TV Audio / Vidéo 3D UE50F6400AW - Manuels - Samsung
SAMSUNG sur fnac.com
- Liste des manuels utilisateur Samsung
- Revenir à l'accueil

Recherche par catégories :
Imprimantes Téléphones
GSM Informatique
Ordinateurs Galaxy
Photo TV
Electroménager
Vidéos :

SAMSUNG TV :

Samsung Mobile :


SAMSUNG MEMORY - MEMOIRE :








Tutoriels :







Samsung-GALAXY-S4-Air-View-Tutoriel-Video
Samsung- GALAXY S4 - Air Gesture - Tutoriel - Video
Samsung- GALAXY S4 - Lecteur optique - Tutoriel - Video
Samsung - GALAXY S4 - Smart Scroll - Tutoriel - Video
Samsung GALAXY S4 - ChatOn - Tutoriel - Video
Samsung GALAXY S4 - S Translator - Tutoriel - Video
Samsung, vidéos en français :

Autres Vidéos :







































Samsung Unleash Your Fingers - Video
Samsung Unleash Your Fingers : Next Generation Vidéo
Samsung Vous allez aimer la vitesse Vidéo
Samsung GALAXY S4 presents Hi Hey Hello, a musical short film
GALAXY S4 - The Great Gatsby Premiere, Cannes

Samsung Readers Hub Vidéo
Samsung Game Hub Vidéo
Samsung Spot TV Samsung GALAXY S4 - version 60' - Video
Samsung Safari Imaginaire - Video
Samsung Spot Samsung Galaxy Note 8.0 - Video
Démarrer :
Demarrer-avec-le-Galaxy-S4-GT-I9505-02.07.2013
Autres Manuels Utilisateurs ou documentation Samsung :
Liste de vidéos Samsung
Telephone-Mobile-Smartphones-GT-B7330-Manuels
Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-Trend-GT-S7560-Manuels
Telephone-Mobile Smartphones SM-G3815-Manuels
Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S7275R-Manuels
GSM Tablet Galaxy Note 10.1 2014 Edition Wi-Fi P6000 Android SM-P600 - Manuels
Téléphone Mobile Tablette Galaxy Note 10.1 Edition 2014SM-P600 - Manuels
Téléphone Mobile Tablette Galaxy Tab 3 (10.1) - 4GGT-P5220 - Manuels
Téléphone Mobile Smartphones Galaxy Note 3SM-N9005 - Octobre 2013 - Manuels
TV Audio / Vidéo Home Cinéma Blu-ray HT-FS5200/ZF, Home Cinéma 2.1, Blu-Ray 3D, Smart Hub, Bluetooth - Manuels
Mobilité Tablette Galaxy Tab 3 (10.1) - 4G Impression GT-P5220 - Manuels
TV Audio / Vidéo Home Cinéma Blu-ray HT-F5200/ZF, Home Cinéma 2.1, Blu-Ray 3D, Smart Hub, Bluetooth - Manuels
Mobilité Téléphone Intelligent Galaxy Note 3SM-N900W8 - Manuels
Informatique Ordinateur Portable NP275E5E NP275E5E-K02FR
TV Audio / Vidéo 3D UE40F6510, TV LED 40'', Full HD, Smart TV, 3D UE40F6510SS
TV Audio / Vidéo 3D UE40F6640SS
TV Audio / Vidéo 3D UE46F6670SS - Manuels
Electroménager Climatiser Plusieurs Pièces AM017FNLDEH - Manuels
Informatique Multifonction Monochrome 18 cpm Fax laser mono SF-650 - Manuels
Informatique Multifonction Monochrome Multifonction monochrome SCX-3400SCX-3400 - Manuels
TV Audio / Vidéo Home Cinéma Home cinéma DVD, 5.1, HT-D350WXZF, série 3HT-D350 - Manuels
Téléphone Mobile Tablette Galaxy Tab 10.1GT-P7500/M16 - Manuels
Imprimantes & Multifonctions Imprimantes Laser Monochrome Imprimante monochrome SL-M4020ND - Manuels
Imprimantes & Multifonctions Imprimantes Laser Monochrome Imprimante monochrome ML-3310ND - Manuels
Informatique Imprimante Monochrome Imprimante monochrome ML-3710DW - Septembre 2013 - Manuels
Informatique Imprimante Monochrome Imprimante monochrome ML-3710ND - Septembre 2013 - Manuels
Informatique Imprimante Monochrome Imprimante monochrome ML-3710ND - Manuels
TV Audio / Vidéo Home Cinéma HT-D4500 - Manuels
Informatique Imprimante Monochrome Imprimante monochrome ML-3710DW Manuels
Informatique Ordinateur Portable NP900X3E NP900X3E-K01FR Windows 8 MAnuels
Informatique-Multifonction-Couleur-Multifonction-couleur-CLX-3305FW-Manuels
Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Monochrome-Imprimante-Monochrome-SL-M3820DW-Manuels
Informatique-Imprimante-Monochrome-ML-2164-Manuels
Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Monochrome-Imprimante-Laser-Monochrome-ML-4050ND-38ppm
Imprimantes & Multifonctions Imprimantes Laser Monochrome Imprimante monochrome ML-3710D
Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Monochrome-Imprimante-Monochrome-SL-M3320ND
Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Monochrome-Imprimante-monochrome-SL-M3820ND
Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-3310D
Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X3E-NP900X3E-K02UK
Mobilité Tablette Galaxy Tab 3 8
Informatique Ordinateur Portable Série 9 NP900X4D-A03FR 03/09/2013
Informatique Ordinateur Portable XE500T1C-A01FR
Informatique Imprimante Monochrome Imprimante monochrome SL-M3820ND
Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-monochrome-SL-M2875FW-MAJ-14-08-2013
Informatique Ordinateur Portable ATIV Smart PC XE500T1C-H02FR Windows 8
Téléphone Mobile Tablette Galaxy Tab 3 (8.0) SM-T310
Informatique Imprimante Monochrome Imprimante monochrome ML-2955DW
Informatique Imprimante Monochrome Imprimante monochrome SL-M4020ND
Informatique Ordinateur Portable XE500T1CXE500T1C-G02FR Windows 8
Informatique Ordinateur Portable NP270E5E NP270E5E-K08FR Windows 8
Photo Caméscope Définition Standard SMX-F50BP
Téléphone Mobile GSM Samsung Player 5 noir - Open market GT-S5560
Téléphone Mobile Smartphones Galaxy SIII mini GT-I8190
TV /Audio / Vidéo 3D LED Smart TV LED 3D UA65ES8000R série 8
Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-Manuels
/SAMSUNG/16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-310-Manuels.htm
/SAMSUNG/16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3170FN-Samsung.htm
/SAMSUNG/16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3170FN-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3175FW-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3185FW-Manuels-Samsung.htm
/SAMSUNG/16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185-Samsung.htm
/SAMSUNG/16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/19-Serie-3-Moniteur-LED-S19A300N-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/20ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6220FX-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/24ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-6250FX-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/27-Serie7-Moniteur-station-d-accueil-C27A750-C27A750X-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/32-UE32D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6200TS-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/35-35ppm-Copieur-couleur-CLX-9350ND-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/40-UE40D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6500VS-Manuels.htm
/SAMSUNG/46-LE46D550WXZF-serie-5-HD-TV-LCD-TV-LE46D550K1W-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/CLX-3185FW.htm
/SAMSUNG/GalaxyAceGT-S5830.htm
/SAMSUNG/Galaxy-S-Advance-GT-I9070P-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/GalaxySIIGT-I9100.htm
/SAMSUNG/GalaxyTab10.1GT-P7500M16.htm
/SAMSUNG/GalaxyTab8.9GT-P7310M16.htm
/SAMSUNG/GalaxyYGT-S5360.htm
/SAMSUNG/Galaxy-Y-S5360-AndroidGT-S5360-Manuels-Utilisateur-et-Guides-Rapide-Samsung.htm
/SAMSUNG/index.html
/SAMSUNG/LE32C350LE32C350D1W.htm
/SAMSUNG/LE40C630LE40C630K1W.htm
/SAMSUNG/LE55C650-LE55C650L1W-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/Liste-Manuels-Utilisateur-Samsung.htm
/SAMSUNG/Liste-Produits-Manuels-Utilisateur-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-de-l-Utilisateur-19-UE19D4000WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE19D4000NW-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-de-l-Utilisateur-19-UE19D4010WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE19D4010NW-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-de-l-Utilisateur-Galaxy-Mini-2-GT-S6500-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-de-l-Utilisateur-Galaxy-Y-GT-S5360-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-de-l-Utilisateur-GT-B5510-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-de-l-Utilisateur-GT-B7300-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-de-l-Utilisateur-UE46ES7000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES7000S-Samsung.htm
/SAMSUNG/Manuels-Utilisateur-et-Guides-Rapide-Samsung-Galaxy-S-II-noir-Open-market-GT-I9100.htm
/SAMSUNG/Micro-chaine-MM-D330DWXZF-serie-3-MM-D330-Manuels.htm
/SAMSUNG/MM-C330D.htm
/SAMSUNG/MM-D330D.htm
/SAMSUNG/N145Plus-NP-N145P-Manuels.htm
/SAMSUNG/N150-NP-N150-Manuels.htm
/SAMSUNG/Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels.htm
/SAMSUNG/RSH5UEPN.htm
/SAMSUNG/Samsung-16-MP-Ecran-LCD-3-Compact-Performant-WB700-SAMSUNG-WB700-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-18-XTDVBEUE-SWE-0327.pdf-Suede-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-20120405165711377-2012_Skype_Eng-0316-1.pdf-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-20-XTDVBEUE-NOR-0327.pdf-E-Manual-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-2243QW-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-22-LE22D450WXZF-serie-4-Full-HD-LCD-TV-LE22D450G1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-24-LED-HDTV-%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B8-3-T24B30-T24B301EW-Russe-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-24-LED-HDTV-\xd0\x9c\xd0\xbe\xd0\xbd\xd0\xb8\xd1\x82\xd0\xbe\xd1\x80-\xd1\x81\xd0\xb5\xd1\x80\xd0\xb8\xd0\xb8-3-T24B30-T24B301EW-Russe-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-305U1A-A02-NP305U1A-A02HK-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-320MXN-3-SSD-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-320TSN-3D-SSD-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-32-UE32D4000WXZF-serie-4-HD-TV-LED-TV-UE32D4000NW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-400EXN-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-400TS-3-400TS-3-SIM-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-400TS-3D-400TS-3D-SIM-SSD-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-400UXN-3-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-400UXN-3-SSD-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-40-LE40D550WXZF-serie-5-HD-TV-LCD-TV-LE40D550K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-40-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE40ES6565U-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-40-UE40D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6500VS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-40-UE40D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D8000YS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-460UT-B-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6535-UE46ES6535U-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-01-XTDVBEUE-ENG-0327.pdf-E-Manual-Anglais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-19-XTDVBEUE-DAN-0327.pdf-E-Manual-Danemark-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-2012_Skype_FIN-0424.pdf-Finlande-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-2012_Skype_NOR-0424.pdf-E-Manual-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-2012_Skype_SWE-0424.pdf-Suede-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-21-XTDVBEUE-FIN-0327.pdf-E-Manual-Finlande-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES6565-UE46ES6565U-Danemark-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-Smart-3D-LED-TV-ES7005-UE46ES7005U-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-46-UE46D7000WXZF-serie-7
/SAMSUNG/Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-51-Smart-3D-Plasma-E555-PS51E555D1K-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-51-Smart-3D-Plasma-E8005-PS51E8005GU-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-55-Smart-3D-LED-TV-ES6805-UE55ES6805U-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-700TSn-2-SSD-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-708SC-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-740SC-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-821SC-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-910MP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-940SC-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-941SC-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Affichage-Dynamique-Murs-d-images-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Appareil-photo-numerique-Samsung-ES90-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Appareils-menagers-La-Plaque-Chauffante-Pensez-intelligemment-vivez-simplement-GN641FFXD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Appareils-mobiles-Smartphone-Galaxy-S4-I9505-Android-Impression-GT-I9505-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Appareils-mobiles-Smartphone-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-AQ09UGBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-AQ18UGFN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-AQV18UGAX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-BN68-04109G-00L05-0228.pdf-LED-TV-Serie-6-user-manual-Anglais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Camaras-Alta-definicion-Videocamara-HD-F80HMX-F80SP-Espagne-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ES90-14.2MP-Digital-Camera-FIND-A-PRODUCT-SAMSUNG-ES90-English-Anglais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Camera-Camcorder-Compact-ST66-SAMSUNG-ST66-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Camera-et-Camcorder-NX-NX11-Appareil-photo-compact-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Camera-et-Camcorder-NX-NX5-Appareil-photo-compact-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Camescopes-Photo-Compacts-numeriques-Samsung-SMART-Kompaktkamera-WB800F-SAMSUNG-WB800F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Cell-Phones-AT-T-SGH-I547-Samsung-Galaxy-Rugby-Pro-AT-T-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Cell-Phones-AT-T-SGH-I577-Samsung-Galaxy-Exhilarate-Android-Smartphone-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Cell-Phones-Sprint-SPH-L300-Samsung-Galaxy-Victory-4G-LTE-Sprint-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Cell-Phones-Verizon-Wireless-SCH-I405-Samsung-Stratosphere-a-Galaxy-S-phone-Black-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Cell-Phones-VIEW-ALL-SPH-M930-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-CLP-367W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Cuisson-Four-Four-compact-Twin-30-L-FQV113T002-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-CW21Z503N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-CW21Z573N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-DA68-01829P.pdf-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-DA68-01829P.pdf-SEC-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-DA-E550-CN-Manuels.htm
/SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-E1720NR-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electrom%C3%A9nager-Lave-vaisselle-DW5363PGBWQ-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-Cassette-1-voie-MH026FSEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-Cassette-4-voies-MH035FMEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH020FNEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH026FWEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FEEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH035FJEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH052FJEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH052FWEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH060FXEA3A-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH068FXEA4-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Plusieurs-Pieces-MH18AP2X-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ09UGFN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12TSBN.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ12UGBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ18FAN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQ18UGAN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV07PSBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09KBBN.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09PSBX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV09UGAX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12KBAN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12NSBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PSBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12PWAN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV12UGAX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18KBAX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18PSBX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV18UGAN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-AQV24PSBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-Mistral-AQV09PSBN-User-Manuals-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Climatiser-Une-Piece-SH24TA6D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Combines-Refrigerateur-Combine-RB29FEJNDWW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Combines-RL34HGMG-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-RT41MASW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-RT45JSTS-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-RT50QMSW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59NBPN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-RT59PMSW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Double-portes-RT63VBPN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Four-Four-compact-Twin-30-L-FQV113T002-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Lavage-Lave-Linge-WF70F5E3U4W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-Lave-linge-EcoBubble-12kg-1400tours-WF1124XBC-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF0702NBE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF1702NHWG-YLE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Lave-linge-frontal-WF70F5E3U4W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Lave-vaisselle-DW5363PGBSL-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-Gril-23L-SILVER-GS89F-1SPGS89F-1SP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-gril-niche-380-mm-23-L-FG87SST-FG87SST-XEF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Micro-ondes-Micro-ondes-mono-23L-SILVER-ME82V-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-CTN431SC0R-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-CTN431SC0S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-Table-induction-2-zones-7-2-KW-CTN364N006-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Plaque-de-cuisson-Table-induction-4-foyers-7-2-KW-CTN464FB01-CTN464FB01-XEF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXC4H140EE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXDUH112EE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXTJH036EE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-AVXWNH022EE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-Neo-Forte-EHS-Hybride-NH022NHXEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH160PHXEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH200WHXES-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NH300WHXES-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS0351DXEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-NS071SDXEA-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Pompe-a-chaleur-Air-Eau-RVXMHF050EA-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Refrigerateur-une-porte-RZ90HAWW-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Robot-Aspirateur-Robot-2-murs-Virtuel-Noir-SR8895-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Robot-SR8750-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Sans-sac-SC86H0-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Sans-sac-SC8850-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-electromenagers-Cuisinieres-NE595R0ABBB-Cuisiniere-electrique-de-5-9-pi-noir-NE595R0ABBB-AC-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-electromenagers-Cuisinieres-NE595R0ABSR-AC-Cuisiniere-a-convection-de-5-9-pi-acier-inoxydable-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Sechoir-seche-linge-condensation-8kg-SDC3C801-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Belgique-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenagers-Front-Loader-WF710Y4BKWQ-EN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrig%C3%A9rateur-SBS-A-510-L-Inox%20RSH5TERS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-SBS-A-507-L-Blanc-RSA1TWP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Side-By-Side-Refrigerateur-Side-By-Side-RS6178UGDSR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electromenager-Side-By-Side-RSA1DTMG-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Electrom-nager-Double-portes-Refrigerateur-DP-A306-L-Silver-RT37GBSS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel.htm
/SAMSUNG/Samsung-Entro-SPH-m350-SPH-M350-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Exhibit-4G-Android-Smartphone-SGH-T759-USA-Etats-Unis-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-NEXUS-SC-04D-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels.htm
/SAMSUNG/SamsungGalaxyNoteGT-N7000.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S3-GT-I9300-Manuels.htm
/SAMSUNG/SamsungGalaxySGT-I9000.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-S-II-GT-I9100-SINGAPOUR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S-III-GT-I9300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S-III-Pub-TV.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S-II-noir-Open-market-Manuels-Samsung.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S-noir-Open-market-GT-I9000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S-Plus-blanc-Orange-GT-I9001-manuel.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open%20market-GT-I9003-M4-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-10.1v-P7100-Android-GT-P7100-M16-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-Tab-10-1-LTE-SC-01D-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-2-10-1-Wi-Fi-GT-P5110-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels-Mode-d-emploi.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-Tab-7.0-Plus-SC-02D-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Tab-7-0-Wi-Fi-GT-P3110-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-Tab-SC-01C-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Xcover-orange-Open-market-GT-S5690-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Galaxy-Y-DUOS-GT-S6102-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-Y-Pro-Duos-GT-B5512-RUSSE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GALAXY-Y-Pro-GT-B5510-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-GSM-Champ-Duos-E2652-GT-E2652W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-GSM-E1050-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-GSM-E1180-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-GSM-E2202GT-E2202-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-GSM-E2202GT-E2202-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Android-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Gio-S5660-Android-GT-S5660-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Note-N7000-AndroidGT-N7000-Belgique-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Pocket-S5300-Android-GT-S5300-Android-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-S4-I9505-Android-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-S-Advance-i9070-Android-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-SIII-4G-i9305-AndroidGT-I9305-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-S-II-Plus-I9105-Android-GT-I9105P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-S-Plus-i9001-Android-GT-I9001-M8-Belgique-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Galaxy-Y-S5360-AndroidGT-S5360-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-GT-B5510-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GSM-Smartphone-Wave-Y-S5380-Bada-GT-S5380D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-B5310-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-I9250-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-I9300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-N8000-CN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-N8000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-P5110-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-P6200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-S5360-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-GT-S5830_UM_Orange_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110825_Screen-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Home-Appliance-Side-by-Side-RSA1STMG-Arabe-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Home-Appliance-Top-Loader-Top-Load-Washing-Machine-WA10W9-Singapour-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Home-Appliance-Top-Mounted-Fridge-Freezer-SR365TSS-Nouvelle-Zelande-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-I9300-GT-I9300-Afrique-du-Nord-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-et-imprimantes-multifonctions-Laser-couleur-CLP-365W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-et-imprimantes-multifonctions-Laser-monochrome-ML-2955ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-et-imprimantes-multifonctions-Multifonctions-couleurCLX-9251NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Imprimantes-laser-monochromes-multifonctions-43-ppm-A4-imprimante-laser-multifonction-noir-et-blanc-SCX-6545N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Imprimantes-laser-monochromes-multifonctions-52-ppm-A4-imprimante-laser-noir-et-blanc-ML-5510ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-laser-couleur-multifonctions-A3-35-ppm-A3-imprimante-laser-multifonction-couleur-CLX-9352NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-laser-couleur-multifonctions-A3-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-laser-monochromes-multifonctions-43-ppm-A4-imprimante-laser-multifonction-noir-et-blanc-SCX-6545NX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Multifonctions-Copieurs-A3-Multifonctions-CLX-9201NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Multifonctions-Copieurs-A4-A3-Copieur-monochrome-SCX-6555N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-680ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-775ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Multifonctions-Imprimantes-Laser-Monochrome-ML-6510ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Imprimantes-Multifonctions-Multifonctions-Laser-Monochrome-Multifonction-monochrome-SCX-4705ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatica-LCD-2043SW-Portugues-Portugais-Bresil-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique%20Multifonction-Monochrome-24ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4824FN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique%20Ordinateur-Portable-12-5-Serie-4-Gamme-Professionnelle-400B2B-NP400B2B-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Electromenager-Micro-ondes-CE117PPT-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-310-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-16-4ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-320-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-32-32ppm-Imprimante-laser-couleur-CLP-770ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-couleur-CLP-360-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-365-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-620ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Couleur-Imprimante-couleur-CLP-775ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-16ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1630-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-16ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1660-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-18ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1865-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-18ppm-Imprimante-laser-mono-ML-1865W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-24ppm-Imprimante-laser-mono-ML-2580N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2160-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2165-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-2545-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-3710ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-3750ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-monochrome-ML-4510ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Imprimante-Monochrome-SL-M2825ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-ML-1674-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-monochrome-ML-2165W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-monochrome-ML-2540R-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimante-Monochrome-ML-6510ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Imprimantes-Photos-SPP-2040-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Inkjet-Imprimante-jet-d-encre-CJX-1050W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD%20770TFT-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-151P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-152B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-170T-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-191T-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-226BW-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-226BW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-22-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T22A300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-S23A350H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-23-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T23A350-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-24-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T24A350-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-27-Serie-3-Moniteur-LED-TV-T27A300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-460DR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-B1930N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2231-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-BX2240W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-C24B550U-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-C27B750X-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-P2470HD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19B350N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C200NW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S19C450MR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-InformatiqueMoniteur-LCD-S19C450MW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S22A300H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S22B150N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S22C300H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24A650D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24A650S-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B300BL-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S24B350H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B750V-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27B970D-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-S27C650D-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T22B300-T22B300EW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T23A750-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T24B300-T24B300EW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteur-LCD-T27B750EW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Moniteurs-moniteur-LCD-32-et-plus-ME40B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-lasercouleur-CLX-3185FN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-16-4ppm-Multifonction-laser-couleur-CLX-3185W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-3170FN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-3175FN-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-3175FN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-6200FX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9201NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-CLX-9301NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-Copieur-couleur-CLX-9350ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-Multifonction-A3-A4-couleur-CLX-9352NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-Multifonction-Couleur-A4-CLX-8650ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-Multifonction-couleur-CLX-4195FW