Samsung Photo Caméscope NX NX5 Manuels
SAMSUNG sur FNAC.COM
- Liste des manuels utilisateur Samsung
Commander votre cartouche d'encre ou toner
- Revenir à l'accueil

Description
|
Date de distribution 
|
Langue
|
Fichier 
|
Manuel de l'utilisateur |
2013.02.02 |
ANGLAIS |
11.22 MB
 |
Manuel de l'utilisateur |
2013.02.02 |
FRANÇAIS |
11.6 MB
 |
COMMANDER un produit SAMSUNG sur FNAC.COM
Commander votre cartouche d'encre ou toner
Liste des manuels APPLE Liste des produits Sony Liste des produits Dell Liste des Manuels Samsung Listes des Manuels Konica Minolta
Manuels Utilisateurs Samsung :
Samsung-Informatique..> 28-May-2013 07:45 4.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:45 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:44 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:43 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:43 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:43 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:42 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 28-May-2013 07:42 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:41 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:41 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:40 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 28-May-2013 07:39 4.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Sante-Ultras..> 28-May-2013 07:39 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 22:26 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 22:25 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 22:24 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 08:00 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:58 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 07:58 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:40 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:40 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 07:40 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 07:40 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 27-May-2013 07:39 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:39 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 08:02 4.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 08:00 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:58 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 07:58 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:40 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:40 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 07:40 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 27-May-2013 07:40 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 27-May-2013 07:39 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 27-May-2013 07:39 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 25-May-2013 11:33 3.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 25-May-2013 11:33 3.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 25-May-2013 11:32 3.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 25-May-2013 11:31 4.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 25-May-2013 11:31 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 25-May-2013 11:30 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Stockage-inf..> 25-May-2013 11:30 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 25-May-2013 11:29 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-May-2013 11:29 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 25-May-2013 11:28 4.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-May-2013 11:28 4.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 25-May-2013 11:27 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-May-2013 11:27 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 25-May-2013 11:26 1.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-May-2013 11:26 1.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-May-2013 11:26 1.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 25-May-2013 11:26 1.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 25-May-2013 11:25 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 25-May-2013 11:25 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 23-May-2013 07:42 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 23-May-2013 07:42 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 23-May-2013 07:42 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 23-May-2013 07:41 3.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Stockage-inf..> 23-May-2013 07:41 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 23-May-2013 07:40 3.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 23-May-2013 07:40 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 23-May-2013 07:39 3.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 23-May-2013 07:39 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Stockage-inf..> 23-May-2013 07:38 3.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 23-May-2013 07:38 3.7M
Samsung-Photo-Camescope-Compact-14.2-MP-Ecran-LCD-2-7-compact-style-Samsung-ST65-Manuels
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 22-May-2013 06:44 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 22-May-2013 06:40 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:39 4.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:39 3.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:31 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 22-May-2013 06:31 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:31 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 22-May-2013 06:30 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:30 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:15 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:15 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-May-2013 06:15 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 21-May-2013 15:24 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 21-May-2013 15:21 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 21-May-2013 15:20 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 21-May-2013 15:20 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 21-May-2013 15:20 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 21-May-2013 15:19 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 21-May-2013 15:19 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 21-May-2013 15:18 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 21-May-2013 15:18 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 21-May-2013 15:17 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 21-May-2013 06:47 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 20-May-2013 22:41 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 20-May-2013 22:40 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 20-May-2013 22:40 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 20-May-2013 22:40 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 20-May-2013 22:39 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 20-May-2013 22:39 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 14-May-2013 08:06 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 14-May-2013 08:06 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 14-May-2013 08:05 3.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 08:05 3.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:38 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:38 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:38 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:23 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 14-May-2013 07:23 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 14-May-2013 07:22 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 22:01 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 22:01 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 22:00 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 22:00 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 21:59 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:59 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:59 4.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:58 3.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TVs-LED-TV-U..> 13-May-2013 21:57 4.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TVs-LED-TV-U..> 13-May-2013 21:57 4.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 13-May-2013 21:56 4.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 21:56 4.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 13-May-2013 17:34 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 17:34 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 17:34 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 13-May-2013 17:34 1.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-May-2013 17:33 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 13-May-2013 17:33 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:34 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 18:33 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 06-May-2013 18:33 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:17 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:17 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 18:16 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 18:07 4.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 18:06 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 11:53 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 11:53 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 11:52 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 06-May-2013 11:14 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 06-May-2013 11:14 4.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung--Informatiqu..> 06-May-2013 11:14 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 11:13 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 06-May-2013 11:13 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 09:33 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:31 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:30 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:30 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-LCD..> 06-May-2013 09:30 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung- Photo-Cames..> 06-May-2013 09:30 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Peripherique..> 06-May-2013 09:29 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 06-May-2013 09:29 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:28 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Appareil-pho..> 06-May-2013 08:00 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:00 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:31 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 06-May-2013 09:30 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:30 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-LCD..> 06-May-2013 09:30 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung- Photo-Cames..> 06-May-2013 09:30 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Peripherique..> 06-May-2013 09:29 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 06-May-2013 09:29 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 06-May-2013 09:28 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 06-May-2013 09:28 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:01 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Appareil-pho..> 06-May-2013 08:00 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 08:00 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 06-May-2013 07:45 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-Apr-2013 11:56 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 22-Apr-2013 11:56 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-Apr-2013 11:56 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 22-Apr-2013 11:55 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 22-Apr-2013 11:55 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 22-Apr-2013 11:54 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 22-Apr-2013 11:54 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 19:11 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:59 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:59 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Appareils-me..> 19-Apr-2013 18:58 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:58 2.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:58 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:57 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:57 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:56 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:56 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 18:55 3.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:55 3.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 11:06 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:06 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 11:02 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:02 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:51 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:50 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-AV-TV-LED..> 19-Apr-2013 10:50 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 19:00 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 19:00 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:59 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:59 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Appareils-me..> 19-Apr-2013 18:58 2.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:58 2.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:58 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:57 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 19-Apr-2013 18:57 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Electromenag..> 19-Apr-2013 18:56 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 19-Apr-2013 18:56 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 18:56 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-electromenag..> 19-Apr-2013 18:55 3.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 18:55 3.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 19-Apr-2013 11:06 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:06 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 11:02 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 19-Apr-2013 11:02 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:51 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 19-Apr-2013 10:50 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-AV-TV-LED..> 19-Apr-2013 10:50 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Presentation..> 07-Apr-2013 10:33 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Video-tutori..> 07-Apr-2013 10:32 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 07-Apr-2013 10:31 3.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 07-Apr-2013 10:30 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Tel..> 07-Apr-2013 10:29 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:28 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Tel..> 07-Apr-2013 10:28 3.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 07-Apr-2013 10:27 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 07-Apr-2013 10:26 2.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:26 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-GSM-Cham..> 07-Apr-2013 10:25 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:24 3.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 07-Apr-2013 10:23 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Cell-Phones-..> 07-Apr-2013 10:23 3.6M
Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Ordinateur-portable-serie-9-NP900X3C-A02ZA-de-Samsung-Manuels
Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-5-XE500T1C-XE500T1C-H01ZA-Manuels
Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-5-XE500T1C-XE500T1C-H01ZA-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5570-Manuels
Samsung-Electromenager-Combines-Refrigerateur-Combine-RB29FEJNDWW-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-noir-Open-market-GT-S5600-Manuels
Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-Table-induction-2-zones-7-2-KW-CTN364N006-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-Camera-WB250F-SAMSUNG-WB250F-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B530-LE37B530P7W-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12NSBN-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F90WP-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D4003BW-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-SH24TA6D-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH200WHXES-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C457C6H-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22A455C1D-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5000-ZF-Slim-LED-22-SMART-TV-UE22ES5000W-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-152B-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2240W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-40-UE40D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE40D5000PW-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Jetnoir-Open-market-GT-S8000-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-64-PS64D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS64D8000FS-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7510-M16-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5750E-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-couleur-CLP-360-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-monochrome-SCX-5637FR-SCX-5637FR-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-775ND-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RV510I-NP-RV510-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T24B300-T24B300EW-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-16ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1660-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T23A750-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-DVD-DVD-D530WXZF-serie-5-DVD-D530-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Ultra-rouge-open-market-GT-S8300-Manuels
Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-N140-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS05FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-T01FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26B350F1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A465C1M-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-RT63VBPN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE52A568-LE52A568P3M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22B650-LE22B650T6W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS58B680-PS58B680T6W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A465-LE32A465C1M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C452C4H-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-WS32V54N-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T27B750EW-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-S23A350H-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL100-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-MP-Ecran-LCD-2-7-Ecran-avant-LCD-1-5-compact-double-ecran-Samsung-PL120-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2231-Manuels
Samsung-Electromenager-Combines-RL34HGMG-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18PSBX-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH18AP2X-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FJEA-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGEN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-LE40A796-LE40A796R2M-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09UGAX-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS0351DXEA-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-32-LE32D550WXZF-serie-5-HD-TV-LCD-TV-LE32D550K1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE19C4000PW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A536T1F-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6000-UE46C6000RW-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimantes-Photos-SPP-2040-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-16ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-3205-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-460DR-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12UGBN-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8240NA-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B653T5P-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A456C2D-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A426-PS42A426C1M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE19B450C4H-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C5100QW-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18KBAX-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH060FXEA3A-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6900VS-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXCSH028EE-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXTJH036EE-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A457C1D-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAN-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S03FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S05FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-23-Serie-7-All-In-One-700A3B-DP700A3B-S02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-S04FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A04FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S07FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300V5AH-NP300V5A-S02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AI-NP300E7A-A04FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A04FR
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T03FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-7-Gamer-700G7A-NP700G7A-S02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3Serie-3-300E7A-NP300E7A-S08FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-A05FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T05FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP500A2D-S02FR-2-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C8700XS-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6750WS-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6200TS-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B550-PS50B550T4W-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S04FR-manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-RVXMHF050EA-manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9103-manuels
Samsung-Stockage-informatique-SSD-MZ-7TD120-manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-ES4200-ZFHT-ES4200-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300V3AH-NP300V3A-S02FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S06FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-NP350V5C-S07FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie%209-900X1A-NP900X1A-A01FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1AXE-700T1A-A02FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A01FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-XE500T1C-A04FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AH-NP300E7A-S0DFR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X3C-NP900X3C-A03FR-manuels
Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F800BP-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T03FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4B-NP900X4B-A01FR-manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5369-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE700T1A-XE700T1A-HF1FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T06FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A05FR-NP900X3D-A05FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S0AFR-manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24A650S-manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27C650D-manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B970D-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GS1CW-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-H02FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-S08FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X3C-A05FR-NP900X3C-A05FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP500A2D-S02FR-manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-N7100-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D8000FS-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D7000LS-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS43E450-ZF-PLASMA-43-HD-TV-PS43E450A1W-manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-2-noir-Open-market-GT-S5620-manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3500-noir-Open-market-GT-S3500-manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS071SDXEA-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A626-LE37A626A3M-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500C21-XE500C21-AZ2FR-manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5C-NP300E5C-T02FR-manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-27-UE27D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE27D5000NW-2-manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1130-B.manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S03FR.manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1310-NRJ-Mobile-GT-E1310B.manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2220.manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12TSBN.manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-C3750.manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2550D.manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12FAN
Samsung-Photo-Camescope-Compact-ES60-SAMSUNG-ES60.manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12KBAN-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH020FNEA-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6570S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6300-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3D-UE32ES6300S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6560S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6100W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D6300WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6300SS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D8000YS-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH052FWEA-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530-LE37C530F1W.manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5620.manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09KBBN.manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W.manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-F480G.manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S0CFR.manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6710-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6710S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-32-UE32D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6500VS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5410-ZF-Slim-LED-22-SMART-TVUE22ES5410W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D8000YQ-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18PSBN-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18UGAN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C490-PS50C490B3W-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH068FXEA4-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS51D6900DS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32D450G1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A676-PS50A676T1M-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FEEA-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6540S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700-UE55C8790XS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6570WS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6530S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6560S-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I8190-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1CW-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100P-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32S86BD-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42C96HD-PS-42C96HD-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32T51B-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A456-PS42A456P2D-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-46-UE46D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE46D5000PW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS59D530A5W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C6700-UE32C6700US-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-43-PS43D450WXZF-serie-4-HD-TV-PDP-TVPS43D450A2W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B7000-UE46B7000WW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE32D5000PW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS43D490A1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22ES5400WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C350D1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6000RH-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-ES6000-ZF-Lecteur-Blu-Ray-3D-SMART-HUB-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuals-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5000PW-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C450MR-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C200NW-Manuels
Samsung-InformatiqueMoniteur-LCD-S19C450MW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000PW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5000NH-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG32EA590LS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450-LE32C450E1W-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-User-Manuals-Manuel
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26D4003BW-User-Manuals-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-User-Manuals-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A466-PS42A466P2M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A466-LE26A466C2M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C6970-PS50C6970YS-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Telephone-coulissant-Samsung-S5200-bleu-SFRGT-S5200-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A456-LE32A456C2D-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAX-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH160PHXEA-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C7000YW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE22D5000NW-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5380-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P3100-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Galaxy-Tab-GT-P1000-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Nexus-noir-Open-market-GT-I9250-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-S-noir-Open-market-GT-I9000-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-GT-N7000-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C430C4W-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH052FJEA-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700XS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS63B680-PS63B680T6W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C630-LE40C630K1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6100W-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Pieton-Bluetooth-HM1700-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A577P2M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS64E8000-ZF-PLASMA-64-SMART-INTERACTION-3DPS64E8000GS-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-B1930N-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B651-LE32B651T3P-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-27-UE27D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE27D5000NW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B7000-UE40B7000WW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6500VH-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-CW29Z504N-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A856-LE40A856S1M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES8000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES8000S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22B450-LE22B450C4W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE39EH5003W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40EH6030W-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A437T2D-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PWAN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46ES5500-ZF-Slim-LED-46-SMART-TVUE46ES5500W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530F1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5300W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES7000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES7000S-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXWNH022EE-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Mains-Libres-Bluetooth-HF1000-BHF1000-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-Cassette-4-voies-MH035FMEA-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09PSBX-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D550K1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6100W-AQV09PSBN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450-LE26C450E1W-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE60EH6000S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-5.0-Blanc-8G-YP-G70CW-Manuels
Samsung TV Audio / Vidéo 3D UE32D6300SS
Samsung TV Audio / Vidéo TV LCD LE32A437T2D
Samsung TV Audio / Vidéo TV PDP PS50A466 PS50A466P2M
Samsung TV Audio / Vidéo TV LED UE46EH5300W
Samsung TV Audio / Vidéo TV LED UE37C6000UE37C6000RW
Samsung Informatique Moniteur LCD 770TFT
Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные Плазма 51" cерия 5 Full HD PS51E530 PS51E530A3W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE46EH5000W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE46D5000PW Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 26" серия 4 HD LED UE26EH4000UE26EH4000W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные Плазма 42" Серия 4 HD PS42C431A2 PS42C431A2W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 46" серия 5 SMART TV Full HD LED UE46EH5300 UE46EH5300W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные PS42A410C3 Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 40" серия 6 SMART TV 3D Full HD LED UE40ES6100 UE40ES6100W Russe
Samsung TV Audio / Vidéo TV LCD LE40B651LE40B651T3W
Samsung TV Audio / Vidéo TV LCD LE40B651LE40B651T3W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE55B7000WW Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UE40ES7500S Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 40" серия 6 SMART TV 3D Full HD LED UE40ES6100 UE40ES6100W Russe4
Samsung Мобильные телефоны Мобильные телефоны C3510 TVGT-C3510T Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные PS42B430P2W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UE46D7000LS Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D LED телевизор 40" Серия 7 3D SMART TV Full HD UE40D7000L UE40D7000LS Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры 37" FULL HD LED телевизор серии 5 UE37EH5007KUE37EH5007K Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры LED телевизор 32" Серия 5 Full HD UE32C5000Q UE32C5000QW Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 46" серия 5 SMART TV Full HD LED UE46EH5307 UE46EH5307K Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника ЖК-телевизоры ЖК телевизор 40" Серия 5 Full HD LE40C530F1 LE40C530F1W Russe
Samsung Мобильные телефоны Смартфоны Samsung S6012 GT-S5830I Russe
Samsung Мобильные телефоны Смартфоны GT-S5830I Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника ЖК-телевизоры LE40C530F1W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UA55D6600WR Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника Плазменные Плазма 43" cерия 4 HD PS43E450PS43E450A1W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 32" серия 5 Full HD LED UE32EH5040 UE32EH5040W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры LED телевизор 40" Серия 6 Full HD UE40C6000R UE40C6000RW Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника ЖК-телевизоры LE32B450C4W Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D UA40C7000WR Russe
Samsung Бытовая техника Настенное крепление Настенная сплит-система "Стандарт" AQ07RLAQ07RLN Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UA40C5000QR Russe
TV Audio / Vidéo 3D 40", UE40D6200WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV UE40D6200TS
Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры LED телевизор 32" Серия 4 HD UE32C4000P UE32C4000PW Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D LED телевизор 40" Серия 6 3D SMART TV Full HD UE40D6100S UE40D6100SW Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 55" серия 8 3D SMART TV Full HD LED UE55ES8007 UE55ES8007U Russe
Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 40" серия 5 SMART TV Full HD LED UE40EH5307 UE40EH5307K
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D LED телевизор 46" Серия 8 3D SMART TV Full HD UE46D8000Y UE46D8000YS Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Телевизор 65" серия 8 SMART TV 3D Full HD LED UE65ES8007 UE65ES8007U Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры UE32D5000PW Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника 3D Плазма 51" Серия 8 3D SMART TV Full HD PS51D8000F PS51D8000FS Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 40" серия 5 Full HD LED UE40EH5047 UE40EH5047K Russe
Samsung Аудиотехника Видеотехника LED-телевизоры Телевизор 40" серия 5 SMART TV Full HD LED UE40ES5537 UE40ES5537K Russe
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1EW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Francais-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50Q96HD-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C5100QW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B7020WW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000PH-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ09UGFN-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-12-MP-Ecran-LCD-2-7-compact-essentiel-Samsung-ES80-Manuels
Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF1702NHWG-YLE-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-U100-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E570-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5720RS-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-A01FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-R200-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A457C1D-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS08FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-France-Manuels
Samsung-TV-AV-LED-UE40B7000WW-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3185FN-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-300-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Francais-Manuels
Samsung-Monitors-2493HM-USA-Etats-Unis-Manuels
Samsung-Exhibit-4G-Android-Smartphone-SGH-T759-USA-Etats-Unis-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6100W-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PSBN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40C7700WS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6500VQ-Manuels
Samsung-Refrigerators-26-CU-FT-FRENCH-DOOR-REFRIGERATOR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-QX510-NP-QX510-S01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-monochrome-ML-2165W-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Francais-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-Q35-NP-Q35T007-SEF-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Francais-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9201NA-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9301NA-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-francais-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S5150-gold-Open-market-GT-S5150-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-Neo-Forte-EHS-Hybride-NH022NHXEA-Manuels
Samsung-Electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-S06FR-Manuels
Samsung-TV-AV-LED-19-D4003-Series-4-LED-TV%20-UE19D4003BW-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-PC-Office-Netbook-NP-N220-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-PC-Office-Notebook-R519-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Inde-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8123NA-Manuels
Samsung-SCX-3400-Pakistan-Manuels
Samsung-PC-Office-Notebook-ATIV-Smart-PC-XE500T1C-3G-XE500T1C-H01SG-Singapour-Manuels
Samsung-Electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-S06FR-Manuels
Samsung-TV-AV-LED-19-D4003-Series-4-LED-TV%20-UE19D4003BW-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-PC-Office-Netbook-NP-N220-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-PC-Office-Notebook-R519-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Inde-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8123NA-Manuels
Samsung-SCX-3400-Pakistan-Manuels
Samsung-PC-Office-Notebook-ATIV-Smart-PC-XE500T1C-3G-XE500T1C-H01SG-Singapour-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-ML-1674-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55D6300SS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3100-gris-Open-market-GT-S3100-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000-UE32C4000PW-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T23A350-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B350F1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-BD-P1600A-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-C6930W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26C4000PW-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R719NP-R719-XA01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T02FR-Manuels
Samsung-Stockage-informatique-SSD-Basic-Kit-64-GoMZ-7PC064B-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-NX-Samsung-Smart-Camera-NX210-Manuels
Samsung-Electromenager-Sans-sac-SC8850-Manuels
Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-gril-niche-380-mm-23-L-FG87SST-FG87SST-XEF-Manuels
Samsung-Electromenager-Lave-vaisselle-DW5363PGBSL-Manuels
Samsung-Electromenager-Lave-vaisselle-DW5363PGBWQ-Manuels
Samsung-Mobile-Phone-Feature-Phone-GT-E1175T-Anglais-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C530-LE46C530F1W-Manuels
Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Nexus-GT-I9250-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-550-noir-Open-market-GT-I5500-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-S01FR-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-WB100-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-E430D-Micro-chaine-DVD-DivX-Double-Dock-USB-Bluetooth-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YH-820MW-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S22B150N-Manuels
Samsung-Stockage-informatique-Graveur-DVD-Slim-External-8X-DVD-Writer-SE-208AB-Manuels
Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-CTN431SC0S-Manuels
24ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6250FX-Samsung-Manuels
32-UE32D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6200TS-Samsung-Manuels
35-35ppm-Copieur-couleur-CLX-9350ND-Samsung-Manuels
Galaxy-Y-S5360-AndroidGT-S5360-Manuels-Utilisateur-et-Guides-Rapide-Samsung
Manuels-de-l-Utilisateur-19-UE19D4000WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE19D4000NW-Samsung
N145Plus-NP-N145P-Manuels
Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R730-Red-Gloss-NP-R730-JS01FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-SGH-I320-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV510-NP-RV510-S01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7ANP300E7A-A02FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D7000LS-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1150-rouge-Open-market-GT-E1150-Manuels
Samsung-Téléphone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT08FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Style-Open-market-SGH-F480-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-NP350V5C-S03FR-Manuels
Samsung-RV511-NP-RV511-A06MA-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R590-Crystal-NP-R590-JS01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R530E-NP-R530-JT50FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C630-LE32C630K1W-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-S850-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6530WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D6530WS-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-City-blanc-Orange-GT-S5260P-Manuels
Samsung-TV-AV-PDP-2012-PS43E450A1R-43-inch-HD-Ready-Plasma-TV-Emirats-Arabes-Unis-Manuels
Samsung-Electromenager-Robot-Aspirateur-Robot-2-murs-Virtuel-Noir-SR8895-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E2530-Open-market-GT-E2530-Manuels
Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-monochromes-SCX-3405W-Manuels
Samsung-I9300-GT-I9300-Afrique-du-Nord-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels
Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ST66-SAMSUNG-ST66-Manuels
Samsung-PC-Office-Mono-Multi-function-SCX-3405FW-Hong-Kong-Manuels
Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Samsung-GALAXY-S-III-GALAXY-S3-GT-I9300-Singapour-Manuels
Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Music-GT-S6010-Royaume-Uni-Manuels
Samsung-Home-Appliance-Top-Mounted-Fridge-Freezer-SR365TSS-Nouvelle-Zelande-Manuels
Samsung-Home-Appliance-Top-Loader-Top-Load-Washing-Machine-WA10W9-Singapour-Manuels
Samsung-electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Belgique-Manuels
Samsung-PC-Office-LCD-LED-S22C200BW-Hong-Kong-Manuels
Samsung-Camaras-Alta-definicion-Videocamara-HD-F80HMX-F80SP-Espagne-Manuels
Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Emirats-Arabes-Unis-Manuels
Samsung-Sprzet-komputerowy-i-Drukarki-Notebooki-NP-R710-AS04PL-Pologne-Manuels
Samsung-Informatica-LCD-2043SW-Portugues-Portugais-Bresil-Manuels
Samsung-TV-AV-3D-Blu-ray-HT-E3550-English-Anglais-Manuels
Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ES90-14.2MP-Digital-Camera-FIND-A-PRODUCT-SAMSUNG-ES90-English-Anglais-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X1B-NP900X1B-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0CFR-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-RT50QMSW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46EH6030W-Manuels
Samsung-Home-Appliance-Side-by-Side-RSA1STMG-Arabe-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS59D6900DS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6300-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6300S-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z7C-NP700Z7C-S02FR-Manuels
Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-Side-By-Side-RS6178UGDSR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4C-NP900X4C-A02FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-S730-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E590-Manuels
20ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6220FX-Samsung-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5100P-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Francais-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT0BFR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-FS02FR-francais-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-FS02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-francais-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF5FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C520-Hello-Kitty-Open-marketS-GH-C520-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-Player-mini-2GT-C3310-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A06FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5C-NP700Z5C-S02FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-Camera-EK-GC100-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-Z360-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A856-LE46A856S1M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B620T2WXXC-LE40B620R3W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A568-LE40A568P3M-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ18FAN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22D450G1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D6200TS-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4C-NP900X4C-A02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-A02FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-NL22B-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0BFR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A568-LE46A568P3M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE65ES8000-ZF-Slim-LED-65-SMART-INTERACTION-3D-UE65ES8000S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6530S-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-C6625-gris-Open-market-GT-C6625-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B8000WW-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Corby-Pro-rouge-Open-market-GT-B5310-Manuels
Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-SBS-A-507-L-Blanc-RSA1TWP-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D430DWXZF-serie-4-DVD-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A626-LE40A626A3M-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Autres-GT-C3310-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C3520-GT-C3520-Manuels
Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrig%C3%A9rateur-SBS-A-510-L-Inox-RSH5TERS-Manuels
Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-mono-23L-SILVER-ME82V-Manuels*
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D503F7W-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2165-Manuels
Samsung-Electromenager-Side-By-Side-RSA1DTMG-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-6900-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-C5530-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B300BL-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-D4200-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730C-NP-R730-JB03FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-R-mix-YP-R1JCP-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-P2470HD-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J770-Open-market-SGH-J770-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Home-cinema-DVD-5.1-HT-D350WXZF-serie-3HT-D350-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-6200FX-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-Smart-Camera-WB850F-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-S02FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6530S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A456-PS50A456P2D-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D6570WS-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-22-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T22A300-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-S2-YP-S2QB-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-24ppm-Imprimante-laser-mono-ML-2580N-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-3710ND-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5003BW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P2500-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-U600-Open-market-SGH-U600-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Definition-Standard-5-MP-Ecran-LCD-2.7-6.86-cm-Camescope-SD-Samsung-F700-SMX-F700BP-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R710-NP-R710-ASS1FR-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL101-Manuels
Samsung-Galaxy-S3-GT-I9300-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A566P1M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46D550K1W-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH026FWEA-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV07PSBN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B850-PS50B850Y1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37D5000ZF-UE37D5000PW-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH300WHXES-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40ES5700S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-60-UE60D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE60D8000YS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32D403E2W-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-ST500-SAMSUNG-ST500-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5610-Manuels
Samsung-Galaxy-S3-GT-I9300-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-27-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T27A300-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1170-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40R86BD-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C350-LE22C350D1W-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J700-SGH-J700G-Manuels
Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-Gril-23L-SILVER-GS89F-1SPGS89F-1SP-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5A-NP300E5A-A02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-4-Gamme-Professionnelle-400B5B-NP400B5B-S02FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-12-5-Serie-4-Gamme-Professionnelle-400B2B-NP400B2B-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-RC-RC730-NP-RC730-S05FR-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-monochrome-SCX-3405W-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-23-Serie-7-All-In-One-700A3B-DP700A3B-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-RC-RC530-NP-RC530-S03FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5-ANP300E5A-S08FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-Lecteur-blu-ray-BD-D6900WXZF-serie-6-SMART-TV-3DBD-D6900-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A568-LE37A568P3M-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-24-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T24A350-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-G600-Open-market-SGH-G600-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-DA-E650-ZF-Double-Dock-Bluetooth-3.0-USB-AUXDA-E650-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-QF20BP-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-PL90-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C550-LE32C550J1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE23R86BD-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450E1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A436T1D-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1151-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-P3YP-P3JCB-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185W-Manuels
Samsung-Informatique%20Multifonction-Monochrome-24ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4824FN-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1A-3G-XE700T1A-H01FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-F250-Open-market-SGH-F250-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730-NP-R730-JA05FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26D4003BW-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C5100QW-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-7-Gamer-700G7A-NP700G7A-S01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X3C-NP900X3C-A01FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4.0-Blanc-8GoYP-G1CW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D470DWXZF-serie-4-DVD-MM-D470D-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Solid-B2100-rouge-Open-market-GT-B2100-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3-Serie-5-ULTRA-530U3B-NP530U3B-A02FR-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Chat-335-gris-Open-market-GT-S3350-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE46C750-LE46C750R2W-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Xcover-GT-S5690-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B530P7W-Manuels
Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF0702NBE-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-Home-cinema-blu-ray-HT-D6750WWXZF-serie-6-SMART-TV-3D-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C7700-UE55C7700WS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-E8300-ZF-Enregistreur-Blu-Ray-320-Go-SMART-HUB-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE46C750-LE46C750R2W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Enregistreur-DVD-DVD-SH893-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-NX-Systeme-NX-NX100-14-6-MP-Ecran-7-6cm-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-365-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-305E5A-NP305E5A-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-2-Gamme-Professionnelle-200A5B-NP200B5B-A01FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Samsung-Q3YP-Q3CB-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-B3310bleu-Open-market-GT-B3310-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-U600-Open-market-SGH-U600B-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E250-Open-market-SGH-E250-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B350H-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S0BFR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES7000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES7000S-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-NP900X4D-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z7CH-NP700Z7C-S01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-7-Chronos-700Z3A-NP700Z3A-S02FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-SUR40-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6510WS-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-300V3A-NP300V3A-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-NC10-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I5800-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2160-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R720E-NP-R720-JS03FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT07FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R620E-NP-R620-JS02FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D5720RS-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP550P5C-NP550P5C-T04FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D8000YS-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-A01FR-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV515-NP-RV515-S04FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6710-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3DUE46ES6710S-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-2MP-Ecran-3-hVGA-Smart-Camera-Samsung-WB150F-SAMSUNG-WB150F-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG40EA590LS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-E8200-ZF-Barre-de-son-Blu-Ray-3D-Bluetooth-HT-E8200-Manuels
Samsung-Informatique-Electromenager-Micro-ondes-CE117PPT-Manuels
Samsung-TV-AV-3D-TV-TV-UN50ES6350F-Coree-du-Sud-Manuels
Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-19ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4200-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-32-32ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-770ND-Manuels
Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-320-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE32D5700RS-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9000-RW8-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-TC220W-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9001-M8-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-GT-P5110-Manuels
Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels-Mode-d-emploi
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-S-Advance-GT-I9070P-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE40C750-LE40C750R2W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32ES5500-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-UE32ES5500W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A676-LE40A676A1M-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5230-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40EH5300W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46B651-LE46B651T3W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5010NW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi%203.6-Noir-8GoYP-GS1CB-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5000-ZF-LED-32-FULL-HD-UE32EH5000W-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-blanc-SFR-GT-N7000-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-7.0-Wi-FiGT-P3110-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7300-M16-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-noir-SFRGT-N7000-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS63C7700-PS63C7700YS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6900S-ZF-Slim-LED-50-SMART-TV-3D-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55D6300SS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D6500VS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A676-LE32A676A1M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS63C7700-PS63C7700YS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE55D6200TS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6540S-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D6750WS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450E1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C530-LE40C530F1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6750WS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B6000-UE40B6000VW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A556P1F-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6710-UE46C6710US-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C5100QW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C530-PS50C530C1W-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-5-ULTRA-530U4B-NP530U4B-S01FR-Manuels
Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-DV90-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-460DR-2-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME32B-Manuels
Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Samsung-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-RT41MASW-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P6800-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-C24B550U-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-Manuels
Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-Lave-linge-EcoBubble-12kg-1400tours-WF1124XBC-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Ampli-Tuner-AV-HW-E551-ZF-Barre-de-son-Format-46-Convertible-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Phone-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF2FR-Manuels
Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV24PSBN-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37B6000VW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A466-LE40A466C2M-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A676-Manuels
Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXDUH112EE-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B651T3P-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-S5220GT-S5220-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59NBPN-Manuels
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Manuels
Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B750V-Manuels
Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME75B-Manuels
Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59PMSW-Manuels
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3Serie-9-900X3A-NP900X3A-A01FR-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME40B-Manuels
Samsung-SGH-D500-Telephone-Mobile-GSM-Manuels
Samsung-Table-induction-3-foyers-7-2-KW-CTN463NC01-CTN463NC01-XEF-Manuels
Samsung-RR92HAWW-Refrigerateur-une-porte-Monochrome-Manuels
Samsung-UE40D6510WS-Manuels
Samsung-ML-2160-Imprimante-Monochrome-Manuels
Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME46B-Manuels
Samsung-LE37A466-LE37A466C2M-Manuels
Samsung-UE32EH4003W-Manuels
Samsung-LE32D460C9H-Manuels
Samsung-LE40B551A6W-Manuels
Samsung-Zephyr-AQV09YWAN-Manuels
Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels
Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels
Samsung-S22B350B-Manuels
Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels
Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels
Samsung-GT-I9300-Manuels
SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels
Samsung-GT-N8000-Manuels
Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels
Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels
Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels
Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels
Samsung-LE32E420E2W-Manuels
Samsung-910MP-Manuels
Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels
Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels
Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels
Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels
Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels
Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels
Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels
Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels
Samsung-LE26D450G1W-Manuels
Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels
Samsung-N150-NP-N150-Manuels
Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels
Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels
Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels
Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels
Samsung-LE32D400E1W-Manuels
Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels
Samsung-CW21Z573N-Manuels
Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels
Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels
Samsung-UE32D5700RS-Manuels
Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels
Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels
Samsung-NS140SDXEA-Manuels
Samsung-MH050FXEA2B-Manuels
Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels
Samsung-RR92HAWW-Manuels
Samsung-GT-P6200-Manuels
Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels
Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels
Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel
Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel
Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel
Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels
Samsung-GT-S5360-Manuels
Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels
Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels
Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels
Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels
Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels
Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels
Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels
Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels
Samsung-GT-B5310-Manuels
Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels
Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels
Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels
Samsung-UE55ES6560S-Manuels
Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels
Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels
Samsung-AQV18UGAX-Manuels
Samsung-UE50EH5300W-Manuels
Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels
Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels
Samsung-CW21Z503N-Manuels
Samsung-AQ18UGFN-Manuels
Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels
Samsung-UE46ES6100W-Manuels
Samsung-RR92HASX-Manuels
Samsung-LE40S71B-Manuels
Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels
Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels
Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels
Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels
Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels
Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels
Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels
Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels
Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels
Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels
Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels
Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels
Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels
17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels
40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels
CLX-3185FW Manuels
Galaxy Ace GT-S5830
Galaxy S II GT-I9100
Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16
Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16
Galaxy YGT-S5360
LE32C350 LE32C350D1W
LE40C630 LE40C630K1W
MM-C330D
MM-D330D
Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels
N145Plus - NP-N145P - Manuels
N150 - NP-N150 - Manuels
RSH5UEPN
SGH-F490
Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels
Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels
Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels
Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels
Samsung Galaxy NoteGT-N7000
Samsung Galaxy SGT-I9000
Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels
T23A550 T23A550
UE40D6500ZF UE40D6500VS
UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels
Wave 575 GT-S5750E
Wave II GT-S8530
16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels
16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels
16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung
16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung
samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels
Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels
Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels
Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels
Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels
Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels
Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels
Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels
Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels
Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels
PRODUITS SAMSUNG : |
Belkin Chargeur Secteur pour Samsung Galaxy S |
Belkin Coque pour Samsung Galaxy S3 - Noire Translucide |
Belkin Etui cuir Verve Folio pour Samsung Galaxy S II |
Belkin Etui Pouch pour Samsung Galaxy S3 - Noir |
Belkin Kit de Charge Secteur + Automobile pour Samsung Galaxy S |
Belkin Lot de 3 protections d'écran pour Samsung Galaxy S3 |
Belkin Lot de 3 protections d'écran pour Samsung Galaxy S3 - Anti-reflets |
Belkin Lot de 3 protections d'écran Screen Guard pour Samsung Galaxy SII - Transparentes |
Belkin Micro-Chargeur allume-cigares pour Samsung Galaxy S |
Belkin Protection d'écran Screen Guard pour Samsung Galaxy SII - Confidentialité 360° |
Câble Omenex Plug & Phone pour Samsung |
Câble Omenex Plug & Phone pour Samsung |
Coque semi-rigide glossy noire pour Samsung Galaxy S II |
Déclencheur sans Fil Hahnel combi TF pour Canon/Pentax/Samsung |
Enceintes iLuv iSM524 noir pour Samsung Galaxy Tab |
Etui-Brassard Belkin DualFit pour Samsung Galaxy S II |
Etui Samsung CC9S70B noir |
Fnac chargeur secteur POWY pour Samsung SGH-D800 |
G-Mobility Pack confort pour Samsung Galaxy SII i9100 |
Imprimante Samsung CLX-3185FN - Ethernet |
Kensington Etui pliant pour Samsung Galaxy Tab |
Le Tanneur Etui cuir Pouch pour Samsung Galaxy S11 I9100 - Noir |
Lunettes 3D actives Samsung SSG-4100GB |
Modelabs 2 protections écran pour Samsung Galaxy ACE S5830 |
Modelabs Lot de 2 protections d'écran One Touch pour Samsung Galaxy Y S5360 - Transparentes |
Modelabs Lot de 2 protections d'écran pour Samsung Galaxy Note - Transparentes |
Muvit Adaptateur Jack 3,5 mm pour Samsung (ancienne connectique) |
Muvit Coque à rabat Agenda pour Samsung Galaxy Note - Noire |
Muvit Coque Doodle Coeur pour Samsung i9000 Galaxy S |
Muvit Coque Doodle Extraterrestres pour Samsung i9000 Galaxy S |
Muvit Coque Doodle Rose pour Samsung i9000 Galaxy S |
Muvit Coque silicone pour Samsung Galaxy Ace |
Muvit Coque silicone pour Samsung Galaxy - Noire |
Muvit Etui Clapet pour Samsung I9100 - Noir |
Muvit Etui Slim Clapet pour Samsung Galaxy Note |
Muvit Housse Minigel pour Samsung Galaxy - Noire |
Muvit Lot de 2 protections d'écran pour Samsung nexus S - 1 Miroir/1 Secret |
Muvit Lot de 2 protections d'écran pour Samsung S5830 |
Muvit Pack Accessoires pour Samsung S5830 |
Muvit Sticker Carbone pour Samsung I9100 |
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Ibiza |
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love London |
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love New-York |
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Paris |
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - I Love Tokyo |
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - United Kingdom |
Muvit Sticker Drapeau pour Samsung I9100 - USA |
QDOS Coque Cubic pour Samsung Galaxy II I9100 |
QDOS Coque Steel 4 pour Samsung Galaxy S II |
Samsung 305U1A 11,6" LED |
Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste |
Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD |
Samsung B5722 Double SIM |
Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles |
Samsung Batterie ED-BP1310 |
Samsung batterie IA-BH130LB |
Samsung batterie IA-BP420E |
Samsung batterie IA-BP85ST |
Samsung batterie SLB-10A |
Samsung batterie SSB-690 ELS |
Samsung BD-E5300 |
Samsung BD-E5500 3D |
Samsung BD-E6100 3D |
Samsung BD-E8300 3D |
Samsung BD-ES5000 |
Samsung BD-ES6000 3D |
Samsung C3050 Stratus |
Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1" |
Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung |
Samsung caméra Skype CY-STC1100 |
Samsung CB20A12 |
Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir |
Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB |
Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir |
Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB |
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir |
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir |
Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet |
Samsung CLP-C300A |
Samsung CLP-K300A |
Samsung CLP-M300A |
Samsung CLP-Y300A |
Samsung CLX-3185FW WiFi |
Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0 |
Samsung CLX-3185N Ethernet |
Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet |
Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet |
Samsung Coque pour Galaxy S3 - Blanche |
Samsung Coque pour Galaxy S3 - Noire |
Samsung CY-SMN1000D meuble TV |
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go - 830 Series |
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series |
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series |
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series |
Samsung Disque Dur interne SSD 512 Go - 830 Series |
Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go - 830 Series |
Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series |
Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX |
Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0 + Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome |
Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0 + Sennheiser RS170 |
Samsung DP7000A3B-A01FR 23" LED Tactile USB 3.0 |
Samsung DP700A3B-S02FR 23" LED Tactile |
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel |
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose |
Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi |
Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi + Etui |
Samsung DV300F Noir - WiFi |
Samsung DV300F Noir - WiFi + Etui |
Samsung E1150 - Silver |
Samsung ES90 Noir |
Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir |
Samsung Etui coque pour Samsung Galaxy Y S5360 - Noir |
Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir |
Samsung Etui rabat pour Samsung Galaxy S3 - Noir |
Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S |
Samsung EX1 |
Samsung Flash SEF15A |
Samsung Flash SEF20A |
Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Android) |
Samsung Galaxy Mini (sous Android) |
Samsung Galaxy Note |
Samsung Galaxy Note - Blanc |
Samsung Galaxy Note - Dark Blue |
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc |
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir |
Samsung Galaxy S3 (I9300) - Blanc Marbre |
Samsung Galaxy S3 (I9300) - Bleu Galet |
Samsung Galaxy S WiFi 4,2" 16 Go |
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Blanc Wifi |
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Blanc Wifi + HP Housse Mini Sleeve 10,2" pour Netbook et Tablette - Ocean Drive |
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT 16 Go Noir Wifi |
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet |
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet |
Samsung Galaxy Tab 2 10,1" 16 Go - Argent |
Samsung Galaxy Tab 2 10,1" 16 Go - Blanc |
Samsung Galaxy Tab 2 7.0" LED 8 Go |
Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi |
Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Android) |
Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Android) |
Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir |
Samsung Graveur Externe BluRay SE-506AB |
Samsung HMX-F80 Noir |
Samsung HMX-Q20 Noir |
Samsung HMX-QF20 Noir |
Samsung HMX-W350 Noir (tout terrain) + Kit Accessoires Sport + micro SDHC 8 Go |
Samsung HMX-W350 Rouge (tout terrain) + Kit Accessoires Sport + micro SDHC 8 Go |
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1" |
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9" |
Samsung HT-D330 |
Samsung HT-D350 |
Samsung HT-D4500 |
Samsung HT-D5000 3D |
Samsung HT-E4200 3D |
Samsung HT-E4500 3D |
Samsung HT-E5200 3D |
Samsung HT-E5530 3D |
Samsung HT-ES4200 3D |
Samsung HT-ES6200 3D |
Samsung HT-ES8200 3D |
Samsung HW-E350 |
Samsung HW-E450 |
Samsung I9103 Galaxy R (sous Android) |
Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1" |
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX |
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220 |
Samsung kit HDMI |
Samsung kit papier 10 x 15 cm |
Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm |
Samsung LE32E420 |
Samsung LE40D503 |
Samsung ML-1630/SCX4500 |
Samsung ML-2010D3 |
Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome |
Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi |
Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome |
Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi |
Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet |
Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome |
Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi |
Samsung MLT-D1052S |
Samsung MLT-D1082S |
Samsung MLT-D1092S |
Samsung MM-D430D |
Samsung MM-E320 |
Samsung MV800 Noir |
Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir |
Samsung NP300E7A-S09FR 17,3" LED |
Samsung NP700Z5C 15.6" LED |
Samsung NP-RC730-S07FR 17.3"LED |
Samsung NX1000 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS |
Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8 |
Samsung NX 50 - 200 mm f/4.0 - 5.6 ED OIS II i-Fonction; Dédié Boîtiers Hybrides |
Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides |
Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides |
Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides |
Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides |
Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides |
Samsung Oreillette Bluetooth HM1200 |
Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100 |
Samsung Pack HMX-F800 Noir : Caméscope HD + Etui + Carte SDHC 4 Go |
Samsung Pack HMX-Q200 Noir : Caméscope Full HD + Etui + Carte SDHC 4 Go |
Samsung PC portable NP300E5A-S0AFR 15.6"LED |
Samsung PL210 Noir |
Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go |
Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal |
Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante |
Samsung PS43E450 |
Samsung PS43E490 3D |
Samsung PS43E490 3D + Console Xbox 360 4 Go |
Samsung PS51E450 |
Samsung PS51E490 3D |
Samsung PS51E530 |
Samsung Q3 noir 4 Go |
Samsung Q3 rose 4 Go |
Samsung RC530-S03FR 15,6" LED |
Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes |
Samsung S19A100N Moniteur 18,5" - Flat Panel Display |
Samsung S22B150N 21,5" LED |
Samsung S22B350H 21,5" LED |
Samsung S23A750D 23" LED 3D |
Samsung S23B350H 23" LED |
Samsung S23B550V Moniteur 23" LED |
Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED |
Samsung S27B350H 27" LED |
Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions |
Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet |
Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions |
Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi |
Samsung SCX-4200A |
Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet |
Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi |
Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet |
Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0 |
Samsung SE-218BB graveur DVD externe ultra slim USB 2.0 |
Samsung SLB07A pour ST50 |
Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000 |
Samsung ST200F Noir - WiFi |
Samsung ST200F Rouge - WiFi |
Samsung ST200F Violet - WiFi |
Samsung ST65 Noir |
Samsung ST65 Rouge |
Samsung ST66 Noir |
Samsung ST77 Blanc |
Samsung ST77 Noir |
Samsung ST77 Rouge |
Samsung ST77 Violet |
Samsung ST88 Noir |
Samsung station d'accueil |
Samsung station d'accueil HD2 |
Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9" |
Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR |
Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED |
Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED |
Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D |
Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD |
Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX |
Samsung T22A300 21.5" Tuner TNT HD |
Samsung T22B300EW 21,5" LED Tuner TNT HD |
Samsung T24B301 24" LED Tuner TNT HD |
Samsung T27A550 27" LED Tuner TNT HD |
Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir |
Samsung UE19ES4000 LED |
Samsung UE22ES5000 LED |
Samsung UE22ES5410 LED |
Samsung UE26EH4000 LED |
Samsung UE26EH4500 LED |
Samsung UE32EH4000 LED |
Samsung UE32EH5000 LED |
Samsung UE32ES5500 LED |
Samsung UE32ES6300 LED 3D |
Samsung UE32ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go |
Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc |
Samsung UE37ES5500 LED |
Samsung UE40D5000 LED |
Samsung UE40D6500 LED 3D |
Samsung UE40EH5000 LED |
Samsung UE40ES5500 LED |
Samsung UE40ES6300 LED 3D |
Samsung UE40ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go |
Samsung UE40ES6710 LED 3D |
Samsung UE46EH5000 LED |
Samsung UE46ES5500 LED |
Samsung UE46ES6300 LED 3D |
Samsung UE46ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go |
Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc |
Samsung UE46ES8000 LED 3D |
Samsung UE55ES6300 LED 3D |
Samsung UE55ES6300 LED 3D + Console Xbox 360 4 Go |
Samsung UE60ES6100 LED 3D |
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" - Aluminium + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil |
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" LED USB 3.0 - Aluminium |
Samsung ultrabook NP530U3B 13,3" LED USB 3.0 - Aluminium+ Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir |
Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise |
Samsung Ultrabook NP530U3C 13,3" HD LED - Série 5 Ultra - Marron |
Samsung Ultrabook NP530U3C 13,3" HD LED - Série 5 Ultra - Rose |
Samsung Viseur électronique EVF10 |
Samsung Wave 575 |
Samsung WB150F Blanc - WiFi |
Samsung WB150F Noir - WiFi |
Samsung WB690 Noir |
Samsung WB700 Noir |
Samsung WB850F Noir - WiFi - GPS |
Samsung WMN250M accroche murale |
Samsung XE700T1A-A02FR 11,6" 64 Go SSD |
Samsung YP-F3 bleu 2 Go |
Samsung YP-F3 rose 2 Go |
Samsung YP-Q3 rose 8 Go |
Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose |
Samsung YP-U6 noir 2 Go |
Samsung YP-U6 noir 4 Go |
Samsung YP-U6 rose 2 Go |
Samsung YP-U6 rose 4 Go |
Samsung YP-Z3 blanc 4 Go |
Samsung YP-Z3 bleu 4 Go |
Samsung YP-Z3 rose 4 Go |
Samyang 14 mm f/2.8 Aspherical IF ED UMC; Monture Samsung NX |
Samyang 35 mm f/1.4 AS UMC; Monture Samsung NX |
Samyang Fish-eye 8 mm f/3.5 Aspherical IF MC; Monture Samsung Type NX |
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 3,6" 8 Go |
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 3,6" 8 Go + Casque weSC Conga Matte noir |
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 4,2" 8 Go |
Tablette Samsung Galaxy S WiFi 5" 8 Go |
T'nB Coque Clip On pour Samsung Galaxy SII - New York |
Toner Samsung CLT-C4072S - Cyan |
Toner Samsung CLT-C4092S Cyan |
Toner Samsung CLT-K4072S - Noir |
Toner Samsung CLT-K4092S Noir |
Toner Samsung CLT-M4072S - Magenta |
Toner Samsung CLT-M4092S Magenta |
Toner Samsung CLT-P4092C - Pack de 4 Toners |
Toner Samsung CLT-Y4072S - Jaune |
Toner Samsung CLT-Y4092S Jaune |
Toner Samsung MLT-D1042S - Noir |
We Digital by Samsung - Silver We 1 To USB 2.0 |
We Digital by Samsung - Silver WE 2 To USB 2.0 |
Xqisit Coque iPlate Glossy pour Samsung Galaxy S3 - Blanche |
Xqisit Coque iPlate Style pour Samsung Galaxy S3 - Transparente/Blanche |
Xqisit Coque iPlate Style pour Samsung Galaxy S3 - Transparente/Noire |
Xqisit Coque Soft Grip pour Samsung Galaxy S3 - Blanche |
Xqisit Coque Soft Grip pour Samsung Galaxy S3 - Noire |
Xqisit Etui Flipcover pour Samsung Galaxy S3 - Blanc |
Xqisit Etui Flipcover pour Samsung Galaxy S3 - Noir |
Samsung - Aspirateur robot Navibot SR8845
Samsung - Aspirateur sans sac EcoStyle SC86G0 gris foncé/fuchsia
Samsung - Aspirateur sans sac SC4780 noir
Samsung - Four micro-ondes MW73B - blanc
SAMSUNG - Micro ondes 36 L - Micro ondes 36 L - CP1395ES
SAMSUNG - Micro ondes 42 L - Micro ondes 42 L - CQ1570U
Samsung - Micro-ondes combiné CE117PT-B
SAMSUNG - Micro-ondes Grill simultané GS89F-1SP
Samsung 305U1A 11,6" LED
Samsung 305U1A 11,6" LED + Office Famille et Etudiant 2010 1 poste
Samsung Aspirateur sans sac EcoStyle SC86H0 gris clair/bleu
Samsung B1930HD 18.5" LCD TNT HD
Samsung B5722 Double SIM
Samsung Bac papier supplémentaire ML-S3710A - 520 feuilles
Samsung Batterie ED-BP1310
Samsung batterie IA-BH130LB
Samsung batterie IA-BP420E
Samsung batterie IA-BP85ST
Samsung batterie SLB-10A
Samsung batterie SSB-690 ELS
Samsung BD-E5300
Samsung BD-E5500 3D
Samsung BD-E8300 3D
Samsung C3050 Stratus
Samsung Câble Adaptateur HDTV pour Galaxy Tab 8.9" / 10.1"
Samsung Câble data pour téléphones mobiles Samsung
Samsung Caméra additionnelle de vidéosurveillance SEB-1015RWP EX
Samsung caméra Skype CY-STC1100
Samsung CB20A12
Samsung Ch@t335 - GT-S3350 - Noir
Samsung Chargeur allume-cigares micro-USB
Samsung chargeur de voyage pour SGH-P260 et SGH-G600 - Modèle Noir
Samsung Chargeur secteur de voyage micro-USB
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLP-325 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLP-325 WiFi
Samsung CLP-325 WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0
Samsung CLP-620ND - Imprimante Ethernet
Samsung CLP-C300A
Samsung CLP-K300A
Samsung CLP-M300A
Samsung CLP-Y300A
Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLX-3185 + Toner Samsung CLT-K4072S Noir
Samsung CLX-3185FW WiFi
Samsung CLX-3185FW WiFi + Toner Samsung CLT-K4072S Noir + MCL Samar câble imprimante USB 2.0
Samsung CLX-3185N Ethernet
Samsung CLX-3185W - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet
Samsung CLX-6220FX - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung Coque silicone Croisillons pour nexus S
Samsung CY-SMN1000D meuble TV
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128D 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 128 Go MZ-7PC128N 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256D 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 256 Go MZ-7PC256N 830 Series
Samsung Disque Dur interne SSD 64 Go MZ-7PC064D 830 Series
Samsung dongle Wi-Fi WIS12ABGNX
Samsung DP7000A3B 23" LED Tactile USB 3.0
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire + 1 Camel
Samsung Duo de 2 coques pour Samsung Galaxy II I9100 - 1 Noire matelassée + 1 Rose
Samsung DV300F Argent/Rouge - WiFi
Samsung DV300F Noir - WiFi
Samsung E1150 - Silver
Samsung E2550
Samsung EcoBlue SC61E0 bleu azur
Samsung ES30 Noir
Samsung ES30 Noir + Carte SD 2 Go
Samsung Etui coque pour Galaxy Note - Noir
Samsung Etui cuir pour Galaxy S II - Noir
Samsung Etui flap en cuir pour Samsung Galaxy II I9100 - Noir
Samsung Eui cuir pour i9000 Galaxy S
Samsung Flash SEF15A
Samsung Flash SEF20A
Samsung Galaxy Ace s5830 (sous Androïd)
Samsung Galaxy Mini (sous Android)
Samsung Galaxy Note
Samsung Galaxy Note - Blanc
Samsung Galaxy Note - Rose
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Blanc
Samsung Galaxy S2 (I9100G) - Noir
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go + Western Digital My Book Live 1 To Ethernet
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Blanc 32 Go Wifi
Samsung Galaxy Tab 10,1" TFT Noir 16 Go 3G
Samsung Galaxy Tab 8,9" TFT Blanc 32 Go Wifi
Samsung Galaxy Xcover s5690 (sous Androïd) - Smartphone Samsung Solide certifié IP67
Samsung Galaxy Y Pro B5510 (sous Androïd)
Samsung Galaxy Y Young s5360 (sous Androïd)
Samsung Graveur DVD Externe Wifi - SE-208BW - Noir
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 10,1"
Samsung Housse Folio pour Galaxy Tab 8,9"
Samsung HT-D330
Samsung HT-D350
Samsung HT-D423
Samsung HT-D4500
Samsung HT-D5000 3D
Samsung HT-E4200 3D
Samsung HT-E4500 3D
Samsung HT-E5200 3D
Samsung HT-ES6200 3D WiFi
Samsung HW-E450
Samsung I9103 Galaxy R (sous Android)
Samsung Kit de connexion USB & SD pour Galaxy Tab 10.1"
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SDE-3003P/EX
Samsung Kit de vidéosurveillance tout-en-un SME-4220
Samsung Kit Etui + Clavier Bluetooth pour Galaxy Tab 10,1" - Brun foncé
Samsung kit HDMI
Samsung kit HDMI
Samsung kit papier 10 x 15 cm
Samsung kit piéton filaire stéréo Jack 3,5 mm
Samsung LE40D550
Samsung Lot de 2 protections d'écran pour Galaxy S2 - Transparente/Miroir
Samsung Lot de 2 Protections d'écran pour i9000 Galaxy S
Samsung Lunettes 3D SSG-3050GB
SAMSUNG ME106V-SX
Samsung ME82V Micro-onde monofonction
SAMSUNG ME82V-SX
SAMSUNG Micro ondes MW87Y
SAMSUNG Micro-ondes combiné CE117APT B
SAMSUNG Micro-ondes combiné CE137NEMX
SAMSUNG Micro-ondes FW113T002
Samsung ML-1630/SCX4500
Samsung ML-2010D3
Samsung ML-2165 - Imprimante Monochrome
Samsung ML-2165W - Imprimante WiFi
Samsung ML-2545 - Imprimante Monochrome
Samsung ML-2955DW - Imprimante Ethernet & WiFi
Samsung ML-2955ND - Imprimante Ethernet
Samsung ML-3310D - Imprimante Monochrome
Samsung ML-3710DW - Imprimante Ethernet & WiFi
Samsung MLT-D1052S
Samsung MLT-D1082S
Samsung MLT-D1092S
Samsung MM-D430D
Samsung MV800 Noir
Samsung MV800 Noir + Etui Zadig & Voltaire Noir
Samsung NP300E7A-S03FR 17,3" LED
Samsung NP700Z5A-S02FR 15,6" LED
Samsung NX 60 mm f/2.8 ED OIS SSA Macro i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX 85 mm f/1.4 ED SSA i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 16 mm f/2.4 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 20 mm f/2.8 i-Function; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX Pancake 30 mm f/2.0; dédié Boîtiers Hybrides
Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 18 - 55 mm f/3.5 - 5.6 OIS + Flash SEF-8A NG8
Samsung NX200 Noir + Obj. Samsung NX 20 - 50 mm f/3.5 - 5.6 ED i-Function + Flash SEF-8A NG8
Samsung Oreillette Bluetooth HM1200
Samsung Pack d'accessoire pour Galaxy S II I9100
Samsung Pack étui cuir + chargeur + protection d'écran pour Galaxy S
Samsung PL170 Noir
Samsung PL210 Noir
Samsung PL210 Noir + Carte mémoire Lexar MicroSDHC 8 Go
Samsung PL90 Noir et Rouge
Samsung Player mini 2 c3310 - Gris Métal
Samsung Player Mini C3300 - Noir
Samsung Port parallèle ML-PAR100 pour imprimante
Samsung PS43D450
Samsung PS43E450
Samsung PS43E490 3D
Samsung PS51E450
Samsung PS51E490 3D
Samsung PS59D530
Samsung Q3 rose 4 Go
Samsung RC530-S03FR 15,6" LED
Samsung RC730-S06FR 17,3" LED
Samsung RF712 E7P-C7261 17,3" LED 3D Blu-Ray USB 3.0 + lunettes
Samsung S22A300B 21,5" TFT
Samsung S22B350H 21,5" LED
Samsung S23A750D 23" LED 3D
Samsung S23B350H 23" LED
Samsung S24B300HL Moniteur 23,6" LED
Samsung S27B350H 27" LED
Samsung SC4340 noir ébène
Samsung SC4790 - Aspirateur sans sac - traineau - rouge
Samsung SCX-3405 - Imprimante Multifonctions
Samsung SCX-3405F - Imprimante Multifonctions
Samsung SCX-3405FW - Imprimante Multifonctions WiFi & Ethernet
Samsung SCX-3405W - Imprimante Multifonctions WiFi
Samsung SCX-4200A
Samsung SCX-4729FD - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung SCX-4729FW - Imprimante Multifonctions Ethernet & WiFi
Samsung SCX-5737FW - Imprimante Multifonctions Ethernet
Samsung SE-084D graveur DVD externe slim USB 2.0
Samsung SE208AB Graveur DVD externe USB 2.0
Samsung SLB07A pour ST50
Samsung SLB-11A pour Samsung WB1000
Samsung ST65 Noir
Samsung ST65 Rouge
Samsung station d'accueil
Samsung station d'accueil HD2
Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 10,1"
Samsung Station d'accueil pour tablette Galaxy Tab 8,9"
Samsung station d'accueil SSD-760 E2/EUR
Samsung SyncMaster C23A550U 23" LED
Samsung SyncMaster C23A750X 23" LED
Samsung Syncmaster S23A700D 23" LED 3D
Samsung SyncMaster S24A350H 24" LED
Samsung Syncmaster T22A550 21,5" LED Tuner TNT HD
Samsung Système de vidéosurveillance Baby Monitor SEW-3022WP/ EX
Samsung T22A350 21,5" LED Tuner TNT
Samsung Toner MLT-D101S pour imprimantes Samsung SCX-3405 & ML-2165 - Noir
Samsung UE19D4010 LED
Samsung UE19ES4000 LED
Samsung UE22ES5000 LED
Samsung UE22ES5410 LED
Samsung UE26EH4000 LED
Samsung UE26EH4500 LED
Samsung UE32D5000 LED
Samsung UE32EH4000 LED
Samsung UE32EH5000 LED
Samsung UE32ES5500 LED
Samsung UE32ES6300 LED 3D
Samsung UE32ES6710 LED 3D blanc
Samsung UE40D5000 LED
Samsung UE40D5710 LED
Samsung UE40D6500 LED 3D
Samsung UE40EH5000 LED
Samsung UE40ES5500 LED
Samsung UE40ES6300 LED 3D
Samsung UE40ES6710 LED 3D
Samsung UE46EH5000 LED
Samsung UE46ES5500 LED
Samsung UE46ES6300 LED 3D
Samsung UE46ES6710 LED 3D blanc
Samsung UE55ES6300 LED 3D
Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil
Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0
Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise
Samsung ultrabook NP530U3B-A02 13,3" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir
Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED + Microsoft Explorer Touch Mouse - Souris BlueTrack sans fil
Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0
Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + CaseLogic Sacoche double pour ordinateurs 14" & tablettes 10,1" - Grise
Samsung ultrabook NP530U4B-S01FR 14" LED USB 3.0 + Samsonite Sac pour ordinateur portable 14,1" S Noir
Samsung Viseur électronique EVF10
Samsung WB150F Blanc - WiFi
Samsung WB150F Noir - WiFi
Samsung WB700 Noir
Samsung WB750 Noir
Samsung WIS09ABGN LinkStick WLAN-Adapter
Samsung WMN250M accroche murale
Samsung YP-F3 bleu 2 Go
Samsung YP-F3 noir 2 Go
Samsung YP-F3 rose 2 Go
Samsung YP-Q3 rose 8 Go
Samsung YP-Q3 rose 8 Go + Casque JVC HA-S155-P rose
Samsung YP-U6 noir 2 Go
Samsung YP-U6 noir 4 Go
Samsung YP-U6 rose 2 Go
Samsung YP-U6 rose 4 Go
Samsung YP-Z3 blanc 4 Go
Samsung YP-Z3 bleu 4 Go
Samsung YP-Z3 rose 4 Go
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-R610-AS01FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-RV510-S01FR-downloads
[+] http://www.samsung.com
[+] http://www.samsung.com/
[+] http://www.samsung.com/fr/
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/careers/whysamsung/Careers_WhySAMSUNG.html
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/corporateprofile/affiliatedcompanies.html
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/accessibility/
[+] http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?pid=fr_header_applisetservices_20120821
[+] http://www.samsung.com/fr/article
[+] http://www.samsung.com/fr/article/
[+] http://www.samsung.com/fr/business
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/business-monitor
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/large-format-display
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/printers-multifunction
[+] http://www.samsung.com/fr/business/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/education/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/healthcare
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/bli-report/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/brochure/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/case-study/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/data-sheet/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/solution-brief/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/white-paper/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/large-format-display-solutions
[+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/printing-solutions
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/accessories
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorders/camcorder-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/compact-cameras/compact-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/nx-system/nx-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/hd-camcorders/HMX-QF20BP/EDC?pid=fr_home_camera-camcorder_right2_qf20_20120907
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/galaxy-camera/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/multi-doors/RFG23UERS1/XEF?pid=fr_home_home-appliances_right2_rfg23uers1_20121023
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/cook-top/CTN431SC0S/XEF?pid=fr_home_home-appliances_left1_cookidol_20121219
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/color-multifunction-devices
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/memory-card/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ativ-smart-pc/XE500T1C-A01FR?pid=fr_home_it_right2_ativsmartpc_20121219
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/pc-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/laser-printers/?pid=fr_home_it_middle1_laser-printers_20120823
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/supplies-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/note/GT-N8000EAEXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left2_galaxynote10.1_20120920
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mp3-media-players/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P1000CWALUX
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P5110TSAXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left1_galaxytab2_20121029
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/bd-dvd-players/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/blu-ray
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/dvd
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-blu-ray
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-dvd
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hi-fi/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hifi
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/mp3
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/sound-bar
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/?pid=fr_home_tv-audio-video_right2_accessoires3d_20110901
[+] http://www.samsung.com/fr/function/ipredirection/ipredirectionLocalList.do
[+] http://www.samsung.com/fr/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/contactus.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/legal.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html?anchor=cookie-policy
[+] http://www.samsung.com/fr/info/sitemap.html
[+] http://www.samsung.com/fr/news
[+] http://www.samsung.com/fr/news/
[+] http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/fr/samsung-apps/index.do
[+] http://www.samsung.com/fr/smarttvapps
[+] http://www.samsung.com/fr/support/download/supportDownloadMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10001
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10002
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10003
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10004
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10005
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10006
[+] http://www.samsung.com/fr/support/newsalert/supportNewsAlertMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/troubleshootingguides/supportTroubleShootingGuidesMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/warranty/warrantyInformation.do?page=POLICY.WARRANTY
[+] http://www.samsung.com/global/business/enterprise-communications/
[+] http://www.samsung.com/global/business/healthcare/
[+] http://www.samsung.com/global/business/led/
[+] http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/
[+] http://www.samsung.com/global/business/set-top-box/
[+] http://www.samsung.com/global/business/system-air-conditioner/
[+] http://www.samsung.com/global/business/telecommunication-systems/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_primary-article_galaxysiii_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/galaxy-siii-smartphone-you-have-never-been-so-closed-to-your-friends/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_capture-photo_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/capture-an-unforgettable-group-photo/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_multifunction-printers_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/low-maintenance-color-multifunction-printers/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_twin-ovens-and-steam_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/twin-ovens-and-steam-extra-hands-in-the-kitchen/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_left1_nxmicrosite_20121108&URL=http://www.samsung.com/fr/nx/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle2_smartcameramicrosite_20120926&URL=http://www.samsung.com/fr/smartcamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_right1_mv900fmicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/mv900f/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle1_ecobubblemicrosite_20121219&URL=http://www.samsung.com/fr/ecobubble/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle2_nouvellesinvits2012_20120703&URL=http://www.samsung.com/fr/nouvellesinvitations/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_left1_inkjet_20120907&URL=http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/inkjet/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_right1_serie9moniteurmicrosite_20120813&URL=http://www.samsung.com/fr/serie9moniteur/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_middle1_galaxynote2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right1_samsungkies_20130104&URL=http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?page=kies
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right2_mobileshop2_20120622&URL=http://www.mobileshop.samsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_left_mobileshop_20120622&URL=http://mobileshop.samsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_right_mysamsung_20110901&URL=http://www.mysamsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle1_galaxys2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle2_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle1_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle2_smarttvmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=pid=fr_home_it_left2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab
[+] http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ir/newsMain.do
[+] http://www.samsung.com
[+] http://www.samsung.com/
[+] http://www.samsung.com/fr/
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/careers/whysamsung/Careers_WhySAMSUNG.html
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/corporateprofile/affiliatedcompanies.html
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/accessibility/
[+] http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?pid=fr_header_applisetservices_20120821
[+] http://www.samsung.com/fr/article
[+] http://www.samsung.com/fr/article/
[+] http://www.samsung.com/fr/business
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/business-monitor
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/large-format-display
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/printers-multifunction
[+] http://www.samsung.com/fr/business/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/education/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/healthcare
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/bli-report/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/brochure/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/case-study/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/data-sheet/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/solution-brief/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/white-paper/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/large-format-display-solutions
[+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/printing-solutions
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/accessories
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorders/camcorder-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/compact-cameras/compact-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/nx-system/nx-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/hd-camcorders/HMX-QF20BP/EDC?pid=fr_home_camera-camcorder_right2_qf20_20120907
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/galaxy-camera/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/multi-doors/RFG23UERS1/XEF?pid=fr_home_home-appliances_right2_rfg23uers1_20121023
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/cook-top/CTN431SC0S/XEF?pid=fr_home_home-appliances_left1_cookidol_20121219
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/color-multifunction-devices
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/memory-card/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ativ-smart-pc/XE500T1C-A01FR?pid=fr_home_it_right2_ativsmartpc_20121219
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/pc-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/laser-printers/?pid=fr_home_it_middle1_laser-printers_20120823
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/supplies-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/note/GT-N8000EAEXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left2_galaxynote10.1_20120920
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mp3-media-players/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P1000CWALUX
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P5110TSAXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left1_galaxytab2_20121029
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/bd-dvd-players/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/blu-ray
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/dvd
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-blu-ray
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-dvd
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hi-fi/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hifi
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/mp3
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/sound-bar
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/?pid=fr_home_tv-audio-video_right2_accessoires3d_20110901
[+] http://www.samsung.com/fr/function/ipredirection/ipredirectionLocalList.do
[+] http://www.samsung.com/fr/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/contactus.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/legal.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html?anchor=cookie-policy
[+] http://www.samsung.com/fr/info/sitemap.html
[+] http://www.samsung.com/fr/news
[+] http://www.samsung.com/fr/news/
[+] http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/fr/samsung-apps/index.do
[+] http://www.samsung.com/fr/smarttvapps
[+] http://www.samsung.com/fr/support/download/supportDownloadMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10001
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10002
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10003
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10004
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10005
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10006
[+] http://www.samsung.com/fr/support/newsalert/supportNewsAlertMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/troubleshootingguides/supportTroubleShootingGuidesMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/warranty/warrantyInformation.do?page=POLICY.WARRANTY
