendre une photo, enregistrer une séquence vidéo ou un mémo vocal en choisissant le mode approprié. Options de prise de vues 52 Découvrez comment définir les options en mode Prise de vue. Lecture / Modification 80 Découvrez comment lire des photos, des vidéos ou des mémos vocaux et comment retoucher des photos ou des vidéos. Vous apprendrez également comment connecter votre appareil photo à un ordinateur, à une imprimante photo ou à un téléviseur. Réseau sans fil 107 Apprenez à vous connecter à des réseaux locaux sans fil et à utiliser les fonctions. Paramètres 127 Cette section décrit les différentes options qui permettent de configurer les paramètres de votre appareil photo. Annexes 133 Cette section contient les messages d'erreur, les caractéristiques et des conseils d'entretien. 6 Icônes utilisées dans ce manuel d'utilisation Icône Fonction Informations complémentaires Mises en garde et précautions [ ] Touches de l'appareil photo. Par exemple, [Déclencheur] représente la touche Déclencheur. ( ) Numéro de page où se trouve l'information correspondante “ Séquence d'options ou de menus à sélectionner pour effectuer une manipulation. Exemple : Appuyez sur m“ Format photo (signifie appuyer sur m, puis sur Format photo). * Annotation Abréviations utilisées dans ce manuel d'utilisation Abréviation Signification ACB Auto Contrast Balance (Réglage automatique du contraste) AEB Auto Exposure Bracket (Prise de vue en fourchette avec réglage automatique) AF Auto Focus (Mise au point automatique) AP Access Point (Point d'accès) DIS Digital Image Stabilization (Stabilisation numérique de l'image) DPOF Digital Print Order Format (Format de commande d'impression numérique) EV Exposure Value (Valeur d'exposition) ISO International Organization for Standardization (Organisation internationale de normalisation) WB White Balance (Balance des blancs) 7 Appuyer sur le déclencheur • Enfoncer le [Déclencheur] à mi-course : enfoncez à moitié le déclencheur • Appuyer sur le [Déclencheur] : enfoncez entièrement le déclencheur Enfoncer le [Déclencheur] à mi-course Appuyer sur le [Déclencheur] Sujet, arrière-plan et composition • Sujet : le principal objet d'une scène, qu'il s'agisse d'une personne, d'un animal ou d'un objet inanimé • Arrière-plan : l'environnement qui entoure le sujet • Composition : la combinaison d'un sujet et d'un arrière-plan Composition Arrière-plan Sujet Exposition (luminosité) L'exposition correspond à la quantité de lumière perçue par l'appareil photo. Vous pouvez modifier l'exposition en réglant la vitesse d'obturation, la valeur d'ouverture et la sensibilité ISO. Modifier l'exposition permet d'obtenir des photos plus sombres ou plus claires. Exposition normale Surexposition (trop clair) Expressions utilisées dans ce manuel d'utilisation 8 Questions fréquentes Cette section propose des réponses aux questions fréquentes. Les yeux du sujet sont rouges. Un reflet de l'appareil photo provoque ce désagrément. • Réglez l’option du flash sur Anti yeux rouges ou sur Correction des yeux rouges (p. 57). • Si la photo est déjà prise, sélectionnez Correction des yeux rouges dans le menu Modifier (p. 97). Les photos présentent des tâches de poussière. Lorsque vous utilisez le flash, les particules de poussière en suspension dans l'air peuvent être capturées par l'appareil photo. • Désactivez le flash ou évitez de prendre des photos dans un lieu poussiéreux. • Réglez les options de sensibilité ISO (p. 59). Les photos sont floues. Ceci peut se produire lorsque la luminosité est faible ou lorsque vous tenez l’appareil de manière incorrecte. Utilisez la fonction DIS ou enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point du sujet (p. 33). Les photos sont floues lorsqu'elles sont prises dans l'obscurité. L'appareil tente de faire pénétrer plus de lumière, par conséquent la vitesse d'obturation ralentit. Il devient alors difficile de tenir l'appareil immobile et cela provoque un effet de bougé de l'appareil photo. • Sélectionnez le mode Photo nuit (p. 39). • Activez le flash (p. 57). • Réglez les options de sensibilité ISO (p. 59). • Utilisez un trépied pour stabiliser l'appareil. Les sujets sont trop sombres à cause du contre-jour. Lorsque la source de lumière se trouve derrière le sujet ou lorsqu'il existe un fort contraste entre les zones lumineuses et sombres, le sujet peut apparaître trop sombre. • Evitez de prendre des photos face au soleil. • Sélectionnez Contre jour en mode Scène (p. 38). • Réglez l’option du flash sur Contre jour (p. 57). • Réglez l’exposition (p. 68). • Réglez l’option de réglage automatique du contraste (ACB) (p. 69). • Réglez l’option de mesure de l’exposition sur Sélective lorsqu’un sujet éclairé se trouve au centre du cadre (p. 69). 9 Référence rapide Photographier des personnes • Mode Beauté f 39 • Anti yeux rouges/Correction des yeux rouges (pour éviter ou corriger les yeux rouges) f 57 • Détection des visages f 63 Photographier de nuit ou dans un endroit sombre • Mode Scène > Coucher de soleil, Aube f 38 • Mode Photo nuit f 39 • Options du flash f 57 • Sensibilité ISO (pour régler la sensibilité à la lumière) f 59 Prendre des photos d'action • Continue, Rafale f 72 Régler l'exposition (luminosité) • Sensibilité ISO (pour régler la sensibilité à la lumière) f 59 • EV (pour régler l’exposition) f 68 • ACB (pour corriger le contraste entre un sujet et un arrière-plan lumineux) f 69 • Mesure de l'exposition f 69 • AEB (pour prendre 3 photos de la même scène avec différentes expositions) f 72 Photographier du texte, des insectes ou des fleurs • Mode Scène > Texte f 38 • Mode Macro f 38 • Macro f 60 Appliquer des effets aux photos • Mode Surbrillance objet f 44 • Mode Photo Magic Frame f 45 • Mode Filtre photos f 45 • Mode Vignettage f 48 • Effets Filtre intelligent f 73 • Réglage des images (pour modifier les réglages Saturation, Netteté ou Contraste) f 76 Appliquer des effets aux vidéos • Mode Filtre vidéos f 47 • Mode Vignettage f 48 • Mode Photo effet palette f 49 Réduire les mouvements de l'appareil photo • Stabilisation numérique de l’image (DIS) f 32 • Visionnage des fichiers par catégorie dans l’album photo intelligent f 84 • Affichage de fichiers en 3D f 85 • Affichage de fichiers sous forme de vignettes f 86 • Suppression des fichiers de la carte mémoire f 87 • Affichage de fichiers sous forme de diaporama f 89 • Visionnage de fichiers sur un téléviseur f 98 • Branchement de l’appareil photo sur un ordinateur f 99 • Envoi de photos par courriel f 111 • Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéos f 115 • Réglage du son et du volume f 129 • Réglage de la luminosité de l’écran f 130 • Changement de la langue d’affichage f 131 • Réglement de la date et de l’heure f 131 • Avant de contacter le centre de service f 143 10 Table des matières Fonctions avancées ......................................................... 35 Modes de prise de vue ................................................ 36 Mode Scènes Automatiques ....................................... 36 Mode Prise de vue Simple .......................................... 37 Mode Scène .............................................................. 38 Mode Gros plan ......................................................... 38 Mode Photo nuit ........................................................ 39 Mode Beauté ............................................................. 39 Mode Programme ...................................................... 40 Mode Vidéo ............................................................... 41 Mode Vidéo Auto ....................................................... 42 Modes d'effet .............................................................. 44 Mode Surbrillance de l'objet ........................................ 44 Mode Photo Magic Frame ........................................... 45 Mode Filtre Photo ....................................................... 45 Mode Filtre Vidéo ....................................................... 47 Mode Vignettage ........................................................ 48 Mode Photo effet palette ............................................. 49 Enregistrement de mémos vocaux ............................. 50 Enregistrement d'un mémo vocal ................................. 50 Ajout d'un mémo vocal à une photo ............................. 51 Fonctions de base ............................................................ 14 Contenu du coffret ...................................................... 15 Présentation de l'appareil photo ................................. 16 Insertion de la batterie et de la carte mémoire ........... 18 Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil ................................................................. 19 Chargement de la batterie ........................................... 19 Mise en route de l'appareil photo ................................. 19 Configuration initiale .................................................... 20 Description des icônes ................................................ 22 Ecran tactile ................................................................. 23 Réglage de l'écran tactile et du son ........................... 25 Réglage du type d'affichage de l'écran tactile ................ 25 Réglage du son ......................................................... 25 Ecran d'accueil ............................................................ 26 Accès à l'écran d'accueil ............................................ 26 Icônes de l'écran d'accueil .......................................... 26 Réorganisation des icônes .......................................... 28 Prendre des photos ..................................................... 29 Zoom ........................................................................ 30 Réduction des mouvements de l'appareil photo (DIS) .... 32 Conseils pour obtenir des photos plus nettes ............ 33 11 Table des matières Options de prise de vues ................................................. 52 Sélection de la résolution et de la qualité ................... 53 Sélection d'une résolution ........................................... 53 Sélection de la qualité d'image .................................... 54 Utilisation du retardateur ............................................. 56 Réalisation de photos dans un endroit sombre .......... 57 Correction des yeux rouges ........................................ 57 Utilisation du flash ....................................................... 57 Réglage de la sensibilité ISO ....................................... 59 Modification de la mise au point ................................. 60 Fonction Macro .......................................................... 60 Mise au point tactile intelligente .................................... 61 Prise de vue 1 touche ................................................. 62 Réglage de la zone de mise au point ........................... 62 Utilisation de la détection des visages ........................ 63 Détection des visages ................................................ 