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Couleur-Multifonction-couleur-CLX-6260ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-16ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-3205-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-16ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-3205W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-19ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-20ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-4521F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-33ppm-Multifonction-laser-mono-SCX-5835FN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Copieur-monochrome-SCX-6555N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Fax-monochrome-SF-760P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-monochrome-SCX-3405W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-monochrome-SCX-4833FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-Monochrome-SL-M2875FD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Multifonction-monochrome-SL-M2875FW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-Mutifonction-Monochrome-SL-M2875ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-3200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-4100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-4824FN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-4828FN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-monochrome-SCX-5637FR-SCX-5637FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-5737FW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8123NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SCX-8240NA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5100P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-5800P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Multifonction-Monochrome-SF-6900-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-23-Serie-7-All-In-One-700A3B-DP700A3B-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-23-Serie-7-All-In-One-700A3B-DP700A3B-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP500A2D-S02FR-2-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-de-bureau-DP700A3D-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie%209-900X1A-NP900X1A-A01FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1A-3G-XE700T1A-H01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-11-6-Serie-7-Slate-PC-700T1AXE-700T1A-A02FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-12-1-Serie-5-Chromebook-XE500C21-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3-Serie-5-ULTRA-530U3B-NP530U3B-A02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-13-3Serie-9-900X3A-NP900X3A-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-5-ULTRA-530U4B-NP530U4B-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-14-Serie-7-Chronos-700Z3A-NP700Z3A-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-2-Gamme-Professionnelle-200A5B-NP200B5B-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S04FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5ANP-300E5A-S06FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300E5-ANP300E5A-S08FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-3-300V5A-NP300V5A-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-4-Gamme-Professionnelle-400B5B-NP400B5B-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-15-6-Serie-RC-RC530-NP-RC530-S03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S06FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S07FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3Serie-3-300E7A-NP300E7A-S08FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-7-Gamer-700G7A-NP700G7A-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-17-3-Serie-RC-RC730-NP-RC730-S05FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-300V3A-NP300V3A-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-ATIV-Smart-PC-Pro-XE700T1C-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X3C-NP900X3C-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Nouveau-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S05FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S0CFR.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5AH-NP300E5A-S0GFR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF2FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-AF5FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-NP300E5C-S04FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-S08FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T05FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E5C-T06FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AH-NP300E7A-S04FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AH-NP300E7A-S0DFR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300E7AI-NP300E7A-A04FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP300V3AH-NP300V3A-S02FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP305V5AD-NP305V5A-T01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S07FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350E7C-NP350E7C-S0BFR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-NP350V5C-S03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP350V5C-S06FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP355V5C-NP355V5C-S03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP370R5E-S04FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP400B5BI-NP400B5B-AG3FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP400B5B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-A05FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A01FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A04FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP530U3C-NP530U3C-A06FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP550P5C-NP550P5C-T04FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5AH-NP700Z5A-S03FR.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z5C-NP700Z5C-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z7CH-NP700Z7C-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP700Z7C-NP700Z7C-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X1B-NP900X1B-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X3C-NP900X3C-A03FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X3D-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4B-NP900X4B-A01FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4C-NP900X4C-A02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-A02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP900X4D-NP900X4D-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-P500NP-P500-FA01DE-Open-market-GT-C3300K-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-Q320E-NP-Q320-AS02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-Q35-NP-Q35T007-SEF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R510%20NP-R510-XA02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R530E-NP-R530-JT50FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610NP-R610-AS03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS05FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS06FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-AS08FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-FS02FR-francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R610-NP-R610-FS02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R620E-NP-R620-FS01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R620E-NP-R620-JS02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R710-NP-R710-ASS1FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R719NP-R719-XA01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R720E-NP-R720-JS03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT07FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT08FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730CE-NP-R730-JT0BFR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730C-NP-R730-JB03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-R730-NP-R730-JA05FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RC710E-NP-RC710-S02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-RV510I-NP-RV510-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-France-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NP-X420I-NP-X420-JA05FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-NQ20-NQ20RP3GH8-SEF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-QX510-NP-QX510-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R590-Crystal-NP-R590-JS01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-R730-Red-Gloss-NP-R730-JS01FRManuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Samsung-Chromebook-XE303C12-A02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5A-NP300E5A-A02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5A-NP300E5A-S0AFR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E5C-NP300E5C-T02FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7ANP300E7A-A02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0BFR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-300E7A-NP300E7A-S0CFR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-305E5A-NP305E5A-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-3-NP370R5E-A02FR-NP370R5E-A02FR-Logiciels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-4-NP400B2B-A03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-5-550P7C-NP550P7C-T03FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X3C-A05FR-NP900X3C-A05FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-900X4C-NP900X4C-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A04FR.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X3D-A05FR-NP900X3D-A05FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-9-NP900X4D-A03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV510-NP-RV510-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-Serie-RV-RV515-NP-RV515-S04FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-SF310-NP-SF310-S01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500C21-XE500C21-AZ2FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-A01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-H02FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE500T1C-XE500T1C-A04FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ordinateur-Portable-XE700T1A-XE700T1A-HF1FR-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Solutions-d-impression-Multifonctions-laser-Multifonction-couleur-CLX-3300-Version-imprimable-CLX-3300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-N150Plus-NP-N150P-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-N150Plus-NP-N150P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NC110-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-N140-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-NC10-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Informatique-Ultra-Mobilite-NP-NC110-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-IT-producten-Imprimantes-laser-monochromes-35-ppm-A4-imprimante-laser-noir-et-blanc-ML-3710D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-IT-producten-Ordinateurs-portables-Samsung-Series-9-NP900X3C-A01-NP900X3C-A01BE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Kit-Pieton-Bluetooth-HM1200-Noir-HM1200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LA46C550J1F-CN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-lcd_business_q2.pdf-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE19C350-LE19C350D1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE22C452C4H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE26B450-LE26B450C4W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE26D450G1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE32A466-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE32A568-LE32A568P3M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE32B450C4W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE32D400E1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE32D460C9H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE32E420E2W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE37A466-LE37A466C2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE40A577P2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE40B551A6W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE40S71B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE46C630-LE46C630K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-LE52A676-LE52A676A1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-Player-50-Blanc-8Go-YP-G50CW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Livres-blancs.htm
/SAMSUNG/Samsung-Livres-blancs-Technologie-ReCP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-M_YUKON_2K_WD175ARYKSU_DC68-02631L-05-120810.pdf-SEC-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-ME40A-TP40-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-ME46A-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-ME65B-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-MH050FXEA2B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-ML-2160-Imprimante-Monochrome-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Phone-Feature-Phone-GT-E1175T-Anglais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Phone-Others-HM3700-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Emirats-Arabes-Unis-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Camera-EK-GC100-Inde-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Music-GT-S6010-Royaume-Uni-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Galaxy-Nexus-GT-I9250-Royaume-Uni-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Phone-Smart-Phone-Samsung-GALAXY-S-III-GALAXY-S3-GT-I9300-Singapour-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Smart-Phone-GT-I9505-Suisse-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobile-Tablet-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-GT-P5110-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobilite-Smartphone-Samsung-Galaxy-S4-Impression-GT-I9505-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobilite-Telephone-a-fonction-Rugby-II-de-Samsung-SGH-a847M-SGH-A847M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Mobilite-Telephone-Intelligent-Galaxy-Q-de-Samsung-SGH-T589R-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Moniteur-grande-taille-Ecrans-grand-format-UD55A-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Monitors-2493HM-USA-Etats-Unis-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-N150-NP-N150-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NC190-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NP300E5C-NP300E5C-T01FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NP300E5ZI-NP300E5Z-A09MA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NP300V5AH-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NP530U3C-A01ES-NP530U3C-A01ES-Espagnol-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-NS140SDXEA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-pascal_owners_manual.pdf-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PC-OFFICE-Coree-NT-RF711NT-RF711-PS02G-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PC-Office-LCD-LED-S22C200BW-Hong-Kong-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PC-Office-Mono-Multi-function-SCX-3405FW-Hong-Kong-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PC-Office-Netbook-NP-N220-Royaume-Uni-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PC-Office-Notebook-ATIV-Smart-PC-XE500T1C-3G-XE500T1C-H01SG-Singapour-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PC-Office-Notebook-R519-Royaume-Uni-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-couleur-CLX-3305FW-Canada-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-monochromes-SCX-3200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-monochromes-SCX-3405FW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-monochromes-SCX-3405W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Peripheriques-pour-PC-Multifonctions-monochromes-SCX-4727FD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope%20-Appareils-photo-Gamme-Compact-14-MP-Ecran-LCD-Tactile-8.9-cm-3-5-Compact-Performant-WB210-SAMSUNG-WB210-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Appareils-photo-Gamme-Compact-Samsung-ST66-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-12-MP-Ecran-LCD-2-7-compact-essentiel-Samsung-ES80-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-2MP-Ecran-3-hVGA-Smart-Camera-Samsung-WB150F-SAMSUNG-WB150F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-MP-Ecran-LCD-2-7-Ecran-avant-LCD-1-5-compact-double-ecran-Samsung-PL120-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-14-MP-Ecran-LCD-3-compact-style-Samsung-PL210-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-16-MP-Ecran-LCD-2-7-compact-Style-Samsung-ST77s.