[+] http://www.samsung.com/global/business/enterprise-communications/
[+] http://www.samsung.com/global/business/healthcare/
[+] http://www.samsung.com/global/business/led/
[+] http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/
[+] http://www.samsung.com/global/business/set-top-box/
[+] http://www.samsung.com/global/business/system-air-conditioner/
[+] http://www.samsung.com/global/business/telecommunication-systems/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_primary-article_galaxysiii_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/galaxy-siii-smartphone-you-have-never-been-so-closed-to-your-friends/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_capture-photo_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/capture-an-unforgettable-group-photo/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_multifunction-printers_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/low-maintenance-color-multifunction-printers/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_twin-ovens-and-steam_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/twin-ovens-and-steam-extra-hands-in-the-kitchen/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_left1_nxmicrosite_20121108&URL=http://www.samsung.com/fr/nx/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle2_smartcameramicrosite_20120926&URL=http://www.samsung.com/fr/smartcamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_right1_mv900fmicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/mv900f/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle1_ecobubblemicrosite_20121219&URL=http://www.samsung.com/fr/ecobubble/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle2_nouvellesinvits2012_20120703&URL=http://www.samsung.com/fr/nouvellesinvitations/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_left1_inkjet_20120907&URL=http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/inkjet/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_right1_serie9moniteurmicrosite_20120813&URL=http://www.samsung.com/fr/serie9moniteur/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_middle1_galaxynote2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right1_samsungkies_20130104&URL=http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?page=kies
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right2_mobileshop2_20120622&URL=http://www.mobileshop.samsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_left_mobileshop_20120622&URL=http://mobileshop.samsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_right_mysamsung_20110901&URL=http://www.mysamsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle1_galaxys2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle2_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle1_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle2_smarttvmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=pid=fr_home_it_left2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab
[+] http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ir/newsMain.do
[+] http://www.samsung.com/
[+] http://www.samsung.com/fr/
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/careers/whysamsung/Careers_WhySAMSUNG.html
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/corporateprofile/affiliatedcompanies.html
[+] http://www.samsung.com/fr/aboutsamsung/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/accessibility/
[+] http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?pid=fr_header_applisetservices_20120821
[+] http://www.samsung.com/fr/article
[+] http://www.samsung.com/fr/article/
[+] http://www.samsung.com/fr/business
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/business-monitor
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/large-format-display
[+] http://www.samsung.com/fr/business/business-products/printers-multifunction
[+] http://www.samsung.com/fr/business/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/education/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/industry/healthcare
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/bli-report/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/brochure/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/case-study/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/data-sheet/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/solution-brief/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/resource/white-paper/
[+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/large-format-display-solutions
[+] http://www.samsung.com/fr/business/solutions-services/printing-solutions
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/accessories
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorder/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/camcorders/camcorder-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/cameras/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/compact-cameras/compact-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/nx-system/nx-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-camcorders/hd-camcorders/HMX-QF20BP/EDC?pid=fr_home_camera-camcorder_right2_qf20_20120907
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/camera-camcorder/smart-cameras/galaxy-camera/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/air-conditioner/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cold/multi-doors/RFG23UERS1/XEF?pid=fr_home_home-appliances_right2_rfg23uers1_20121023
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/cuisson/cook-top/CTN431SC0S/XEF?pid=fr_home_home-appliances_left1_cookidol_20121219
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/vacuum-cleaners/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/home-appliances/washers/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/all-in-one/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/color-multifunction-devices
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/memory-card/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/monitors/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/ativ-smart-pc/XE500T1C-A01FR?pid=fr_home_it_right2_ativsmartpc_20121219
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/notebook/pc-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/optical-disk/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/laser-printers/?pid=fr_home_it_middle1_laser-printers_20120823
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/supplies-accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/it/ssd-card/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/galaxy-note/note/GT-N8000EAEXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left2_galaxynote10.1_20120920
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mobiles/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/mp3-media-players/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/smartphones/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P1000CWALUX
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/mobile-phones/tablets/tablets/GT-P5110TSAXEF?pid=fr_home_mobile-phones_left1_galaxytab2_20121029
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/bd-dvd-players/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/blu-ray
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/dvd
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/hi-fi-wireless-with-dock/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-blu-ray
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater-dvd
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/home-theater/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hi-fi/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/micro-hifi
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/mp3
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/sound-bar
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/
[+] http://www.samsung.com/fr/consumer/tv-audio-video/tv/accessories/?pid=fr_home_tv-audio-video_right2_accessoires3d_20110901
[+] http://www.samsung.com/fr/function/ipredirection/ipredirectionLocalList.do
[+] http://www.samsung.com/fr/index.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/contactus.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/legal.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html
[+] http://www.samsung.com/fr/info/privacy.html?anchor=cookie-policy
[+] http://www.samsung.com/fr/info/sitemap.html
[+] http://www.samsung.com/fr/news
[+] http://www.samsung.com/fr/news/
[+] http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/fr/samsung-apps/index.do
[+] http://www.samsung.com/fr/smarttvapps
[+] http://www.samsung.com/fr/support/download/supportDownloadMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/location/supportServiceLocation.do?page=SERVICE.LOCATION
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10001
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10002
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10003
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10004
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10005
[+] http://www.samsung.com/fr/support/main/supportMain.do?supportIaCode=10006
[+] http://www.samsung.com/fr/support/newsalert/supportNewsAlertMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/troubleshootingguides/supportTroubleShootingGuidesMain.do
[+] http://www.samsung.com/fr/support/warranty/warrantyInformation.do?page=POLICY.WARRANTY
[+] http://www.samsung.com/global/business/enterprise-communications/
[+] http://www.samsung.com/global/business/healthcare/
[+] http://www.samsung.com/global/business/led/
[+] http://www.samsung.com/global/business/semiconductor/
[+] http://www.samsung.com/global/business/set-top-box/
[+] http://www.samsung.com/global/business/system-air-conditioner/
[+] http://www.samsung.com/global/business/telecommunication-systems/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_primary-article_galaxysiii_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/galaxy-siii-smartphone-you-have-never-been-so-closed-to-your-friends/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_capture-photo_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/capture-an-unforgettable-group-photo/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_multifunction-printers_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/low-maintenance-color-multifunction-printers/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_articles-tab_secondary-article_twin-ovens-and-steam_20121113&URL=http://www.samsung.com/fr/article/twin-ovens-and-steam-extra-hands-in-the-kitchen/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_left1_nxmicrosite_20121108&URL=http://www.samsung.com/fr/nx/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_middle2_smartcameramicrosite_20120926&URL=http://www.samsung.com/fr/smartcamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_camera-camcorder_right1_mv900fmicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/mv900f/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle1_ecobubblemicrosite_20121219&URL=http://www.samsung.com/fr/ecobubble/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_middle2_nouvellesinvits2012_20120703&URL=http://www.samsung.com/fr/nouvellesinvitations/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_home-appliances_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_left1_inkjet_20120907&URL=http://www.samsung.com/fr/consumer/it/print/inkjet/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_it_right1_serie9moniteurmicrosite_20120813&URL=http://www.samsung.com/fr/serie9moniteur/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_middle1_galaxynote2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right1_samsungkies_20130104&URL=http://www.samsung.com/fr/applisetservices/?page=kies
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_mobile-phones_right2_mobileshop2_20120622&URL=http://www.mobileshop.samsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_left_mobileshop_20120622&URL=http://mobileshop.samsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_subbanner_right_mysamsung_20110901&URL=http://www.mysamsung.fr/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle1_galaxys2microsite_20121029&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxynote2/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_middle2_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right1_galaxycameramicrosite_20121130&URL=http://www.samsung.com/fr/galaxycamera
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_thelatest_right2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_left1_angrybirdsmicrosite2_20121206&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/angrybirds
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle1_hifi-sans-filmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/hifi-sans-fil/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_middle2_smarttvmicrosite_20121031&URL=http://www.samsung.com/fr/smarttv/
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=fr_home_tv-audio-video_right1_promos_20120622&URL=http://www.samsung.com/fr/promotions
[+] http://www.samsung.com/public/redirect.html?sitecode=fr&pid=pid=fr_home_it_left2_emotionslab_20121214&URL=http://www.samsung.com/fr/emotionslab
[+] http://www.samsung.com/us/aboutsamsung/ir/newsMain.do
http://www.samsung.com/us/support/owners/product/RF266AEBP
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP400B5B-S02FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/BD-C8500/XEF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201004/20100405125800515/01960B-BD-C8200_8500-XEF-FRA-0323.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/MM-D470D/ZF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120103150428464/AH68-02345F-MM-D470D-FRA-20120103.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP200B5B-A01FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP300V3A-A01FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-N7000ZBESFR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120809172648710/GT-N7000_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120716_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120611165201603/GT-P3110_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120608_Screen.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-N7000RWASFR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201203/20120329200748757/GT-N7000_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.1_120126_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216180827802/GT-N7000_UM_EU_Gingerbread_Eng_Rev.1.1_111104_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120809173956440/GT-P7510_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120809_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111205085630494/GT-P7510_UM_Orange_Honeycomb_Fre_Rev.1.0_111202_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120713085451049/GT-P7510_UM_EU_Icecream_Eng_Rev.1.0_120710_Screen.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-P7510FKAXEF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120802111559199/GT-I9070P_UM_Orange_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120629_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120517111406195/GT-I9070P_UM_EU_Gingerbread_Eng_Rev.1.0_120510_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120802111559199/GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120424154452484/GT-P3100_UM_EU_Icecream_Eng_Rev.1.0_120424_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201209/20120917105131603/GT-P3100_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120801_Screen.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-P5110TSAXEF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201208/20120810190309322/GT-P5110_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.0_120808_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120614144504602/GT-P5110_UM_EU_Icecream_Eng_Rev.1.0_120614_Screen.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-I5800DKABOG-downloads
http://www.samsung.com/uk/support/model/NP-R519-FA06UK-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201008/20100809184447671/GT-I5800_UM_Open_Fre_Rev.1.0_100722_cms.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201009/20100907222536765/GT-I5800_QSG_Open_Eng_Rev.1.1_100907a_cms.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110525183942011/GT-I5800_QSG_EU_Froyo_Eng_UK_Rev.1.1_110525_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110525175249448/GT-I5800_QSG_EU_Froyo_Eng_Rev.1.1_110525_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201105/20110530173657729/GT-I5800_UM_Open_Froyo_Fre_Rev.1.1_110527_Screen.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-I9001HKDFTM-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111212155049797/GT-I9001_UM_EU_Gingerbread_Eng_Rev.1.3_111212_Screen.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/LF22TOWHBDN/EN-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201211/20121102145205481/BN68-03899A-04.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121108171138109/BN46-00315A-Fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121108171138109/BN46-00315A-Eng.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP550P5C-T04FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121113125618982/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121113125618982/Win8_Manual_eng.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE32D5720RSXZF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110517143435031/[UD5700-XN]BN68-03506F-03L04-0427.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216084511364/Web_W_X6DVBEUA_Fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216084511364/Web_W_X6DVBEUA_Eng.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-I9000RWYSFR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE55D8000YSXZF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128101809663/02_FRA_GPDVBEUA-0106.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128101809663/01_ENG_GPDVBEUA-0106.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201203/20120314192959318/[UD8000-XN]BN68-03442T-00L04-0804.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120405165711377/2012_Skype_Eng-0316-1.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE46ES6710SXZF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120405165711377/2012_Skype_Eng-0316-1.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121110095845360/02-XTDVBEUE-FRA-1109.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121110095845360/01-XTDVBEUE-ENG-1109.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120712095934377/2012_Skype_FRA-0424.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120712095934377/2012_Skype_ENG-0424.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-RV515-S04FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/CD/201104/20110408115840622/DoC160-RV515-RV415-Scala2-15-14-AMD.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026202221731/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026202221731/Win8_Manual_eng.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_eng.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP900X4D-A01FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121028112443918/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121028112443918/Win8_Manual_eng.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP350E7C-S0BFR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121022141232121/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121022141232121/Win8_Manual_eng.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120518170921365/EN/english.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/DR/201205/20120521130845677/FR/french.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/ML-2160/SEE-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201203/20120322160533913/BN68-03304C-00.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120622172918410/BN46-00030A-Fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201206/20120622172918410/BN46-00030A-Eng.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE55C7700WSXZF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120502130400267/02230C-01-BD-E8900-ZF-0413.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120502130543045/Smart_Hub-FRA-0309.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201205/20120502133933796/AllShare-FRA-0221.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201004/20100426150918218/7Series_Power_consumption_LED_TV.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201005/20100529095515140/BN68-02590B-03L04-0518.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP700G7A-S01FR
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP305E5A-A01FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026193501356/Win8_Manual_eng.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200904/20090428183905421/YPP3J-COMMON-ENGLISH3.0.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200904/20090407081834937/YPP3J-02154C-XEF-QG1.0-NOCD.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200904/20090428183905421/YPP3J-EUROPE-FRENCH3.0.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201005/20100504091945781/GT-E1151_UM_Open_Fre_Rev.1.0_100311.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100324124741578/BN68-02592F-01L04_0316.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200805/20080520175711468_BN68-01409H-01L02-0429.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200805/20080530182204609_Pearl-France-01409H-Eng-0530.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/LT24A350EW/EN-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP300E5A-S08FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/LE22C350D1WXZF-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40R86BDX/XEC-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200703/20070322190622750_BN68-01169B-01L08-0313.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE40ES5700SXZF-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/LT22A300EW/EN-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-U600HBAXEF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200803/20080318192114953_SGH-U600_Eng.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200903/20090312154510796/SGH-U600_French_090311_Rev1.3.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200904/20090410095951906/SGH-U600_UG_090311_Rev1.3.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP305V5A-S02FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201204/20120420172612547/WB850F-CE_DoC_in_French.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/AQ18FAN-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200703/20070308174715062_FORTE_DB98-27531A_IB_F.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40B620R3WXXC-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200909/20090925093818484/BN68-02098D-01Eng-0909.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-Z360ZSAFTM-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200801/20080108134949406_SGH-Z360_UG_ORA_Fre_Rev.1.1_061123.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/EK-GC100ZWAXEF-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP900X4D-A02FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026104030074/Win8_Manual_eng.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP700Z7C-S02FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121028112443918/Win8_Manual_fre.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-RC710-S02FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-E590NSAXEF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200706/20070627104827281_SGH-E590_UG_Eng_Rev.1.1_070622.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/RS6178UGDSR/EF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201203/20120316175747467/DA99-01779L.pdf
https://www.samsung.com/fr/support/model/NP300E7A-S0CFR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/RT50QMSW1/XEF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121119193716527/DA99-01906C_v0.6.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE46EH6030WXZF-downloads
http://www.samsung.com/sg/support/model/GT-I9300RWDXSP-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121117090011154/GT-I9300_UM_EU_Jellybean_Eng_Rev.1.1_121113_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121122102418917/GT-I9300_UM_SEA_Jellybean_Chi_Rev.1.1_121116_Screen.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201102/20110228142459539/DJ68-00558R_0.0.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/GT-S5260RWPFTM
http://www.samsung.com/fr/support/model/LE32C630K1WXZF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201003/20100322135354718/BN68-02802A-00Eng_0310.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-R530-JT50FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/NP-R590-JS01FR-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/SGH-F480ESAXEF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026124954559/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200805/20080509152035250_SGH-F480_UG_Fre_Rev.1.0_080509.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200911/20091118083418500/SGH-F480i_UM_Open_Fre_Rev.1.0_090527.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121026124954559/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201004/20100415162800953/UPD_Guide_EN.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100329103902500/BN68-02655A-00L06-0304.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100324125247750/BN68-02655D-00L04-0304.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE55D6300SSXZF
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208190112921/Web_GSDVBEUA_FRE.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201106/20110630112704040/FR/french.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208190112921/Web_GSDVBEUA_FRE.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/YH-820MW/ELS
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200508/20050829114410765_YH820-ELS-FRE0[1].0.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201106/20110630112704040/FR/french.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120718221859806/WB100_WB101_French.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111216102348708/SX5DVBEU1A-ENG.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201210/20121009090604327/Win8_Manual_chs.pdf
http://www.samsung.com/sg/support/model/XE500T1C-H01SG-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/DP700A3D-A01FR-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201211/20121129094347177/Win8_Manual_fre.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201112/20111208190558077/Web_GSDVBEUA-RUS.pdf
http://www.samsung.com/ru/support/model/UE55ES8007UXRU-downloads
http://www.samsung.com/ru/support/model/UE32D5000PWXMS
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128102909679/26_RUS_GPDVBEUA-0106.pdf
http://www.samsung.com/ru/support/model/UE46D7000LSXBY
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200911/20091102085239468/BN68-01978J-02Rus_1027.pdf
http://www.samsung.com/ru/support/model/UE46EH5300WXRU-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/200805/20080520230647453_Carnelian_P410_W.Europ-0516.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201207/20120712095934377/2012_Skype_RUS-0424.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100325101925437/BN68-02692E-00L04-0304.pdf
http://www.samsung.com/ru/support/model/PS42C431A2WXRU-downloads
http://www.samsung.com/ru/support/model/UE46D5000PWXMS-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201201/20120128135824882/UX9DVBEU1A_RUS.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201101/20110105125332353/Maldives_EUR_AQV09P_IBIM_32436A_F_12.28.10.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40C630K1WXZF-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/PS63B680T6WXXC-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200910/20091027091933953/BN68-02333J-02L09_1022_CMS.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201008/20100806092414234/BN68-02807N-02L04-0625.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201105/20110519141142308/[UD6200_6300-XN]BN68-03476E-00L04-0314.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE40D6300SSXZF-downloads
http://www.samsung.com/fr/support/model/UE32ES6300SXZF-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/EM/201211/20121122130011792/[UE6300-XN_ZF]BN68-04108R-01L04-0808.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/NS071SDXEA
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201104/20110412155113342/DB98-31483A-E.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/RT45JSTS1/XES-downloads
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201212/20121206105751393/Refrigerator_FR_DA68-01934E_Rev_0.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/201003/20100324121205406/BN68-02748G-00L04-0224.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200803/20080322125814015_BN68-01424C-00L09-0303.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200805/20080520175711468_BN68-01409H-01L02-0429.pdf
http://downloadcenter.samsung.com/content/UM/200809/20080909142117484_BN68-01736J-00L02-0805.pdf
http://www.samsung.com/fr/support/model/LE40A796R2MXZF
http://www.samsung.com/fr/support/detail/supportPrdDetail.do?menu=SIA00200&prd_ia_cd=&prd_mdl_cd=NP-NC110-A05FR&prd_mdl_name=NP-NC110&srchword=NC110
http://www.samsung.com/fr/support/detail/supportPrdDetail.do?menu=SIA00200&prd_ia_cd=&prd_mdl_cd=NP-NC110-A05FR&prd_mdl_name=NP-NC110&srchword=NC110#
16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-310-Manuels.htm 16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3170FN-Samsung.htm 16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3170FN-Samsung-Manuels.htm 16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3175FW-Samsung-Manuels.htm 16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3185FW-Manuels-Samsung.htm 16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185-Samsung.htm 16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185-Samsung-Manuels.htm 17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S01FR-Manuels.htm 19-Serie-3-Moniteur-LED-S19A300N-Samsung-Manuels.htm 20ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6220FX-Samsung-Manuels.htm 24ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6250FX-Samsung-Manuels.htm 27-Serie7-Moniteur-station-d-accueil-C27A750-C27A750X-Samsung-Manuels.htm 32-UE32D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6200TS-Samsung-Manuels.htm 35-35ppm-Copieur-couleur-CLX-9350ND-Samsung-Manuels.htm 40-UE40D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6500VS-Manuels.htm asso.htm CLX-3185FW.htm GalaxyAceGT-S5830.htm Galaxy-S-Advance-GT-I9070P-Samsung-Manuels.htm GalaxySIIGT-I9100.htm GalaxyTab10.1GT-P7500M16.htm GalaxyTab8.9GT-P7310M16.htm GalaxyYGT-S5360.htm Galaxy-Y-S5360-AndroidGT-S5360-Manuels-Utilisateur-et-Guides-Rapide-Samsung.htm index.html LE32C350LE32C350D1W.htm LE40C630LE40C630K1W.htm Liste-Manuels-Utilisateur-Samsung.htm Liste-Produits-Manuels-Utilisateur-Samsung.htm Logement-RHONE-ALPES-NAF.htm Manuels-de-l-Utilisateur-19-UE19D4000WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE19D4000NW-Samsung.htm Manuels-de-l-Utilisateur-19-UE19D4010WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE19D4010NW-Samsung.htm Manuels-de-l-Utilisateur-Galaxy-Mini-2-GT-S6500-Samsung.htm Manuels-de-l-Utilisateur-Galaxy-S-Advance-GT-I9070P-Samsung.htm Manuels-de-l-Utilisateur-Galaxy-Y-GT-S5360-Samsung.htm Manuels-de-l-Utilisateur-GT-B5510-Samsung.htm Manuels-de-l-Utilisateur-UE46ES7000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES7000S-Samsung.htm Manuels-Utilisateur-et-Guides-Rapide-Samsung-Galaxy-S-II-noir-Open-market-GT-I9100.htm Micro-chaine-MM-D330DWXZF-serie-3-MM-D330-Manuels.htm MM-C330D.htm MM-D330D.htm N145Plus-NP-N145P-Manuels.htm N150-NP-N150-Manuels.htm Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels.htm Promotion-RHONE-ALPES-NAF.htm Restaurant-RHONE-ALPES-NAF.htm RESTAURANTS-RHONE-ALPES-NAF.htm RSH5UEPN.htm Samsung-%20Photo-Camescope-Compact-Appareil-photo-numerique-Samsung-ST66-SAMSUNG-ST66-Afrique-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-46-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-SMART-TV-Full-HD-LED-UE46EH5307-UE46EH5307K-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0%20-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-40-%d0%a1%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-6-Full-HD-UE40C6000R-UE40C6000RW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0%20-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-6-Full-HD-UE40C6000R-UE40C6000RW-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%96%d0%9a-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-%d0%96%d0%9a-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-40-%d0%a1%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-5-Full-HD-LE40C530F1-LE40C530F1W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%96%D0%9A-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%96%D0%9A-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-Full-HD-LE40C530F1-LE40C530F1W-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%96%d0%9a-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-LE32B450C4W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%96%D0%9A-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-LE32B450C4W-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%96%d0%9a-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-LE40C530F1W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%96%D0%9A-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-LE40C530F1W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B0-42-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-4-HD-PS42C431A2-PS42C431A2W-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%9f%d0%bb%d0%b0%d0%b7%d0%bc%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%9f%d0%bb%d0%b0%d0%b7%d0%bc%d0%b0-43-c%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-4-HD-PS43E450PS43E450A1W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B0-43-c%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-4-HD-PS43E450PS43E450A1W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B0-51-c%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-Full-HD-PS51E530-PS51E530A3W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-PS42A410C3-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5-PS42B430P2W-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-3D-%d0%9f%d0%bb%d0%b0%d0%b7%d0%bc%d0%b0-51-%d0%a1%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-8-3D-SMART-TV-Full-HD-PS51D8000F-PS51D8000FS-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%B0-51-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-8-3D-SMART-TV-Full-HD-PS51D8000F-PS51D8000FS-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-3D-%d0%a2%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-40-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-6-SMART-TV-3D-Full-HD-LED-UE40ES6100-UE40ES6100W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-6-SMART-TV-3D-Full-HD-LED-UE40ES6100-UE40ES6100W-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-3D-%d0%a2%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-55-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-8-3D-SMART-TV-Full-HD-LED-UE55ES8007-UE55ES8007U-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-55-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-8-3D-SMART-TV-Full-HD-LED-UE55ES8007-UE55ES8007U-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-65-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-8-SMART-TV-3D-Full-HD-LED-UE65ES8007-UE65ES8007U-Russe--Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-3D-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-40-%d0%a1%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f%206-3D-SMART-TV-Full-HD-UE40D6100S-UE40D6100SW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%206-3D-SMART-TV-Full-HD-UE40D6100S-UE40D6100SW-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-3D-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-40-%d0%a1%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-7-3D-SMART-TV-Full-HD-UE40D7000L-UE40D7000LS-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-7-3D-SMART-TV-Full-HD-UE40D7000L-UE40D7000LS-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-3D-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-46-%d0%a1%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-8-3D-SMART-TV-Full-HD-UE46D8000Y-UE46D8000YS-Russe--Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-46-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-8-3D-SMART-TV-Full-HD-UE46D8000Y-UE46D8000YS-Russe--Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-UA40C7000WR-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-3D-UA40C7000WR-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-UE40ES7500S-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-3D-UE46D7000LS-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-%d0%a2%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-40-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-5-SMART-TV-Full-HD-LED-UE40EH5307-UE40EH5307K-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-%d0%a2%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-26-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-4-HD-LED-UE26EH4000-UE26EH4000W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-Full-HD-LED-UE40EH5047-UE40EH5047K-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-SMART-TV-Full-HD-LED-UE40ES5537-UE40ES5537K-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-%d0%a2%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-40-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-5-Full-HD-LED-UE40EH5047-UE40EH5047K-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-46-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-SMART-TV-Full-HD-LED-UE46EH5300-UE46EH5300W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-32-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-Full-HD-LED-UE32EH5040-UE32EH5040W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-26-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-4-HD-LED-UE26EH4000-UE26EH4000W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-40-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-SMART-TV-Full-HD-LED-UE40EH5307-UE40EH5307K-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-37-FULL-HD-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b8-5-UE37EH5007K-UE37EH5007K-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-37-FULL-HD-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8-5-UE37EH5007K-UE37EH5007K-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80-32-%d0%a1%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-4-HD-UE32C4000P-UE32C4000PW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-32-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-4-HD-UE32C4000P-UE32C4000PW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80-32-%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F-5-Full-HD-UE32C5000Q-UE32C5000QW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-UA40C5000QR-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-UA40C5000QR-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-UE32D5000PW-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-UE32D5000PW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-UE46D5000PW-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-UE46EH5000W-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-UE46EH5000W-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%90%d1%83%d0%b4%d0%b8%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%92%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d0%be%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0-LED-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d0%b2%d0%b8%d0%b7%d0%be%d1%80%d1%8b-UE55B7000WW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%90%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-LED-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D1%80%D1%8B-UE55B7000WW-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%91%D1%8B%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0-%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%9D%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D1%81%D0%BF%D0%BB%D0%B8%D1%82-%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0-%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82-AQ07RLAQ07RLN-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B-%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B-C3510-TVGT-C3510T-Russe-Manuels.htm Samsung-%d0%9c%d0%be%d0%b1%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d1%82%d0%b5%d0%bb%d0%b5%d1%84%d0%be%d0%bd%d1%8b-%d0%a1%d0%bc%d0%b0%d1%80%d1%82%d1%84%d0%be%d0%bd%d1%8b-GT-S5830I-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B-%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B-GT-S5830I-Russe-Manuels.htm Samsung-%D0%9C%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5-%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B-%D0%A1%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%8B-Samsung-S6012-GT-S5830I-Russe-Manuels.htm Samsung-16-MP-Ecran-LCD-3-Compact-Performant-WB700-SAMSUNG-WB700-Manuels.htm Samsung-18-XTDVBEUE-SWE-0327.pdf-Suede-Manuels.htm Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels.htm Samsung-20120405165711377-2012_Skype_Eng-0316-1.pdf-Manuels.htm Samsung-20-XTDVBEUE-NOR-0327.pdf-E-Manual-Norvege-Manuels.htm Samsung-2243QW-Japon-Manuels.htm Samsung-22-LE22D450WXZF-serie-4-Full-HD-LCD-TV-LE22D450G1W-Manuels.htm Samsung-24-LED-HDTV-%d0%9c%d0%be%d0%bd%d0%b8%d1%82%d0%be%d1%80-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b8-3-T24B30-T24B301EW-Russe-Manuels.htm Samsung-24-LED-HDTV-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8-3-T24B30-T24B301EW-Russe-Manuels.htm Samsung-305U1A-A02-NP305U1A-A02HK-Manuels.htm Samsung-320MXN-3-SSD-Japon-Manuels.htm Samsung-320TSN-3D-SSD-Japon-Manuels.htm Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels.htm Samsung-32-UE32D4000WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE32D4000NW-Manuels.htm Samsung-400EXN-Japon-Manuels.htm Samsung-400TS-3-400TS-3-SIM-Japon-Manuels.htm Samsung-400TS-3D-400TS-3D-SIM-SSD-Japon-Manuels.htm Samsung-400UXN-3-Japon-Manuels.htm Samsung-400UXN-3-SSD-Japon-Manuels.htm Samsung-40-LE40D550WXZF-serie-5-HD-TV-LCD-TV-LE40D550K1W-Manuels.htm Samsung-40-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE40ES6565U-Norvege-Manuels.htm Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels.htm Samsung-40-UE40D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6500VS-Manuels.htm Samsung-40-UE40D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D8000YS-Manuels.htm Samsung-460UT-B-Japon-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-01-XTDVBEUE-ENG-0327.pdf-E-Manual-Anglais-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-19-XTDVBEUE-DAN-0327.pdf-E-Manual-Danemark-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-2012_Skype_FIN-0424.pdf-Finlande-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-2012_Skype_NOR-0424.pdf-E-Manual-Norvege-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-2012_Skype_SWE-0424.pdf-Suede-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-21-XTDVBEUE-FIN-0327.pdf-E-Manual-Finlande-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-Danemark-Manuels.htm Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES7005-UE46ES7005U-Norvege-Manuels.htm Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels.htm Samsung-46-UE46D7000WXZF-serie-7 Samsung-46-UE46D7000WXZF-serie-7%2c-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D7000LS-Manuels.htm Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels.htm Samsung-51-Smart-3D-Plasma-E555-PS51E555D1K-Norvege-Manuels.htm Samsung-51-Smart-3D-Plasma-E8005-PS51E8005GU-Norvege-Manuels.htm Samsung-55-Smart-3D-LED-TV-ES6805-UE55ES6805U-Norvege-Manuels.htm Samsung-700TSn-2-SSD-Japon-Manuels.htm Samsung-708SC-Japon-Manuels.htm Samsung-740SC-JP-Manuels.htm Samsung-821SC-JP-Manuels.htm Samsung-910MP-Manuels.htm Samsung-940SC-JP-Manuels.htm Samsung-941SC-JP-Manuels.htm Samsung-Affichage-Dynamique-Murs-d-images-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-Manuels.htm Samsung-Appareil-photo-numerique-Samsung-ES90-Manuels.htm Samsung-Appareils-menagers-La-Plaque-Chauffante-Pensez-intelligemment-vivez-simplement-GN641FFXD-Manuels.htm Samsung-AQ09UGBN-Manuels.htm Samsung-AQ18UGFN-Manuels.htm Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels.htm Samsung-AQV18UGAX-Manuels.htm Samsung-B2440MH-Japon-Manuels.htm Samsung-BN68-04109G-00L05-0228.pdf-LED-TV-Serie-6-user-manual-Anglais-Manuels.htm Samsung-Camaras-Alta-definicion-Videocamara-HD-F80HMX-F80SP-Espagne-Manuels.htm Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ES90-14.2MP-Digital-Camera-FIND-A-PRODUCT-SAMSUNG-ES90-English-Anglais-Manuels.htm Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ST66-SAMSUNG-ST66-Manuels.htm Samsung-Camera-et-Camcorder-NX-NX11-Appareil-photo-compact-Manuels.htm Samsung-Camera-et-Camcorder-NX-NX5-Appareil-photo-compact-Manuels.htm Samsung-Cell-Phones-AT-T-SGH-I547-Samsung-Galaxy-Rugby-Pro-AT-T-Manuels.htm Samsung-Cell-Phones-AT-T-SGH-I577-Samsung-Galaxy-Exhilarate-Android-Smartphone-Manuels.htm Samsung-Cell-Phones-AT-T-SGH-I747MBBATT-Samsung-Galaxy-S-III-AT-T-Pebble-Blue-Manuels.htm Samsung-Cell-Phones-Sprint-SPH-L300-Samsung-Galaxy-Victory-4G-LTE-Sprint-Manuels.htm Samsung-Cell-Phones-Verizon-Wireless-SCH-I405-Samsung-Stratosphere-a-Galaxy-S-phone-Black-Manuels.htm Samsung-Cell-Phones-VIEW-ALL-SPH-M930-Manuels.htm Samsung-CLP-367W-Manuels.htm Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels.htm Samsung-Cuisson-Four-Four-compact-Twin-30-L-FQV113T002-Manuels.htm Samsung-CW21Z503N-Manuels.htm Samsung-CW21Z573N-Manuels.htm Samsung-DA68-01829P.pdf-Manuels.htm Samsung-DA68-01829P.pdf-SEC-Manuels.htm Samsung-DA-E550-CN-Manuels.htm SAMSUNG-DV90-Manuels.htm Samsung-E1720NR-Japon-Manuels.htm Samsung-Electrom%C3%A9nager-Lave-vaisselle-DW5363PGBWQ-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-Cassette-1-voie-MH026FSEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-Cassette-4-voies-MH035FMEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH020FNEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FEEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FJEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH052FJEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH060FXEA3A-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH068FXEA4-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH18AP2X-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ09UGFN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12FAN.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12TSBN.manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12UGBN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ18FAN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ18UGAN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV07PSBN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09KBBN.manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09PSBX-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09UGAX-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12KBAN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12NSBN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PSBN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PWAN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAX-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGEN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18KBAX-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18PSBN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18PSBX-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18UGAN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV24PSBN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-User-Manuals-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-SH12ZAB-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-SH24TA6D-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Combines-Refrigerateur-Combine-RB29FEJNDWW-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Combines-RL34HGMG-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-RT41MASW-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-RT50QMSW-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59NBPN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59PMSW-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Double-portes-RT63VBPN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Four-Four-compact-Twin-30-L-FQV113T002-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Lavage-Lave-Linge-WF70F5E3U4W-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-Lave-linge-EcoBubble-12kg-1400tours-WF1124XBC-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF0702NBE-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF1702NHWG-YLE-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF70F5E3U4W-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Lave-vaisselle-DW5363PGBSL-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-Gril-23L-SILVER-GS89F-1SPGS89F-1SP-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-gril-niche-380-mm-23-L-FG87SST-FG87SST-XEF-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-CTN431SC0R-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-CTN431SC0S-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-Table-induction-2-zones-7-2-KW-CTN364N006-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-Table-induction-4-foyers-7-2-KW-CTN464FB01-CTN464FB01-XEF-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXC4H140EE-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXCSH028EE-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXDUH112EE-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXTJH036EE-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXWNH022EE-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-Neo-Forte-EHS-Hybride-NH022NHXEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH160PHXEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH200WHXES-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH300WHXES-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS0351DXEA-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS071SDXEA-manuels.htm Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-RVXMHF050EA-manuels.htm Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Samsung-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Robot-Aspirateur-Robot-2-murs-Virtuel-Noir-SR8895-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Sans-sac-SC86H0-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Sans-sac-SC8850-Manuels.htm Samsung-electromenagers-Cuisinieres-NE595R0ABBB-Cuisiniere-electrique-de-5-9-pi-noir-NE595R0ABBB-AC-Manuels.htm Samsung-electromenagers-Cuisinieres-NE595R0ABSR-AC-Cuisiniere-a-convection-de-5-9-pi-acier-inoxydable-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Sechoir-seche-linge-condensation-8kg-SDC3C801-Manuels.htm Samsung-electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Belgique-Manuels.htm Samsung-Electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrig%c3%a9rateur-SBS-A-510-L-Inox%20RSH5TERS-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrig%C3%A9rateur-SBS-A-510-L-Inox%20RSH5TERS-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-SBS-A-507-L-Blanc-RSA1TWP-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-Side-By-Side-RS6178UGDSR-Manuels.htm Samsung-Electromenager-Side-By-Side-RSA1DTMG-Manuels.htm Samsung-Electrom-nager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels.htm Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel.htm Samsung-Entro-SPH-m350-SPH-M350-Manuels.htm Samsung-Exhibit-4G-Android-Smartphone-SGH-T759-USA-Etats-Unis-Manuels.htm Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels.htm Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels.htm Samsung-GALAXY-NEXUS-SC-04D-JP-Manuels.htm Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels.htm SamsungGalaxyNoteGT-N7000.htm Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels.htm Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels.htm Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels.htm Samsung-Galaxy-S3-GT-I9300-Manuels.htm SamsungGalaxySGT-I9000.htm Samsung-GALAXY-S-II-GT-I9100-SINGAPOUR-Manuels.htm Samsung-Galaxy-S-III-GT-I9300-Manuels.htm Samsung-Galaxy-S-III-Pub-TV.htm Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels.htm Samsung-Galaxy-S-II-noir-Open-market-Manuels-Samsung.htm Samsung-Galaxy-S-noir-Open-market-GT-I9000-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels.htm Samsung-Galaxy-S-Plus-blanc-Orange-GT-I9001-manuel.htm Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open%20market-GT-I9003-M4-Manuels.htm Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Tab-10.1v-P7100-Android-GT-P7100-M16-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel.htm Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels.htm Samsung-GALAXY-Tab-10-1-LTE-SC-01D-JP-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Tab-2-10-1-Wi-Fi-GT-P5110-Samsung-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels-Mode-d-emploi.htm Samsung-GALAXY-Tab-7.0-Plus-SC-02D-JP-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Tab-7-0-Wi-Fi-GT-P3110-Samsung-Manuels.htm Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels.htm Samsung-GALAXY-Tab-SC-01C-JP-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Xcover-orange-Open-market-GT-S5690-Manuels.htm Samsung-Galaxy-Y-DUOS-GT-S6102-Manuels.htm Samsung-GALAXY-Y-Pro-Duos-GT-B5512-RUSSE-Manuels.htm Samsung-GALAXY-Y-Pro-GT-B5510-Manuels.htm Samsung-GSM-GSM-Champ-Duos-E2652-GT-E2652W-Manuels.htm Samsung-GSM-GSM-E2202GT-E2202-2-Manuels.htm Samsung-GSM-GSM-E2202GT-E2202-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Android-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Gio-S5660-Android-GT-S5660-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Note-N7000-AndroidGT-N7000-Belgique-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-SIII-4G-i9305-AndroidGT-I9305-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-S-II-Plus-I9105-Android-GT-I9105P-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-S-Plus-i9001-Android-GT-I9001-M8-Belgique-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Y-S5360-AndroidGT-S5360-Manuels.htm Samsung-GSM-Smartphone-GT-B5510-Manuels.htm Samsung-GT-B5310-Manuels.htm Samsung-GT-I9000-Manuels.htm Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels.htm Samsung-GT-I9250-Manuels.htm Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels.htm Samsung-GT-I9300-Manuels.htm Samsung-GT-N8000-CN-Manuels.htm Samsung-GT-N8000-Manuels.htm Samsung-GT-P5110-Japon-Manuels.htm Samsung-GT-P6200-Manuels.htm Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel.htm Samsung-GT-S5360-Manuels.htm Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels.htm Samsung-GT-S5830_UM_Orange_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110825_Screen-Manuels.htm Samsung-Home-Appliance-Side-by-Side-RSA1STMG-Arabe-Manuels.htm Samsung-Home-Appliance-Top-Loader-Top-Load-Washing-Machine-WA10W9-Singapour-Manuels.htm Samsung-Home-Appliance-Top-Mounted-Fridge-Freezer-SR365TSS-Nouvelle-Zelande-Manuels.htm Samsung-I9300-GT-I9300-Afrique-du-Nord-Manuels.htm Samsung-Imprimantes-Multifonctions-Copieurs-A3-Multifonctions-CLX-9201NA-Manuels.htm Samsung-Informatica-LCD-2043SW-Portugues-Portugais-Bresil-Manuels.htm Samsung-Informatique%20Multifonction-Monochrome-24ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4824FN-Manuels.htm Samsung-Informatique-Electromenager-Micro-ondes-CE117PPT-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-300-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-310-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-320-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-32-32ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-770ND-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-couleur-CLP-360-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-620ND-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-775ND-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-16ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1660-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-18ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1865-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-24ppm-Imprimante-laser-mono-ML-2580N-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2165-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-3710ND-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-ML-1674-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimante-monochrome-ML-2165W-Manuels.htm Samsung-Informatique-Imprimantes-Photos-SPP-2040-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD%20770TFT-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-151P-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-170T-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-191T-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-226BW-2-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-22-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T22A300-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-S23A350H-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T23A350-Manuels.htm Samsung--Informatique-Moniteur-LCD-24-Serie-3-Moniteur-LED-S24A350H-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-24-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T24A350-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-460DR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-B1930N-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2231-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2240W-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-C24B550U-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-C27B750X-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-P2470HD-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19B350N-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C200NW-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C450MR-Manuels.htm Samsung-InformatiqueMoniteur-LCD-S19C450MW-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S22B150N-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24A650D-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24A650S-manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B300BL-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B350H-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B750V-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B970D-manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27C650D-manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T23A750-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T27B750EW-Manuels.htm Samsung-Informatique-Moniteurs-moniteur-LCD-32-et-plus-ME40B-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3170FN-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3185FN-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185N-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185W-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-38-38ppm-Copieur-couleur-CLX-8385ND-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-3170FN-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-3175FN-2-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-3175FN-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-6200FX-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9201NA-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9301NA-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-Multifonction-couleur-CLX-4195N-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-Multifonction-couleur-CLX-6260ND-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-16ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-3205-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-19ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4200-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Copieur-monochrome-SCX-6555N-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Copieur-monochrome-SCX-8030ND-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-monochrome-SCX-3405W-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-3200-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-4100-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-4824FN-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-monochrome-SCX-5637FR-SCX-5637FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8123NA-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8240NA-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5100P-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Francais-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Manuels.htm Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-6900-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-23-Serie-7-All-In-One-700A3B-DP700A3B-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie%209-900X1A-NP900X1A-A01FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1A-3G-XE700T1A-H01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1AXE-700T1A-A02FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3-Serie-5-ULTRA-530U3B-NP530U3B-A02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3Serie-9-900X3A-NP900X3A-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-5-ULTRA-530U4B-NP530U4B-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-7-Chronos-700Z3A-NP700Z3A-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-2-Gamme-Professionnelle-200A5B-NP200B5B-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S04FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5ANP-300E5A-S06FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5-ANP300E5A-S08FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-4-Gamme-Professionnelle-400B5B-NP400B5B-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-RC-RC530-NP-RC530-S03FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S06FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S07FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3Serie-3-300E7A-NP300E7A-S08FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-7-Gamer-700G7A-NP700G7A-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-7-Gamer-700G7A-NP700G7A-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-300V3A-NP300V3A-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-ATIV-Smart-PC-Pro-XE700T1C-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X3C-NP900X3C-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S05FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S0CFR.manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S0EFR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S0GFR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF2FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF5FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-S04FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-S08FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T05FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T06FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AH-NP300E7A-S04FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AH-NP300E7A-S0DFR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AI-NP300E7A-A04FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300V3AH-NP300V3A-S02FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300V5AH-NP300V5A-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-T01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S07FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S0BFR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-NP350V5C-S03FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-NP350V5C-S07FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-S06FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S03FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP400B5BI-NP400B5B-AG3FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP400B5B-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-A05FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A01FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A04FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A06FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP550P5C-NP550P5C-T04FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S03FR.manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5C-NP700Z5C-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z7CH-NP700Z7C-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X1B-NP900X1B-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X3D-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4B-NP900X4B-A01FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4C-NP900X4C-A02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-A02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-NP900X4D-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-P500NP-P500-FA01DE-Open-market-GT-C3300K-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-Q320E-NP-Q320-AS02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-Q35-NP-Q35T007-SEF-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R530E-NP-R530-JT50FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS05FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Francais-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS08FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-FS02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R620E-NP-R620-FS01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R620E-NP-R620-JS02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R710-NP-R710-ASS1FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R719NP-R719-XA01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R720E-NP-R720-JS03FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT07FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT08FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT0BFR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Francais-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RV510I-NP-RV510-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Francais-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-France-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-QX510-NP-QX510-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R590-Crystal-NP-R590-JS01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R730-Red-Gloss-NP-R730-JS01FRManuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S0AFR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5C-NP300E5C-T02FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7ANP300E7A-A02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0BFR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0CFR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-305E5A-NP305E5A-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T02FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T03FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X3C-A05FR-NP900X3C-A05FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A04FR.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A05FR-NP900X3D-A05FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X4D-A03FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV510-NP-RV510-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV515-NP-RV515-S04FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-SF310-NP-SF310-S01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500C21-XE500C21-AZ2FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-A01FR-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-H02FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-XE500T1C-A04FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE700T1A-XE700T1A-HF1FR-manuels.htm Samsung-Informatique-Solutions-d-impression-Multifonctions-laser-Multifonction-couleur-CLX-3300-Version-imprimable-CLX-3300-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-N150Plus-NP-N150P-2-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-N150Plus-NP-N150P-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NC110-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-N140-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-NC10-Manuels.htm Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-NC110-Manuels.htm Samsung-IT-producten-Imprimantes-laser-monochromes-35-ppm-A4-imprimante-laser-noir-et-blanc-ML-3710D-Manuels.htm Samsung-IT-producten-Ordinateurs-portables-Samsung-Series-9-NP900X3C-A01-NP900X3C-A01BE-Manuels.htm Samsung-Kit-Pieton-Bluetooth-HM1200-Noir-HM1200-Manuels.htm Samsung-LA46C550J1F-CN-Manuels.htm Samsung-lcd_business_q2.pdf-Manuels.htm Samsung-LE19C350-LE19C350D1W-Manuels.htm Samsung-LE22C452C4H-Manuels.htm Samsung-LE26B450-LE26B450C4W-Manuels.htm Samsung-LE26D450G1W-Manuels.htm Samsung-LE32A466-Manuels.htm Samsung-LE32A568-LE32A568P3M-Manuels.htm Samsung-LE32B450C4W-Manuels.htm Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels.htm Samsung-LE32D400E1W-Manuels.htm Samsung-LE32D460C9H-Manuels.htm Samsung-LE32E420E2W-Manuels.htm Samsung-LE37A466-LE37A466C2M-Manuels.htm Samsung-LE40A577P2M-Manuels.htm Samsung-LE40B551A6W-Manuels.htm Samsung-LE40S71B-Manuels.htm Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels.htm Samsung-LE46C630-LE46C630K1W-Manuels.htm Samsung-LE52A676-LE52A676A1M-Manuels.htm Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-Player-50-Blanc-8Go-YP-G50CW-Manuels.htm Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels.htm Samsung-M_YUKON_2K_WD175ARYKSU_DC68-02631L-05-120810.pdf-SEC-Manuels.htm Samsung-ME40A-TP40-Japon-Manuels.htm Samsung-ME46A-Japon-Manuels.htm Samsung-ME65B-Japon-Manuels.htm Samsung-MH050FXEA2B-Manuels.htm Samsung-ML-2160-Imprimante-Monochrome-Manuels.htm Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels.htm Samsung-Mobile-Phone-Feature-Phone-GT-E1175T-Anglais-Manuels.htm Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Emirats-Arabes-Unis-Manuels.htm Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Inde-Manuels.htm Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Music-GT-S6010-Royaume-Uni-Manuels.htm Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Nexus-GT-I9250-Royaume-Uni-Manuels.htm Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Samsung-GALAXY-S-III-GALAXY-S3-GT-I9300-Singapour-Manuels.htm Samsung-Mobile-Tablet-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-GT-P5110-Manuels.htm Samsung-Mobilite-Telephone-a-fonction-Rugby-II-de-Samsung-SGH-a847M-SGH-A847M-Manuels.htm Samsung-Mobilite-Telephone-Intelligent-Galaxy-Q-de-Samsung-SGH-T589R-Manuels.htm Samsung-Moniteur-grande-taille-Ecrans-grand-format-UD55A-Manuels.htm Samsung-Monitors-2493HM-USA-Etats-Unis-Manuels.htm Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels.htm Samsung-N150-NP-N150-Manuels.htm Samsung-NC190-Japon-Manuels.htm Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels.htm Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels.htm Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels.htm Samsung-NP300E5C-NP300E5C-T01FR-Manuels.htm Samsung-NP300E5ZI-NP300E5Z-A09MA-Manuels.htm Samsung-NP530U3C-A01ES-NP530U3C-A01ES-Espagnol-Manuels.htm Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels.htm Samsung-NS140SDXEA-Manuels.htm Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels.htm Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels.htm Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels.htm Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels.htm Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels.htm Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels.htm Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels.htm Samsung-pascal_owners_manual.pdf-Manuels.htm Samsung-PC-Office-LCD-LED-S22C200BW-Hong-Kong-Manuels.htm Samsung-PC-Office-Mono-Multi-function-SCX-3405FW-Hong-Kong-Manuels.htm Samsung-PC-Office-Netbook-NP-N220-Royaume-Uni-Manuels.htm Samsung-PC-Office-Notebook-ATIV-Smart-PC-XE500T1C-3G-XE500T1C-H01SG-Singapour-Manuels.htm Samsung-PC-Office-Notebook-R519-Royaume-Uni-Manuels.htm Samsung-PDP-TV-PN51D550C1F-Manuels.htm Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-couleur-CLX-3305FW-Canada-Manuels.htm Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-monochromes-SCX-3405W-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope%20-Appareils-photo-Gamme-Compact-14-MP-Ecran-LCD-Tactile-8.9-cm-3-5-Compact-Performant-WB210-SAMSUNG-WB210-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-12-MP-Ecran-LCD-2-7-compact-essentiel-Samsung-ES80-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-2MP-Ecran-3-hVGA-Smart-Camera-Samsung-WB150F-SAMSUNG-WB150F-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-MP-Ecran-LCD-2-7-Ecran-avant-LCD-1-5-compact-double-ecran-Samsung-PL120-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-MP-Ecran-LCD-3-compact-style-Samsung-PL210-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Afrique-du-Nord-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Appareil-photo-numerique-SAMSUNG-WB150F-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Appareil-photo-numerique-SMART-DV300F-SAMSUNG-DV300F-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-ES60-SAMSUNG-ES60.manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-PL150-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-DV90-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL100-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL101-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL170-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL210-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL70-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-S850-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-Camera-EX2F-SAMSUNG-EX2F-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-Camera-WB250F-SAMSUNG-WB250F-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-Smart-Camera-WB850F-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-Smart-Camera-WB850F-SAMSUNG-WB850-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-ST560-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-ST65-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-WB100-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-WB150F-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-WB210-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-WB560-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Compact-ST500-SAMSUNG-ST500-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Definition-Standard-5-MP-Ecran-LCD-2.7-6.86-cm-Camescope-SD-Samsung-F700-SMX-F700BP-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-5-MP-Ecran-LCD-Tactile-rotatif-3-7-2-cm-Camescope-HD-Samsung-Q10HMX-Q10PP-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-Camera-HD-HMX-Q200BP-2-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-Camera-HD-HMX-Q200BP-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F800BP-manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F80BP-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F90WP-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-Appareil-photo-numerique-NX-NX-210-Afrique-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-NX10-2-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-NX10-3-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-NX10-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-Samsung-Smart-Camera-NX20-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-Samsung-Smart-Camera-NX210-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-Smart-Camera-numerique-NX20-Afrique-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-Systeme-NX-NX100-14-6-MP-Ecran-7-6cm-Manuels.htm Samsung-Photo-Camescope-NX-Systeme-NX-NX11-14-6-MP-Ecran-7-6cm-Manuels.htm Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels.htm Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels.htm Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels.htm Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels.htm Samsung-Portables-et-periph%c3%a9riques-Mini-ordinateur-portable-N102-NP-N102-Manuels.htm Samsung-Portables-et-periph%C3%A9riques-Mini-ordinateur-portable-N102-NP-N102-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Couleur-Laser-Imprimante-laser-couleur-CLP-325-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-LCD-Moniteur-LED-3D-serie-9-S27A950D-de-27-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Mono-Laser-Afrique-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Mono-Laser-Imprimante-laser-monochrome-ML-2580N-Afrique-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Mono-Laser-Imprimante-multifunction-laser-ML-3750ND-ML-3750ND-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300E5V-NP300E5V-A01MA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300E5V-NP300E5V-A08MA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300V5AI-NP300V5A-A03MA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP530U3BI-NP530U3B-A01ZA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP530U4C-de-la-serie-5-NP530U4C-A03ZA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP530U4C-S04ZA-serie-5-de-Samsung-NP530U4C-S04ZA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-5-XE500T1C-XE500T1C-H01ZA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-9-NP900X3C-Notebook-NP900X3C-A03ZA-Manuels.htm Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-XE700T1A-A01ZA-The-Freedom-of-true-mob.-comp.-Manuels.htm Samsung-Presentation-du-Samsung-GALAXY-S-4-Video.htm Samsung-PS42C450-PS42C450B1W-Manuels.htm Samsung-PS50A566-PS50A566S2M-Manuels.htm Samsung-PS50C450-PS50C450B1W-Manuels.htm Samsung-PS50C535-PS50C535C1W-Norvege-Manuels.htm Samsung-PS51D490A1W-Manuels.htm Samsung-PS51E530-ZF-PLASMA-51-FULL-HD%20-PS51E530A3W-Manuels.htm Samsung-RE-C21VMS-Manuels.htm Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels.htm Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels.htm Samsung-Refrigerators-26-CU-FT-FRENCH-DOOR-REFRIGERATOR-Manuels.htm Samsung-RR92HASX-Manuels.htm Samsung-RR92HAWW-Manuels.htm Samsung-RR92HAWW-Refrigerateur-une-porte-Monochrome-Manuels.htm Samsung-RV511-NP-RV511-A06MA-Manuels.htm Samsung-S22B350B-Manuels.htm Samsung-S23A550H-Japon-Manuels.htm Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels.htm Samsung-Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels.htm Samsung-Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels.htm Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels.htm Samsung-SCH-W999-CN-Manuels.htm Samsung-SCX-3200-Manuels.htm Samsung-SCX-3400-Pakistan-Manuels.htm Samsung-SGH-D500-Telephone-Mobile-GSM-Manuels.htm Samsung-SHV-E210S-S-III-Manuels.htm Samsung-SNE-60K_UM_Embedded_KOR_100526-SEC-Manuels.htm Samsung-Sprzet-komputerowy-i-Drukarki-Notebooki-NP-R710-AS04PL-Pologne-Manuels.htm Samsung-Stockage-informatique-Graveur-DVD-Slim-External-8X-DVD-Writer-SE-208AB-Manuels.htm Samsung-Stockage-informatique-SSD-Basic-Kit-64-GoMZ-7PC064B-Manuels.htm Samsung-Stockage-informatique-SSD-MZ-7TD120-manuels.htm Samsung-T%C3%A9l%C3%A9phone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels.htm Samsung-T22B300EW-Manuels.htm Samsung-T240-JP-Manuels.htm Samsung-T260-Japon-Manuels.htm Samsung-Table-induction-3-foyers-7-2-KW-CTN463NC01-CTN463NC01-XEF-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Autres-GT-C3310-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-Player-mini-2GT-C3310-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-S5220GT-S5220-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-B2710-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-C3750.manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1130-B.manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1151-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1170-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2220.manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2550D.manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5230-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5610-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5620.manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-B3310bleu-Open-market-GT-B3310-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-B5722-noir-Open-marketGT-B5722-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C3520-GT-C3520-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C520-Hello-Kitty-Open-marketS-GH-C520-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Chat-335-gris-Open-market-GT-S3350-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Corby-Pro-rouge-Open-market-GT-B5310-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1150-rouge-Open-market-GT-E1150-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1310-NRJ-Mobile-GT-E1310B.manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E2330-noir-Open-market-GT-E2330B-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E250-Open-market-SGH-E250-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E2530-Open-market-GT-E2530-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-F250-Open-market-SGH-F250-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-G600-Open-market-SGH-G600-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J700-SGH-J700G-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J770-Open-market-SGH-J770-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Jetnoir-Open-market-GT-S8000-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-5-noir-Open-market-GT-S5560-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-City-blanc-Orange-GT-S5260P-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Light-noir-Open-market-GT-C3510-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-mini-noir-Open-market-GT-C3300K-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Pixon-noir-Open-market-GT-M8800-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-2-noir-Open-market-GT-S5620-manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-noir-Open-market-GT-S5600-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Style-Open-market-SGH-F480-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Ultra-rouge-open-market-GT-S8300-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3100-gris-Open-market-GT-S3100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3500-noir-Open-market-GT-S3500-manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S5150-gold-Open-market-GT-S5150-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Solid-B2100-rouge-Open-market-GT-B2100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-U600-Open-market-SGH-U600B-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E570-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E590-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-F480G.manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-R200-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-S730-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-U100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-Z360-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Mobiles-Style-Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Mains-Libres-Bluetooth-HF1000-BHF1000-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Pieton-Bluetooth-HM1700-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-Ace-Plus-GT-S7500-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-Camera-EK-GC100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-S-Advance-GT-I9070P-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-SIII-mini-GT-I8190-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GALAXY-Y-ProGT-B5510-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-B5510-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I5800-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I8190-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9000-RW8-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9003-RM4-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-francais-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100-manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100P-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9103-manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9300-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Phone-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-N7100-manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5230-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5369-manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5380-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5570-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5750E-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-2-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-3-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-C6625-gris-Open-market-GT-C6625-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-550-noir-Open-market-GT-I5500-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-GALAXY-Camera%20EK-GC100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Nexus-noir-Open-market-GT-I9250-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-blanc-SFR-GT-N7000-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-GT-N7000-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-noir-SFRGT-N7000-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-S-IIIGT-I9300-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-S-noir-Open-market-GT-I9000-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Xcover-GT-S5690-2-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Xcover-GT-S5690-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-I9500-GT-I9500-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-S6312-GT-S6312-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Wave-533-noir-Open-marketGT-S5330-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Wave-723-gris-Open-marketGT-S7230E-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-SGH-I320-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Galaxy-Tab-GT-P1000-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P3110-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-2-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-3-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P6800-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7300-M16-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7500-M32-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7510-M16-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-GT-P5110-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-7.0-Wi-FiGT-P3110-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablettes-Tablettes-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Tablettes-Tablettes-Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-Wi-Fi-Version-imprimable-GT-P3110-Manuels.htm Samsung-Telephone-Mobile-Telephone-coulissant-Samsung-S5200-bleu-SFRGT-S5200-Manuels.htm Samsung-Telephones-Cellulaires-telephones-intelligents-Samsung-Galaxy-Discover-Version-imprimable-SGH-S730M-Manuels.htm Samsung-TV%20Audio-Video-TV-LCD-LE40A465C1M-Manuels.htm Samsung-TV%20Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels.htm Samsung-TV%20Audio-Video-TV-PDP-PS50A676-PS50A676T1M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-LCD-Series-5-550-32inch-LE32D550-LE32D550K1W-Belgique-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Vid%c3%a9o-Video-projecteur-SP-P310ME-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Vid%C3%A9o-Video-projecteur-SP-P310ME-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-32-UE32D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6500VS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED%20TV-UE40D6200TS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D6300WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6300SS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D7000LS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D6200TS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D6500VS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D7000LS-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D8000YS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W.manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D8000FS-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE55D6200TS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6530WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D6530WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-User-Manuals-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D8000YS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-60-UE60D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE60D8000YS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-64-PS64D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS64D8000FS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE40C750-LE40C750R2W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE46C750-LE46C750R2W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-LED-Smart-TV-LED-3D-UA65ES8000R-serie-8-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS43D490A1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C490-PS50C490B3W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C6970-PS50C6970YS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C7000YW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS51D6900DS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS59D6900DS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS63C7700-PS63C7700YS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS64E8000-ZF-PLASMA-64-SMART-INTERACTION-3DPS64E8000GS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6300SS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6500VQ-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6510WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6750WS-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6100W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6300-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3D-UE32ES6300S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40C7700WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D6750WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D8000YQ-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40EH6030W-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A437T2D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6100W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6300-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6300S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6560S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6710-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6710S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-francais-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES7000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES7000S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES8000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES8000S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40F6500-TV-LED-40-Full-HD-Smart-TV-3D-UE40F6500SS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6200TS-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6500VH-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6570WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6750WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46EH6030W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6530S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6540S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6560S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6570S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6710-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3DUE46ES6710S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6100W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6900S-ZF-Slim-LED-50-SMART-TV-3D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C7700-UE55C7700WS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700-UE55C8790XS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700XS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55D6300SS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6100W-AQV09PSBN-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6530S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6540S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES7000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES7000S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE65ES8000-ZF-Slim-LED-65-SMART-INTERACTION-3D-UE65ES8000S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Ampli-Tuner-AV-HW-E551-ZF-Barre-de-son-Format-46-Convertible-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Enregistreur-DVD-DVD-SH893-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-Home-cinema-blu-ray-HT-D5550WXZF-serie-5-SMART-TV-3DHT-D5550-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-Home-cinema-blu-ray-HT-D6750WWXZF-serie-6-SMART-TV-3D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-C6930W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-E4550-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-E8200-ZF-Barre-de-son-Blu-Ray-3D-Bluetooth-HT-E8200-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-ES4200-ZFHT-ES4200-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-F6550W-ZF-Home-Cinema-5.1-Blu-Ray-3D-Smart-Hub-HT-F6550W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Home-cinema-blu-ray-HT-D5000WXZF-serie-5-SMART-TV-3DHT-D5000-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Home-cinema-DVD-5.1-HT-D350WXZF-serie-3HT-D350-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-C5530-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-D4200-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-UP30-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-E5300-ZF-Lecteur-Blu-ray-Youtube-AllShare-BD-E5300-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-E8300-ZF-Enregistreur-Blu-Ray-320-Go-SMART-HUB-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-ES6000-ZF-Lecteur-Blu-Ray-3D-SMART%20HUB-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-F8500-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-BD-P1600A-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P2500-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P4600-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-DVD-DVD-D530WXZF-serie-5-DVD-D530-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Baladeur-MP3-Clip-F3-Noir-2GoYP-F3QB-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi%203.6-Noir-8GoYP-GS1CB-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-5.0-Blanc-8G-YP-G70CW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-R-mix-YP-R1JCP-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-S2-YP-S2QB-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Samsung-Q3YP-Q3CB-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YH-820MW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1CW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1EW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GS1CW-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-Z5FQW-ELS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D430DWXZF-serie-4-DVD-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D470DWXZF-serie-4-DVD-MM-D470D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-C330D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-E430D-Micro-chaine-DVD-DivX-Double-Dock-USB-Bluetooth-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-460DR-2-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-UD55A-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME46B-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-NL22B-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-TC220W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-TS190W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Televiseurs-TV-2013-SMART-LED-TV-46-UE46F7000-Version-imprimable-UE46F7000SL-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Televisions-TV-LED-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-CW29Z504N-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-WS32V54N-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD%20-LE22B450-LE22B450C4W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-32-LE32D550WXZF-serie-5-HD-TV-LCD-TV-LE32D550K1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE19B450C4H-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22A455C1D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22B650-LE22B650T6W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C350-LE22C350D1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C430C4W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22D450G1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE23R86BD-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A456C2D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A466-LE26A466C2M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26B350F1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450E1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450-LE26C450E1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C452C4H-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C457C6H-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A437T2D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A456-LE32A456C2D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A465-LE32A465C1M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A577P2M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A676-LE32A676A1M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B350F1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B651-LE32B651T3P-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C350D1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450E1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450-LE32C450E1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C630-LE32C630K1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32D403E2W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32S86BD-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32T51B-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A457C1D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A626-LE37A626A3M-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A676-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B530-LE37B530P7W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B653T5P-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530F1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530-LE37C530F1W.manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A457C1D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A466-LE40A466C2M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A536T1F-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A556P1F-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A568-LE40A568P3M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A626-LE40A626A3M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A676-LE40A676A1M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A856-LE40A856S1M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B530P7W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B620T2WXXC-LE40B620R3W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B651-LE40B651T3W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B651-LE40B651T3W-Russe-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B651T3P-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C530-LE40C530F1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C630-LE40C630K1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D503F7W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D550K1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40R86BD-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A568-LE46A568P3M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A856-LE46A856S1M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46B651-LE46B651T3W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C530-LE46C530F1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C650-LE46C650L1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE52A568-LE52A568P3M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE22D5000NW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22ES5400WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-27-UE27D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE27D5000NW-2-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-27-UE27D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE27D5000NW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE32D5000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE32D5700RS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-40-UE40D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE40D5000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG32EA590LS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG40EA590LS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-LE40A796-LE40A796R2M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE19C4000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22C4010PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5000NH-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5010NW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5000-ZF-Slim-LED-22-SMART-TV-UE22ES5000W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5410-ZF-Slim-LED-22-SMART-TVUE22ES5410W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22F5000-TV-LED-22-Full-HD-UE22F5000AW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26C4000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000-UE32C4000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C5100QW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C5100-UE32C5100QF-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C6000-UE32C6000RW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C6700-UE32C6700US-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C8700XS-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D4003BW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D5720RS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuals-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5000-ZF-LED-32-FULL-HD-UE32EH5000W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5300W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32ES5500-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-UE32ES5500W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37B6000VW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37C6000-UE37C6000RW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37D5000ZF-UE37D5000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE39EH5003W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B6000-UE40B6000VW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B7000-UE40B7000WW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C5100QW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6000RH-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6900VS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5000PW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5003BW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5720RS-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40EH5300W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B7000-UE46B7000WW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B7020WW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B8000WW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C5100QW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6000-UE46C6000RW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6710-UE46C6710US-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46EH5300W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46ES5500-ZF-Slim-LED-46-SMART-TVUE46ES5500W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE55C6000-UE55C6000RW-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE60EH6000S-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-43-PS43D450WXZF-serie-4-HD-TV-PDP-TVPS43D450A2W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A426-PS42A426C1M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A456-PS42A456P2D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A466-PS42A466P2M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42C430-PS42C430A1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42C96HD-PS-42C96HD-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS43E450-ZF-PLASMA-43-HD-TV-PS43E450A1W-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A456-PS50A456P2D-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A466-PS50A466P2M-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B550-PS50B550T4W-manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B850-PS50B850Y1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Francais-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C530-PS50C530C1W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50Q96HD-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS58B680-PS58B680T6W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS59D530A5W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS63B680-PS63B680T6W-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-DA-E650-ZF-Double-Dock-Bluetooth-3.0-USB-AUXDA-E650-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-HW-F450-ZF-Barre-de-son-2.1-Bluetooth-SoundShare-HW-F450-Manuels.htm Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-Wireless-Audio-with-Dock-DA-E750-Afrique-Manuels.htm Samsung-TV-AV-3D-Blu-ray-HT-E3550-English-Anglais-Manuels.htm Samsung-TV-AV-3D-TV-TV-UN50ES6350F-Coree-du-Sud-Manuels.htm Samsung-TV-AV-LED-19-D4003-Series-4-LED-TV%20-UE19D4003BW-Royaume-Uni-Manuels.htm Samsung-TV-AV-LED-UE40B7000WW-Royaume-Uni-Manuels.htm Samsung-TV-AV-PDP-2012-PS43E450A1R-43-inch-HD-Ready-Plasma-TV-Emirats-Arabes-Unis-Manuels.htm Samsung-TV-AV-TV-LED-UE40D5700-UE40D5700RS-Manuels.htm Samsung-TVs-LED-TV-UN55ES7500F-55-Class-54.6-Diag-LED-7500-Series-Smart-TV-Manuels.htm Samsung-TVs-LED-TV-UN55ES8000F-55-Class-54.6-Diag-LED-8000-Series-Smart-TV-Manuels.htm Samsung-UA32ES5500-UA32ES5500R-CN-Manuels.htm Samsung-UA40ES5500-UA40ES5500R-Chine-Manuels.htm Samsung-UD22B-Japon-Manuels.htm Samsung-UE19D4003BW-Manuels.htm Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels.htm Samsung-UE26EH4500-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4500W-Manuels.htm Samsung-UE32D5700RS-Manuels.htm Samsung-UE32D6530WS-Manuels.htm Samsung-UE32EH4003W-Manuels.htm Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels.htm Samsung-UE37C5100QW-Manuels.htm Samsung-UE40B6050-UE40B6050VW-Norvege-Manuels.htm Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels.htm Samsung-UE40D6510WS-Manuels.htm Samsung-UE40ES5500-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-UE40ES5500W-Manuels.htm Samsung-UE40ES7000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3D-UE40ES7000S-Manuels.htm Samsung-UE40ES8000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3D-UE40ES8000S-Manuels.htm Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels.htm Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels.htm Samsung-UE46C8700XS-Manuels.htm Samsung-UE46D5720RS-Manuels.htm Samsung-UE46D6300SS-Manuels.htm Samsung-UE46D6530WS-Manuels.htm Samsung-UE46ES6100W-Manuels.htm Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels.htm Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels.htm Samsung-UE46S870XS-Manuels.htm Samsung-UE50EH5300W-Manuels.htm Samsung-UE55C8700-UE55C8790XS-Manuels.htm Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels.htm Samsung-UE55ES6560S-Manuels.htm Samsung-UE55ES8000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES8000S-Manuels.htm Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels.htm Samsung-VC331LLMA6S-Japon-Manuels.htm Samsung-VC-UBL916-Manuels.htm Samsung-Video-tutorielle-4G-Video.htm Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels.htm Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels.htm Samsung-Wave-575-black-gold-Open-market-GT-S5750E-Manuels.htm Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels.htm Samsung-Wave-723-gris-Open-market-GT-S7230E-Manuels.htm samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels.htm Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels.htm Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Samsung-Manuels.htm Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels.htm Samsung-WEP480-CN-Manuels.htm Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels.htm Samsung-Zephyr-AQV09YWAN-Manuels.htm Samsung-ZS31FASAB1S-Manuels.htm Serie-3-300E7A-NP300E7A-S03FR-Manuels.htm SGH-F490.htm T23A550T23A550.htm UE40D6500ZFUE40D6500VS.htm UE55ES8000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES8000S-Manuels.htm UE55ES8000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES8000S-Samsung-Manuels.htm UE60ES6100WXZF-UE60ES6100W-Samsung-Manuels.htm Wave575GT-S5750E.htm WaveIIGT-S8530.htm
Ce manuel d’utilisation propose des
instructions détaillées pour l’utilisation
de votre appareil photo. Veuillez le lire
attentivement.