63 Réalisation d’un auto portrait ........................................ 64 Détection des sourires ................................................ 64 Détection du clignement des yeux ............................... 65 Utilisation de la fonction de reconnaissance intelligente de visage ................................................... 65 Enregistrement de vos visages préférés (Mes Visages Préférés) ............................................... 66 Réglage de la luminosité et des couleurs ................... 68 Réglage manuel de l'exposition (EV) ............................. 68 Compensation du contre-jour (ACB) ............................ 69 Modification de la mesure de l'exposition ...................... 69 Sélection d'une source d'éclairage (Balance des blancs) .................................................. 70 Utilisation des modes Rafale ....................................... 72 Utilisation d'effets / Amélioration des images ............ 73 Utilisation d'effets de filtre intelligent .............................. 73 Modifier le rendu de vos photos ................................... 76 Réglage du son du zoom ............................................ 77 Options de prise de vue disponibles en fonction du mode de prise de vue .................................................. 78 12 Table des matières Lecture / Modification ...................................................... 80 Affichage de photos ou de vidéos en mode Lecture .............................................................. 81 Activation du mode Lecture ......................................... 81 Affichage des photos .................................................. 88 Lecture d'une vidéo .................................................... 90 Lecture d'un mémo vocal ............................................ 92 Retouche des photos .................................................. 93 Redimensionnement des photos ................................. 93 Rotation d'une photo .................................................. 94 Cadrage intelligent ...................................................... 94 Utilisation d'effets de filtre intelligent .............................. 95 Modification du rendu de vos photos ........................... 95 Création d'une commande d'impression (DPOF) ........... 97 Affichage des fichiers sur un téléviseur ...................... 98 Transfert des fichiers sur votre ordinateur (Windows) .................................................................... 99 Transfert de fichiers à l'aide d'Intelli-studio ................... 100 Transfert des fichiers en connectant l'appareil photo en tant que disque amovible ............................ 102 Déconnexion de l'appareil photo (Windows XP) ........... 103 Transfert des fichiers sur votre ordinateur (Mac) ...... 104 Impression de photos avec une imprimante photo PictBridge .................................................................. 105 Réseau sans fil ................................................................ 107 Connexion à un réseau local sans fil et configuration des paramètres réseau ....................... 108 Connexion automatique à un réseau local sans fil ........ 108 Configuration des options de réseau .......................... 109 Configuration manuelle de l'adresse IP ....................... 109 Conseils relatifs à la connexion réseau ....................... 110 Envoi de photos par courriel ..................................... 111 Modification des paramètres de courriel ..................... 111 Envoi de photos par courriel ...................................... 113 Saisie du texte ......................................................... 114 Utilisation des sites Web de partage de photos ou de vidéos .................................................. 115 Accès à un site Web ................................................ 115 Publication de photos ou de vidéos ........................... 115 Utilisation d’un smartphone comme télécommande du déclencheur ................................ 116 13 Table des matières Paramètres ...................................................................... 127 Menu Paramètres ...................................................... 128 Accès au menu des paramètres ................................ 128 Son ......................................................................... 129 Affichage ................................................................. 129 Connectivité ............................................................. 130 Général ................................................................... 131 Annexes ........................................................................... 133 Messages d'erreur ..................................................... 134 Entretien de l'appareil photo ..................................... 135 Nettoyage de l'appareil photo .................................... 135 Utilisation ou rangement de votre appareil photo ......... 136 A propos des cartes mémoire ................................... 137 A propos de batterie ................................................. 139 Avant de contacter le service après-vente ............... 143 Caractéristiques de l'appareil photo ......................... 146 Glossaire .................................................................... 150 Déclaration dans les langues officielles .................... 157 Index .......................................................................... 159 Visualisation de photos ou de vidéos sur un téléviseur compatible AllShare ............................. 118 Visualisation de photos ou de vidéos sur un téléviseur I ............................................................... 118 Visualisation de photos ou de vidéos sur un téléviseur II ............................................................... 120 Envoi ou réception de photos ou de vidéos avec un autre appareil photo ............................................. 121 Envoi de photos ou de vidéos à un autre appareil photo .......................................................... 121 Réception de photos ou de vidéos d'un autre appareil photo .......................................................... 121 Utilisation de la Sauvegarde automatique pour envoyer des photos ou des vidéos ........................... 123 Installation du programme de Sauvegarde automatique sur votre ordinateur ................................ 123 Envoi de photos ou de vidéos vers un ordinateur ........ 123 Envoi de photos ou de vidéos vers un lecteur de disques Blu-ray ........................................................ 124 Fonction WoL (Wakeup on LAN) ............................... 125Contenu du coffret ………………………… 15 Présentation de l'appareil photo ………… 16 Insertion de la batterie et de la carte mémoire …………………………………… 18 Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil ………………………… 19 Chargement de la batterie ………………… 19 Mise en route de l'appareil photo ………… 19 Configuration initiale ……………………… 20 Description des icônes …………………… 22 Ecran tactile ………………………………… 23 Réglage de l'écran tactile et du son ……… 25 Réglage du type d'affichage de l'écran tactile ……………………………………… 25 Réglage du son …………………………… 25 Ecran d'accueil …………………………… 26 Accès à l'écran d'accueil ………………… 26 Icônes de l'écran d'accueil ……………… 26 Réorganisation des icônes ……………… 28 Prendre des photos ……………………… 29 Zoom ……………………………………… 30 Réduction des mouvements de l'appareil photo (DIS) ……………………… 32 Conseils pour obtenir des photos plus nettes ………………………………… 33 Fonctions de base Cette section présente l'appareil photo et ses icônes et décrit les fonctions de base pour les prises de vue.Fonctions de base 15 Contenu du coffret Votre coffret comprend les éléments suivants : Appareil photo Adaptateur secteur / Câble USB Batterie rechargeable Dragonne Stylet Manuel d'utilisation (CD-ROM) Manuel de démarrage rapide Accessoires en option Etui de l'appareil photo Câble audio / vidéo Chargeur de batterie Carte mémoire / Adaptateur pour carte Les illustrations peuvent différer du au produit fourni.Fonctions de base 16 Présentation de l'appareil photo Avant de commencer, prenez connaissance des éléments de l'appareil photo et de leurs fonctions. Trappe batterie Emplacement pour carte mémoire et batterie Douille pour trépied Haut-parleur Déclencheur Voyant AF / Voyant du retardateur Flash Objectif Port USB et port audio / vidéo Accepte les câbles USB et A/V Antenne interne* * Evitez tout contact avec l'antenne interne si vous utilisez le réseau sans fil. Touche Zoom • En mode Prise de vue : zoom avant ou arrière • En mode Lecture : agrandissement d'une partie d'une photo ou visualisation des photos sous forme de miniaturesFonctions de base 17 Présentation de l'appareil photo Voyant d'état • Clignotant : enregistrement d'une photo ou d'une vidéo, lecture par un ordinateur ou une imprimante, mise au point non effectuée, connexion à un réseau local sans fil ou envoi d'une photo • Fixe : connexion à un ordinateur ou mise au point effectuée Touche Lecture Ecran tactile Microphone Touche Accueil Touche Marche / Arrêt Fixation de la dragonne y xFonctions de base 18 Insertion de la batterie et de la carte mémoire Cette section décrit comment insérer la batterie et une carte mémoire en option dans l'appareil photo. Insérez la carte mémoire, contacts dorés orientés vers le haut. Carte mémoire Insérez la batterie en orientant le logo Samsung vers le bas. Batterie rechargeable Retrait de la batterie et de la carte mémoire Carte mémoire Poussez doucement sur la carte pour la désengager, puis retirez-la entièrement. Déverrouillez le loquet pour libérer la batterie. Vous pouvez utiliser la mémoire interne de l'appareil pour stocker provisoirement des fichiers en l'absence de carte mémoire. Loquet de la batterie Batterie rechargeableFonctions de base 19 Chargement de la batterie et mise en route de l'appareil Mise en route de l'appareil photo Appuyez sur le bouton [POWER] pour allumer ou éteindre votre appareil photo. • Lorsque vous allumez l’appareil photo pour la première fois, l’écran de configuration initiale s’affiche (p. 20). Activation de l'appareil photo en mode Lecture Appuyez sur [Lecture]. L'appareil photo s'allume et accède immédiatement au mode Lecture. Si vous allumez votre appareil photo en maintenant la touche [Lecture] enfoncée durant environ 5 secondes, aucun son n'est émis. Chargement de la batterie Vous devez charger la batterie avant d'utiliser l'appareil photo pour la première fois. Branchez le câble USB à l'adaptateur secteur et l'autre extrémité munie d'un voyant lumineux sur l'appareil photo. Voyant lumineux • Rouge : chargement en cours • Orange: erreur • Vert : chargement terminéFonctions de base 20 1 Appuyez sur Language. 2 Sélectionnez une langue et appuyez sur o. 3 Appuyez sur Fuseau horaire. Configuration initiale Lorsque l'écran de configuration initiale apparaît, suivez les étapes indiquées ci-dessous afin de configurer les réglages de base de l'appareil photo. 