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-16-MP-Ecran-LCD-2-7-compact-Style-Samsung-ST90-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-16-MP-Ecran-LCD-3-Compact-Performant-WB700-SAMSUNG-WB700-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-16-MP-Ecran-pivotant-LCD-Tactile-3-compact-Samsung-MultiView-MV800-SAMSUNG-MV800-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Afrique-du-Nord-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Appareil-photo-numerique-SAMSUNG-WB150F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Appareil-photo-numerique-SMART-DV300F-SAMSUNG-DV300F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-ES60-SAMSUNG-ES60.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-NV24HD-SAMSUNG-NV24-HD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-DV90-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL101-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL170-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL210-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-PL70-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-PL90-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-S850-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-Camera-DV150F-SAMSUNG-DV150F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-Camera-EX2F-SAMSUNG-EX2F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-CAMERA-ST200F-SAMSUNG-ST200F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-SMART-Camera-WB250F-SAMSUNG-WB250F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-Smart-Camera-WB850F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-ST560-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-ST65-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-ST95-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-Samsung-WB100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-WB210-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-SAMSUNG-WB560-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-ST45-SAMSUNG-ST45-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Compact-ST500-SAMSUNG-ST500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Definition-Standard-1-8-MP-Ecran-LCD-2.7-6.86-cm-Camescope-SD-Samsung-F50SMX-F50BP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Definition-Standard-5-MP-Ecran-LCD-2.7-6.86-cm-Camescope-SD-Samsung-F700-SMX-F700BP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-5-MP-Ecran-LCD-Tactile-rotatif-3-7-2-cm-Camescope-HD-Samsung-Q10HMX-Q10PP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-Camera-HD-HMX-Q200BP-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F800BP-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F80BP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-F90WP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-HMX-QF20BP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-Haute-Definition-Samsung-SMART-Camcorder-QF30-HMX-QF30WP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-NX-Appareil-photo-numerique-NX-NX-210-Afrique-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-NX-NX10-3-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-NX-NX10-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-NX-NX5-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-NX-Systeme-NX-NX100-14-6-MP-Ecran-7-6cm-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Photo-Camescope-NX-Systeme-NX-NX11-14-6-MP-Ecran-7-6cm-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-periph%C3%A9riques-Mini-ordinateur-portable-N102-NP-N102-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Couleur-Laser-CLP-680ND-Colour-Laser-Printer-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Couleur-Laser-Imprimante-laser-couleur-CLP-620ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-LCD-Moniteur-LED-3D-serie-9-S27A950D-de-27-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Mono-Laser-Imprimante-laser-monochrome-ML-1865W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Mono-Laser-Imprimante-laser-monochrome-ML-2165W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Mono-Laser-Imprimante-multifunction-laser-ML-3750ND-ML-3750ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300E5V-NP300E5V-A01MA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300E5V-NP300E5V-A08MA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300V5AH-NP300V5A-S03MA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300V5AI-NP300V5A-A03MA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP300V5A-S0CZA-Superbe-encadrement-ultrafin-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP530U3BI-NP530U3B-A01ZA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP530U4C-de-la-serie-5-NP530U4C-A03ZA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-NP530U4C-S04ZA-serie-5-de-Samsung-NP530U4C-S04ZA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Ordinateur-portable-serie-9-NP900X3C-A02ZA-de-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-5-XE500T1C-XE500T1C-H01ZA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-Series-9-NP900X3C-Notebook-NP900X3C-A03ZA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Portables-et-peripheriques-Ordinateur-portable-XE700T1A-A01ZA-The-Freedom-of-true-mob.-comp.-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Presentation-du-Samsung-GALAXY-S-4-Video.htm
/SAMSUNG/Samsung-Printers-Multifunction-Mono-Laser-Printer-ML-5010ND-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PS42C450-PS42C450B1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PS50A566-PS50A566S2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PS50C450-PS50C450B1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PS50C535-PS50C535C1W-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PS51D490A1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-PS51E530-ZF-PLASMA-51-FULL-HD%20-PS51E530A3W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-RE-C21VMS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Refrigerators-26-CU-FT-FRENCH-DOOR-REFRIGERATOR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-RR92HASX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-RR92HAWW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-RR92HAWW-Refrigerateur-une-porte-Monochrome-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-RV511-NP-RV511-A06MA-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-S22B350B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-S23A550H-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SCH-W999-CN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SCX-3200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SCX-3400-Pakistan-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SCX-4x28-Series-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SGH-D500-Telephone-Mobile-GSM-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SHV-E210S-S-III-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SHV-E300L-Coree-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SHW-M220L-Coree-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-S-II-HDSHV-E120S-Coree-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-SNE-60K_UM_Embedded_KOR_100526-SEC-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Sprzet-komputerowy-i-Drukarki-Notebooki-NP-R710-AS04PL-Pologne-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Stockage-informatique-Graveur-DVD-Slim-External-8X-DVD-Writer-SE-208AB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Stockage-informatique-SSD-Basic-Kit-64-GoMZ-7PC064B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Stockage-informatique-SSD-MZ-7TD120-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Stockage-informatique-SSD-SSD-840-Pro-128Go-MZ-7PD128-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Stockage-informatique-SSD-SSD-840-Pro-256Go-MZ-7PD256-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Stockage-informatique-SSD-SSD-840-Pro-512GoMZ-7PD512-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-T%C3%A9l%C3%A9phone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-T22B300EW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-T240-JP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-T260-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Table-induction-3-foyers-7-2-KW-CTN463NC01-CTN463NC01-XEF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Autres-GT-C3310-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-Player-mini-2GT-C3310-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Autres-Samsung-S5220GT-S5220-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Galaxy-Camera-Samsung-GALAXY-Camera-EK-GC100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-C3750.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1130-B.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1151-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E1170-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2220.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-E2550D.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5230-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5610-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-GT-S5620.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-B3310bleu-Open-market-GT-B3310-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-B5722-noir-Open-marketGT-B5722-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Blue-Earth-bleu-Open-market-GT-S7550-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C3050-noir-Virgin-Mobile-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C3520-GT-C3520-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-C520-Hello-Kitty-Open-marketS-GH-C520-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Chat-335-gris-Open-market-GT-S3350-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Corby-Pro-rouge-Open-market-GT-B5310-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1050-noir-Open-market-GT-E1050-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1150-rouge-Open-market-GT-E1150-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E1310-NRJ-Mobile-GT-E1310B.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E2330-noir-Open-market-GT-E2330B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E250-Open-market-SGH-E250-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-E2530-Open-market-GT-E2530-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-F250-Open-market-SGH-F250-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-G600-Open-market-SGH-G600-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J700-SGH-J700G-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-J770-Open-market-SGH-J770-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Jetnoir-Open-market-GT-S8000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-5-noir-Open-market-GT-S5560-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-City-blanc-Orange-GT-S5260P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Light-noir-Open-market-GT-C3510-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-mini-noir-Open-market-GT-C3300K-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Pixon-noir-Open-market-GT-M8800-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-2-noir-Open-market-GT-S5620-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Star-noir-Open-market-GT-S5600-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Style-Open-market-SGH-F480-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Player-Ultra-rouge-open-market-GT-S8300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3100-gris-Open-market-GT-S3100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S3500-noir-Open-market-GT-S3500-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S5150-gold-Open-market-GT-S5150-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S5233W-GT-S5233W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-Solid-B2100-rouge-Open-market-GT-B2100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-U600-Open-market-SGH-U600B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-Samsung-U600-Open-market-SGH-U600-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-C180-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E570-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E590-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-E840-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-F480G.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-N620-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-R200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-S730-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-U100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-GSM-SGH-Z360-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Mobiles-Style-Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Mains-Libres-Bluetooth-HF1000-BHF1000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Oreillette-bluetooth-Kit-Pieton-Bluetooth-HM1700-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-Ace-Plus-GT-S7500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-Camera-EK-GC100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-S-Advance-GT-I9070P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Galaxy-SIII-mini-GT-I8190-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GALAXY-Y-ProGT-B5510-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-B5510-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I5800-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I8190-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9000-RW8-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9001-M8-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9003-RM4-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100G-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9100P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-I9305-Phone-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-N7100-Afrique-du-nord-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-N7100-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5230-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5369-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5380-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5570-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5750E-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-3-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-GT-S5839I-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-C6625-gris-Open-market-GT-C6625-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-550-noir-Open-market-GT-I5500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-GALAXY-Camera%20EK-GC100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Express-GT-I8730-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Nexus-noir-Open-market-GT-I9250-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-blanc-SFR-GT-N7000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-GT-N7000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Note-noir-SFRGT-N7000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-S4GT-I9505-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-S-IIIGT-I9300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-S-noir-Open-market-GT-I9000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Xcover-GT-S5690-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Galaxy-Xcover-GT-S5690-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-I9500-GT-I9500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-S6312-GT-S6312-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Wave-533-noir-Open-marketGT-S5330