Ä Cliquez sur une rubrique
Référence rapide
Sommaire
Fonctions de base
Prise de vue de base
Fonctions avancées de prise de vue
Lecture/Retouche
Menu des réglages de l’appareil photo
Annexes
User Manual
NX52
Informations relatives à la santé et à la sécurité
Respectez toujours les consignes et conseils d’utilisation suivants afin de prévenir toute situation dangereuse
et de garantir un fonctionnement optimal de votre appareil photo.
Avertissement - situation susceptibles de vous
blesser ou de blesser d’autres personnes
Attention - situations susceptibles d’endommager
votre appareil photo ou d’autres appareils
Remarque - remarques, conseils d’utilisation ou
informations complémentaires
N’utilisez pas l’appareil photo à proximité de gaz et
de liquides inflammables ou explosifs
N’utilisez pas l’appareil photo à proximité de
carburants, de combustibles ou de produits chimiques
inflammables. Ne transportez et ne stockez jamais de
liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs
dans le même emplacement que l’appareil photo, ses
composants ou ses accessoires.
Ne laissez pas l’appareil photo à la portée d’enfants
en bas âge et d’animaux domestiques
Tenez l’appareil photo, ses pièces et ses accessoires,
hors de portée des enfants en bas âge et des animaux.
L’ingestion de petites pièces peut provoquer un
étouffement ou des blessures graves. Les composants
et les accessoires peuvent également présenter des
risques de blessure.
Evitez d’endommager la vue des sujets
photographiés
N’utilisez pas le flash à proximité (à moins d’un mètre)
des personnes ou des animaux. L’utilisation du flash
trop près des yeux du sujet peut provoquer des lésions
temporaires ou permanentes.
Utilisez les batteries et les chargeurs avec
précaution et respectez les consignes de recyclage
• Utilisez uniquement des batteries et des chargeurs
Samsung. L’utilisation de batteries et de chargeurs
incompatibles peut provoquer des blessures graves
ou endommager votre appareil photo.
• Ne jetez jamais les batteries au feu. Suivez la
réglementation en vigueur concernant la mise au
rebut des batteries usagées.
• Ne posez jamais les batteries ou l’appareil photo à
l’intérieur ou au-dessus d’un appareil chauffant, tel qu’un
four à micro-ondes, une cuisinière ou un radiateur. En
cas de surchauffe, les batteries risquent d’exploser.
Rangez et manipulez l’appareil photo avec soin
• Evitez tout contact avec des liquides qui risqueraient
d’endommager sérieusement votre appareil photo.
N’utilisez pas l’appareil photo avec les mains
mouillées. L’eau peut endommager votre appareil
photo et entraîner l’annulation de la garantie du
fabricant.
Mises en garde
Consignes de sécurité
Avertissement
Attention
Avertissement
Attention3
• Evitez toute exposition prolongée de l’appareil photo à la
lumière directe du soleil ou à des températures élevées.
Une exposition prolongée à la lumière directe du soleil ou
à des températures très élevées peut endommager de
manière permanente les composants internes de l’appareil
photo.
• N’utilisez pas et ne rangez pas l’appareil photo dans un
endroit poussiéreux, sale, humide ou mal aéré. Les pièces
et les composants internes de l’appareil risqueraient de se
détériorer.
• Retirez la batterie de l’appareil photo avant de ranger
l’appareil pour une période de temps prolongée. Les
batteries installées dans un appareil peuvent fuir ou se
détériorer avec le temps, risquant d’endommager gravement
votre appareil photo.
• Protégez l’appareil photo du sable et de la terre lorsque
vous l’utilisez à la plage ou dans d’autres endroits similaires.
• Protégez l’appareil photo et son écran contre les chocs
et les vibrations excessives, qui risqueraient de les
endommager.
• Procédez avec prudence lors du branchement des câbles
ou des chargeurs et lors de l’installation des batteries et
des cartes mémoire. Forcer les connecteurs, brancher
les câbles incorrectement ou mal installer la batterie et
une carte mémoire risquerait d’endommager les ports, les
connecteurs et les accessoires.
• N’introduisez pas de corps étrangers dans les
compartiments, les logements ou les ouvertures de
l’appareil photo. Les dommages provoqués par une
mauvaise utilisation peuvent ne pas être couverts par votre
garantie.
Protégez les batteries, les chargeurs et les cartes
mémoire
• Evitez d’exposer les batteries ou les cartes mémoire à
des températures extrêmes (inférieures à 0 °C / 32 °F
ou supérieures à 40 °C / 104 °F). Des températures très
élevées ou très faibles peuvent entraîner des erreurs
d’affichage ou des erreurs système.
• Evitez tout contact de la batterie avec des objets
métalliques, car cela risquerait de provoquer un court-circuit
entre les bornes + et - de la batterie et de l’endommager de
manière temporaire ou permanente.
• Evitez que les cartes mémoire n’entrent en contact avec des
liquides, de la poussière ou tout corps étranger. Si la carte
mémoire est sale, nettoyez-la avec un chiffon doux avant de
l’introduire dans l’appareil photo.
• Eteignez l’appareil photo avant d’introduire ou de retirer la
carte mémoire.
• Evitez de plier la carte mémoire, de la laisser tomber ou de
la soumettre à des chocs ou des pressions importantes.
• N’utilisez pas de carte mémoire qui a été formatée sur un
autre appareil photo ou sur un ordinateur. Reformatez la
carte mémoire sur votre appareil photo.
• N’utilisez jamais une batterie, un chargeur ou une carte
mémoire endommagé(e).
Utilisez uniquement des accessoires homologués
par Samsung
L’utilisation d’accessoires non compatibles peut endommager
l’appareil photo, provoquer des blessures ou annuler votre
garantie.
Protégez l’objectif de l’appareil photo
• Evitez toute exposition de l’objectif à la lumière directe du
soleil. Ceci risquerait d’entraîner une décoloration ou un
mauvais fonctionnement du capteur d’image.
• Protégez l’objectif des traces de doigt et des éraflures.
Nettoyez l’objectif en utilisant un chiffon doux et propre,
exempt de poussière.
Toute réparation doit être confiée à un technicien agréé
Ne confiez pas la réparation de l’appareil photo à un
technicien non agréé et ne tentez pas de réparer l’appareil
vous-même. Votre garantie ne couvre pas les dégâts résultant
d’une réparation par un technicien non agréé.
Préservez l’autonomie des batteries et du chargeur
• Le chargement des batteries peut raccourcir leur durée de
vie. A la fin de chaque chargement, débranchez le câble de
l’appareil photo.
Consignes d’utilisation importantes 4
Organisation du manuel d’utilisation
Fonctions de base 12
Cette section présente l’appareil photo et ses
icônes et décrit les fonctions de base pour les
prises de vue.
Prise de vue de base 38
Cette section décrit comment prendre une
photo en choisissant un mode et comment
filmer une vidéo.
Fonctions avancées de prise de vue 50
Cette section présente les options que vous
pouvez choisir en mode prise de vue. Les
options de prise de vue vous permettent de
réaliser des photos et des vidéo personnalisées.
Lecture/Retouche 78
Cette section décrit comment lire des
photos, des vidéos et comment modifi er des
photos ou des vidéos. Apprenez également
à brancher votre appareil photo sur un
ordinateur, sur une imprimante photo, sur une
télévision ou sur une TVHD.
Menu des réglages de l’appareil photo 103
Vous pouvez régler l’appareil photo
en fonction de l’environnement par
l’intermédiaire du menu de configuration.
Annexes 109
Cette section contient les réglages, les
messages d’erreur, les spécifications et des
conseils de maintenance.
• Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une période
prolongée, une batterie pleine se décharge
progressivement.
• Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, ne le
laissez pas branché à une prise de courant.
• La batterie est uniquement destinée à être
utilisée avec votre appareil photo numérique.
Procédez avec prudence lors de l’utilisation
de l’appareil photo dans un environnement
humide
Lors du transfert de l’appareil photo depuis un
environnement froid vers un endroit chaud et
humide, de la condensation peut se former sur les
circuits électroniques fragiles de l’appareil et sur
la carte mémoire. Dans ce cas, attendez au moins
une heure avant d’utiliser l’appareil photo afin de
laisser à l’humidité le temps de s’évaporer.
Vérifiez que l’appareil photo fonctionne
correctement avant de l’utiliser
Le fabricant décline toute responsabilité en cas
de perte de fichiers ou de dommages résultant
d’un fonctionnement incorrect ou d’une mauvaise
utilisation de l’appareil photo.
Copyright
• Microsoft Windows et le logo Windows sont des
marques déposées de Microsoft Corporation.
• HDMI, le logo HDMI et l’expression « High
Definition Multimedia Interface » sont des
marques commerciales ou des marques
déposées de HDMI Licensing LLC.
• Les caractéristiques de l’appareil ou le contenu
de ce manuel d’utilisation peuvent changer sans
préavis, suite
à l’évolution des fonctions de l’appareil.
• Pour toute information sur la licence Open
Source, voir le fichier OpenSourceInfo.pdf sur le
CD-ROM fourni.5
Indications utilisées dans ce mode d'emploi
Mode Prise de vue Symbole
Auto intelligent
Programme
Priorité ouverture
Prioirité obturateur
Manuel
Nuit
Portrait
Paysage
Scène
Film
Explications relatives au mode Prise de vue
affi chées à côté du titre
Ceci indique que les fonctions peuvent être
sélectionnées uniquement à partir du mode Prise
de vue. Pour le mode , ceci correspond
uniquement à une partie de la scène.
Ex : réglage de l'exposition (luminosité)
L'illustration ci-dessous refl ète les réglages du
sélecteur de mode se trouvant sur le boîtier de
l'appareil photo.
Vous pouvez sélectionner le mode de prise de vue
souhaité en faisant tourner le sélecteur de mode.
L'illustration ci-dessous indique que l'appareil photo
a été confi guré sur ( ).
Touches directionnelles dans le mode d'emploi
Les touches directionnelles Haut, Bas, Gauche
et Droite illustrent les explications relatives à la
navigation au sein des menus.
Ex : exécution du mode Lecture
L'utilisateur peut consulter les photos et les vidéos
sauvegardées.
1
Appuyez sur [ ]
• Pour affi cher les fi chiers sauvegardés les
plus récents.
2
Consultez les photos qui suivent enutilisant [X].
Régler l'exposition (luminosité)
Il est possible de prendr e des photos quelles que soient
les conditions d'éclairage. Pour cela, vous pouvez
effectuer les réglages nécessaires pour contrôler la
quantité de lumière qui pénètre dans l'objectif.
S Application - S 0 S Application +
(Programme),
(Priorité
ouverture),
(Prioirité
obturateur ),
(Nuit),
(Portrait),
(Paysage),
(Scène) ou
(Film).
Mode de prise de
vue actuellement
sélectionné
AF MF
WB
ISO
[S]
[T]
[W] [X]6
Affichage des menus utilisé dans ce mode
d'emploi
Affichage des menus du mode Prise de
vue (photo)
Affichage des menus du mode Prise de
vue (vidéo)
Ex : configuration de la qualité de l'image d'un
fichier vidéo
1 À l'aide du sélecteur de mode, choisissez
le mode .
2 Appuyez sur [MENU]
3 Sélectionnez Prise de vue 1 ( 1)
→ Qualité
4 Sélectionnez la qualité d'image souhaitée
Icônes utilisées dans ce mode d'emploi
Symbole Explication
Informations supplémentaires sur la fonction
Mises en garde et précautions
[ ]
Touches de l'appareil photo, par exemple :
[Déclencheur] (désigne la touche
du déclencheur)
( ) Indique la page de référence
→
S'affiche lors de la sélection d'une option ou
d'un menu relatif à l'étape
Exemple : Sélectionnez Prise de vue 1
(
1) → Qualité. (représente la sélection
de Prise de vue 1 (
1), puis de l'option
Qualité)
* Commentaire expliquant les symboles
Abréviations utilisées dans ce mode d'emploi
Abréviations Explication
AF (Mise au point automatique) Mise au point
automatique
BKT (Bracketing) Bracketing
DPOF (Digital Print Order Format) Inscription d'ordre
d'impression
EV (Valeur d'exposition) Valeur d'exposition
OIS (Stabilisation optique de l'image) Stabilisation optique
de l'image
ISO (Norme internationalle de la couleur
des films négatifs) Sensibilité du film
WB Blancs (Balance des blancs) Balance des blancs
1 2 3 1 12 3
Prise de vue 1(
1)
Prise de vue 2(
2)
Prise de vue
3(
3)
Réglage utilisateur (
1)
Réglage 1(
1)
Réglage 2(
2)
Réglage 3(
3)
1 2 3 1 12 3
Prise de vue 1( 1)
Prise de vue 2( 2)
Prise de vue 3( 3)7
Appuyer sur le déclencheur
• Enfoncer le [Déclencheur] à mi-course : enfoncez le
déclencheur à mi-course
• Appuyer sur le [Déclencheur] : enfoncez entièrement
le déclencheur.
Enfoncer le
[Déclencheur] à
mi-course
Appuyer sur le
[Déclencheur]
Sujet, arrière-plan et composition
• Sujet : le principal objet d'une scène, qu'il s'agisse
d'une personne, d'un animal ou d'un objet inanimé
• Arrière-plan : les éléments situés autour du sujet
• Composition : la combinaison d'un sujet et d'un
arrière-plan
Exposition (luminosité)
L'exposition correspond à la quantité de lumière
perçue par l'appareil photo. Vous pouvez modifier
l'exposition en réglant la vitesse d'obturation, la
valeur d'ouverture et la sensibilité ISO. Modifier
l'exposition permet d'obtenir des photos plus
sombres ou plus claires.
Exposition normale Surexposition (trop clair)
Expressions utilisées dans ce mode d'emploi
Sujet
Composition
Arrière-plan8
• Visionner des fichiers par
catégorie dans l'Album
intelligent f 81
• Supprimer tous les fichiers de
la carte mémoire f 83
• Visionner des fichiers sous
forme de diaporama f 84
• Visionner des fichiers sur une
TV ou une TVHD f 92
• Connecter l'appareil photo à
un ordinateur f 93
• Régler le son et le volume
f 105
• Réglage de la luminosité de
l'écran f 106
• Changer la langue d'affichage
f 105
• Réglage de la date et de
l'heure f 107
• Formatage de la carte
mémoire f 106
• Dépannage f 115
Photographier des
personnes
• mode → Beauté f47
• Correction des yeux rouges f56
• AF Détect. vis. f64
Photographier de nuit ou
dans un endroit sombre
Mode • f45
• Options de configuration du flash f55
• Configuration de la vitesse ISO f59
Photographier des actions
Mode • f42
• Prise de vue Continue, Rafale f73
Photographier du texte, des
insectes ou des fleurs
• Mode → Photographie de personnes
en gros plan f39
• Utiliser la balance des blancs f68
Régler l'exposition
(luminosité)
• Configuration de la vitesse ISO f59
• Régler l'exposition f66
• Mesure de l'exposition f67
• BRK(Bracketing) f74
Appliquer un effet différent
• Assistant photo f75
• Style de photo f88
Réduire les mouvements de
l'appareil photo
• Stabilisation optique de l'image (OIS) f35
Référence rapide9
Sommaire
Fonctions de base .............................................12
Contenu du coffret .................................................... 13
Appellation et rôle de chaque élément .................... 14
Levier de réglage dioptrie/œilleton/Voyant état ...... 16
Appellation de chaque élément de l’objectif ........... 17
Préparation avant la prise de vue ............................ 18
Charger la batterie ................................................... 18
Installer la batterie ................................................... 19
Installer la carte mémoire ........................................ 20
Fixer/retirer l'objectif ................................................ 21
Fixer la dragonne .................................................... 22
Mise sous tension et démarrage.............................. 23
Icône ........................................................................ 25
Méthode de sélection des options/menus ............... 26
Utiliser le sélecteur .................................................. 26
Utiliser la fonction [Fn] ............................................ 27
Régler l'affichage et le son ....................................... 28
Changer le type d'affichage .................................... 28
Régler l’affichage ..................................................... 29
Régler le son ........................................................... 29
Configuration de l’affichage..................................... 30
Méthode simple de prise de photos ......................... 31
Conseils pour obtenir des photos plus nettes.......... 32
Tenir correctement l'appareil photo. ...................... 32
Stabilisation de l'image .......................................... 32
Enfoncer le déclencheur à mi-course ..................... 32
Vérifiez la bonne mise au point sur le sujet. ......... 33
Régler la fonction de mise au point automatique/
manuelle ................................................................ 34
Zoom ..................................................................... 34
Stabilisation optique de l’image (OIS) ................... 35
Utiliser la touche OIS dans le menu ...................... 36
Aperçu profondeur................................................... 37
Prise de vue de base .........................................38
Utiliser le mode intelligent ........................................ 39
Utiliser le mode Programme .................................... 40
Utiliser le mode Priorité ouverture,
Priorité obturateur ou Manuel .................................. 41
Utiliser le mode Priorité ouverture .......................... 41
Valeur d’ouverture ................................................... 41
Utiliser le mode Priorité obturation .......................... 42
Vitesse d’obturation ................................................. 42
Utiliser le mode Manuel ........................................... 43
Utiliser le mode Nuit/Portrait/Paysage ..................... 45
Utiliser le mode Nuit ................................................ 45
Utiliser le mode Portrait ........................................... 45
Utiliser le mode Paysage ........................................ 45
Utiliser le mode Scène ............................................. 46
Utiliser le mode Beauté ........................................... 47
Filmer une séquence vidéo ...................................... 48
Régler la valeur d'ouverture .................................... 48
Fondu sortant .......................................................... 48
Utiliser la fonction Réduction vent ........................... 4910
Sommaire
Fonctions avancées de prise de vue ............... 50
Configurer la résolution et la qualité ........................ 51
Sélectionner une résolution ..................................... 51
Configurer la qualité des photos ............................. 52
Régler la qualité des vidéos .................................... 52
Réduction de bruit ................................................... 53
Utiliser la fonction de minuterie ................................ 54
Configurer le retardateur ......................................... 54
Prendre une photo dans l'obscurité ......................... 55
Utiliser la touche de déclenchement du flash ......... 55
Configurer l’option du flash ..................................... 55
Utiliser la fonction de correction des yeux rouges .. 56
1er rideau, 2e Rideau .............................................. 56
Régler la puissance du flash ................................... 57
Utiliser un flash externe (acheté séparément) ........ 58
Régler la sensibilité ISO .......................................... 59
Méthodes de mise au point ...................................... 60
Changer les méthodes de mise au point ................ 60
Priorité AF ................................................................ 60
Utiliser le voyant d’assistant AF .............................. 61
Changer la zone de mise au point .......................... 61
Régler la mise au point sur la zone sélectionnée ... 62
Configuration de l’Aide M. au P. manuelle .............. 63
Détection des visages .............................................. 64
Détection normale des visages ............................... 64
Détection des visages - Autoportrait ....................... 65
Réglage de la luminosité et des
couleurs de la photo ................................................. 66
Régler l’exposition (luminosité) ............................... 66
Réglage de l'exposition ........................................... 66
Changer la méthode de mesure de la luminosité ... 67
Régler la balance des blancs .................................. 68
Espace colorimétrique ............................................. 71
Plage intelligente ..................................................... 72
Changer la méthode de prise de vue ...................... 73
Méthode de prises de vue successives
et réglage de la minuterie ........................................ 73
Configuration de la prise de vue en fourchette ....... 74
Effets spéciaux/retouche des photos ....................... 75
Assistant photo ........................................................ 75
Attribution touches ................................................... 77
Configurer l’attribution des touches ........................ 7711
Sommaire
Lecture/Retouche ...............................................78
Lecture (photos/vidéos) ........................................... 78
Visionner des photos en mode Lecture .................. 78
Visionner des fichiers par catégorie dans l'Album
intelligent ................................................................. 81
Protection des fichiers ............................................. 81
Supprimer un fichier ................................................ 82
Agrandissement/réduction ...................................... 82
Agrandissement/réduction ...................................... 84
Visionner une séquence vidéo ................................ 85
Retouche de photos ................................................. 87
Changer la résolution ............................................. 87
Faire pivoter............................................................. 87
Correction des yeux rouges .................................... 88
Régler le rétroéclairage ........................................... 88
Style de photo ......................................................... 88
Retouche des visages ............................................. 88
Configurer les informations d'impression (DPOF) .. 89
Visionner des fichiers sur une TV ou une TVHD ..... 91
Transférer les fichiers sur l’ordinateur...................... 93
Pour les utilisateurs de Windows ............................ 93
Pour les utilisateurs Mac ......................................... 96
Utilisationde Samsung Master ................................ 97
Transfert de fichiers à l’aide d’Intelli-studio ............. 98
Utiliser Samsung RAW Converter ........................... 99
Corriger l'exposition ............................................... 100
Gérer les fichiers JPEG/TIFF lors de la
retouche de fichiers RAW ..................................... 101
Enregistrer les fichiers RAW en format
JPEG ou TIFF ....................................................... 101
Imprimer des photos avec une imprimante
photo (PictBridge) .................................................. 102
Menu des réglages de l’appareil photo .........103
Menu des réglages de l'appareil photo .................. 104
Son ........................................................................ 105
Écran ..................................................................... 105
Configuration normale 1 ....................................... 106
Configuration normale 2 ....................................... 107
Configuration normale 3 ........................................ 108
Annexes ............................................................109
Messages d'erreur ..................................................111
Entretien de l’appareil photo ...................................111
Nettoyer l'appareil photo ........................................111
À propos des cartes mémoire ................................111
À propos de la batterie ...........................................111
Avant de contacter un centre de service
après-vente .............................................................112
Caractéristiques de l’appareil photo .......................115
Caractéristiques de l'objectif .................................. 122
Accessoires (éléments en option).......................... 123
Index ....................................................................... 125Fonctions de base
Cette section présente l'appareil photo et ses icônes et décrit les
fonctions de base pour les prises de vue.
Contenu du coffret…………………………………………13
Appellation et rôle de chaque élément …………………14
Préparation avant la prise de vue ………………………18
Mise sous tension et démarrage …………………………23
Méthode de sélection des options/menus ………………26
Régler l’affichage et le son ………………………………28
Méthode simple de prise de photos ……………………31
Conseils pour obtenir des photos plus nettes …………3213
Contenu du coffret
Sortez l’appareil photo de son coffret et vérifi ez que tous les éléments suivants sont présents :
Appareil photo
(protège-fi xation
du boîtier, œilleton,
protège-griffe inclus)
Câble USB Batterie Dragonne
CD (avec mode
d’emploi) de
logiciels
Manuel de
démarrage rapide
Chargeur/câble
adaptateur secteur
Les illustrations des composants ou des éléments en option peuvent être différentes des véritables produits.
Pour plus d'informations sur les éléments en option, voir "Accessoires (éléments en option)". (p. 123)14
Appellation et rôle de chaque élément
Sélecteur de mode (p. 5)
Capteur Autofocus/voyant
minuterie (p. 61)
Commutateur d'alimentation
(p. 23)
Index objectif
(p. 21)
Protège-griffe
(p. 58)
Fixation
dragonne (p. 22)
Flash incorporé
(p. 55)
Sélecteur (p. 26)
Déclencheur (p. 7)
Touche de démontage
Support objectif (p. 21) de l'objectif (p. 21)
Touche du
flash (p. 55)
Touche d'aperçu de la
profondeur (p. 37)
Griffe (p. 58)
Touche verte *
Touche mode Prise de vue (p. 73)
Levier de réglage
dioptrie (p.16)
* Utiliser la touche verte [ ].
Les valeurs suivantes sont entrées si la touche est enfoncée une fois en mode Veille.
Modification programme / Configuration détaillée de l'assistant photo / Réglage précis de la balance des
blancs / Valeur de configuration Température couleur / Réglage des couleurs de l'écran / Minuterie / EV
flash / Lors de la sélection ou de la configuration de la mise au point automatique, réinitialisez la zone
de mise au point modifiée à sa valeur par défaut (centre) / configuration Bracketing
Protège-fixation du boîtier
(p. 21) Capteur image
Prise entrée CC
Port HDMI (p. 92)
Port de connexion pour
déclencheur souple
Port USB/Sortie
vidéo AV OUT (p. 94)15
Appellation et rôle de chaque élément
Touche AEL (p. 77)
Touche EV (p. 43)
Œilleton (p. 16)
Ecran
Viseur
Capteur œil *
Touche DISP (p. 28)
Touche Fonction (Fn) (p. 27)
Touche directionnelle (p. 5)
Touche Supprimer/
Assistant photo (p. 82)
Couvercle carte mémoire
Couvercle du
compartiment de la
batterie (p. 19)
Touche de
lecture (p. 79)
Support trépied
* Utilisation du capteur œil
Ce produit basculera automatiquement en mode VE quand
vous essaierez d’utiliser le viseur (VE) en activant le capteur œil
en mode Sélection auto ; toutes les informations seront alors
affichées sur le viseur.Ne pas couvrir le capteur avec les mains
ou des objets.
Touche MENU
(p. 26)
Fente de carte
mémoire
Voyant d'état
(p. 16)16
Appellation et rôle de chaque élément
Levier de réglage dioptrie/œilleton/
Voyant état
Utilisation du levier de
réglage dioptrie
Il est possible de régler le
viseur en fonction des yeux de
l'utilisateur.
Si l'image affichée sur le viseur
est floue, déplacez le levier de
réglage vers la gauche ou la
droite pour régler la netteté.
Œilleton
Retrait de l'œilleton
Lorsque l'appareil photo sort
de l'usine, l'œilleton est fixé
au viseur. Poussez l'œilleton
vers le haut comme le montre
l'illustration.
Levier de
réglage vue
Voyant Indicateur
Lors de l'enregistrement d'une
photo ou d'une séquence vidéo,
la voyant d'indicateur clignote
pour afficher l'état de l'appareil
photo.
• Clignotement : Lors de la
sauvegarde des photos,
de l’enregistrement des
vidéos ou de l’accès par un
ordinateur ou une imprimante.
• Fixe : Quand aucun transfert
n’a lieu alors que l’appareil
photo est branché sur un
ordinateur ou une imprimante.
Voyant Indicateur17
Appellation et rôle de chaque élément
Appellation de chaque élément de l'objectif
• Si vous souhaitez acquérir un nouvel objectif, veuillez contacter un centre de service après-vente pour obtenir une liste des
modèles compatibles.
• Dans ce mode d'emploi, on considèrera que l'objectif utilisé est un SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS. Reportez-vous au
manuel de l’objectif pour obtenir plus d’informations sur les objectifs autres que ceux indiqués ci-dessus.
Contact
informations
objectif
Elément de
fixation du
parasoleil de
l'objectif
l’objectif
Anneau de zoom
Elément de
fixation de
l'objectif
Commutateur OIS
(p. 35)
Commutateur
AF/MF (p. 34)
Anneau de mise
au point (p. 33)
[SAMSUNG 18-55mm F3.5-5.6 OIS]
[SAMSUNG 30mm F2]
l’objectif
Anneau de
mise au point
Elément de
fixation de
l'objectif18
Préparation avant la prise de vue
Charger la batterie
Veuillez charger la batterie au maximum avant
d'utiliser ce produit.
Veuillez effectuer les branchements comme l'indique
l'illustration ci-dessous.
Couleur du voyant de
charge Etat
Rouge En cours de chargement
Vert Chargement terminé
Eteint ou jaune Erreur de chargement
• Pour retirer la batterie du chargeur, soulevez-la
légèrement dans la direction de la flèche.
• Veuillez utiliser les chargeurs et batteries
recommandés. SAMSUNG n'est pas responsable
des éventuels accidents susceptibles de survenir à
la suite de l'utilisation d'un produit non recommandé.
INSERT 1
2
INSERT
CHARGE Cordon d'alimentation
INSERT
Voyant de
chargement
Chargeur19
Préparation avant la prise de vue
Installer la batterie
Pour sortir la batterie, abaissez légèrement le
levier de verrouillage. Vous pouvez ensuite retirer
la batterie.
1
Ouvrez en
poussant dans
la direction de
la flèche
3
Ouvrez en poussant
vers le bas, dans la
direction de la flèche
2
Levier de
verrouillage20
Préparation avant la prise de vue
Installer la carte mémoire
• Pour sortir la carte mémoire, appuyez légèrement
sur celle-ci dans le sens d'insertion.
• Ne pas retirer la carte mémoire ou la batterie
lorsque que le voyant d'indicateur d'état de
l'appareil photo clignote. Vous risqueriez
d'endommager le produit ou de perdre des
données.
1 3
2
Insérez la carte
mémoire en
faisant attention
au sens des
bornes en
métal.21
Fixer/retirer l'objectif
Veuillez retirer la protection du support de fixation
de l'objectif et du boîtier de l'appareil photo avant
l'installation de l'objectif.
Après avoir fait correspondre le guide (rouge) du
boîtier de l’appareil photo avec le point (rouge) de
l’objectif, fixez celui-ci en le faisant pivoter dans le
sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que vous
entendiez un clic. Pour retirer l'objectif, faites-le
pivoter dans le sens contraire des aiguilles d'une
montre tout en maintenant enfoncée la touche de
démontage de l'objectif.
Avant de fixer l'objectif
Fixation de l'objectif
Retirer l'objectif
• Afin d'assurer un bon fonctionnement de l'objectif,
il est préférable d'effectuer toute opération de
montage/démontage de l'objectif quand l'appareil
photo est hors tension.
• SAMSUNG n'est pas responsable des éventuels
accidents, dommages ou pannes causés par les
objectifs de compagnies tierces.
• La protection de fixation du boîtier de l'appareil photo
permet de protéger le produit de la poussière ou des
rayures lors des transports.
• Tout changement d'objectif doit être effectué au sein
d'un environnement sans particules étrangères.
Des particules étrangères à l'intérieur du boîtier de
l'appareil photo ou de son objectif peuvent entraîner
un mauvais fonctionnement du produit.
• Lors de la fixation de l'objectif, veuillez ne pas
toucher du doigt la partie interne de l'appareil
photo. Toute particule étrangère (poussière, etc.)
à l'intérieur de l'appareil photo peut dégrader la
qualité des photos ou être à l'origine d'un mauvais
fonctionnement.
Préparation avant la prise de vue
Elément de
fixation de
l’objectif 22
Préparation avant la prise de vue
Fixer la dragonne
Fixez la dragonne au boîtier pour transporter l’appareil photo en toute facilité.23
Mise sous tension et démarrage
Lors de la mise sous tension/hors tension de
l'appareil photo, veuillez positionner le bouton
d'alimentation sur Marche/Arrêt.
Lorsque vous allumez l'appareil photo pour la
première fois, vous serez invité à configurer la
langue et la date.
1 Appuyez sur [T] pour sélectionner la
Language, puis appuyez sur [ ].
2 Appuyez sur [S/T/W/X] pour sélectionner
l’option de langue souhaitée, puis appuyez
sur [ ].
• L'écran s'affiche dans la langue sélectionnée.
3 Appuyez sur [S/T] pour sélectionner Date,
puis appuyez sur [ ].
4 Appuyez sur [S/T/W/X] pour sélectionner
la date souhaitée, puis appuyez sur [ ].
MENU OK
Date
Fuseau horaire
Heure
Langue
2010 1 1
00 : 00
Français
Date & Heure
Quitter Modifier
MENU OK
Date
Fuseau horaire
Heure
Langue
2010 1 1
00 : 00
Français
Date & Heure
Quitter Modifier
MENU OK
Date
Fuseau horaire
Heure
Langue
2010 1 1
00 : 00
Français
Date & Heure
Quitter Modifier
2
2
224
Mise sous tension et démarrage
5 Appuyez sur [T] pour sélectionner Fuseau
horaire, puis appuyez sur [ ].
6
Sélectionnez le fuseau horaire souhaité en
appuyant sur [W/X].
7
Pour activer l'heure d'été, appuyez sur [S].
Appuyez de nouveau sur [S] pour
la désactiver.
8
Appuyez sur [ ] pour sauvegarder.
9 Appuyez sur [T] pour sélectionner Heure,
puis appuyez sur [ ].
10 Réglez l’heure souhaitée en appuyant sur
[S/T/W/X], puis appuyez sur [ ].
11 Appuyez sur [MENU] pour quitter les réglages.
MENU OK
Date
Fuseau horaire
Heure
Langue
2010 1 1
00 : 00
Français
Date & Heure
Quitter Modifier
MENU
Fuseau horaire
Londres
[GMT +00:00] 2010/01/01 01:10 AM
Retour Heure d’été
2
225
Mise sous tension et démarrage
Toutes les informations affichées au niveau du viseur seront également visibles sur l'écran. En utilisant la fonction
d'affichage en direct, vous pouvez prendre facilement des photos sans avoir à regarder dans le viseur.
Les icônes affichées à l'écran permettent de connaître le mode d'utilisation en cours de l'objectif : OIS ou AF/MF.
A
Affichage des informations
Mode Prise de vue
Prise de vue vidéo
Vérification de la mise
au point
Flash
15 Vitesse d'obturation
F3,5 Valeur d'ouverture
3
- +
2 2 1 1 0 3
Valeur d'exposition
réglée
Réglage AEL/AFL
0001 Nombre possible de
prises de vue
Informations sur la batterie
Carte mémoire non
insérée
Avertissement - secousses
de l'appareil photo
12:00AM 2010.01.01 Heure, date et année
Indicateur de mise au point
ମGGଯ secteur régulateur de
tache
Zone de mise au point
Histogramme
Affichage quadrillé
B
Affichage des options de
prises de vue(gauche)
14M Taille
Taille de la vidéo
SF Qualité de l'image
Qualité de la vidéo
Zone de mise au point
Flash
Réglage du flash
RGB Espace colorimétrique
Plage intelligente
OIS OIS
Enregistrement vocal
Fondu
Réduction vent
C
Affichage des options de
prises de vue(droite)
Mode Prise de vue
Minuterie
Mode Mise au point auto
Balance des blancs
Réglage de la balance des blancs
ISO ISO
Option de mesure de l'exposition
Assistant photo
L'écran affiche les icônes correspondant à l'option en cours de
sélection.
Icône
3
- +
2 2 1 1 0 3
15 F3.5 0001 A
C
AEL
AFL
12:00AM 2010.01.01 14M
SF
RGB
ISO
B
3
- +
2 2 0 3
15 F3.5 0001
AAEEL
AFAFFLL
12:00 12:00
AMAM 2010.01.01 2010.01.0 2010.01.01
OIS26
1
Appuyez sur [MENU] en mode Prise de vue.
2
Vous pouvez sélectionner l'option ou le
menu souhaité en appuyant sur [S/T/W/X]
ou sur [ ].
3
Pour sauvegarder l'option ou le menu sélectionné,
appuyez sur [ ].
Retour à l'étape précédente.
Pour revenir à l'étape précédente, appuyez sur
[MENU].
Utiliser le sélecteur
Vous pouvez changer les valeurs de réglage du menu en
utilisant le sélecteur ou en déplaçant le curseur au sein des
écrans de menu. Par exemple, lors de la prise d'une photo
en mode Priorité à la vitesse d'obturation, vous pouvez régler
rapidement la vitesse d'obturation souhaitée.
Exemple. Utilisation du sélecteur en mode S
1
Positionnez le sélecteur de mode sur S.
2
Réglez la vitesse d'obturation en faisant
tourner le sélecteur.
x La valeur d'ouverture est réglée
automatiquement en fonction de la vitesse
d'obturation confi gurée.
Méthode de sélection des options/menus
En appuyant sur [MENU], vous pouvez sélectionner l'option ou le menu souhaité à l'aide de [S/T] ou [ ].
Vous pouvez revenir en mode de prise de vue en
appuyant sur le [Déclencheur].
AF MF
WB
ISO
Réglage AF/MF, navigation au sein des
menus (S)
Réglage ISO, navigation au sein des menus (T)
Réglage de la
balance des blancs,
navigation au sein
des menus (X)
Réglage de
la méthode
de mesure,
navigation
au sein des
menus (W)
touche OK, réglage de la
zone de mise au point27
Utiliser la fonction [Fn]
La fonction [Fn], accessible depuis le boîtier de l'appareil
photo, vous permet d'accéder aux options principales,
telles que Qualité, Taille, Zone AF, Flash, Plage
intelligente et OIS.
Exemple. Réglage du flash en mode P
1 Positionnez le sélecteur de mode sur P.
2 Appuyez sur la touche [Fn] située sur le
boîtier de l'appareil photo.
3 Sélectionnez Flash à l'aide de [W/X] ou
du sélecteur.
4 Appuyez sur [S].
5 Réglez l’option de menu de flash à l’aide
de [W/X] ou du sélecteur.
6 Appuyez sur [S].
7 Sélectionnez la puissance du flash à l'aide
de [W/X] ou du sélecteur.
• Vous pouvez, de cette manière, régler la
puissance du flash de ±2 niveaux.
8 Cadrez le sujet à photographier, puis
enfoncez le [Déclencheur] à mi-course
pour effectuer la mise au point.
9 Appuyez sur le [Déclencheur] pour
commencer l’enregistrement.
Méthode de sélection des options/menus
Flash
14M SF RGB OIS
Affiche le
niveau de
réglage de
l’intensité
lumineuse
Contre jour
14M SF RGB OIS28
Régler l'affichage et le son
Cette section décrit comment modifier les paramètres d'affichage et de son en fonction de vos préférences.
Changer le type d'affichage
Vous pouvez sélectionner la méthode d'affichage
d'icônes ou d'options lorsque vous travaillez en mode
Prise de vue ou Lecture.
Appuyez plusieurs fois sur [DISP].
Mode Prise
de vue
• Affiche toutes les informations de prise de vue
réglées par l’utilisateur à l’exception de la grille et
de l’histogramme.
• Affiche tous les modes de prise de vue réglés
par l'utilisateur. (p. 29)
• Masque toutes les informations à l’exception du
mode de prise de vue, de la vitesse d’obturation,
de la valeur d’ouverture, de l’exposition, du
nombre de photos disponibles et des informations
relatives à la batterie.
Mode
Lecture
• Affiche l'intégralité des informations relatives à la
prise de vue.
• Affiche l'histogramme RGB, l'option en cours de
sélection et la date réglée.
• Affiche les informations concernant la vitesse
d'obturation, la valeur d'ouverture, le nom du
fichier, le fichier en cours de lecture et le nombre
total de fichiers sauvegardés.
Afficher les descriptions des fonctions de menus
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez l’option de menu souhaitée
• Appuyez sur la touche [DISP] et
maintenez-la enfoncée. Les descriptions
de fonctions du menu sélectionné
s'affichent à l'écran.
?
La résolution et le ratio H/V des images
peuvent être configurés
Format photo
DISP
AF - MF
WB
ISO
3
- +
2 2 1 1 0 3
14M
SF
RGB
ISO
20 F3.7 0001
09:45 2010.01.01
Touche DISP
OIS29
Régler l’affi chage et le son
Régler l'affi chage
Vous pouvez activer ou désactiver l'affi chage des
informations de prise de vue.
1
Appuyez sur [MENU] en mode Prise de vue.
2
Sélectionnez Paramètres utilisateur ( 1)
→ Affi chage utilisateur → une option.
À propos de l'histogramme
L'histogramme est un graphique représentant la distribution
de la luminosité au sein de la photo. Un graphique sur lequel
la majorité des informations sont sur la gauche indique une
image sombre, alors qu'un graphique plus fourni à droite
représente une image lumineuse. La hauteur du graphique
dépend des informations colorimétriques; un graphique est
plus élevé si une couleur spécifi que est plus distribuée.
▲ Exposition insuffi sante ▲Exposition correcte ▲ Exposition excessive
Régler le son
Vous pouvez régler le son émis par l'appareil photo
lors de son utilisation.
1
En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez
sur la touche [MENU].
2
Sélectionnez Réglage2(
2) → Son →
Volume Son → une option.
Désactivé
Aucun signal sonore n'est
émis lorsque [ ] est
enfoncé.
Bas, Moyen, Elevé Un signal sonore est émis
lorsque [ ] est enfoncé.
3
Appuyez sur [MENU] pour revenir au mode
précédent.
3
- +
2 2 1 1 0 3
14M
RGB
20 F3.7 0001
09:45 2010.01.01
Icône
09:45 09:45 2010.01.01
SF
14M
RGB
3
- +
2 2 0 3
20 F3.7 0001
SSF
Histogramme
Grille
Icône
ISO
OIS30
Régler l’affichage et le son
Configuration de l’affichage
Vous pouvez configurer l’affichage à votre guise.
1
En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur la
touche [MENU].
2
Sélectionnez Paramètre 3 ( 3) → Sélection écran.
3
Sélectionnez l’option souhaitée
Sélection auto Conversion entre Ecran principal et VE à l'aide
du capteur œil
Ecran principal
L'écran sera affiché uniquement par
l'intermédiaire de l'Ecran principal
VE L'écran sera affiché uniquement par
l'intermédiaire du VE
MENU OK
1 2 1 1 2 3
Sélection écran
Vidéo
Anynet+ (HDMI-CEC)
Format HDMI
M. à J. firmware
Auto
NTSC
On
Auto
3
Sélection auto
Ecran principal
VE
Retour Définir31
1
À l'aide du sélecteur de mode,
choisissez le mode .
2
Cadrez le sujet à photographier.
Toutes les informations affichées au
niveau du viseur seront également
visibles à l'écran.
3
Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course
pour effectuer la mise au point.
4
Appuyez sur le [Déclencheur] pour
commencer l’enregistrement.
Méthode simple de prise de photos
Vous pouvez facilement prendre des photos en minimisant le nombre de réglages.
• Veuillez vous reporter à la section « Conseils pour
obtenir des photos plus nettes » (p. 32).
• Appuyez sur [ ] pour afficher à l’écran les photos
sauvegardées.
• Vert : La mise au point est effectuée.
• Rouge : La mise au point n'est pas effectuée.
14M
SMART
RGB
WHITE 0001
OIS
14M
RGB
WHITE 0001
OIS
Configuration de l’affichage
Vous pouvez configurer l’affichage à votre guise.
1
En mode Prise de vue ou Lecture, appuyez sur la
touche [MENU].
2
Sélectionnez Paramètre 3 ( 3) → Sélection écran.
3
Sélectionnez l’option souhaitée
Sélection auto
Conversion entre Ecran principal et VE à l'aide
du capteur œil
Ecran principal
L'écran sera affiché uniquement par
l'intermédiaire de l'Ecran principal
VE
L'écran sera affiché uniquement par
l'intermédiaire du VE32
Tenir correctement l'appareil photo.
Veuillez vous
assurer que
votre main, vos
cheveux et la
dragonne ne
se trouvent pas
devant l'objectif
ou le flash.
Stabilisation de l'image
Enfoncer le déclencheur à mi-course
Conseils pour obtenir des photos plus nettes
• Pour éviter l'effet de flou lié
aux secousses de l'appareil
photo, activez la fonction
de stabilisation optique de
l'image (OIS) (p. 35).
Pour vérifier à l'avance que
la mise au point du cadrage
est correcte, veuillez
enfoncer le déclencheur
à mi-course. Si vous
enfoncez le déclencheur
à mi-course, la mise
au point et l'exposition
seront configurées
automatiquement.
Affichage de la vitesse
d’obturation et de la
valeur d’ouverture
configurées.
Cadre de mise au
point
• Si le cadre est
vert, prenez
la photo en
appuyant sur le
[Déclencheur].
• Si le cadre est
rouge, changez
le cadrage
ou réglez de
nouveau la mise
au point.
3
- +
2 23 1 1 0
14M
SF
RGB
ISO
125 F3.5 0001
OIS33
• le contraste de couleur n'est pas net (ex : le sujet porte des
vêtements de la même couleur que l'arrière-plan)
• le sujet est devant une source de lumière intense
• le sujet reflète une lumière très intense
• il y a plusieurs lignes horizontales (ex : des stores)
• le sujet n'est pas situé au centre
• Quand il y a un mur blanc plat sans motifs spécifiques.
• Quand il y a un sujet se déplaçant rapidement.
• Quand le sujet est trop près de l’appareil
Utiliser la mise au point manuelle
Quand la mise au point automatique ne fonctionne pas
normalement en raison de facteurs environnementaux, il
est possible de régler manuellement la mise au point en
configurant la mise au point sur MF.
Quand le mode de mise au point de l’objectif est configuré
sur Mise au point manuelle (MF), cette fonction contribue à
la mise au point sur le sujet en élargissant automatiquement
l’écran. Vous pouvez configurer la mise au point de façon
plus précise en vous basant sur l’image agrandie.(p. 63)
Vérifiez la bonne mise au point sur le sujet.
La photo peut sembler floue parce que la mise au
point sur le sujet est difficile quand.
Veuillez essayer d'utiliser la fonction de
verrouillage de la mise au point.
Réglez facilement la mise au point en enfonçant le déclencheur à
mi-course. Appuyez ensuite simplement sur le [Déclencheur] après
avoir cadré la photo à votre guise. Enfoncez le déclencheur à micourse et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que vous preniez la photo.
Tout en maintenant le déclencheur enfoncé à mi-course, appuyez sur le
bouton [AEL] de l'appareil photo pour configurer simultanément la valeur
d'exposition et les informations de mise au point. Pour annuler, appuyez
de nouveau sur le bouton [AEL]. (p. 77)
• En utilisant le niveau de contrôle [AF/MF],
la mise au point peut être configurée
manuellement.
• Si l’objectif n’est pas équipé d’un commutateur
AF/MF, vous pouvez configurer l’option de Mise
au point manuelle (MF) depuis le menu de
mode AF.
• L'option sélectionnable est susceptible de
différer en fonction de l'objectif utilisé.
• Lors du réglage manuel de la mise au point,
l'image peut sembler floue si la mise au point
n'est pas réglée correctement. Prenez la photo
après avoir correctement réglé la mise au point.
• Lors de l’utilisation de la mise au point manuelle,
la fonction Zone AF n’est pas disponible.
• En mode Vidéo, vous ne pouvez pas régler la
mise au point en utilisant l’image étendue.34
Régler la fonction de mise au point automatique/manuelle
Il est possible de régler automatiquement ou
manuellement la mise au point à l'aide du commutateur
AF/MF situé sur la partie latérale de l'objectif.
1
Utilisation de la mise au point automatique
Positionnez le commutateur AF/MF sur AF. La
mise au point est réglée automatiquement si
vous enfoncez le déclencheur à mi-course.
2
Utilisation de la mise au point manuelle
Positionnez le commutateur AF/MF sur MF.
Vous pouvez régler manuellement la mise au
point en faisant tourner l'anneau de mise au
point.
Zoom
L’anneau de zoom permet d’agrandir (angle téléobjectif)
ou de réduire (grand-angle) la taille d’une photo en
modifiant la valeur de distance focale de l’objectif.
Réglez à la taille souhaitée et prenez la photo.
1
Faites tourner l’anneau de zoom vers la gauche/
droite après avoir examiné la mise au point sur
le sujet.
x En fonction de la distance focale modifiée, le
sujet apparaît p lus grand ou plus petit.
2
Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour
effectuer la mise au point.
3
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Comme la mise au point peut être légèrement modifiée
en raison d'une valeur de distance focale changée, il est
recommandé de régler à nouveau la mise au point avant
de prendre une photo, et ce, si vous avez changé la
distance focale en faisant tourner l'anneau de zoom.
Certains modèles d'objectifs peuvent ne pas être équipés
du commutateur AF/MF. Faites attention lorsque vous
achetez un objectif. (p. 60)35
Stabilisation optique de l’image (OIS)
La fonction de stabilisation optique de l'image (OIS)
permettant de réduire les secousses de l'appareil
photo, il est possible d'effectuer une mise au point
très précise.
▲ Sans OIS ▲ Avec OIS
Utiliser la touche OIS de l'objectif
Vous pouvez utiliser la fonction OIS uniquement si
l'objectif de votre appareil photo en est équipé.
Pour utiliser cette fonction, réglez [OIS] sur ON.
ON
OIS
OFF36
Utiliser la touche OIS dans le menu
Après avoir activé la touche OIS, sélectionnez la
fonction OIS dans les options.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 3 (
3/
3)
→ OIS →une option.
OIS Mode 1
La fonction OIS est appliquée
uniquement lorsque vous enfoncez
complètement le déclencheur ou
lorsque vous l'enfoncez à mi-course.
OIS Mode 2 La fonction OIS est toujours appliquée.
• La fonction OIS peut ne pas être appliquée dans les
cas suivants.
- Lors de la prise d'une photo tout en suivant un
objet en mouvement
- En cas de vibrations trop importantes
(supérieures aux capacités de stabilisation)
- Quand la vitesse d'obturation est trop faible
(prise de vue nocturne par exemple)
- Quand la charge de la batterie est trop faible
- Lors de la prise d'une photo en gros plan
• Lors de l'utilisation d'un trépied, veuillez désactiver
la fonction OIS pour éviter toute altération de la
photo.
• Si l'appareil photo subit un choc lors de la prise
d'une photo, l'écran peut présenter des problèmes.
En pareil cas, veuillez éteindre, puis rallumer
l'appareil photo.
• Comme l'utilisation de la fonction OIS consomme
beaucoup d'énergie et peut donc réduire
l'autonomie de la batterie, il est recommandé
de ne l'utiliser que lorsque cela est absolument
nécessaire.
• To set the OIS function by using the menu, set
[OIS] of lens to ON. This function may not operate
depending on the lens model.
• •The function can be set directly by pressing [Fn] in
the shooting mode.37
Aperçu profondeur
Quand vous n’utilisez pas la fonction d’aperçu de la profondeur, vous pouvez voir le sujet uniquement par
l’intermédiaire de l’appareil photo en mode de prise du vue et avec l’ouverture au maximum (nombre f au minimum).
1 Appuyez sur [Aperçu profondeur] en
mode Prise de vue.
2 Vous pouvez examiner la profondeur de
champ par l'intermédiaire de l'écran ou du
viseur.
Qu'est-ce que la profondeur de champ ?
Lorsque vous effectuez la mise au point sur un sujet
spécifique, plusieurs éléments (proches ou lointains)
sont susceptibles de se trouver également dans la zone
sur laquelle la mise au point a été effectuée. L'étendue
de cette zone est également appelée profondeur de
champ.
Plus l’objectif grand-angle est large, plus la valeur
d’ouverture est élevée et plus la profondeur de champ
est importante.
Par exemple, l’arrêt d’ouverture, f 11 est supérieure à
f 2,8.
Position actuelle du sujet
Position actuelle du sujet
10 mètre 6 mètre 4 mètre 2 mètre 1 mètre
10 mètre 6 mètre 4 mètre 2 mètre 1 mètre
S Plage de mise au point appropriée
quand le champ de profondeur est
important.
S Plage de mise au point appropriée
quand le champ de profondeur est faible.
Vous pouvez attribuer une fonction différente à une touche
à l'aide de l'option Attribution touches. (p. 77)
Touche
Aperçu
profondeurPrise de vue de base
Cette section décrit comment prendre une photo en choisissant un mode
et comment filmer une vidéo.
Utiliser le mode intelligent …………………………… 39
Utiliser le mode Programme ………………………… 40
Utiliser le mode Priorité ouverture,
Priorité obturateur ou Manuel ………………………… 41
Utiliser le mode Nuit/Portrait/Paysage ……………… 45
Utiliser le mode Scène ……………………………… 46
Filmer une séquence vidéo …………………………… 4839
Utiliser le mode intelligent
Le mode auto intelligent vous permet de prendre des photos de manière optimisée par rapport à l'environnement, et ce, sans
manipulation supplémentaire. En effet, l'appareil photo reconnaît automatiquement les diverses conditions de photographie.
Par conséquent, même un débutant peut exploiter les puissantes fonctions de l'appareil photo.
1
À l'aide du sélecteur de mode, choisissez le
mode .
2
Cadrez le sujet à photographier.
• L'appareil photo détecte automatiquement
le cadrage de la scène et affiche l'icône
correspondante.
Photographie de paysages en extérieur
Photographie avec arrière-plan très lumineux
Photographie nocturne de paysages
Photographie nocturne de portraits en extérieur
Photographie de paysages en contre-jour (sans personne)
Photographie de portraits en contre-jour
Portrait
Photographie en gros plan
Photographie de personnes en gros plan
Photographie de couchers de soleil
Photographie de ciel bleu
Photographie de la nature (forêt, feuilles, etc.)
Photographie en gros plan de sujets riches en couleurs
Photographie de portraits en gros plan
Après avoir fixé l'appareil photo sur un support (ex : un
trépied), prenez la photo (le sujet doit rester immobile).
Prendre des photos d'un sujet en mouvement
3
Enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour
effectuer la mise au point.
4
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
• Quand l'appareil photo ne détecte pas l'environnement
de prise de vue, il prend la photo en se basant sur les
paramètres de base du mode .
• Même après avoir détecté un visage, l'appareil photo
peut ne pas reconnaître le mode Portrait si l'orientation
du visage et sa luminosité ne s'y prêtent pas.
• L'appareil photo peut reconnaître la même scène
différemment en fonction de l'environnement (lumière,
secousses de l'appareil photo, distance du sujet).
• Si le sujet se déplace trop rapidement, l'appareil photo
peut ne pas reconnaître le mode , même avec un
trépied.
L’icône du mode
correspondant
est affichée en
fonction de la
scène détectée.
14M
SMART
RGB
WHITE
14M
0001
OIS40
Utiliser le mode Programme
En mode Programme, la vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture sont automatiquement réglées en fonction de
la luminosité.
1 Positionnez le sélecteur de mode sur P.
2 Choisissez les options de votre choix.
• Pour une liste des différentes options,
consultez le chapitre « Fonctions
étendues de prise de vue ». (p. 50)
3 Cadrez le sujet à photographier, puis
enfoncez le [Déclencheur] à mi-course
pour effectuer la mise au point.
4 Appuyez sur le [Déclencheur] pour
commencer l’enregistrement.
Qu'est-ce que la méthode de changement de
programme ?
Si cette fonction est utilisée, la vitesse d'obturation
et la valeur d'ouverture souhaitées peuvent être
sélectionnées tout en conservant la même luminosité.
La vitesse d’obturation et la valeur d’ouverture sont
modifiées en fonction des règles suivantes.
Les valeurs disponibles d’ouverture pour le paramètre
d’exposition diffèrent en fonction du modèle d’objectif.
Orientation du
sélecteur Changer la valeur d'exposition
Vers la gauche Vitesse d'obturation diminuée +
ouverture augmentée
Droite Vitesse d'obturation augmentée +
ouverture diminuée
3
- +
2 2 1 1 0 3
14M
SF
RGB
ISO
15 F3.5 0001
OIS41
Utiliser le mode Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel
Utiliser le mode Priorité ouverture
Le mode Priorité obturation vous permet de régler
manuellement la vitesse d’obturation alors que
l’appareil se charge de sélectionner automatiquement
la bonne valeur d’ouverture.
1
Positionnez le sélecteur de mode sur A.
2
Réglez la valeur d'ouverture à l'aide du
sélecteur de mode.
3
Choisissez les options de votre choix.
• Pour une liste des différentes options,
consultez le chapitre « Fonctions étendues
de prise de vue ». (p. 50)
4
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
5
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Valeur d'ouverture
Il est possible de régler la valeur d'ouverture d'un
objectif pour contrôler l'intensité lumineuse qui atteint
le capteur. Si vous diminuez la valeur d'ouverture,
les objets éloignés et proches du sujet sur lequel la
mise au point a été effectuée seront flous. Si vous
augmentez la valeur d'ouverture, la plage sur laquelle
la mise au point a été effectuée s'étend vers l'avant
et l'arrière.
▲ Valeur d'ouverture
augmentée (ouverture
faible)
▲ Valeur d'ouverture
réduite (ouverture
large)
Utiliser la valeur d’ouverture en fonction de l’intensité lumineuse et de la vitesse d’obturation permet de prendre des
photos avec l’exposition souhaitée.
Les modes de prise de vue comme les modes Priorité ouverture, Priorité à la vitesse d’obturation et Manuel
permettent le réglage de la valeur d’ouverture et de la vitesse d’obturation.
3
- +
2 23 1 1 0
14M
20 F3.5 0001
SF
RGB
ISO
A
OIS
F442
Utiliser le mode Priorité obturation
Le mode Priorité obturation vous permet de régler
manuellement la vitesse d'obturation alors que
l'appareil se charge de sélectionner automatiquement
la bonne valeur d'ouverture.
1
Positionnez le sélecteur de mode sur S.
2
Réglez la vitesse d'obturation à l'aide du
sélecteur de mode.
3
Choisissez les options de votre choix.
• Pour une liste des différentes options,
consultez le chapitre « Fonctions étendues
de prise de vue ». (p. 50)
4
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
5
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Vitesse d'obturation
La vitesse d'obturation représente la durée nécessaire
pour que l'obturateur s'ouvre. Vous pouvez réaliser
de nombreux effets intéressants en réglant la vitesse
d'obturation. Une vitesse d'obturation faible rend les
mouvements flous. Cette technique confère à la photo
une sensation de vitesse.
Une vitesse d'obturation élevée est nécessaire pour
prendre en photo un sujet en mouvement. Une
vitesse d'obturation très élevée permet de reproduire
tous les détails d'un sujet en mouvement.
▲ Vitesse d'obturation
faible
▲ Vitesse d'obturation
élevée
Utiliser le mode Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel
3
- +
2 23 1 1 0
14M
SF
RGB
ISO
S 250 F3.7 0001
OIS43
Utiliser le mode Manuel
En mode Manuel, vous pouvez prendre des photos
en configurant directement certaines options de
prise de vue, dont la vitesse d'obturation et la valeur
d'ouverture.
1
Positionnez le sélecteur de mode sur M.
2
Réglez la vitesse d'obturation à l'aide du
sélecteur de mode.
3
Réglez la valeur d'ouverture à l'aide du
sélecteur tout en maintenant la touche
Bracketing enfoncée.
4
Réglage de l'option souhaitée de prise de vue
• Pour une liste des différentes options,
consultez le chapitre “ Fonctions étendues de
prise de vue ”. (p. 50)
5
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
6
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Utiliser le mode Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel
Touche
Bracketing
Sélecteur
• En mode P (programme), S (priorité obturation)
ou A (priorité ouverture), l'affichage est rouge pour
chaque partie supérieure à la plage d'exposition.
Mode P : Le voyant rouge concerne la vitesse
d'obturation et la valeur d'ouverture.
Mode S : Le voyant rouge concerne la vitesse
d'obturation.
Mode A : Le voyant rouge concerne la valeur
d'ouverture.
• La vitesse ISO ne peut pas être réglée
automatiquement en mode M (manuel).44
Utiliser l'exposition prolongée
L'utilisation de l'exposition prolongée permet de
configurer la vitesse d'obturation aussi longtemps que
vous le souhaitez.
1
Positionnez le sélecteur de mode sur M.
2
Réglez la vitesse d'obturation sur Ampoule à
l'aide du sélecteur de mode.
• L'indication d'exposition prolongée s'affiche à
côté de la vitesse d'obturation de 30 secondes.
3
Réglez la valeur d'ouverture à l'aide du
sélecteur tout en maintenant la touche
Bracketing enfoncée.
4
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
5
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
• La durée d'exposition se poursuit jusqu'à ce que
vous relâchiez le [Déclencheur]. Appuyez sur le
[Déclencheur] et maintenez-le enfoncé pendant
la durée souhaitée. Dès que vous relâchez le
[Déclencheur], la prise de vue est terminée.
Utiliser le mode Priorité ouverture, Priorité obturateur ou Manuel
• En cas d'utilisation de la stabilisation de l'image
lors de la prise de photos en mode Exposition
prolongée, il est recommandé d'utiliser un
trépied fiable ou un déclencheur souple (vendus
séparément).
• Si vous optez pour une vitesse d'obturation faible,
le temps nécessaire à l'enregistrement des photos
sera supérieur. Il ne s'agit pas d'un mauvais
fonctionnement du produit et vous n'avez pas
besoin de remplacer la batterie.
• Si vous avez l'intention de prendre beaucoup
de photos en utilisant la fonction d'exposition
prolongée, nous vous recommandons de charger
complètement la batterie.
• Lors de la prise de photos en mode Exposition
prolongée, les expositions de longue durée peuvent
générer des parasites. Il est donc recommandé
d'activer la fonction de réduction de bruit. La
fonction de réduction de bruit est disponible quand
la vitesse d’obturation est supérieure à 1 secondes.
• Lors de l'utilisation de la fonction d'exposition
prolongée, il est impossible d'utiliser la fonction de
prises de vue successives.
• La vitesse ISO ne peut pas être réglée
automatiquement lorsque la fonction d’exposition
prolongée est activée.
14M
SF
RGB
ISO
Bulb F3.5 00'00'' 0173
OIS45
Utiliser le mode Nuit
Le mode Nuit permet d'utiliser la valeur optimale pour
un environnement nocturne.
1
Positionnez le sélecteur de mode sur .
2
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
3
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Utiliser le mode Portrait
Le mode Portrait permet d'obtenir un effet optimal
lorsque vous prenez un portrait.
1
Positionnez le sélecteur de mode sur .
2
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
3
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Utiliser le mode Paysage
Ce mode est utile lorsque vous avez besoin d'une
mise au point nette pour la photo d'un paysage.
1
Positionnez le sélecteur de mode sur .
2
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
3
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Utiliser le mode Nuit/Portrait/Paysage
En mode Nuit, il est recommandé d'utiliser un
trépied, un déclencheur souple ou un retardateur
(vendus séparément) pour minimiser les effets de
secousses de l'appareil photo.
En mode Portrait, la zone de mise au point est
automatiquement faite sur le visage (mode AF
Détect. vis.)
En mode Paysage, la vitesse d'obturation est
réglée automatiquement en fonction de la valeur
d'ouverture.
Il est recommandé d'utiliser un trépied pour les
vitesses d'obturation faibles.46
1
Positionnez le sélecteur de mode sur .
2
Sélectionnez une scène.
x Appuyez sur [MENU] pour sélectionner une
scène. Vous pouvez sélectionner la scène
souhaitée.
x Pour le mode Beauté, consultez la section
« Utiliser le mode Beauté ».
3
Cadrez le sujet à photographier, puis enfoncez
le [Déclencheur] à mi-course pour effectuer la
mise au point.
4
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
l’enregistrement.
Quand l'appareil photo est en mode Veille alors que le
sélecteur de mode est positionné sur , vous pouvez
sélectionner directement la scène souhaitée en appuyant
sur [Fn].
Utiliser le mode Scène
Comme l'option optimale est configurée en avance par rapport à la scène, vous pouvez prendre la photo facilement
en sélectionnant la scène correspondant à la situation.
MENU OK
1 Beauté
Retour Définir47
Utiliser le mode Beauté
Le mode Beauté vous permet d'obtenir des photos
dans lesquelles le sujet a une peau parfaite.
1 À l'aide du sélecteur de mode,
choisissez le mode .
2 Appuyez sur [MENU].
3 Sélectionnez Prise de vue 1 ( 1) →
SCENE → Beauté.
4 Sélectionnez Prise de vue 3 ( 3) →
Couleurs des visages.
5 Choisissez les options de votre choix.
x Augmentez la valeur du réglage pour
rendre la peau plus claire.
6 Sélectionnez Prise de vue 3 ( 3) →
Retouche des visages.
7 Choisissez les options de votre choix.
x Augmentez la valeur du réglage pour
rendre la peau plus claire.
8 Cadrez le sujet à photographier, puis
enfoncez le [Déclencheur] à mi-course
pour effectuer la mise au point.
9 Appuyez sur le [Déclencheur] pour
commencer l’enregistrement.
En mode Beauté, la zone de mise au point
automatique est configurée sur AF Détect.
Visage ou AF autoportrait.
Utiliser le mode Scène
MENU OK
1 2 3 1
Couleurs des visages
Retouche des visages
OIS
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Retour Définir
MENU OK
1 2 3 1
Couleurs des visages
Retouche des visages
OIS
Niveau 1
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Retour Définir
1 2 3
1 2 348
Filmer une séquence vidéo
En mode Vidéo, il est possible d'enregistrer des séquences vidéo en qualité haute définition (1280x720). Vous
pouvez enregistrer une séquence vidéo de 25 minutes. Les séquences vidéo sont enregistrées sous forme de
fichiers H.264 (MPEG-4.AVC).
1
Positionnez le sélecteur de mode sur .
2
Appuyez sur [MENU].
3
Sélectionnez Prise de vue 1 ( 1) → Qualité.
4
Choisissez les options de votre choix.
5
Sélectionnez Prise de vue 3 ( 3) → Voix.
6
Choisissez ou non d'enregistrer la voix.
7
Appuyez sur le [Déclencheur] pour commencer
à enregistrer.
8
Appuyez sur le [Déclencheur] pour arrêter
l’enregistrement.
Régler la valeur d'ouverture
Vous pouvez régler la valeur d'ouverture lors de
l'enregistrement d'une séquence vidéo.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 1 ( 1) → Mode
vidéo AE → une option.
P Programme La valeur d'ouverture est réglée
automatiquement.
A Priorité ouverture
Réglez la valeur d’ouverture à l’aide
du sélecteur avant de commencer
à filmer.
Fondu sortant
Vous pouvez faire apparaître ou disparaître l'image
progressivement grâce à la fonction de fondu.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 3 ( 3) → Fondu.
Désactivé Fonction de fondu non utilisée
Entrant La scène s'illumine de plus en plus quand
l'enregistrement commence.
Sortant La scène s’assombrit de plus en plus quand
l’enregistrement se termine.
EntrantSortant
La fonction de fondu est appliquée au début
et à la fin de la séquence vidéo.
• Lors de l'enregistrement d'une séquence vidéo, la
fréquence d'images est de 30 images/seconde.
• Pendant l'enregistrement d'une séquence vidéo,
appuyez une fois sur la touche [Aperçu profondeur]
pour activer la fonction de mise au point automatique
; appuyez une nouvelle fois pour annuler la fonction.