4 Appuyez sur Maison, puis sur z ou sur x pour sélectionner un fuseau horaire. • Lorsque vous voyagez, appuyez sur Extérieur, puis choisissez un nouveau fuseau horaire. Londres Fuseau horaire 5 Appuyez sur o pour enregistrer les modifications. 6 Appuyez sur Configuration date/heure.Fonctions de base 21 Configuration initiale 7 Réglez la date. Configuration date/heure Année Mois Jour 8 Appuyez sur , puis réglez l'heure. Configuration date/heure Heure Min • Pour régler l'heure d'été, appuyez sur . 9 Appuyez sur o pour enregistrer les modifications. 10 Appuyez sur Calibrage tactile. 11 Appuyez sur la cible à l'écran avec votre stylet. Calibrage tactile Appuyez directement au centre de la cible pour des résultats optimaux. 12 Appuyez sur o pour enregistrer les paramètres.Fonctions de base 22 Icône Description • : chargement terminé • : chargement partiel • : vide (recharger) Résolution photo Résolution vidéo Fréquence d’images Enregistrement audio Option de mesure Stabilisation numérique de l'image (DIS) Valeur d'exposition réglée Sensibilité ISO Balance des blancs En rafale Flash Intelli Zoom activé Filtre intelligent Réglage de l’image Détection des visages Mise au point automatique Description des icônes Les icônes affichées varient en fonction du mode sélectionné ou des options choisies. Icône Description Valeur d'ouverture Vitesse d'obturation Mémo vocal Retardateur Cadre de mise au point automatique Mouvements de l'appareil photo Indicateur du zoom Niveau de zoom Résolution des photos lorsque le zoom Intelli est activé Quadrillage 3 Icônes d'état Icône Description Nombre de photos disponibles Durée d'enregistrement disponible Carte mémoire absente (Mémoire interne) Carte mémoire insérée 1 Icônes d'options (tactiles) Icône Description Flash Mise au point automatique Retardateur m Prise de vue Type d'affichage 2 Icônes d'état Icône Description Mode de prise de vue Date Heure 1 2 3Fonctions de base 23 Ecran tactile Familiarisez-vous avec l'écran tactile. Utilisez le stylet fourni pour toucher l'écran ou faire défiler les options. N'utilisez pas d'objets pointus tels que des crayons ou des stylos pour toucher l'écran. Vous pourriez endommager l'écran. Appuyer brièvement Donnez un léger et bref coup de stylet sur l'écran. Appuyer Appuyez sur une icône pour sélectionner un menu ou une option. Scènes Automatique Programme Web Sauvegarde Album Paramètres automatique Courriel Vidéo intelligente Faire glisser Maintenez le stylet appuyé sur une zone de l'écran, puis faites-le glisser. Balance des blancs automatique Lumière du jour Nuageux Balance des blancsFonctions de base 24 Ecran tactile • L'écran tactile peut ne pas reconnaître vos saisies si vous appuyez sur plusieurs éléments à la fois. • L'écran tactile peut ne pas reconnaître vos saisies si vous appuyez sur l'écran avec le doigt. • Lorsque vous appuyez sur l'écran ou que vous faites glisser le stylet, une décoloration peut se produire. Il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement, mais d'une caractéristique de l'écran tactile. Pour réduire ces effets, appuyez très légèrement sur l'écran. • L'écran tactile peut ne pas fonctionner correctement si vous utilisez l'appareil photo dans des environnements très humides. • L'écran tactile peut ne pas fonctionner correctement si vous le recouvrez d'un film de protection ou d'autres accessoires. • Selon l’angle de vue, l’éclairage de l'écran peut être atténué. Réglez la luminosité ou changez l'angle de vue pour améliorer la résolution. Sélectionner une option • Déplacez la liste des options vers le haut ou le bas pour trouver l'option de votre choix. Sélectionnez l'option, puis appuyez sur o. Balance des blancs automatique Lumière du jour Nuageux Balance des blancs • Si l'option s'accompagne d'un bouton de réglage, appuyez dessus pour l'activer ou la désactiver. Prise de vue Filtre intelligent Réglage des images DISFonctions de base 25 Réglage de l'écran tactile et du son Découvrez comment modifier les informations d'affichage de base et les réglages du son. Réglage du son Réglez l'appareil photo pour qu'il émette ou non des sons lorsque vous sélectionnez des fonctions. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Appuyez sur Son. 3 Appuyez sur la touche en regard de l'option Bip sonore pour activer ou désactiver le bip sonore. Réglage du type d'affichage de l'écran tactile Vous pouvez sélectionner un type d'affichage pour les icônes et les options. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur . 2 Sélectionnez une option, puis appuyez sur o. Complet Masquer Aide à la prise de vue Affichage Icône Description Complet : les icônes s’affichent toujours. Masquer : les icônes sont masquées si vous n’effectuez aucune action pendant cinq secondes (appuyez sur l’écran pour afficher à nouveau les icônes). Aide à la prise de vue : un quadrillage s’affiche. Le quadrillage facilite l’alignement de la photo sur une superficie, telle que l’horizon ou les toits d’immeubles.Fonctions de base 26 Ecran d'accueil Vous pouvez sélectionner un mode de prise de vue ou accéder au menu des paramètres en appuyant sur les icônes de l'écran d'accueil. Accès à l'écran d'accueil En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur [ACCUEIL]. Appuyez sur [ACCUEIL] pour revenir au mode précédent. Scènes Automatique Programme Vidéo intelligente Web Sauvegarde Album Paramètres automatique Courriel Scènes Automatique Programme Vidéo intelligente Web Sauvegarde Album Paramètres automatique Courriel 1 2 N° Description 1 Appuyez sur une icône pour accéder à un mode ou une fonction. • Accédez à une autre page en faisant glisser le stylet ou en donnant un léger et bref coup de stylet sur l'écran. 2 Numéro de la page affichée ( ) Icônes de l'écran d'accueil Icône Description Scènes Automatique : prendre une photo en laissant l’appareil sélectionner automatiquement le mode (p. 36). Programme : prendre une photo en configurant manuellement les réglages de prise de vue (p. 40). Vidéo intelligente : enregistrer une vidéo en laissant l’appareil sélectionner automatiquement le mode (p. 42). Web : accéder à un site web pour publier des photos et des vidéos stockées sur l’appareil photo (p. 115). Courriel : envoyer sous forme de pièces jointes à des courriels des photos stockées sur l’appareil photo (p. 111). Sauvegarde automatique : Vous pouvez envoyer des photos ou des vidéos prises avec votre appareil photo vers un ordinateur ou un lecteur de disques Blu-ray à l’aide d’une liaison sans fil (p. 123). Album : visionner par catégorie des fichiers dans l’album photo intelligent (p. 84). Paramètres : régler les paramètres selon vos préférences (p. 128). Viseur à distance : utiliser un téléphone portable comme télécommande du déclencheur, par le biais d’un réseau ad-hoc sans fil (p. 116). Appareil photo vers appareil photo : échanger des photos et des vidéos entre l’appareil photo et un autre par le biais d’un réseau sans fil (p. 121).Fonctions de base 27 Ecran d'accueil Icône Description Photo simple : prendre une photo en appliquant des réglages de luminosité et de couleur simples (p. 37). Surbrillance objet : prendre une photo en faisant apparaître l’arrière-plan flou par rapport au sujet (p. 44). Album 3D : afficher les fichiers avec des effets 3D (p. 85). Diaporama : afficher des photos sous forme de diaporama avec des effets et de la musique (p. 89). Enregistrement vocal : enregistrer un mémo vocal (p. 50). Vue magazine : afficher des fichiers avec un effet de page feuilletée (p. 85). Icône Description Allshare : connecter l’appareil photo à un dispositif compatible Allshare via un réseau sans fil pour visionner sur ce dernier vos fichiers (p. 118). Vidéo : enregistrer une vidéo (p. 41). Scène : prendre une photo avec des options prédéfinies pour une scène spécifique (p. 38). Vignettage : prendre une photo ou enregistrer une vidéo avec un effet de vignettage (p. 48). Beauté : prendre un portrait en appliquant des options permettant de masquer les imperfections du visage (p. 39). Éditeur photos : appliquer différents effets aux photos (p. 95). Photo Magic Frame : prendre une photo avec différents effets de cadre (p. 45). Filtre photos : prendre une photo avec différents effets de filtre (p. 45). Filtre vidéos : enregistrer une vidéo avec différents effets de filtre (p. 47). Photo nuit : capturer une scène de nuit en réglant la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture (p. 39). Photo effet palette : enregistrer une vidéo avec différents effets de palette (p. 49). Macro : prendre des photos en gros plan (p. 38).Fonctions de base 28 Ecran d'accueil 2 Faites-la glisser à un autre endroit. • Pour déplacer une icône sur une autre page, faites-la glisser vers l'extrémité gauche ou droite de l'écran. Lorsque vous déplacez une icône vers un nouvel emplacement, les autres icônes lui font place. Album Scènes Automatique Vidéo intelligente Courriel Programme Web Paramètres Réorganisation des icônes Vous pouvez réorganiser les icônes de l'écran d'accueil selon vos préférences. 1 Maintenez le stylet appuyé sur une icône. Scènes Automatique Programme Vidéo intelligente Web Sauvegarde Album Paramètres automatique CourrielFonctions de base 29 Prendre des photos Cette section présente les actions de base pour prendre des photos facilement et rapidement en mode Scènes Automatique. 3 Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. • Un cadre vert signifie que le sujet est mis au point. • Un cadre rouge signifie que le sujet est hors du champ de mise au point. 4 Pour prendre la photo, appuyez sur le [Déclencheur]. Pour obtenir des conseils pour réaliser des photos plus nettes, reportez-vous à la page 33. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . Scènes Automatique Programme Vidéo intelligente Web Sauvegarde Album Paramètres automatique Courriel 2 Cadrez le sujet.Fonctions de base 30 Prendre des photos Zoom numérique Si l'indicateur de zoom se trouve dans la plage numérique, l'appareil photo utilise le zoom numérique. L'utilisation conjointe du zoom optique et du zoom numérique permet un agrandissement jusqu'à 25x. Plage optique Plage numérique Indicateur de zoom • Le zoom numérique est disponible uniquement avec les modes Programme et Scène (à l’exception du mode Texte). • Le zoom numérique n’est pas disponible avec l’effet Filtre intelligent ou l’option Mise au point tactile intelligente. • Si vous prenez une photo à l’aide du zoom numérique, la qualité de la photo risque de s’en trouver réduite. Zoom La fonction de zoom vous permet de prendre des photos en gros plan. Cet appareil photo possède un zoom optique 5x, une fonctionnalité Intelli Zoom 2x et un zoom numérique 5x. L'Intelli Zoom et le zoom numérique ne peuvent pas être utilisés simultanément. Zoom arrière Zoom avant Niveau de zoom d Le niveau de zoom disponible pour les vidéos diffère de celui disponible pour les photos.Fonctions de base 31 Prendre des photos Intelli Zoom Si l'indicateur de zoom se trouve dans la plage Intelli, l'appareil photo utilise la fonction Intelli Zoom. Dans ce cas, la résolution des photos varie selon le niveau de zoom. L'utilisation conjointe du zoom optique et de la fonction Intelli Zoom permet un agrandissement jusqu'à 10x. Résolution des photos lorsque la fonction Intelli Zoom est activée. Plage optique Plage Intelli Indicateur de zoom • La fonction Intelli Zoom est disponible uniquement avec les modes Scènes Automatique, Programme et Scène (à l’exception du mode Texte). • Il est disponible uniquement lorsque vous utilisez une résolution de proportions 4:3. Si vous optez pour d’autres proportions alors que la fonction Intelli Zoom est activée, cette dernière se désactive automatiquement. • L'Intelli Zoom n'est pas disponible avec l'effet Filtre intelligent ou la mise au point tactile intelligente. • Cette fonction permet de prendre une photo avec une détérioration moindre de la qualité qu'avec le zoom numérique. Cependant, la qualité des photos peut s'avérer inférieure à celle des photos prises avec le zoom optique. Réglage de l'Intelli Zoom 1 En mode Prise de vue, appuyez sur m. 2 Appuyez sur la touche en regard de l'option Intelli Zoom.Fonctions de base 32 Prendre des photos Réduction des mouvements de l'appareil photo (DIS) Réduction numérique des effets de tremblement en mode Prise de vue. Avant correction Après correction 1 En mode Prise de vue, appuyez sur m. 2 Appuyez sur la touche en regard de l'option DIS. Prise de vue Filtre intelligent Réglage des images DIS • La fonction DIS risque de ne pas fonctionner lorsque : - vous bougez l'appareil photo pour suivre un sujet en mouvement ; - vous utilisez le zoom numérique ; - les mouvements de l'appareil photo sont trop importants ; - la vitesse d'obturation est faible (par exemple, lorsque vous photographiez de nuit) ; - le niveau de charge de la batterie est faible ; - vous prenez une photo en gros plan. • Si l'appareil photo est soumis à un choc, l'affichage sera flou. Dans ce cas, éteignez l'appareil photo et rallumez-le.Fonctions de base 33 Tenez l'appareil photo correctement Assurez-vous que rien ne bloque l'objectif. Enfoncez le déclencheur à mi-course Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour régler la mise au point. L'appareil photo règle automatiquement la mise au point et l'exposition. L'appareil photo définit automatiquement la valeur d'ouverture et la vitesse d'obturation. Cadre de mise au point • Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo lorsque le cadre de mise au point devient vert. • Si le cadre apparaît en rouge, recadrez, puis enfoncez à nouveau le [Déclencheur] à mi-course. Réduisez les mouvements de l'appareil photo Configurez les options de stabilisation numérique de l’image (DIS) pour réduire les effets dus aux tremblements de l'appareil photo photo (p. 32). Lorsque h s'affiche Mouvements de l'appareil photo Lorsque vous effectuez des prises de vues dans un endroit sombre, évitez de régler l'option du flash sur Synchronisation lente ou Désactivé. L'ouverture est alors plus longue et il peut être plus difficile de garder l'appareil photo immobile. • Utilisez un trépied ou réglez le flash sur Contre jour (p. 57). • Réglez les options de sensibilité ISO (p. 59). Conseils pour obtenir des photos plus nettesFonctions de base 34 Assurez-vous de la bonne mise au point sur le sujet Il est difficile d'obtenir une bonne mise au point lorsque : - il existe peu de contraste entre le sujet et l'arrière-plan (par exemple, si votre sujet porte un vêtement de la même couleur que l'arrière-plan) ; - la source de lumière derrière le sujet est trop intense ; - le sujet porte des vêtements clairs ou réfléchissants ; - le sujet présente des motifs horizontaux, tels que des stores ; - le sujet n'est pas centré sur l'image. Utiliser le verrouillage de mise au point Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. Une fois le sujet mis au point, vous pouvez le recadrer pour modifier la composition. Lorsque vous êtes prêt(e), appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. • Lorsque vous prenez des photos dans des conditions d'éclairage insuffisant Activez le flash (p. 57). • Lorsque les sujets se déplacent rapidement Utilisez la fonction Continue ou Rafale (p. 72).Fonctions avancées Cette section décrit comment prendre une photo, enregistrer une séquence vidéo ou un mémo vocal en choisissant le mode approprié. Modes de prise de vue …………………… 36 Mode Scènes Automatiques ……………… 36 Mode Prise de vue Simple ……………… 37 Mode Scène ……………………………… 38 Mode Gros plan …………………………… 38 Mode Photo nuit ………………………… 39 Mode Beauté ……………………………… 39 Mode Programme ………………………… 40 Mode Vidéo ……………………………… 41 Mode Vidéo Auto ………………………… 42 Modes d'effet ……………………………… 44 Mode Surbrillance de l'objet ……………… 44 Mode Photo Magic Frame ……………… 45 Mode Filtre Photo ………………………… 45 Mode Filtre Vidéo ………………………… 47 Mode Vignettage ………………………… 48 Mode Photo effet palette ………………… 49 Enregistrement de mémos vocaux ……… 50 Enregistrement d'un mémo vocal ………… 50 Ajout d'un mémo vocal à une photo ……… 51Fonctions avancées 36 Modes de prise de vue Réalisez des photos ou des vidéos en choisissant le mode de prise de vue le mieux adapté aux conditions. Icône Description Portraits de nuit Paysages en contre-jour Portraits en contre-jour Portraits Gros plans d'objets Gros plans de texte Couchers de soleil Ciels clairs Zones boisées Gros plans de sujets colorés L'appareil photo est stabilisé ou installé sur un trépied (pour une prise de vue dans un endroit sombre) Feux d'artifice (avec un trépied) Sujets très mobiles Mode Scènes Automatiques Dans ce mode, l'appareil photo choisit automatiquement les réglages appropriés au type de scène détecté. Ce mode est particulièrement utile si vous ignorez comment régler l'appareil pour les différentes scènes. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Cadrez le sujet. • L'appareil photo sélectionne une scène automatiquement. L'icône du mode approprié s'affiche en haut à gauche de l'écran. Les icônes sont décrites ci-dessous. Icône Description Paysages Scènes comportant des arrière-plans lumineux Paysages de nuit (lorsque le flash est désactivé)Fonctions avancées 37 Modes de prise de vue 3 Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la mise au point. • Dans différentes scènes, l'appareil photo prend automatiquement une photo lorsque vous enfoncez le [Déclencheur] à mi-course. 4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. • Si l'appareil photo ne reconnaît pas de mode de scène, il utilise les paramètres par défaut du mode Scènes automatiques. • Même lorsqu' un visage est détecté et selon la position du sujet ou l'éclairage, il est possible que l'appareil photo ne sélectionne pas le mode portrait. • Il est possible que l'appareil photo ne sélectionne pas le mode de scène correct, en fonction par exemple des conditions de prise de vue, des mouvements de l'appareil photo, de l'éclairage et de la distance du sujet. • Même si vous utilisez un trépied, il se peut que l'appareil photo ne détecte pas le mode si le sujet est en mouvement. • En mode Scènes Automatique, la batterie de l’appareil photo se décharge plus rapidement car les réglages de ce dernier varient fréquemment afin de sélectionner les modes de scènes appropriés. Mode Prise de vue Simple Ce mode permet de réaliser des photos avec des réglages de luminosité et de couleur simples. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Déplacez les curseurs ou appuyez sur les icônes de photo pour régler Luminosité et Couleur. Luminosité Couleur 3 Cadrez le sujet, puis enfoncez le [Déclencheur] à micourse pour effectuer la mise au point. 4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo.Fonctions avancées 38 Modes de prise de vue Mode Scène Ce mode permet de prendre une photo avec des options prédéfinies pour une scène spécifique. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Sélectionnez une scène. Option Description Paysage : prendre des scènes ou des paysages en nature morte. Coucher de soleil : prendre des scènes au coucher du soleil avec des tons rouges et jaunes naturels. Aube : prendre des scènes au lever du soleil. Contre jour : prendre des sujets en contre-jour. Mer & neige : sur une photo, permet de réduire la surexposition due aux reflets de la lumière du soleil sur le sable et la neige. Texte : prendre des photos de texte nettes à partir de documents imprimés ou de documents électroniques. 3 Cadrez le sujet, puis enfoncez le [Déclencheur] à micourse pour effectuer la mise au point. 4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. Mode Gros plan Ce mode permet de prendre des gros plans de sujets, tels que des fleurs ou des insectes. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Cadrez le sujet, puis enfoncez le [Déclencheur] à micourse pour effectuer la mise au point. 3 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo.Fonctions avancées 39 Modes de prise de vue Mode Beauté Ce mode permet de photographier une personne en utilisant des options qui permettent de masquer les imperfections du visage. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Déplacez les curseurs ou appuyez sur les icônes de photo pour régler Couleurs des visages et Retouche des visages. • Par exemple, pour faire apparaître un visage plus clair, vous pouvez augmenter la valeur du paramètre Couleurs des visages. Couleurs des visages Retouche des visages 3 Cadrez le sujet, puis enfoncez le [Déclencheur] à micourse pour effectuer la mise au point. 4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. Lorsque vous utilisez le mode Beauté, la distance de mise au point est réglée sur Macro automatique. Mode Photo nuit Le mode Photo nuit permet de réduire la vitesse d’obturation pour allonger la durée d’ouverture de l’obturateur. Augmentez la valeur d’ouverture pour éviter toute surexposition. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Faites glisser les cadrans à l'écran dans la direction des flèches pour régler la vitesse d'obturation et la valeur d'ouverture. Vitesse d'obturation Valeur d'ouverture 3 Cadrez le sujet, puis enfoncez le [Déclencheur] à micourse pour effectuer la mise au point. 4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. Il est recommandé d'utiliser un trépied pour éviter que les photos ne soient floues.Fonctions avancées 40 Modes de prise de vue Mode Programme Ce mode permet de régler diverses options, à l'exception de la vitesse d'obturation et de la valeur d'ouverture qui sont automatiquement réglées par l'appareil photo. 1 Dans l’écran d’accueil, appuyez sur . 2 Appuyez sur m et réglez les options de votre choix. (Pour une liste des différentes options, reportez-vous à la page 52.) 3 Cadrez le sujet, puis enfoncez le [Déclencheur] à micourse pour effectuer la mise au point. 4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour prendre la photo. Définition des touches de l'utilisateur Le mode Programme vous permet d'ajouter des raccourcis pour vos options préférées sur le côté gauche de l'écran. 