-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Wave-723-gris-Open-marketGT-S7230E-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Smartphones-SGH-I320-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Galaxy-Tab-GT-P1000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P3100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P3110-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-3-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P5100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P6800-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7300-M16-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7500-M32-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-GT-P7510-M16-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-GT-P5110-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablette-Samsung-Galaxy-Tab-7.0-Wi-FiGT-P3110-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablettes-Tablettes-Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-Wi-Fi-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Tablettes-Tablettes-Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-Wi-Fi-Version-imprimable-GT-P3110-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephone-Mobile-Telephone-coulissant-Samsung-S5200-bleu-SFRGT-S5200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Telephones-Cellulaires-telephones-intelligents-Samsung-Galaxy-Discover-Version-imprimable-SGH-S730M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV%20Audio-Video-TV-LCD-LE40A465C1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV%20Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV%20Audio-Video-TV-PDP-PS50A676-PS50A676T1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-LCD-Series-5-550-32inch-LE32D550-LE32D550K1W-Belgique-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Vid%C3%A9o-Video-projecteur-SP-P310ME-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-32-UE32D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE32D6500VS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED%20TV-UE40D6200TS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D6300WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D6300SS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-40-UE40D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE40D7000LS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE46D6200TS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D6500WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D6500VS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-46-UE46D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE46D8000YS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D550WXZF-serie-5-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D550C1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-51-PS51D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51D8000FS-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6200WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TVUE55D6200TS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D6530WXZF-serie-6-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D6530WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D7000WXZF-serie-7-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D7000LS-User-Manuals-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-55-UE55D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE55D8000YS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-60-UE60D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-FULL-HD-LED-TV-UE60D8000YS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-64-PS64D8000WXZF-serie-8-SMART-TV-3D-HD-TV-PDP-TV-PS64D8000FS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE40C750-LE40C750R2W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-LE46C750-LE46C750R2W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-LED-Smart-TV-LED-3D-UA65ES8000R-serie-8-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-LED-UA60D8000YR-Series-8-Smart-3D-LED-TV-UA60D8000YR-Afrique-Fr.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS43D490A1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C490-PS50C490B3W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C6970-PS50C6970YS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS50C7000YW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS59D6900DS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS63C7700-PS63C7700YS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-PS64E8000-ZF-PLASMA-64-SMART-INTERACTION-3DPS64E8000GS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6500VQ-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32D6510WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6100W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE32ES6300-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3D-UE32ES6300S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40C7700WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D6570WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D6750WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40D8000YQ-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40EH6030W-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A437T2D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6100W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6300-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6300S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6560S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6710-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6710S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES6900-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-3DUE40ES6900S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES7000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES7000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40ES8000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3DUE40ES8000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40F6500-TV-LED-40-Full-HD-Smart-TV-3D-UE40F6500SS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40F7000-TV-LED-40-Full-HD-Smart-TV-3D-UE40F7000SL-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE40F8000-TV-LED-46-Full-HD-Smart-TV-3D-UE40F8000SL-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6200TS-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6500VH-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6570WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46D6750WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46EH6030W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6530S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6540S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6560S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6570S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46ES6710-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3DUE46ES6710S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46F6510-TV-LED-46-Full-HD-Smart-TV-3D-UE46F6510SS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE46F8000-TV-LED-46-Full-HD-Smart-TV-3D-UE46F8000SL-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6100W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE50ES6900S-ZF-Slim-LED-50-SMART-TV-3D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C7700-UE55C7700WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700-UE55C8790XS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55C8700XS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55D6300SS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6100W-AQV09PSBN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6530S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES6540S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55ES7000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES7000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE55F8000-TV-LED-55-Full-HD-Smart-TV-3D-UE55F8000SL-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE65ES8000-ZF-Slim-LED-65-SMART-INTERACTION-3D-UE65ES8000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-3D-UE65F6400-TV-LED-65-Full-HD-Smart-TV-3D-UE65F6400AW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Ampli-Tuner-AV-HW-E551-ZF-Barre-de-son-Format-46-Convertible-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Enregistreur-DVD-DVD-SH877-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Enregistreur-DVD-DVD-SH893-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Enregistreur-DVD-SH897-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-Home-cinema-blu-ray-HT-D5550WXZF-serie-5-SMART-TV-3DHT-D5550-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-Home-cinema-blu-ray-HT-D6750WWXZF-serie-6-SMART-TV-3D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-C6930W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-E4550-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-E5200-ZF-Home-Cinema-2.1-Blu-Ray-3D-Bluetooth-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-E8200-ZF-Barre-de-son-Blu-Ray-3D-Bluetooth-HT-E8200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-ES4200-ZFHT-ES4200-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Blu-ray-HT-F6550W-ZF-Home-Cinema-5.1-Blu-Ray-3D-Smart-Hub-HT-F6550W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Home-cinema-blu-ray-HT-D5000WXZF-serie-5-SMART-TV-3DHT-D5000-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Home-cinema-DVD-5.1-HT-D350WXZF-serie-3HT-D350-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-C5530-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-HT-D4200-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Home-Cinema-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-C5300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-E5300-ZF-Lecteur-Blu-ray-Youtube-AllShare-BD-E5300-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-E8300-ZF-Enregistreur-Blu-Ray-320-Go-SMART-HUB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-ES6000-ZF-Lecteur-Blu-Ray-3D-SMART%20HUB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-F8500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-F8900-ZF-Lecteur-Blu-ray-3D-avec-disque-dur-Double-Tuner-Wi-Fi-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-BD-P1600A-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P1600-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P2500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-BD-P4600-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-Blu-ray-Lecteur-blu-ray-BD-D6900WXZF-serie-6-SMART-TV-3DBD-D6900-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-DVD-DVD-D530WXZF-serie-5-DVD-D530-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Baladeur-MP3-Clip-F3-Noir-2GoYP-F3QB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi%203.6-Noir-8GoYP-GS1CB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4.0-Blanc-8GoYP-G1CW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-5.0-Blanc-8G-YP-G70CW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-P3YP-P3JCB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-R-mix-YP-R1JCP-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-S2-YP-S2QB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-Samsung-Q3YP-Q3CB-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YH-820MW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1CW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GI1EW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-GS1CW-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Lecteur-MP3-MP4-YP-Z5FQW-ELS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D430DWXZF-serie-4-DVD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-Micro-chaine-MM-D470DWXZF-serie-4-DVD-MM-D470D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-C330D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-E330D-Micro-chaine-DVD-DivX-ARC-AUX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-E430D-Micro-chaine-DVD-DivX-Double-Dock-USB-Bluetooth-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-ZB7-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Micro-Chaine-Hi-Fi-MM-ZB7-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-460DR-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-46-Moniteur-LED-UE46A-mur-d-images-bord-fin-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-55-Moniteur-LED-UD55A-mur-d-image-bord-fin-UD55A-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME32B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME40B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME46B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-ME75B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-NL22B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-SUR40-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-TC220W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Moniteur-Grande-taille-TS190W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Televiseurs-TV-2013-SMART-LED-TV-46-UE46F7000-Version-imprimable-UE46F7000SL-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-CW29Z504N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-Cathodique-WS32V54N-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD%20-LE22B450-LE22B450C4W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-32-LE32D550WXZF-serie-5-HD-TV-LCD-TV-LE32D550K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE19B450C4H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22A455C1D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22B650-LE22B650T6W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C350-LE22C350D1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22C430C4W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE22D450G1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE23R86BD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A456C2D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26A466-LE26A466C2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26B350F1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450E1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C450-LE26C450E1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C452C4H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE26C457C6H-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A436T1D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A437T2D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A456-LE32A456C2D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A465-LE32A465C1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A577P2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32A676-LE32A676A1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B350F1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32B651-LE32B651T3P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C350D1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450E1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C450-LE32C450E1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C550-LE32C550J1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32C630-LE32C630K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32D403E2W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32D450G1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32R86BD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32S86BD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE32T51B-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A457C1D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A568-LE37A568P3M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A626-LE37A626A3M-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37A676-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B530-LE37B530P7W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37B653T5P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530F1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE37C530-LE37C530F1W.manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A457C1D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A466-LE40A466C2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A536T1F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A556P1F-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A566P