Il est possible que cette fonction ne soit pas
disponible sur certains modèles d’objectif.
REC
WWaWX 01:00
3
- +
2 23 1 1 0
F3,5 15:3949
Filmer une séquence vidéo
Utiliser la fonction Réduction vent
La fonction de réduction de vent permet d'éliminer
certains bruits ambiants en plus du bruit causé par
le vent.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 3 ( 3) →
Réduction vent → une option.
Mise en pause pendant l'enregistrement d'une séquence vidéo
La fonction Pause vous permet de filmer les scènes
souhaitées et de les réunir toutes en un fichier et
d'éviter ainsi de générer plusieurs fichiers vidéo.
Pour activer la pause pendant un enregistrement,
appuyez sur [ ].
• Pour reprendre l'enregistrement, appuyez de
nouveau sur [ ]
• H.264 (MPEG-4 part10/AVC) est le dernier format d'encodage
vidéo établi en 2003 par ISO-IEC et ITU-T. Comme ce format
utilise un taux de compression élevé, vous pouvez sauvegarder
un grand nombre de données dans un faible espace de
stockage.
• Comme une carte mémoire lente ne peut pas nécessairement
exécuter le processus d'écriture à la vitesse d'enregistrement
de la vidéo, des interruptions au cours de l'enregistrement de
votre séquence vidéo sont susceptibles de survenir. Dans ce
cas, utilisez une carte mémoire plus rapide ou réduisez la taille
du fichier vidéo.
• Si l'option de stabilisation de l'image est activée lors de
l'enregistrement d'une séquence vidéo, le son émis par cette
option est susceptible d'être enregistré.
• Dès que la capacité d'un fichier en cours d'enregistrement
excède 4 Go, l'enregistrement vidéo est automatiquement
interrompu. Dans ce cas, vous pouvez continuer l'enregistrement
en en démarrant un nouveau.
• Il est toujours recommandé de formater une carte mémoire avec
l'appareil photo dans lequel elle sera utilisée.
Un formatage effectué avec un autre produit ou un PC peut
générer, par la suite, des fichiers images corrompus ou une
différence de capacité de la carte mémoire.
• Tout démontage de l'objectif pendant l'enregistrement d'une
séquence vidéo interrompra l'enregistrement. Ne pas changer
l'objectif pendant l'enregistrement.
• Soyez vigilant quand vous filmez parce que les sons émis par
certaines fonctions comme le zoom peuvent être enregistrés.
• Lorsque vous changez soudainement l'angle de prise de vue de
l'appareil photo alors que vous enregistrez une séquence vidéo, il
est possible que les images ne puissent plus être reproduites de
manière précise. Il est recommandé d'utiliser un trépied lorsque
vous filmez une séquence vidéo. De cette façon, vous pouvez
minimiser les secousses de l'appareil photo.
• Lors de l'enregistrement d'une vidéo, seule la fonction de mise
au point automatique est prise en charge. Il n'est donc pas
possible d'utiliser la fonction de zone de mise au point telle que
AF Détect. Visage.
• L’utilisation de la fonction Fondu peut
augmenter le temps nécessaire à la
sauvegarde des photos.Fonctions avancées
de prise de vue
Cette section présente les options que vous pouvez choisir en mode
prise de vue.
Les options de prise de vue vous permettent de réaliser des photos et
des vidéo personnalisées.
Confi gurer la résolution et la qualité ………………… 51
Utiliser la fonction de minuterie ……………………… 54
Prendre une photo dans l’obscurité ………………… 55
Méthodes de mise au point …………………………… 60
Détection des visages ………………………………… 64
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo …… 66
Changer la méthode de prise de vue ………………… 73
Effets spéciaux/retouche des photos ………………… 75
Attribution touches …………………………………… 7751
Sélectionner une résolution
Il est conseillé de sélectionner la configuration la plus
élevée si vous souhaitez réalisé une photo ou une
vidéo de très grande qualité et aux détails saisissants.
En contrepartie, la taille du fichier risque d'être
relativement élevée.
Sélectionner la résolution de la photo
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 1 (
1) →
Format photo → une option.
Format photo
(ratio affichage) Bonne utilisation
14M
4592 x 3056
(3:2)
Pour une impression au format
A1 au maximum
10M
3872 x 2592
(3:2)
Pour une impression au format
A2 au maximum
6M
3008 x 2000
(3:2)
Pour une impression au format
A3 au maximum
2M
1920 x 1280
(3:2)
Pour une impression au format
A5 au maximum
4592 x 2584
(16:9)
Pour un affichage sur une TVHD
ou une impression au format A1
(16:9)
3872 x 2176
(16:9)
Pour un affichage sur une TVHD
ou une impression au format A3
(16:9)
3008 x 1688
(16:9)
Pour un affichage sur une TVHD
ou une impression au format A4
(16:9)
1920 x 1080
(16:9)
Pour un affichage sur une TVHD
ou une impression au format A5
(16:9)
Sélectionner la résolution de la vidéo
1
Appuyez sur [MENU] en mode Prise de vue.
2
Sélectionnez Prise de vue 1 (
1) →
Format vidéo → une option.
1280
(16:9) Pour un affichage sur une TVHD
640 640
(4:3) Pour un affichage sur une TV normale
320 320
(4:3) Pour téléverser sur Internet
Configurer la résolution et la qualité
Il est possible de configurer cette fonction en appuyant sur la touche [Fn] de l’appareil photo en mode de prise de vue.52
Configurer la qualité des photos
La photo est sauvegardée en format JPEG ou RAW.
Plus le taux de compression est faible, plus la qualité de
l'image est élevée. Si vous souhaitez obtenir une photo de
meilleure qualité, la taille du fichier doit être augmentée.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 1 (
1) →
Qualité → une option.
SF Maximale Qualité Maximale
F
Elevée Qualité élevée
N Normale Qualité normale
RAW RAW Sauvegarder le fichier au format RAW
RAW
S.FINE
Très élevé +
RAW
Sauvegarder l'image en qualité maximale et au
format RAW
RAW
FINE Elevé + RAW Sauvegarder l'image en qualité élevée et au
format RAW
RAW
NORMAL
Normal + RAW Sauvegarder l'image en qualité normale et au
format RAW
Régler la qualité des vidéos
Les vidéos enregistrées sont sauvegardées en qualité
normale ou haute.
1
En mode Prise de vue, appuyez su [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 1 ( 1) →
Qualité → une option.
Normale Sélectionner la qualité normale
HQ Sélectionner la haute qualité
Configurer la résolution et la qualité
Il est possible de configurer cette fonction en appuyant sur la touche [Fn] de l’appareil photo en mode de prise de vue.
• Les photos au format RAW sont sauvegardées sans perte
de données et le format de photo est réglé sur
14M(4592 x 3056) uniquement. Bien que les paramètres
tels que la balance des blancs, le contraste, la saturation
et la netteté n'influent pas sur la photo, ils sont néanmoins
sauvegardés en tant qu'informations. Utilisez le logiciel
fourni (SAMSUNG RAW Converter) pour sauvegarder des
données RAW sous forme de fichiers images au format
JPEG ou TIFF. L'extension des fichiers RAW est « SRW »
(par exemple : « SAM_9999.SRW »)53
Réduction de bruit
Cette fonction permet de réduire les parasites au sein
des photos.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Paramètres utilisateur (
1)
→ Réducteur de bruit → une option.
Réduct. bruit
ISO élevé
Cette fonction réduit les parasites
générés par un réglage ISO grande
vitesse (3200).
Réduct. bruit
long terme
Cette fonction réduit les parasites
générés par une longue exposition
(supérieure à 1 secondes). La
durée de traitement supplémentaire
équivaut à la vitesse d'obturation
nécessaire pour prendre la photo.
Configurer la résolution et la qualité
Quand la fonction Réducteur de bruit est
désactivée, des parasites peuvent apparaître sur
la photo.54
Configurer la fonction de minuterie
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) → Prise
de vue.
3
Appuyez sur [Fn] après avoir sélectionné
Minuterie.
4
Sélectionnez la durée à l'aide du sélecteur
ou de [W / X].
• La durée du retardateur peut être réglée
entre 2 et 30 secondes.
5
Une fois la durée écoulée, la photo est prise
automatiquement.
Utiliser la fonction de minuterie
Il est possible de configurer cette fonction en appuyant sur la touche [ ] de l’appareil photo en mode de prise de vue.
Pour annuler la fonction de minuterie, appuyez
de nouveau sur [ ] ou appuyez sur le
[Déclencheur].
MENU
2
Retardateur
Retour Annuler55
Utiliser la touche de déclenchement
du flash
Appuyez sur la touche du flash pour déclencher le flash
incorporé et pouvoir l'utiliser. Le flash ne fonctionnera
pas s'il n'a pas été déclenché. Les modes ,
, , et prennent en charge l'activation du
flash et le déclenchement automatique.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur .
2
Cadrez le sujet à photographier, puis
enfoncez le [Déclencheur] à mi-course pour
effectuer la mise au point.
3
Appuyez sur le [Déclencheur] pour
commencer l’enregistrement.
• Même si le flash incorporé a déjà
été déclenché à l'aide de la touche
Flash, le déclenchement et l'activation
automatique ne sont pas pris en charge
quand l'option du menu Flash est réglée
sur Désactivé.
Configurer l'option du flash
Une photo prise dans l'obscurité risque d'être trop
sombre en raison de la très faible luminosité. Appuyez
sur [ ] pour déclencher le flash.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) →Flash
→ une option.
Désactivé Le flash est désactivé.
SMART
Flash
intelligent
La puissance du flash est réglée automatiquement en
fonction de l'exposition par rapport à l'environnement.
Automatique Le flash est activé automatiquement dans les endroits sombres.
Auto +
Rouge
Le flash est activé automatiquement et évite l'effet des
yeux rouges.
Contre-jour • Active toujours le flash.
• L'intensité du flash est automatiquement contrôlée.
Ctre jour +
Yeux rouges
Le flash est toujours activé automatiquement et les
effets des yeux rouges sont annulés.
1er Rideau Activation immédiate du flash après ouverture de
l'obturateur
2e Rideau Activation immédiate du flash juste avant fermeture
de l'obturateur
Prendre une photo dans l'obscurité
Il est possible de configurer cette fonction en appuyant sur la touche [Fn] de l’appareil photo en mode de prise de vue.
• La photo sera de meilleure qualité si le sujet se
trouve au sein de la plage du flash.
(voir le n° guide dans les caractéristiques).
• Vous pouvez régler l'option de flash automatique
pour que celle-ci ne soit active qu'avec le flash
externe (utilisation exclusive avec le NX).
• Les options de flash disponibles dépendent du
mode de prise de vue.
Touche Flash56
Utiliser la fonction de correction
des yeux rouges
Lorsque vous prenez un portrait dans un endroit à
faible luminosité, l'activation du flash peut générer
un effet « yeux rouges ». En pareil cas, configurez
l'option du flash sur Auto + Rouge ou Ctre jour +
Yeux rouges.
1er rideau, 2e Rideau
Les images suivantes sont les photos d'un objet
se déplaçant en ligne droite. Ces photos ont été
réalisées avec les options 1er Rideau et 2e Rideau.
Comme le flash est activé dès l'ouverture de
l'obturateur avec la fonction de flash 1er Rideau,
c'est le début de l'action qui est reproduit sur la photo.
Avec l'option 2e Rideau, comme le flash est activé
ultérieurement, la photo reflète la dernière image
du sujet.
Direction dans laquelle la balle se déplace Direction dans laquelle la balle se déplace
S Utilisation de l'option
1er Rideau
S Utilisation de l'option
2e Rideau
Prendre une photo dans l'obscurité
• La fonction de correction des yeux rouges
permet d'éliminer l'effet « Yeux rouges » à
l'aide de la fonction préliminaire du flash
précédant l'activation de celui-ci.
• Quand le sujet se déplace ou se trouve à
distance de l'appareil photo au moment du
flash préliminaire, la fonction peut ne pas
fonctionner de manière optimale.57
Régler la puissance du flash
Lors de la configuration de l'option du flash, vous
pouvez également régler la puissance du flash.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 2 (
2)
→ Flash.
3 Appuyez sur [Fn] après avoir sélectionné
l'option de votre choix.
4 Réglez la puissance du flash à l'aide du
sélecteur ou de [W / X].
• Vous pouvez, de cette manière, régler la
puissance du flash de ±2 niveaux.
Prendre une photo dans l'obscurité
• Quand le sujet est trop proche, la sensibilité
ISO, élevée, ou la valeur d'exposition, trop
importante ou trop faible, l'effet d'ajustement
sera réduit, même en contrôlant la puissance
du flash.
• Certains modes de prise de vue ne permettent
pas de régler le flash.
• Quand un flash externe est équipé de la
fonction de contrôle de flash, la valeur
de contrôle lumineux du flash externe est
appliquée lors de la fixation de celui-ci à
l'appareil photo.
• Si la distance entre l'appareil photo et le sujet
est faible lors de la prise de photos à l'aide du
flash incorporé, une partie des photos peut
sembler plus foncée en raison de l'interaction
entre l'objectif et la lumière du flash. Veuillez
vérifier la distance entre l'appareil photo et
le sujet lorsque vous prenez des photos. La
distance minimale dépend du type d'objectif.
• Le pare-soleil de l’objectif, lors de son
l’installation du pare-soleil de l’objectif, peut
gêner la lumière du flash incorporé.
Veuillez retirer le pare-soleil lorsque vous
utilisez le flash incorporé.
MENU
1
Valeur d’expo flash
Retour Annuler
Affiche le
niveau de
réglage de
l’intensité
lumineuse 58
Utiliser un flash externe (acheté
séparément)
Le mode flash automatique A-TTL peut être utilisé
avec un flash externe (SEF20A ou SEF42A).
Dans ce mode d'emploi, on considère que le flash
utilisé est le modèle « SEF20A ».
Pour plus de détails sur la lumière du flash externe,
reportez-vous au mode d’emploi du flash.
Installer le flash
1 Installez le flash externe après avoir retir é le
protège-griffe.
2 Mettez le flash externe sous tension.
• Le mode rafale du flash externe est réglé
sur le mode auto TTL.
3 Prenez vos photos après avoir vérifié que le
flash externe est complètement chargé.
Modes Flash disponibles
Le mode du flash est déterminé par l'objectif de l'appareil
photo ou le mode d'exposition en cours d'utilisation.
1 Mode Flash intelligent
• La puissance du flash est automatiquement
réglée en fonction de la valeur d'exposition de
la zone environnante.
2 Auto
• Le flash est activé automatiquement dans les
endroits sombres.
3 Auto + Rouge
• Cette fonction permet d'éviter l'effet « Yeux
rouges » qui survient au moment de la prise de
la photo.
4 Flash activé
• Le flash est toujours activé lorsque des photos
sont prises.
5 Ctre jour + Yeux rouges
• Le flash est toujours activé automatiquement et
les effets des yeux rouges sont annulés.
6 1er Rideau
• Activation immédiate du flash après ouverture
de l'obturateur
7 2e Rideau
• Activation immédiate du flash juste avant
fermeture de l'obturateur
Prendre une photo dans l'obscurité
• Seul le flash fabriqué spécialement pour la gamme d'appareils
photo NX règle automatiquement la puissance du flash.
Pour accéder à la fonction du mode automatique, utilisez le
flash fabriqué pour les modèles NX. Bien que le flash puisse
fonctionner sans que la batterie soit complètement chargée,
il est recommandé d’utiliser le flash uniquement lorsque la
batterie est complètement chargée.
• Quand un flash externe est équipé de la fonction de contrôle
de flash, la valeur de contrôle lumineux du flash externe est
appliquée lors de la fixation de celui-ci à l'appareil photo.59
Régler la sensibilité ISO
La sensibilité ISO, sensibilité établie par l’International
Standards Organization (ISO), représente le degré de
réaction quand l’appareil photo reçoit de la lumière.
Plus la valeur ISO est élevée, plus la sensibilité est
importante. Il est possible de réaliser une photo
naturelle dans un endroit sombre en augmentant
la valeur ISO. Cette technique permet également
de réduire le degré de secousse de l'appareil photo
grâce à une vitesse d'obturation supérieure.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 1 (
1) →
ISO → une option.
Prendre une photo dans l'obscurité
• Plus la sensibilité ISO sélectionnée
est élevée, plus le risque de parasites
présents sur les photos augmente.
• Quand la fonction de réduction de bruit
est activée, les parasites causés par
une valeur ISO très élevée peuvent être
réduits.
• Les options disponibles de paramètre ISO
peuvent varier en fonction du mode Prise
de vue sélectionné.
• Il est possible de configurer cette fonction
en appuyant sur la touche [ISO] de
l’appareil photo en mode de prise de vue.60
Méthodes de mise au point
Changer les méthodes de mise au
point
Plusieurs méthodes de mise au point peuvent être
utilisées en fonction du sujet.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 2 (
2/
2) →
Mode AF → une option.
AF unique
Si vous faites la mise au point en enfonçant le
[Déclencheur] à mi-course, fixez la mise au
point à ce niveau.
AF continu
Lorsque le [Déclencheur] est enfoncé à
mi-course, la mise au point correcte est
continuellement faite sur le sujet.
Mise au point
manu
Réglez la mise au point manuellement en
faisant tourner l'anneau de mise au point.
Priorité AF
La fonction Priorité AF empêche le déclenchement
de l’obturateur si la mise au point manuelle n’est pas
correctement effectuée.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) →
Priorité AF → une option.
Désactivé La photo est prise quelle que soit la
mise au point.
Activé
La photo est prise uniquement si
la mise au point est correctement
effectuée lorsque l'utilisateur appuie
sur le déclencheur. Même si la mise
au point est correcte lorsque le
déclencheur est enfoncé à mi-course,
la photo ne sera pas prise si la mise
au point n'est plus correcte au moment
où le déclencheur est complètement
enfoncé.
• En utilisant le niveau de contrôle [AF/MF], la mise au point peut
être configurée manuellement.
• Quand l’objectif n’est pas équipé d’un commutateur AF/MF, il
est possible de régler la mise au point manuellement en mode
AF en sélectionnant la Mise au point manuelle (MF).
• L'option sélectionnable est susceptible de différer en fonction
de l'objectif utilisé.
• Lors du réglage manuel de la mise au point, l'image peut
sembler floue si la mise au point n'est pas réglée correctement.
Prenez la photo après avoir correctement réglé la mise au
point. (p. 32).
• Vous pouvez sélectionné directement le mode AF en appuyant
sur la touche [ ] située sur la boîtier de l'appareil photo.
Bien que la Priorité AF soit activée, les options de
prises de vue continues et en rafale n’empêchent
pas l’obturateur de fonctionner quand la mise au
point n’est pas correctement faite.61
Méthodes de mise au point
Utiliser le voyant d’assistant AF
La mise au point automatique fonctionne de manière
optimale dans les endroits sombres avec le voyant
d’assistant AF.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Paramètres utilisateur ( 1)
→ Voyant de mise au point.
Désactivé Voyant d'assistant AF non utilisé
Activé
La lumière d’assistant AF est
activée quand les conditions
d’éclairage sont trop faibles.
Changer la zone de mise au point
Vous pouvez réaliser une image nette et vivante en
positionnant correctement la zone de mise au point par
rapport au sujet.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) →Zone
AF→ une option.
Mise au
point
sélection
La mise au point est effectuée
correctement pour la zone
sélectionnée
Mise au
point
multiple
Indique sur l'écran les endroits où
la mise au point est correctement
effectuée.
AF Détect.
Visage
Indique sur l'écran les zones où
la mise au point est correctement
effectuée.
AF
autoportrait
Quand l’effet sonore retentit au cours
de la prise de vue autoportrait, vous
pouvez consulter la position du visage
du sujet.
• L'option disponible peut varier en fonction du mode de prise
de vue sélectionné.
• Quand le commutateur AF/MF de l'objectif est positionné
sur MF, il est impossible de modifier la zone de mise au
point automatique depuis le menu de prise de vue.
• Quand la fonction Mise au point multiple est sélectionnée,
la zone de mise au point est affichée en vert tant que la
mise au point est faite sur le sujet.
• Il est possible de configurer cette fonction en appuyant sur
la touche [Fn] de l’appareil photo en mode de prise de vue.62
Régler la mise au point sur la zone
sélectionnée
La photo peut être prise en effectuant la mise au point
sur la zone souhaitée.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) →
Zone AF → Mise au point sélection.
3 Appuyez sur [MENU] pour revenir au
mode précédent.
4 En mode Prise de vue, appuyez sur [ ].
5 Appuyez sur [S/T/W/X] pour déplacer
la zone de mise au point.
6 Réglez la taille de la zone de mise au
point à l’aide du sélecteur.
7 Cadrez le sujet à photographier, puis
enfoncez le [Déclencheur] à mi-course
pour effectuer la mise au point.
8 Appuyez sur le [Déclencheur] pour
commencer l’enregistrement.
Méthodes de mise au point
Zoom AF Déplacer
Zoom AF Déplacer
MENU OK
1 2 1 1 2 3
Mode AF
Zone AF
Priorité AF
Aide M. au P. manuelle
Prise de vue
Flash
3
Retour Définir
Mise au point sélection
Mise au point multiple
AF Détect. Visage
AF autoportrait63
Configuration de l’Aide M. au P. manuelle
Configuration de l’Aide M. au P.
manuelle
Quand le mode de mise au point de l’objectif est
configuré sur Mise au point manuelle (MF), cette
fonction contribue à la mise au point sur le sujet en
élargissant automatiquement l’écran.
1
Configurez le mode de mise au point sur
Mise au point manuelle.
2
Sélectionnez Prise de vue 2 ( 2) →
Aide M. au P. manuelle
3
Sélectionnez l’option souhaitée
Arrêt
Ne pas agrandir le sujet à l'écran lorsque
le mode de mise au point manuel est
activé
Marche Agrandir le sujet à l'écran quand vous
réglez la mise au point en mode manuel
MENU OK
1 2 1 1 2 3
Mode AF
Zone AF
Priorité AF
Aide M. au P. manuelle
Prise de vue
Flash
3
Marche
Arrêt
Marche
Retour Définir64
Détection des visages
Quand la fonction AF Détect. Visage est utilisée, la mise au point peut être faite sur un visage humain lors de la
prise d'un portrait. Cette fonction peut également être utile pour réaliser un autoportrait.
Détection normale des visages
Quand l'option de détection des visages est utilisée,
la mise au point automatique peut être effectuée en
fonction du visage.
Une fois que le cadrage est établi, l'appareil photo
détecte automatiquement jusqu'à 10 visages et règle
la mise au point ainsi que l'exposition.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) → Zone
AF → AF Détect. Visage.
• La détection des visages peut se révéler
inefficace lorsque.
- Quand le sujet est trop éloigné
- Quand l'environnement est trop lumineux
ou trop sombre
- Quand le sujet n'est pas en face
- Quand une partie du visage est dissimulée
par un objet comme des lunettes de soleil.
- Quand le sujet fait des grimaces
- Quand la lumière ou le contre-jour sur le
visage n'est pas uniforme
- En fonction de la configuration de l’option
Assistant photo, le visage du sujet peut ne
pas être reconnu.
• Les options disponibles peuvent varier en
fonction du mode de prise de vue sélectionné.
• Cette fonction ne peut pas être utilisée quand
les options d'assistant photo, de mise au point
manuelle et de sélection AF sont activées.
• La fonction de détection des visages est plus
rapide quand l'appareil photo est proche
du sujet.
• Quand la fonction AF Détect. Visage est
activée, la zone de mise au point blanche est
automatiquement est activée.
Le cadre de mise au
point est blanc pour le
visage le plus proche
et gris pour les autres
visages. 65
Détection des visages -
Autoportrait
Lorsque vous réalisez des autoportraits, la distance
focale est configurée de manière à pouvoir faire un
gros plan. Quand le visage est détecté au centre,
l'appareil émet un son indiquant que vous pouvez
prendre la photo.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) →
Zone AF → AF autoportrait.
3 Appuyez sur le [Déclencheur] si
l'appareil photo émet un son.
Un son est émis (sonnerie rapide) lorsque le
visage est positionné au centre.
Détection des visages66
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo
Régler l'exposition (luminosité)
Il est possible de prendre des photos quelles que soient
les conditions d'éclairage. Pour cela, vous pouvez
effectuer les réglages nécessaires pour contrôler la
quantité de lumière qui pénètre dans l'objectif.
S Application - S 0 S Application +
1
Vérifiez la mise au point sur le sujet en mode
de prise de vue
2
Réglez la valeur d'exposition souhaitée en
faisant tourner le sélecteur tout en appuyant
sur la touche [ ] et en la maintenant
enfoncée.
• Vous pouvez consulter la valeur d'exposition
depuis le viseur et l'écran.
3
Appuyez sur le [Déclencheur] pour
commencer l’enregistrement.
Réglage de l'exposition
Vous pouvez régler le niveau d'exposition (palier).
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Paramètres utilisateur (
1)
→ Palier EV → une option.
1/3 Changez la valeur d'exposition d'un tiers de
palier.
1/2 Changez la valeur d'exposition d'un demi palier.
• Lors de la configuration de la valeur d'exposition,
l'éclairage peut être trop important ou pas assez
en fonction de l'environnement de prise de vue.
Prenez la photo en réglant une valeur d'exposition
adaptée à l'environnement.
• Quand la valeur d'exposition est difficile à
juger, configurez les options AE Bracketing
(augmentation/diminution de l'exposition).
3 photos sont prises successivement, dont
une avec un palier plus sombre et une avec un
palier plus clair (p. 73).
• L’avertissement d’exposition est affiché en
rouge pour chaque zone supérieure d’une
valeur de ±3.
Index
d'exposition
standard
Affichage
du niveau
Exposition d'exposition
diminuée
(plus sombre)
Exposition
augmentée
(plus lumineux)
3
- +
2 2 1 1 0 3
Avertissement
d'exposition
3 267
Changer la méthode de mesure de
la luminosité
Si le cadrage de la photo est établi, l'appareil mesure l'intensité
de la lumière.
La luminosité et l'atmosphère de la photo peuvent
varier en fonction de la mesure.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 3 (
3/
3 ) →
Mesure de l'exposition → une option.
Sélective
• Calcul de l'intensité lumineuse au
centre.
• Pour les portraits en contre-jour.
• Quand le sujet ne se trouve pas au
centre de l'écran, il peut sembler trop
lumineux ou trop sombre.
Centrée
• Calcul de l'intensité lumineuse au
centre de la photo (répercussion sur
l'image tout entière).
• Pour les photos où la zone du
sujet est volumineux par rapport au
cadrage général du portrait.
Multiple
• Calcul de l'intensité lumineuse de
chaque zone.
• Pour les photos normales.
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo
Il est possible de configurer cette fonction en
appuyant sur la touche [ ]de l’appareil photo en
mode de prise de vue.68
Régler la balance des blancs
Les diverses sources lumineuses influent sur la
couleur de votre photo. Pour prendre une photo
dont les couleurs ressemblent à ce que vous voyez,
sélectionnez la balance des blancs correspondant
à la source lumineuse ou réglez manuellement la
température de couleur.
Si la source lumineuse est trop difficile à gérer, il est
possible de prendre la photo en réglant manuellement
la balance des blancs en fonction de la situation.
Auto Lumière du jour
Nuageux Ampoule
incandescente
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 1 (
1/
1) →
Balance des blancs → une option.
Balance
des blancs
automatique
La source lumineuse optimale est
automatiquement configurée en fonction des
conditions de luminosité.
Lumière du
jour Pour les photos en extérieur et en plein jour
Nuageux Pour les ombres (jour nuageux)
Blanc
fluorescent
Lumière du jour, lampe fluorescente, options
de choix surtout pour la lumière blanche
fluorescente avec la température de couleur
d'environ 4200K
Blanc/Noir
fluorescent
Lumière du jour, lampe fluorescente, options
de choix surtout pour la lumière fluorescente du
jour avec la température de couleur d'environ
5000K
Lumière
du jour
fluorescent
Lumière du jour, lampe fluorescente, options de
choix surtout pour la lumière fluorescente proche
de celle du jour avec la température de couleur
d'environ 6 500K
Tungstène Pour les éclairages avec lampe halogène et
ampoule incandescente
Bal.Blancs
flash Pour les lumières de flash incorporé.
Réglage
personnalisé
Réglage effectué en fonction de la mesure
directe de la source lumineuse
Temp. couleur Réglage manuelle de la température de couleur
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo
Il est possible de configurer cette fonction en
appuyant sur la touche [WB] de l’appareil photo
en mode de prise de vue.69
Réglage précis de la balance des blancs
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 1 (
1/
1) →
Balance des blancs.
3
Après avoir sélectionné l'option souhaitée de
la balance des blancs, appuyez sur [Fn].
4
Réglez la balance des blancs souhaitée à
l'aide du sélecteur ou de [S/T/W/X].
5
Appuyez sur [ ] pour sauvegarder.
Méthode de réglage par l'utilisateur
Si la photo est prise après avoir cadré la feuille
blanche (cadrage complet), une valeur appropriée
de balance des blanc est configurée en fonction de
la source lumineuse mesurée.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Prise de vue 1 (
1/
1) →
Balance des blancs.
3
Après avoir sélectionné Réglage
personnalisé, appuyez sur [Fn].
4
Après avoir réglé le cadrage de manière
à afficher uniquement la feuille blanche,
appuyez sur le [Déclencheur].
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo
Feuille blanche
• G Vert
• A Ambre
• M Magenta
• B Bleu
MENU
1
Réglage Bal.Blancs
Retour Annuler70
Régler la température de couleur
Vous pouvez régler la balance des blancs en réglant
la température de couleur.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 1 (
1/
1)
→ Balance des blancs.
3 Après avoir sélectionné l'option
Température couleur, appuyez sur
[Fn].
4 Réglez la température de couleur
souhaitée à l'aide du sélecteur ou de
[W/X].
5 Appuyez sur [ ] pour sauvegarder.
Qu'appelle-t-on température de couleur ?
Il s'agit de la température qui exprime le changement
colorimétrique de lumière dans la température
absolue (K). Cette information peut exprimer une
atmosphère froide (température de couleur élevée)
et une atmosphère chaude (température de couleur
faible).
Ciel clair
Fluorescent haut
Nuageux
Lumière du jour
Fluorescent bas
Lampe halogène
Ampoule incandescente
Lumière de bougie
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo
MENU
1 Réglage monture K
Retour Annuler
5500 K71
Espace colorimétrique
Cette option permet de configurer l'espace
colorimétrique.
1 Appuyez sur [MENU] en mode Prise
de vue.
2 Sélectionnez Prise de vue 1 (
1) →
Espace colorimétrique → une option.
RGB sRGB
Réglage de l'espace
colorimétrique sur sRGB.
RGB RGB Adobe
Réglage de l'espace
colorimétrique sur Adobe RGB.
Qu'appelle-t-on espace colorimétrique ?
Les périphériques de capture ou de restitution
d'image tels que les appareils photo numériques, les
moniteurs et les imprimantes ont chacun des plages
différentes de couleurs.
Ces plages de couleurs sont également appelées
espace colorimétrique. Plusieurs normes
d'espace colorimétrique sont prévues pour chaque
périphérique. Cet appareil photo prend en charge
les normes sRGB et Adobe RGB. Le sRGB est
utilisé par les ordinateurs. Il est recommandé
d’utiliser la norme sRGB pour les images normales.
sRGB est une norme internationale d’espace
colorimétrique établie par l’IEC (International
Electrotechnical Commission). Elle s’applique
à l’espace colorimétrique des moniteurs PC et
également du module Exif.
Proposant une plage de couleurs plus vaste que
le sRGB, l’Adobe RGB est la norme d’espace
colorimétrique recommandée par Adobe Systems,
Inc. pour toute impression commerciale. Adobe RGB
couvre la quasi-totalité de la plage de couleurs.
Vous pouvez donc imprimer des images retouchées
sur ordinateur sans aucune perte. Quand le fichier
photo est ouvert avec un logiciel non compatible, les
couleurs semblent plus claires.
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo
• Quand l'espace colorimétrique est configuré
sur Adobe RGB, le fichier est sauvegardé sous
la forme "_SAMXXXX.JPG".
• Il est possible de configurer cette fonction en
appuyant sur la touche [Fn] de l’appareil photo
en mode de prise de vue.72
Plage intelligente
Cette option corrige automatiquement la perte de
luminosité générée par les différences d'ombre.
▲Annulation de la plage
intelligente
▲ Utilisation de la plage
intelligente
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 3 (
3) →
Plage intelligente → une option.
• L'activation de la plage intelligente ne permet
pas l'utilisation de l'option ISO 100.
• La fonction Plage intelligente n’est pas
disponible dans certains modes de prise de
vue. Cette fonction est susceptible de s’activer
automatiquement lors de l’utilisation des
options de prise de vue et .
• Il est possible de configurer cette fonction en
appuyant sur la touche [Fn] de l’appareil photo
en mode de prise de vue.
Réglage de la luminosité et des couleurs de la photo73
Changer la méthode de prise de vue
Il n'est pas facile de prendre en photo un objet se déplaçant rapidement ou de restituer l'expression faciale et
les mouvements d'un être humain. Dans ce type de cas, sélectionnez l'option de prises de vue successives
correspondant à la situation.
Méthode de prises de vue
successives et réglage de la minuterie
Vous pouvez sélectionner l'option de prises de vue
successives correspondant à la situation.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 2 (
2) →
Prise de vue → une option.
Il est possible de configurer cette fonction en
appuyant sur la touche [ ] de l’appareil photo en
mode de prise de vue.
Unique Prise d'une photo chaque fois que le déclencheur est
enfoncé.
Continue
Il est possible de prendre successivement plusieurs photos
en appuyant sur le déclencheur et en le maintenant enfoncé
(3 photos par seconde)
Mode Rafale Prise de 30 photos en une seconde après avoir appuyé une
fois sur le déclencheur.
Minuterie
Prise automatique d'une photo après un certain temps grâce
à la fonction de minuterie (la minuterie peut être configurée
sur une plage de 2 à 30 secondes par palier de 1 seconde).
AE Bracketing
Enfoncer une fois le déclencheur permet de prendre 3
photos d'une situation, dont un cliché plus foncé d'un palier et
un, plus clair d'un palier.
Bal.Blancs
Bracketing
Enfoncer le déclencheur une fois permet de prendre 3
photos successives. Chaque photo propose un réglage
différent de balance des blancs.
A. photo
Bracketing
Enfoncer le déclencheur une fois permet de sauvegarder 3
photos successives proposant chacune un réglage différent.
• Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode de
prise de vue sélectionné.
• Bal.Blancs Bracketing et A. photo Bracketing sont des
fonctions qui permettent d'effectuer des retouches après avoir
réalisé une photo.
• Si la qualité de la photo est configurée en format RAW, les
options de bracketing (Bal.Blancs Bracketing,
A. photo Bracketing) ne peuvent pas utilisées.
• Les prises de vue Mode Rafale ne permettent pas de
sélectionner le format de l’image (fixé à 1472x976). Lors
des prises de vue Mode Rafale, la durée nécessaire pour
sauvegarder les photos peut être plus importante.
• Lors de l’utilisation de l’option de prise de vue Mode Rafale, les
images ne peuvent pas être sauvegardées au format RAW et
la vitesse ISO 100 ne peut pas être configurée par l’utilsiateur.
• Les flash externe et incorporé ne fonctionneront pas quand les
options Mode Rafale sont utilisées.
• La vitesse d’obturation peut être réglée à 1/30e de seconde ou
plus vite quand le Mode Rafale est en cours d’utilisation.
• Ce produit est compatible avec le Mode Rafale qui permet de
prendre jusqu’à 30 photos par seconde. Les photos prises en
mode Rafale peuvent être sauvegardées en format légèrement
plus grand.
Touche mode Prise
de vue74
Configuration de la prise de vue
en fourchette
Il est possible de configurer l'exposition, la balance
des blancs et l'assistant photo des prises de vue en
fourchette (bracketing).
1
Appuyez sur [MENU] en mode Prise de vue.
2
Sélectionnez Prise de vue 3 (
3) →
Réglage Bracketing → une option.
3
Choisissez les options de votre choix.
Réglage AE
Bracketing
Lors de l'utilisation de la fonction de
BKT exposition, cette option permet de
régler l'intervalle d'exposition et la série
de photos.
Ordre bracketing : configuration de
l'ordre de prise de vue
Zone de bracketing : configuration des
paliers d'exposition
Régler Bal.
Blanc Brack
Lors de l'utilisation de la fonction Bal.
Blancs BKT, cette option permet
de régler l'intervalle de valeur de la
balance des blancs.
Exemple : MG-/+3 permet de régler
la valeur Magenta de plus ou moins 3
paliers.
Réglage BKT
A. photo
Lors de l'utilisation de la fonction
d'assistant photo BKT, cette option
permet de régler l'ordre des prises
de vue.
Changer la méthode de prise de vue
MENU OK
3 Réglage Bracketing
Réglage AE Bracketing
Régler Bal.Blanc Brack
Réglage BKT A. photo
AB -/+3
Quitter Modifier
OK
3 Réglage BKT A. photo
Standard
Accentué
Portrait
Paysage
Naturel
Rétro
Sélectionner Définir75
Effets spéciaux/retouche des photos
Assistant photo
L'assistant photo vous permet d'exprimer diverses
atmosphères au sein de vos photos.
T Exemple :
Standard Accentué Portrait
Paysage Naturel Rétro
Cool Calme Classique
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 1 (
1) →
Assistant photo → une option.
3 Réglez les options sélectionnées de
l'assistant photo à l'aide de [S/T/W/X].
• Vous pouvez contrôler la couleur, la
saturation, la netteté et le contraste.
4 Réglez les options aux valeurs
souhaitées.
• Il est possible de configurer cette fonction en
appuyant sur la touche [ ] de l’appareil photo
en mode de prise de vue.
MENU
Accentué
P L F R Cool CA
Couleur
■
0
0
0
V
Saturation
Netteté
Contraste
Quitter Déplacer76
Effets spéciaux/retouche des photos
Configuration personnalisée de l'assistant photo
Vous pouvez choisir les options de personnalisation et
enregistrer les photos de 3 manières différentes.
1 En mode Prise de vue, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Prise de vue 1 (
1) →
Assistant photo → Personnalisé →
une option.
3 Réglez la valeur de l'assistant photo à
l'aide de [S/T/W/X]
• Vous pouvez contrôler la couleur, la
saturation, la netteté et le contraste.
4 Réglez les options aux valeurs
souhaitées.
MENU
Personnalisé1
P L F R Cool CA C1
Couleur
■
0
0
0
Saturation
Netteté
Contraste
Quitter Déplacer
Classic77
Attribution touches
Configurer l'attribution des touches
Il est possible de modifier les fonctions des touches de
l'appareil photo.
1
En mode Prise de vue, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Paramètres utilisateur ( 1)
→ Attribution touches → une option.
AEL
Cette option permet de configurer l'action
exécutée lors de l'utilisation de la touche [AEL] .
- Configurer sur AEL permet d'exécuter
uniquement la fonction de verrouillage
d'exposition automatique.
- Configurer sur AFL permet d'exécuter
uniquement la fonction de verrouillage de
mise au point automatique.
- Configurer sur AEL + AFL permet d'exécuter
ensemble les fonctions de verrouillage
d'exposition/de mise au point automatique.
Aperçu
Cette option permet de configurer l'action
exécutée lors de l'utilisation de la touche
d'aperçu de profondeur.
- Configurer sur Bal.B. 1 touche permet
d'exécuter la fonction de balance des
blancs définie par l'utilisateur.
- Configurer sur Aperçu optique permet
d'exécuter la fonction d'aperçu de
profondeur de la valeur d'ouverture actuelle.
Qu'appelle-t-on fonction AEL ?
Le verrouillage d'exposition automatique (AEL) et le
verrouillage de mise au point automatique (AEL) de l'appareil
photo sont des fonctions qui permettent de conserver les
paramètres jusqu'à ce que la prise de vue soit terminée, et
ce, en mémorisant la valeur d'exposition et la mise au point
lorsque la touche [AEL] de l'appareil photo est enfoncée.
La fonction de l’enfoncement à mi-course du
déclencheur lorsque la touche AEL est configurée sur
l’état suivant.
Etat du
paramètre AEL
fonction du déclencheur enfoncé à
mi-course
AEL Mise au point automatique
AFL Verrouillage d’exposition
AEL+AFL Aucune action
• Pendant l'enregistrement d'une séquence vidéo,
appuyez une fois sur la touche [Depth Preview] pour
activer la fonction de mise au point automatique ;
appuyez une nouvelle fois pour annuler la fonction.
• Reportez-vous à la fonction « Aperçu de profondeur ».
(p. 37)
• La fonction de la touche AEL ne peut pas être modifiée
en mode M (manuel).Lecture/Retouche
Cette section décrit comment lire des photos, des vidéos et comment
modifier des photos ou des vidéos. Apprenez également à brancher
votre appareil photo sur un ordinateur, sur une imprimante photo, sur
une télévision ou sur une TVHD.
Lecture (photos/vidéos) ……………………………… 79
Retouche de photos ………………………………… 87
Visionner des fi chiers sur une TV ou une TVHD …… 91
Transférer les fichiers sur l’ordinateur………………… 93
Utiliser Samsung RAW Converter …………………… 99
Imprimer des photos avec une imprimante photo
(PictBridge) …………………………………………… 10279
Visionner des photos en mode
Lecture
L'utilisateur peut consulter les photos et les vidéos
sauvegardées.
1
Appuyez sur [ ]
• Pour afficher les fichiers sauvegardés les
plus récents.
2
Consultez les photos dans l'ordre en
utilisant [/].
• Quand l’écran de lecture est sélectionné
plus d’une fois, la dernière photo
ou séquence vidéo affichée est
automatiquement sélectionnée pour la
prochaine lecture.
Informations sur l'affichage de photos
Les informations d'affichage apparaissent en
appuyant sur [DISP] en mode Lecture.
1 Voyant de fichier RAW
2
Fichier qui comporte des informations de
développement
3 Fichier protégé
4 Numérotation des fichiers
5 Valeur totale des photos prises
6 Informations sur la vitesse d'obturation
7 Valeur d'ouverture
8 Informations sur les valeurs de configuration ISO
9 Fichier en lecture/nombre total de fichiers enregistrés
Lecture (photos/vidéos)
1/250 F5.1 ISO 100 00004/00009
100-0001
Mode
Flash
Distance focale
Balance des blancs
EVC
Format image
Date
4
5
6 7 8 9
3
2
18mm
0.0
4592 X 3056
2010.01.01
RAW
180
1 Image photographiée
2 Histogramme RGB
3
Mode de prise de vue, mesure, flash, balance
des blancs, assistant photo, longueur focale
4
Vitesse d'obturation, valeur d'ouverture, ISO,
fichier sélectionné/nombre total de fichiers/
informations batterie
Informations sur la lecture de séquences vidéo
1 Affichage du contrôle du volume
2 Fichier protégé
3 Numérotation des fichiers
4 Valeur totale des vidéos filmées
5 Retour arrière
6 Durée totale de lecture du fichier sélectionné
7 Durée de lecture actuelle
8 Retour arrière
Lecture (photos/vidéos)
OK
WWaWW WXaWW
100-0001
1280 X 720
2010.01.01
Format vidéo
Date
3
4
1
7 6
8 5
2
1/40 F3.5 ISO 100 00004/00009 Lecture Enregistrer
0.0 4592 X 3056 2010.01.01
R
G
B
1
2
3
4
Y
RAW 18mm81
Visionner des fichiers par catégorie
dans l'Album intelligent
Il est possible de classer les fichiers pour qu'ils soient
affichés par nom, date (jour), date (semaine) et type.
1
En mode Lecture, appuyez sur [ ].
2
Appuyez sur [MENU].
3
Sélectionnez la méthode de lecture
souhaitée.
Type Classer par type de fichier
sauvegardé
Date Classer par date de sauvegarde
Semaine Classer par semaine de sauvegarde
4
Vous pouvez placer les éléments suivants à
l'aide du sélecteur ou de [W/X].
5
Appuyez sur [ ] pour revenir à l'élément précédent.
Convertir en vue scindée
La possibilité d'afficher plusieurs fichiers à l'écran
facilite grandement les recherches.
Pour afficher un aperçu de
9 photos, appuyez deux fois
sur [ ] . Pour accéder à un
aperçu de 20 photos, appuyez
trois fois sur [ ].
(Appuyez sur [ ] pour
annuler)
Lecture (photos/vidéos)
L'accès à l'album intelligent ou le changement de catégorie
à l'exécution peut entraîner des délais d'affichage en
fonction du volume des fichiers sauvegardés. Veuillez
patienter jusqu'à ce que l'album intelligent apparaisse.
MENU 2010. 1. 1
19 25 19 53 22
Type
Date
Semaine
MENU 2010. 1. 1
19 25 19 53 22
Filtrer
Filtrer 82
Protection des fichiers
Il est possible de protéger les fichiers en écriture.
1
Appuyez sur [AEL] en mode Lecture.
2 s'affiche à l'écran.
3
Appuyez sur [AEL] pour annuler.
Supprimer un fichier
Il est possible de sélectionner les fichiers et de les
supprimer en mode Lecture.
Il est possible de configurer cette fonction en
appuyant sur la touche [MENU] de l'appareil photo en
mode Lecture.
Supprimer une photo
Vous pouvez supprimer une photo en sélectionnant le
fichier souhaité.
1
Après avoir sélectionné le fichier à supprimer
en mode Lecture, appuyez sur [ ].
2
Sélectionnez ensuite Oui sur la fenêtre qui
s'est affichée.
Supprimer un fichier sélectionné
1
Après avoir sélectionné le fichier à supprimer
en mode Lecture, appuyez sur [ ].
2
Sélectionnez ensuite Suppr. multiple sur la
fenêtre qui s'est affichée.
3
Après avoir sélectionné un fichier à
supprimer, appuyez sur [ ].
• Pour annuler votre sélection, appuyez de
nouveau sur [ ].
4
Appuyez sur [ ]
5
Sélectionnez ensuite Oui sur la fenêtre qui
s'est affichée.
Lecture (photos/vidéos)83
Supprimer tous les fichiers
Il est possible de supprimer simultanément tous les
fichiers sauvegardés sur la carte mémoire.
1
En mode Lecture, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Lecture [ ] → Supprimer
→ Tout.
3 Sélectionnez ensuite Oui sur la fenêtre
qui s'est affichée.
Rotation auto
Affichez les images verticales en les faisant
automatiquement pivoter pendant leur lecture.
1
En mode Lecture, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Lecture [ ] → Rotation
auto → Marche.
Surbrillance
Cette option permet d'isoler la zone excessivement
lumineuse de la photo.
1
En mode Lecture, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Lecture [ ] → Surbrillance
→ Marche.
Lecture (photos/vidéos)
Si la photo a été prise avec l’appareil photo orienté vers
le bas, l’orientation de la photo peut être différente en
mode Lecture.84
Agrandissement/réduction
Il est possible d'agrandir une photo lors des
recherches en mode Lecture.
Agrandissement
Appuyez sur [ ] pour
agrandir.
(Appuyez sur [ ] pour
réduire)
Accéder à la vue
agrandie Appuyez sur [S/T/W/X].
Recadrer l'image
agrandie
Appuyez sur la touche [Fn] à
l'endroit où vous souhaitez effectuer
le recadrage (un nouveau fichier
sera créé)
Voir le diaporama
Il est possible de visionner les photos sous la forme
d'un diaporama agrémenté d'effets divers et de
musique.
1
En mode Lecture, appuyez sur [MENU] → [ ].
2
Sélectionnez l'option souhaitée
• Pour démarrer le diaporama sans configurer
d'options, accédez directement à l'étape 4.
Images
Sélectionnez les photos à incorporer au
diaporama.
• Tout : toutes les photos sauvegardées
figurent dans le diaporama.
• Date : les photos prises à une date
spécifique figurent dans le
diaporama.
• Sélectionner : seules les photos
sélectionnées figurent dans
le diaporama.
Effet
• Sélectionnez l'effet de transition entre les
photos.
• Pour désactiver l'effet de transition,
sélectionnez l'option Arrêt.
Intervalle • Sélectionnez la durée de transition entre
les photos.
Musique Ecoutez de la musique tout en visionnant
votre diaporama.
Lecture (photos/vidéos)
OK Fn
x1.7
Partie agrandie
Agrandissement (la
taille maximum de
l'agrandissement
dépend de la
résolution)
Image pleine Recadrer85
3 Réglez les options aux valeurs souhaitées.
4 Sélectionnez Diaporama → Lecture.
• Pour afficher les photos plusieurs fois,
sélectionnez l'option Répétition.
5 Voir le diaporama
• Pour arrêter la lecture du diaporama,
appuyez sur la touche [ ] et appuyez
ensuite sur la touche [W/X]
Pause/Lecture Appuyez sur la touche [ ].
Visionner une séquence vidéo
Il est possible de visionner une vidéo en mode
Lecture et de sauvegarder une partie de la séquence
pendant la lecture.
1 Après avoir sélectionné la vidéo
souhaitée en mode Lecture, appuyez
sur [ ].
2 Regardez la vidéo.
Rembobiner Appuyez sur [W]
Pause/Lecture Appuyez sur [ ].
Retour arrière Appuyez sur [X]
Contrôle du
volume
Faites tourner le sélecteur vers la
gauche ou la droite
Arreter Appuyez sur [S]
Lecture (photos/vidéos)
OK
WWaW[
PLAY
WXaWW
100-0001
Pause Arreter86
Capturer une image
Vous pouvez sauvegarder une image d'une séquence
vidéo lorsque vous visionnez celle-ci.
1 Appuyez sur [ ] en mode Lecture.
2
Appuyez sur [ ] pendant la lecture de la
séquence vidéo.
3 Appuyez sur [T] lorsque la séquence
vidéo est mise en pause.
Couper une partie d'une vidéo
1 Appuyez sur [ ] en mode Lecture.
2 Sélectionnez le point de départ de la
séquence à couper en appuyant sur [ ]
→ [ ] pendant la lecture de la vidéo.
3 Sélectionnez la fin de la séquence à
couper en appuyant sur [ ] → [ ].
4 Sélectionnez ensuite Oui sur la fenêtre
qui s'est affichée.
Lecture (photos/vidéos)
• La résolution de l’image capturée est la même
que celle de la vidéo.
• Le fichier généré est enregistré sous un nom
de fichier différent.
• Le fichier coupé est enregistré sous un nom
de fichier différent.87
Retouche de photos
Il est possible de modifier les photos de diverses manières à l'aide du menu Edition. Il est possible de configurer
cette fonction en appuyant sur la touche [Fn] de l’appareil photo en mode de prise de vue.
Changer la résolution
1 Après avoir sélectionné la vidéo
souhaitée en mode Lecture, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Édition photo →
Redimensionner.
3 Choisissez la résolution souhaitée.
Faire pivoter
1 Après avoir sélectionné la vidéo
souhaitée en mode Lecture, appuyez sur
[MENU].
2 Sélectionnez Édition photo →
Rotation.
3 Sélectionnez le degré de rotation
souhaité
• Toute modification de la résolution sera
limitée en fonction de la résolution de l'image
originale. En fonction de la taille de l'image originale,
l'image modifiée peut être de plus petite taille, une
fois la rotation effectuée.
Redimensionner Rotation88
Correction des yeux rouges
1
Après avoir sélectionné la vidéo souhaitée
en mode Lecture, appuyez sur [MENU].
2 Sélectionnez Lecture [ ] → Édition
photo → Correction des yeux rouges .
Régler le rétroéclairage
1
Après avoir sélectionné la vidéo souhaitée
en mode Lecture, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Lecture [ ] → Édition
photo → Contre jour.
Style de photo
La sélection d'un style de photo vous permet
d'exprimer diverses émotions au sein de votre photo.
1
Après avoir sélectionné la vidéo souhaitée
en mode Lecture, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Lecture [ ] → Édition
photo → Sélecteur de style.
3
Réglez les options aux valeurs
souhaitées.
Retouche des visages
1
Après avoir sélectionné la vidéo souhaitée
en mode Lecture, appuyez sur [MENU].
2
Sélectionnez Lecture [ ] → Édition
photo → Retouche des visages.
3
Réglez les options aux valeurs
souhaitées.
• Le niveau de retouche faciale est
amélioré à mesure que la valeur
augmente.
Retouche de photos89
Configurer les informations
d'impression (DPOF)
Il est possible de configurer la taille et le nombre
d'exemplaires à imprimer.
Comme les informations sont sauvegardées dans
le dossier MISC de la carte mémoire, il est facile
d'imprimer la taille et le nombre d'exemplaires
configurés en utilisant la carte mémoire pour
transmettre les informations à un magasin
d'impression numérique.
1 Appuyez sur [MENU] → Lecture [ ] →
DPOF → Standard en mode Lecture.
2 Sélectionnez l'option souhaitée
Sélectionner Imprimer les images sélectionnées
Tout Imprimer tout
Réinitialiser Initialisation de l'option d'impression
standard
3 Après avoir sélectionné la photo et le
nombre d'exemplaires à imprimer à l'aide
du sélecteur, appuyez sur [Fn].
• Appuyez sur [S/T] pour sélectionner le
nombre d'exemplaires à imprimer, puis
appuyez sur [ ].
• Les informations d'impression saisies peuvent
être utilisées uniquement avec une imprimante
numérique ou un magasin d'impression de photos
numériques qui prend en charge le format DPOF.
• Il est possible que les parties gauche et droite
des images de résolution large ne soient
pas imprimées. Avant d'effectuer un travail
d'impression, indiquez quelles images sont de
résolution large.
• L’option DPOF n’est pas disponible pour les
images et vidéos au format RAW.
Retouche de photos90
4 Sélectionnez [MENU] → DPOF →
TAILLE en mode Lecture.
5 Sélectionnez l'option souhaitée
Sélectionner Sélectionnez la taille d'impression
souhaitée en fonction de l'image.
Tout
Sélectionnez le format d'impression de
toutes les images sauvegardées sur la
carte mémoire.
Réinitialiser Initialiser l'option de format d'impression
6 Après avoir sélectionné l'option
sélectionner, ainsi que le format
d'impression à l'aide du sélecteur,
choisissez la photo à imprimer et
appuyez sur [Fn].
• Une fois toutes les options nécessaires
sélectionnées, appuyez sur [S/T] et
sélectionnez le format d'impression.
Sélectionnez ensuite le format
d'impression et appuyez [ ].
Impression d'index
1 Appuyez sur [MENU] → Lecture [ ] →
DPOF → Index en mode Lecture.
2 Sélectionnez ensuite Oui sur la fenêtre
qui s'est affichée.
Retouche de photos
Le format d'impression sélectionné peut
être appliqué uniquement à une imprimante
compatible DPOF1.1. 91
Visionner des fichiers sur une TV ou une TVHD
Pour afficher des photos ou des vidéos sur une télévision, branchez l'appareil photo à la télévision en utilisation
le câble audio/vidéo.
Visionner des fichiers sur un téléviseur
1 Sélectionnez la sortie de signal vidéo
correspondant à votre pays ou votre
région. (p. 107)
2 Effectuez le branchement entre la TV et
l'appareil photo à l'aide d'un câble Audio/
Vidéo.
3 Assurez-vous que la TV et l'appareil
photo sont éteints et sélectionnez le
mode de sortie vidéo de la TV.
4 Affichez les vidéo et les images à l'aide
des touches situées sur le boîtier de
l'appareil photo.
• Du bruit numérique peut apparaître et une partie
de l'image peut ne pas s'afficher sur certains
téléviseurs.
• En fonction de vos réglages TV, l'image peut être
décentrée sur l'écran du téléviseur.
• Vous ne pouvez pas réaliser une photo ou une
vidéo lorsque l’appareil photo est branché sur le
téléviseur.
Vidéo Audio92
Visionner des fichiers sur une TV-HD
1
Sélectionnez la sortie de signal vidéo
correspondant à votre pays ou votre région.
(p. 108)
2
En mode Prise de vue ou Lecture,
sélectionnez[MENU] → Réglage 3 ( 3) →
Format HDMI → une option.
3
Effectuez le branchement entre la TVHD et
l'appareil photo à l'aide d'un câble HDMI.
4
Assurez-vous que la TVHD et l'appareil
photo sont éteints et sélectionnez le mode
HDMI de la TV.
• La TVHD affiche le même écran que l'appareil photo.
5
Affichez les vidéo et les images à l'aide des
touches situées sur le boîtier de l'appareil
photo.
• Lors de l'utilisation d'un câble HDMI, vous pouvez
relier l'appareil photo à la TVHD à l'aide de la
fonction Anynet+(CEC).
Cette fonction permet de contrôler les
périphériques Audio/Vidéo connectés à une
TVHD Samsung, à l'aide d'une seule et même
télécommande TV.
• Si la TVHD prend en charge la fonction
Anynet+(CEC), le téléviseur se met
automatiquement sous tension dès qu'un
périphérique externe est connecté.
• Quand l'appareil photo est relié à une TVHD avec
un câble HDMI, il n'est pas possible de réaliser de
photos ou de séquences vidéo.
• Certaines fonctions ne sont pas disponibles quand
l’appareil photo est branché sur une TVHD.
Visionner des fichiers sur une TV ou une TVHD
Si les câbles Audio/Vidéo et HDMI sont tous
les deux branchés, le téléviseur reconnaîtra
en priorité les informations transmises par le
câble HDMI. Il est cependant recommander de
débrancher le câble Audio/Vidéo.
Câble HDMI93
Transférer les fichiers sur l’ordinateur
Pour les utilisateurs de Windows
Transférez vos fichiers en connectant votre appareil
photo à un ordinateur.
Installer des logiciels
Configuration matérielle et logicielle requise
Élément Configuration requise
Processeur Intel Pentium 4 3.2 GHz ou supérieur
RAM 1 Go minimum (2 Go ou plus recommandé)
Système
d'exploitation
Windows XP SP2/Vista/7
Capacité du
disque dur
250 Mo minimum (1 Go ou plus recommandé)
Divers • Port USB
• Lecteur de CD-ROM
• Écran compatible de 1024 x 768 pixels,
affichage couleur 16 bits recommandé
(affichage couleur 32 bits recommandé)
• Microsoft Direct X 9.0c ou une version ultérieure Logiciels présents sur le CD
Programme Description
Intelli-studio Retouche des photos et des
vidéos
Samsung RAW
Converter
Convertir les fichiers RAW au
format souhaité.
• L'emploi d'un ordinateur assemblé par l'utilisateur
ou d'un système d'exploitation non pris en charge
peut annuler la garantie.
• Ces logiciels sont susceptibles de ne pas
fonctionner correctement avec la version 64 bits de
Windows XP, Windows Vista et Windows 7.
• Intelli-studio peut ne pas fonctionner correctement
sur certains ordinateurs, même si ceux-ci répondent
aux spécifications.
• Si votre ordinateur n’a pas les spécifications
requises, il peut y avoir un problème de lecture des
vidéos ou leur retouche peut prendre plus de temps.
• Installez DirectX 9.0c ou une version postérieure
avant d’utiliser le programme.
• Vous devez utiliser Windows XP/Vista/7 ou Mac
OS 10.4 ou encore un système d’exploitation plus
récent afin de pouvoir connecter l’appareil photo en
tant que disque amovible.94
1 Insérez le CD d'installation dans le lecteur de
CD-ROM.
2 Lorsque l'écran d'installation s'affiche, cliquez
sur Samsung Digital Camera Installer pour
lancer l'installation.
3
Sélectionnez les logiciels à installer et suivez
les instructions affichées à l'écran.
4
Cliquez sur Exit pour terminer l'installation et
redémarrer votre ordinateur.
Transférer les fichiers sur l'ordinateur
Lorsqu'il est branché à l'ordinateur, l'appareil photo
est reconnu comme un lecteur amovible.
1
Branchez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide
du câble USB.
L’extrémité du câble doit être branchée sur la bonne fiche
de l’appareil photo. Vous risquez d'endommager vos
fichiers si vous installez le câble à l'envers. Le fabricant
décline toute responsabilité en cas de pertes de données.
Transférer les fichiers sur l’ordinateur95
2
Allumez l'appareil photo.
• Sélectionnez Ordinateur dans la fenêtre qui s’est
affichée.
3
Sur votre PC, sélectionnez Poste de travail→
Support amovible → DCIM → “XXXPHOTO”
ou sélectionnez le dossier “XXX_MMDD”.
4
Sélectionnez les fichiers de votre choix,
puis faites-les glisser ou enregistrez-les sur
l'ordinateur.
Déconnecter l'appareil photo (Windows XP)
La méthode pour débrancher le câble USB est
identique pour Windows 2000/Vista.
1 Le voyant d’état de votre appareil photo qui
clignote signifie qu’un transfert de données est
en cours. Veuillez attendre que le voyant cesse
de clignoter.
2
Cliquez sur dans la barre d'outils en bas à
droite de l'écran de l'ordinateur.
3
Cliquez sur le message instantané.
4
Débranchez le câble USB.
Transférer les fichiers sur l’ordinateur
• Si le type de dossier est réglé sur Date, le nom
du fichier sera du type «XXX_MMJJ».
• Par exemple, si la photo a été prise le 1er
janvier, le nom de dossier sera «101_0101».96
Pour les utilisateurs Mac
Lorsqu'il est connecté à un ordinateur Macintosh,
l'appareil photo est automatiquement reconnu.
Vous pouvez directement transférer des fichiers
de l'appareil photo vers l'ordinateur sans installer
aucun logiciel.
1
Branchez l'appareil photo à l'ordinateur
Macintosh à l'aide du câble USB.
2
Allumez l'appareil photo.
• Sélectionnez Ordinateur dans la fenêtre qui
s’est affichée.
3
Double-cliquez sur l'icône de disque amovible.
4
Transférez vos photos ou vos vidéos sur
l'ordinateur. Lors de l’utilisation du câble USB, vérifiez que celui-ci est
correctement relié aux ports USB de l’ordinateur et de
l’appareil photo.
• Vous risquez d’endommager vos fichiers si vous
installez le câble à l’envers. Le fabricant décline
toute responsabilité en cas de pertes de données.
• Utilisez uniquement les accessoires fournis par
Samsung. Le fabricant décline toute responsabilité
en cas de perte de fichiers ou de dommages
résultant de l’utilisation de produits fabriqués par
des entreprises tierces.
Mac OS X version 10.4 ou ultérieure est compatible.
Transférer les fichiers sur l’ordinateur97
Transférer les fichiers sur l’ordinateur
Utilisation d’Intelli-studio
Une fois Intelli-studio installé sur l’ordinateur, le logiciel démarre automatiquement dès que l’appareil photo est relié à l’ordinateur.
Si Intellistudio ne démarre pas lorsque vous branchez l’appareil photo sur by “l’ordinateur, double-cliquez sur l’icône Intelli-studio
se trouvant sur le bureau Windows. Intelli-Studio vous permet de lire et de modifier des fichiers. Ce logiciel permet également de
télécharger des fichiers vers des sites Web tels que Flickr ou YouTube. Pour plus d’informations, sélectionnez [Menu → Help]
dans le programme.
• Vous ne pouvez pas directement retoucher des fi chiers sur l’appareil photo. Transférez les fi chiers vers un dossier de votre
ordinateur avant deles retoucher.
• Vous ne pouvez pas copier de fi chier de votre ordinateur sur l’appareil photo.
• Intelli-studio prend en charge les formats suivants :
- Vidéo : AVI (MJPEG), MP4 (vidéo : H.264, audio : AAC), WMV (WMV 7/8/9)
- Photo : JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF98
Icon Description
1
Ouvrir des menus
2
Afficher les fichiers dans le dossier sélectionné
3
Basculer en mode édition de photos
4
Basculer en mode édition de vidéos
5
Passer en mode Partage (Vous pouvez
envoyer des fichierspar e-mail ou charger des
fichiers sur des sites Web, tels queFlickr ou
YouTube.)
6
Agrandir ou réduire les miniatures dans la liste
7
Sélectionner un type de fichier
8
Afficher les fichiers du dossier sélectionné sur
votre ordinateur
9
Montrer ou masquer les fichiers de l’appareil
photo connecté
10 Afficher les fichiers du dossier sélectionné sur
l’appareil photo
11 Voir les fichiers sous forme de miniatures,
dans l’album intelligent ou sur une carte
12 Parcourir des dossiers sur le périphérique
connecté
13 Parcourir les dossiers de votre ordinateur
14 Déplacer vers le dossier suivant ou précédent
15
Imprimer les fichiers, voir les fichiers sur une
carte, stocker les fichiers dans Mon Dossier,
ou mémoriser de nouveaux visages
Transfert de fichiers à l'aide
d'Intelli-studio
Intelli-studio démarre automatiquement lorsque
vous branchez l'appareil photo à votre ordinateur à
l'aide du câble USB.
1
Branchez l'appareil photo à l'ordinateur à l'aide du
câble USB.
2
Allumez l'appareil photo.
s L'ordinateur détecte automatiquement
l'appareil photo.
3
Sélectionnez un dossier dans votre ordinateur pour y
enregistrer les nouveaux fichiers.
• Si votre appareil photo ne contient
pas de nouveaux fichiers, la fenêtre
d'enregistrement des nouveaux fichiers
n'apparaît pas.
4
Sélectionnez Oui.
• Les nouveaux fichiers sont transférés vers
l'ordinateur.
Transférer les fichiers sur l’ordinateur
Si la connexion ne s’établit pas avec
l’appareil photo, une fenêtre s’ouvre.
Sélectionnez Ordinateur.
Pour Windows Vista, sélectionnez Run Installer.
exe dans la fenêtre AutoPlay.
SR8730
SR8750
Français
Robot aspirateur
Manuel d'utilisation
imagine the possibilities
Merci d'avoir choisi un produit Samsung.
Afi n de bénéfi cier d'un service plus complet,
veuillez enregistrer votre produit à l'adresse
www.samsung.com/register
Ce manuel est réalisé à partir de papier 100 % recyclé.
✻ Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les instructions.
✻ Utilisation intérieure uniquement.
DDJ68-00682A(0.2).indd 01 J68-00682A(0.2).indd 01 22012.9.12 11:51:55 AM 012.9.12 11:51:55 AM02_ Consignes de sécurité
Consignes de sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour toute
référence ultérieure.
• Les instructions d'utilisation suivantes concernent plusieurs modèles ; il est donc possible que
les caractéristiques de votre aspirateur soient légèrement différentes de celles spécifi ées dans
ce manuel.
SYMBOLES DANGER/ATTENTION UTILISÉS
AVERTISSEMENT
Indique un danger de mort ou de blessure grave.
ATTENTION
Indique un risque de blessure ou de dégât matériel.
AUTRES SYMBOLES UTILISÉS
REMARQUE
Indique un risque de blessure ou de dégât matériel.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
DDJ68-00682A(0.2).indd 02 J68-00682A(0.2).indd 02 22012.9.12 11:51:56 AM 012.9.12 11:51:56 AMConsignes de sécurité _03
CONSIGNES IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
Lors de l’utilisation d’un appareil électrique, des précautions de base doivent être prises, notamment :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE ROBOT
ASPIRATEUR.
Débranchez l’appareil de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant toute opération de maintenance.
DANGER : pour limiter tout risque d’incendie, d’électrocution ou de blessure :
GÉNÉRALITÉS
• Utilisez cet appareil uniquement tel qu’indiqué dans le présent manuel.
• Ne faites pas fonctionner le robot aspirateur ou le chargeur si celui-ci est endommagé de
quelque manière que ce soit.
• Si l'aspirateur fonctionne anormalement, a reçu un choc, a été endommagé, laissé à l'extérieur
ou plongé dans l'eau, retournez-le au centre d’assistance clientèle.
• Ne manipulez jamais le chargeur ou le robot aspirateur avec les mains mouillées.
• Utilisez-le uniquement à l’intérieur et sur des surfaces sèches.
• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants)
inexpérimentées ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, sauf
si celles-ci sont sous la surveillance ou ont reçu les instructions d’utilisation appropriées de la
personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil sans la surveillance d’un adulte.
CHARGEUR DE BATTERIE
• N’utilisez pas la prise polarisée avec une prise murale ou une rallonge non-polarisée.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur ni sur des surfaces mouillées.
• Débranchez le chargeur de la prise lorsqu’il n’est pas utilisé ou avant toute opération de
maintenance.