1 En mode Prise de vue, appuyez sur m“ Mon écran “o. 2 Maintenez le stylet appuyé sur l'une des icônes situées sur la droite. OK Annuler RaZ EV Mon écran Samsung Universal Print Driver Mode d’emploi imaginez les possibilitésCopyright_ 2 Copyright © 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Le présent guide administrateur n’est fourni qu’à titre informatif. Toutes les informations communiquées ci-après sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Samsung Electronics ne saurait être tenu pour responsable des dommages, directs ou indirects, consécutifs à l’utilisation de ce guide. • Samsung Universal Print Driver est une marque commerciale de Samsung Electronics Co., Ltd. • Samsung et le logo Samsung sont des marques commerciales de Samsung Electronics Co., Ltd. • Microsoft, Windows, Internet Explorer et Windows Vista sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d’autres pays. • L’ensemble des autres marques, produits et noms d’entreprises peuvent être la propriété de leurs propriétaires respectifs. REV. 1.01Table des matières_ 3 Table des matières COPYRIGHT/2 TABLE DES MATIÈRES/3 INTRODUCTION Samsung Universal Print Driver contre pilotes spécifiques à un modèle . . . . . 4 Configuration requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 INSTALLATION ET DÉSINSTALLATION DU PILOTE D’IMPRESSION UNIVERSEL SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER Installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 UTILISATION DU PILOTE D’IMPRESSION UNIVERSEL SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER. Accès au pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . 7 Aperçu de la mise en page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Modification des paramètres du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuration de l’option de fenêtre indépendante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Configuration de l’option de recherche de l’imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Recherche des périphériques d’impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Rechercher maintenant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Rechercher par adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Création d’un dossier de favoris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Impression à l’aide du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Impression de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Changement de l’imprimante sélectionnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 LICENSE INFORMATION JPEG License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 zlib/png License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 OpenSSL License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Boost Software License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 BSD License . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Infozip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Intel Mobile Platform SDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 PNG:The Definitive Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Open BSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Common Public License Version 1.0 (CPL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 INDEX/20Introduction_ 4 1.Introduction Le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est un pilote unique pouvant être utilisé avec différents modèles d’imprimantes. Cela permet aux utilisateurs d’accéder directement non seulement aux périphériques d’impression Samsung, mais également à une gamme de périphériques d’autres fournisseurs sans avoir à télécharger de pilotes séparés. • PDL signifie PCL et PS. • Samsung ne garantit pas la qualité des périphériques d’impression d’autres fournisseurs et des modèles Samsung non pris en charge (Cliquez sur pour consulter la liste des périphériques Samsung pris en charge). Pour les modèles Samsung non pris en charge, le pilote est automatiquement défini sur PDL par défaut utilisable. Samsung Universal Print Driver contre pilotes spécifiques à un modèle Le tableau suivant montre les différences entre le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver et les pilotes de produits spécifiques : Configuration requise La configuration minimale requise pour le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est la suivante : SAMSUNG UNIVERSAL PRINT DRIVER PILOTES SPÉCIFIQUES À UN MODÈLE Interface utilisateur Interface utilisateur cohérente. Interface utilisateur incohérente. Installation • Téléchargez et installez le ficher d’installation fourni avec le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. • Installez en exécutant le fichier d’installation. • Localisez, téléchargez et installez manuellement le pilote pour chaque périphérique. • Installez via l’exécution automatique du CD ou via l’assistant Installation d’imprimante. Découverte de périphériques Localisez facilement et accédez aux périphériques suggérés parmi l’ensemble des produits d’impression Samsung. Découvrez manuellement les périphériques. Disponibilité Disponible sur le site Web Samsung. Disponible sur le CD fourni avec le produit, ou avec le pilote spécifique du produit. SYSTÈME D’EXPLOITATION CONFIGURATION REQUISE (RECOMMANDÉE) PROCESSEUR RAM ESPACE LIBRE SUR LE DISQUE DUR Windows Vista Pentium IV 3 GHz 512 Mo (1 Go) 15 Go Windows XP Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 Mo (256 Mo) 1,5 Go ou supérieur Windows 2000 Pentium II 400 MHz (Pentium III 933 MHz) 64 Mo (128 Mo) 600 Mo Windows 7 Processeur Pentium IV 1 GHz 32 bits ou 64 bits ou supérieur 1 Go (2 Go) 16 Go • Prise en charge DirectX 9 avec 128 Mo de mémoire (pour activer le thème Aero). • Lecteur de DVD-R/W Windows Server 2003 Pentium III 933 MHz (Pentium IV 1 GHz) 128 Mo (512 Mo) 1,25 Go à 2 Go Windows Server 2008 Pentium IV 1 GHz (Pentium IV 2 GHz) 512 Mo (2 Go) 10 Go Windows Server 2008 (R2) Processeurs Pentium IV 1 GHz (x86) ou 1,4 GHz (x64) (2 GHz ou plus rapide) 512 Mo (2 Go) 10 GoInstallation et désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 5 2.Installation et désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Ce chapitre vous guide pas à pas dans la procédure d’installation et de désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. Les fenêtres suivantes s’appliquent à un pilote PCL dans Windows XP. Les fenêtres peuvent varier pour un pilote PS, mais les étapes sont les mêmes. Installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Avant d’installer le pilote, vérifiez la configuration minimale requise pour votre système (Voir « Configuration requise » à la page 4). 1. Ouvrez un navigateur Web et visitez www.samsung.com. 2. Recherchez le fichier d’installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. 3. Lancez le fichier d’installation. L’assistant d’installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 4. Cliquez sur Suivant. Au besoin, sélectionnez une langue dans la liste déroulante. Une fois la fenêtre d’installation ouverte, attendez que l’installation se termine. 5. Quand la fenêtre Installation terminée s’ouvre, cliquez sur Terminer. Pour vous inscrire en tant qu’utilisateur de périphériques Samsung et recevoir des informations du fabricant, cochez cette case et cliquez sur Terminer. Si le pilote est installé correctement, vous pouvez trouver le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver dans le dossier Imprimantes et télécopieurs.Installation et désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver_ 6 Désinstallation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Si vous voulez désinstaller le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver, suivez les étapes suivantes : 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez > Tous les programmes > Samsung Universal Print Driver > Maintenance. L’assistant d’installation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 2. Sélectionnez Supprimer, puis cliquez sur Suivant. 3. Sélectionnez les composants à supprimer, puis cliquez sur Suivant. 4. Lorsqu’un message de confirmation s’affiche, cliquez sur Oui. 5. Une fois la désinstallation terminée, cliquez sur Terminer. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 7 3.Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. Le principal objectif du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est d’installer un pilote (Samsung Universal Print Driver) et de l’utiliser avec différents périphériques d’impression. Toutefois, le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver dispose d’autres fonctions, comme la recherche de périphériques d’impression, la création d’un dossier de favoris et la vérification de l’état d’un périphérique. Accès au pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Samsung Universal Print Driver. 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. Si aucune imprimante n’a été utilisée récemment, une fenêtre indépendante vous demandant de rechercher des imprimantes s’ouvre. Cliquez sur OK pour rechercher les imprimantes connectées. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 8 Aperçu de la mise en page 1 Barre de mise en page Inclut les options d’affichage. • : Sélectionne la mise en page de la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver . Si vous choisissez Mise en page2 et que le programme Samsung Smart Panel est installé, vous pouvez voir la fenêtre d’état (numéro 4). • : Actualise toutes les informations relatives à l’imprimante dans la liste. • : Sélectionne le type de vue pour la liste des imprimantes. Vue détaillée affiche les informations relatives à l’imprimante, comme son Adresse, son Emplacement, son État et son Nom système. Vue image affiche également les informations relatives à l’imprimante, sauf dans le cas d’une image d’imprimante plus grande. Cette option n’est prise en charge que sous Windows XP (et ultérieur). • : Affiche la liste des imprimantes par groupes. Pour organiser les imprimantes en groupes, appuyez sur ce bouton. Cette option n’est prise en charge que sous Windows XP (et ultérieur). • : Recherche une imprimante dans la liste en fonction d’un mot clé, comme un nom de modèle. • : Ouvre la fenêtre d’aide. • : Affiche des informations relatives au pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver.Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 9 2 Menus principaux • Récent - Imprimantes récemment utilisées: Affiche la liste des imprimantes récemment utilisées. L’imprimante utilisée le plus récemment est en haut de la liste. - Imprimantes récemment recherchées: Affiche la liste des imprimantes récemment trouvées. L’imprimante trouvée le plus récemment est en haut de la liste. • Recherche - Rechercher maintenant: Recherche les imprimantes connectées via USB ou via le réseau. - Rechercher par adresse: Recherche une imprimante en fonction de son adresse IP. • Mon imprimante - Créer un dossier favori: Crée un dossier d’imprimantes favorites. • Paramètres: Affiche les options pour les fenêtres indépendantes et les recherches. 3 Liste des imprimantes Affiche la liste des imprimantes. Lorsque vous appuyez sur le bouton de la barre de mise en page, vous pouvez organiser les imprimantes en groupes. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la zone de liste d’impression. Sélectionnez une option de d’organisation en groupe. • En ligne/Inconnu: Regroupe les périphériques en fonction de leur statut actuel. • Date: Regroupe les périphériques en fonction de leur date de dernière utilisation (aujourd’hui, hier, cette semaine, le mois dernier, etc.). • Couleur/Mono: Regroupe les imprimantes en fonction de leur type : imprimante couleur ou échelle de gris. • Recto/Recto verso: Regroupe les périphériques en fonction de la présence ou non de la fonctionnalité duplex. 4 Fenêtre d’état Affiche l’état de l’imprimante sélectionnée dans la liste. Vous devez sélectionner Mise en page2 et installer le programme Samsung Smart Panel pour voir cette fenêtre. • Mettre à jour maintenant: Met à jour les informations de l’imprimante sélectionnée. • Achat de fournitures: Ouvre le site Web d’achat de fournitures. • Guide de dépannage: Ouvre le chapitre de dépannage du mode d’emploi. Vous devez installer le programme Smart Panel du modèle que vous utilisez pour voir le guide de dépannage. • Paramètres de l’imprimante: Ouvre le Service Web SyncThru, qui propose des options de configuration et de gestion de votre imprimante. Vous ne pouvez utiliser cette option qu’avec des imprimantes réseau. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 10 Modification des paramètres du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Configuration de l’option de fenêtre indépendante Vous pouvez configurer la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver pour qu’elle s’affiche lorsque vous réalisez une impression. Il existe quatre options pour l’affichage de cette fenêtre indépendante : 1. Cliquez sur le bouton Paramètres dans le coin inférieur gauche. 2. Voir les options Fenêtre contextuelle ci-dessous : • Seulement lorsque la dernière imprimante utilisée n’est pas disponible: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver ne s’affiche que si la dernière imprimante utilisée n’est pas disponible. • Lorsque l’interface du pilote apparaît: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’affiche lorsque vous ouvrez une fenêtre Options d’impression (Propriétés). • A chaque impression: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’affiche chaque fois que vous réalisez une impression. • Seulement lors de la première impression: La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’affiche uniquement la première fois que le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver est sélectionné comme imprimante depuis une application. 3. Cliquez sur OK. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 11 Configuration de l’option de recherche de l’imprimante Pour configurer les options de recherche du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver, suivez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le bouton Paramètres dans le coin inférieur gauche. 2. Voir les Options de recherche ci-dessous : • Rechercher les imprimantes Samsung: Recherche uniquement les imprimantes Samsung connectées. Cliquez sur pour voir la liste des périphériques Samsung pris en charge. • Rechercher toutes les imprimantes: Recherche toutes les imprimantes connectées. 3. Cliquez sur OK. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 12 Recherche des périphériques d’impression Rechercher maintenant Si vous ne connaissez pas l’adresse TCP/IP du périphérique d’impression que vous voulez utiliser, vous pouvez utiliser l’option Rechercher maintenant pour rechercher le périphérique. Suivez les étapes ci-dessous : 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 4. Cliquez sur Rechercher maintenant. Le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver recherche les périphériques d’impression connectés. Le résultat de la recherche peut varier en fonction de l’option de recherche que vous avez sélectionnée (Voir « Configuration de l’option de recherche de l’imprimante » à la page 11.) Rechercher par adresse Si vous connaissez l’adresse TCP/IP du périphérique d’impression que vous souhaitez utiliser, vous pouvez le rechercher en tapant son adresse TCP/IP. Vous pouvez également rechercher le périphérique dans une plage d’adresses IP en entrant les adresses IP de début et de fin. Suivez les étapes ci-dessous : 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver s’ouvre. 4. Cliquez sur Rechercher par adresse. Une fenêtre s’ouvre. 5. Entrez l’adresse IP que vous souhaitez rechercher, ou entrez l’adresse de début et l’adresse de fin de la plage d’adresses IP. 6. Cliquez sur Rechercher. Création d’un dossier de favoris Pour des raisons pratiques, vous pouvez créer un dossier contenant les imprimantes que vous utilisez le plus souvent. Par exemple, si vous naviguez entre votre domicile et plusieurs sites de travail, vous pouvez créer deux dossiers d’imprimantes différents ; Domicile et Travail, puis gérer les imprimantes selon vos préférences. Pour créer un dossier de favoris, suivez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur Créer un dossier favori. La fenêtre Ajouter un nouveau dossier de favoris s’ouvre. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 13 2. Entrez un nom de dossier et configurez les attributs. • Ne pas utiliser de dossier intelligent: Ajoute un dossier standard. Pour ajouter des imprimantes à un dossier dans Mon imprimante, vous pouvez glisser-déposer le dossier ou cliquer avec le bouton droit de la souris dans la liste et sélectionner Déplacer ou Copier. • Utiliser un dossier intelligent: Ajoute un dossier spécial afin d’afficher de façon dynamique les imprimantes dont les propriétés sont les suivantes : - Couleur prise en charge - Mono uniquement - Impression recto-verso - En ligne: Inclut les périphériques dont le statut actuel est En ligne. Le dossier utilisant des filtres intelligents analyse les périphériques automatiquement. Ainsi, les utilisateurs ne peuvent pas ajouter/supprimer manuellement des imprimantes dans le dossier. 3. Cliquez sur OK. Un nouveau dossier est ajouté dans Mon imprimante. Utilisation du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver._ 14 Aide Cliquez sur le bouton Aide ( ) en haut à droite de la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. Une fenêtre d’aide s’ouvre. Utilisez cette aide pour trouver les réponses à vos questions au sujet du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. Impression à l’aide du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver Impression de base Pour imprimer un document en utilisant le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver, suivez les étapes suivantes : Les étapes suivantes montrent une impression à partir de Notepad. Les noms des menus peuvent varier en fonction de l’application que vous utilisez. 1. Ouvrez le fichier que vous souhaitez imprimer dans une application. 2. Dans la barre de menu, sélectionnez Fichier > Imprimer. 3. Sélectionnez le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver dans la liste des imprimantes. 4. Cliquez sur OK. L’impression démarre. Ou, en fonction de l’option de fenêtre indépendante (voir « Configuration de l’option de fenêtre indépendante » à la page 10) que vous avez sélectionnée, la fenêtre du pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver peut s’ouvrir avant l’impression. Sélectionnez l’imprimante que vous souhaitez utiliser et imprimez. Changement de l’imprimante sélectionnée 1. Dans le menu Démarrer de Windows, sélectionnez Imprimantes et télécopieurs. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le pilote d’impression universel Samsung Universal Print Driver. 3. Cliquez sur Options d’impression ou sur Propriétés. La fenêtre Options d’impression (Propriétés) s’ouvre. 4. Sélectionnez une autre imprimante dans la liste des imprimantes ou en effectuant une recherche (Voir « Recherche des périphériques d’impression » à la page 12). 5. Cliquez sur OK. Toutes les impressions suivantes sont alors dirigées vers la nouvelle imprimante.License Information_ 15 4.License Information JPEG License This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group. zlib/png License This product uses software program which is distributed under the zlib/png license. OpenSSL License This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/). Copyright (c) 1998-2008 The OpenSSL Project. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 1. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following dis-claimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. 2. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: 3. "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http:// www.openssl.org/)" 4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org. 5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL" nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project. 6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: "This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Boost Software License This product uses software program which is distributed under the BSL license. Boost Software License 1.0 (BSL1.0) Tue, 2008-02-05 16:36 ? nelson Permission is hereby granted, free of charge, to any person or organization obtaining a copy of the software and accompanying documentation covered by this license (the "Software") to use, reproduce, display, distribute, execute, and transmit the Software, and to prepare derivative works of the Software, and to permit third-parties to whom the Software is furnished to do so, all subject to the following: The copyright notices in the Software and this entire statement, including the above license grant, this restriction and the following disclaimer, must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and all derivative works of the Software, unless such copies or derivative works are solely in the form of machine-executable object code generated by a source language processor. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE FOR ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHERDEALINGS IN THE SOFTWARE.License Information_ 16 BSD License This product uses software programs which are distributed under the BSD license. BSD license SW : PNG:The Definitive Guide, Intel Mobile Platform SDK, Info-zip. Infozip This is version 2007-Mar-4 of the Info-ZIP license. The definitive version of this document should be available at ftp:// ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html indefinitely and a copy at http://www.info-zip.org/pub/infozip/license.html. Copyright (c) 1990-2007 Info-ZIP. All rights reserved. For the purposes of this copyright and license, "Info-ZIP" is defined as the following set of individuals: Mark Adler, John Bush, Karl Davis, Harald Denker, Jean-Michel Dubois, Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed Gordon, Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert Heath, Jonathan Hudson, Paul Kienitz, David Kirschbaum, Johnny Lee, Onno van der Linden, Igor Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens, George Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe Rommel, Steve Salisbury, Dave Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler, Cosmin Truta, Antoine Verheijen, Paul von Behren, Rich Wales, Mike White. This software is provided "as is," without warranty of any kind, express or implied. In no event shall Info-ZIP or its contributors be held liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages arising out of the use of or inability to use this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the above disclaimer and the following restrictions: • Redistributions of source code (in whole or in part) must retain the above copyright notice, definition, disclaimer, and this list of conditions. • Redistributions in binary form (compiled executables and libraries) must reproduce the above copyright notice, definition, disclaimer, and this list of conditions in documentation and/or other materials provided with the distribution. The sole exception to this condition is redistribution of a standard UnZipSFX binary (including SFXWiz) as part of a self-extracting archive; that is permitted without inclusion of this license, as long as the normal SFX banner has not been removed from the binary or disabled. • Altered versions--including, but not limited to, ports to new operating systems, existing ports with new graphical interfaces, versions with modified or added functionality, and dynamic, shared, or static library versions not from Info-ZIP--must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source or, if binaries, compiled from the original source. Such altered versions also must not be misrepresented as being Info-ZIP releases--including, but not limited to, labeling of the altered versions with the names "Info-ZIP" (or any variation thereof, including, but not limited to, different capitalizations), "Pocket UnZip," "WiZ" or "MacZip" without the explicit permission of Info-ZIP. Such altered versions are further prohibited from misrepresentative use of the Zip-Bugs or Info-ZIP e-mail addresses or the Info-ZIP URL(s), such as to imply Info-ZIP will provide support for the altered versions. • Info-ZIP retains the right to use the names "Info-ZIP," "Zip," "UnZip," "UnZipSFX," "WiZ," "Pocket UnZip," "Pocket Zip," and "MacZip" for its own source and binary releases. Intel Mobile Platform SDK Copyright (c) <2008>, Intel Corp. All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • Neither the name of Intel Corporation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. PNG:The Definitive Guide Copyright (c) 1998-2001 Greg Roelofs. All rights reserved. This software is provided "as is," without warranty of any kind, express or implied. In no event shall the author or contributors be held liable for any damages arising in any way from the use of this software. Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions: • Redistributions of source code must retain the above copyright notice, disclaimer, and this list of conditions. • Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, disclaimer, and this list of conditions in the documentation and/or other materials provided with the distribution. • All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: This product includes software developed by Greg Roelofs and contributors for the book, "PNG: The Definitive Guide," published by O'Reilly and Associates.License Information_ 17 Open BSD Copyright (c) 2004 by Internet Systems Consortium, Inc. ("ISC") Copyright (c) 1996,1999 by Internet Software Consortium. Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all copies. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND ISC DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL ISC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE. Common Public License Version 1.0 (CPL) This product uses software program which is distributed under the CPL license. The following CPL software source codes that have been used in this product can be provided after asking to oss.request@samsung.com. CPL software : WTL(Windows Templete Library) THE ACCOMPANYING PROGRAM IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS COMMON PUBLIC LICENSE ("AGREEMENT"). ANY USE, REPRODUCTION OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM CONSTITUTES RECIPIENT'S ACCEPTANCE OF THIS AGREEMENT. 1. DEFINITIONS "Contribution" means: a. in the case of the initial Contributor, the initial code and documentation distributed under this Agreement, and b. in the case of each subsequent Contributor: • changes to the Program, and • additions to the Program; where such changes and/or additions to the Program originate from and are distributed by that particular Contributor. A Contribution 'originates' from a Contributor if it was added to the Program by such Contributor itself or anyone acting on such Contributor's behalf. Contributions do not include additions to the Program which: (i) are separate modules of software distributed in conjunction with the Program under their own license agreement, and (ii) are not derivative works of the Program. "Contributor" means any person or entity that distributes the Program. "Licensed Patents " mean patent claims licensable by a Contributor which are necessarily infringed by the use or sale of its Contribution alone or when combined with the Program. "Program" means the Contributions distributed in accordance with this Agreement. "Recipient" means anyone who receives the Program under this Agreement, including all Contributors. 2. GRANT OF RIGHTS a. Subject to the terms of this Agreement, each Contributor hereby grants Recipient a non-exclusive, worldwide, royalty-free copyright license to reproduce, prepare derivative works of, publicly display, publicly perform, distribute and sublicense the Contribution of such Contributor, if any, and such derivative works, in source code and object code form. b. Subject to the terms of this Agreement, each Contributor hereby grants Recipient a non-exclusive, worldwide, royalty-free patent license under Licensed Patents to make, use, sell, offer to sell, import and otherwise transfer the Contribution of such Contributor, if any, in source code and object code form. This patent license shall apply to the combination of the Contribution and the Program if, at the time the Contribution is added by the Contributor, such addition of the Contribution causes such combination to be covered by the Licensed Patents. The patent license shall not apply to any other combinations which include the Contribution. No hardware per se is licensed hereunder. c. Recipient understands that although each Contributor grants the licenses to its Contributions set forth herein, no assurances are provided by any Contributor that the Program does not infringe the patent or other intellectual property rights of any other entity. Each Contributor disclaims any liability to Recipient for claims brought by any other entity based on infringement of intellectual property rights or otherwise. As a condition to exercising the rights and licenses granted hereunder, each Recipient hereby assumes sole responsibility to secure any other intellectual property rights needed, if any. For example, if a third party patent license is required to allow Recipient to distribute the Program, it is Recipient's responsibility to acquire that license before distributing the Program. d. Each Contributor represents that to its knowledge it has sufficient copyright rights in its Contribution, if any, to grant the copyright license set forth in this Agreement. 3. REQUIREMENTS A Contributor may choose to distribute the Program in object code form under its own license agreement, provided that: a. it complies with the terms and conditions of this Agreement; and b. its license agreement: • effectively disclaims on behalf of all Contributors all warranties and conditions, express and implied, including warranties or conditions of title and non-infringement, and implied warranties or conditions of merchantability and fitness for a particular purpose; • effectively excludes on behalf of all Contributors all liability for damages, including direct, indirect, special, incidental and consequential damages, such as lost profits;License Information_ 18 • states that any provisions which differ from this Agreement are offered by that Contributor alone and not by any other party; and • states that source code for the Program is available from such Contributor, and informs licensees how to obtain it in a reasonable manner on or through a medium customarily used for software exchange. When the Program is made available in source code form: a. it must be made available under this Agreement; and b. ia copy of this Agreement must be included with each copy of the Program. Contributors may not remove or alter any copyright notices contained within the Program. Each Contributor must identify itself as the originator of its Contribution, if any, in a manner that reasonably allows subsequent Recipients to identify the originator of the Contribution. 4. COMMERCIAL DISTRIBUTION Commercial distributors of software may accept certain responsibilities with respect to end users, business partners and the like. While this license is intended to facilitate the commercial use of the Program, the Contributor who includes the Program in a commercial product offering should do so in a manner which does not create potential liability for other Contributors. Therefore, if a Contributor includes the Program in a commercial product offering, such Contributor ("Commercial Contributor") hereby agrees to defend and indemnify every other Contributor ("Indemnified Contributor") against any losses, damages and costs (collectively "Losses") arising from claims, lawsuits and other legal actions brought by a third party against the Indemnified Contributor to the extent caused by the acts or omissions of such Commercial Contributor in connection with its distribution of the Program in a commercial product offering. The obligations in this section do not apply to any claims or Losses relating to any actual or alleged intellectual property infringement. In order to qualify, an Indemnified Contributor must: a) promptly notify the Commercial Contributor in writing of such claim, and b) allow the Commercial Contributor to control, and cooperate with the Commercial Contributor in, the defense and any related settlement negotiations. The Indemnified Contributor may participate in any such claim at its own expense. For example, a Contributor might include the Program in a commercial product offering, Product X. That Contributor is then a Commercial Contributor. If that Commercial Contributor then makes performance claims, or offers warranties related to Product X, those performance claims and warranties are such Commercial Contributor's responsibility alone. Under this section, the Commercial Contributor would have to defend claims against the other Contributors related to those performance claims and warranties, and if a court requires any other Contributor to pay any damages as a result, the Commercial Contributor must pay those damages. 