1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A568-LE40A568P3M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A626-LE40A626A3M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A676-LE40A676A1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40A856-LE40A856S1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B530P7W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B620T2WXXC-LE40B620R3W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B651-LE40B651T3W-Russe-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40B651T3P-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C530-LE40C530F1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40C630-LE40C630K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D503F7W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40D550K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE40R86BD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A568-LE46A568P3M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46A856-LE46A856S1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46B651-LE46B651T3W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C530-LE46C530F1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C630K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46C650-LE46C650L1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-LE46D550K1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LCD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE22D5000NW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-22-UE22ES5400WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-27-UE27D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TV-UE27D5000NW-2-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE32D5000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-32-UE32D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE32D5700RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-40-UE40D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE40D5000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-46-UE46D5000WXZF-serie-5-FULL-HD-LED-TVUE46D5000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG32EA590LS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-HG40EA590LS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-LE40A796-LE40A796R2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE19C4000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22C4010PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5000NH-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22D5010NW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5000-ZF-Slim-LED-22-SMART-TV-UE22ES5000W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22ES5410-ZF-Slim-LED-22-SMART-TVUE22ES5410W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE22F5000-TV-LED-22-Full-HD-UE22F5000AW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26C4000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE26D4003BW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000PH-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C4000-UE32C4000PW-2-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C5100-UE32C5100QF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C6000-UE32C6000RW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C6700-UE32C6700US-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32C8700XS-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D4003BW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32D5720RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuals-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH4000-ZF-LED-32-HD-TV-UE32EH4000W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5000-ZF-LED-32-FULL-HD-UE32EH5000W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32EH5300W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32ES5500-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-UE32ES5500W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32F4000-TV-LED-32-HDTV-UE32F4000AW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE32F5300-TV-LED-32-Full-HD-Smart-TV-UE32F5300AW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37B6000VW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37C6000-UE37C6000RW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE37D5000ZF-UE37D5000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE39EH5003W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B6000-UE40B6000VW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40B7000-UE40B7000WW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C5100QW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6000RH-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40C6900VS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5003BW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40D5720RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40EH5300W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE40ES5700S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B7020WW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46B8000WW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C5100QW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6000-UE46C6000RW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46C6710-UE46C6710US-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46EH5300W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46ES5500-ZF-Slim-LED-46-SMART-TVUE46ES5500W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE46F5500-TV-LED-46-Full-HD-Smart-TV-UE46F5500AW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE55C6000-UE55C6000RW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE55C6700-UE55C6700US-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-LED-UE60EH6000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-43-PS43D450WXZF-serie-4-HD-TV-PDP-TVPS43D450A2W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A426-PS42A426C1M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42A456-PS42A456P2D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42C430-PS42C430A1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS42C96HD-PS-42C96HD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS43E450-ZF-PLASMA-43-HD-TV-PS43E450A1W-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS43F4500-TV-Plasma-43-HD-TV-PS43F4500AW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A456-PS50A456P2D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50A466-PS50A466P2M-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B550-PS50B550T4W-manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50B850-PS50B850Y1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Francais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C430-PS50C430A1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50C530-PS50C530C1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS50Q96HD-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS51E450-ZF-PLASMA-51-HD-TVPS51E450A1W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS58B680-PS58B680T6W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS59D530A5W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-TV-PDP-PS63B680-PS63B680T6W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-DA-E650-ZF-Double-Dock-Bluetooth-3.0-USB-AUXDA-E650-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-DA-E750-ZF-Double-Dock-Pre-ampli-a-lampes-Bluetooth-3.0-USB-AUX-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-HW-F450-ZF-Barre-de-son-2.1-Bluetooth-SoundShare-HW-F450-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Audio-Video-Wireless-Audio-with-Dock-Wireless-Audio-with-Dock-DA-E750-Afrique-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-3D-Blu-ray-HT-E3550-English-Anglais-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-3D-TV-TV-UN50ES6350F-Coree-du-Sud-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-LED-19-D4003-Series-4-LED-TV%20-UE19D4003BW-Royaume-Uni-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-LED-UE40B7000WW-Royaume-Uni-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-PDP-2012-PS43E450A1R-43-inch-HD-Ready-Plasma-TV-Emirats-Arabes-Unis-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-TV-LED-UE32D5000-UE32D5000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-TV-LED-UE40D5000-UE40D5000PW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-AV-TV-LED-UE40D5700-UE40D5700RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TVs-LED-TV-UN55ES8000F-55-Class-54.6-Diag-LED-8000-Series-Smart-TV-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-TV-Video-3D-Televiseur-DEL-de-75-po-et-de-serie-7100-2013-UN75F7100AF-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UA32ES5500-UA32ES5500R-CN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UA40ES5500-UA40ES5500R-Chine-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UD22B-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE19D4003BW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE26EH4500-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4500W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE32D5700RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE32D6530WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE32EH4003W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE37C5100QW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE40B6050-UE40B6050VW-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE40C6700-UE40C6700US-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE40D6510WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE40ES5500-ZF-Slim-LED-40-SMART-TV-UE40ES5500W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE40ES7000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3D-UE40ES7000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE40ES8000-ZF-Slim-LED-40-SMART-INTERACTION-3D-UE40ES8000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46C6805-UE46C6805US-Norvege-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46C8700XS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46D5720RS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46D6530WS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46ES6100W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE46S870XS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE50EH5300W-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE55C8700-UE55C8790XS-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE55ES6560S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE55ES8000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES8000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-VC331LLDC6S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-VC331LLMA6S-Japon-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-VC-UBL916-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Video-tutorielle-4G-Video.htm
/SAMSUNG/Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Wave-723-gris-Open-market-GT-S7230E-Manuels.htm
/SAMSUNG/samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-WEP480-CN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-Zephyr-AQV09YWAN-Manuels.htm
/SAMSUNG/Samsung-ZS31FASAB1S-Manuels.htm
/SAMSUNG/Serie-3-300E7A-NP300E7A-S03FR-Manuels.htm
/SAMSUNG/SGH-F490.htm
/SAMSUNG/T23A550T23A550.htm
/SAMSUNG/UE40D6500ZFUE40D6500VS.htm
/SAMSUNG/UE55ES8000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES8000S-Manuels.htm
/SAMSUNG/UE55ES8000-ZF-Slim-LED-55-SMART-INTERACTION-3D-UE55ES8000S-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/UE60ES6100WXZF-UE60ES6100W-Samsung-Manuels.htm
/SAMSUNG/Wave575GT-S5750E.htm
/SAMSUNG/WaveIIGT-S8530.htm
Samsung-Imprimantes-..> 11-Jun-2013 07:39 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-IT-producten..> 11-Jun-2013 07:39 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 11-Jun-2013 07:39 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 11-Jun-2013 07:38 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Portables-et..> 11-Jun-2013 07:38 3.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 11-Jun-2013 07:38 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Peripherique..> 11-Jun-2013 07:37 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 11-Jun-2013 07:37 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Tel..> 11-Jun-2013 07:35 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 11-Jun-2013 07:35 1.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2013 07:35 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Smartpho..> 11-Jun-2013 07:35 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 11-Jun-2013 06:53 3.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2013 06:53 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-AV-Wirele..> 11-Jun-2013 06:53 1.5M
Samsung-ME40A-TP40-Japon-Manuels
Samsung-UA40ES5500-UA40ES5500R-Chine-Manuels
Samsung-700TSn-2-SSD-Japon-Manuels
Samsung-ME46A-Japon-Manuels
Samsung-NC190-Japon-Manuels
Samsung-320TSN-3D-SSD-Japon-Manuels
Samsung-GT-P5110-Japon-Manuels
Samsung-E1720NR-Japon-Manuels
Samsung-Galaxy-Tab-2-10.1-GT-P5100-Manuels
Samsung-Galaxy-Tab-2-7.0-GT-P3100-Manuels
Samsung-S22B350B-Manuels
Samsung-51-PS51E490WXZF-serie-4-3D-HD-TV-PDP-TV-PS51E490B1W-Manuels
Samsung-Galaxy-Note-II-GT-N7100-Manuels
Samsung-GT-I9300-Manuels
SAMSUNG/SAMSUNG-DV90-Manuels
Samsung-GT-N8000-Manuels
Samsung-AQV12KBBN-Pologne-Manuels
Samsung-ML-2165W-Roumanie-Manuels
Samsung-Notebook-Serie-7-Chronos-700Z5C-S01-NP700Z5C-S01DE-Manuels
Samsung-Player-One-noir-Open-market-GT-S5230-Manuels
Samsung-LE32E420E2W-Manuels
Samsung-910MP-Manuels
Samsung-Galaxy-S-SCL-noir-Open-market-GT-I9003-M4-Manuels
Samsung-Samsung-Galaxy-Pro-gris-Open-market-GT-B7510-Manuels
Samsung-Galaxy-Gio-noir-SFR-GT-S5660-Manuels
Samsung-Galaxy-Teos-noir-Bouygues-GT-I5800-Manuels
Samsung-Galaxy-Spica-noir-Bouygues-GT-I5700-Manuels
Samsung-Omnia-Pro-B7610-noir-Open-market-GT-B7610-Manuels
Samsung-S5610-GT-S5610-Manuels
Samsung-LE32C650-LE32C650L1W-Manuels
Samsung-LE26D450G1W-Manuels
Samsung-N145Plus-NP-N145P-Manuels
Samsung-N150-NP-N150-Manuels
Samsung-NP20-NP20FK02BG-SEF-Manuels
Samsung-GT-S5570_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_110726_Screen.pdf-Manuels
Samsung-GT-I9070P_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_120710_Screen.pdf-Manuels
Samsung-GT-I9300_UM_Open_Icecream_Fre_Rev.1.2_120725_Screen.pdf-Manuels
Samsung-LE32D400E1W-Manuels
Samsung-Gainable-Slim-MH026FEEA-Manuels
Samsung-CW21Z573N-Manuels
Samsung-40-UE40D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE40D5700RS-Manuels
Samsung-UE46C8700-UE46C8790XS-Manuels
Samsung-UE32D5700RS-Manuels
Samsung-UE46ES6300-ZF-Slim-LED-46-SMART-TV-3D-UE46ES6300S-Manuels
Samsung-2012_Skype_Eng-0316-1-Manuels
Samsung-NS140SDXEA-Manuels
Samsung-MH050FXEA2B-Manuels
Samsung-UE75ES9000S-Slim-LED-75-SMART-Interaction-3D-Manuels
Samsung-RR92HAWW-Manuels
Samsung-GT-P6200-Manuels
Samsung-Refrigerateur-1porteA-350-L-Blanc-RR82FHSW-Manuels
Samsung-UE26EH4000-ZF-LED-26-HD-TV-UE26EH4000W-Manuels
Samsung-E-MANUAL-X9DVBEU4E-ENG-Manuel
Samsung-GT-S5360_UM_Open_Gingerbread_Fre_Rev.1.0_111130_Screen-Manuel
Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuel
Samsung-Galaxy-Tab-10-1-GT-P7500-M16-Manuels
Samsung-GT-S5360-Manuels
Samsung-Lecteur-Multimedia-Galaxy-S-WiFi-4-0-Blanc-8Go-YP-G1CW-Manuels
Samsung-Galaxy-551-noir-Open-marketGT-I5510-Manuels
Samsung-Galaxy-Note-10-1-GT-N8000-Manuels
Samsung-GALAXY-S-II-LTE-SC-03D-JP-Manuels
Samsung-GALAXY-Note-SC-05D-JP-Manuels
Samsung-NP-R530-NP-R530-JA02FR-Manuels
Samsung-UE40C6000-UE40C6000RW-Manuels
Samsung-Congelateur-1porteA-277-L-Blanc-RZ80FHSW-Manuels
Samsung-GT-B5310-Manuels
Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-GT-B5310-Manuels
Samsung-32-LE32D450WXZF-serie-4-HD-TV-LCD-TV-Manuels
Samsung-46-UE46D5700WXZF-serie-5-SMART-TV-FULL-HD-LED-TV-UE46D5700RS-Manuels
Samsung-UE55ES6560S-Manuels
Samsung-UE46ES8000-ZF-Slim-LED-46-SMART-INTERACTION-3D-UE46ES8000S-Manuels
Samsung-UE55ES6300-ZF-Slim-LED-55-SMART-TV-3D-UE55ES6300S-Manuels
Samsung-AQV18UGAX-Manuels
Samsung-UE50EH5300W-Manuels
Samsung-LE46A676-LE46A676A1M-Manuels
Samsung-UE46C7700-UE46C7700WS-Manuels
Samsung-CW21Z503N-Manuels
Samsung-AQ18UGFN-Manuels
Samsung-Refrigerateur-DP-A275-L-Blanc-RT34GBSW-Manuels
Samsung-UE46ES6100W-Manuels
Samsung-RR92HASX-Manuels