• Utilisez uniquement le chargeur fourni par le fabricant pour recharger l’appareil.
• N’utilisez jamais de cordon ou de prise endommagé(e).
• Ne tirez pas sur le cordon ; ne soulevez pas l’appareil par le cordon ; n'utilisez pas le cordon
comme poignée ; ne fermez pas la porte sur le cordon ; ne tirez pas le cordon sur des rebords
ou des angles coupants. Maintenez le cordon éloigné des surfaces chauffées.
• N’utilisez pas de rallonges ni de prises murales ayant une intensité maximale admissible
inadéquate.
• Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le cordon. Pour débrancher, tenez la prise et non le
cordon.
• Ne détériorez pas les batteries et ne les faites pas brûler car elles risquent d’exploser à des
températures élevées.
• N’essayez pas d’ouvrir le chargeur. Les réparations doivent être effectuées uniquement par un
technicien qualifi é du centre d’assistance clientèle.
• N’exposez jamais le chargeur à des températures élevées et évitez tout contact avec l’humidité.
DDJ68-00682A(0.2).indd 03 J68-00682A(0.2).indd 03 22012.9.12 11:51:56 AM 012.9.12 11:51:56 AM04_ Consignes de sécurité
ROBOT ASPIRATEUR
• N’aspirez jamais d’objets pointus ou tranchants tels que des morceaux de verres, des clous,
des vis, des pièces de monnaie, etc.
• N’utilisez pas l’appareil sans fi ltre. Pour les opérations de maintenance, n’insérez jamais vos
doigts ou des objets dans le compartiment du ventilateur au cas où l’appareil se remettrait
accidentellement en marche.
• N’insérez aucun objet dans les ouvertures. N’utilisez pas l’appareil si l’une des ouvertures
est obstruée ; nettoyez régulièrement les ouvertures pour éliminer toute trace de poussière,
peluches, cheveux, ou toute autre chose risquant d'empêcher le passage de l’air.
• N'aspirez jamais de matière toxique (javel, ammoniaque, produit de débouchage, etc.).
• N’aspirez jamais d’objets en train de brûler ou de fumer, tels que des cigarettes, des allumettes
ou des cendres chaudes.
• N’aspirez jamais de liquides infl ammables ou combustibles tels que de l’essence et n’utilisez
jamais l’appareil si de tels liquides risquent d’être présents.
• N’utilisez pas le robot aspirateur dans un espace clos rempli de vapeurs de peinture à l’huile, de
diluant, de substances antimites, de poussières infl ammables et autres vapeurs explosives ou
toxiques.
• Des fuites de batterie peuvent se produire suite à un usage intensif ou à des températures
extrêmes. En cas de contact du liquide avec la peau, rincez abondamment à l’eau. En cas
de contact du liquide avec les yeux, rincez immédiatement à l’eau claire pendant 10 minutes
minimum. Consultez un médecin rapidement.
Consignes de sécurité
DDJ68-00682A(0.2).indd 04 J68-00682A(0.2).indd 04 22012.9.12 11:51:56 AM 012.9.12 11:51:56 AMTable des matières _05
Table des matières
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
02
06 Branchement
07 Avant l'utilisation
10 En cours d’utilisation
11 Nettoyage et entretien
FONCTIONS DU PRODUIT
13
MONTAGE DE L'ASPIRATEUR
15
15 Composants
16 Nomenclature des piÈces
FONCTIONNEMENT DE
L'ASPIRATEUR
20
20 Installation du robot aspirateur
20 Procédure d’installation
20 Mise sous/hors tension
21 Installation du chargeur
22 En cours de charge
23 À propos de la batterie
24 Utilisation du robot aspirateur
24 Démarrage/Arrêt du nettoyage
25 Recharging
26 Nettoyage automatique
27 Nettoyage localisé
28 Nettoyage intensif
29 Nettoyage manuel (en option)
ENTRETIEN DES OUTILS ET DES
FILTRES
30
30 Nettoyage du robot aspirateur
30 Veuillez suivre les méthodes de nettoyage et
d’entretien spécifi ées
30 Nettoyage de la lentille du capteur et de la
caméra
31 Nettoyage du Réservoir de poussière et des
Filtres
32 Nettoyage du robot aspirateur
32 Nettoyage de la brosse principale
34 Nettoyage de la brosse rotative latérale
35 Nettoyage de la roue d'entraînement
DÉPANNAGE
36
36 Liste de vérifi cation avant d’appeler le centre
d’assistance
38 Codes d’erreur : dépannage
CARACTÉRISTIQUES
TECHNIQUES DU PRODUIT
39
DDJ68-00682A(0.2).indd 05 J68-00682A(0.2).indd 05 22012.9.12 11:51:56 AM 012.9.12 11:51:56 AM06_ Consignes de sécurité
BRANCHEMENT
AVERTISSEMENT
Ne pliez pas excessivement le cordon d’alimentation et ne
placez dessus aucun objet lourd risquant de l’endommager.
- Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
AVERTISSEMENT
Veillez à éliminer toute trace de poussière ou d’eau de la prise
d’alimentation.
- Dans le cas contraire, cela pourrait entraîner un dysfonctionnement
ou une électrocution.
AVERTISSEMENT
Ne tirez pas la prise d’alimentation par le cordon et ne touchez
jamais la prise avec les mains mouillées.
- Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas de prises multiples.
(Ne laissez pas le cordon traîner sur le sol.)
- Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas de cordon d’alimentation, de prise
endommagé(e) ou de prise murale mal fi xée.
- Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
Consignes de sécurité
DDJ68-00682A(0.2).indd 06 J68-00682A(0.2).indd 06 22012.9.12 11:51:56 AM 012.9.12 11:51:56 AMConsignes de sécurité _07
01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVANT L'UTILISATION
ATTENTION
Avant de mettre le robot aspirateur en marche, assurez-vous
que le réservoir de poussière est en place.
- Si le réservoir de poussière n’est pas inséré, le robot aspirateur ne
fonctionne pas.
ATTENTION
N’utilisez jamais le robot aspirateur dans des lieux comportant
des matières combustibles, tels que :
- les lieux avec des bougies ou lampes de bureau posées sur le sol.
- les lieux où des feux sont laissés sans surveillance (feu ou braises).
- les lieux avec présence d’essence, d’alcool distillé, de diluant, de
cendriers avec cigarettes allumées, etc.
ATTENTION
Le robot aspirateur est destiné à une utilisation domestique uniquement. Ne l’utilisez
jamais dans les lieux suivants :
- greniers, caves, entrepôts, bâtiments industriels, pièces séparées éloignées du bâtiment
principal, lieux exposés à l’humidité (salles de bain, salle d’eau) ou surfaces étroites et
en hauteur (tables, étagères). En cas d’utilisation dans ces lieux, l'appareil risque d'être
gravement endommagé (dysfonctionnements, pannes).
ATTENTION
Ouvrez toutes les portes pour nettoyer toutes les pièces.
- Si une porte est fermée, le robot aspirateur ne pourra pas entrer dans la pièce.
- Toutefois, veillez à fermer la porte d’entrée principale, de la véranda et de la salle bain ou
de toute autre pièce où le robot aspirateur risquerait de tomber à un étage inférieur.
ATTENTION
Pour les tapis munis de longues franges, repliez ces dernières
sous le tapis.
- Les franges non repliées risqueraient d’endommager gravement le
tapis et l’appareil, en se coinçant dans la roue d’entraînement ou
la brosse principale.
ATTENTION
N'utilisez pas l'aspirateur sur un sol noir.
- Le robot aspirateur pourrait ne pas fonctionner normalement dans
ce cas.
DDJ68-00682A(0.2).indd 07 J68-00682A(0.2).indd 07 22012.9.12 11:51:57 AM 012.9.12 11:51:57 AM08_ Consignes de sécurité
ATTENTION
Retirez à l’avance les objets de petite taille ou fragiles de la
zone à nettoyer.
- Veillez à enlever tous les objets avant le nettoyage.
- Veillez à enlever tous les objets fragiles, tels que grands vases en
céramique, objets en verre, pots de fl eur, etc.
- Le robot aspirateur ne reconnaît pas les pièces de monnaie,
bagues ou autres objets de valeur tels que des bijoux.
ATTENTION
Enlevez les objets présents sur le sol avant le nettoyage.
- Le robot aspirateur est conçu pour détecter les obstacles à une
distance de 5 cm.
- Les serviettes de bain et les tapis devant la salle de bain, les éviers,
les entrées, la buanderie, les cordons d'alimentation, les nappes ou
les ceintures risquent de se coincer dans la roue d'entraînement ou
la brosse principale. Cela peut faire tomber les objets de la table.
ATTENTION
Prévenez tous les membres de la famille (ou toute personne
qu’il convient de prévenir) d’être prudents avant de lancer
le nettoyage ou lors de l'utilisation de mode de nettoyage
programmé.
- Les enfants évoluant à proximité risqueraient de s'entraver dans le
robot aspirateur et de tomber.
ATTENTION
Veillez à ce que les enfants ne montent pas ou ne s'assoient
pas sur le robot aspirateur.
- Les enfants risqueraient de tomber et de se blesser ou
d’endommager gravement l’appareil.
ATTENTION
Si un enfant ou un animal domestique doit rester seul, veillez à
mettre le robot aspirateur hors tension.
- Le robot aspirateur risquerait d’attirer leur attention.
- Si la roue d’entraînement venait à entraîner des doigts, des pattes, des
vêtements ou des cheveux, cela risquerait de provoquer des blessures.
- Si un enfant ou un animal domestique se trouve dans le chemin
du robot aspirateur, il risque d’être détecté comme un obstacle et
la zone risque de ne pas être nettoyée.
- Lorsque le bouton de mise en marche est désactivé, l’alimentation
est coupée et toutes les fonctions sont désactivées.
ATTENTION
Au moment d’installer la station de recharge, ne laissez pas le
cordon d’alimentation traîner sur le sol.
- Lorsque le robot aspirateur va se recharger automatiquement ou
passe à proximité de la station de recharge, il risquerait d’entraîner
le cordon avec lui.
ATTENTION
Laissez toujours le cordon d’alimentation du chargeur branché
dans la prise.
- Bien que le robot aspirateur dispose d’une fonction de recharge
automatique, si le cordon d'alimentation de la station de recharge n’est
pas branché, il ne pourra pas recharger sa batterie automatiquement.
DDJ68-00682A(0.2).indd 08 J68-00682A(0.2).indd 08 22012.9.12 11:51:58 AM 012.9.12 11:51:58 AMConsignes de sécurité _09
01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTION
Installez le chargeur à un endroit facilement accessible pour le
robot aspirateur.
- Si le chargeur est installé dans un endroit diffi cilement accessible,
cela risque de causer des déplacements supplémentaires et de
gêner le processus de recharge automatique.
ATTENTION
Les objets situés devant le chargeur empêchent le robot
aspirateur de venir se recharger automatiquement.
- Libérez la zone. environ 0.5m environ 0.5m
environ 0.5m environ 0.5m
environ 1m environ 1m
AVERTISSEMENT
Il ne doit y avoir aucun obstacle et escarpement à 0,5 m sur les
côtés et à 1 m devant.
environ 0.5m environ 0.5m
environ 0.5m environ 0.5m
environ 1m environ 1m
AVERTISSEMENT
Ne court-circuitez pas les broches de chargement à l’aide
d’objets métalliques tels que des baguettes, des tournevis,
etc.
- Cela risquerait d’endommager gravement le chargeur.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous qu’il n’y ait aucune trace de liquide sur la station
de recharge.
- Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un
incendie ou une électrocution.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que le robot n’aspire pas ou ne se déplace pas
sur du liquide (eau, huile ou litière d’animaux).
- Cela risquerait d’endommager gravement l’appareil.
- Le liquide risquerait de se répandre sur les roues et de salir
l’intérieur de l’appareil.
AVERTISSEMENT
N’utilisez pas le chargeur à d’autres fi ns que celles pour lesquelles il est prévu.
- Cela risquerait d’endommager gravement le chargeur ou de provoquer un incendie.
AVERTISSEMENT
N'installez pas la station de recharge sur un sol sombre.
- Si le sol sur lequel se trouve la station de recharge est sombre, le robot aspirateur aura du
mal à y retourner.
DDJ68-00682A(0.2).indd 09 J68-00682A(0.2).indd 09 22012.9.12 11:51:59 AM 012.9.12 11:51:59 AM10_ Consignes de sécurité
EN COURS D’UTILISATION
ATTENTION
Vous ne pouvez pas utiliser le robot aspirateur sur des tapis
épais.
- Cela entraînera des dysfonctionnements du robot aspirateur.
- Cela risquerait d’endommager les tapis.
ATTENTION
N’utilisez pas le robot aspirateur sur une table ou autre surface
en hauteur.
- Le robot risquerait de tomber et d'être endommagé.
ATTENTION
Pendant son fonctionnement, le robot aspirateur risque de
percuter des meubles tels que les pieds de chaises, de tables
et autres meubles fi ns et longs.
- Pour un fonctionnement plus rapide et plus effi cace, placez les
chaises sur le dessus des tables.
ATTENTION
Ne posez aucun objet sur le dessus du robot aspirateur.
- Cela risquerait de provoquer un dysfonctionnement.
ATTENTION
Retirez immédiatement tout morceau de papier ou sac
plastique aspiré lors du nettoyage.
- Utiliser l’appareil pendant un temps prolongé alors que son orifi ce
d’aspiration est obstrué risquerait de l’endommager gravement.
AVERTISSEMENT
En cas d'émission d'un son, d'une odeur anormal(e) ou de
fumée, mettez immédiatement le robot aspirateur hors tension
et contactez le centre d'assistance clientèle.
DDJ68-00682A(0.2).indd 10 J68-00682A(0.2).indd 10 22012.9.12 11:52:0 AM 012.9.12 11:52:0 AMConsignes de sécurité _11
01 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
REMARQUE
Le robot aspirateur risque de ne pas pouvoir continuer sa
progression s’il est coincé au niveau du seuil de la porte
d’entrée ou d’une véranda.
- Pour des raisons de sécurité, au bout de 5 minutes d’immobilité, le
robot aspirateur interrompt automatiquement son fonctionnement.
- Pour relancer son fonctionnement, désactivez le bouton de mise
en marche puis réactivez-le après l’avoir déplacé à un endroit où il
peut poursuivre le nettoyage.
REMARQUE
Le robot aspirateur ne peut pas nettoyer entièrement les
endroits qu’il ne peut pas atteindre (ex. : coins, espace entre
un canapé et un mur).
- Nettoyez de temps en temps ces endroits.
REMARQUE
Il peut rester des moutons de poussière lorsque le robot aspirateur ne parvient pas à
aspirer les moutons de poussière formés au cours du nettoyage.
- Si tel est le cas, balayez les moutons de poussière à l’aide d’un autre ustensile de
nettoyage.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ATTENTION
Pour nettoyer l’appareil, évitez de vaporiser de l’eau
directement sur la surface extérieure ou d’appliquer une
substance volatile telle que du benzène, du diluant ou de
l’alcool.
- Cela risquerait d’endommager gravement l’appareil.
ATTENTION
N’appuyez pas excessivement sur le pare-chocs du robot
aspirateur.
- Si le capteur situé sur le pare-chocs est endommagé, le robot
aspirateur risque de percuter les murs et les meubles.
ATTENTION
L’appareil ne doit en aucun cas être démonté ou réparé par
une personne autre qu’un technicien de maintenance qualifi é.
- Cela risquerait d’endommager l’appareil.
DDJ68-00682A(0.2).indd 11 J68-00682A(0.2).indd 11 22012.9.12 11:52:1 AM 012.9.12 11:52:1 AM12_ Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT
Retirez régulièrement toute substance étrangère accumulée
sur les capteurs d’obstacles et d’escarpement.
- La saleté accumulée sur les capteurs réduira la précision du
fonctionnement des capteurs.
CCapteur d’escarpement apteur d’escarpement
CCapteur d’obstacles apteur d’obstacles
AVERTISSEMENT
Pour retirer les substances étrangères, utilisez toujours la
brosse de nettoyage après avoir mis l’appareil hors tension.
- Le non-respect de cette consigne risque d’entraîner la mise en
marche accidentelle de l’appareil et de provoquer des blessures
ou d'endommager gravement l’appareil.
BBrosse rotative latérale rosse rotative latérale
BBrosse principale rosse principale
AVERTISSEMENT
Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le
remplacer par un technicien de maintenance qualifi é du centre
d’assistance clientèle.
- Le non-respect de cette consigne risquerait de provoquer un
incendie ou une électrocution.
AVERTISSEMENT
Avant de nettoyer le chargeur, veillez à débrancher le cordon
d’alimentation pour des raisons de sécurité.
AVERTISSEMENT
Contactez le centre d’assistance clientèle Samsung
Electronics pour remplacer la batterie.
- Si vous utilisez une batterie non originale, cela risque d’entraîner
un dysfonctionnement de l’appareil.
DDJ68-00682A(0.2).indd 12 J68-00682A(0.2).indd 12 22012.9.12 11:52:2 AM 012.9.12 11:52:2 AMfonctions du produit _13
• Qu’est-ce que c’est le système de
reconnaissance de plafond (Visionary
mapping plus™) ?
Cette fonction reconnaît la forme du plafond à l’aide
de la caméra située sur le dessus afi n d’identifi er la
zone à nettoyer et détermine la meilleure méthode
pour parcourir et nettoyer chaque zone du sol.
NETTOYAGE PARFAIT DE CHAQUE RECOIN
le robot aspirateur nettoie le sol de manière séquentielle ( ) selon la carte déterminée par la
fonction de reconnaissance du plafond. Il peut ainsi nettoyer chaque recoin de la pièce.
LES DIFFÉRENTS MODES DE NETTOYAGE
Différents modes de nettoyage sont disponibles afi n de répondre à tous vos besoins.
1
EEnviron 1.5m nviron 1.5m
Environ 1.5m Environ 1.5m
2 3 4
1. Mode Auto : Permet de nettoyer les pièces automatiquement.
2. Mode Spot : Permet de nettoyer une zone localisée en profondeur. Il peut être utilisé pour
aspirer des miettes de pain ou de biscuits.
3. Mode Max : Fonctionne jusqu’à épuisement presque total de la batterie.
4. Mode manuel (en option) : Il est possible de nettoyer le sol manuellement en déplaçant soimême le robot aspirateur.
fonctions du produit
DDJ68-00682A(0.2).indd 13 J68-00682A(0.2).indd 13 22012.9.12 11:52:2 AM 012.9.12 11:52:2 AM14_ fonctions du produit
CHARGEMENT AUTOMATIQUE
Lorsque la batterie est faible, le robot aspirateur se dirige
automatiquement vers le chargeur où il sera rapidement
rechargé.
BROSSE ROTATIVE LATÉRALE
La brosse rotative latérale permet de nettoyer la poussière sur
les côtés.
FRANCHISSEMENT DES SEUILS DE PORTES
EEnviron 1.5 cm nviron 1.5 cm
TType marche ype marche Type vertical Type vertical
Le système de pilotage révolutionnaire du robot aspirateur lui
permet de franchir les seuils de portes d’une hauteur d’environ
1,5 cm et de nettoyer toutes les pièces. Le robot aspirateur
peut ne pas franchir un seuil de 1,5 cm selon sa forme.
ANTI-COLLISION
Le robot aspirateur détecte et évite les obstacles en 2 étapes.
D’abord, les 7 capteurs d’obstacles détectent les obstacles à
l'étape 1 et si le robot aspirateur vient à percuter un obstacle,
les 2 capteurs antichocs absorbent l’impact.
SYSTÈME DE SÉCURITÉ
aarrêt rrêt
Lorsque le robot aspirateur vient à être surélevé au cours du
nettoyage, les roues d’entraînement, la brosse principale, le
moteur d’aspiration et la brosse rotative latérale sont arrêtés
automatiquement par le capteur.
DDJ68-00682A(0.2).indd 14 J68-00682A(0.2).indd 14 22012.9.12 11:52:3 AM 012.9.12 11:52:3 AMmontage de l'aspirateur _15
02 MONTAGE DE L'ASPIRATEUR
COMPOSANTS
■ Autres composants
❈ En option
Manuel d’utilisation Brosse de nettoyage Télecommande / 2
piles
montage de l'aspirateur
■ Unité principale
■ Chargeur (Station de recharge)
DDJ68-00682A(0.2).indd 15 J68-00682A(0.2).indd 15 22012.9.12 11:52:3 AM 012.9.12 11:52:3 AM16_ montage de l'aspirateur
NOMENCLATURE DES PIÈCES
■ Unité principale
Face avant
Dessous
Face latérale
CCapteur de la apteur de la
ttélécommande élécommande
BBouton d’éjection du outon d’éjection du
rréservoir de poussière éservoir de poussière
RRéservoir de poussière éservoir de poussière
BBouton de outon de
ffonctionnement onctionnement
CCapteur d’obstacles apteur d’obstacles
CCapteur de la apteur de la
ttélécommande élécommande
CCapteur d’obstacles apteur d’obstacles
CCapteur antichoc apteur antichoc
PPanneau d’affi anneau d’affi chage chage
RRoue d’entraînement oue d’entraînement
BBouton de mise sous/ outon de mise sous/
hhors tension ors tension
BBrosse principale rosse principale
CCache de la brosse ache de la brosse
pprincipale rincipale
CCache de la batterie ache de la batterie
RRoue d’entraînement oue d’entraînement
BBrosse latérale rosse latérale
CCapteur d’escarpement apteur d’escarpement
BBroche de chargement roche de chargement
RRoulette oulette
CCapteur d’escarpement apteur d’escarpement
BBroche de chargement roche de chargement
CCapteur d’escarpement apteur d’escarpement
DDJ68-00682A(0.2).indd 16 J68-00682A(0.2).indd 16 22012.9.12 11:52:4 AM 012.9.12 11:52:4 AMmontage de l'aspirateur _17
02 MONTAGE DE L'ASPIRATEUR
■ Chargeur (Station de recharge)
Broche de
cchargement hargement
Témoin de charge
Grilles d’aération
Témoin
d’alimentation
DDJ68-00682A(0.2).indd 17 J68-00682A(0.2).indd 17 22012.9.12 11:52:5 AM 012.9.12 11:52:5 AM18_ montage de l'aspirateur
■ Télécommande (en option)
■ Mise en place des piles de la télécommande
Les piles ne sont pas insérées dans la télécommande au moment de l’achat de l’appareil.
Insérez les piles (type AAA) avant d’utiliser l’appareil.
1 2 3
Soulevez le couvercle du
compartiment à piles situé à
l’arrière de la télécommande
tout en appuyant sur la
languette de verrouillage.
Insérez les piles dans la
télécommande comme
indiqué sur la fi gure
ci-dessous. (Si les piles
sont insérées à l’envers,
la télécommande ne
fonctionnera pas.)
Après avoir inséré la
languette du couvercle dans
l’encoche, appuyez sur
l’autre côté pour le fermer
jusqu’à ce qu’un petit clic se
fasse entendre.
❈ Spécifi cation : Piles de type AAA
Mise en marche Recharging echarging
Maxax
Mode localisé ode localisé
Start/Stop tart/Stop
(Départ/Arrêt) Départ/Arrêt)
Mode oe
aautomatique utomatique
Boutons ouons
directionnels irectionnels
(le robot ne peut pas le robot ne peut pas
rreculer) eculer)
Mode manuel ode manuel
DDJ68-00682A(0.2).indd 18 J68-00682A(0.2).indd 18 22012.9.12 11:52:8 AM 012.9.12 11:52:8 AMmontage de l'aspirateur _19
02 MONTAGE DE L'ASPIRATEUR
PARTIE AFFICHAGE
1. Indicateur du niveau de la batterie
- En cours de charge : indique la progression de la charge en 3 étapes (3 carrés).
- En cours d’utilisation : indique le niveau de charge de la batterie. Lorsque l’appareil est en
marche, le niveau de charge de la batterie baisse d’un carré à la fois en partant du niveau
maximum.
2. Recharging
- Ce symbole s’allume lorsque le robot aspirateur retourne sur la station de recharge pour
recharger sa batterie.
3. Affi chage du mode de nettoyage
- Chaque fois que le bouton de mode de nettoyage est actionné, le mode de nettoyage
correspondant s'affi che.
(A) Mode Auto : ce symbole s’allume lorsque le mode de nettoyage Auto est sélectionné.
(B) Mode Spot : ce symbole s’allume lorsque le mode de nettoyage Spot est sélectionné.
(C) Mode Max : ce symbole s’allume lorsque le mode de nettoyage Max est sélectionné.
4. Code de vérifi cation
- L'icône Check Code (Code de vérifi cation) s'allume si un problème nécessitant votre attention
apparaît.
PARTIE COMMANDES
5. Mode de nettoyage
- Permet de sélectionner le mode de nettoyage. Une fois le mode de nettoyage sélectionné,
appuyez sur le bouton ( ) pour démarrer le nettoyage.
6. Start/Stop (Départ/Arrêt)
- Permet de démarrer/arrêter le nettoyage.
7. Recharging
- Lorsque vous appuyez sur ce bouton, le robot aspirateur revient à la station de recharge afi n de
recharger sa batterie.
■ Panneau d’affi chage
A B C
1
2
3
4
5 6 7
DDJ68-00682A(0.2).indd 19 J68-00682A(0.2).indd 19 22012.9.12 11:52:15 AM 012.9.12 11:52:15 AM20_ fonctionnement de l'aspirateur
INSTALLATION DU ROBOT ASPIRATEUR
Procédure d’installation
1. Mise sous/hors tension
Pour utiliser le robot aspirateur, vous devez actionner le bouton de mise
sous tension situé sur le dessous de l’unité principale.
2. Installation du chargeur
Pour charger le robot aspirateur, vous devez d’abord installer le
chargeur.
La batterie étant déchargée au moment de l’achat de l’appareil, vous
devez la recharger totalement avant d’utiliser l’appareil.
3. Charge de la batterie
Vous devez charger la batterie totalement avant d'utiliser le robot
aspirateur.
Mise sous/hors tension
Pour utiliser le robot aspirateur, vous devez actionner le bouton de
mise sous tension.
Si vous désactivez le bouton de mise sous tension, tous les réglages
seront réinitialisés.
1. Allumez l’unité principale et activez le bouton de mise
sous tension.
- Si les icônes ne s’allument pas, cela indique que la batterie est
déchargée. Si tel est le cas, installez le robot aspirateur sur la
station de recharge après avoir activé le bouton de mise sous
tension.
- Notez que la désactivation du bouton de mise sous tension
entraîne la réinitialisation de tous les réglages.
- Lorsqu'aucune touche n'est actionnée pendant environ 10 minutes alors que l'alimentation
est activée, cette dernière se coupe pour économiser la batterie. Dans ce cas, pour utiliser à
nouveau ce robot aspirateur, appuyez sur le bouton « Power » ou sur le bouton .
Si le bouton de mise sous tension est désactivé, le robot aspirateur ne se rechargera pas,
ATTENTION même s’il est installé sur la station de recharge.
fonctionnement de l'aspirateur
DDJ68-00682A(0.2).indd 20 J68-00682A(0.2).indd 20 22012.9.12 11:52:16 AM 012.9.12 11:52:16 AMfonctionnement de l'aspirateur _21
03 FONCTIONNEMENT DE L'ASPIRATEUR
Installation du chargeur
1. Installez le chargeur sur une surface plane.
2. Il ne doit y avoir aucun obstacle et escarpement à 0,5 m sur les
côtés et à 1 m devant.
3. Installez le chargeur à un endroit facilement accessible pour le robot
aspirateur.
4. Disposez le cordon d’alimentation le long du mur.
5. Si le sol est recouvert de parquet, installez le chargeur dans la
même direction que les lattes en bois.
REMARQUE
Laissez toujours le cordon d’alimentation du chargeur
branché dans la prise murale.
- Si le chargeur n’est pas alimenté, le robot aspirateur ne
sera pas en mesure de trouver le chargeur et d'aller se
recharger automatiquement.
- Si le robot aspirateur est séparé du chargeur, la batterie se
décharge automatiquement.
TTémoin d’alimentation émoin d’alimentation
TTémoin de charge émoin de charge
environ 1m environ 1m
environ 0.5m environ 0.5m
environ 0.5m environ 0.5m
DDJ68-00682A(0.2).indd 21 J68-00682A(0.2).indd 21 22012.9.12 11:52:16 AM 012.9.12 11:52:16 AM22_ fonctionnement de l'aspirateur
En cours de charge
Au moment de l’achat de l’appareil, la batterie est
totalement déchargée. Vous devez donc charger
manuellement le robot aspirateur.
Activez le bouton de mise sous tension situé sur le dessous de l’appareil.
1. Après avoir aligné les broches de chargement de
l'unité principale avec celles de la station de recharge,
appuyez sur l'unité principale jusqu'à entendre un son
indiquant que la recharge commence.
- Le témoin de charge devient vert.
2. Vérifi ez le statut de charge du robot aspirateur.
- Lorsqu'il est complètement chargé, les trois barres de l'icône du niveau de la batterie clignotent
simultanément.
■ Si l’affi chage suivant apparaît (comme Illustré par le schéma suivant) 10 secondes après avoir
branché le robot aspirateur à la station de recharge, cela signifi e que le bouton de mise sous
tension est désactivé. Dans ce cas, veuillez activer le bouton de mise sous tension situé sur le
dessous de l’aspirateur.
CClignotement lignotement
■ Lorsque l'indicateur du niveau de la batterie se met
à clignoter en cours de fonctionnement, le robot
aspirateur s’arrête et retourne automatiquement
se recharger sur le chargeur.
< chage de la charge>
CCharge harge
tterminée erminée
EEn n
ccours de ours de
ccharge harge
CCharge harge
nnécessaire écessaire
■ Si l'icône du niveau de la batterie se déplace
vers la droite comme indiqué lorsque l'aspirateur
fonctionne, ce dernier ne peut plus être actionné
par la télécommande ou par les boutons de
l'unité principale. Dans ce cas, utilisez la station
de recharge pour recharger la batterie. (Ceci n’est
valable que lorsque la batterie est totalement
déchargée.)
fonctionnement de l'aspirateur
TTémoin émoin
dd’alimentation ’alimentation
TTémoin de émoin de
ccharge harge
TTémoin émoin
dd’alimentation ’alimentation
TTémoin de charge émoin de charge
CClignotement lignotement CClignotement lignotement
DDJ68-00682A(0.2).indd 22 J68-00682A(0.2).indd 22 22012.9.12 11:52:17 AM 012.9.12 11:52:17 AMfonctionnement de l'aspirateur _23
03 FONCTIONNEMENT DE L'ASPIRATEUR
REMARQUE
• Au moment de l’achat de l’appareil, il faut environ 120 minutes pour que la batterie se
charge totalement pour un fonctionnement d’environ 90 minutes.
• Si la batterie est en surchauffe, le temps de charge peut être plus important.
• Mesures à prendre si le chargement n’est pas régulier. Si le robot aspirateur ne peut pas se
recharger automatiquement, vérifi ez les points suivants :
- Activez le bouton de mise sous tension du robot aspirateur puis désactivez-le (réinitialisation).
- Rebranchez le chargeur (réinitialisation).
- Vérifi ez qu’aucune substance étrangère n’est présente sur les connecteurs de charge et
essuyez les connecteurs de l’unité principale et du chargeur à l’aide d’un chiffon sec.
- Vérifi ez qu’aucun objet pouvant constituer un puissant réfl ecteur n’est à proximité du
chargeur.
• Lorsque le robot aspirateur est séparé du chargeur, il se décharge naturellement.
- Chargez le robot aspirateur via le chargeur, si possible. (Si vous devez quitter votre domicile
pendant une période prolongée pour un voyage d’affaires, d’agrément, etc., désactivez le
bouton de mise sous tension du robot aspirateur et débranchez le chargeur pour les ranger.)
À propos de la batterie
■ Le robot aspirateur est alimenté par une batterie NiMH (« Nickel-Metal Hydride ») respectueuse
de l’environnement, rechargeable et dotée d’une fonction de prévention de surcharge
garantissant une longue durée.
■ La période de garantie de la batterie est de 6 mois à
compter de la date d’achat.
■ Au moment d’acheter une batterie, exigez du centre
d’assistance clientèle le symbole ( ) authentique ainsi
que le numéro de modèle avant de l’acheter.
- Cette batterie est destinée uniquement à des robots aspirateurs Samsung. Il est strictement
interdit de l’utiliser avec d’autres appareils ou à d’autres fi ns.
- Ne démontez pas et ne modifi ez pas la batterie.
- Chargez-la dans un lieu bien aéré.
- Ne placez jamais la batterie à proximité d'un feu ou d'une source de chaleur.
- Ne connectez aucun objet métallique aux bornes (+) ou (-) de la batterie.
- Laissez-le toujours à l’intérieur (0 °C à 40 °C).
- Avant de mettre cet appareil au rebus, débarrassez-vous de la batterie d’une manière
respectueuse de l’environnement.
- Ne jetez pas la batterie avec vos ordures ménagères.
- Respectez les réglementations locales de recyclage des batteries usées.
❈ Si la batterie ne fonctionne plus, ne la démontez pas. Contactez le centre d’assistance clientèle
le plus proche.
❈ Un temps de charge plus long et un temps de fonctionnement de la batterie plus court
indiquent que celle-ci est en fi n de vie. Contactez un centre d'assistance clientèle agréé pour
remplacez votre batterie.
La batterie rechargeable incorporée dans cet appareil ne peut pas être remplacé par l'utilisateur.
Pour plus d'informations sur son remplacement, veuillez contacter votre fournisseur.
DDJ68-00682A(0.2).indd 23 J68-00682A(0.2).indd 23 22012.9.12 11:52:17 AM 012.9.12 11:52:17 AM24_ fonctionnement de l'aspirateur
UTILISATION DU ROBOT ASPIRATEUR
Démarrage/Arrêt du nettoyage
Vous pouvez lancer ou interrompre toutes les fonctions du
robot aspirateur.
■ Chaque fonction du robot aspirateur ne fonctionne que si le
bouton de mise sous tension est allumé.
■ Lorsque le robot aspirateur est en cours de fonctionnement,
appuyez sur le bouton ( ) pour annuler l’opération puis
sélectionnez une fonction.
Mise sous/hors tension
Mise sous tension
- Télécommande : appuyez sur le bouton [Power]. (En option)
- Unité principale : Appuyez sur le bouton ( ).
- Les icônes du mode de nettoyage sont allumés.
Mise hors tension
- Télécommande : appuyez sur le bouton [Power]. (En option)
- Unité principale : maintenez appuyé le bouton ( ) pendant 3 secondes.
- Tous les symboles, sauf l’indicateur du niveau de la batterie, s’éteignent.
Démarrage ou arrêt du nettoyage
Démarrage
- Télécommande : appuyez sur bouton Auto, Spot, Max ou
Manual. (En option)
- Unité principale : sélectionnez le mode Auto/Spot/Max à l’aide
des boutons ( ) puis ( ).
- Lorsque le nettoyage démarre, le robot aspirateur commence à
se déplacer.
❈ Si vous appuyez sur le bouton ( ) sans sélectionner de mode de
nettoyage, le nettoyage démarre en mode Auto.
Arrêt
- Pour arrêter, appuyez sur le bouton ( ) de la télécommande ou de l'unité principale.
- Lorsque le nettoyage s’interrompt, le robot aspirateur s’arrête.
Utilisation des boutons tilisation des boutons
de l’unité principale e l’unité principale
Utilisation de la tilisation de la
télécommande élécommande
❈ En option
DDJ68-00682A(0.2).indd 24 J68-00682A(0.2).indd 24 22012.9.12 11:52:18 AM 012.9.12 11:52:18 AMfonctionnement de l'aspirateur _25
03 FONCTIONNEMENT DE L'ASPIRATEUR
Recharging
Afi n de renvoyer le robot aspirateur sur le chargeur pour
recharger la batterie, appuyez sur le bouton Recharging (En
cours de recharge).
■ Lorsque le robot aspirateur est en cours de fonctionnement,
appuyez sur le bouton ( ) pour annuler l’opération puis sur le
bouton Recharging (En cours de recharge).
1. Appuyez sur le bouton Recharging (En cours de recharge).
- L'icône ( ) de l’unité principale s’allume et le robot aspirateur se
dirige vers le chargeur.
2. Pour interrompre le robot aspirateur alors qu’il se dirige vers le
chargeur, appuyez sur le bouton ( ).
3. Pour tester la fonction de recharge automatique, appuyez sur le
bouton Recharging (En cours de recharge) lorsque le robot aspirateur
se trouve à moins de 1,5 m du chargeur.
Dépannage au cas où le robot aspirateur ne retourne pas sur
le chargeur
■ Vérifi ez l’installation du chargeur
- Si le chargeur, de là où il est installé, ne parvient pas à guider le
robot aspirateur jusqu’à lui.
- Si le chargeur se situe à plus de 5 m du robot aspirateur.
: Le robot aspirateur peut avoir besoin de plus de temps pour
revenir au chargeur.
■ Vous devez charger manuellement le robot aspirateur dans les
situations suivantes :
- Si le chargeur est installé dans un endroit inaccessible.
- Si la batterie est entièrement déchargée.
- Lorsque le robot aspirateur est coincé par un obstacle (meuble,
etc.)
- Si le robot aspirateur ne parvient pas à franchir le seuil de porte
de la pièce où est installé le chargeur.
1.5m de distance 1.5m de distance
❈ En option
Utilisation de la tilisation de la
télécommande élécommande
Utilisation des boutons tilisation des boutons
de l’unité principale e l’unité principale
CClignotement lignotement
DDJ68-00682A(0.2).indd 25 J68-00682A(0.2).indd 25 22012.9.12 11:52:18 AM 012.9.12 11:52:18 AM26_ fonctionnement de l'aspirateur
Nettoyage automatique
Le robot aspirateur se déplace tout seul et nettoie automatiquement
votre intérieur jusqu’à ce que le nettoyage soit terminé.
■ Si le nettoyage démarre alors que le robot aspirateur se situe sur la
station de recharge, le temps qu'il lui faudra pour revenir sur cette
dernière sera moins important car il garde en mémoire sa position initiale
lorsqu'il se déplace.
■ Si le niveau de la batterie devient trop faible en cours de nettoyage, le
robot aspirateur revient automatiquement sur la station de recharge et
reprend le nettoyage une fois sa batterie chargée. (Nombre de fois où il
reprendra le nettoyage : une fois)
Bouton de l’unité
principale
Bouton de la
télécommande (en
option)
Action
correspondante
CClignotement lignotement
En cours de n cours de
nnettoyage ettoyage
➧
11 fois fois
1. Permet de régler le
mode.
2. Permet d’annuler le
mode.
À propos de la fonction de reprise du nettoyage
• Si le robot aspirateur considère que le nettoyage est
terminé, la fonction de reprise du nettoyage n’est pas
effectuée.
• Si vous déplacez le robot aspirateur alors qu’il est en train
d’être rechargé ou si vous appuyez sur un bouton, il va
considérer que le nettoyage est terminé et ne reprendra
pas ce dernier.
Ne déplacez pas le robot aspirateur et n’appuyez sur aucun
bouton lorsqu’il est en cours de nettoyage. Sinon, il va
considérer que le nettoyage est terminé et va recommencer à
nettoyer depuis le début.
REMARQUE
ATTENTION
DDJ68-00682A(0.2).indd 26 J68-00682A(0.2).indd 26 22012.9.12 11:52:18 AM 012.9.12 11:52:18 AMfonctionnement de l'aspirateur _27
03 FONCTIONNEMENT DE L'ASPIRATEUR
Nettoyage localisé
vous pouvez nettoyer une zone spécifi que couverte de miettes de
biscuits ou de poussière par exemple.
■ Déplacez le robot aspirateur là où vous souhaitez effectuer un
nettoyage localisé.
Bouton de l’unité
principale
Bouton de la
télécommande (en
option)
Action
correspondante
CClignotement lignotement
En cours de n cours de
nnettoyage ettoyage
➧
22 fois fois
1. Permet de régler le
mode.
2. Permet d’annuler le
mode.
- En mode de nettoyage localisé (Spot), le robot aspirateur nettoie
une zone de 1,5 m x 1,5 m.
- Lorsque le nettoyage est terminé, le robot aspirateur s'arrête et
passe en mode Veille.
Lorsque le robot aspirateur est installé sur la station de
recharge, le mode de nettoyage localisé n’est pas disponible. REMARQUE
EEnviron 1,5 m nviron 1,5 m
Environ 1,5 m Environ 1,5 m
DDJ68-00682A(0.2).indd 27 J68-00682A(0.2).indd 27 22012.9.12 11:52:19 AM 012.9.12 11:52:19 AM28_ fonctionnement de l'aspirateur
Nettoyage intensif
le robot aspirateur se déplace automatiquement et nettoie
jusqu’à ce que la batterie soit épuisée et que le dernier carré de
l’indicateur du niveau de la batterie clignote.
■ Si le nettoyage démarre alors que le robot aspirateur se situe sur la
station de recharge, le temps qu'il lui faudra pour revenir sur cette
dernière sera moins important car il garde en mémoire sa position
initiale lorsqu'il se déplace.
■ Si le niveau de la batterie devient faible en cours de nettoyage, le
robot aspirateur revient automatiquement sur la station de recharge
et reprend le nettoyage une fois sa batterie chargée. (Nombre de fois
où il reprendra le nettoyage : une fois)
Bouton de l’unité
principale
Bouton de la
télécommande (en
option)
Action
correspondante
CClignotement lignotement
En cours de n cours de
nnettoyage ettoyage
➧
33 fois (lorsque le produit n’est fois (lorsque le produit n’est
ppas en cours de chargement), as en cours de chargement),
22 fois (lorsque le produit est en fois (lorsque le produit est en
ccours de chargement) ours de chargement)
1. Permet de régler le
mode.
2. Permet d’annuler le
mode.
À propos de la fonction de reprise du nettoyage
• Si le robot aspirateur considère que le nettoyage est
terminé, il ne reprend pas ce dernier.
• Si vous déplacez le robot aspirateur alors qu’il est en train
d’être rechargé ou si vous appuyez sur un bouton, il va
considérer que le nettoyage est terminé (et ne reprendra
pas ce dernier).
Ne déplacez pas le robot aspirateur et n’appuyez sur aucun
bouton lorsqu’il est en cours de nettoyage. Sinon, il va
considérer que le nettoyage est terminé et va recommencer à
nettoyer depuis le début.
REMARQUE
ATTENTION
DDJ68-00682A(0.2).indd 28 J68-00682A(0.2).indd 28 22012.9.12 11:52:19 AM 012.9.12 11:52:19 AMfonctionnement de l'aspirateur _29
03 FONCTIONNEMENT DE L'ASPIRATEUR
Nettoyage manuel (en option)
Vous pouvez déplacer le robot aspirateur pour nettoyer une zone
précise directement à l’aide de la télécommande.
■ Déplacez le robot aspirateur là où vous souhaitez effectuer un
nettoyage manuel.
■ Vous pouvez nettoyer manuellement à l’aide de la télécommande
uniquement.
Bouton de la télécommande
(en option) Action correspondante CClignotement lignotement
En cours de n cours de
nnettoyage ettoyage
BBoutons directionnels outons directionnels
(haut, gauche, droite) haut, gauche, droite)
LLa direction « bas » n’est pas a direction « bas » n’est pas
ddisponible. isponible.
1. Permet de régler le mode.
2. Permet d’annuler le mode.
• Lorsque le robot aspirateur est installé sur la station
de recharge, le mode de nettoyage manuel n’est pas
disponible.
REMARQUE
DDJ68-00682A(0.2).indd 29 J68-00682A(0.2).indd 29 22012.9.12 11:52:19 AM 012.9.12 11:52:19 AM30_ entretien des outils et des fi ltres
NETTOYAGE DU ROBOT ASPIRATEUR
Veuillez suivre les méthodes de nettoyage et d’entretien spécifi ées
■ Si le bouton de mise sous tension est endommagé, contactez un
technicien de maintenance afi n d’éviter tout accident.
■ N’utilisez aucun système ni appareil mécanique non installé par le
fabricant qui puisse accélérer l’altération du robot aspirateur.
■ Éteignez toujours le bouton de mise sous
tension situé sous l’unité principale avant
de la nettoyer. Le robot aspirateur pourrait
se mettre en marche accidentellement et
entraîner des blessures.
Nettoyage de la lentille du capteur et de la caméra
Vous devez éteindre le bouton de mise sous tension situé sous
l’unité principale avant de la nettoyer.
■ Ne vaporisez jamais d’eau, de diluant, de benzène, etc. directement
sur l’unité principale du robot aspirateur.
■ Essuyez délicatement la lentille du capteur
ou la caméra à l’aide d’un chiffon doux.
LLentille du capteur frontal entille du capteur frontal
CCaméra améra
Lentille du capteur frontal et
caméra
Lentille du capteur
d’escarpement Lentille du capteur arrière
entretien des outils et des fi ltres
DDJ68-00682A(0.2).indd 30 J68-00682A(0.2).indd 30 22012.9.12 11:52:20 AM 012.9.12 11:52:20 AMentretien des outils et des fi ltres _31
04 ENTRETIEN DES OUTILS ET DES FILTRES
Nettoyage du Réservoir de poussière et des Filtres
Videz le réservoir de poussière avant de le nettoyer.
■ Au moment de retirer le réservoir de poussière, prenez garde
de ne pas renverser la poussière qui s’y trouve.
■ Videz le réservoir de poussière dans les cas suivants :
1. Lorsque le réservoir de poussière est plein.
2. Si la puissance d’aspiration diminue soudainement.
3. Si le bruit augmente soudainement.
1. Appuyez sur bouton d’éjection du réservoir de poussière (PUSH) et
tirez sur le réservoir pour l’enlever.
2. Retirez le capot du réservoir de poussière en tirant dans la direction
de la fl èche indiquée sur l’illustration.
3. Séparez le Filtre du réservoir de poussière en tirant dans la
direction de la fl èche indiquée sur l’illustration.
4. Éliminez la poussière accumulée sur le Filtre et sur le réservoir de
poussière.
❈ Vous pouvez le nettoyer avec de l'eau.
5. Replacez le Filtre dans le réservoir de poussière.
- Assurez-vous que la surface quadrillée du Filtre est dirigée vers le
haut. Il ne peut pas être placé dans le mauvais sens.
6. Refermez le capot du réservoir de poussière et replacez ce dernier
dans l’unité principale.
Filtre (Filtre)
Capot du réservoir
dde poussière e poussière
DDJ68-00682A(0.2).indd 31 J68-00682A(0.2).indd 31 22012.9.12 11:52:20 AM 012.9.12 11:52:20 AM32_ entretien des outils et des fi ltres
NETTOYAGE DU ROBOT ASPIRATEUR
Nettoyage de la brosse principale
Vous devez éteindre le bouton de mise sous tension situé
sous l’unité principale avant de la nettoyer.
• Retirez le réservoir de poussière avant de nettoyer la brosse
principale, sinon la poussière risque de s’en échapper.
1. Retirez le réservoir de poussière en appuyant sur le bouton
d'éjection (PUSH).
2. Après avoir vérifi é qu’aucun corps étranger n’est présent,
appuyez sur le crochet fi xant le cache de la brosse pour
l’enlever.
3. Séparez la brosse principale de l’unité.
4. Retirez tout corps étranger tel que des cheveux ou des bouts de
fi celle enroulés autour de la brosse principale à l’aide de la brosse
de nettoyage ou de votre aspirateur traditionnel.
5. Une fois la brosse principale nettoyée, fi xez-la en commençant
par le côté bouton de mise sous tension, puis fi xez l’autre
extrémité de la brosse de la même manière.
ATTENTION
DDJ68-00682A(0.2).indd 32 J68-00682A(0.2).indd 32 22012.9.12 11:52:21 AM 012.9.12 11:52:21 AMentretien des outils et des fi ltres _33
04 ENTRETIEN DES OUTILS ET DES FILTRES
6. Après avoir inséré les 3 languettes situées sur la partie
supérieure du cache, appuyez sur l'autre extrémité jusqu'à
entendre un petit « clic ».
• Afi n d’éviter que le robot aspirateur ne se bouche, veillez à ne pas aspirer de cure-dents,
cotons-tiges, etc.
• Si vous ne parvenez pas à retirer les corps étrangers, contactez le centre d'assistance clientèle.
• La brosse principale nettoie la poussière sur le sol ; il est donc fréquent que des bouts de fi celle
ou des cheveux s’enroulent autour. Vérifi ez et nettoyez-la régulièrement.
ATTENTION
DDJ68-00682A(0.2).indd 33 J68-00682A(0.2).indd 33 22012.9.12 11:52:21 AM 012.9.12 11:52:21 AM34_ entretien des outils et des fi ltres
Nettoyage de la brosse rotative latérale
Vous devez éteindre le bouton de mise sous tension situé
sous l’unité principale avant de la nettoyer.
1. Vérifi ez que la brosse rotative latérale n’est pas tordue et ne
présente aucun corps étranger.
2. Munissez-vous de gants en caoutchouc et frottez la brosse rotative
latérale à l’aide d’un chiffon imbibé d’eau chaude pendant environ
10 secondes puis essuyez-la.
3. Tournez la brosse rotative latérale puis répétez les actions spécifi ées
à l’étape 2.
4. Si des cheveux ou des bouts de fi celle sont coincés entre l’unité
principale et la brosse rotative latérale, dévissez la brosse à l’aide
d’un tournevis cruciforme et retirez-la.
Avant de remonter la brosse, vérifi ez les repères « L » de la brosse
et de l’unité principale.
(La lettre « R » fi gure sur la brosse rotative latérale droite.)
La brosse rotative latérale attrape facilement les cheveux et autres corps étrangers ; veillez donc à
la nettoyer régulièrement.
L’accumulation des corps étrangers sur la brosse rotative latérale risque de l’endommager.
REMARQUE
DDJ68-00682A(0.2).indd 34 J68-00682A(0.2).indd 34 22012.9.12 11:52:21 AM 012.9.12 11:52:21 AMentretien des outils et des fi ltres _35
04 ENTRETIEN DES OUTILS ET DES FILTRES
Nettoyage de la roue d'entraînement
Vous devez éteindre le bouton de mise sous tension situé sous
l’unité principale avant de la nettoyer.
■ Si le robot aspirateur se met soudainement à zigzaguer, cela peut
être dû à un corps étranger qui bloque la roue d’entraînement.
1. Pour nettoyer la roue d’entraînement, placez un chiffon doux sur
le sol et retournez doucement l’unité principale.
2. Vérifi ez la présence de corps étrangers et retirez-les à l’aide d’un
bâton ou d’une paire de pinces émoussées si nécessaire.
DDJ68-00682A(0.2).indd 35 J68-00682A(0.2).indd 35 22012.9.12 11:52:21 AM 012.9.12 11:52:21 AM36_ dépannage
LISTE DE VÉRIFICATION AVANT D’APPELER LE CENTRE
D’ASSISTANCE
Symptôme Liste de vérifi cation Mesure à prendre
Le robot aspirateur
ne fonctionne pas du
tout.
• Le réservoir de poussière est-il en
place ?
• Remettez le réservoir de poussière
en place.
• Le bouton de mise sous tension
est-il activé ?
• Allumez le bouton de mise sous
tension.
• Le mode de nettoyage ( )
est-il allumé sur le panneau
d’affi chage ?
• Appuyez sur le bouton ( ). (Pour
le désactiver, maintenez appuyé le
bouton ( ) pendant 3 secondes
minimum.)
• L'icône du niveau de batterie se
déplace-t-il vers la droite comme
illustré ?
( )
• Soulevez le robot aspirateur et
placez-le sur le chargeur pour le
recharger.
• Le robot aspirateur ne fonctionne
pas si les piles de la télécommande
sont épuisées. (En option)
• Remplacez les piles de la
télécommande. (type AAA)
Le robot aspirateur
s'est arrêté en cours
de nettoyage.
• L'icône du niveau de batterie se
déplace-t-il vers la droite comme
illustré ?
( )
• Soulevez le robot aspirateur et
placez-le sur le chargeur pour le
recharger.
• Le robot aspirateur est-il coincé
dans des câbles traînant sur le
sol ?
• Éteignez le bouton de mise sous
tension et enlevez les câbles.
• Le robot aspirateur est-il coincé au
niveau d’un trou ?
- La roue d’entraînement ne touche
plus le sol.
• Éteignez le bouton de mise sous
tension et déplacez le robot
aspirateur vers un autre endroit à
nettoyer.
• Y a-t-il un petit bout de tissu
(chiffon) enroulé autour de la roue
d’entraînement ?
• Éteignez le bouton de mise sous
tension et enlevez le bout de tissu.
• Le robot aspirateur est-il coincé au
niveau du seuil de porte ?
• Éteignez le bouton de mise sous
tension et déplacez le robot
aspirateur vers un autre endroit à
nettoyer.
dépannage
DDJ68-00682A(0.2).indd 36 J68-00682A(0.2).indd 36 22012.9.12 11:52:22 AM 012.9.12 11:52:22 AMdépannage _37
05 DÉPANNAGE
Symptôme Liste de vérifi cation Mesure à prendre
La puissance
d’aspiration est faible
lors du nettoyage.
• Vérifi ez que le réservoir de
poussière n’est pas plein.
• Arrêtez le robot aspirateur et videz
le réservoir de poussière.
• Vérifi ez que l’orifi ce d’aspiration
n’est pas obstrué par un corps
étranger.
• Éteignez le bouton de mise sous
tension et retirez le corps étranger
obstruant l’orifi ce d’aspiration.
• Vérifi ez que le Filtre n’est pas
bouché.
• Nettoyez soigneusement le Filtre.
Le robot aspirateur
ne parvient pas à
localiser le chargeur.
• Vérifi ez que la prise du chargeur
est correctement branchée sur la
prise murale.
• Si des obstacles se trouvent à
moins de 1 m devant le chargeur
ou à moins de 50 cm sur les
côtés, vous devez les retirer.
• Si des corps étrangers se trouvent
sur les broches du chargeur,
essuyez-les à l’aide d’un chiffon
sec.
DDJ68-00682A(0.2).indd 37 J68-00682A(0.2).indd 37 22012.9.12 11:52:22 AM 012.9.12 11:52:22 AM38_ dépannage
CODES D’ERREUR : DÉPANNAGE
CODE D'ERREUR CAUSE SOLUTION
• Le robot aspirateur est coincé,
entravé par quelque chose.
• Éteignez le bouton de mise sous tension
situé sous le robot et déplacez le robot.
CClignotement lignotement • Un corps étranger (fi celle, papier,
jouet, etc.) est coincé dans la
brosse principale.
• Éteignez le bouton de mise sous tension
situé sous le robot et retirez le corps
étranger coincé dans la brosse principale.
CClignotement lignotement
• Un corps étranger (fi celle, papier,
jouet, etc.) est coincé dans la
roue d’entraînement gauche.
• Éteignez le bouton de mise sous
tension situé sous le robot et retirez
le corps étranger coincé dans la roue
d’entraînement gauche.
CClignotement lignotement
• Un corps étranger (fi celle, papier,
jouet, etc.) est coincé dans la
roue d’entraînement droite.
• Éteignez le bouton de mise sous
tension situé sous le robot et retirez
le corps étranger coincé dans la roue
d’entraînement droite.
CClignotement lignotement CClignotement lignotement
CClignotement lignotement
• Tirez légèrement sur le pare-choc vers Vérifi ez le capteur antichoc. •
l’extérieur.
CClignotement lignotement CClignotement lignotement
CClignotement lignotement CClignotement lignotement
• Un corps étranger (poussière,
saleté, etc.) se trouve sur la
fenêtre du capteur d’obstacles.
• Éteignez le bouton de mise sous tension
situé sous le robot et essuyez les fenêtres
avant et arrière du capteur à l’aide d’un
chiffon doux.
CClignotement lignotement CClignotement lignotement
CClignotement lignotement
• Un corps étranger (poussière,
saleté, etc.) se trouve
sur la fenêtre du capteur
d’escarpement.
• Éteignez le bouton de mise sous tension
situé sous le robot et essuyez la fenêtre
du capteur d’escarpement à l’aide d’un
chiffon doux.
CClignotement lignotement
CClignotement lignotement
• Réservoir de poussière non
inséré.
• Insérez le réservoir de poussière jusqu’à
entendre un petit « clic ».
CClignotement lignotement CClignotement lignotement
• Un corps étranger (fi celle, tissu,
etc.) est coincé dans la brosse
rotative latérale.
• Éteignez le bouton de mise sous tension
situé sous le robot et retirez le corps
étranger coincé dans la brosse rotative
latérale.
❈ Si vous appuyez sur le bouton ( ) ou éteignez le bouton de mise sous tension, le code d’erreur est
effacé.
DDJ68-00682A(0.2).indd 38 J68-00682A(0.2).indd 38 22012.9.12 11:52:22 AM 012.9.12 11:52:22 AMcaractéristiques techniques du produit _39
06 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT
990 mm (hauteur) 0 mm (hauteur)
3355 mm 55 mm
(longueur) longueur)
3355 mm (largeur) 55 mm (largeur)
2275 mm (largeur) 75 mm (largeur)
1161 mm (longueur) 61 mm (longueur)
1122 mm (hauteur) 22 mm (hauteur)
Unité principale Chargeur (Station de recharge)
Classifi cation Élément Détails
Caractéristiques
mécaniques
Diamètre 355 mm
Hauteur 90 mm
Poids 3,5 kg
Caractéristiques
électriques
Tension 220 à 240 V CA ~, 50 à 60 Hz
Consommation électrique de charge 50 W
Consommation électrique de l’unité
principale 40 W
Caractéristiques de la batterie 14,4 V/2 000 mA
Caractéristiques
de nettoyage
Capacité du réservoir de poussière Environ 0,6 ℓ
Type de recharge Recharge automatique/manuelle
Mode de nettoyage Auto (automatique), Spot (localisé), Max
(intensif), Manual (manuel) (en option)
Temps de charge Environ 120 minutes
Temps de nettoyage
(sur sol dur) Environ 90 minutes
Méthode de nettoyage Reconnaissance de la forme du plancher
Type de boutons de l’unité principale Type bouton
caractéristiques techniques du produit
DDJ68-00682A(0.2).indd 39 J68-00682A(0.2).indd 39 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMGarantie
Référence du modèle :
Numéro de série :
Date d’achat :
Revendeur :
Cet appareil est garanti pendant deux ans (à partir de la date d’achat) pour les pièces ainsi que la
main d’œuvre et cela dans toute la France métropolitaine.
Pour bénéfi cier de la garantie constructeur, nous vous recommandons de conserver votre facture
d’achat avec ce mode d’emploi. Vous devez présenter l’ensemble en cas de panne ou de
dysfonctionnement de votre appareil pour bénéfi cier de la garantie.
(La facture d’achat fait offi ce de bon de garantie).
Veuillez noter le numéro de série de votre appareil ainsi que la date d’achat dans l’espace cidessous prévu à cet effet.
Cet aspirateur est conforme aux normes suivantes :
Directive relative à la compatibilité électromagnétique : 2004/108/EEC
Directive relative à la basse tension : 2006/95/EC
DDJ68-00682A(0.2).indd 40 J68-00682A(0.2).indd 40 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMmemo
DDJ68-00682A(0.2).indd 41 J68-00682A(0.2).indd 41 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMmemo
DDJ68-00682A(0.2).indd 42 J68-00682A(0.2).indd 42 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMmemo
DDJ68-00682A(0.2).indd 43 J68-00682A(0.2).indd 43 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMOpen Source Announcement
The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL.
You may obtain the complete Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this
product by sending email to: oss.request@samsung.com
If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically
performing source distribution may be charged.
This offer is valid to anyone in receipt of this information.
GPL Software :
Linux kernel, BusyBox, mtd-utils, lrzsz, wireless tools
LGPL Software :
uClibc
- GNU GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General
Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all
its users. This General Public License applies to most of the Free Software Foundation’s software and to any other program whose
authors commit to using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Lesser General Public License
instead.) You can apply it to your programs, too.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. Our General Public Licenses are designed to make sure
that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish), that you receive source
code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs; and that you know you
can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the
rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that
you have. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. And you must show them these terms so they
know their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and (2) offer you this license which gives you legal permission to
copy, distribute and/or modify the software.
Also, for each author’s protection and ours, we want to make certain that everyone understands that there is no warranty for this
free software. If the software is modifi ed by someone else and passed on, we want its recipients to know that what they have is
not the original, so that any problems introduced by others will not refl ect on the original authors’ reputations.
Finally, any free program is threatened constantly by software patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free
program will individually obtain patent licenses, in effect making the program proprietary. To prevent this, we have made it clear
that any patent must be licensed for everyone’s free use or not licensed at all.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modifi cation follow.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be
distributed under the terms of this General Public License. The “Program”, below, refers to any such program or work, and a “work
based on the Program” means either the Program or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the
Program or a portion of it, either verbatim or with modifi cations and/or translated into another language. (Hereinafter, translation is
included without limitation in the term “modifi cation”.) Each licensee is addressed as “you”.
Activities other than copying, distribution and modifi cation are not covered by this License; they are outside its scope. The act
of running the Program is not restricted, and the output from the Program is covered only if its contents constitute a work based
on the Program (independent of having been made by running the Program). Whether that is true depends on what the Program
does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in any medium, provided that you
conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all
the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and give any other recipients of the Program a copy of
this License along with the Program.
DDJ68-00682A(0.2).indd 44 J68-00682A(0.2).indd 44 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMYou may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange
for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy
and distribute such modifi cations or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:
a) You must cause the modifi ed fi les to carry prominent notices stating that you changed the fi les and the date of any
change.
b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program
or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
c) If the modifi ed program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for
such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright
notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute
the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Exception: if the Program
itself is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to
print an announcement.)
These requirements apply to the modifi ed work as a whole. If identifi able sections of that work are not derived from the Program,
and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply
to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole
which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for
other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Program.
In addition, mere aggregation of another work not based on the Program with the Program (or with a work based on the Program)
on a volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, under Section 2) in object code or executable form under the
terms of Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following:
a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable source code, which must be distributed under the
terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
b) Accompany it with a written offer, valid for at least three years, to give any third party, for a charge no more than your
cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code, to
be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or,
c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative
is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with
such an offer, in accord with Subsection b above.)
The source code for a work means the preferred form of the work for making modifi cations to it. For an executable work, complete
source code means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface defi nition fi les, plus the scripts
used to control compilation and installation of the executable. However, as a special exception, the source code distributed need
not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and
so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
If distribution of executable or object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent
access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt
otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this
License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated
so long as such parties remain in full compliance.
5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to
modify or distribute the Program or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Therefore, by modifying or distributing the Program (or any work based on the Program), you indicate your acceptance of this
License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Program or works based on it.
6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from
the original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to these terms and conditions. You may not impose any
further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by
third parties to this License.
7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent
issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this
License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your
obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Program
at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies
directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from
distribution of the Program.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is
intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
DDJ68-00682A(0.2).indd 45 J68-00682A(0.2).indd 45 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMIt is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of
any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system, which
is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software
distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or
she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces,
the original copyright holder who places the Program under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this
License incorporates the limitation as if written in the body of this License.
9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time. Such
new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Program specifi es a version number of this License which applies to
it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version
published by the Free Software Foundation. If the Program does not specify a version number of this License, you may choose
any version ever published by the Free Software Foundation.
10. If you wish to incorporate parts of the Program into other free programs whose distribution conditions are different, write to
the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software
Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the free status of
all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE
EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS
AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU.
SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR
CORRECTION.
12. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER,
OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA
BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM
TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
END OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Programs
If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to
make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
To do so, attach the following notices to the program. It is safest to attach them to the start of each source fi le to most effectively
convey the exclusion of warranty; and each fi le should have at least the “copyright” line and a pointer to where the full notice is
found.
one line to give the program’s name and an idea of what it does.
Copyright (C) yyyy name of author
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as
published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
If the program is interactive, make it output a short notice like this when it starts in an interactive mode:
Gnomovision version 69, Copyright (C) year name of author
Gnomovision comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details
type `show w’. This is free software, and you are welcome
to redistribute it under certain conditions; type `show c’ for details.
The hypothetical commands `show w’ and `show c’ should show the appropriate parts of the General Public License. Of course,
DDJ68-00682A(0.2).indd 46 J68-00682A(0.2).indd 46 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMthe commands you use may be called something other than `show w’ and `show c’; they could even be mouse-clicks or menu
items--whatever suits your program.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright disclaimer” for the
program, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright
interest in the program `Gnomovision’
(which makes passes at compilers) written
by James Hacker.
signature of Ty Coon, 1 April 1989
Ty Coon, President of Vice
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine
library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use
the GNU Lesser General Public License instead of this License.
- GNU LESSER GENERAL PUBLIC LICENSE
Version 2.1, February 1999
Copyright (C) 1991, 1999 Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
of this license document, but changing it is not allowed.
[This is the fi rst released version of the Lesser GPL. It also counts as the successor of the GNU Library Public License, version 2,
hence the version number 2.1.]
Preamble
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General
Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for
all its users.
This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of
the Free Software Foundation and other authors who decide to use it. You can use it too, but we suggest you fi rst think carefully
about whether this license or the ordinary General Public License is the better strategy to use in any particular case, based on the
explanations below.
When we speak of free software, we are referring to freedom of use, not price. Our General Public Licenses are designed to make
sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for this service if you wish); that you receive
source code or can get it if you want it; that you can change the software and use pieces of it in new free programs; and that you
are informed that you can do these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that forbid distributors to deny you these rights or to ask you to surrender
these rights. These restrictions translate to certain responsibilities for you if you distribute copies of the library or if you modify it.
For example, if you distribute copies of the library, whether gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that we
gave you. You must make sure that they, too, receive or can get the source code. If you link other code with the library, you must
provide complete object fi les to the recipients, so that they can relink them with the library after making changes to the library and
recompiling it. And you must show them these terms so they know their rights.
We protect your rights with a two-step method: (1) we copyright the library, and (2) we offer you this license, which gives you legal
permission to copy, distribute and/or modify the library.
To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modifi ed
by someone else and passed on, the recipients should know that what they have is not the original version, so that the original
author’s reputation will not be affected by problems that might be introduced by others.
Finally, software patents pose a constant threat to the existence of any free program. We wish to make sure that a company
cannot effectively restrict the users of a free program by obtaining a restrictive license from a patent holder. Therefore, we insist
that any patent license obtained for a version of the library must be consistent with the full freedom of use specifi ed in this license.
Most GNU software, including some libraries, is covered by the ordinary GNU General Public License. This license, the GNU
Lesser General Public License, applies to certain designated libraries, and is quite different from the ordinary General Public
License. We use this license for certain libraries in order to permit linking those libraries into non-free programs.
When a program is linked with a library, whether statically or using a shared library, the combination of the two is legally speaking
a combined work, a derivative of the original library. The ordinary General Public License therefore permits such linking only if the
entire combination fi ts its criteria of freedom. The Lesser General Public License permits more lax criteria for linking other code
with the library.
We call this license the “Lesser” General Public License because it does Less to protect the user’s freedom than the ordinary
DDJ68-00682A(0.2).indd 47 J68-00682A(0.2).indd 47 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMGeneral Public License. It also provides other free software developers Less of an advantage over competing non-free programs.
These disadvantages are the reason we use the ordinary General Public License for many libraries. However, the Lesser license
provides advantages in certain special circumstances.
For example, on rare occasions, there may be a special need to encourage the widest possible use of a certain library, so that it
becomes a de-facto standard. To achieve this, non-free programs must be allowed to use the library. A more frequent case is that
a free library does the same job as widely used non-free libraries. In this case, there is little to gain by limiting the free library to free
software only, so we use the Lesser General Public License.
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a greater number of people to use a large body
of free software. For example, permission to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the
whole GNU operating system, as well as its variant, the GNU/Linux operating system.
Although the Lesser General Public License is Less protective of the users’ freedom, it does ensure that the user of a program
that is linked with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program using a modifi ed version of the Library.
The precise terms and conditions for copying, distribution and modifi cation follow. Pay close attention to the difference between
a “work based on the library” and a “work that uses the library”. The former contains code derived from the library, whereas the
latter must be combined with the library in order to run.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder
or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this
License”). Each licensee is addressed as “you”.