5. NO WARRANTY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, THE PROGRAM IS PROVIDED ON AN "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES OR CONDITIONS OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Each Recipient is solely responsible for determining the appropriateness of using and distributing the Program and assumes all risks associated with its exercise of rights under this Agreement, including but not limited to the risks and costs of program errors, compliance with applicable laws, damage to or loss of data, programs or equipment, and unavailability or interruption of operations. 6. DISCLAIMER OF LIABILITY EXCEPT AS EXPRESSLY SET FORTH IN THIS AGREEMENT, NEITHER RECIPIENT NOR ANY CONTRIBUTORS SHALL HAVE ANY LIABILITY FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS), HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OR DISTRIBUTION OF THE PROGRAM OR THE EXERCISE OF ANY RIGHTS GRANTED HEREUNDER, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 7. GENERAL If any provision of this Agreement is invalid or unenforceable under applicable law, it shall not affect the validity or enforceability of the remainder of the terms of this Agreement, and without further action by the parties hereto, such provision shall be reformed to the minimum extent necessary to make such provision valid and enforceable. If Recipient institutes patent litigation against a Contributor with respect to a patent applicable to software (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit), then any patent licenses granted by that Contributor to such Recipient under this Agreement shall terminate as of the date such litigation is filed. In addition, if Recipient institutes patent litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Program itself (excluding combinations of the Program with other software or hardware) infringes such Recipient's patent(s), then such Recipient's rights granted under Section 2(b) shall terminate as of the date such litigation is filed. All Recipient's rights under this Agreement shall terminate if it fails to comply with any of the material terms or conditions of this Agreement and does not cure such failure in a reasonable period of time after becoming aware of such noncompliance. If all Recipient's rights under this Agreement terminate, Recipient agrees to cease use and distribution of the Program as soon as reasonably practicable. However, Recipient's obligations under this Agreement and any licenses granted by Recipient relating to the Program shall continue and survive. Everyone is permitted to copy and distribute copies of this Agreement, but in order to avoid inconsistency the Agreement is copyrighted and may only be modified in the following manner. The Agreement Steward reserves the right to publish new versions (including revisions) of this Agreement from time to time. No one other than the Agreement Steward has the right to modify this Agreement. IBM is the initial Agreement Steward. IBM may assign the responsibility to serve as the Agreement Steward to a suitable separate entity. Each new version of the Agreement will be given a distinguishing version number. The Program (including Contributions) may always be distributed subject to the version of the Agreement under which it was received. In addition, after a new version of the Agreement is published, Contributor may elect to distribute the Program (including its Contributions) under the new version. Except as expressly stated in Sections 2(a) and 2(b) above, Recipient receives no rights or licenses to the intellectual property of any Contributor under this Agreement, whether expressly, License Information_ 19 by implication, estoppel or otherwise. All rights in the Program not expressly granted under this Agreement are reserved. This Agreement is governed by the laws of the State of New York and the intellectual property laws of the United States of America. No party to this Agreement will bring a legal action under this Agreement more than one year after the cause of action arose. Each party waives its rights to a jury trial in any resulting litigation.Index_ 20 Index A accès 7 C configuration requise 4 copyright 2 D définition 10 fenêtre indépendante 10 option de recherche 11 désinstallation 6 différence 4 dossier 12 I impression 14 installation 5 introduction 4 M mise en page 8 O open source information 15 R recherche bouton Rechercher maintenant 12 bouton Rechercher par adresse 12 TCPIP 12 S Search by address 12 Search Now 12 U utilisation 7 HT-F6500 HT-F6530W HT-F6550W Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register Système Home Entertainment Blu-ray™ 5,1 canaux Manuel d'utilisation imaginez les possibilités HHT-F6500_30W_50W-XU_FRA_0206.indd 1 T-F6500_30W_50W-XU_FRA_0206.indd 1 22013-02-07 오후 7:12:53 013-02-07 오후 7:12:53| 2 Français Consignes de Sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d’une tension dangereuse dans l’appareil, présentant un risque d’électrocution ou de blessures. ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’ÉLECTROCUTION, LA BROCHE LA PLUS LARGE DE LA FICHE DOIT ÊTRE TOTALEMENT INSÉRÉE DANS LE TROU PLUS LARGE. Ce symbole indique les directives importantes qui accompagnent le produit. AVERTISSEMENT • Afin de réduire tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez jamais cet appareil à la pluie ou à l’humidité. ATTENTION • Évitez toute projection d’eau sur l’appareil et ne posez jamais d’objet contenant un liquide dessus (ex : un vase). • La fiche permet de débrancher l’appareil et doit toujours être facilement accessible. • Cet appareil doit toujours être branché à une prise de courant alternatif reliée à la terre. • Pour débrancher l'appareil, il convient de retirer la fiche de la prise murale, il faut donc que cette dernière soit facilement accessible. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 PRODUIT LASER DE CLASSE 1 Le lecteur de disque compact est homologué comme produit LASER DE CLASSE 1. L'utilisation des commandes, les réglages ou l'exécution de procédures autres que celles spécifiées ci-dessus peuvent conduire à une exposition à des radiations dangereuses. ATTENTION DES RAYONS LASER INVISIBLES SONT PRÉSENTS LORSQUE L'APPAREIL EST OUVERT OU QUE LES DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE SONT CIRCONVENUS. ÉVITEZ L'EXPOSITION AUX RAYONS. HHT-F6500_30W_50W-XU_FRA_0206.indd 2 T-F6500_30W_50W-XU_FRA_0206.indd 2 22013-02-07 오후 7:13:13 013-02-07 오후 7:13:13Français 3| 01 Consignes de Sécurité Rangement et gestion des disques • Comment tenir le disque - Des empreintes digitales ou des rayures sur la surface d'un disque peuvent altérer la qualité du son et de l’image ou provoquer des sauts. - Évitez de toucher la surface du disque sur laquelle les données ont été enregistrées. - Tenez le disque par les bords afin de ne pas laisser d’empreintes sur sa surface. - Ne collez pas de papier ou d’adhésif sur le disque. • Nettoyage des disques - En cas d’empreintes ou de saleté sur un disque, nettoyez-le à l'aide d'eau additionnée de détergent doux et d’un chiffon doux. - Lors de son nettoyage, essuyez le disque du centre vers le bord. - Rangement des disques  N’exposez pas le disque à la lumière directe du soleil.  Stockez-le dans un endroit frais et aéré.  Rangez-le dans une pochette propre et verticalement. Précautions de manipulation • Évitez toute projection d’eau sur l’appareil. Ne posez jamais d’objet contenant un liquide (ex : un vase) dessus. • Pour éteindre complètement l'appareil, vous devez retirer le cordon d'alimentation de la prise murale. Par conséquent, le cordon d'alimentation doit être facilement accessible à tout moment. • Ne tenez pas le cordon d'alimentation avec les mains mouillées. Vous risquez de vous exposer à un choc électrique. • Ne branchez pas plusieurs appareils électriques sur une prise murale. Surcharger une prise murale peut provoquer une surchauffe et donc un incendie. • Entretien du meuble - Avant de brancher un composant sur cet appareil, assurez-vous que celui-ci est hors tension. - Si vous déplacez soudainement l'appareil d'un endroit froid à un endroit chaud, de la condensation pourra se former sur les pièces et la lentille, et occasionner des problèmes de lecture. Dans pareil cas, débranchez l'appareil et patientez deux heures avant de le rebrancher sur la prise d’alimentation. Insérez ensuite le disque et essayez à nouveau de le lire. • Si vous entendez un bruit inhabituel ou décelez un dégagement anormal de fumée ou une odeur suspecte, coupez immédiatement l’alimentation et débranchez la fiche électrique de la prise murale. Puis contactez le service après-vente le plus proche pour obtenir de l’aide. N’utilisez plus l'appareil. Utiliser l'appareil en l’état peut provoquer un incendie ou un choc électrique. Licence Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic et le symbole représentant deux D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence des brevets américains n° 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723, 7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 et 7,548,853. DTS, DTS-HD, le Symbole, et DTS ou DTS-HD et le Symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Neo:Fusion est une marque déposée de DTS, Inc. ©2012 DTS, Inc. Tous droits réservés. À PROPOS DES VIDÉOS DIVX : DivX® est un format vidéo numérique créé par la société DivX, LLC, filiale de Rovi Corporation. Ceci est un appareil DivX Certified® qui prend en charge la lecture des vidéos DivX. Pour obtenir les détails et en savoir plus sur les outils logiciels qui vous permettent de convertir vos fichiers au format vidéo DivX, consultez le site Web à l’adresse suivante : divx.com. À PROPOS DU FORMAT VIDÉO À LA DEMANDE DIVX : Cet appareil DivX Certified® doit être enregistré afin de servir à visionner des films vidéo à la demande (VOD) au format DivX achetés dans le commerce. Pour obtenir votre code d’enregistrement, identifiez l’emplacement de la section DivX VOD dans le menu de configuration de votre appareil. Allez sur le site Web vod.divx.com pour obtenir de plus amples informations sur la procédure d’enregistrement. Les appareils DivX Certified® peuvent lire des vidéos DivX® dans une résolution HD de 1080p, y compris les programmes d’appel. DivX®, DivX Certified® et les logos qui leur sont associés sont des marques déposées de Rovi Corporation ou de ses filiales et font l’objet d’une licence. Cette norme est couverte par un ou plusieurs des brevets américains suivants : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274 HHT-F6500_30W_50W-XU_FRA_0206.indd 3 T-F6500_30W_50W-XU_FRA_0206.indd 3 22013-02-07 오후 7:13:13 013-02-07 오후 7:13:13| 4 Français Consignes de Sécurité Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays. Oracle et Java sont des marques déposées de Oracle et/ou ses filiales. D'autres noms mentionnés peuvent être des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. Ce produit intègre la technique de protection contre la copie applicable aux brevets américains ainsi que d’autres droits de propriété intellectuelle de Rovi Corporation. Il est interdit de