Samsung-LE40S71B-Manuels
Samsung-UE32ES6710-ZF-Slim-LED-32-SMART-TV-3DUE32ES6710S-Manuels
Samsung-Galaxy-Ace-noir-Open-market-GT-S5830-Manuels
Samsung-GALAXY-Tab-GT-P1000-GT-P1000-M16-Manuels
Samsung-Omnia-Pro-B7330-noir-Open-market-GT-B7330-Manuels
Samsung-Omnia-Lite-noir-Orange-GT-B7300-Manuels
Samsung-Galaxy-S2-GT-I9100-Manuels
Samsung-Nexus-S-noir-Open-market-GT-I9023-Manuels
Samsung-Omnia-II-noir-SFRGT-I8000-Manuels
Samsung-Omnia-II-noir-SFR-GT-I8000-Manuels
Samsung-Omnia-7-noir-Open-market-GT-I8700-Manuels
Samsung-Galaxy-noir-Bouygues-GT-I7500-Manuels
Samsung-Galaxy-mini-gris-Open-market-GT-S5570-Manuels
Samsung-XE700T1A-HF1FR-Manuels
17,3" Série 3 300E7A - NP300E7A-S01FR - Manuels
40", UE40D6500WXZF, série 6, SMART TV, 3D, FULL HD, LED TV - UE40D6500VS - Manuels
CLX-3185FW Manuels
Galaxy Ace GT-S5830
Galaxy S II GT-I9100
Galaxy Tab 8.9 GT-P7310/M16
Galaxy Tab 10.1 GT-P7500/M16
Galaxy YGT-S5360
LE32C350 LE32C350D1W
LE40C630 LE40C630K1W
MM-C330D
MM-D330D
Micro-chaîne, MM-D330DWXZF, série 3 - MM-D330 - Manuels
N145Plus - NP-N145P - Manuels
N150 - NP-N150 - Manuels
RSH5UEPN
SGH-F490
Samsung Galaxy Ace noir - Open market - GT-S5830 - Manuels
Samsung Galaxy S II noir - Open market - Manuels
Samsung Galaxy S III - GT-I9300 - Manuels
Samsung Galaxy S noir - Open market - GT-I9000 - Manuels
Samsung Galaxy NoteGT-N7000
Samsung Galaxy SGT-I9000
Série 3 300E7A - NP300E7A-S03FR - Manuels
T23A550 T23A550
UE40D6500ZF UE40D6500VS
UE55ES8000/ZF, Slim LED 55", SMART INTERACTION, 3D - UE55ES8000S - Manuels
Wave 575 GT-S5750E
Wave II GT-S8530
16/4ppm Imprimante laser couleur CLP-310 Manuels
16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3170FN Manuels
16/4ppm Multifonction lasercouleur CLX-3185FW Manuels Samsung
16/4ppm Multifonction laser couleur CLX-3185 Manuels Samsung
samsung-Wave-II-noir-Open-market-GT-S8530-Manuels
Samsung-Wave-noir-Open-market-GT-S8500-Manuels
Samsung-Wave-M-noir-Open-market-GT-S7250-Manuels
Samsung-Wave-578-noir-Open-market-GT-S5780-Manuels
Samsung-Wave-533-noir-Open-market-GT-S5330-Manuels
Samsung-Wave-3-noir-Open-market-GT-S8600-Manuels
Samsung-Player-HD-noir-Open-market-GT-I8910-Manuels
Samsung-Player-Duo-noir-Open-market-SGH-D980-Manuels
Samsung-Player-Addict-noir-Open-market-SGH-I900-Manuels
Samsung-Omnia-W-noir-Open-market-GT-I8350-Manuels
/SAMSUNG/Samsung-%20Photo-Camescope-Compact-Appareil-photo-numerique-Samsung-ST66-SAMSUNG-ST66-Afrique-Manuels.htm
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 16:35 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:35 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Guides-d-uti..> 07-Jan-2014 16:27 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 16:24 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:18 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 16:12 3.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:11 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Affichage-Dy..> 07-Jan-2014 16:11 3.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 07-Jan-2014 11:24 3.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Electromenag..> 07-Jan-2014 11:24 3.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 11:23 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 07-Jan-2014 11:22 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 07-Jan-2014 11:21 2.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 07-Jan-2014 11:21 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 03-Jan-2014 08:00 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 03-Jan-2014 08:00 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Electromenag..> 03-Jan-2014 08:00 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 03-Jan-2014 07:59 2.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Sma..> 03-Jan-2014 07:59 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Multifonctio..> 02-Jan-2014 18:40 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 02-Jan-2014 18:40 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:40 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:39 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Tab..> 02-Jan-2014 18:39 3.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:38 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:38 3.5M
Samsung-Multifonctio..> 02-Jan-2014 18:40 2.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 02-Jan-2014 18:40 2.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:40 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:39 3.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Tab..> 02-Jan-2014 18:39 3.2M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:38 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:38 3.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Illustrator-..> 10-Dec-2013 17:44 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Trisha-Silve..> 10-Dec-2013 17:44 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Donovan-join..> 10-Dec-2013 17:44 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-OLED-Spot..> 10-Dec-2013 17:43 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Decouvrez-le..> 10-Dec-2013 17:43 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Tutoriel-Sma..> 10-Dec-2013 17:42 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-OLED-TV-Mult..> 10-Dec-2013 17:42 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Tutoriel-Sam..> 10-Dec-2013 17:42 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Tutoriel-Sma..> 10-Dec-2013 17:42 1.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Tutoriel-Sam..> 10-Dec-2013 17:41 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Tutoriel-Sam..> 10-Dec-2013 17:41 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:28 2.1M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:27 2.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 05-Dec-2013 17:27 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Games-les-me..> 28-Nov-2013 17:24 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-SMART-TV-DAI..> 28-Nov-2013 17:23 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Wu-Lei-se-un..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-El-Shaarawy-..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-Note-..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Moses-joins-..> 28-Nov-2013 17:21 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Hospital-Rec..> 28-Nov-2013 17:20 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Noir-Interna..> 28-Nov-2013 17:20 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 20-Nov-2013 07:54 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Gze-joins-GA..> 20-Nov-2013 07:51 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-The-simple-j..> 20-Nov-2013 07:50 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Messi-joins-..> 20-Nov-2013 07:50 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Imprimantes-..> 14-Nov-2013 08:13 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 14-Nov-2013 08:13 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 14-Nov-2013 08:12 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Peripherique..> 14-Nov-2013 08:12 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Peripherique..> 14-Nov-2013 08:11 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Peripherique..> 14-Nov-2013 08:11 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Liste-Manuels-Utilis..> 13-Nov-2013 12:04 442K
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Barre-de-son..> 13-Nov-2013 11:42 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Everyday-Won..> 13-Nov-2013 11:42 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Nov-2013 11:41 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Nov-2013 11:41 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Nov-2013 11:41 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-Note-..> 13-Nov-2013 11:40 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GSM-Tablet-G..> 13-Nov-2013 11:40 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Home-Applian..> 13-Nov-2013 11:40 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 13-Nov-2013 11:39 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 13-Nov-2013 11:39 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Inside-Magna..> 13-Nov-2013 11:39 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Interview-wi..> 13-Nov-2013 11:38 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-OverToYou-Fr..> 13-Nov-2013 11:38 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-OverToYou-In..> 13-Nov-2013 11:38 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Presentation..> 13-Nov-2013 11:37 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:36 1.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:36 695K
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:35 758K
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:35 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 11:35 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Nov-2013 10:42 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Memory-Solut..> 13-Nov-2013 10:38 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Memory-Solut..> 13-Nov-2013 10:38 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Memory-Solut..> 13-Nov-2013 10:38 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-VNAND-PR-Vid..> 13-Nov-2013 10:38 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-SSD-Solution..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-SSD-840-EVO-..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-SSD-Leadersh..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Redesigning-..> 13-Nov-2013 10:37 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 10:36 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 10:36 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Demarrer-ave..> 13-Nov-2013 10:36 1.6M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Demarrer-ave..> 13-Nov-2013 10:36 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 13-Nov-2013 10:35 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Spot-exclusi..> 06-Nov-2013 17:49 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Partenariat-..> 06-Nov-2013 17:49 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 06-Nov-2013 16:54 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 06-Nov-2013 16:53 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 06-Nov-2013 16:53 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Tutoriel-Sam..> 06-Nov-2013 16:53 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note3..> 31-Oct-2013 19:21 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:20 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:20 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:19 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:19 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:19 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:18 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:18 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:18 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Gear-..> 31-Oct-2013 19:17 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 31-Oct-2013 19:17 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-LeBron-James..> 31-Oct-2013 19:16 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-LeBron-James..> 31-Oct-2013 19:16 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Liste-Video.htm 28-Oct-2013 09:42 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-Note-..> 28-Oct-2013 09:35 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Everyday-Won..> 28-Oct-2013 09:34 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 28-Oct-2013 09:34 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-CONVERGENCE-..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Presentation..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-The-Gentlema..> 28-Oct-2013 09:33 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Presentation..> 28-Oct-2013 09:32 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Presentation..> 28-Oct-2013 09:32 2.0M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-solutions-d-..> 21-Oct-2013 16:45 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-SMART-TV-Rec..> 21-Oct-2013 16:39 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Barres-de-so..> 21-Oct-2013 16:34 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-ATIV-S-App-V..> 21-Oct-2013 16:30 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-Note-..> 21-Oct-2013 16:29 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Liste-Imprim..> 15-Oct-2013 16:30 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Liste-Laser-..> 15-Oct-2013 16:29 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Liste-Multif..> 15-Oct-2013 16:25 1.4M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 15-Oct-2013 16:20 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Tab..> 15-Oct-2013 16:04 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 15-Oct-2013 16:04 1.9M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-Note-..> 14-Oct-2013 07:16 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Introducing-..> 14-Oct-2013 07:15 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Everyday-Won..> 14-Oct-2013 07:15 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Gear-..> 14-Oct-2013 07:15 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Note-..> 14-Oct-2013 07:15 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobilite-Tel..> 07-Oct-2013 08:52 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Q-Bla..> 07-Oct-2013 08:52 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobile-Smart..> 07-Oct-2013 08:51 2.5M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobile-Featu..> 07-Oct-2013 08:51 2.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobile-Featu..> 07-Oct-2013 08:51 2.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Mobile-Table..> 07-Oct-2013 08:50 2.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Gear-..> 07-Oct-2013 08:50 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Gear-..> 03-Oct-2013 06:55 2.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:13 1.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:13 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Photo-Camesc..> 17-Jul-2013 17:12 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jul-2013 17:12 1.8M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Electromenag..> 17-Jul-2013 17:11 1.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Informatique..> 17-Jul-2013 17:11 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.3M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 17-Jul-2013 17:11 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Spot-Samsung..> 29-Jun-2013 18:25 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Smart-Switch..> 29-Jun-2013 18:21 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Spot-TV-Sams..> 29-Jun-2013 18:21 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Safari-Imagi..> 29-Jun-2013 18:21 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-pr..> 29-Jun-2013 18:06 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-Th..> 29-Jun-2013 18:06 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Game-Hub-Vid..> 29-Jun-2013 18:05 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Readers-Hub-..> 29-Jun-2013 18:05 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Presentation..> 29-Jun-2013 18:05 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-S-..> 28-Jun-2013 19:04 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Unleash-Your..> 28-Jun-2013 19:04 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Unleash-Your..> 28-Jun-2013 19:04 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Vous-allez-a..> 28-Jun-2013 19:03 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Liste-Manuels-Utilis..> 28-Jun-2013 19:03 381K