A “library” means a collection of software functions and/or data prepared so as to be conveniently linked with application programs
(which use some of those functions and data) to form executables.
The “Library”, below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A “work based on
the Library” means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a
portion of it, either verbatim or with modifi cations and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation
is included without limitation in the term “modifi cation”.)
“Source code” for a work means the preferred form of the work for making modifi cations to it. For a library, complete source code
means all the source code for all modules it contains, plus any associated interface defi nition fi les, plus the scripts used to control
compilation and installation of the library.
Activities other than copying, distribution and modifi cation are not covered by this License; they are outside its scope. The act of
running a program using the Library is not restricted, and output from such a program is covered only if its contents constitute a
work based on the Library (independent of the use of the Library in a tool for writing it). Whether that is true depends on what the
Library does and what the program that uses the Library does.
1. You may copy and distribute verbatim copies of the Library’s complete source code as you receive it, in any medium, provided
that you conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice and disclaimer of warranty; keep
intact all the notices that refer to this License and to the absence of any warranty; and distribute a copy of this License along with
the Library.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange
for a fee.
2. You may modify your copy or copies of the Library or any portion of it, thus forming a work based on the Library, and copy and
distribute such modifi cations or work under the terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions:
• a) The modifi ed work must itself be a software library.
• b) You must cause the fi les modifi ed to carry prominent notices stating that you changed the fi les and the date of any
change.
• c) You must cause the whole of the work to be licensed at no charge to all third parties under the terms of this
License.
• d) If a facility in the modifi ed Library refers to a function or a table of data to be supplied by an application program
that uses the facility, other than as an argument passed when the facility is invoked, then you must make a good faith
effort to ensure that, in the event an application does not supply such function or table, the facility still operates, and
performs whatever part of its purpose remains meaningful.
(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defi ned independent
of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplied function or table used by this
function must be optional: if the application does not supply it, the square root function must still compute square
roots.)
These requirements apply to the modifi ed work as a whole. If identifi able sections of that work are not derived from the Library,
and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply
to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole
which is a work based on the Library, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for
other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to
exercise the right to control the distribution of derivative or collective works based on the Library.
DDJ68-00682A(0.2).indd 48 J68-00682A(0.2).indd 48 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMIn addition, mere aggregation of another work not based on the Library with the Library (or with a work based on the Library) on a
volume of a storage or distribution medium does not bring the other work under the scope of this License.
3. You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the
Library. To do this, you must alter all the notices that refer to this License, so that they refer to the ordinary GNU General Public
License, version 2, instead of to this License. (If a newer version than version 2 of the ordinary GNU General Public License has
appeared, then you can specify that version instead if you wish.) Do not make any other change in these notices.
Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary GNU General Public License applies to all
subsequent copies and derivative works made from that copy.
This option is useful when you wish to copy part of the code of the Library into a program that is not a library.
4. You may copy and distribute the Library (or a portion or derivative of it, under Section 2) in object code or executable form
under the terms of Sections 1 and 2 above provided that you accompany it with the complete corresponding machine-readable
source code, which must be distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software
interchange.
If distribution of object code is made by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy
the source code from the same place satisfi es the requirement to distribute the source code, even though third parties are not
compelled to copy the source along with the object code.
5. A program that contains no derivative of any portion of the Library, but is designed to work with the Library by being compiled
or linked with it, is called a “work that uses the Library”. Such a work, in isolation, is not a derivative work of the Library, and
therefore falls outside the scope of this License.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because
it contains portions of the Library), rather than a “work that uses the library”. The executable is therefore covered by this License.
Section 6 states terms for distribution of such executables.
When a “work that uses the Library” uses material from a header fi le that is part of the Library, the object code for the work may
be a derivative work of the Library even though the source code is not. Whether this is true is especially signifi cant if the work can
be linked without the Library, or if the work is itself a library. The threshold for this to be true is not precisely defi ned by law.
If such an object fi le uses only numerical parameters, data structure layouts and accessors, and small macros and small inline
functions (ten lines or less in length), then the use of the object fi le is unrestricted, regardless of whether it is legally a derivative
work. (Executables containing this object code plus portions of the Library will still fall under Section 6.)
Otherwise, if the work is a derivative of the Library, you may distribute the object code for the work under the terms of Section 6.
Any executables containing that work also fall under Section 6, whether or not they are linked directly with the Library itself.
6. As an exception to the Sections above, you may also combine or link a “work that uses the Library” with the Library to produce
a work containing portions of the Library, and distribute that work under terms of your choice, provided that the terms permit
modifi cation of the work for the customer’s own use and reverse engineering for debugging such modifi cations.
You must give prominent notice with each copy of the work that the Library is used in it and that the Library and its use are
covered by this License. You must supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must
include the copyright notice for the Library among them, as well as a reference directing the user to the copy of this License. Also,
you must do one of these things:
• a) Accompany the work with the complete corresponding machine-readable source code for the Library including
whatever changes were used in the work (which must be distributed under Sections 1 and 2 above); and, if the work
is an executable linked with the Library, with the complete machine-readable “work that uses the Library”, as object
code and/or source code, so that the user can modify the Library and then relink to produce a modifi ed executable
containing the modifi ed Library. (It is understood that the user who changes the contents of defi nitions fi les in the
Library will not necessarily be able to recompile the application to use the modifi ed defi nitions.)
• b) Use a suitable shared library mechanism for linking with the Library. A suitable mechanism is one that (1) uses at
run time a copy of the library already present on the user’s computer system, rather than copying library functions
into the executable, and (2) will operate properly with a modifi ed version of the library, if the user installs one, as long
as the modifi ed version is interface-compatible with the version that the work was made with.
• c) Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specifi ed
in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
• d) If distribution of the work is made by offering access to copy from a designated place, offer equivalent access to
copy the above specifi ed materials from the same place.
• e) Verify that the user has already received a copy of these materials or that you have already sent this user a copy.
For an executable, the required form of the “work that uses the Library” must include any data and utility programs needed for
reproducing the executable from it. However, as a special exception, the materials to be distributed need not include anything that
is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating
system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
It may happen that this requirement contradicts the license restrictions of other proprietary libraries that do not normally
accompany the operating system. Such a contradiction means you cannot use both them and the Library together in an
executable that you distribute.
7. You may place library facilities that are a work based on the Library side-by-side in a single library together with other library
facilities not covered by this License, and distribute such a combined library, provided that the separate distribution of the work
based on the Library and of the other library facilities is otherwise permitted, and provided that you do these two things:
DDJ68-00682A(0.2).indd 49 J68-00682A(0.2).indd 49 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AM• a) Accompany the combined library with a copy of the same work based on the Library, uncombined with any other
library facilities. This must be distributed under the terms of the Sections above.
• b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a work based on the Library, and
explaining where to fi nd the accompanying uncombined form of the same work.
8. You may not copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library except as expressly provided under this License. Any
attempt otherwise to copy, modify, sublicense, link with, or distribute the Library is void, and will automatically terminate your
rights under this License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their
licenses terminated so long as such parties remain in full compliance.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to
modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License.
Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License
to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it.
10. Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from
the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose
any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein. You are not responsible for enforcing compliance by
third parties with this License.
11. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent infringement or for any other reason (not limited to patent
issues), conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or otherwise) that contradict the conditions of this
License, they do not excuse you from the conditions of this License. If you cannot distribute so as to satisfy simultaneously your
obligations under this License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may not distribute the Library at all.
For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Library by all those who receive copies directly or
indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of
the Library.
If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is
intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity
of any such claims; this section has the sole purpose of protecting the integrity of the free software distribution system which
is implemented by public license practices. Many people have made generous contributions to the wide range of software
distributed through that system in reliance on consistent application of that system; it is up to the author/donor to decide if he or
she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice.
This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License.
12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces,
the original copyright holder who places the Library under this License may add an explicit geographical distribution limitation
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this
License incorporates the limitation as if written in the body of this License.
13. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the Lesser General Public License from time
to time. Such new versions will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to address new problems or
concerns.
Each version is given a distinguishing version number. If the Library specifi es a version number of this License which applies to
it and “any later version”, you have the option of following the terms and conditions either of that version or of any later version
published by the Free Software Foundation. If the Library does not specify a license version number, you may choose any version
ever published by the Free Software Foundation.
14. If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with
these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the
Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this. Our decision will be guided by the two goals of preserving the
free status of all derivatives of our free software and of promoting the sharing and reuse of software generally.
NO WARRANTY
15. BECAUSE THE LIBRARY IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE LIBRARY, TO THE EXTENT
PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR
OTHER PARTIES PROVIDE THE LIBRARY “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED,
INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE LIBRARY IS WITH YOU. SHOULD THE
LIBRARY PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER,
OR ANY OTHER PARTY WHO MAY MODIFY AND/OR REDISTRIBUTE THE LIBRARY AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE
TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING
OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE LIBRARY (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF DATA OR DATA
BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE LIBRARY
TO OPERATE WITH ANY OTHER SOFTWARE), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
DDJ68-00682A(0.2).indd 50 J68-00682A(0.2).indd 50 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMEND OF TERMS AND CONDITIONS
How to Apply These Terms to Your New Libraries
If you develop a new library, and you want it to be of the greatest possible use to the public, we recommend making it free
software that everyone can redistribute and change. You can do so by permitting redistribution under these terms (or, alternatively,
under the terms of the ordinary General Public License).
To apply these terms, attach the following notices to the library. It is safest to attach them to the start of each source fi le to most
effectively convey the exclusion of warranty; and each fi le should have at least the “copyright” line and a pointer to where the full
notice is found.
one line to give the library’s name and an idea of what it does.
Copyright (C) year name of author
This library is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Lesser General Public License as
published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License along with this library; if not, write to the Free
Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA
Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
You should also get your employer (if you work as a programmer) or your school, if any, to sign a “copyright disclaimer” for the
library, if necessary. Here is a sample; alter the names:
Yoyodyne, Inc., hereby disclaims all copyright interest in the library `Frob’ (a library for tweaking knobs) written by James Random
Hacker.
signature of Ty Coon, 1 April 1990
Ty Coon, President of Vice
That’s all there is to it!
- JPEG
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
- OpenCV :
IMPORTANT: READ BEFORE DOWNLOADING, COPYING, INSTALLING OR USING.
By downloading, copying, installing or using the software you agree to this license.
If you do not agree to this license, do not download, install, copy or use the software.
License Agreement
For Open Source Computer Vision Library
Copyright (C) 2000-2008, Intel Corporation, all rights reserved.
Copyright (C) 2008-2010, Willow Garage Inc., all rights reserved.
Third party copyrights are property of their respective owners.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following
conditions are met:
Redistribution’s of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.
Redistribution’s in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
The name of the copyright holders may not be used to endorse or promote products derived from this software without specifi c
prior written permission.
This software is provided by the copyright holders and contributors “as is” and any express or implied warranties, including,
but not limited to, the implied warranties of merchantability and fi tness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall
the Intel Corporation or contributors be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages
(including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profi ts; or business interruption)
however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising
in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.
DDJ68-00682A(0.2).indd 51 J68-00682A(0.2).indd 51 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AMCode No. DJ68-00682A REV(0.2)
Samsung Service Consommateurs
66 rue des Vanesses
BP 50116 - Villepinte
95950 Roissy cedex
France
Pour toute information ou tout
renseignement complémentaire sur nos
produits, notre service consommateurs
est à votre disposition au :
01 48 63 0000
Vous pouvez également
vous connecter à notre site internet
http://www.samsung.com/fr
DDJ68-00682A(0.2).indd 52 J68-00682A(0.2).indd 52 22012.9.12 11:52:23 AM 012.9.12 11:52:23 AM
E-MANUAL
Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour
bénéficier d’un service encore plus complet,
enregistrez votre produit à l’adresse
www.samsung.com/register
Modèle ___________N° de série _____________Contenu
Menu Chaîne
• Utilisation du menu Canal 1
• Utilisation du Canal 7
• Utilisation des chaînes favorites 12
• Mémorisation de chaînes 14
• Autres fonctionnalités 17
Fonctions de base
• Changement du Mode Image prédéfini 18
• Réglages des paramètres d'image 19
• Changement de la taille de l'image 20
• Modification des options d'image 26
• Configuration du téléviseur avec le PC 38
• Changement du mode Son prédéfini 42
• Réglage des paramètres sonores 43
• Sélection du mode son 50
Préférence Fonctions
• Configuration du réseau 52
• Connexion à un réseau
sans fil pour la série LED 7000 63
• Réglage de l'heure 93
• Verrouillage du programme 99
• Solutions économiques 101
• Autres fonctionnalités 104
• Incrustation d'image (PIP) 116
• Menu Assistance 119
Fonctions avancées
• Utilisation de la fonction 3D 126
• Regarder la télévision à l'aide
de la fonction 3D 127
• Présentation de SMART HUB 143
• Configuration de SMART HUB 158
• Utilisation du service SMART HUB 162
• Dépannage pour SMART HUB 167
• A propos d'AllShare™ 176
• Configuration de la fonction AllShare™ 178
• Anynet+ 182
• Configuration d'Anynet+ 186
• Basculement entre des appareils Anynet+ 188
• Ecoute via un récepteur 190
• Résolution des problèmes Anynet+ 193
• Utilisation de Media Contents 196
• Connexion d'un périphérique USB 197
• Connexion à l'ordinateur
par le biais du réseau 198
• Vidéos 207
• Musique 217
• Photos 223
• Media Contents -
Fonctions supplémentaires 225
Informations supplémentaires
• Résolution des problèmes 232
• Fonction Télétexte 248
• Licence 253Français
▶
Menu Chaîne
❑ Utilisation du menu Canal
Appuyez sur le bouton SMART HUB pour
sélectionner le menu dont vous avez besoin.
Chaque écran s'affiche.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Rech.
Your Video
Favoris Canal Photos Musique
Gestionnaire prog.
Vidéos
Source AllShare
Navigateur Web
a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres
Connectez-vous à Internet et accédez à des contenus variés via Smart Hub.
Cette fonction n'est peut-être pas disponible dans certains pays.
Pour certains pays répertoriés, les caractères de la langue locale risquent de ne pas être affichés
correctement.Français
◀ ▶ ◀
■ Gestionnaire prog.
O SMART HUB → Gestionnaire prog. → ENTERE
Vous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaîne que vous avez réservée.
Utilisation de la fonction Rappel programme
Vous pouvez programmer l'affichage automatique d'une chaîne déterminée à
l'heure prévue. Avant d'utiliser cette fonction, vous devez régler l'heure.
1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour ajouter un programme manuellement.Français
▶ ◀ ▶
2. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour paramétrer, le Canal, la
Répétition ou l'Heure de début.
●
Canal : permet de sélectionner la chaîne désirée.
●
Répétition : Sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou
Quotid. pour définir l'option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez
Manuel, vous pouvez définir le jour de votre choix.
N Le symbole c indique la date sélectionnée.
●
Date : permet de définir la date de votre choix.
N Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois sous Ré-
pétition.
●
Heure de début : Vous pouvez définir l'heure de début de votre choix.Français
◀ ▶ ◀
N L'écran Information vous offre la possibilité de modifier ou d'annuler des
informations réservées.
●
Annluer programmation : permet d'annuler une émission que vous
avez réservée.
●
Editer : permet de modifier une émission que vous avez réservée.
●
Retour : permet de revenir à l'écran précédent.
N Seules les chaînes mémorisées peuvent être réservées.Français
▶ ◀ ▶
■ Liste des chaînes
Vous pouvez afficher toutes les chaînes
recherchées.
O Lorsque vous appuyez sur le bouton
CH LIST de la télécommande, l'écran
Liste des chaînes s'affiche.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Liste des chaînes
Tous
L Mode CH E Regarder k Page
a 1 C74
a 2 S6
a 3 S8
a 4 S10
a 5 S13
Aucune information.
a 6 S14
a 7 S16
a 8 S17
a 9 S19
a 10 C21
a 11 C23
a 12 C24Français
◀ ▶ ◀
N Utilisation des boutons de fonctionnement dans la Liste des chaînes.
●
l r (Mode CH) : permet d'accéder au type de chaînes que vous souhaitez
afficher sur l'écran Liste des chaînes. (Tous, Favoris 1~5)
●
E (Regarder) : vous permet de regarder la chaîne que vous sélectionnez.
●
k (Page) : passe à la page précédente ou suivante.Français
▶ ◀ ▶
❑ Utilisation du Canal
■ Canal
O SMART HUB →Canal→ ENTERE
Permet de supprimer des chaînes ajoutées ou de définir des chaînes favorites.
Sélectionnez une chaîne sur l'écran Toutes les chaînes. Modifiez les paramètres
des chaînes à l’aide des menus situés dans le coin supérieur droit de l’écran.Français
◀ ▶ ◀
● Mode édit. : permet de supprimer les chaînes affectées à Favoris.
Pour plus d'informations sur l'affectation de chaînes aux favoris, reportezvous à la section "Utilisation des chaînes Favoris".
●
Sélectionner tout: Sélectionnez toutes les chaînes.
N Pour sélectionner tous les fichiers de la page en cours, choisissez
Sélectionner tout dans la partie supérieure de cette page et appuyez
ensuite sur ENTERE.Français
▶ ◀ ▶
Utilisation du bouton TOOLS avec le Canal
●
Modif. favoris : permet de définir comme favorites les chaînes que vous
regardez souvent.
1. Sélectionnez l'option Modif. favoris, et appuyez ensuite sur le bouton
ENTERE.
2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Favoris 1-5, puis
appuyez sur le bouton OK.
N Une chaîne favorite peut être ajoutée à plusieurs des chaînes favorites
dans Favoris 1-5.
●
Verrouil. / Déverr. : vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu'elle ne puisse
pas être sélectionnée ni visualisée.Français
◀ ▶ ◀
N REMARQUE
●
Cette fonction n'est disponible que si l'option Verr. chaîne est définie sur
Activé.
● L'écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à
4 chiffres ; "par défaut "0-0-0-0". Modifiez le code PIN à l'aide de l'option
Modifier PIN.
●
Modifi. nom de chaîne: attribuez le nom de votre choix à la chaîne.
N Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.
●
Modif. num. chaîne: Modifiez le numéro en appuyez sur les boutons du
numéro souhaité.
N Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions.
●
Supprimer : vous pouvez supprimer une chaîne afin d'afficher celles de votre
choix.Français
▶ ◀ ▶
Icônes d’état des chaînes
Icône Opérations
a Chaîne analogique.
c Chaîne sélectionnée.
F Chaîne définie dans les Favoris 1-5.
\ Chaîne verrouillée.Français
◀ ▶ ◀
❑ Utilisation des chaînes favorites
■ Favoris
Affiche toutes les chaînes favorites.
●
Modif. favorist: Vous pouvez définir les chaînes sélectionnées dans le
groupe Favoris.
N Le symbole "F" s'affiche et la chaîne est ajoutée dans les Favoris.
1. Dans l'écran Canal sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton
TOOLS.
N Pour ajouter plusieurs chaînes, utilisez le menu Mode édit. situé dans le
coin supérieur droit de l'écran Canal.Français
▶ ◀ ▶
2. Ajoutez ou supprimez une chaîne dans les groupes favoris de votre choix : 1,
2, 3, 4 ou 5.
N Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs groupes.
N La marque c s'affiche à gauche des fichiers sélectionnés.
3. Une fois les paramètres modifiés, la liste des chaînes de chaque groupe
peut être affichée dans les chaînes favorites. Français
◀ ▶ ◀
❑ Mémorisation de chaînes
O MENUm→ Canal → ENTERE
■ Zone
Sélectionnez votre pays pour que le téléviseur puisse rechercher automatiquement
les canaux de diffusion.
■ Recherche automatique
Recherche automatiquement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur.
sélectionnez la source d'antenne à mémoriser. l'option peut varier en fonction du
pays.
N Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du
code PIN s’affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres (par défaut : 0000).Français
▶ ◀ ▶
■ Recherche manuelle
Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur.
N Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verr. chaîne, la fenêtre de saisie du
code PIN s’affiche. Entrez votre code PIN à quatre chiffres (par défaut : 0000).
N Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.
1. Appuyez sur le bouton l / r pour sélectionner Nouveau.
2. Définissez les options Programme, Système de Couleur,
Système Sonore, Canal et Rech..
3. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Mémoriser. Au terme de la
recherche, les chaînes de la liste sont mises à jour.Français
◀ ▶ ◀
N Mode Canal
●
P (Mode Programme) : à la fin du réglage, des numéros de position compris
entre P0 et P99 sont attribués aux stations de radiodiffusion de votre région.
Dans ce mode, vous pouvez sélectionner une chaîne en saisissant son
numéro de position.
●
C (antenne) / S (câble) : ces deux modes vous permettent de sélectionner
une chaîne en entrant le numéro attribué à chaque chaîne câblée ou station
de radiodiffusion hertzienne.Français
▶ ◀ ▶
❑ Autres fonctionnalités
O MENUm→ Canal → ENTERE
■ Réglage fin
Si la réception est nette, vous n'avez pas besoin d'effectuer un réglage fin du
canal, car cette opération s'effectue automatiquement pendant la recherche
et la mémorisation. Si le signal est faible ou déformé, vous pouvez effectuer
manuellement un réglage fin du canal. Faites défiler vers la gauche ou vers la droite
jusqu'à ce que l'image soit nette.
N Les paramètres s'appliquent à la chaîne regardée actuellement.
N Les chaînes réglées et mémorisées sont repérées par un astérisque (*) placé à
droite de leur numéro dans la bannière des chaînes.
N Pour réinitialiser le réglage précis, sélectionnez Réin..Français
◀ ▶ ◀
Fonctions de base
❑ Changement du Mode Image prédéfini
O MENUm→ Image → Mode Image → ENTERE
■ Mode Image
Sélectionnez le type d'image que vous préférez.
t
N Si vous connectez un PC, vous ne pouvez modifier que Standard et Loisirs.
●
Dynamique : adapté à un environnement lumineux.
●
Standard : adapté à un environnement normal.
●
Naturel pour les téléviseurs LED / Confort pour les téléviseurs plasma : permet de réduire
la fatigue oculaire.
●
Cinéma : convient au visionnage de films dans une pièce sombre.
● Loisirs : adapté au visionnage de films et de jeux vidéo.
N cette option n’est disponible que si vous connectez un PC.Français
▶ ◀ ▶
❑ Réglages des paramètres d'image
O MENUm→ Image → ENTERE
■ Rétroéclairage pour les téléviseurs LED / Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma /
Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R)
Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage pour le contrôle de la
qualité d'image.
N La fonction Teinte (V/R) n'est pas disponible dans les modes TV, AV analogiques du système PAL.
N Si vous connectez un PC, vous pouvez uniquement apporter des modifications
aux options Rétroéclairage pour les téléviseurs LED / Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma ,
Contraste, Luminosité et Netteté.
N Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté au téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
❑ Changement de la taille de l'image
O MENUm→ Image → Réglage de l'écran → ENTERE
■ Réglage de l'écran
● Format de l'image : il se peut que votre décodeur câble / récepteur satellite
dispose de son propre jeu de tailles d'écran. Il est toutefois vivement conseillé
d'utiliser le mode 16:9.
– 16:9 : règle la taille de l'image sur 16:9 de façon appropriée pour les DVD
ou la diffusion au format cinémascope.
–
Zoom large: agrandit l'image à une taille supérieure à 4:3.
N Règle la Position à l'aide des boutons u et d.Français
▶ ◀ ▶
–
Zoom: agrandit l'image en 16:9 (dans le sens vertical) pour l'adapter à la
taille de l'écran.
N Règle la Zoom ou la Position à l’aide du bouton u ou d.
– 4:3: paramètre par défaut pour un film cinéma ou la diffusion normale.
N Ne regardez pas un film au format 4:3 pendant une période prolongée.
Les traces de bordures situées sur la gauche, sur la droite et au centre
de l'écran peuvent donner lieu au phénomène de rémanence (brûlure
d'écran) non couvert par la garantie.
–
Adapter à écran: affiche l'intégralité de l'image sans coupure lors de
l'entrée de signaux HDMI (720p / 1080i / 1080p) ou Composant (1080i /
1080p).Français
◀ ▶ ◀
–
Vue intell. 1 : réduit l'image 16:9 de 50%. pour les téléviseurs LED
–
Vue intell. 2 : réduit l'image 16:9 de 25%. pour les téléviseurs LED
N Vue intell. 1 / 2 est activé uniquement en mode HDMI.
N Le format de l'image peut varier en fonction de la résolution d'entrée en
cas de lecture du contenu à l'aide de Vidéos sous Smart Hub.Français
▶ ◀ ▶
N REMARQUE
● Lorsque le mode PIP (Picture-in-Picture) est réglé sur Double (Œ, à), l'option
Format de l'image est désactivée.
● Les options de taille de l'image peuvent varier en fonction de la source
d'entrée.
● Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné.
● En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent être réglés.
● Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif
externe connecté à une entrée du téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
●
Après avoir sélectionné Zoom large ou Zoom:
1. Appuyez sur le bouton d pour sélectionner Zoom / Position.
N Lorsque Format de l’image est défini sur Zoom large, vous ne pouvez
sélectionner que Position.
2. Appuyez sur le bouton ENTERE.
3. Appuyez sur le bouton u ou d pour déplacer l'image vers le haut ou vers
le bas.
4. Appuyez sur le bouton ENTERE.
5. Sélectionnez Fermer en appuyant successivement sur les boutonsd et u.
Pour réinitialiser la position de l'image, appuyez sur Réinit..Français
▶ ◀ ▶
●
HD (Haute définition) : 16:9 - 1080i/1080p (1920 x 1080), 720p (1280 x 720)
● Vous pouvez régler et enregistrer des paramètres pour chaque périphérique
externe connecté à une entrée du téléviseur.
Source d'entrée Format de l'image
ATV, AV 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3
Component(480i,480p,576i,576p) 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3
Component(720p ,1080i,1080p) 16:9, Zoom large, Zoom, 4:3,
Adapter à écran
HDMI(720p,1080i,1080p) 16:9, Zoom large, Zoom,
4:3, Adapter à écran,
Vue intell. 1, 2 pour les téléviseurs LED
PC 16:9, 4:3Français
◀ ▶ ◀
❑ Modification des options d'image
■ Paramètres avancés
O MENUm→ Image → Paramètres avancés → ENTERE
(L'option Paramètres avancés est disponible dans le
mode Standard / Cinéma)
Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre
écran, notamment la couleur et le contraste.
N Si vous connectez un PC, vous pouvez uniquement modifier les paramètres Gamma et Balance
blancs.
● Le menu affiché peut varier en
fonction du modèle.
Paramètres avancés
Nuance de noir Arrêt
Contraste Dyn. Moyen
Réglage Luminosité -2
Gamma 0
RVB uniquement Arrêt
Espace de couleur Natif
Mire Expert ArrêtFrançais
▶ ◀ ▶
●
Nuance de noir (Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre) :
sélectionnez le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran.
●
Contraste Dyn. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé) : permet de régler le contraste
de l'écran.
●
Réglage Luminosité (-2~+2) pour les téléviseurs plasma : permet d’augmenter la
luminosité des images sombres.
●
Gamma : permet de régler l'intensité des couleurs primaires.
●
Mire Expert (Arrêt / Mire 1 / Mire 2) : En exécutant la fonction
Mire Expert, l'image peut être calibrée sans générateur ni filtre. Si le menu à
l'écran disparaît ou si un autre menu que le menu Image s'ouvre, l'étalonnage
est enregistré et la fenêtre Mire Expert se ferme.
N Pendant l'exécution de Mire Expert, aucun son n'est émis.
N Activé uniquement sur les modèles Composant et HDMI.Français
◀ ▶ ◀
●
RVB uniquement (Arrêt / Rouge / Vert / Bleu): Affiche les couleurs Rouge,
Vert et Bleu afin de permettre un réglage précis de la teinte et de la saturation.
●
Espace de couleur (Auto / Natif / Personnalisé) : permet de régler la gamme
des couleurs disponibles pour créer l'image.
N Pour régler les paramètres Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Réinit., définissez Espace de couleur sur Personnalisé.
●
Balance blancs : permet de régler la température des couleurs pour que
l'image soit plus naturelle.
Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu: permet de régler la profondeur de chaque
couleur (rouge, vert, bleu).
Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu: permet de régler la luminosité de
chaque couleur (rouge, vert, bleu).
Réinit.: rétablit les paramètres de balance des blancs par défaut.Français
▶ ◀ ▶
●
Balance Blancs 10p (Arrêt / Activé) : contrôle la balance des blancs par
intervalle de 10 points en réglant la luminosité des couleurs rouge, verte et
bleue.
N Ce mode est disponible lorsque le mode d'image est défini sur Cinéma et
lorsque l'entrée externe est définie sur toutes les entrées.
N Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes.
Intervalle: permet de sélectionner l'intervalle.
Rouge: permet de régler le niveau de rouge.
Vert: permet de régler le niveau de vert.
Bleu: permet de régler le niveau de bleu.
Réinit.: rétablit les paramètres Balance Blancs 10p par défaut.Français
◀ ▶ ◀
●
Carnation : accentue la carnation rose.
●
Netteté des contours (Arrêt / Activé) : fait ressortir les contours des objets.
● Lumin./Mouvement (Arrêt / Activé) : permet de réduire la consommation
d'électricité en contrôlant la luminosité.
N L'option Lumin./Mouvement est disponible en mode Standard / Cinéma.
N Lorsque vous modifiez une valeur de Rétroéclairage pour les téléviseurs LED /
Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma , Luminosité ou Contraste,
Lumin./Mouvement est défini sur Arrêt.
N 3D n'est pas pris en charge.Français
▶ ◀ ▶
● xvYCC (Arrêt / Activé) : l'activation du mode xvYCC augmente les détails
et agrandit l'espace colorimétrique lors de l'affichage de films à partir d'un
appareil externe (lecteur de DVD, etc.) connecté à la prise Entrée Composant
ou HDMI.
N Ce mode est disponible lorsque le mode d'image est réglé sur Cinéma et
lorsque l'entrée externe est définie sur HDMI ou Composant.
N Cette fonction n'est pas prise en charge par tous les dispositifs externes.
●
Motion Plus LED (Arrêt / Activé)
Pour les séries LED 7000 et 8000 : supprime les
traînées des scènes rapides avec beaucoup de mouvements, ce qui rend
l’image plus claire.
●
Motion Plus LED (Arrêt / Normal / Cinéma / Téléscripteur)
pour la série LED 8000 (65 pouces) : supprime les traînées des scènes rapides avec
beaucoup de mouvements, ce qui rend l’image plus claire.Français
◀ ▶ ◀
■ Options d'image
O MENUm→ Image → Options d'image → ENTERE
N Si vous connectez un PC, vous pouvez uniquement modifier le paramètre
Nuance Coul..
●
Nuance Coul. (Froide / Standard / Chaude1 /
Chaude2)
N Les options Chaude1 ou Chaude2 sont désactivées avec le mode d'image Dynamique.
N Les paramètres peuvent être réglés et mémorisés pour chaque dispositif externe connecté à
une entrée du téléviseur.
Options d'image
Nuance couleur Standard
Filtre Bruit num. Auto.
Filtre Bruit MPEG Auto.
Niv. noir HDMI Normal
Motion Plus Standard
Mode Film Arrêt
Smart LED Off
● L'image affichée peut varier en
fonction du modèle.Français
▶ ◀ ▶
● Filtre Bruit num. ( Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto. / Visualisation auto /
Démo): lorsque le signal de diffusion est faible, des bruits parasites ou une
impression fantôme peuvent apparaître. Sélectionnez l'une des options jusqu'à
l'obtention d'une image de qualité optimale.
Visualisation auto : permet, lors de la modification de chaînes analogiques,
d'afficher l'intensité du signal en cours et de définir le filtre de bruit de l'écran.
N Disponible uniquement pour les chaînes analogiques.Français
◀ ▶ ◀
● Filtre Bruit MPEG (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto.) : réduit le bruit MPEG
afin d'offrir une meilleure qualité d'image.
●
Niv. noir HDMI (Bas / Normal) : permet de choisir le niveau de noir pour régler
la profondeur de l'écran.
N Disponible uniquement en mode HDMI (signaux RVB).
●
Mode Film (Arrêt / Auto.1 / Auto.2 / Cinema Smooth pour les téléviseurs plasma ) :
règle le téléviseur de sorte qu'il détecte et traite automatiquement les signaux
de cinéma en provenance de toutes les sources et adapte l'image afin d'obtenir
une qualité optimale. La fonction Cinema Smooth n'est activée que lorsqu'un
signal HDMI 24 Hz est en entrée.
N Disponible en modes TV, AV, COMPOSANT (480i / 1080i) et HDMI (480i /
1080i).Français
▶ ◀ ▶
●
Motion Plus (Arrêt / Précis / Standard / Fluide / Personnalisé / Démo)
pour les téléviseurs LED : supprime les traînées des scènes rapides avec beaucoup
de mouvements, ce qui rend l'image plus claire.
N L'écran Info de votre téléviseur affiche la résolution et la fréquence du signal
entrant (60Hz), et non la fréquence générée par le téléviseur pour l'image
affichée à l'aide de la fonction Motion Plus.
N Si des parasites apparaissent sur l'écran, configurez la fonction
Motion Plus sur Arrêt. Si la fonction Motion Plus est définie sur Personnalisé, vous pouvez configurer manuellement l'option
Réduction de flou, Réduc. vibrations ou Réinit..
N Si la fonction Motion Plus est définie sur Démo, vous pouvez comparer la
différence entre les modes Arrêt et Activé.Français
◀ ▶ ◀
Réduction de flou: règle le niveau de réduction du flou à partir des sources
vidéo.
Réduc. vibrations: règle le niveau de réduction des vibrations à partir des
sources vidéo lors de la lecture de films.
Réinit.: restaure les paramètres par défaut.
●
Smart LED (Arrêt / Bas / Standard / Elevé / Démo)
pour la série LED 8000 (65 pouces)
: Contrôle le rétroéclairage LED pour optimiser la clarté de l’image.
Démo : Affiche la différence entre les modes Marche et Arrêt de l’option
Smart LED.
●
Détec. LetterBox (Arrêt / Marche)
pour la série LED 8000 (65 pouces) : Contrôle
l’assombrissement pour un affichage plus immersif de la résolution cinéma.Français
▶ ◀ ▶
■ Réinit. param. img (Oui / Non)
Rétablit les paramètres par défaut du mode d'image actuel.Français
◀ ▶ ◀
❑ Configuration du téléviseur avec le PC
Réglez le mode d'entrée sur PC.
■
O
Réglage automatique
MENUm→ Image
t→ Réglage automatique → ENTERE
Cette option permet de régler les positions/valeurs de fréquence et d'affiner
automatiquement les paramètres.
N Non disponible en cas de connexion à l'aide d'un câble HDMI/DVI.Français
▶ ◀ ▶
■ Réglage écran PC
O MENUm→ Image → Réglage de l'écran → Réglage écran PC → ENTERE
N Disponible uniquement en mode PC.
●
Régl. Base / Regl. Préc : élimine ou réduit les parasites visuels. Si vous ne
pouvez pas éliminer ces parasites au moyen d'un réglage précis uniquement,
réglez la fréquence (Régl. Base) au mieux, puis effectuez de nouveau un
réglage précis. Une fois les parasites réduits, effectuez un nouveau réglage de
l'image pour l'aligner au centre de l'écran.
●
Position : réglez la position de l'écran du PC à l'aide des boutons directionnels
(u / d / l / r).
●
Réinitialiser Image : Rétablit les valeurs par défaut de l'image.Français
◀ ▶ ◀
Utilisation de votre téléviseur comme écran d'ordinateur (PC)
Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP)
En fonction de la version de Windows et de la carte vidéo, il se peut que les écrans
de votre PC présentent un aspect différent. Dans ce cas, les mêmes informations
de paramétrage de base seront presque appliquées. Dans le cas contraire,
contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung.
1. Cliquez sur Panneau de configuration dans le menu Démarrer de Windows.
2. Cliquez sur Apparence et thèmes dans le Panneau de configuration et une
boîte de dialogue apparaît.
3. Cliquez sur Affichage et une boîte de dialogue apparaît.Français
▶ ◀ ▶
4. Naviguez vers l'onglet Paramètres dans la boîte de dialogue.
●
Réglage correct de la taille (résolution) [Optimal : 1920 x 1080 pixels]
●
S'il existe une option de fréquence verticale dans la boîte de dialogue des
paramètres d'affichage, la valeur correcte est "60" ou "60 Hz". Sinon,
cliquez simplement sur "OK" et fermez la boîte de dialogue.Français
◀ ▶ ◀
❑ Changement du mode Son prédéfini
O MENUm→ Son → Mode Son → ENTERE
■ Mode Son
●
Standard
t : sélectionne le mode son normal.
●
Musique : accentue la musique par rapport aux voix.
●
Cinéma : offre le meilleur son pour les films.
●
Voix claire : accentue les voix par rapport aux autres sons.
●
Amplifier : augmente l'intensité du son aigu pour garantir une meilleure écoute
aux personnes malentendantes.
N Si l’option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext, Mode Son
est désactivé.Français
▶ ◀ ▶
❑ Réglage des paramètres sonores
O MENUm→ Son → ENTERE
■ Effet sonore
●
SRS TruSurround HD (Arrêt / Activé) t (mode de son standard uniquement)
Cette fonction garantit un son surround virtuel 5.1 canaux par le biais de deux
haut-parleurs grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function).
N Si l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext,
SRS TruSurround HD est désactivé.Français
◀ ▶ ◀
●
SRS TruDialog (Arrêt / Activé)
(mode de son standard uniquement)
Cette fonction permet d'accentuer l'intensité d'une voix par rapport au fond
musical ou aux effets sonores, de manière à rendre les dialogues plus clairs.
●
SRS CS Headphone : permet d’entendre un son surround virtuel 5.1 dans le
casque.
●
Egaliseur
Cette fonction permet de régler le mode de son (mode de son standard
uniquement).
–
Balance L/R : règle la balance entre les haut-parleurs droit et gauche.
– 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (réglage de la bande passante) :
règle le niveau des fréquences de bande passante spécifiques.
–
Réinit. : rétablit les paramètres par défaut de l'égaliseur.Français
▶ ◀ ▶
■ Audio 3D (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé)
La technologie audio 3D vous plonge dans un environnement sonore
correspondant à l'effet en relief de la vidéo 3D grâce à un contrôle de la profondeur
audio.
N Disponible uniquement lors du visionnage de contenu 3D.Français
◀ ▶ ◀
■ Sortie SPDIF
SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) permet d'offrir un son numérique et de
réduire ainsi les interférences vers les haut-parleurs et divers périphériques
numériques tels qu'un lecteur DVD.
● Format Audio : Vous pouvez sélectionner le format de sortie audio numérique
(SPDIF).
N Le format SPDIF disponible peut varier en fonction de la source d'entrée.
●
Retard Audio : permet de corriger les problèmes de synchronisation audiovidéo, lorsque vous regardez la télévision ou une vidéo, et d'écouter une sortie
audio numérique à l'aide d'un appareil externe tel qu'un récepteur AV (0ms ~
250ms).Français
▶ ◀ ▶
■ Paramètres haut-parleur
●
Sélection Haut-parleur (Ht-parl ext / Haut-parleur TV)
Un effet d'écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de
décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas,
réglez le téléviseur sur Ht-parl ext.
N Lorsque l'option Sélection Haut-parleur est définie sur Ht-parl ext, les
boutons de volume et MUTE ne sont pas opérationnels et les paramètres
sonores sont limités.
N Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Ht-parl ext.
●
Haut-parleur TV: Arrêt, Ht-parl ext: Activé
N Lorsque Sélection Haut-parleur est défini sur Haut-parleur TV.
●
Haut-parleur TV: Activét , Ht-parl ext : Activé
N En l'absence de signal vidéo, les deux haut-parleurs sont coupés.Français
◀ ▶ ◀
●
Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit)
Pour équilibrer le niveau de volume sur chaque canal, définissez cette option
sur Normal.
Nuit : ce mode propose un meilleur son que celui du mode Normal, ne faisant
presque aucun bruit. Il s'avère particulièrement utile pendant la nuit.
N Pour contrôler le niveau de volume sur un périphérique source connecté,
définissez l’option Volume auto sur Arrêt. Les réglages du volume du
périphérique source connecté pourraient ne pas être appliqués si l’option
Volume auto est définie sur Normal ou Nuit.Français
▶ ◀ ▶
■ Réinit. son (Oui / Non)
Cette fonction permet de rétablir tous les paramètres sonores par défaut.Français
◀ ▶ ◀
❑ Sélection du mode son
Lorsque vous choisissez Dual
tf-g, le mode son actuel est affiché à l'écran.
Type d'audio Dual 1/2 Dual 1/2
Stéréo A2
Mono MONO Changement
Stéréo STEREO ↔ MONO automatique
Dual DUAL f ↔ DUAL g DUAL f
NICAM stéréo
Mono MONO Changement
Stéréo MONO ↔ STEREO automatique
Dual MONO → DUAL f
↑ DUAL g ←
DUAL fFrançais
▶ ◀ ▶
N Si le signal stéréo est faible et qu'une commutation automatique se produit,
passez alors en Mono.
N Cette fonction n'est activée qu'avec un signal sonore stéréo.
N Accessible uniquement lorsque la source Entrée est définie sur TV.Préférence Fonctions
Français
◀ ▶ ◀
❑ Configuration du réseau
■ Connexion à un réseau câblé
Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local de trois manières
différentes :
● En connectant le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à un modem externe à
l'aide d'un câble LAN. Voir le schéma ci-dessous.
Connecteur Modem mural
Panneau arrière du
téléviseur
Câble Modem Câble LAN
Modem externe
(ADSL / VDSL / Télévision par câble)Français
▶ ◀ ▶
● Vous pouvez relier votre téléviseur au réseau local en connectant le port réseau
local (LAN) situé à l'arrière du téléviseur à un dispositif de partage IP connecté
à un modem externe. Utilisez le câble LAN pour la connexion. Voir le schéma
ci-dessous.
Connecteur
Modem mural
Panneau arrière du
téléviseur
Câble Modem Câble LAN Câble LAN
Modem externe
(ADSL / VDSL /
Télévision par câble)
Dispositif de partage IP
(avec serveur DHCP)Français
◀ ▶ ◀
● En fonction de la configuration de votre réseau, il se peut que vous puissiez
connecter directement le port LAN situé à l'arrière du téléviseur à une prise
réseau murale à l'aide d'un câble LAN. Voir le schéma ci-dessous. Nous
attirons votre attention sur le fait que la prise murale est connectée à un
modem ou routeur situé en un autre point de la maison.
Port LAN mural
Panneau arrière du
téléviseur
Câble LANFrançais
▶ ◀ ▶
●
Si vous possédez un réseau dynamique, vous devez utiliser un modem
ou routeur ADSL prenant en charge le protocole DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol). Les modems et routeurs de ce type fournissent
automatiquement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et les
valeurs DNS dont votre téléviseur a besoin pour accéder à Internet. Aucune
saisie manuelle n'est donc requise. La plupart des réseaux domestiques sont
de type dynamique.
Certains réseaux nécessitent une adresse IP statique. Si tel est votre cas,
vous devez saisir manuellement l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la
passerelle et les valeurs DNS dans l'écran de configuration câble de votre
téléviseur lors de la configuration de la connexion réseau. Pour obtenir ces
données, contactez votre fournisseur d'accès Internet. Si vous disposez d'un
ordinateur Windows, vous pouvez également utiliser ce dernier pour obtenir
ces paramètres.
N Si votre réseau nécessite une adresse IP statique, vous pouvez utiliser un
modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP. Les modems ADSL
prenant en charge les protocoles DHCP vous permettent également d'utiliser des adresses IP statiques.Français
◀ ▶ ◀
■ Paramètres réseau
O MENUm→ Réseau → Paramètre réseau → ENTERE
Définissez la connexion réseau de manière à utiliser divers services Internet, tels
que SMART HUB et AllShare, ou encore procéder à la mise à niveau du logiciel.
■ Etat du réseau
O MENUm→ Réseau → État du réseau → ENTERE
Vous pouvez vérifier l'état du réseau actuel et de la connexion Internet.Français
▶ ◀ ▶
■ Paramètres AllShare
O MENUm→ Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE
Sélectionne l'utilisation de fonctions média sur le réseau.
■ SWL(Samsung Wireless Link)
O MENUm→ Réseau → SWL(Samsung Wireless Link) → ENTERE
Vous pouvez facilement connecter le téléviseur à un appareil mobile sans fil. Pour
plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la section
"Paramètres du réseau Sans fil".Français
◀ ▶ ◀
■ Config. du réseau (Auto.)
Utilisez l'option de configuration automatique du réseau lors de la connexion du
téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer
automatiquement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez
comme suit :
Procédure de configuration automatique
1. Accédez à l'écran Paramètres réseau.
Pour ce faire, suivez les instructions de la
section Paramètres réseau.
2. Sélectionnez Câble.
3. L'écran de test du réseau s'affiche et la
configuration du réseau est effectuée.
Paramètre réseau
Sélectionnez un type de connexion réseau.
Câble
Précédent
Suivant
Annuler
Sans fil (général)
WPS(PBC)
One Foot Connection
Connectez-vous au réseau à l'aide
d'un câble LAN. Assurez-vous que
le câble LAN est connecté.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
▶ ◀ ▶
N Si la configuration automatique échoue,
vérifiez la connexion du port LAN.
N Si les valeurs de connexion réseau sont
introuvables ou si vous souhaitez définir la
connexion manuellement, définissez cette
option sur Manuel. Reportez-vous à la section "Procédure de configuration manuelle"
Paramètre réseau
La connexion au réseau sans fil et à Internet est maintenant terminée.
La connexion à Internet a été établie avec succès.
En cas de problème avec l'utilisation du service Internet, contactez votre fournisseur d'accès Internet.
Adresse MAC 00:12:fb:2b:56:4d
Adresse IP 192.168.11.4
Masque ss-réseau 255.255.255.0
Passerelle 192.168.11.1
Serveur DNS 192.168.11.1
Réessayer
Configuration IP
OK
SEC_LinkShare
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
■ Paramètres réseau (Manuel)
Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du
téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique.
Obtention des valeurs de connexion au réseau
Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs
Windows, procédez comme suit :
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin
inférieur droit de l'écran.
2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel.
3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée.
4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance. Les valeurs de
connexion réseau sont affichées.Français
▶ ◀ ▶
Procédure de configuration manuelle
Pour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur,
procédez comme suit :
1. Suivez les étapes 1 et 2 de la procédure de
configuration automatique.
2. Sélectionnez Param. IP dans l'écran de test
du réseau.
3. Définissez Mode IP sur Manuel.
4. Appuyez sur la touche d de la
télécommande pour accéder à l'Adresse IP.
Param. IP
Mode IP Manuel
Mode DNS Auto.
Serveur DNS 0 . 0 . 0 . 0
Adresse IP 0 . 0 . 0 . 0
Masque ss-réseau 0 . 0 . 0 . 0
Passerelle 0 . 0 . 0 . 0
OK
● L'image affi chée peut varier en fonction du
modèle.Français
◀ ▶ ◀
5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et
Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour
saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d'un champ de saisie à
un autre.
6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK.
7. L'écran de test du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.Français
▶ ◀ ▶
❑ Connexion à un réseau sans fil pour la série LED 7000
N Cette fonction n'est pas prise en charge dans toutes les régions.
Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous avez besoin
d'un routeur ou d'un modem sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung
(WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN - vendus séparément), que vous
connectez au port USB situé sur le panneau latéral ou arrière du téléviseur. Voir
l'illustration ci-dessous.
Port LAN mural
Câble LAN
Panneau arrière du
téléviseur
Adaptateur LAN
sans fil Samsung
Dispositif de partage IP sans fil
(routeur avec serveur DHCP)Français
◀ ▶ ◀
L'adaptateur LAN sans fil de Samsung est vendu séparément. Vous pouvez vous
le procurer auprès de certains revendeurs, sur les sites de commerce électronique
et sur Samsungparts.com. Cet adaptateur prend en charge les protocoles de
communication IEEE 802.11A/B/G et N. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole
IEEE 802.11N. Si vous lisez la vidéo sur une connexion IEEE 802.11B/G, des
saccades risquent d'apparaître.
N REMARQUE
● Vous devez employer l'adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN,
WIS09ABGN2, WIS10ABGN) pour utiliser un réseau sans fil.
● L'adaptateur LAN sans fil et le câble d'extension USB sont vendus séparément
et disponibles chez quelques revendeurs tels que les sites Ecommerce et
Samsungparts.com.Français
▶ ◀ ▶
●
Pour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être connecté à un dispositif
de partage IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce dispositif de partage
prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une
adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil.
●
Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal affecté au
routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique à proximité,
il y aura des interférences et des interruptions de communication.
●
Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués
cidessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
●
Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n est sélectionné et que
le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour
votre point d'accès, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la
connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
●
Si votre point d'accès prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous
pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou
à l'aide d'un code PIN (Personal Identification Number). La fonction WPS
configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes.
●
Si votre routeur, modem ou appareil n'est pas certifié, il risque de ne pas
pouvoir se connecter au téléviseur via l'adaptateur LAN sans fil Samsung.
●
Assurez-vous que le téléviseur est sous tension avant de connecter l'adaptateur
LAN sans fil Samsung.Français
▶ ◀ ▶
●
Méthodes de connexion : vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil
de five façons différentes.
–
Configuration automatique (à l'aide de la fonction Recherche réseau
automatique)
–
Configuration manuelle
–
PBC (WPS)
–
One Foot Connection
–
Plug & Access
● L'adaptateur LAN sans fil Samsung peut ne pas être reconnu si vous utilisez
une connexion par hub USB ou par câble d'extension USB autre que le câble
fourni.Français
◀ ▶ ◀
■ Connexion à un réseau sans fil
Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local par le biais d'un routeur ou
d’un modem sans fil standard.
Connecteur
LAN mural
Câble LAN
Dispositif de partage
IP sans fil (routeur avec
serveur DHCP) TVFrançais
▶ ◀ ▶
Ce téléviseur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g
et n. Samsung vous conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11N. Si vous lisez la
vidéo sur une connexion réseau, des saccades risquent d'apparaître.
N REMARQUE
●
Pour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être connecté à un
dispositif de partage IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce dispositif de
partage prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP
ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil.
●
Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal affecté
au routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique à
proximité, il y aura des interférences et des interruptions de communication.Français
◀ ▶ ◀
●
Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués cidessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur.
●
Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n est sélectionné et que
le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour
votre point d'accès, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la
connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
●
Si votre point d'accès prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous
pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou
à l'aide d'un code PIN (Personal Identification Number). La fonction WPS
configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes.Français
▶ ◀ ▶
●
Méthodes de connexion : vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil
de six façons différentes.
–
Configuration automatique (à l'aide de la fonction Recherche réseau automatique)
–
Configuration manuelle
–
WPS(PBC)
–
One Foot Connection
–
Plug & Access
–
SWL(Samsung Wireless Link)Français
◀ ▶ ◀
■ Config. du réseau (Auto.)
La plupart des réseaux sans fil disposent d'un système de sécurité en option qui
oblige les périphériques qui y accèdent à transmettre un code de sécurité chiffré,
appelé Clé d'accès ou de sécurité. Cette clé de sécurité repose sur une phrase
de passe ; il s'agit généralement d'un mot ou d'une série de lettres et de chiffres
d'une longueur donnée que vous avez été invité à saisir lors de la configuration
de la sécurité de votre réseau sans fil. Si vous optez pour cette méthode de
configuration pour la connexion réseau et que vous disposez d'une clé de
sécurité pour votre réseau sans fil, vous devrez entrer la phrase secrète lors de la
procédure de configuration.Français
▶ ◀ ▶
Procédure de configuration automatique
1. Accédez à l'écran Paramètres réseau.
Pour ce faire, suivez les instructions de la
section Paramètres réseau.
2. Sélectionnez Sans fil(Général).
3. La fonction Réseau recherche les réseaux
sans fil disponibles. Lorsque vous avez
terminé, la liste des réseaux disponibles
s'affiche.
4. Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner un
réseau, puis sur le bouton ENTERE.
N Si le routeur sans fil est caché (Invisible), vous devez sélectionner l'option
Ajouter réseau et entrer les valeurs Nom du réseau (SSID) et
Clé de sécurité pour établir la connexion.
Paramètre réseau
Sélectionnez un type de connexion réseau.
Câble
Précédent
Suivant
Annuler
Sans fil (général)
WPS(PBC)
One Foot Connection
Configurez le réseau sans fil en
sélectionnant votre routeur sans
fil.
en fonction de la configuration
du routeur sans fil, il vous sera
peut-être demandé d’entrer un
code de sécurité.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
5. Si l'écran Sécurité s'affiche, passez à l'étape 6. Si vous sélectionnez le routeur
sans fil dépourvu de sécurité, passez à l'étape 7.
6. Si le routeur sans fil est sécurisé, entrez la clé de sécurité (Sécurité ou Code
PIN), puis sélectionnez Suivant.
N Lors de la saisie de la clé de sécurité (Sécurité ou Code PIN), utilisez
les touches u / d / l / r de votre
télécommande pour sélectionner des
chiffres/caractères.
N La phrase de passe doit normalement
se trouver sur l'un des écrans de configuration que vous avez utilisés pour
configurer votre routeur ou modem.
Paramètres réseau
Entrez clé de sécurité.
a b c d e f 1 2 3
g h i j k l 4 5 6
m n o p q r 7 8 9
s t u v w x y z 0
a/A Supprimer Espace
Précédent
Suivant
Annuler
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
▶ ◀ ▶
7. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est
effectuée.
N Si le paramétrage de la clé de sécurité (Sécurité ou Code PIN) échoue, sé-
lectionnez Réin. ou Param. IP.
N Si vous souhaitez définir manuellement la connexion, sélectionnez
Param. IP. Reportez-vous à la section "Procédure de configuration manuelle"Français
◀ ▶ ◀
■ Config. du réseau (Manuel)
Utilisez l'option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du
téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique.
Obtention des valeurs de connexion au réseau
Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs
Windows, procédez comme suit :
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône Réseau située dans le coin
inférieur droit de l'écran.
2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel.
3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée.
4. Cliquez sur le bouton Détails dans l'onglet Assistance. Les valeurs de
connexion réseau sont affichées.Français
▶ ◀ ▶
Procédure de configuration manuelle
Pour configurer manuellement la connexion
réseau par câble de votre téléviseur, procédez
comme suit :
1. Suivez les étapes 1 et 2 de la procédure de
configuration automatique.
2. Sélectionnez Param. IP dans l'écran de test
du réseau.
3. Définissez Mode IP sur Manuel.
4. Appuyez sur la touche d de la
télécommande pour accéder au premier champ de saisie.
Param. IP
Mode IP Manuel
Mode DNS Auto.
Serveur DNS 0 . 0 . 0 . 0
Adresse IP 0 . 0 . 0 . 0
Masque ss-réseau 0 . 0 . 0 . 0
Passerelle 0 . 0 . 0 . 0
OK
● L'image affi chée peut varier en fonction du
modèle.Français
◀ ▶ ◀
5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et
Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour
saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d'un champ de saisie à
un autre.
6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK.
7. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est
effectuée.Français
▶ ◀ ▶
■ Config. du réseau (WPS(PBC))
Configuration à l'aide de la méthode WPS(PBC)
Si votre routeur est pourvu d'un bouton
WPS(PBC), procédez comme suit :
1. Accédez à l'écran Paramètres réseau.
Pour ce faire, suivez les instructions de la
section Paramètres réseau.
2. Sélectionnez WPS(PBC).
3. Appuyez sur le bouton WPS(PBC) de votre
routeur dans les deux minutes. Votre téléviseur récupère automatiquement tous
les paramètres réseau dont il a besoin et se connecte à votre réseau.
4. L'écran de test du réseau s'affiche et la configuration du réseau est effectuée.
Paramètre réseau
Sélectionnez un type de connexion réseau.
Câble
Précédent
Suivant
Annuler
Sans fil (général)
WPS(PBC)
One Foot Connection
Appuyez sur le bouton WPS(PBC)
pour vous connecter facilement
au routeur sans fil. Choisissez
cette option si votre routeur sans
fil prend en charge la méthode
PBC (Push Button Configuration).
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
■ Configuration du réseau ad hoc
Vous pouvez établir une connexion à un appareil mobile prenant en charge les
connexions Ad-hoc sans un routeur sans fil ou un point d'accès via le téléviseur.
Lorsque la connexion vers un appareil mobile est établie, vous pouvez utiliser les
fichiers qui y sont stockés ou vous connecter à Internet à l'aide de la fonction
AllShare ou Multimédia.
N Cette fonction est disponible lorsque SWL (Samsung Wireless Link) est défini
sur Arrêt.
Configuration à l'aide de la méthode Ad hoc
Si votre routeur est pourvu d'un bouton PBC (WPS), procédez comme suit:
1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (MENUm→ Réseau → Paramètre
réseau → ENTERE).
2. Sélectionnez Sans fil (Général) et appuyez sur le bouton ENTERE puis de
nouveau ENTERE.Français
▶ ◀ ▶
3. Sélectionnez Ad hoc. Le message “Le service ad hoc prend en charge la
connexion directe avec les périphériques compatibles Wi-Fi, tels qu'un
téléphone portable ou un PC. D'autres services de réseaux peuvent être
limités. Souhaitez-vous changer la connexion réseau?” affiche.
4. Sélectionnez OK et appuyez sur ENTERE. Le téléviseur recherche l'appareil
mobile.
5. Une fois cette recherche terminée, saisissez le Nom du réseau (SSID) et le
Code de sécurité générés dans le périphérique auquel vous souhaitez vous
connecter, puis connectez-vous au réseau.
N Si le réseau ne fonctionne pas correctement, vérifiez à nouveau le Nom
du réseau (SSID) et la clé de sécurité. Une clé de sécurité incorrecte peut
provoquer un dysfonctionnement.
N Ce périphérique est affiché dans cette liste lorsque vous le connectez de
nouveau.Français
◀ ▶ ◀
■ Paramètres réseau (One Foot Connection)
La fonction One Foot Connection facilite la connexion entre le téléviseur Samsung
et le routeur sans fil Samsung en plaçant le routeur sans fil à 25 cm au maximum
du téléviseur Samsung. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction
One Foot Connection, vous devez vous connecter en utilisant l'une des autres
méthodes.
N Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction
One Foot Connection sur le site Web “www.samsung.com”.Français
▶ ◀ ▶
Configuration à l'aide de la fonction One Foot Connection
Mettez le routeur et le téléviseur sous tension.
1. Accédez à l'écran Paramètres réseau.
Pour ce faire, suivez les instructions de la
section Paramètres réseau.
2. Sélectionnez One Foot Connection.
3. Placez le routeur sans fil en parallèle avec
le téléviseur, à une distance inférieure à
25 cm.
Paramètre réseau
Sélectionnez un type de connexion réseau.
Câble
Précéd.
Suivant
Annuler
Sans fil (général)
WPS(PBC)
One Foot Connection
Connectez-vous automatiquement au réseau sans fil si votre
routeur sans fil prend en charge
la fonction One Foot Connection. Sélectionnez ce type de
connexion après avoir placé le
routeur sans fil à moins de 25 cm
du téléviseur.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
N Si la fonction One Foot Connection ne parvient pas à connecter le télé-
viseur à votre point d'accès, une fenêtre contextuelle s'ouvre pour vous
informer de l'échec. Si vous souhaitez essayer d'utiliser à nouveau One
Foot Connection, réinitialisez le routeur sans fil, puis réessayez à partir de
l'étape 1. Vous pouvez également opter pour l'une des autres méthodes de
configuration de la connexion.
4. L'écran de connexion du réseau s'affiche et la configuration du réseau est
effectuée.
5. Placez le routeur sans fil à l'emplacement souhaité.
N En cas de modification des paramètres du routeur sans fil ou d'installation
d'un nouveau routeur sans fil, vous devez effectuer à nouveau la procédure
One Foot Connection, en commençant à l'étape 1.Français
▶ ◀ ▶
■ Plug & Access Config. du réseau
La fonction Plug & Access vous permet de connecter en toute facilité votre
téléviseur Samsung à votre routeur sans fil Samsung en transférant les informations
d'installation du téléviseur au routeur à l'aide d'une clé USB. Si votre routeur sans
fil ne prend pas en charge la fonction Plug & Access, vous devez vous connecter
en utilisant l'une des autres méthodes.
N Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction Plug &
Access sur le site Web www.samsung.com.Français
◀ ▶ ◀
Configuration à l'aide de la fonction Plug & Access
1. Mettez le routeur sans fil Samsung et le téléviseur sous tension.
2. Insérez une clé USB dans le port USB de votre routeur sans fil Samsung.
Vérifiez les témoins d'activité du routeur afin de vous assurer qu'il est bien
allumé (si les témoins clignotent → allumé).
3. Enlevez ensuite la clé USB et insérez-la dans le téléviseur Samsung. The
memory stick downloads the connection information.
4. Attendez que la connexion soit établie automatiquement.
N Si la fonction Plug & Access ne parvient pas à connecter le téléviseur à
votre routeur sans fil, une fenêtre contextuelle s'ouvre pour vous informer de
l'échec. Si vous souhaitez essayer d'utiliser à nouveau Plug & Access, réinitialisez le routeur sans fil, puis réessayez à partir de l'étape 1. Vous pouvez
également opter pour l'une des autres méthodes de configuration de la
connexion.Français
▶ ◀ ▶
5. L'écran de connexion au réseau s'affiche et la configuration du réseau est
terminée.
6. Placez le point d'accès à l'emplacement souhaité.
N En cas de modification des paramètres du routeur sans fil ou d'installation
d'un nouveau routeur sans fil, vous devez effectuer à nouveau la procédure
Plug & Access, en commençant à l'étape 1.Français
◀ ▶ ◀
Priorité HQS
Les routeurs sans fil Samsung sont optimisés pour diffuser de l'audiovisuel
HD sur les téléviseurs numériques Samsung.
Cette fonction, nommée «Priority QOS», est spécifique aux routeurs sans fil
Samsung.
Vous pouvez connecter votre routeur sans fil Samsung à de nombreux appareils :
ordinateurs portables, téléphones mobiles, lecteurs Blu-ray, etc. Toutefois, lorsque
vous connectez un téléviseur Samsung à un routeur sans fil Samsung, ce dernier
octroie au téléviseur une connexion prioritaire.
Cette fonction garantit un débit et une qualité de diffusion optimales.
●
Priority QOS accélère votre téléviseur en lui donnant la priorité sur la bande
passante disponible. (Priority QOS est une fonction optionnelle. Vous pouvez
l'activer ou la désactiver.)
● La connexion prioritaire permet toutefois à votre téléviseur Samsung d'afficher
du contenu haute définition sans devoir le mettre en mémoire tampon.
N La vitesse de connexion peut différer en fonction de l'environnement réseau.Français
▶ ◀ ▶
■ SWL(Samsung Wireless Link)
Cette fonction vous permet de connecter, au téléviseur, un appareil Samsung
prenant en charge WPS(PBC). Vous pouvez connecter des appareils au téléviseur,
même si ce dernier n'est pas relié à un routeur.
N Pour que le téléviseur puisse utiliser la fonction Smart Hub, le point d'accès
doit être connecté au réseau sans fil.
N Seuls les routeurs qui utilisent la bande de fréquences de 2,4 GHz sont pris en
charge (les routeurs 5 GHz ne sont pas pris en charge).Français
◀ ▶ ◀
■ Connexion SWL
Vous pouvez connecter directement un appareil prenant en charge la norme
WPS(PBC) au téléviseur.
N Cette fonction est disponible lorsque SWL(Samsung Wireless Link) est défini
sur Activé.
Procédure de connexion de Samsung Wireless Link
Pour établir une connexion, procédez comme suit :
1. Allumez le téléviseur, appuyez sur le bouton MENU de la télécommande,
utilisez le bouton u ou d pour sélectionner Réseau, puis appuyez sur le
bouton ENTERE.
2. Utilisez le bouton u ou d pour sélectionner SWL(Samsung Wireless Link),
puis appuyez sur le bouton ENTERE.
3. Sélectionnez SWL(Samsung Wireless Link) et appuyez sur le bouton
ENTERE pour l'allumer Activé.
4. Sélectionnez Connexion SWL à l'aide du bouton d, puis appuyez sur
ENTERE.Français
▶ ◀ ▶
5. Si le message "Vous avez 120 secondes pour appuyer sur le bouton
WPS(PBC) de votre routeur sans fil." s'affiche, appuyez sur le bouton
WPS(PBC) situé sur l'appareil pour établir une connexion.
N Pour plus d'informations, consultez le manuel de configuration du réseau
sans fil de l'appareil à connecter.
6. Si le périphérique est correctement connecté au téléviseur après le démarrage
du compteur sur la boîte de dialogue, celle-ci disparaît automatiquement.
N Si la connexion échoue, réessayez après 2 minutes.Français
◀ ▶ ◀
Si le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet
Il se peut que la connexion échoue car votre fournisseur d'accès Internet a enregistré, de
manière permanente, l'adresse MAC (numéro d'identification unique) de votre ordinateur ou
modem et qu'il utilise cette adresse à des fins d'authentification chaque fois que vous vous
connectez à Internet. Cela a pour but d'empêcher tout accès non autorisé. Dans la mesure
où votre téléviseur possède une adresse MAC différente, votre fournisseur d'accès Internet
ne peut pas l'authentifier, ce qui rend impossible toute connexion.
Pour remédier à ce problème, demandez à votre fournisseur d'accès la procédure à suivre
pour connecter des appareils autres que votre PC (votre téléviseur, par exemple) à Internet.
Si votre fournisseur d'accès exige un identifiant (ID) ou un mot de passe pour la connexion
à Internet, votre téléviseur ne pourra peut-être pas se connecter à Internet. Si tel est le cas,
vous devez entrer l'identifiant ou le mot de passe lors de la connexion à Internet.
La connexion à Internet peut échouer en raison d'un problème de pare-feu. Dans ce cas,
contactez votre fournisseur d'accès Internet.
Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à Internet après avoir suivi les procédures indiquées par votre fournisseur d'accès, contactez Samsung Electronics au
1-800-SAMSUNG.Français
▶ ◀ ▶
❑ Réglage de l'heure
O MENUm→ Système→ Heure → ENTERE
■ Heure
●
Réglage Horloge: Réglage des valeurs de Date et Heure. le réglage de l'heure
est nécessaire pour utiliser différentes fonctions de minuterie du téléviseur.
O L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton
INFO.
N Si vous débranchez le cordon d'alimentation, vous devez régler de nouveau
l'horloge.
–
Vous pouvez régler directement le Date et Heure en appuyant sur les
touches numériques de la télécommande.Français
◀ ▶ ◀
Utilisation de la veille
O MENUm→ Système → Heure → ENTERE
●
Veillet : éteint automatiquement le téléviseur après une période
déterminée (30, 60, 90, 120, 150 ou 180 minutes).
N Pour annuler la fonction Veille, sélectionnez Arrêt.Français
▶ ◀ ▶
Réglage de la minuterie de mise en marche/arrêt
O MENUm→ Système → Heure → ENTERE
●
Progr. activ. 1 / Progr. activ. 2 /
Progr. activ. 3 : Vous pouvez définir trois
réglages de mise en marche différents. Vous
devez, au préalable, régler l'horloge.
Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois,
Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim
ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel,
vous pouvez choisir le jour d'activation de la
minuterie.
N Le symbole c indique les jours
sélectionnés.
Progr. activ. 1
Confi guration Arrêt
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
Heure 12:00
Volume 20
Source TV
Canal 3
Fermer
● L'image affi chée peut varier en fonction du
modèle.Français
◀ ▶ ◀
Heure : règle les heures et les minutes.
Volume : sélectionnez le niveau de volume désiré.
Source: sélectionnez le contenu TV ou USB à lire lors de la mise sous tension
automatique du téléviseur. (L'option USB peut uniquement être sélectionnée
lorsqu'un périphérique USB est connecté au téléviseur.)
Canal (lorsque Source est réglé sur TV): permet de sélectionner la chaîne
désirée.
Musique / Photo (lorsque la Source est définie sur USB) : permet de
sélectionner un dossier du périphérique USB contenant les fichiers audio ou
photo à lire lors de la mise sous tension automatique du téléviseur.Français
▶ ◀ ▶
N REMARQUE
●
Si le périphérique USB ne contient aucun fichier audio ou si le dossier
contenant un fichier audio n'est pas sélectionné, la fonction de veille ne
fonctionne pas correctement.
●
Si le périphérique USB ne contient qu'un seul fichier photo, la fonction
de diaporama ne démarre pas.
●
Si le nom du dossier est trop long, le dossier ne peut pas être
sélectionné. Chaque périphérique USB utilisé se voit attribuer son propre
dossier. Si vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type,
assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d'eux portent des
noms différents.
● Il est conseillé d'utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat
lors de l'utilisation de la fonction Progr. activ. Il se peut que l'option
Progr. activ. ne fonctionne pas avec certains périphériques USB
équipés d'une batterie intégrée, ainsi que des lecteurs MP3 et lecteurs
multimédias portables de certains fabricants, car leur reconnaissance
prend trop de temps.Français
◀ ▶ ◀
●
Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 /
Progr. désact. 3 : vous pouvez définir trois
réglages différents. Vous devez, au préalable,
régler l'horloge.
Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois,
Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim
ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel,
vous pouvez choisir le jour d'activation de la
minuterie.
N Le symbole c indique les jours sélectionnés.
Heure : règle les heures et les minutes.
Progr. désact. 1
Confi guration Arrêt
Dim Dim Mar Mer Jeu Ven Sam
Heure 12:00
Fermer
● L'image affi chée peut varier en fonction du
modèle.Français
▶ ◀ ▶
❑ Verrouillage du programme
O MENUm→ Système → Sécurité → ENTERE
■ Sécurité
L'écran de saisie du code PIN s'affiche avant l'écran de configuration.
● Entrez votre code PIN à 4 chiffres ; "par défaut "0-0-0-0". Modifiez le code PIN
à l'aide de l'option Modifier PIN.
●
Verr. chaîne (Arrêt / Activé) : Vous pouvez verrouiller des chaînes dans le
menu Canal afin d'empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de
regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées.
N Accessible uniquement lorsque la source Entrée est définie sur TV.Français
◀ ▶ ◀
●
Modifier PIN : l’écran Modifier PIN apparaît. Choisissez les 4 chiffres de votre
code PIN et saisissez ce code dans le champ Entrer Nouveau Code PIN. Le
téléviseur a alors mémorisé votre nouveau code PIN. Entrez à nouveau ce code
dans le champ Confirmer Nouveau Code PIN. Après la fermeture de l'écran
de confirmation, appuyez sur le bouton Fermer.
N Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l'ordre suivant en mode veille, ce qui redéfinit le code sur "0-0-
0-0" : MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (marche).Français
▶ ◀ ▶
❑ Solutions économiques
■ Solution Eco
O MENUm→ Système → Solution Eco → ENTERE
●
Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée)t:
Cette fonction permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la
consommation. Si vous sélectionnez Image désactivée, l’écran est éteint,
mais le son reste activé. Appuyez sur n'importe quel bouton sauf le bouton de
volume pour activer l'écran.Français
◀ ▶ ◀
●
Capteur Eco (Arrêt / Activé) : cette fonction permet d'optimiser vos
économies d'énergie ; les réglages de l'image s'adaptent automatiquement en
fonction de la luminosité de la pièce.
N Lors du réglage du Rétroéclairage pour les téléviseurs LED /
Lum. Cellules pour les téléviseurs plasma , le Capteur Eco passe sur Arrêt.
Rétro-écl. min pour les téléviseurs LED / Lum. cellules min. pour les téléviseurs plasma :
Lorsque Capteur Eco est sur Activé, la luminosité minimale de l'écran peut
être réglée manuellement.
N Si Capteur Eco est Activé, la luminosité de l'écran peut changer (il devient
plus ou moins lumineux) en fonction de l'intensité de la lumière environnante.Français
▶ ◀ ▶
●
Veille si aucun signal (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min) : Pour éviter toute
consommation d'énergie inutile, définissez la durée d'activation du téléviseur
lorsqu'il ne reçoit pas de signal.
N Il est désactivé lorsque le PC est en mode d'économie d'énergie.
●
Hors ten. auto (Arrêt / Activé) : le téléviseur est mis hors tension
automatiquement après quatre heures d'inactivité pour éviter toute surchauffe.Français
◀ ▶ ◀
❑ Autres fonctionnalités
O MENUm→ Système → ENTERE
■ Langue des menus
définissez la langue des menus.
1. Sélectionnez Langue des menus et appuyez sur le bouton ENTERE.
2. Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez sur le bouton ENTERE.Français
▶ ◀ ▶
■ Temps protection auto (Arrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures)
pour les téléviseurs LED
Si l'écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant un certain temps défini par
l'utilisateur, l'économiseur d'écran est activé de manière à prévenir la formation
d'images parasites sur l'écran.Français
◀ ▶ ◀
■ Protec brûl. écran pour les téléviseurs plasma
pour réduire le risque de brûlure d'écran, cet écran est équipé d'une technologie
de prévention des brûlures. Le paramètre Time (Durée) permet de programmer la
durée en minutes séparant les mouvements de l'image.
●
Modif. pixel. (Arrêt / Activé) : cette fonction permet de déplacer les pixels sur
l'écran dans le sens vertical ou horizontal, afin d'éviter une image résiduelle sur
l'écran.
N Conditions optimales pour la modification des pixels
Elément TV/AV/Composant/HDMI/PC
Horizontal 0~4 4
Vertical 0~4 4
Durée (minute) 1~4 min 4 minFrançais
▶ ◀ ▶
N La valeur Modif. pixel peut changer selon le mode et la taille du moniteur
(pouces).
N Cette fonction n'est pas disponible en mode Adapter à écran.
● Temps protection auto (Arrêt / 10 min / 20 min / 40 min / 1 heure) :
Si l'écran est inutilisé et affiche une image fixe pendant un certain temps défini
par l'utilisateur, l'économiseur d'écran est activé de manière à prévenir la
formation d'images parasites sur l'écran.
●
Défilement : Cette fonction supprime les images résiduelles à l'écran en
déplaçant tous les pixels sur l'écran, selon le motif. Utilisez cette fonction
lorsque des images résiduelles ou des symboles apparaissent à l'écran,
particulièrement lorsque vous affichez une image fixe à l'écran longtemps.Français
◀ ▶ ◀
N La fonction de suppression d'images résiduelles doit être exécutée pendant
longtemps (environ une heure) pour supprimer efficacement les images
résiduelles. Si l'image résiduelle n'est pas supprimée après l'exécution de
cette fonction, répétez l'opération.
N Appuyez sur n'importe quelle touche de la télécommande pour annuler
cette fonction.
●
Gris de bord (Clair / Sombre) : si vous regardez la télévision dans un rapport
d'écran 4:3, l'écran est protégé contre tout dommage grâce à l'ajustement de
la balance des blancs sur les côtés gauche et droit.Français
▶ ◀ ▶
■ Général
●
Mode Jeu (Arrêt / Activé): lorsque vous connectez une console de jeux, telle
qu'une PlayStation™ ou Xbox™, vous pouvez bénéficier d'une expérience
ludique encore plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu.
N REMARQUE
●
Précautions et limitations pour le mode de jeu
–
Pour déconnecter la console de jeux et connecter un autre périphé-
rique externe, définissez Mode Jeu sur Arrêt dans le menu de configuration.
–
Si vous affichez le menu du téléviseur en Mode Jeu, l'écran tremble
légèrement.Français
◀ ▶ ◀
● L'option Mode Jeu n'est pas disponible lorsque la source d'entrée est
réglée sur TV ou PC.
●
Après avoir connecté la console de jeu, définissez Mode Jeu sur Activé.
Malheureusement, il se peut que la qualité d'image soit moins bonne.
●
Si Mode Jeu est Activé :
– Le Mode Image est défini sur Standard et le Mode Son est défini
sur Cinéma.Français
▶ ◀ ▶
●
BD Wise (Arrêt / Activé) : fournit une qualité d'image optimale pour les
lecteurs DVD, les lecteurs Blu-ray et les systèmes home cinéma Samsung
qui prennent en charge BD Wise. Lorsque la fonction BD Wise est réglée sur
Activé, le mode d'image passe automatiquement en résolution optimale.
N Disponible lors de la connexion de produits Samsung prenant en charge
BD Wise via un câble HDMI.Français
◀ ▶ ◀
●
Effet lumineux (Arrêt / En veille / En marche / Toujours)
pour LED 8000 : Vous
pouvez allumer ou éteindre la LED à l'avant du téléviseur. Eteignez-la pour
économiser de l'énergie ou si la LED est trop vive pour vous.
N Définissez l'option Effet lumineux sur Arrêt pour réduire la consommation
d'énergie.
N La couleur de la source lumineuse peut varier en fonction du modèle.
●
Affich. logo (Arrêt / Activé) : affiche le logo Samsung au démarrage du
téléviseur.
●
Nom TV : définit le nom du téléviseur afin que vous puissiez le retrouver
aisément sur un appareil mobile.
N Si vous sélectionnez "Entrée util.", vous pouvez écrire sur le téléviseur à
l'aide du clavier à l'écran.Français
▶ ◀ ▶
■ Anynet+ (HDMI-CEC)
Pour plus d'informations sur les options de configuration, reportez-vous à la
section "Anynet+(HDMI-CEC)".Français
◀ ▶ ◀
■ DivX® Vidéo à la demande
Affiche le code d'enregistrement autorisé pour le téléviseur. Connectezvous au site Web DivX et enregistrez-vous pour pouvoir télécharger le fichier
d'enregistrement VOD. Si vous lisez l'enregistrement VOD à l'aide de Smart Hub,
l'enregistrement est terminé.
N Pour plus d'informations sur DivX® VOD, rendez-vous sur le site Web "http://
vod.divx.com".Français
▶ ◀ ▶
■ Télécommande réseau (Activé / Arrêt)
Permet d'activer/désactiver ou de donner les autorisations d'accès aux téléphones
mobiles Samsung. Vous devez disposer d'un appareil/téléphone mobile Samsung
prenant en charge la fonction Télécommande sans fil. Pour plus d'informations à
ce sujet, reportez-vous au mode d'emploi qui accompagne l'appareil mobile.Français
◀ ▶ ◀
❑ Incrustation d'image (PIP)
O MENUm→ Système → PIP → ENTERE
■ PIP
Vous pouvez regarder simultanément le tuner TV et une source vidéo externe.
t PIP
(Picture-in-Picture) ne fonctionne pas dans le même mode.
N REMARQUE
● Lorsque le mode PIP est réglé sur Double (à,Œ), l'option
Format de l'image est désactivée.
●
Pour le son PIP, reportez-vous à Sélection du son.
●
Si vous éteignez le téléviseur alors que le mode PIP est activé, la fenêtre
PIP disparaît.Français
▶ ◀ ▶
● Il est possible que l'image affichée dans la fenêtre PIP semble légèrement
moins naturelle lorsque vous utilisez l'écran principal pour un jeu ou un
karaoké.
● Lorsque les fonctions SMART HUB sont en cours d'exécution, la fonction
PIP ne peut pas être utilisée.
● Le mode 3D ne prend pas en charge la fonction PIP.
●
Réglages PIP
Image principale Image secondaire
Composant, HDMI, PC TV, AV1, AV2Français
◀ ▶ ◀
●
PIP (Arrêt / Activé) : active ou désactive la fonction PIP.
●
Source (TV / AV pour les téléviseurs plasma / AV1, 2 pour les téléviseurs LED ):
vous pouvez sélectionner la source de l'image secondaire.
●
Canal: permet de choisir la chaîne affichée dans l'écran secondaire.
● Taille (õ / ã / à / Œ) : permet de sélectionner une taille pour l'image
secondaire.
●
Position (ã / – / — / œ) : permet de sélectionner une position pour
l'image secondaire.
N En mode Double (Œ, à), la Position n'est pas réglable.
●
Sélection du son (Principal / Secondaire) : Vous pouvez choisir le son
voulu (Principal / Secondaire) dans le mode PIP. Français
▶ ◀ ▶
❑ Menu Assistance
O MENUm→ Assistance → ENTERE
■ Manuel électronique
Vous pouvez lire l'introduction et les instructions relatives aux fonctions de votre
TV.
N Pour plus d'informations sur l'écran du Manuel électronique, reportez-vous à la
section "Utilisation du manuel électronique" du Manuel de l'utilisateur.Français
◀ ▶ ◀
■ Diagnost. auto.
N Le Diagnost. auto. peut prendre quelques secondes ; ce phénomène est normal.
● Test de l'image (Oui / Non): utilisez cette option pour rechercher d'éventuels
problèmes d'image.
● Test du son (Oui / Non): utilisez la mélodie intégrée pour rechercher
d'éventuels problèmes sonores.
N Si les haut-parleurs du téléviseur restent muets, avant d'effectuer le test du
son, vérifiez que l'option Sélection Haut-parleur est réglée sur
Haut-parleur TV dans le menu Son.
N La mélodie est diffusée pendant le test, même si l'option
Sélection Haut-parleur est réglée sur Haut-parleur ext ou si le son a été
désactivé en appuyant sur le bouton MUTE.
●
Résolution des problèmes : consultez cette description s'il vous semble que
le téléviseur rencontre un problème.
N Si aucun des conseils de dépannage ne s'applique au problème rencontré,
contactez le service clientèle de Samsung.Français
▶ ◀ ▶
■ Mise à niveau du logiciel
Une mise à niveau du logiciel peut être effectuée via un signal diffusé, une
connexion réseau ou en téléchargeant le dernier micrologiciel depuis le site “www.
samsung.com” vers une unité de stockage USB.Français
◀ ▶ ◀
Installation de la version la plus récente
●
USB : insérez dans le téléviseur un
lecteur USB contenant la mise à niveau
du micrologiciel, téléchargée depuis le
site "www.samsung.com". Veillez à ne
pas couper l'alimentation ni retirer le
lecteur USB pendant l'application des
mises à niveau. Une fois la mise à niveau
du microprogramme terminée, le téléviseur se met automatiquement hors
tension, puis se rallume. Lorsque la mise à niveau du logiciel est terminée,
les paramètres vidéo et audio par défaut sont réinitialisés. Nous vous
recommandons de noter vos réglages pour les rétablir facilement après la mise
à niveau.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
USB
Panneau arrière du téléviseurFrançais
▶ ◀ ▶
●
En ligne: permet de mettre le logiciel à niveau par Internet.
N Commencez par configurer votre réseau. Pour plus d'informations sur
l'utilisation de la fonction Config. du réseau, reportez-vous à la section
"Connexion réseau".
N Si la connexion Internet ne fonctionne pas correctement, il se peut que la
connexion soit interrompue. Réessayez le téléchargement. Si le problème
persiste, effectuez la procédure de téléchargement USB et procédez à la
mise à niveau.Français
◀ ▶ ◀
●
Autre logiciel (sauvegarde): En cas de problème avec le nouveau micrologiciel
(si, par exemple, le téléviseur ne fonctionne plus correctement), vous pouvez
revenir à la version précédente.
N Si le logiciel a été modifié, la version existante s'affiche.
●
Mise à niveau en mode veille (Arrêt / Activé): Si vous sélectionnez Activé,
le téléviseur télécharge automatiquement le nouveau logiciel de mise à niveau
lorsqu'il est en mode veille hors tension. S'il télécharge un nouveau logiciel de
mise à niveau, lorsque vous allumez le téléviseur, celui-ci vous demande si vous
souhaitez installer le logiciel. Le phénomène peut se poursuivre pendant plus
d'une heure jusqu'à ce que la mise à jour du logiciel soit terminée.Français
▶ ◀ ▶
■ Contacter Samsung
Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas correctement ou
si vous voulez mettre à niveau le logiciel. Vous pouvez trouver des informations
concernant nos centres d'appel et la manière de télécharger des produits et
logiciels.Français
◀ ▶ ◀
Fonctions avancées
❑ Utilisation de la fonction 3D
O MENUm→ Image→ 3D → ENTERE
■ 3D
Cette incroyable nouvelle fonction vous permet de regarder du contenu 3D. Pour
en profiter pleinement, vous devez acquérir des lunettes 3D Samsung afin de
regarder des vidéos 3D. Ces lunettes sont vendues séparément. Pour obtenir des
informations d'achat plus détaillées, contactez le revendeur qui vous a vendu ce
téléviseur.Français
▶ ◀ ▶
❑ Regarder la télévision à l'aide de la fonction 3D
INFORMATIONS DE SECURITE ET DE SANTE IMPORTANTES CONCERNANT
LES IMAGES 3D
Lisez et assurez-vous de comprendre les informations de sécurité suivantes
avant d'utiliser la fonction 3D de votre téléviseur.
[ AVERTISSEMENT
●
Certaines personnes peuvent être victimes de vertiges, nausées et maux
de tête lorsqu'elles regardent la télévision en 3D. Si vous présentez des
symptômes de ce type, arrêtez de regarder la télévision en 3D, retirez les
lunettes 3D actives et reposez-vous.
● Le fait de regarder des images 3D pendant une période prolongée peut
causer une fatigue oculaire. Si vous ressentez une fatigue visuelle lorsque
vous regardez la télévision en 3D, retirez vos lunettes 3D et reposez-vous.Français
◀ ▶ ◀
Fonctions avancées
● Tout adulte responsable devrait surveiller attentivement les enfants qui
utilisent la fonction 3D. Si un enfant vous dit qu'il a les yeux fatigués ou
qu'il est victime de maux de tête, de vertiges ou de nausées, demandez-lui
d'arrêter de regarder la télévision en 3D et dites-lui de se reposer.
●
N'utilisez pas les lunettes 3D actives à d'autres fins (p. ex. comme lunettes
de vue, de soleil ou de protection).
●
N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous
marchez ou vous déplacez. Vous risqueriez de vous blesser en cognant des
objets, en trébuchant et/ou en tombant.Français
▶ ◀ ▶
●
Mode 3D: permet de sélectionner le format d'entrée 3D.
N Pour profiter pleinement de l'effet 3D, mettez les lunettes actives 3D, puis
sélectionnez l'un des modes 3D décrits dans la liste ci-dessous pour obtenir une qualité 3D optimale.
Mode 3D Fonctionnement
3D Arrêt Désactive la fonction 3D.
2D → 3D Transforme une image 2D en 3D.
Côte à côte Affiche deux images côte à côte.
Haut et bas Affiche les images l'une au-dessus de l'autre.
Ligne par ligne
pour les téléviseurs LED
Affiche les images alternativement pour l’œil droit et l’œil
gauche, sous forme de rangées.
Bande verticale
pour les téléviseurs LED
Affiche les images alternativement pour l’œil droit et l’œil
gauche, sous forme de colonnes.Français
◀ ▶ ◀
Mode 3D Fonctionnement
Echiquier
pour les téléviseurs LED
Affiche les images alternativement pour l’œil droit et l’œil
gauche, sous forme de pixels.
Frame Sequential
pour les téléviseurs LED
Affiche les images alternativement pour l’œil droit et l’œil
gauche, sous forme d’images.
N Certains formats de fichier ne prennent pas en charge le mode “2D → 3D.”
N Les modes “côte à côte” et “Haut et Bas” sont disponibles lorsque la résolution est définie sur 720p, 1080i et 1080p, en modes HDMI et USB, ou sur
PC lorsque l’ordinateur est connecté via un câble HDMI/DVI.
N Les options “Vertical Strip” (Bande verticale), “Line by Line” (Ligne par ligne)
et “Checker Board” (Damier) sont disponibles lorsque la résolution est réglée
sur PC et que le PC est raccordé via un câble HDMI/DVI.
N L’option “Frame Sequential” affiche la fréquence (60 Hz uniquement) lorsque
la résolution est définie sur PC.Français
▶ ◀ ▶
●
Effet 3D pour les téléviseurs LED : permet de régler des effets 3D tels que la
perspective et la profondeur pour une qualité 3D optimale.
Effet 3D (Auto. / Manuel)
–
Auto. : règle automatiquement les paramètres de perspective et de profondeur conformément à la source d'entrée 3D.
–
Manuel : permet de régler manuellement les paramètres de perspective et
de profondeur.
●
Perspective 3D (-5 - +5) : permet de régler la perspective 3D globale de
l'image à l'écran.
●
Profondeur (1 - 10): permet de régler la profondeur globale.
●
Modification G/D (Image G/D / Image D/G) : intervertit les images gauche et
droite.Français
◀ ▶ ◀
● 3D → 2D (Arrêt / Activé) : permet d'afficher uniquement l'image pour l'œil
gauche.
N Cette fonction est désactivée lorsque Mode 3D est défini sur 2D → 3D ou
sur Arrêt.
●
Affichage 3D auto (Arrêt / Avertissement / Activé): Si vous définissez l’option
Affichage 3D auto sur Activé, le téléviseur passera automatiquement en mode
3D.
Si vous définissez l'option Affichage 3D auto sur Avertissement, une fenêtre
contextuelle s'affiche lorsque le téléviseur reçoit un signal 3D. Dans ce cas,
vous devez appuyer sur le bouton 3D (le téléviseur ne passe pas directement
en 3D).
N En mode USB, cette fonction n’est disponible qu’avec une résolution de
1280X720p, 1920X1080i ou 1920X1080p.Français
▶ ◀ ▶
N L'option Affichage 3D auto est accessible avec les résolutions 720p, 1080i
et 1080p en mode HDMI.
N Si une erreur 3D se produit en raison d'une erreur d'information 3D, définissez l'option Affichage 3D auto sur Arrêt et sélectionnez manuellement un
Mode 3D à l'aide du bouton 3D ou du menu correspondant.
N Avec certaines applications (Smart Hub, par exemple), le téléviseur ne
passera pas en mode 3D. Dans ce cas, quittez l’application pour utiliser la
3D.
●
Optimisation 3D pour les téléviseurs LED : Ajuste automatiquement l’image pour
offrir un effet 3D optimal.Français
◀ ▶ ◀
N Résolution prise en charge (16:9 uniquement)
Résolution Fréquence (Hz)
1280 x 720p 25 / 50 Hz
1920 x 1080i 25 / 50 Hz
1920 x 1080p 24 / 30 / 50 / 60 Hz
Résolution prise en charge pour le mode PC HDMI
La résolution du mode PC HDMI est optimisée pour l'entrée 1920 x 1080.
Une résolution d’entrée différente de 1920 x 1080 ne sera peut-être pas affichée
correctement en mode 3D ou en mode plein écran.Français
▶ ◀ ▶
Comment regarder une image 3D
●
Méthode 1
N Il se peut que certains modes 3D ne soient pas disponibles en fonction du
format de l'image source.
N Pour regarder la télévision en 3D, portez des lunettes 3D actives et appuyez
sur le bouton d'alimentation des lunettes.
1. Appuyez sur le bouton MENU de votre
télécommande, utilisez le bouton u ou d
pour sélectionner Image, puis appuyez sur
ENTERE.
2. Utilisez le bouton u ou d pour sélectionner 3D,
puis appuyez sur le bouton ENTERE.
3D
Mode 3D 3D
Effet 3D Manuel
Modification G/D Image G/D
Affichage 3D auto Activé
Optimisation 3D 0
3D → 2D Arrêt
● L'image affichée peut varier en
fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
3. Utilisez le bouton u ou d pour
sélectionner Mode 3D, puis appuyez sur
le bouton ENTERE.
4. A l'aide de la touche l ou r de la
télécommande, sélectionnez le
Mode 3D de l'image à visionner.
Mode 3D
Fermer
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
▶ ◀ ▶
●
Méthode 2
1. Appuyez sur la touche 3D de la télécommande. Vous pouvez alors visionner
l'image en 3D.
2. Pour modifier les options 3D (telles que Effet 3D), appuyez sur la touche
MENU de votre télécommande, puis sélectionnez Image.
3. Accédez à l'étape 2 de la "Méthode 1" et suivez les instructions à partir de
ce point.
N Pour quitter le mode 3D, appuyez à nouveau sur la touche 3D de votre
télécommande.Français
◀ ▶ ◀
Formats pris en charge et spécifications de fonctionnement du format HDMI 3D standard
N Les formats 3D indiqués ci-dessous seront recommandés par l'association HDMI et doivent être pris en charge.
Format de signal source HDMI 1.4 3D standard
1920 x 1080p à 24 Hz x 2 1920 x 2205p à 24 Hz
1280 x 720p à 50 / 60 Hz x 2 1280 x 1470p à 50 / 60 HzFrançais
▶ ◀ ▶
Pour le format HDMI 3D standard à 24 Hz, le téléviseur est optimisé comme suit :
●
Résolution du premier mode d'affichage: si la fonction Motion Plus est définie
sur Arrêt, Précis ou Standard, vous pouvez visionner la vidéo dans une
résolution élevée, optimisée sur la résolution de la vidéo source.
●
Mode d'affichage Réduc. vibrations: si la fonction Motion Plus est définie
sur Fluide ou Personnalisé, vous pouvez visionner une image fluide, sans
vibrations.Français
◀ ▶ ◀
Avant d'utiliser la fonction 3D...
N REMARQUE
● Le Mode 3D est défini automatiquement sur Arrêt lors de l’accès aux
fonctions Smart Hub ou e-Manual.
● Le Mode 3D est défini automatiquement sur la valeur de configuration
mémorisée en cas de changement de la source d’entrée.
●
Certaines fonctions Image sont désactivées en mode 3D.
● Le mode 3D ne prend pas en charge la fonction PIP.Français
▶ ◀ ▶
● Il se peut que les lunettes 3D actives d’un modèle antérieur de Samsung (de
type IR) ou d’autres fabricants ne soient pas prises en charge.
● Lors de la mise en marche initiale du téléviseur, l’optimisation de l’écran 3D
peut nécessiter quelques instants.
● En cas de proximité avec un autre appareil 3D ou électronique, il est
possible que les lunettes 3D actives ne fonctionnent pas correctement.
En cas de problème, éloignez aussi loin que possible les autres appareils
électroniques des lunettes 3D actives.Français
◀ ▶ ◀
● Veillez à rester dans l’angle de visualisation et à une distance de visualisation
de la télévision optimale lorsque vous regardez des images 3D. Sinon, vous
risquez de ne pas pouvoir profiter des effets 3D attendus.
● La distance de visualisation idéale devrait correspondre à au moins trois fois
la hauteur de l’écran. Nous recommandons une position assise où les yeux
du spectateur sont au même niveau que l’écran.Français
▶ ◀ ▶
❑ Présentation de SMART HUB
N Certaines fonctions ne sont pas prises en charge dans tous les pays.
Caractéristiques
Search
Permet de rechercher et
d’accéder aisément au
contenu à partir de sources
diverses (des applications
telles que Your Video ou
AllShare par exemple).
Social TV
Permet de partager votre
expérience de visionnage
télévisé avec vos amis via des
services de réseaux sociaux
(SNS).
Your Video
Permet de personnaliser votre
expérience de visionnage
de films à l'aide du service
personnalisé de vidéo à la
demande (VOD).
* Cette fonctionnalité est
limitée à certaines régions
Web Browser
Permet d'accéder à Internet
tout en regardant la télévision.Français
◀ ▶ ◀
Smart Hub vous permet de disposer, sur votre
téléviseur, de contenus et de services utiles et
ludiques en provenance directe du Web.
La Passerelle vers tous les contenus intégrés
en un seul lieu
● Tout est intégré pour faciliter et diversifier
les possibilités de loisirs.
●
Contrôlez vos loisirs avec une interface
simple et convivial.
●
Accédez à diverses applications tous les jours.
●
Personnalisez votre téléviseur, en regroupant ou en triant vous applications en
fonction de vos goûts.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Rech.
Votre vidéo
Favoris Canal Photos Musique
Gestionnaire prog.
Vidéos
Source AllShare
Web Browser
a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres
Connectez-vous à Internet et accédez à des contenus variés via SMART HUB.
Cette fonction n'est peut-être pas disponible dans certains pays.
Pour certains pays répertoriés, les caractères de la langue locale risquent de ne pas être affichés
correctement.Français
▶ ◀ ▶
Affichage
Commandes :
● a Rouge (Connexion) : permet de se connecter à
SMART HUB.
● b Vert (Trier par) : permet de trier les applications par
catégorie.
● { Jaune (Mode édit.) : vous pouvez modifier les
applications (effectuer un déplacement, créer un dossier,
etc.).
● } Bleu (Paramètres) : vous pouvez modifier et configurer les
applications et les paramètres SMART HUB.
N Le fonctionnement des boutons de couleur peut varier en
fonction de l'application.
Liste des applications
installées : affiche les
applications installées sur le
téléviseur.
Applications recommandées :
Affiche le service recommandé
par Samsung. Vous ne pouvez
pas ajouter ou supprimer de
services dans cette liste.
Informations : affiche
des avis, des nouvelles
applications, ainsi que des
publicités proposées par
Samsung.
Service d'applications : Vous
pouvez bénéficier de divers
services fournis par Samsung..
Quitter : ferme SMART HUB.
Vous pouvez rechercher
divers types de contenu
utilisables sur votre
téléviseur. Entrez un
mot-clé pour rechercher
du contenu multimédia,
diverses applications
ou des informations en
ligne utilisables sur votre
téléviseur.
Rech.
Votre film
Connectez-vous à Internet et accédez à des contenus variés via SMART HUB.
Cette fonction n'est peut-être pas disponible dans certains pays.
Pour certains pays répertoriés, les caractères de la langue locale risquent de ne pas être
affichés correctement.
Favoris Canal Vidéos Musique
Gestionnaire prog. Source
Web Browser Photos
a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres
Ecran de télévision :
Affiche l'écran de la source
d'entrée actuelle.
AllShareFrançais
◀ ▶ ◀
N REMARQUE
● Vous devez configurer les paramètres réseau avant d'utiliser Smart Hub. Pour
plus d'informations, reportez-vous à la section «Paramètres réseau».
●
Si le contenu diffusé par le fournisseur comporte des polices non prises en
charge, elles ne s'afficheront pas correctement.
●
Suivant les conditions du réseau, la connexion peut être lente, voire
intermittente.
● En fonction de la région, il se peut que l'anglais soit la seule langue prise en
charge pour les services.
●
Cette fonction n'est pas disponible dans tous les pays.Français
▶ ◀ ▶
●
Si l'utilisation d'une application vous pose problème, contactez le fournisseur
de contenu.
● En fonction des circonstances, le fournisseur de contenu peut décider
d'interrompre la diffusion des mises à jour de l'application, voire de l'application
proprement dite.
● La prise en charge ou les fonctionnalités de certaines applications peuvent être
soumises à la réglementation en vigueur dans le pays.Français
◀ ▶ ◀
Démarrage initial de Smart Hub
Pour démarrer Smart Hub pour la première fois, procédez comme suit :
1. Appuyez sur le bouton SMART HUB.
2. L’écran Smart Hub s’affiche. Dans certains cas, l’écran Pays s’affiche
immédiatement après.
3. Si l’écran Pays s’est affiché, appuyez sur les boutons u / d / l / r afin de
sélectionner votre pays, puis appuyez sur le bouton ENTERE.
N Certaines applications ne sont disponibles que dans des pays spécifiques.
4. L’écran Déni de responsabilité s’affiche. Appuyez sur les boutons l / r pour
sélectionner Accepter, puis appuyez sur le bouton ENTERE.
N L’affichage des écrans peut prendre quelques secondes.Français
▶ ◀ ▶
5. L’écran de Polit. confid. Internet s’affiche. Appuyez sur les boutons l / r pour
sélectionner Accepter, puis appuyez sur le bouton ENTERE.
6. L’écran Màj du service s’affiche et installe un certain nombre de services et
d’applications. Une fois ces opérations terminées, l’écran se ferme. Les services
et applications téléchargés s’affichent sur l’écran Smart Hub. Cela peut prendre
un certain temps.
N Il se peut que Smart Hub se ferme momentanément pendant la procédure
d’installation.
N Plusieurs écrans peuvent apparaître après l’installation. Vous pouvez appuyer
sur le bouton ENTERE pour les fermer ou attendre qu’ils se ferment
automatiquement.
7. Pour démarrer une application, appuyez sur les boutons u / d / l / r afin de la
mettre en surbrillance, puis appuyez sur le bouton ENTERE.Français
◀ ▶ ◀
Connexion au compte
Dans le cas d'une application disposant de plusieurs comptes, sélectionnez ^
pour accéder aux différents comptes.
N Pour tirer pleinement parti des applications, enregistrez-vous et connectezvous à votre compte.
N Pour plus d'informations sur la création d'un compte, reportez-vous à la section "Création d'un ID Smart TV".Français
▶ ◀ ▶
1. Appuyez sur le bouton Rouge dans la page d'accueil de Smart Hub.
2. Sélectionnez ^ en appuyant sur le bouton u / d / l / r. La liste des
comptes s'affiche.
N Si vous souhaitez créer un compte, sélectionnez Créer compte. La fenêtre
de création d'un compte s'affiche alors.
3. Sélectionnez le Smart TV ID voulu, puis appuyez sur le bouton ENTERE.
4. Après avoir sélectionné le Smart TV ID, entrez le Mot de passe à l'aide de la
télécommande.
N Une fois la connexion établie, Smart TV ID s'affiche à l'écran.Français
◀ ▶ ◀
Création d'un ID Smart TV
Avant d'avoir créé un Smart TV ID, vous devez télécharger l'application via
Samsung Apps.
1. Appuyez sur le bouton Rouge. L'écran de connexion s'affiche.
2. Sélectionnez Créer compte. L'écran Créer compte s'affiche.
3. Appuyez sur le bouton ENTERE pour saisir un nouveau Smart TV ID.
L'écran Clavier apparaît.
4. Utilisez l'écran Clavier pour entrer un Smart TV ID.
N Un Smart TV ID doit se présenter sous la forme "sample@sample.com".Français
▶ ◀ ▶
Utilisation du clavier
Appuyer sur la touche / de la télécommande lorsque vous utilisez le clavier
à l'écran vous permet de modifier les zones de texte en minuscules, majuscules,
chiffres et symboles.
Vous pouvez utiliser ce clavier à l'écran pour plusieurs applications Smart Hub.
Méthode 1: Utilisation du clavier de type ABC.
4-1. Supposons, par exemple, que vous souhaitiez saisir “105Chang”.
4-2. Appuyez trois fois sur la touche / de la télécommande pour changer
le mode de saisie, de minuscules en chiffres.
4-3. Appuyez sur les boutons 1, 0 et 5, dans l'ordre numérique.Français
◀ ▶ ◀
4-4. Appuyez quatre fois sur la touche / de la télécommande pour changer
le mode de saisie, de chiffres en majuscules.
4-5. Appuyez trois fois sur le bouton 2 de la télécommande pour saisir C.
4-6. Appuyez trois fois sur la touche / de la télécommande pour changer
le mode de saisie, de majuscules en minuscules.
4-7. Appuyez sur les boutons de la télécommande pour saisir le reste de
"Chang". Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ENTERE.Français
▶ ◀ ▶
Méthode 2: Utilisation du clavier de type T9.
4-1 Supposons, par exemple, que vous souhaitiez saisir “105Chang”
4-2 Appuyez trois fois sur la touche / de la télécommande pour changer
le mode de saisie, de minuscules en chiffres.
4-3 Appuyez respectivement sur les boutons 1, 0 et 5.
4-4 Appuyez trois fois sur le bouton / de la télécommande pour changer
le mode de saisie, de chiffres en majuscules.
4-5 Appuyez sur les numéros de la séquence suivante: Une fenêtre contenant
une liste de mots pouvant être saisis à l’aide des chiffres sélectionnés
apparaît. Sélectionnez Chang dans la liste.
N Si Chang ne figure pas dans la liste, sélectionnez + pour créer votre
propre dictionnaire. Ajoutez le mot dans votre dictionnaire.Français
◀ ▶ ◀
5. Entrez le Mot de passe à l'aide de la télécommande.
● Le mot de passe doit contenir entre 6 et 12 caractères.
● Vous pouvez supprimer le caractère saisi à l'aide du bouton PRE-CH.
●
A l'aide du bouton � (Retour rapide) ou µ (Avance rapide), vous pouvez
sélectionner le symbole que vous souhaitez saisir sur le clavier à l'écran.
6. Le compte est créé. Vous pouvez utiliser les services fournis par tous les
utilisateurs de votre téléviseur Samsung à l'aide d'une simple connexion en
associant le compte des utilisateurs à l'ID du téléviseur. Si vous souhaitez
enregistrer l'ID du site de service, sélectionnez Oui. Une liste des sites de
service s'affiche à l'écran.Français
▶ ◀ ▶
7. Sélectionnez un Service sur le site du service voulu, puis appuyez sur le bouton
ENTERE.
8. A l'aide des boutons numériques, saisissez votre ID de site d'applications et
votre mot de passe. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE.
9. L'enregistrement a été effectué avec succès. Si vous ajoutez un autre site de
service, sélectionnez Oui. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE et passez
à l'étape 5.
10. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. Appuyez ensuite sur le bouton
ENTERE.Français
◀ ▶ ◀
❑ Configuration de SMART HUB
■ Paramètres
Cet écran vous permet de configurer les
paramètres de SMART HUB. Appuyez sur le
bouton } pour accéder aux Paramètres.
●
Gestion des comptes
Enreg. compte de service : vous pouvez
enregistrer des informations de connexion
pour des sites de service.
Modif. MDP : permet de modifier le mot de
passe du compte.
Suppr. de la liste comptes TV : permet de supprimer un compte de la liste
des comptes.
Désactiver le compte : permet d’annuler l’inscription à Smart Hub.
Paramètres
Gestion des comptes
Gestionnaire service
Réinit.
Propriétés
Fermer
● L'image affi chée peut varier en fonction du modèle.Français
▶ ◀ ▶
●
Gestionnaire service
Ex. auto. téléscr.: vous pouvez configurer la fonction
Ex. auto. téléscr. pour qu'elle s'active à la mise sous tension du téléviseur.
N La fonction Téléscripteur vous permet d’afficher simultanément le contenu
de la source d’entrée actuelle et les données du téléscripteur.
N Les services proposés par l'application Téléscripteur peuvent varier en
fonction des pays, voire ne pas être pris en charge.
Service connexion Internet sur TV (Arrêt / Activé): certaines chaînes
prennent en charge les applications en tant que service de données Internet,
ce qui vous permet d'accéder à Internet tout en regardant la télévision.
N Cette fonction est disponible uniquement si elle est prise en charge par le
diffuseur.Français
◀ ▶ ◀
●
Réinit.: rétablit les paramètres par défaut de SMART HUB. Si vous souhaitez
réinitialiser SMART HUB, entrez le mot de passe.
N Le mot de passe par défaut est "0-0-0-0".
N Si vous avez oublié le mot de passe que vous avez créé, appuyez sur la
séquence de touches suivante de la télécommande afin de réinitialiser le
mot de passe sur "0-0-0-0" : POWER (Arrêt) → MUTE → 8 → 2 → 4 →
POWER (Marche).
●
Propriétés
Plus: Affiche des informations sur SMART HUB.
Conditions contrat de service : affiche les Conditions contrat de service.Français
▶ ◀ ▶
■ Mode édit.
Les fonctions du menu Mode édit. vous permettent de manipuler les applications
de la section Mes applications de l’écran Smart Hub. Ces fonctions vous
permettent de bloquer et de débloquer l’accès à certaines applications, de créer
des dossiers et d’y déplacer les applications, de renommer des dossiers, de
supprimer des applications et de modifier la position des applications sur l’écran.
Pour accéder au menu Mode édit., sélectionnez un élément de menu, puis
procédez comme suit :
1. Appuyez sur le bouton { de la télécommande. Le menu Mode édit. s’affiche
en bas de l’écran.
2. Pour démarrer une application, appuyez sur les boutons u / d / l / r afin de
sélectionner un élément de menu, puis appuyez sur le bouton ENTERE.Français
◀ ▶ ◀
❑ Utilisation du service SMART HUB
■ Samsung Apps
Samsung Apps est un site de téléchargement d'applications utilisables sur les
appareils TV/AV de marque Samsung.
Les utilisateurs peuvent bénéficier d'un large éventail de contenu, tel que des
vidéos, de la musique, des photos, des jeux, des informations utiles, etc., à l'aide
des applications téléchargées.
D'autres applications seront disponibles ultérieurement.Français
▶ ◀ ▶
N Utilisation des boutons de couleur avec
Samsung Apps.
●
a Red (Connexion) : permet de se
connecter au service Internet.
●
b Vert (Affichage Liste /
Affichage Vignettes) : permet de
modifier le mode d'affichage.
●
} Bleu (Trier par) : Permet de trier les applications selon différents critères :
Recommandé, Les plus téléch., Les + récents ou Nom.
●
R Retour : permet de revenir au menu précédent.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Bienvenue dans Samsung Apps ! Profitez de nouvelles applications.
Nouveautés
Nouveautés
Vidéo
Jeux
Sports
Mode de vie
Informations
Autre
Accu Weather
TV store Test User001
Twitter
TV store Test User003
Horloge universelle
TV store Test User002
Facebook
TV store Test User004
Picasa Web
TV store Test User005
Mon compte
Aide
a Connexion b Affichage Vignettes �µ Page R Retour
1/6Français
◀ ▶ ◀
Utilisation de Samsung Apps par catégorie
Les catégories suivantes sont disponibles :
●
Nouveautés: affiche les applications récemment enregistrées.
●
Vidéo: affiche divers supports vidéo, tels que des films, des programmes TV et
des vidéos courtes.
● Jeux: affiche divers jeux, tels que le sudoku et les échecs.
●
Sports: affiche divers médias sportifs, tels que des informations sur les matches,
des images et des vidéos longue durée.
●
Mode de vie: comprend plusieurs services de mode de vie, tels que la musique,
des outils de gestion de photos et des réseaux sociaux, comme Facebook et
Twitter.Français
▶ ◀ ▶
● Information: comprend plusieurs services d'informations, tels que des actualités,
les cours de la Bourse et la météo.
●
Autre: comprend d'autres services divers.
●
Mon compte : affiche la liste des applications, ainsi que votre solde de caisse en
ligne.
N Dès le milieu de l'année 2010 (Etats-Unis et Corée uniquement), vous pourrez acheter de l'argent en ligne afin d'acheter des applications via tv.samsung.
com.
●
Aide : si vous avez des questions sur SMART HUB, consultez d'abord cette
section.Français
◀ ▶ ◀
[Déclaration juridique]
En raison des fonctionnalités diverses des produits proposant le service de
contenu Samsung SMART HUB, ainsi que des limitations quant au contenu
disponible, il se peut que certains services, fonctions et applications ne soient
pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les régions.
Certaines fonctions proposées sur SMART HUB peuvent également nécessiter
des frais d'adhésion ou des périphériques supplémentaires, qui sont vendus
séparément. Pour en savoir plus à propos d'appareils spécifiques et de la
disponibilité de certains contenus, rendez-vous sur http://www.samsung.com.
Les services et contenus disponibles par l'intermédiaire de SMART HUB peuvent
être modifiés de temps à autre sans préavis.Français
▶ ◀ ▶
❑ Dépannage pour SMART HUB
Problème Solution possible
Le contenu de certaines applications
est disponible uniquement en anglais.
Comment puis-je en modifier la
langue ?
La langue du contenu des applications peut être différente de
celle de l'interface utilisateur.
La disponibilité du contenu dans plusieurs langues dépend de
l'opérateur.
Certains services d'application ne
fonctionnent pas.
Contactez l'opérateur.
Consultez le site Web d'assistance pour connaître les
coordonnées du fournisseur de l'application.
Lorsqu'une erreur réseau se produit,
seul le menu des paramètres est
utilisable.
Si votre connexion réseau ne fonctionne pas, il se peut que
l'accès aux services soit limité. En effet, toutes les fonctions,
à l'exception du menu des paramètres, ont besoin d'une
connexion à Internet.Français
◀ ▶ ◀
■ Navigateur Web
1. Pour ouvrir le Navigateur Web, appuyez sur les boutons u / d / l / r afin
de sélectionner Navigateur Web. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE.
L'apparence du Navigateur Web peut être différente avec un PC.
2. Le Navigateur Web n'est pas compatible avec une application Java.
3. J'ai essayé de télécharger un fichier, mais il n'a pas pu être enregistré et un
message d'erreur s'est affiché.
4. L’accès à certains sites Web ou navigateurs gérés par certaines entreprises
peut être bloqué.
5. La lecture de vidéos Flash est peut-être limitée.
6. Le commerce électronique, pour l'achat de produits en ligne, n'est pas pris en
charge.Français
▶ ◀ ▶
7. Faire défiler une page Web dont une seule partie (et non la totalité) peut être
parcourue peut entraîner l'altération de certains caractères.
8. ActiveX n'est pas pris en charge.
9. Certaines options sont inaccessibles en mode Onglet. (Pour accéder à ces
options, passez en mode Curseur.)
10. Une partie du texte peut être altérée, car le nombre de polices prises en charge
est limité.
11. La réponse à une commande sur la télécommande ou le téléviseur peut être
temporairement retardée si une page Web est en cours de chargement.
12. Le chargement de certaines pages Web peut être lent ou ne pas s’effectuer.Français
◀ ▶ ◀
13. La fonction Copier/Coller n'est pas prise en charge.
14. Lorsque vous rédigez des e-mails ou publiez des messages, il se peut que
certaines fonctions (comme le changement de la taille ou de la couleur) ne
soient pas prises en charge.
15. Le nombre de signets et de fichiers journaux pouvant être sauvegardés est
limité.
16. Le nombre maximum de fenêtres pouvant être ouvertes en même temps peut
varier suivant les conditions de navigation ou le modèle du téléviseur.
17. La vitesse de navigation sur le Web dépend de l'état du réseau.
18. La fonction PIP se désactive automatiquement si une vidéo est lue dans le
navigateur. Il se peut que la lecture des vidéos ne démarre pas après une
interruption PIP et que vous deviez actualiser la page.Français
▶ ◀ ▶
19. Navigateur Web ne lit que des fichiers audio MP3.
20. La fonction d’importation ou d’exportation de signets n’est compatible qu’avec
un format de fichier de signets spécifique. (Format compatible : Netscapebookmark-file-1)
21. Lorsque vous importez ou exportez le signet, l'arborescence n'est pas incluse.
22. Si vous importez le fichier de signets sur un ordinateur depuis un téléviseur, il
est enregistré dans le dossier "Samsung SmartTV Bookmark".
23. Si l'heure n'est pas définie dans le menu (Système → Heure → Horloge), les
informations de l'historique ne seront peut-être pas enregistrées.Français
◀ ▶ ◀
24. L'historique des sites Web visités est enregistré dans l'ordre chronologique.
Les pages les plus anciennes sont supprimées en premier.
25. Selon les codecs vidéo/audio pris en charge, certains contenus vidéo ou audio
sont susceptibles de ne pas être lus par la lecture Flash.
26. Une modification subite de la luminosité de l’image dans la fenêtre vidéo peut
avoir un effet sur celle de l’image fixe qui l’entoure. pour les téléviseurs à plasma Français
▶ ◀ ▶
■ Skype
Skype a développé un petit logiciel qui
permet de communiquer facilement avec
des correspondants situés de l'autre côté
du globe. Grâce à Skype, vous pouvez dire
bonjour à un ami ou partager un moment
de bonheur avec ceux que vous aimez. Si
les deux correspondants utilisent Skype, la
communication est gratuite ! Skype, c'est
une invitation à communiquer avec le monde
entier !
N Les caméras d’autres marques ne sont pas compatibles avec Skype sur votre
téléviseur.
N Pour de plus amples informations, vous pouvez télécharger le manuel utilisateur de Skype sur le site Web de Samsung, à l'adresse "www.samsung.com".
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
samsung
Service Test son / écho
Appel vocal Appel vocal Discussion en ligne Contact
Discussion en ligne
Historique
Appel. tél.
Paramètres
a Déconn. { Ajouter un contact R Retour
1/1 PageFrançais
◀ ▶ ◀
Tous les contenus et services accessibles par le biais de cet appareil appartiennent à des tiers et sont
protégés par des lois sur le droit d'auteur, droits des brevets, droits des marques et/ou autres lois sur
la propriété intellectuelle. Ils sont destinés à un usage exclusivement personnel et non commercial.
L'utilisation du contenu ou des services doit se faire dans le strict respect des indications du propriétaire
du contenu ou fournisseur de service. Sans restreindre ce qui précède, sauf autorisation expresse du
propriétaire du contenu ou du fournisseur de service, vous n'êtes pas autorisé à modifier, copier, publier
à nouveau, télécharger, publier, transmettre, traduire, vendre, créer des travaux dérivés, exploiter ou
distribuer, d'une quelconque manière ou sur quelque support que ce soit, le contenu ou les services
disponibles par le biais de cet appareil.
VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ ASSUMER LES RISQUES INHERENTS A L'UTILISATION DE
L'APPAREIL, AINSI QUE LES RISQUES LIES A SON FONCTIONNEMENT, A SON EXACTITUDE ET A SA
QUALITE. L'APPAREIL, AINSI QUE TOUS LES CONTENUS ET SERVICES TIERS, SONT FOURNIS "EN
L'ETAT", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE. SAMSUNG
DECLINE EXPRESSEMENT TOUTES LES GARANTIES ET CONDITIONS RELATIVEMENT A L'APPAREIL,
AINSI QU'A TOUS LES CONTENUS ET SERVICES, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU IMPLICITES,
Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE, DE QUALITE
SATISFAISANTE, D'ADEQUATION A UN USAGE SPECIFIQUE, D'EXACTITUDE, DE JOUISSANCE
PAISIBLE ET NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERCES PARTIES. SAMSUNG NE GARANTIT
PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDITE, L'OPPORTUNITE, LA LEGALITE OU LE CARACTERE COMPLET
DU CONTENU ET DES SERVICES DIFFUSES PAR LE BIAIS DE CET APPAREIL. PAR AILLEURS, LA
SOCIETE NE GARANTIT PAS QUE L'APPAREIL, LE CONTENU OU LES SERVICES REPONDRONT A
VOS EXIGENCES OU ENCORE QUE LE FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL OU DES SERVICES SERA
EXEMPT D'ERREURS ET S'EFFECTUERA DE MANIERE CONTINUE. Français
▶ ◀ ▶
EN AUCUN CAS, EN CE COMPRIS LA NEGLIGENCE, SAMSUNG NE POURRA ETRE TENUE
RESPONSABLE, SUR LE PLAN CONTRACTUEL OU DELICTUEL, DES DEPENSES, DES HONORAIRES
D'AVOCAT NI DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCIDENTELS, SPECIAUX, INDUITS
OU AUTRES RESULTANT DE, OU EN RAPPORT AVEC, TOUTE INFORMATION CONTENUE DANS OU
RESULTANT DE L'UTILISATION DE L'APPAREIL, DU CONTENU OU DES SERVICES PAR VOUS OU PAR
TOUT TIERS, MEME SI ELLE A ETE AVERTIE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES.
Les services tiers peuvent être modifiés, suspendus, supprimés, arrêtés ou interrompus, ou l'accès peut
être désactivé à tout moment, sans préavis, et Samsung ne garantit pas la disponibilité continue du
contenu ou service pendant une période donnée. Le contenu et les services sont transmis par des tiers
par le biais de réseaux et d'installations de transmission sur lesquels Samsung n'a aucun contrôle. Sans
restreindre le caractère général du présent avis de non-responsabilité, Samsung décline expressément
toute responsabilité quant à la modification, l'interruption, la désactivation, le retrait ou la suspension d'un
contenu ou service accessible par le biais de cet appareil. Samsung peut imposer des limites quant à
l'utilisation de ou l'accès à certains services ou types de contenu, en tout état de cause et ce, sans préavis
ou obligation.
Samsung n'est pas responsable du service à la clientèle associé au contenu et aux services. Toute
question ou demande de service portant sur le contenu ou les services doit être adressée directement aux
fournisseurs respectifs.Français
◀ ▶ ◀
All Share
❑ A propos d'AllShare™
AllShare™ connecte votre téléviseur et vos téléphones portables/appareils
Samsung compatibles via un réseau. Vous pouvez lire du contenu multimédia
(photos, vidéos et musique) enregistré sur votre téléphone portable ou d’autres
appareils (un PC, par exemple) en le contrôlant sur le téléviseur via le réseau.
N Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.samsung.com ou contactez
le centre d'appel Samsung. Il peut s'avérer nécessaire d'installer des logiciels
supplémentaires sur l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous
au mode d'emploi de l'appareil concerné.Français
▶ ◀ ▶
N Si votre téléviseur Samsung est connecté à un serveur DLNA d’une autre
marque, une erreur de compatibilité peut survenir lors de la lecture de vidéos.
N La connexion de votre téléviseur Samsung à un réseau via AllShare™ vous
permet d’utiliser les fonctions originales de Samsung suivantes:
– Lecture de différents formats vidéos (DivX, MP4, 3GPP, AVI, ASF, MKV, etc.)
– Fonction de vidéo miniature
– Fonction de signet (pour la reprise de la lecture d’une vidéo)
–
Chapitrage automatique (navigation entre les scènes)
–
Gestion de contenu numérique
–
Compatibilité avec différents formats de sous-titres (SRT, SMI, SUB, TXT, TTXT)
–
Recherche sur le nom de fichier
–
Et plus encore
N Pour utiliser toutes les fonctions DLNA originales de Samsung, il est
recommandé d’utiliser le logiciel AllShare™ fourni avec votre téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
❑ Configuration de la fonction AllShare™
O MENUm→ Réseau → Paramètres AllShare → ENTERE
■ Paramètres AllShare
●
Média (Activé / Arrêt): active ou désactive la
fonction multimédia. Lorsque la fonction Média
est activée, il est possible de contrôler du contenu
multimédia à l'aide d'un téléphone mobile ou
d'autres appareils prenant en charge la fonction
DLNA DMC.
Paramètres AllShare
Média Activé
● L'image affichée peut varier en
fonction du modèle.Français
▶ ◀ ▶
■ Média
Affiche la liste des téléphones mobiles ou appareils connectés qui ont été
configurés avec ce téléviseur en vue d'utiliser la fonction Média.
N La fonction Média est disponible sur tous les appareils prenant en charge la
fonction DLNA DMC.
●
Autor. / Refusé: autorise/bloque les appareils.
●
Supprimer : supprime les appareils de la liste.
N Cette fonction efface simplement le nom de l'appareil de la liste. Si l'appareil
effacé s'allume ou tente de se reconnecter au téléviseur, il est possible qu'il
apparaisse à nouveau dans la liste.Français
◀ ▶ ◀
Utilisation de la fonction Média
Une fenêtre d'alarme informe l'utilisateur que le contenu multimédia (vidéos,
photos, musique) provenant d'un téléphone portable va s'afficher sur le téléviseur.
Le contenu est lu automatiquement 3 secondes après l'affichage de la fenêtre
d'alarme. Si vous appuyez sur le bouton RETURN ou EXIT lorsque la fenêtre
d’alarme s’affiche, le contenu multimédia n'est pas lu.
N REMARQUE
●
S'il s'agit de la première exécution de la fonction Média, la fenêtre
contextuelle d'avertissement s'affiche. Appuyez sur le bouton ENTERE
pour sélectionner Autor. et vous pourrez utiliser la fonction Média sur ce
dispositif.Français
▶ ◀ ▶
●
Pour désactiver la transmission du contenu multimédia en provenance
du téléphone portable, définissez l'option Média sur Arrêt dans les
Paramètres AllShare.
● En fonction de sa résolution et de son format, il se peut que le contenu ne
soit pas lu sur le téléviseur.
●
Selon le type de contenu multimédia, il se peut que les boutons ENTERE
et l / r ne fonctionnent pas.
● Il est possible de contrôler la lecture de contenu multimédia à l'aide de
l'appareil mobile. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi
de l'appareil concerné.Français
◀ ▶ ◀
Qu’est-ce qu'Anynet+ ?t Anynet+ est une fonction permettant de contrôler tous les périphériques Samsung
compatibles Anynet+ connectés au sein d'une même installation à l'aide de la
télécommande de votre téléviseur Samsung. Le système Anynet+ peut être utilisé
uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet+. Pour être
sûr que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, vérifiez qu'il comporte le
logo Anynet+.
N REMARQUE
● Vous pouvez commander n'importe quel appareil Anynet+ à l'aide de la
télécommande, et non des boutons du téléviseur.
● Il se peut que la télécommande du téléviseur ne fonctionne pas dans certaines
situations. Dans ce cas, sélectionnez de nouveau le périphérique Anynet+.
● Les fonctions Anynet+ ne sont pas opérationnelles sur les produits d'autres
fabricants.
Anynet+Français
▶ ◀ ▶
Pour plus d'informations sur la méthode de connexion des périphériques externes,
consultez le manuel de l'utilisateur approprié.
N REMARQUE
●
Connectez le câble optique entre la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) de
votre téléviseur et l'entrée Audio numérique de votre système home cinéma.
● La fonction ARC permet une sortie numérique du son à l'aide du port
HDMI IN 2 (ARC) et ne peut être pilotée que lorsque le téléviseur est connecté
à un récepteur audio compatible.
● En suivant les instructions de connexion ci-dessus, la prise optique diffuse
uniquement du son sur 2 canaux. Vous n'entendrez du son qu'au niveau des
haut-parleurs avant, gauche et droit et du caisson de basses de votre système
home cinéma. Pour écouter du contenu audio 5.1, branchez la prise
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du lecteur DVD ou du décodeur satellite
(c'est-à-dire, le périphérique Anynet 1 ou 2) directement sur l'amplificateur ou
sur le système home cinéma, et non sur le téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
●
Ne connectez qu'un seul système home cinéma.
● Vous pouvez connecter un appareil Anynet+ à l'aide du câble HDMI. Il se peut
que certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+.
●
Anynet+ fonctionne lorsque l'appareil AV compatible est en veille ou en marche.
● Le système Anynet+ prend en charge jusqu'à 12 appareils AV. Vous pouvez
connecter jusqu'à 3 périphériques du même type.Français
▶ ◀ ▶
Menu Anynet+
Le menu Anynet+ varie selon le type et l'état des appareils Anynet+ connectés au
téléviseur.
Menu Anynet+ Description
Voir télévision Fait basculer le mode Anynet+ en mode de diffusion TV.
Liste d'appareils Affiche la liste des appareils Anynet+.
(nom_appareil) MENU Affiche les menus de l'appareil connecté. Par exemple, si un DVD est
connecté, son menu de disque s'affiche.
(nom_périphérique) TOOLS Affiche le menu des outils de l'appareil connecté. Par exemple, si un DVD
est connecté, son menu de lecture s'affiche.
N En fonction du type d'appareil, il se peut que ce menu ne soit pas
disponible.
(nom_périphérique) Menu titre Affiche le menu de titres de l'appareil connecté. Par exemple, si un DVD
est connecté, son menu de titres s'affiche.
N En fonction du type d'appareil, il se peut que ce menu ne soit pas
disponible.
Récepteur Le son est diffusé par l'intermédiaire du récepteur.Français
◀ ▶ ◀
❑ Configuration d'Anynet+
O MENUm→ Système → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE
■ Anynet+ (HDMI-CEC) (Arrêt / Activé)
Pour utiliser la fonction Anynet+, l'option Anynet+ (HDMI-CEC) doit être définie
sur Activé.
N Lorsque la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est désactivée, toutes les activités
qui y sont associées sont indisponibles.Français
▶ ◀ ▶
■ Arrêt automatique (Non / Oui)
configuration de l'arrêt automatique d'un appareil Anynet+ lorsque le téléviseur est
mis hors tension.
N Si la fonction Arrêt automatique est définie sur Oui, les périphériques externes
en cours d'exécution s'éteindront en même temps que le téléviseur.
N N'est peut-être pas pris en charge selon le périphérique.Français
◀ ▶ ◀
❑ Basculement entre des appareils Anynet+
1. Appuyez sur le bouton TOOLS pour sélectionner Anynet+ (HDMI-CEC).
Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE pour sélectionner Liste d'appareils.
N Si l'appareil de votre choix est introuvable, sélectionnez Rafraîchir pour actualiser la liste.
2. Sélectionnez un périphérique et appuyez sur ENTERE. Vous pouvez basculer
vers l'appareil sélectionné.
N Le menu Liste d'appareils ne s'affiche que si Anynet+ (HDMI-CEC) est
défini sur Activé dans le menu Système.Français
▶ ◀ ▶
● Le basculement vers l'appareil sélectionné peut prendre 2 minutes. Il est
impossible d'annuler l'opération de basculement.
●
Si vous avez choisi un mode d'entrée externe en appuyant sur le bouton
SOURCE, il est impossible d'utiliser la fonction Anynet+. Veillez à basculer
vers un appareil Anynet+ à l'aide de la Liste d'appareils.Français
◀ ▶ ◀
❑ Ecoute via un récepteur
Vous pouvez diffuser du son via un récepteur (c'est-à-dire un système home
cinéma) au lieu du Haut-parleur TV.
1. Sélectionnez Récepteur et définissez l'option sur Activé.
2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter l'écran.
N Si votre récepteur ne prend en charge que l'audio, il se peut qu'il ne figure
pas dans la liste d'appareils.
N Le récepteur fonctionnera lorsque vous aurez correctement raccordé la
prise d'entrée optique du récepteur à la prise
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) du téléviseur.Français
▶ ◀ ▶
N Lorsque le récepteur (p. ex. Home cinéma) est activé, vous pouvez écouter le son sortant de la prise optique du téléviseur. Lorsque la source est un
composant numérique (un lecteur DVD, par exemple) connecté au téléviseur
via HDMI, seul un son 2 canaux est diffusé par le récepteur.Français
◀ ▶ ◀
Utilisation de la fonction ARC
Vous pouvez écouter le son au moyen d'un récepteur connecté au cable HDMI sans
qu'un câble optique distinct ne soit nécessaire.
1. Sélectionnez Récepteur et définissez l'option sur Activé.
2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter l'écran.
N Pour utiliser la fonction ARC, un récepteur qui prend en charge les fonctionnalités HDMI-CEC et ARC doit être connecté au port HDMI IN 2 (ARC).
N Pour désactiver la fonction ARC, définissez le Récepteur sur Arrêt. Même si le
téléviseur transmet le signal ARC de manière continue, le récepteur est bloqué
et ne reçoit pas le signal.Français
▶ ◀ ▶
❑ Résolution des problèmes Anynet+
Problème Solution possible
Anynet+ ne fonctionne pas. •
Vérifiez si l'appareil est compatible Anynet+. Le système Anynet+ ne
prend en charge que les appareils compatibles Anynet+.
•
Seul un récepteur (home cinéma) peut être connecté.
•
Vérifiez que le cordon d'alimentation de l'appareil Anynet+ est bien
connecté.
•
Vérifiez la connexion des câbles vidéo/audio/HDMI du périphérique
Anynet+.
•
Vérifiez que l'option Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé
dans le menu de configuration d'Anynet+.
•
Vérifiez si la télécommande du téléviseur est en mode TV.
•
Vérifiez que la télécommande est compatible avec Anynet+.
•
Anynet+ ne fonctionne pas dans toutes les conditions. (Recherche
de chaînes, utilisation de Smart Hub ou Plug & Play (configuration
initiale), etc.)
•
Lorsque vous branchez ou retirez le câble HDMI, veillez à relancer
une recherche d'appareils ou à éteindre et rallumer votre téléviseur.
•
Vérifiez que la fonction Anynet+ de l'appareil Anynet+ est activée.Français
◀ ▶ ◀
Je veux démarrer Anynet+. •
Assurez-vous que le périphérique Anynet+ est bien connecté au
téléviseur et que la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur
Activé dans le menu de configuration d'Anynet+.
•
Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et
sélectionnez le menu de votre choix.
Je veux quitter Anynet+. •
Sélectionnez Voir télévision dans le menu Anynet+.
•
Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande et choisissez
un appareil non compatible Anynet+.
Le message "Connexion à
Anynet+..." apparaît à l'écran.
• Il est impossible d'utiliser la télécommande lorsque vous configurez
Anynet+ ou basculez vers un mode d'affichage.
•
La télécommande n'est utilisable qu'au terme de la configuration
d'Anynet+ ou du passage vers un mode d'affichage.
La lecture ne démarre pas sur
l'appareil Anynet+.
•
Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture lorsque
Plug & Play (configuration initiale) est en cours.Français
▶ ◀ ▶
Le périphérique connecté ne
s'affiche pas.
•
Vérifiez si l'appareil est ou non compatible avec les fonctions
Anynet+.
•
Vérifiez que le câble HDMI est bien connecté.
•
Vérifiez que l'option Anynet+ (HDMI-CEC) est définie sur Activé
dans le menu de configuration d'Anynet+.
•
Lancez une nouvelle recherche d'appareils Anynet+.
•
Vous pouvez uniquement connecter un appareil Anynet+ à l'aide du
câble HDMI. Il se peut que certains câbles HDMI ne prennent pas
en charge les fonctions Anynet+.
•
Si la connexion est interrompue à cause d'une coupure de courant
ou parce que le câble HDMI a été déconnecté, effectuez une
nouvelle recherche d'appareils.
Le son du téléviseur n'est pas
diffusé par le récepteur.
•
Reliez le téléviseur au récepteur à l'aide du câble optique.
•
La fonction ARC permet une sortie numérique du son à l'aide
du port HDMI IN 2 (ARC) et ne peut être pilotée que lorsque le
téléviseur est connecté à un récepteur audio compatible.Français
◀ ▶ ◀
❑ Utilisation de Media Contents
Profitez des photos, des fichiers musicaux et
des films enregistrés sur un périphérique de
stockage de masse USB de la classe MSC.
1. Appuyez sur le bouton SMART HUB.
2. Appuyez sur le bouton d ou u pour
sélectionner le menu de votre choix
(Vidéos, Photos, Musique), puis appuyez
sur ENTERE.
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Rech.
Votre vidéo
Favoris Canal Photos Musique
Gestionnaire prog.
Vidéos
Source AllShare
Web Browser
a Connexion b Trier par { Mode édit. } Paramètres
Connectez-vous à Internet et accédez à des contenus variés via SMART HUB.
Cette fonction n'est peut-être pas disponible dans certains pays.
Pour certains pays répertoriés, les caractères de la langue locale risquent de ne pas être affichés
correctement.Français
▶ ◀ ▶
❑ Connexion d'un périphérique USB
1. Allumez votre téléviseur.
2. Connectez un périphérique USB contenant
des fichiers photo, de la musique et des
films au port USB situé à l'arrière ou sur le
côté du téléviseur.
3. Lorsqu'un périphérique USB est connecté
au téléviseur, une fenêtre contextuelle s'ouvre. Vous pouvez alors sélectionner
Périph. connecté.
Panneau arrière du
téléviseur
Lecteur USBFrançais
◀ ▶ ◀
❑ Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau
Vous pouvez lire les images, la musique et les vidéos enregistrées sur votre
ordinateur à l'aide d'une connexion réseau en mode AllShare.
1. Pour plus d'informations sur la configuration de votre réseau, reportez-vous à
la section "Configuration du réseau".
●
Nous recommandons de placer le téléviseur et l'ordinateur sur le même
sous-réseau. Les 3 premières parties de l'adresse de sous-réseau du
téléviseur et les adresses IP du PC doivent être les mêmes et seule la
dernière partie (adresse de l'hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP :
123.456.789.**)Français
▶ ◀ ▶
2. A l'aide d'un câble réseau, connectez le modem externe et l'ordinateur sur
lequel le AllShare PC Software sera installé.
● Vous pouvez connecter directement le téléviseur à un ordinateur sans
passer par un routeur (Router).
N Fonctions non prises en charge lors de la connexion à un ordinateur via un ré-
seau :
● Fonctions Mode musicale et Paramètres de musique de fond.
● Tri des fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et
Vidéos.
●
Bouton � (Retour rapide) ou µ (Avance rapide) pendant la lecture d'un
film.
N Les sous-titres intégrés multi-audio DivX DRM ne sont pas pris en charge.Français
◀ ▶ ◀
N AllShare PC Software doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur.
N Lors de l'utilisation du mode Smart Hub sur une connexion réseau, selon les
fonctions du serveur fourni :
● La méthode de tri peut varier.
● Il se peut que la fonction Rech. scène ne soit pas prise en charge.
● Il se peut que la fonction Reprendre, qui permet de reprendre la lecture
d'une vidéo, ne soit pas prise en charge.
● La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle
mémorisera uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la
lecture.)
● Le bouton l ou r risque de ne pas fonctionner avec certaines informations
de contenu.Français
▶ ◀ ▶
N il est possible que la lecture d'un fichier vidéo dans Smart Hub via une
connexion réseau soit saccadée.
Avant d'utiliser les fonctions Smart Hub...
N Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias
sans licence.
N Liste des choses à savoir avant d'utiliser Smart Hub.
● Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge.
● Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS.
● Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de
périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
●
Media Contents ne prend en charge que les périphériques de stockage de
masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques
de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB, lecteurs
de cartes Flash et disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris
en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB
du téléviseur.
●
Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin
d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues.
SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de
données ou de l'endommagement d'un fichier de données.
●
Connectez un disque dur USB au port dédié USB 1 (HDD).
●
Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement.
●
Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera
long.Français
▶ ◀ ▶
● La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15360 x 8640 pixels.
●
Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Not
Supported File Format" (Format de fichier inconnu) s'affiche.
●
Si le critère de tri est défini sur Vue Dossier, il est possible d'afficher jusqu'à
1 000 fichiers dans chaque dossier.
●
Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage
USB est supérieur à environ 8 000, certains peuvent ne pas apparaître et
certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être ouverts.
● Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir
d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie de gestion des droits
numériques (DRM) prend en charge la création, la distribution et la gestion du
contenu de manière intégrée et complète, y compris la protection des droits et
des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du
contenu, ainsi que la gestion de la facturation et des règlements.Français
◀ ▶ ◀
●
Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser
qu'un à la fois.
●
Si plusieurs périphériques MSC sont connectés, il se peut que certains d'entre
eux ne soient pas reconnus. Un périphérique USB nécessitant beaucoup de
puissance (plus de 500mA ou 5V) ne sera peut-être pas pris en charge.
●
Si un message d'avertissement de surcharge s'affiche lorsque vous connectez
ou utilisez un périphérique USB, il se peut que le périphérique ne soit pas
reconnu ou qu'il fonctionne mal.Français
▶ ◀ ▶
●
Si aucune entrée n'a été reçue au cours de la période définie dans le paramètre
Temps protection auto, l'économiseur d'écran s'active.
● Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut être
désactivé automatiquement lors d'une connexion au téléviseur.
●
Si un câble d'extension USB est utilisé, il se peut que le périphérique USB ne
soit pas reconnu ou que les fichiers qui y sont stockés ne soient pas lus.
●
Si un périphérique USB connecté au téléviseur n'est pas reconnu, si la liste des
fichiers qui y sont stockés est corrompue ou si un fichier de la liste est illisible,
connectez le périphérique en question à l'ordinateur, formatez le périphérique
et vérifiez la connexion.
●
Si un fichier supprimé depuis le PC apparaît encore lors de l'utilisation de
Smart Hub, utilisez la fonction "Vider la Corbeille" de l'ordinateur pour
supprimer définitivement ce fichier.Français
◀ ▶ ◀
Affichage
Accédez au fichier de votre choix à l'aide des boutons u / d / r / l et appuyez
ensuite sur le bouton ENTERE ou ∂ (Lecture). La lecture du fichier commence.
I Love Music
Ming
Music_1
No Singer
Music_2
No Singer
Music_3
No Singer
Music_4
No Singer
Music_6
No Singer
Music_5
No Singer
Sweet Candy
Music_7
No Singer
Music_8
No Singer
Music_9
No Singer
Musique SUM
Dossier supérieur
Nom du périphérique :
affiche le nom d'un
périphérique connecté.
Modification de contenu / de
l'appareil : modifie le type
de contenu ou l'appareil
connecté.
Tri : Affiche l'ordre de tri
standard. Cet ordre de tri
varie en fonction du contenu.
Mode édit. : permet de
sélectionner et de lire
plusieurs fichiers ou de les
affecter à Ma liste lect. Cette
fonction est uniquement
disponible pour Musique.
Accueil : permet de revenir à
la page d'accueil du contenu
Barre Page : permet d'accéder à une autre page contenant
une liste de fichiers.
Section Liste des fichiers :
Vous pouvez vérifier les
fichiers et groupes classés
par catégorie.Français
▶ ◀ ▶
■ Vidéos
Lecture de vidéo
1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour
sélectionner le fichier de votre choix dans la
liste.
2. Appuyez sur le bouton ENTERE ou ∂
(Lecture).
1:02:15 / 2:04:10
Cinéma.avi
3/15
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
● Le fichier sélectionné s'affiche en haut de l'écran, avec le temps de lecture.
●
Si les informations sur la durée de la vidéo sont inconnues, la durée de
lecture et la barre de progression ne s'affichent pas.
●
Pendant le visionnage de la vidéo, vous pouvez effectuer une recherche à
l'aide des boutons l et r.
● Vous pouvez utiliser les boutons � (retour rapide) et µ (avance rapide)
en cours de lecture.Français
▶ ◀ ▶
N Ce mode vous permet d'écouter la bande son (clips) d'un jeu vidéo, mais
pas de jouer au jeu proprement dit.
● Formats de sous-titres pris en charge
Nom Extension de fichier Format
MPEG-4 time-based text .ttxt XML
SAMI .smi HTML
SubRip .srt chaînes
SubViewer .sub chaînes
Micro DVD .sub ou .txt chaînesFrançais
◀ ▶ ◀
● Formats vidéo pris en charge
Extension de
fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence
d'images (i/s)
Débit
binaire
(Mbit/s)
Codec audio
*.avi
*.mkv
AVI
MKV
DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8
MP3 / AC3
/ LPCM /
ADPCM /
DTS Core
H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30 8
*.asf ASF
DivX 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 8
MP3 / AC3
/ LPCM /
ADPCM /
WMA
H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
Motion JPEG 1920x1080 6 ~ 30 8
*.wmv ASF Window Media Video v9 1920x1080 6 ~ 30 25 WMA
*.mp4 MP4
H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 MP3 /
ADPCM /
MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
AACFrançais
▶ ◀ ▶
Extension de
fichier Conteneur Codec vidéo Résolution Fréquence
d'images (i/s)
Débit
binaire
(Mbit/s)
Codec audio
*.3gp 3GPP
H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 ~ 30 25 ADPCM /
AAC / HEAAC MPEG4 SP / ASP 1920x1080 6 ~ 30 8
*.vro VRO
VOB
MPEG1 352 x 288 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 / LPCM
*.mpg
*.mpeg PS
MPEG1 352 x 288 24 / 25 / 30 30 AC3 / MPEG
/ LPCM /
AAC
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30
H.264 1920x1080 6 ~ 30 25
*.ts
*.tp
*.trp
TS
MPEG2 1920x1080 24 / 25 / 30 30 AC3 / AAC /
MP3 / DD+ /
HE-AAC
H.264 1920x1080 6 ~ 30 25
VC1 1920x1080 6 ~ 30 25Français
◀ ▶ ◀
Autres restrictions
N REMARQUE
● Le contenu vidéo ne sera pas lu, ou ne sera pas lu correctement, si une erreur
est présente dans le contenu ou sur le suport.
● Le son ou la vidéo peuvent ne pas fonctionner si le contenu a un débit binaire/
une fréquence d'images standard supérieur aux taux d'images par seconde
repris dans le tableau ci-dessus.
●
Si une erreur survient dans la table d'index, la fonction de recherche (passer)
n'est pas prise en charge.
● Le contenu vidéo ne peut pas être lu si plusieurs contenus existent dans un
fichier.
●
Si vous lisez la vidéo sur une connexion réseau, la vidéo peut être retransmise
de façon saccadée.
● Il est possible que la lecture d'un fichier vidéo dans via une connexion réseau
soit saccadée.Français
▶ ◀ ▶
●
Ce menu peut mettre plus de temps à s’afficher si le débit binaire de la vidéo
dépasse les 10 Mbit/s.
●
Certaines périphériques USB/caméra numériques peuvent ne pas être
compatibles avec le lecteur.
Décodeur vidéo Décodeur audio
•
Prise en charge jusqu'à la norme H.264,
Level 4.1
•
Les normes H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP
/ MP / AP L4 et AVCHD ne sont pas prises en
charge.
•
MPEG4 SP, ASP :
− Résolution inférieure à 1280 x 720 :
60 images max.
− Résolution supérieure à 1280 x 720 :
30 images max.
•
Les normes GMC 2 et au-delà ne sont pas prises
en charge.
•
Prend en charge jusqu'à WMA 7, 8, 9, STD
•
WMA 9 PRO ne prend pas en charge l'audio
deux canaux, multicanaux ou sans perte.
•
Le taux d'échantillonnage WMA 22050 Hz mono
n'est pas pris en charge.
•
Le format RealAudio 10 sans perte n’est pas
pris en charge.Français
◀ ▶ ◀
Lecture d'un fichier vidéo en continu (Reprendre la lecture)
Si vous quittez la fonction de lecture de Vidéos, il est possible de reprendre la lecture
ultérieurement, à l'endroit où vous l'avez interrompue.
N La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle mémorisera uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la lecture.)
1. Pour sélectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu, appuyez sur le
bouton l ou r dans la section Liste des fichiers.
2. Appuyez sur le bouton ∂(Lecture) / ENTERE.
N Une icône en forme de triangle s'affiche sur la barre de progression au démarrage de la lecture.
3. Appuyez sur le bouton TOOLS et sélectionnez ensuite Reprendre. Le film reprend
à l'endroit précis où vous aviez arrêté la lecture.Français
▶ ◀ ▶
Utilisation de la fonction Rech. scène
Si vous souhaitez utiliser la fonction Rech. scène
en cours de lecture, vous pouvez explorer une
scène divisée en 5 chapitres de votre choix.
N Si les informations de la page d'index sont
corrompues ou ne sont pas prises en charge,
vous ne pourrez pas utiliser la fonction Rech.
scène.
00:12:20 00:24:40 00:36:59 00:49:18 00:08:18
Rech. scène
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
1. Sélectionnez le fichier vidéo que vous souhaitez lire dans la section Liste des
fichiers.
2. Appuyez sur le bouton ∂ (Lecture) ou ENTERE.
3. Appuyez sur le bouton TOOLS, puis sur le bouton l ou r pour sélectionner
Rech. scène. Une fenêtre contextuelle s'affiche.
4. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner la scène dans laquelle vous
souhaitez effectuer une recherche. La lecture démarre à partir de la scène
sélectionnée. Français
▶ ◀ ▶
■ Musique
Lecture de musique
1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour
sélectionner le fichier musical de votre choix
dans la liste de fichiers.
2. Appuyez sur le bouton ENTERE ou
∂ (Lecture).
●
Pendant la lecture de la musique, vous
pouvez effectuer une recherche à l'aide des
boutons � (avance rapide) et µ (retour
rapide).
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Ming
Love
R&B
2011-01-01
tag
1.2MB
Music_1
No Singer
I Love You
Ming
Music_c 3
No No Singe nger
Mususic_c 2
No Singeg r
Mussiic_4
No Singeer
Music_5
No Singeer
Mususic__66
No Sinnge ng r
Music_c 7
NoNo Siningeg r
Music_8
No Singer
I Love You
01:01/03:12
PlaylistFrançais
◀ ▶ ◀
N Seuls les fichiers portant l’extension MP3 sont affichés. Les fichiers portant
d'autres extensions ne s'affichent pas, même s'ils sont enregistrés sur le même
périphérique USB.
N Si un son anormal est émis lors de la lecture de fichiers MP3, réglez l'option
Egaliseur dans le menu Son. (Un fichier MP3 surmodulé peut être à l'origine
d'un problème sonore.)Français
▶ ◀ ▶
Création de Ma liste de lecture
1. Dans l'écran Musique du menu SMART HUB, appuyez sur le bouton l / r / u /
d pour sélectionner Mode édit., puis appuyez sur ENTERE.
2. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner les pistes que vous
souhaitez ajouter, puis appuyez sur ENTERE.
N Une marque de sélection s'affiche à gauche des fichiers sélectionnés.
N Pour sélectionner tous les fichiers de la page en cours, sélectionnez l'option
Sélectionner tout en haut de cette page.
3. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner Aj. à liste lecture.
N Si vous sélectionnez Ma liste lect., la liste de lecture par défaut remplace
Ma liste lect..Français
◀ ▶ ◀
4. Appuyez sur le bouton ENTERE. Le message "Eléments sélectionnés ajoutés
à liste lecture." s'affiche.
5. La liste de lecture, nouvelle ou mise à jour, se trouve sur la page Musique
principale.
Lecture de Ma liste lect.
Sélectionnez le dossier Ma liste lect. et la lecture démarre automatiquement.
Appuyez sur le bouton u ou d pour sélectionner un autre fichier musical dans la liste
de lecture.
N Pour supprimer un fichier de Ma liste lect., sélectionnez l'icône de la Corbeille en
regard du fichier que vous souhaitez supprimer en utilisant les boutons de direction.Français
▶ ◀ ▶
Lecture des fichiers musicaux sélectionnés
1. Dans l'écran Musique du menu Smart Hub, appuyez sur le bouton l / r / u / d
pour sélectionner Mode édit., puis appuyez sur ENTERE.
2. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner le fichier de votre choix
dans la liste de fichiers musicaux, puis appuyez sur ENTERE.Français
◀ ▶ ◀
N REMARQUE
●
Une marque de sélection s'affiche à gauche des fichiers sélectionnés.
●
Pour sélectionner tous les fichiers de la page en cours, sélectionnez l'option
Sélectionner tout en haut de cette page.
●
Pour annuler une sélection, appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE.
3. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour sélectionner Lecture. La lecture des
fichiers musicaux sélectionnés démarre.Français
▶ ◀ ▶
■ Photos
Visualisation d'une photo (ou d'un Diaporama)
1. Appuyez sur le bouton l / r / u / d pour
sélectionner le fichier de votre choix dans la
liste de fichiers.
2. Appuyez sur le bouton ENTERE.
● Lorsque vous appuyez sur le bouton
∂ (Lecture) dans la liste des fichiers, le
diaporama démarre immédiatement.
Normal Friends.jpg 1024 X 768 2011/01/03
● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.Français
◀ ▶ ◀
● Tous les fichiers de la section Liste des fichiers sont alors affichés dans le
diaporama.
●
Pendant le diaporama, les fichiers apparaissent dans l'ordre, à partir de celui
en cours d'affichage.
N Des fichiers musicaux peuvent être lus automatiquement pendant le diaporama si
l'option Fond musical est définie sur Activé.
N Il n’est pas possible de changer le Fond musical tant que le chargement de BGM
n’est pas terminé.Français
▶ ◀ ▶
❑ Media Contents - Fonctions supplémentaires
Tri de la liste des fichiers
Pour trier les fichiers de la liste de fichiers, sélectionnez l'option Tri à l'aide du
bouton l / r / u / d. Appuyez ensuite sur le bouton ENTERE.
Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos
Aperçu dossier Affiche le dossier complet. Pour afficher le nom et
la miniature du fichier, sélectionnez le dossier. > > >
Titre Les titres des fichiers sont triés et affichés par
symbole/numéro/ordre alphabétique/ordre spécial. > > >
Date + récente Trie et affiche les fichiers selon la date la plus
récente. > >Français
◀ ▶ ◀
Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos
Date + ancienne Trie et affiche les fichiers selon la date la plus
ancienne. > >
Artiste Trie les artistes dans l'ordre alphabétique. >
Album Trie les fichiers musicaux par album et par ordre
alphabétique. >
Genre Trie les fichiers musicaux par genre. >
Mensuel Trie et affiche les photos par mois. >Français
▶ ◀ ▶
Menu des options de lecture de vidéos/musique/photos
Les fonctions suivantes sont activées en cours de lecture.
Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos
Liste Revenir à la liste des fichiers. > > >
Précédent /
Suivant Accéder à la photo précédente / suivante. >
Aléatoire Vous pouvez lire les fichiers musicaux dans l'ordre
ou de manière aléatoire. >
Reprendre Le film reprend à l'endroit précis où vous aviez
arrêté la lecture. >Français
◀ ▶ ◀
Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos
Rech. scène Vous pouvez explorer une scène divisée en
5 chapitres de votre choix. >
Recherche titre Vous permet de passer directement à un autre titre. >
Recher. temps Vous pouvez parcourir le film à l’aide des boutons
l et r par intervalles de 1 minute. >
Sous-titres
Vous pouvez afficher des sous-titres. Vous pouvez
sélectionner une langue de sous-titrage spécifique
si le fichier en contient plusieurs.
>
Mode Répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux et vidéo en
boucle. > >Français
▶ ◀ ▶
Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos
Format de l'image Vous permet de régler la taille de l'image en
fonction de vos préférences. >
Mode Image Vous pouvez modifier le Mode Image. > >
Mode Son Vous pouvez modifier le Mode Son. > > >
Param. de soustitre
Affiche le Param. de sous-titre. Vous pouvez
configurer une option de sous-titrage. >
Lecture / Pause
Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama. Vous
pouvez également utiliser la touche ∂ (Lecture)
ou � (Pause) de la télécommande pour effectuer
cette opération.
> >Français
◀ ▶ ◀
Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos
Lancer le
diaporama / Arrêter
le diaporama
Vous pouvez lancer ou arrêter un diaporama. >
Vit. diaporama
Vous pouvez sélectionner la vitesse du diaporama
pendant sa diffusion. Vous pouvez également
utiliser la touche � (Retour rapide) ou µ (Avance
rapide) de la télécommande pour effectuer cette
opération.
>
Effet du diaporama Vous pouvez définir divers types d'effets pour le
diaporama. >
Musique de fond
activ. / Arrêt
Vous pouvez lancer ou arrêter une musique de
fond. >Français
▶ ◀ ▶
Catégorie Opérations Vidéos Musique Photos
Paramètres de
musique de fond
Vous pouvez définir et sélectionner la musique
de fond lors de l'affichage d'une photo ou d'un
diaporama.
>
Zoom Vous pouvez zoomer sur les images lorsque vous
êtes en mode Plein écran. >
Pivoter Vous pouvez faire pivoter les images. >
N Si vous appuyez sur le bouton INFO alors qu'un nom de périphérique est
sélectionné, des informations s'affichent sur le périphérique en question.
N Si vous appuyez sur le bouton INFO alors qu'un fichier est sélectionné, des informations s'affichent sur le fichier en question.Informations supplémentaires
Français
◀ ▶ ◀
❑ Résolution des problèmes
Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste cidessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème,
rendez-vous sur le site www.samsung.com, puis cliquez sur Assistance ou contactez
le centre d'appels, dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
Problèmes Solutions et explications
Qualité de l'image Exécutez tout d'abord le Test de l'image pour vérifier que votre téléviseur affiche
correctement l'image de test.
(Accédez à MENU - Assistance - Diagnost. auto. - Test de l'image)
Si l'image de test s'affiche correctement, sa qualité médiocre peut être due à la
source ou au signal.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
La qualité de l'image
affichée par le téléviseur
n'est pas aussi bonne
que dans le magasin.
•
Si vous possédez un décodeur câble/boîtier décodeur analogique, passez à
un décodeur numérique. Utilisez des câbles HDMI ou Composant pour fournir
une qualité d'image HD (haute définition).
•
Abonnés câble/satellite : essayez les chaînes HD dans la liste des canaux.
•
Connexion de l'antenne : essayez les chaînes HD après avoir effectué une
mémorisation automatique.
N De nombreuses chaînes HD sont mises à niveau à partir de contenu SD
(Standard Definition).
•
Réglez la résolution de sortie vidéo du décodeur câble/boîtier décodeur sur
1080i ou 720p.
•
Veillez à respecter la distance minimale recommandée entre vous et le
téléviseur (distance basée sur la taille et la définition du signal).Français
◀ ▶ ◀
Problèmes Solutions et explications
L'image est déformée :
erreur macrobloc, petit
bloc, points, pixelisation
•
La compression de contenu vidéo peut engendrer une déformation de
l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les
films d'action.
•
Un niveau de signal faible ou de mauvaise qualité peut déformer l'image. Il ne
s'agit pas d'un problème lié au téléviseur.
•
Utiliser un téléphone portable à proximité d'un téléviseur (jusqu'à 1 m environ)
peut constituer une source de parasites visuels sur les téléviseurs analogiques
et numériques.
Couleur incorrecte ou
manquante.
•
Si vous utilisez une connexion Composant, vérifiez que les câbles sont
connectés aux prises adéquates. Des raccordements desserrés ou incorrects
peuvent engendrer des problèmes au niveau de la couleur ou un écran vide.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
La couleur ou la
luminosité est de
mauvaise qualité.
•
Réglez les options de l'Image dans le menu du téléviseur (allez dans Mode
Image / Couleur / Luminosité / Netteté)
•
Réglez l'option Mode éco. dans le menu du téléviseur (accédez à MENU –
Système – Solution Eco – Mode éco.)
•
Essayez de réinitialiser l'image pour afficher ses paramètres par défaut
(accédez à MENU - Image - Réinitialisation de l'image)
Il y a une ligne pointillée
sur les bords de l'écran.
•
Si la taille de l'image est définie sur Adapter à écran, réglez le paramètre sur
16:9.
•
Changez la résolution du décodeur câble/boîtier décodeur.
L'image est en noir et
blanc.
•
Si vous utilisez une entrée composite AV, connectez le câble vidéo (jaune) au
connecteur vert de l'entrée composant 1 du téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
Problèmes Solutions et explications
Lors d'un changement
de chaîne, l'image se
bloque, est déformée ou
s'affiche avec un léger
décalage.
•
En cas de raccordement à un décodeur câble, essayez de réinitialiser ce
dernier. Rebranchez le cordon d'alimentation secteur et patientez jusqu'au
redémarrage du décodeur câble. Cette opération peut prendre jusqu'à
20 minutes.
•
Réglez la résolution de sortie du décodeur câble sur 1080i ou 720p.
Qualité sonore Exécutez tout d'abord le Test du son pour vérifier que le système audio de votre
téléviseur fonctionne correctement. (Accédez à MENU - Assistance - Diagnost.
auto. - Test du son)
Si le système audio fonctionne correctement OK, le problème lié au son peut
provenir de la source ou du signal.
Il n'y a aucun son ou
celui-ci est trop faible au
volume maximum.
•
Vérifiez le volume de l'appareil externe connecté à votre téléviseur.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
La qualité d'image est
bonne, mais aucun son
n'est émis.
•
Réglez l'option Sélection Haut-parleur sur Haut-parleur TV dans le menu
Son.
•
Si vous utilisez un appareil externe, assurez-vous que les câbles audio sont
raccordés aux prises d'entrée audio appropriées du téléviseur.
•
Si vous utilisez un périphérique externe, vérifiez l'option de sortie audio du
périphérique. (Par exemple, il se peut que vous deviez remplacer l'option
audio de votre décodeur câble par HDMI si vous utilisez la connexion HDMI.)
•
Si vous utilisez un câble DVI-HDMI, un câble audio distinct est requis.
•
Si votre téléviseur est équipé d'une prise casque, assurez-vous que rien n'y
est connecté.Français
◀ ▶ ◀
Problèmes Solutions et explications
Les haut-parleurs
émettent un son
inhabituel.
•
Vérifiez les connexions des câbles. Vérifiez qu'aucun câble vidéo n'est
raccordé à une entrée audio.
•
Pour les connexions de télédistribution (câble) ou antenne, vérifiez l'intensité
du signal. Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion sonore.
Aucune image, aucune vidéo
Le téléviseur ne s'allume
pas.
•
Vérifiez que le câble d'alimentation secteur est branché correctement sur la
prise murale et sur le téléviseur.
•
Vérifiez que la prise murale est opérationnelle.
•
Essayez d'appuyer sur le bouton POWER du téléviseur pour vous assurer
que le problème n'est pas dû à la télécommande. Si le téléviseur s'allume,
reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ci-après.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
Le téléviseur s'éteint
automatiquement.
•
Vérifiez que la fonction Veille est définie sur Arrêt dans le menu Système.
•
Si votre PC est connecté au téléviseur, vérifiez les paramètres d'alimentation
de votre PC.
•
Vérifiez que le cordon d'alimentation secteur est branché correctement sur la
prise murale et sur le téléviseur.
•
Lorsque vous regardez la télévision sur une connexion de télédistribution
(câble) ou antenne, le téléviseur s'éteint après 10 à 15 minutes en l'absence
de signal.
Aucune image/vidéo
n'est affichée.
•
Vérifiez le raccordement des câbles (retirez tous les câbles connectés au
téléviseur et aux appareils externes, puis rebranchez-les).
•
Réglez les sorties vidéo de vos périphériques externes (décodeur câble/
boîtier décodeur, lecteur DVD, lecteur Blu-ray, etc.) pour faire correspondre les
connexions à l'entrée du téléviseur. Par exemple, si la sortie d'un périphérique
externe est HDMI, vous devez établir une connexion avec une entrée HDMI du
téléviseur.
•
Vérifiez que les appareils connectés sont sous tension.
•
Veillez à sélectionner la source appropriée du téléviseur en appuyant sur le
bouton SOURCE de la télécommande du téléviseur.Français
◀ ▶ ◀
Problèmes Solutions et explications
Connexion RF (câble/antenne)
Le téléviseur ne reçoit
pas toutes les chaînes.
•
Vérifiez que le câble de l'antenne est raccordé correctement.
•
Essayez la fonction Plug & Play (configuration initiale) pour ajouter des
chaînes disponibles à la liste. Accédez à MENU - Système - Plug & Play
(configuration initiale) et attendez que toutes les chaînes disponibles soient
mémorisées.
•
Vérifiez que l'antenne est positionnée correctement.
L'image est déformée :
erreur macrobloc, petit
bloc, points, pixelisation.
•
La compression de contenu vidéo peut provoquer une déformation de
l'image, en particulier pour les mouvements rapides comme le sport et les
films d'action.
•
Un niveau de signal faible risque de déformer l'image. Il ne s'agit pas d'un
problème lié au téléviseur.
Connexion PC
Le message "Mode
non pris en charge" est
affiché.
•
Réglez la résolution de sortie de votre PC de telle sorte qu'elle corresponde
aux résolutions prises en charge par le téléviseur.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
"PC" apparaît toujours
dans la liste des sources,
même si aucun PC n'est
connecté.
•
C'est normal ; "PC" apparaît toujours dans la liste des sources, même si
aucun PC n'est connecté.
La qualité de la vidéo est
bonne, mais aucun son
n'est émis.
•
Si vous utilisez une connexion HDMI, vérifiez le paramètre de sortie audio sur
votre PC.
Connexion réseau
La connexion au réseau
sans fil a échoué.
•
La clé USB sans fil Samsung est requise pour utiliser un réseau sans fil.
•
Assurez-vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur
Sans fil(Général).
•
Assurez-vous que le téléviseur est connecté à un routeur IP sans fil.
Autres
Le téléviseur à écran
plasma émet un
bourdonnement.
pour les téléviseurs PDP
•
En règle générale, les téléviseurs à écran plasma émettent un léger bourdonnement.
•
Cela est tout à fait normal ! Ce bruit résulte des charges électriques qui sont
utilisées pour créer les images sur l’écran.
•
Si le bourdonnement est fort, il se peut que la luminosité que vous avez réglée soit
trop élevée. Essayez de réduire la luminosité.
•
Le bourdonnement peut également être provoqué par une trop grande proximité
entre un mur ou une autre surface dure et l’arrière de votre téléviseur à écran
plasma. Vous pouvez également essayer de réacheminer vos câbles de connexion.
•
Une installation incorrecte de la fixation murale peut créer un bruit excessif.Français
◀ ▶ ◀
Problèmes Solutions et explications
Problème de rémanence
de l’image (brûlures).
pour les téléviseurs PDP
•
Pour réduire le risque de brûlure d’écran, cet écran est équipé d’une
technologie de réduction des brûlures.
•
Cette technologie (Pixel Shift) permet de régler le mouvement de l’image de
bas en haut (ligne verticale) et de gauche à droite (point horizontal).
L'image ne s'affiche pas
en mode plein écran.
•
Des barres noires s'affichent de chaque côté des chaînes HD lors de
l'affichage de contenu SD (4:3) mis à niveau.
•
Des barres noires s'affichent en haut et en bas des films dont le format
d'image est différent de celui de votre téléviseur.
•
Définissez les options de taille de l'image de votre appareil externe ou
téléviseur sur Plein écran.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
La télécommande ne
fonctionne pas.
•
Vérifiez que la polarité (+/–) des piles de la télécommande est respectée.
•
Nettoyez la lentille de la télécommande.
•
Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une
distance de 1,5 à 1,8 m.
La télécommande du
décodeur câble/boîtier
décodeur ne permet pas
d'allumer ou d'éteindre le
téléviseur, ni de régler le
volume.
•
Programmez la télécommande du décodeur câble/boîtier décodeur de telle
sorte qu'elle puisse commander le téléviseur. Consultez le mode d'emploi
du décodeur câble/boîtier décodeur pour obtenir le code du téléviseur
SAMSUNG.
Le message "Mode
non pris en charge" est
affiché.
•
Vérifiez la résolution prise en charge du téléviseur et réglez la résolution de
sortie du périphérique externe en conséquence.
Une odeur de plastique
se dégage du téléviseur.
•
Cette odeur est normale et s'atténuera avec le temps.Français
◀ ▶ ◀
Problèmes Solutions et explications
Le téléviseur penche sur
le côté.
•
Retirez le support de base du téléviseur et réassemblez-le.
Le montage du support
de base s'effectue
difficilement.
•
Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Utilisez un tournevis
aimanté si vous ne parvenez pas à retirer les vis du téléviseur.
Le menu des chaînes est
grisé (indisponible).
•
Le menu Canal n'est disponible que si la source TV est sélectionnée.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
Vos paramètres sont
perdus après 30 minutes
ou à chaque mise hors
tension du téléviseur.
•
Si le téléviseur est en mode Enr. démo, les paramètres audio et vidéo sont
réinitialisés toutes les 30 minutes.. Remplacez le mode Enr. démo par le
mode Util. domicile dans la procédure Plug & Play (configuration initiale).
Appuyez sur le bouton SOURCE pour sélectionner le mode TV et accédez à
MENU → Configuration → Plug & Play (configuration initiale) → ENTERE.
Perte intermittente du
signal audio ou vidéo.
•
Vérifiez le raccordement des câbles ; rebranchez-les au besoin.
•
Une perte de l'image ou du son peut être provoquée par l'utilisation de câbles
trop rigides ou épais. Veillez à ce que les câbles soient suffisamment souples
pour une utilisation à long terme. En cas d'installation du téléviseur en position
murale, nous vous recommandons d'utiliser des câbles avec des connecteurs
de 90 degrés.Français
◀ ▶ ◀
Problèmes Solutions et explications
Des petites particules
sont visibles lorsque vous
observez de près le bord
du cadre du téléviseur.
•
Elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un défaut.
Le menu PIP n'est pas
disponible.
•
La fonctionnalité PIP n'est disponible que lorsque vous utilisez une source
HDMI, PC ou Composant.
Message "Scramble
signal" ou "Weak Signal/
No Signal".
•
Si vous utilisez une CARTE CAM (CI/CI+), vérifiez qu'elle est installée dans la
fente de l'interface commune.
•
Si le problème persiste, retirez la CARTE CAM du téléviseur et réintroduisez-la
dans la fente.
Le téléviseur s'est
rallumé 45 minutes après
sa mise hors tension.
•
Cela est tout à fait normal. Le téléviseur exécute, en effet, la fonction de liaison
radio (OTA) pour mettre à niveau le microprogramme téléchargé au cours de
son utilisation.Français
▶ ◀ ▶
Problèmes Solutions et explications
Problèmes récurrents liés
à l'image/au son.
•
Vérifiez et modifiez le signal/la source.
Il peut y avoir une
réaction entre les
coussinets en
caoutchouc situés sur
le support de base et
la finition de certains
meubles.
•
Pour éviter que cela ne se produise, utilisez des coussinets de feutre sur toute
surface du téléviseur en contact direct avec un meuble.Français
◀ ▶ ◀
❑ Fonction Télétexte
(en fonction du pays)
La page d'index du télétexte contient des informations sur l'utilisation du service.
Pour que les informations du télétexte s'affichent correctement, la réception des
chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou
certaines pages ne pas s'afficher.
N Vous pouvez changer de page de télétexte en appuyant sur les boutons numé-
riques de la télécommande.Français
▶ ◀ ▶
/(Télétexte activé/
mixte/désactivé)
Active le mode télétexte pour la chaîne choisie. Appuyez deux fois sur ce bouton pour
superposer le mode Télétexte à l'émission en cours de diffusion. Appuyez sur le bouton
une nouvelle fois pour quitter le système télétexte.
8
(mémoriser)
permet de mémoriser les pages télétexte.
4
(taille)
Permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands.
Pour afficher le texte dans
la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir
l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus.
9
(en attente)
Arrête l'affichage sur la page en cours, au cas où plusieurs pages supplémentaires
suivraient automatiquement. Pour annuler, appuyez de nouveau sur cette touche.Français
◀ ▶ ◀
Boutons de couleur
(rouge, vert, jaune,
bleu)
Si la société de radiodiffusion utilise le système FASTEXT, les différents sujets traités
dans la page télétexte disposent d'un code couleur et peuvent être sélectionnés à l'aide
des boutons de couleur de la télécommande. Appuyez sur la couleur correspondant
au sujet de votre choix. Une nouvelle page avec code couleur est affichée. les éléments
peuvent être sélectionnés de la même manière. Pour afficher la page précédente ou
suivante, appuyez sur le bouton de la couleur correspondante.
0
(mode)
Permet de sélectionner le mode Télétexte (/). Si vous appuyez sur ce
bouton alors que le mode est sélectionné, il passe en mode d'enregistrement
de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page télétexte dans une liste à
l'aide du bouton 8 (mémoriser).
1
(page secondaire)
(taille)
permet d'afficher une page secondaire.Français
▶ ◀ ▶
2
(haut de page)
page suivante du télétexte.
3
(page précédente)
page précédente du télétexte.
6
(index)
permet d’afficher la page d’index du télétexte (sommaire).
5
(afficher)
affiche le texte masqué (les réponses à un questionnaire, par exemple). Appuyez à
nouveau sur ce bouton pour rétablir le mode d’affichage normal.
7
(annuler)
réduit l’écran télétexte pour le superposer à l’émission en cours.Français
◀ ▶ ◀
Page télétexte type
Catégorie Contenu
A Numéro de la page sélectionnée.
B Identité de la chaîne émettrice.
C Numéro de la page actuelle ou indications de recherche.
D Date et heure
E Texte.
F Informations sur l'état. Informations FASTEXT.Français
▶ ◀ ▶
❑ Licence
TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc.
TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc.
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des
marques de Dolby Laboratories.
Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380;
5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and
the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are
trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.Français
◀
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used
under licence.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified®
device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your
files into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play
purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the DivX VOD
section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to complete your
registration.
Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
Avis concernant les Licences libres
En cas d'utilisation d'un logiciel open source (libre), des Open Source Licences (Licences libres) sont
disponibles dans le menu du produit.
L'avis concernant les Open Source Licence (Licences libres) est uniquement disponible en anglais.
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country Customer Care Centre Web Site
AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at
BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK 70 70 19 70 www.samsung.com/dk
FINLAND 030 - 6227 515 www.samsung.com/fi
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr
GERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.de
HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/hu
ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/it
LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com/lu
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) www.samsung.com/nl
NORWAY 815-56 480 www.samsung.com/no
POLAND 0 801 1SAMSUNG (172678)
022-607-93-33
www.samsung.com/pl
PORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/pt
SLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864) www.samsung.com/sk
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) www.samsung.com/es
SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se
Turkey 444 77 11 www.samsung.com/tr
U.K 0845 SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/uk
EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie
Switzerland 0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com/lt
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-02722G-00
LED TV user manual
LED TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________Serial No. _____________
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 1 2010-02-27 오전 11:27:572 English
Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.
Product design and specifications may be changed without notice.
Digital TV notice
1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries / areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are
broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local
dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.
2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast
transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so
on, are not included in this specification. So, they cannot be workable at this moment.
3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and
DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.
4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may
be required to agree to terms and conditions of their business.
5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.
6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.
✎ The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV
performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or
not.
Still image warning
Avoid displaying still images (like jpeg picture files) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at
screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LED screen, which will affect image quality. To reduce risk of
this effect, please follow below recommendations:
• Avoid displaying the same TV channel for long periods.
• Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match.
• Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process.
• Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details.
Securing the Installation Space
Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation.
Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.
✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.
x If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
✎ The appearance may differ depending on the product.
Installation with a stand. Installation with a wall-mount.
10 cm
10 cm 10 cm 10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)
This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,
headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste
and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the
retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take these items
for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase
contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
Correct disposal of batteries in this product
(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)
This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other
household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery
contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of,
these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material
reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 2 2010-02-27 오전 11:27:583
ENGLISH
English
Contents
Getting Started
4
4 Accessories
5 Viewing the Control Panel
6 Viewing the Remote Control
7 Connecting to an Antenna
7 Plug & Play (Initial Setup)
Connections
8
8 Connecting to an AV Device
10 Connecting to an Audio Device
11 Changing the Input Source
Basic Features
12
12 How to Navigate Menus
12 Using the INFO button (Now & Next guide)
12 Planning Your Viewing
14 Channel Menu
16 Picture Menu
18 Sound Menu
20 Setup Menu
22 Support Menu
Advanced Features
24
24 Connecting to a PC
25 Media Play
31 Anynet+
Other Information
35
35 Analogue Channel Teletext Feature
36 Assembling the Cables
37 Installing the Wall Mount
38 Anti-theft Kensington Lock
39 Securing the TV to the wall
40 Troubleshooting
43 Specifications
44 Index
Check the Symbol!
tThis function can be used by
pressing the TOOLS button on the
remote control.
Note One-Touch Button TOOLS
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 3 2010-02-27 오전 11:27:594 English
Getting Started
Accessories
✎Please make sure the following items are included with your LED TV. If any items are missing, contact your dealer.
✎The items’ colours and shapes may vary depending on the models.
✎Cables not included in the package contents can be purchased separately
y Remote Control & Batteries (AAA x 2)
y Owner’s Instructions
y Warranty Card / Safety Guide (Not available in some locations)
y Cleaning Cloth
y Power Cord
y Blanking Bracket & Screw (X1) y Holder-Ring (4EA) y Holder-Wire stand
y Power Cord Clamp y Cable Tie y Holder-Wire (3EA)
y Component Adapter y AV Adapter y SCART Adapter
See separate guide for installing the stand.
(A)
(B)
5EA (M4 X L12)
5EA (M4 X L8)
y Stand (1EA) y Guide Stand (1EA) y Screws (10EA)
✎For best cable connection to this product, be sure to use cables with a maximum thickness as below:
y Maximum thickness - 0.55 inches (14mm)
(M4 X L8)
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 4 2010-02-27 오전 11:28:015
01 Getting Started
English
Viewing the Control Panel
✎The product colour and shape may vary depending on the model.
Remote control sensor Aim the remote control towards this spot on the TV.
SOURCEE Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this
button as you would use the ENTERE button on the remote control.
MENU
Y Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV’s features.
Adjusts the volume. In the OSD, use the Y buttons as you would use the
z ◄ and ► buttons on the remote control.
Changes the channels. In the OSD, use the z buttons as you would use the
▼ and ▲ buttons on the remote control.
Power Indicator Blinks and turns off when the power is on and lights up in standby mode.
P (Power) Turns the TV on or off.
Standby mode
Do not leave your TV in standby mode for long periods of time (when you are away on a holiday, for example). A small amount
of electric power is still consumed even when the power button is turned off. It is best to unplug the power cord.
Speakers Remote control sensor
Power Indicator
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 5 2010-02-27 오전 11:28:016
Getting Started
English
Viewing the Remote Control
✎This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and
Volume buttons.
Installing batteries (Battery size: AAA)
✎NOTE
x
Use the remote control within 23 feet from the TV.
x
Bright light may affect the performance of the remote control.
Avoid using nearby special fluorescent light or neon signs.
x
The colour and shape may vary depending on the model.
CHLIST
POWER SOURCE
PRE-CH
HDMI
MEDIA.P GUIDE
MENU
TOOLS
RETURN
P.MODE
AD P.SIZE SUBT.
S.MODE DUAL
I-II
EXIT
INFO
TTX/MIX
A B C D
Turns the TV on and off.
Selects the HDMI mode directly.
Displays and selects the available video
sources (p. 11).
Returns to the previous channel.
Cuts off the sound temporarily.
Changes channels.
Displays channel lists on the screen
(p. 14).
Displays the EPG (Electronic Programme
Guide) (p. 12).
Displays information on the TV screen.
Exits the menu.
Have direct access to channels.
Adjusts the volume.
Alternately selects Teletext, Double or Mix.
Opens the OSD.
Displays the Media Play (p. 25).
Quickly select frequently used functions.
Returns to the previous menu.
Selects the on-screen menu items and
changes the values seen on the menu.
These buttons are for the
Channel Manager, Media Play (USB)
menu, etc.
Use these buttons in Media Play (USB)
and Anynet+ (HDMI-CEC) modes (p.
25, 31).
(�: Controls recording for Samsung
recorders that have the Anynet+ feature)
P.MODE: Press to select the picture
mode (p. 16).
S.MODE: Press to select the sound
mode (p. 18).
DUAL f-g: Sound effect selection (p. 20).
AD: Turns the audio description on and
off (p. 19). This is not available in some
locations.
P.SIZE: Selects the picture size (p. 17).
SUBT.: Displays digital subtitles (p. 21).
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 6 2010-02-27 오전 11:28:027
01 Getting Started
English
Connecting to an Antenna
When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically.
✎Preset: Connecting the power cord and antenna.
✎If the size of the cable mold part was an abnormal shape, the part may not be connected to the input port properly.
Plug & Play (Initial Setup)
When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the
POWERP button. Plug & Play is available only when the Input source is set to TV.
✎To return to the previous step, press the Red button.
1
Selecting a language Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button.
Select the desired OSD (On Screen Display) language. P
POWER
2
Selecting Store Demo
or Home Use
Press the ◄ or ► button, then press the ENTERE button.
y Select the Home Use mode. Store Demo Mode is for retail
environments.
y Return the unit’s settings from Store Demo to Home Use
(standard): Press the volume button on the TV. When you see the
volume OSD, press and hold MENU for 5 sec.
3
Selecting a country Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button.
Select the appropriate country. If the desired country does not exist on the menu, select
Others.
✎After selecting the country in the Country menu, some models may proceed with an
additional option to setup the pin number.
✎When you input the PIN number, 0-0-0-0 is not available.
4
Selecting an antenna Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button.
Select Air or Cable.
5
Selecting a channel Press the ▲ or ▼ button, then press the ENTERE button.
Select the channel source to memorise. When setting the antenna source to Cable, a step
appears allowing you to assign numerical values (channel frequencies) to the channels. For
more information, refer to Channel → Auto Store (p. 14).
✎Press the ENTERE button at any time to interrupt the memorization process.
6
Setting the Clock Mode Set the Clock Mode automatically or manually.
Press the ▲ or ▼ button to select Auto, then press the ENTERE button.
7
Time Zone Press the ▲ or ▼ button to select the your time zone, then press the ENTERE button
(depending on the country).
8
Viewing the HD
Connection Guide.
The connection method for the best HD screen quality is displayed.
9
Enjoy your TV. Press the ENTERE button.
If You Want to Reset This Feature...
Select Setup - Plug & Play (Initial Setup). Enter your 4 digit PIN number. The default PIN number is “0-0-0-0.” If you want to
change the PIN number, use the Change PIN function.
ANT OUT
VHF/UHF Antenna
or
Cable
Power Input
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 7 2010-02-27 오전 11:28:038 English
Connections
Connecting to an AV Device
Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 720p/1080i)
Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver cable box, satellite receiver (STB)
✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN
x
When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN 1(DVI) jack. For the DVI cable
connection, use a DVI to HDMI cable or DVI-HDMI (DVI to HDMI) adapter for video connection and the
PC/DVI AUDIO IN jacks for audio.
x If an external device such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver supporting HDMI
versions older than 1.3 is connected, the TV may operate abnormally (e.g. no screen display / no sound /
annoying flicker / abnormal colour).
x If there is no sound after connecting an HDMI cable, check the HDMI version of the external device. If you
suspect the version is older than 1.3, contact the provider of the device to confirm the HDMI version and
request an upgrade.
x It is recommended you purchase an HDMI-certified cable. Otherwise, the screen may appear blank or a
connection error may occur.
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
R W
W R
DVD /
Blu-ray player
DVD /
Blu-ray player
Red White
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 8 2010-02-27 오전 11:28:03English 9
02 Connections
Using a Component (up to 720p/1080i) or Audio/Video (480i only) and Scart Cable
Available devices: VCR, DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver
✎In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only.
✎To obtain the best picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection.
✎If the size of the cable mold part was an abnormal shape, the part may not be connected to the input port
properly.
R B G R W R W Y
EXT
Y PB PR
COMPONENT OUT AUDIO OUT VIDEO OUT
R-AUDIO-L
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
G B
W R
Y
W R
G B R W Y
R W R
R
VCR / DVD
VCR
Red Blue Green Red White Red White Yellow
DVD /
Blu-ray player
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 9 2010-02-27 오전 11:28:0410 English
Connections
Connecting to an Audio Device
Using an Optical (Digital) or Headphone Connection
Available devices: Digital Audio System, Amplifier, Home Theatre
✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
x
When a Digital Audio System is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume
of both the TV and the system.
x
5.1 CH (channel) audio is available when the TV is connected to an external device supporting 5.1 CH.
x
When the receiver (amplifier or DVD home theatre) is set to on, you can hear sound output from the TV’s
optical jack. When the TV is receiving a DTV signal, the TV will send 5.1 CH sound to the amplifier or DVD
home theatre. When the source is a digital component such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB
(Set-Top-Box) satellite receiver and is connected to the TV via HDMI, only 2 CH audio will be heard from the
amplifier or DVD home theatre. If you want to hear 5.1 CH audio, connect the digital audio out jack from your
DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver directly to an amplifier or home theatre.
✎HEADPHONEH: You can connect your headphones to the headphones output on your set. While the
headphones are connected, the sound from the built-in speakers will be disabled.
x
Sound function may be restricted when connecting headphones to the TV.
x
Headphone volume and TV volume are adjusted separately.
OPTICAL
digital audio system
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 10 2010-02-27 오전 11:28:05English 11
02 Connections
Changing the Input Source
Source List
Use to select TV or an external input
sources such as a DVD / Blu-ray player /
cable box / STB satellite receiver.
■ TV / Ext. / PC / AV / Component
/ HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 /
HDMI4 / USB
✎ In the Source List, connected
inputs will be highlighted.
✎ Ext. and PC always stay activated.
Edit Name
■ VCR / DVD / Cable STB / Satellite STB / PVR STB /
AV Receiver / Game / Camcorder / PC / DVI PC /
DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA:
Name the device connected to the input jacks to make
your input source selection easier.
✎ When connecting an HDMI/DVI cable to the HDMI
IN 1(DVI) port, you should set to DVI PC or DVI
Devices mode under Edit Name.
CONNECTIONS COMMON INTERFACE Slot
To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted.
y If you don’t insert the “CI or CI+ CARD,” some channels will
display the message “Scrambled Signal”.
y The pairing information containing a telephone number, the
“CI or CI+ CARD” ID the Host ID and other information will
be displayed in about 2~3 minutes. If an error message is
displayed, please contact your service provider.
y When the configuration of channel information has finished, the
message “Updating Completed” is displayed, indicating the
channel list is updated.
✎NOTE
x
You must obtain a “CI or CI+ CARD” from a local cable service provider.
x
When removing the “CI or CI+ CARD”, carefully pull it out with your hands since dropping the “CI or CI+ CARD” may
cause damage to it.
x Insert the “CI or CI+ CARD” in the direction marked on the card.
x
The location of the COMMON INTERFACE slot may be different depending on the model.
x
“CI or CI+ CARD” is not supported in some countries and regions; check with your authorized dealer.
x If you have any problems, please contact a service provider.
x Insert the “CI or CI+ CARD” that supports the current antenna settings. The screen will be distorted or will not be
seen.
SOURCE
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 11 2010-02-27 오전 11:28:0512 English
Basic Features
How to Navigate Menus
Before using the TV, follow the steps below to learn how to
navigate the menu and select and adjust different functions.
CHLIST
POWER ON/OFF
PRE-CH
CONTENT GUIDE
TOOLS
P.MODE
AD P.SIZE SUBT.
S.MODE DUALⳒⳓ
INFO
TTX/MIX
A B C D
SOURCE
CHLIST
POWER ON/OFF
PRE-CH
CONTENT GUIDE
TOOLS
P.MODE
AD P.SIZE SUBT.
S.MODE DUALⳒⳓ
INFO
TTX/MIX
A B C D
SOURCE
MENU
RETURN EXIT
1
2
3 4
1 MENU button: Displays the main on-screen menu.
2 ENTERE / Direction button: Move the cursor and
select an item. Confirm the setting.
3 RETURN button: Returns to the previous menu.
4 EXIT button: Exits the on-screen menu.
How to Operate the OSD (On Screen Display)
The access step may differ depending on the selected menu.
1
MENUm The main menu options appear on
the screen:
Picture, Sound, Channel, Setup,
Input, Application, Support.
2
▲ / ▼ Select an icon with the ▲ or ▼
button.
3
ENTERE Press ENTERE to access the
sub-menu.
4
▲ / ▼ Select the desired submenu with
the ▲ or ▼ button.
5
◄ / ► Adjust the value of an item with the
◄ or ► button. The adjustment in
the OSD may differ depending on
the selected menu.
6
ENTERE Press ENTERE to complete the
configuration.
7
EXITe Press EXIT.
Using the INFO button (Now & Next guide)
The display identifies the current channel
and the status of certain audio-video
settings.
The Now & Next guide shows daily TV
programme information for each channel
according to the broadcasting time.
y Scroll ◄, ► to view information for a
desired programme while watching
the current channel.
y Scroll ▲, ▼ to view information for other channels. If you
want to move to the currently selected channel, press
the ENTERE button.
DTV Air
15
DEF
Life On Venus Avenue 18:00 ~ 6:00
Unclassified
No Detaild Information
E
Planning Your Viewing
Guide
The EPG (Electronic Programme
Guide) information is provided by
broadcasters. Using programme
schedules provided by broadcasters,
you can specify programmes you
want to watch in advance so that the
channel automatically changes to the
selected programme channel at the
specified time. Programme entries
may appear blank or out of date
depending on a channel status.
INFO
GUIDE
18:11 Thu 6 Jan
Watch
Information
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 12 2010-02-27 오전 11:28:07English 13
03 Basic Features
Using Channel View
Using Scheduled View
1 Red (View Mode): View the list of programmes that
are playing now or coming up.
2 Yellow (+24 Hours): Viewing the list of programmes to
be broadcasted after 24 hours.
3 Blue (Ch. Mode): Select the type of channels you
want to display on the Channel View window. (All, TV,
Radio, Data/Other, My Channel 1~4)
4 Information: Displays details of the selected
programme.
5 k (Page): Move to next or previous page.
6 ENTERE button.
– When selecting the current programme, you can
watch the selected programme.
– When selecting the future programme, you can
reserve to watch the selected programme. To cancel
the schedule, press the ENTERE button again and
select Cancel Schedules.
Channel Manager
Delete or set favourites channels and use the programme
guide for digital broadcasts. Select a channel in the
Channels, My Channels or Scheduled screen.
■ Channels: Shows the channel list according to
channel type.
■ *My Channels: Shows the group of the channel.
■ Scheduled: Shows all the currently reserved
programmes.
✎Using the colour buttons with the Channel Manager.
x Red (Antenna): Toggle among Air or Cable.
x
B Green (Zoom): Enlarges or shrinks a channel
number.
x Yellow (Select): Select desired channels and press
the Yellow button to set all the selected channels at
the same time. The c mark appears to the left of
the selected channels.
x Blue (Sort): Change the list ordered by channel
name or channel number.
x
k (Page): Move to next or previous page.
x T (Tools): Displays the Channel Manager option
menu. (The options menus may differ depending on
the situation.)
Channel Status Display Icons
Icons Operations
A An analogue channel.
c A channel selected.
\ A channel set as a Favourite.
( A programme currently being broadcast.
\ A locked channel.
) A reserved programme.
c 1 1futech
2 * 24ore.tv
15 abc1
3 BBC World
23 bid-up.tv
33 Boonerang
32 Cartoon Nwk
5 Class News
4 \ Coming Soon
27 Discovery
r
Air Antenna B Zoom Select Sort k Page T Tools
Channels
DTV Air 800 five
Family Affairs
18:00 - 18:30
Drama
Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear...
)Family Affairs
)Dark Angel
800
800
five
five
800 five
View Mode Information E Cancel
Guide 2:10 Tue 1 Jun
Scheduled View
1 4 6
DTV Air 800 five
Home and Away
18:00 - 18:30
Drama
Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage...
American Chopper
Programmes resume at 06:00
Home and...
No Information
QVC Selection
No Information
Tine Team
Fiv...
18:00 - 19:00 19:00 - 20:00
)Family Affairs )Dark Angel
800 five
View Mode +24 Hours Ch. Mode Information k Page E Watch
Guide 2:10 Tue 1 Jun
Channel View - All
1 2 3 4 5 6
u 27 Discovery
28 DiscoveryH&L
800 five
24 price-drop.tv
16 QVC
d 6 R4DTT
Today
18:30 Today
19:15 Today
All
TV
Radio
Data/Other
Analogue
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 13 2010-02-27 오전 11:28:0914 English
Basic Features
¦ Using Favourite Channels
* My Channels
(in Channel Manager)
Shows all favourite channels.
■ Edit My Channelst: You can set the selected
channels to desired my channels group.
✎The “*” symbol will be displayed and the channel will
be set as a my channel.
1. Select a channel and press the TOOLS button.
2. Add or delete a channel in the my channel groups
you want among 1, 2, 3 and 4.
x
One or more groups can be selected.
3. After you have changed the settings, the channel list
for each group can be viewed in My Channels.
Channel List
You can see all the channels searched.
Channel Menu
¦ Retuning Channels
Antenna (Air / Cable)
Before your television can begin memorizing the available
channels, you must specify the type of signal source that is
connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system).
Country
The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
■ Digital Channel: Change the country for digital
channels.
■ Analogue Channel: Change the country for analogue
channels.
Auto Store
Scans for a channel automatically and stores in the TV.
✎Automatically allocated programme numbers may not
correspond to actual or desired programme numbers. If
a channel is locked using the Child Lock function, the
PIN input window appears.
■ Antenna Source (Air / Cable): Select the antenna
source to memorise.
■ Channel Source (Digital & Analogue / Digital /
Analogue): Select the channel source to memorise.
When selecting Cable → Digital & Analogue or Digital:
Provide a value to scan for cable channels.
Search Mode (Full / Network / Quick): Scans for all
channels with active broadcast stations and stores them
in the TV.
✎ If you select Quick, you can set up the Network,
Network ID, Frequency, Modulation and
Symbol Rate manually by pressing the button on
the remote control.
Network (Auto / Manual): Selects the Network ID
setting mode among Auto or Manual.
Network ID: When Network is Manual, you can set up
Network ID using the numeric buttons.
Frequency: Displays the frequency for the channel.
(differs in each country)
Modulation: Displays available modulation values.
Symbol Rate: Displays available symbol rates.
Manual Store
Scans for a channel manually and stores in the TV.
✎If a channel is locked using the Child Lock function,
the PIN input window appears.
■ Digital Channel: When scanning has finished, channels
are updated in the channel list.
✎ When selecting Antenna → Air: Channel,
Frequency, Bandwidth
✎ When selecting Antenna → Cable: Frequency,
Modulation, Symbol Rate
■ Analogue Channel (Programme, Colour System,
Sound System, Channel, Search): If there is abnormal
sound or no sound, reselect the sound standard
required.
CHLIST
c 1 1futech
2 * 24ore.tv
15 abc1
3 BBC World
23 bid-up.tv
33 Boonerang
32 Cartoon Nwk
5 Class News
4 \ Coming Soon
27 Discovery
r
Air Antenna B Zoom Select Sort k Page T Tools
Channels
Edit My Channels
Lock
Timer Viewing
Edit Channel Number
Delete
Select All
▼
All
TV
Radio
Data/Other
Analogue
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 14 2010-02-27 오전 11:28:10English 15
03 Basic Features
✎Channel mode
x
P (programme mode): When tuning is complete,
the broadcasting stations in your area have been
assigned to position numbers from P0 to P99. You
can select a channel by entering the position number
in this mode.
x
C (aerial channel mode) / S (cable channel mode):
These two modes allow you to select a channel
by entering the assigned number for each aerial
broadcasting station or cable channel.
¦ Editing Channels
Channel Manager Option Menu
(in Channel Manager)
1. Select a channel and press the TOOLS button.
2. Edit the channel name or number using the Edit
Channel Name or Edit Channel Number menu.
■ Edit Channel Name (analogue channels only): Assign
your own channel name.
■ Edit Channel Number (digital channels only): Edit the
number by pressing the number buttons desired.
¦ Other Features
Cable Search Option
(depending on the country)
Sets additional search options such as the frequency and
symbol rate for a cable network search.
■ Freq.Start / Freq.Stop: Set the start or stop frequency
(differs in each country)
■ Symbol Rate: Displays available symbol rates.
■ Modulation: Displays available modulation values.
Channel Manager
Channel Manager Option Menu
Set each channel using the Channel Manager menu options
(Lock / Unlock, Timer Viewing, Sort, Delete, Select All /
Deselect All). Option menu items may differ depending on
the channel status.
1. Select a channel and press the TOOLS button.
2. Select a function and change its settings.
■ Lock / Unlock: Lock a channel so that the channel
cannot be selected and viewed.
✎NOTE
x
This function is available only when the Child Lock
is set to On.
x
The PIN input screen appears. Enter your 4-digit PIN,
the default of which is “0-0-0-0.” Change the PIN
using the Change PIN option.
■ Timer Viewing: You can set a desired channel to be
displayed automatically at the reserved time. Set the
current time first to use this function.
✎ When a digital channel is selected, press the ►
button to view the digital Programme.
■ Sort: (analogue channels only): This operation allows
you to change the programme numbers of the stored
channels. This operation may be necessary after using
the auto store.
■ Delete: You can delete a channel to display the channels
you want.
■ Select All / Deselect All: Select all the channels
or deselect all the selected channels in the channel
manager.
Channel List Transfer
The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
Imports or exports the channel map. You should connect a
USB storage to use this function.
■ Import from USB: Import channel list from USB.
■ Export to USB: Export channel list to USB. this function
is available when USB is connected.
Scheduled
(in Channel Manager)
You can view, modify or delete a show you have reserved to
watch.
■ Change Info: Change a show you have reserved to
watch.
■ Cancel Schedules: Cancel a show you have reserved
to watch.
■ Information: Display a show you have reserved
to watch. (You can also change the reservation
information.)
■ Select All / Deselect All: Select or deselect all reserved
programmes.
Fine Tune
(analogue channels only)
If the signal is weak or distorted, fine tune the channel
manually.
✎Fine tuned channels are marked with an asterisk “*”.
✎To reset the fine-tuning, select Reset.
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 15 2010-02-27 오전 11:28:1116 English
Basic Features
Picture Menu
¦ Changing the Preset Picture Mode
Mode
Select your preferred picture type.
■ Dynamic: Suitable for a bright
room.
■ Standard: Suitable for a normal
environment.
■ Movie: Suitable for watching
movies in a dark room.
¦ Adjusting Picture Settings
Backlight / Contrast / Brightness /
Sharpness / Colour / Tint (G/R)
Your television has several setting options for picture quality
control.
✎NOTE
x In analogue TV, Ext., AV modes of the PAL system,
the Tint (G/R) function is not available.
x In PC mode, you can only make changes to
Backlight, Contrast and Brightness.
x
Settings can be adjusted and stored for each
external device connected to the TV.
x
Lowering picture brightness reduces power
consumption.
¦ Economical Solutions
Eco Solution
■ Energy Saving (Off / Low / Medium / High / Picture
Off / Auto)t: This adjusts the brightness of the
TV in order to reduce power consumption. If you select
Picture Off, the screen is turned off, but the sound
remains on. Press any button except volume button to
turn on the screen.
■ No Signal Power Off (Off / 15 min / 30 min / 60 min):
To avoid unnecessary energy consumption, set how long
you want the TV to remain on if it’s not receiving a signal.
✎ Disabled when the PC is in power saving mode.
¦ Changing the Picture Options
Advanced Settings
(available in Standard / Movie mode)
You can adjust the detailed setting for the screen including
colour and contrast.
✎In PC mode, you can only make changes to Dynamic
Contrast, Gamma and White Balance.
■ Black Tone (Off / Dark / Darker / Darkest): Select the
black level to adjust the screen depth.
■ Dynamic Contrast (Off / Low / Medium / High): Adjust
the screen contrast.
■ Shadow Detail (-2~+2): Increase the brightness of dark
images.
■ Gamma: Adjust the primary colour intensity.
■ RGB Only Mode (Off / Red / Green / Blue): You can
adjust Colour or Tint (G/R) of Red, Green or Blue for
the picture from an external device (DVD player, home
theatre, etc.).
■ Colour Space (Auto / Native): Adjust the range of
colours available to create the image.
■ White Balance: Adjust the colour temperature for a
more natural picture.
R-Offset / G-Offset / B-Offset: Adjust each colour’s
(red, green, blue) darkness.
R-Gain / G-Gain / B-Gain: Adjust each colour’s (red,
green, blue) brightness.
Reset: Resets the White Balance to it’s default settings.
■ Flesh Tone: Emphasize pink “Flesh Tone.”
■ Edge Enhancement (Off / On): Emphasize object
boundaries.
P.MODE
Advanced Settings
Black Tone : Off ►
Dynamic Contrast : Medium
Shadow Detail : -2
Gamma : 0
RGB Only Mode : Off
Colour Space : Native
White Balance
▼
U Move E Enter R Return
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 16 2010-02-27 오전 11:28:12English 17
03 Basic Features
Picture Options
✎In PC mode, you can only make changes to the Colour
Tone, Size and Auto Protection Time.
■ Colour Tone (Cool / Normal / Warm1 / Warm2)
✎ Warm1 or Warm2 will be deactivated when the
picture mode is Dynamic.
✎ Settings can be adjusted and stored for each
external device connected to an input on the TV.
■ Size: Your cable box/satellite receiver
may have its own set of screen sizes as
well. However, we highly recommend you
use 16:9 mode most of the time.
Auto Wide: Automatically adjusts the
picture size to the 16:9 aspect ratio.
16:9 : Adjusts the picture size to 16:9 for
DVDs or wide broadcasting.
Wide Zoom: Magnifies the picture size more than 4:3.
✎ Adjusts the Position by using ▲, ▼ buttons.
Zoom: Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit
the screen size.
✎ Adjusts the Position or Size by using ▲, ▼
button.
4:3: The default setting for a movie or normal
broadcasting.
✎ Do not watch in 4:3 format for a long time. Traces
of borders displayed on the left, right and centre
of the screen may cause image retention(screen
burn) which are not covered by the warranty.
Screen Fit: Displays the full image without any cut-off
when HDMI (720p / 1080i / 1080p) or Component
(1080i / 1080p) signals are inputted.
✎NOTE
x
Depending on the input source, the picture size
options may vary.
x
The available items may differ depending on the
selected mode.
x In PC mode, only 16:9 and 4:3 modes can be
adjusted.
x
Settings can be adjusted and stored for each
external device connected to an input on the TV.
x
After selecting Screen Fit in HDMI (1080i / 1080p)
or Component (1080i / 1080p) mode: Adjusts the
Position or Size by using ▲, ▼, ◄, ► button.
x If you use the Screen Fit function with HDMI 720p
input, 1 line will be cut at the top, bottom, left and
right as in the overscan function.
■ Screen Mode (16:9 / Wide Zoom / Zoom / 4:3):
Available only when picture size is set to Auto Wide. You
can determine the desired picture size at the 4:3 WSS
(Wide Screen Service) size or the original size. Each
European country requires different picture size.
✎ Not available in PC, Component or HDMI mode.
■ Digital Noise Filter (Off / Low / Medium / High / Auto
/ Auto Visualisation): When the broadcast signal is
weak, some static and ghosting may appear. Select one
of the options until the best picture is displayed.
Auto Visualisation: When changing analogue channels,
displays the intensity of the current signal and defines
the screen noise filter.
✎ Only available for analogue channels.
■ MPEG Noise Filter (Off / Low / Medium / High /
Auto): Reduces MPEG noise to provide improved
picture quality.
■ HDMI Black Level (Normal / Low): Selects the black
level on the screen to adjust the screen depth.
✎ Available only in HDMI mode (RGB signals).
■ Film Mode (Off / Auto1 / Auto2): Sets the TV to
automatically sense and process film signals from all
sources and adjust the picture for optimum quality.
✎ Available in TV, AV, COMPONENT (480i / 1080i)
and HDMI (480i / 1080i).
■ Auto Protection Time (2 hours / 4 hours / 8 hours /
10 hours / Off): If the screen remains idle with a still
image for a certain period of time defined by the user,
the screen saver is activated to prevent the formation of
ghost images on the screen.
P.SIZE
Picture Options
Colour Tone : Normal ►
Size : Auto Wide
Screen Mode : 16:9
Digital Noise Filter : Auto
MPEG Noise Filter : Auto
HDMI Black Level : Normal
Film Mode : Off
▼
U Move E Enter R Return
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 17 2010-02-27 오전 11:28:1218 English
Basic Features
Picture Reset (OK / Cancel)
Resets your current picture mode to its default settings.
¦ Setting up the TV with Your PC
Set the input source to PC.
Auto
Adjust frequency values/positions and fine tune the settings
Adjustmentt automatically.
✎Not available when connecting with an HDMI/DVI
cable.
Screen
■ Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the
noise is not removed by Fine-tuning alone, then adjust
the frequency as best as possible (Coarse) and Finetune again. After the noise has been reduced, readjust
the picture so that it is aligned to the centre of screen.
■ Position: Adjust the PC screen position with direction
button (▲ / ▼ / ◄ / ►).
■ Image Reset: Resets the image to default settings.
Using Your TV as a Computer (PC) Display
Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP)
Depending on the version of Windows and the video card,
the actual screens on your PC may differ in which case the
same basic set-up information will almost always be applied.
(If not, contact your computer manufacturer or Samsung
Dealer)
1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu.
2. Click on “Appearance and Themes” in the “Control
Panel” window and a display dialog-box will appear.
3. Click on “Display” and a display dialog box will appear.
4. Navigate to the “Settings” tab on the display dialog-box.
y The correct size setting (resolution) [Optimum: 1920 X
1080 pixels]
y If a vertical-frequency option exists on your display
settings dialog box, the correct value is “60” or “60 Hz”.
Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box.
Sound Menu
¦ Changing the Preset Sound Mode
Mode
■ Standard: Selects the normal sound
mode.
■ Music: Emphasizes music over voices.
■ Movie: Provides the best sound for
movies.
■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds.
■ Amplify: Increase the intensity of high-frequency sound
to allow a better listening experience for the hearing
impaired.
¦ Adjusting Sound Settings
Equalizer
Adjusts the sound mode (standard sound mode only).
■ Balance L/R: Adjusts the balance between the right and
left speaker.
■ 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (Bandwidth
Adjustment): Adjusts the level of specific bandwidth
frequencies.
■ Reset: Resets the equalizer to its default settings.
¦ Sound Systems, Etc.
Virtual Surround (Off / On)
(standard sound mode only)
This function provides a virtual 5.1 channel surround sound
experience through a pair of speakers or headphones using
HRTF (Head Related Transfer Function) technology.
Dialog Clarity (Off / On)
(standard sound mode only)
This function allows you to increase the intensity of a voice
over background music or sound effects so that dialog can
be heard more clearly.
S.MODE
[UC4000_32]BN68-02722G-XN.indb 18 2010-02-27 오전 11:28:13English 19
03 Basic Features
Audio Language
(digital channels only)
Change the