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Unleash-Your..> 28-Jun-2013 19:02 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Samsung-Unle..> 28-Jun-2013 19:01 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-Ch..> 28-Jun-2013 18:08 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-Sm..> 28-Jun-2013 18:05 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-Le..> 28-Jun-2013 17:35 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 28-Jun-2013 17:32 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 28-Jun-2013 17:26 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jun-2013 09:49 1.7M
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif)
Samsung-Galaxy-Tab-1..> 28-Jun-2013 09:46 2.7M
AFFICHAGE LFD
Manuel de l'utilisateur
La couleur et l'aspect du produit peuvent varier en fonction
du modèle, et ses spécifications peuvent être modifiées sans
préavis pour des raisons d'amélioration des performances.
MD65C
BN46-00350C-00
Table des matières
Avant utilisation du produit
Copyright 7
Consignes de sécurité 8
Symboles 8
Nettoyage 8
Stockage 9
Électricité et sécurité 9
Installation 10
Fonctionnement 12
Préparatifs
Vérification du contenu 15
Retrait de l'emballage 15
Vérification des composants 16
Pièces 19
Panneau de configuration 19
Face arrière 21
Installation du serre-câble de maintien 22
Télécommande 23
Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR
(vendu séparément) 26
Avant d'installer le produit
(Guide d'installation) 27
Angle d'inclinaison et rotation 27
Ventilation 27
Dimensions 28
Installation du support mural 29
Préparation préalable à l'installation du support
mural 29
Installation du kit de montage mural 29
Spécifications du kit de montage mural (VESA) 30
Télécommande (RS232C) 31
Connexion du câble 31
Branchement 34
Codes de contrôle 35
Connexion et utilisation d'un
périphérique source
Avant d'effectuer la connexion 44
Points à vérifier avant la connexion 44
Connexion à un PC 45
Branchement par câble D-SUB
(type analogique) 45
Connexion à l'aide d'un câble DVI
(type numérique) 46
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI 46
Branchement par câble HDMI 47
Branchement par câble DP 47
Modification de la résolution 48
Modification de la résolution sous Windows XP 48
Modification de la résolution sous Windows
Vista 48
Modification de la résolution sous Windows 7 49
Modification de la résolution sous Windows 8 49
Branchement à un moniteur externe 50
Connexion à un appareil vidéo 51
Connexion à l'aide d'un câble AV 51
Branchement par câble composant 52
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI 52
Branchement par câble HDMI 53
Branchement à un système audio 54
Connexion du boîtier réseau (vendus
séparément) 55
MagicInfo 55
Plug In Module 58
Modification de la source d'entrée 59
Source 59
Utilisation de MDC
Configuration des paramètres de
Multi contrôle 61
Configuration des paramètres de
Multi contrôle 61
Installation/désinstallation du programme
MDC 63
Installation 63
Désinstallation 63
Qu'est-ce que MDC ? 64
Connexion à MDC 64
Gestion de la connexion 67
User Login 68
Auto Set ID 69
Clonage 70
2
Table des matières
Nouvelle tentative de commande 71
Premiers pas avec MDC 72
Disposition de l'écran principal 73
Menus 73
Réglage de l'écran 75
Fonctions avancées 78
Réglage du son 80
Configuration système 80
Paramètres d'outil 89
Autres fonctions 92
Gestion de groupe 93
Gestion de programme 95
Guide de dépannage 97
Réglage de l'écran
Mode Image 99
Si la source d'entrée est PC, DVI ou
Port d'affichage 99
Si la source d'entrée est AV, Composant, HDMI1,
HDMI2 99
Rétroéclairage / Contraste / Luminosité / Netteté
/ Couleur / Teinte (V/R) 100
Réglage de l'écran 101
Format de l'image 101
Position 103
Zoom/Position 103
Taille d'écran 4:3 104
Réglage écran PC 104
Sélec. réso. 105
Réglage Automatique 105
Faire pivoter 106
Rapport d'aspect 106
Paramètres avancés 107
Contraste Dyn. 108
Nuance de noir 108
Carnation 108
RVB uniquement 108
Espace de couleur 108
Balance blancs 109
Balance Blancs 10p 109
Gamma 109
Mire Expert 110
Lumin./Mouvement 110
Options d'image 111
Nuance Coul. 112
Temp. Couleur 112
Filtre Bruit num. 112
Filtre Bruit MPEG 112
Niv. noir HDMI 113
Mode Film 113
Motion Plus 113
Rétroéclairage dynamique 114
Réinit. param. img 114
Réglage du son
Mode Son 115
Effet sonore 116
Paramètres haut-parleur 117
Réinit. son 118
Réseau
Paramètres réseau 119
Connexion à un réseau câblé 119
Paramètres de réseau câblé 121
Connexion à un réseau sans fil 123
Paramètres de réseau sans fil 124
WPS(PBC) 127
État du réseau 128
Wi-Fi Direct 129
Soft AP 130
Paramètres AllShare 131
Nom du périph. 131
3
Table des matières
Système
Multi contrôle 132
Configuration des paramètres de Multi contrôle 132
Heure 133
Réglage Horloge 133
Veille 133
Progr. activ. 134
Progr. désact. 135
Gestion des vacances 135
Langue des menus 136
Faire pivoter le menu 137
Solution Eco 138
Mode éco. 138
Capteur Eco 138
Veille si aucun signal 138
Hors ten. auto 138
Sécurité 139
Verrou 139
Bouton verrouillage 139
Modifier PIN 139
PIP 140
Temps protection auto 141
Protec brûl. écran 142
Modif. pixel 142
Programmateur 143
Affichage immédiat 144
Gris de bord 144
Téléscripteur 145
Mur d'images 146
Mur d'images 146
Format 146
Horizontal 146
Vertical 147
Position écran 147
Param. auto-commutation de source 148
Auto-comm. source 148
Récup. source princip. 148
Source principale 148
Source secondaire 148
Général 149
Mode éco max 149
Mode Jeu 149
BD Wise 149
Transparence menu 149
Retour son 150
Alim auto 150
Contrôle veille 150
Programme lampe 151
Affichage OSD 151
Régl. minut. ON 151
Contrôle température 151
Anynet+ (HDMI-CEC) 152
Anynet+ (HDMI-CEC) 152
Arrêt automatique 153
Dépannage de Anynet+ 154
DivX® Vidéo à la demande 156
Mode lecteur 156
Magic Clone 157
Réinitialiser le système 157
Réinitial. tout 158
Activation module PC 158
Activation sync. 158
Désactivation sync. 158
Assistance
Mise à jour du logiciel 159
USB 159
Contacter Samsung 160
Accueil contenu 161
MagicInfo Lite 161
MagicInfo Premium S 161
MagicInfo Videowall S 161
AllShare Play 162
Source 162
AllShare Play
Qu'est-ce que AllShare Play ? 163
À lire attentivement avant d'utiliser AllShare Play
avec un périphérique USB 163
Utilisation d'un périphérique USB 165
4
Table des matières
Connexion à un ordinateur via un réseau 166
Utilisation des fonctions AllShare Play 167
Utilisation des fonctionnalités AllShare Play de
base 168
Tri des listes de fichiers 168
Lecture de fichiers sélectionnés 169
Copie de fichiers 169
Création d'une Liste lect 169
Ma List 170
Options Ma List 170
Vidéos 171
Lecture d'une vidéo 171
Photos 172
Visualisation d'une photo (ou d'un diaporama) 172
Musique 173
Lecture de Musique 173
Menu des options de lecture Vidéos / Photos /
Musique 174
Formats de fichiers de sous-titres et AllShare Play
pris en charge 176
Sous-titres 176
Résolutions d'image prises en charge 176
Formats de fichiers de musique pris en charge 177
Formats vidéo pris en charge 177
MagicInfo Lite
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur
MagicInfo Lite 179
À lire avant d'utiliser Lecteur MagicInfo Lite 179
Approbation d'un périphérique connecté depuis
le serveur 184
MagicInfo Lite 186
Lecteur MagicInfo Lite 186
Gestionnaire des programmes locaux 189
Gestionnaire de contenu 196
Paramètres 198
Pendant la lecture de contenu 200
MagicInfo Premium S
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur
MagicInfo Premium S 202
À lire avant d'utiliser Lecteur MagicInfo
Premium S 202
Approbation d'un périphérique connecté depuis
le serveur 208
MagicInfo Premium S 210
Lecteur MagicInfo Premium S 210
Gestionnaire des programmes locaux 213
Gestionnaire de modèles 220
Gestionnaire de contenu 223
Paramètres 225
Pendant la lecture de contenu 227
MagicInfo Videowall S
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur
MagicInfo Videowall S 229
À lire avant d'utiliser Lecteur MagicInfo
Videowall S 229
MagicInfo Videowall S 232
Paramètres 232
Pendant la lecture de contenu 233
Guide de dépannage
Conditions requises avant de contacter le Centre
de service clientèle Samsung 234
Test du produit 234
Vérification de la résolution et de la fréquence 234
Vérifiez les éléments suivants : 235
Questions & réponses 245
Caractéristiques techniques
Général 247
Economiseur d'énergie 250
Présélection des modes de temporisation 251
5
Annexe
Comment contacter Samsung dans le monde 253
Prise en charge des frais de service
(imputables aux clients) 262
Produit non défectueux 262
Dommage provoqué par le client 262
Autres cas 262
WEEE 263
Les bons gestes de mise au rebut de ce
produit (Déchets d’équipements électriques et
électroniques) 263
Elimination des batteries de ce produit 263
Qualité d'image optimale et protection contre la
rémanence d'image 264
Qualité d'image optimale 264
Protection contre la rémanence d'image 265
Licence 267
Terminologie 268
Table des matières
6
7
Avant utilisation du produit
Chapitre 01
Copyright
Le contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité.
© 2013 Samsung Electronics
Samsung Electronics détient les droits d'auteur du présent guide.
Toute utilisation ou reproduction du présent guide, en partie ou intégralement, est interdite sans l'autorisation de Samsung Electronics.
Microsoft, Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
VESA, DPM et DDC sont des marques déposées du groupe Video Electronics Standards Association.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
•• Des frais d'administration peuvent vous être facturés si :
-- (a) un technicien intervient à votre demande et que le produit ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
-- (b) vous amenez le produit dans un centre de réparation alors qu'il ne comporte aucun défaut.
(c.-à-d., si vous n'avez pas correctement lu le présent manuel d'utilisation).
•• Le montant de ces frais d'administration vous sera signifié avant la réalisation de toute prestation ou visite à domicile.
8
Consignes de sécurité
Attention
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE - NE PAS OUVRIR
Attention : POUR LIMITER LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE CACHE. (OU LE DOS)
L'INTÉRIEUR NE CONTIENT AUCUNE PIÈCE GÉRABLE PAR L'UTILISATEUR.
CONFIEZ TOUT ENTRETIEN AU PERSONNEL QUALIFIÉ.
Ce symbole indique la présence d'une tension élevée à l'intérieur.
Il est dangereux d'établir un quelconque contact avec des pièces internes de ce produit.
Ce symbole vous avertit qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à la
maintenance de ce produit a été fournie avec ce dernier.
Symboles
Avertissement
Des dommages corporels graves ou mortels peuvent survenir si les instructions ne sont pas suivies.
Attention
Des dommages corporels ou matériels peuvent survenir si les instructions ne sont pas suivies.
Les activités marquées de ce symbole sont interdites.
Les instructions marquées de ce symbole doivent être suivies.
Nettoyage
――Procédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'écran et l'extérieur des LCD
perfectionnés.
――Respectez la procédure suivante lors du nettoyage.
――Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de
celles illustrées ci-dessous.
1 Mettez hors tension le produit et l'ordinateur.
2 Débranchez le câble d'alimentation du produit.
――Tenez le câble d'alimentation par la fiche et ne touchez pas le câble si
vous avez les mains humides. Dans le cas contraire, un choc électrique
pourrait survenir.
!
3 Essuyez le produit avec un chiffon propre, doux et sec.
•• N'utilisez pas de détergents contenant de l'alcool, des
solvants ou des tensioactifs.
•• Ne pulvérisez pas d'eau ou de détergent directement sur
le produit.
4 Humidifiez un chiffon doux et sec avec de l'eau et essorez-le autant que
possible avant de nettoyer l'extérieur du produit.
5 Branchez le câble d'alimentation au produit une fois le nettoyage
terminé.
6 Mettez sous tension le produit et l'ordinateur.
9
Stockage
En raison des caractéristiques des produits très brillants, l'utilisation d'un humidificateur à ultrasons à
proximité peut provoquer l'apparition de taches blanches sur le produit.
――Contactez le Centre de service clientèle si l'intérieur du produit doit être nettoyé (des frais de service
seront facturés).
Électricité et sécurité
――Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de
celles illustrées ci-dessous.
Avertissement
N'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni de prise
lâche.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
N'utilisez pas plusieurs produits sur une même prise de courant.
•• En cas de surchauffe, les prises de courant peuvent provoquer un
incendie.
Ne touchez pas la fiche si vous avez les mains humides. Dans le cas contraire,
un choc électrique pourrait survenir.
!
Insérez complètement la fiche pour qu'elle soit bien bloquée.
•• Tout branchement non sécurisé peut provoquer un incendie.
!
Branchez la fiche du câble d'alimentation à une prise à la terre (appareils
isolés de type 1 uniquement).
•• Un choc électrique ou des dommages corporels pourrai(en)t survenir.
Ne pliez ni ne tirez le câble d'alimentation trop fortement. Prenez soin de ne
pas laisser le câble d'alimentation sous un objet lourd.
•• Tout dommage au câble peut entraîner un incendie ou un choc
électrique.
Ne placez pas le câble d'alimentation ou le produit à proximité de sources
de chaleur.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
!
À l'aide d'un chiffon sec, nettoyez toute poussière autour des broches de la
fiche du câble d'alimentation ou de la prise.
•• La poussière pourrait provoquer un incendie.
10
Attention
Ne débranchez pas le câble d'alimentation quand le produit est en cours
d'utilisation.
•• Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique.
!
Utilisez uniquement le câble d'alimentation fourni avec votre produit par
Samsung. N'utilisez pas le câble d'alimentation avec d'autres produits.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
!
Maintenez dégagée la prise à laquelle le câble d'alimentation est branché.
•• Quand un problème survient, le câble d'alimentation doit être
débranché pour couper l'alimentation du produit.
•• Notez bien que le produit n'est pas totalement hors tension si vous
n'utilisez que le bouton marche/arrêt de la télécommande.
!
Tenez la fiche quand vous débranchez le câble d'alimentation de la prise.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
Installation
Avertissement
Ne placez pas de bougies, d'insectifuges ou de cigarettes sur le produit.
N'installez pas le produit près de sources de chaleur.
•• La poussière pourrait provoquer un incendie.
!
Recourez à un technicien pour installer le support de fixation murale.
•• Toute installation par une personne non qualifiée peut entraîner des
dommages corporels.
•• N'utilisez que des meubles supports approuvés.
N'installez pas le produit dans des espaces mal aérés tels qu'une
bibliothèque ou un placard.
•• Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie.
!
Installez le produit à au moins 10cm du mur pour assurer une bonne
aération.
•• Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie.
!
Gardez les emballages plastiques hors de portée des enfants.
•• Ces sacs présentent un risque d'étouffement.
11
N'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibrations
(étagère mal fixée, surface en pente, etc.).
•• S'il venait à tomber, le produit pourrait s'endommager et/ou être la
cause de blessure.
•• L'utilisation du produit dans une zone à vibrations excessives peut
endommager le produit ou provoquer un incendie.
!
N'installez pas le produit dans un véhicule ou un endroit exposé à la
poussière, à l'humidité (gouttes d'eau, etc.), à l'huile ou à la fumée.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
N'exposez pas le produit directement au soleil, à la chaleur ou à un objet
chaud comme un four.
•• La durée de vie du produit pourrait s'en trouver réduite, ou un incendie
pourrait se déclencher.
N'installez pas le produit à portée de jeunes enfants.
•• Le produit pourrait tomber et blesser des enfants.
•• La face avant étant lourde, installez le produit sur une surface plane et
stable.
Les huiles comestibles, telles que l'huile de soja, peuvent endommager
ou déformer le produit. N'installez pas le produit dans une cuisine ou à
proximité d'un comptoir de cuisine.
Attention
!
Ne faites pas tomber le produit quand vous le déplacez.
•• Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des dommages
corporels.
Ne posez pas le produit sur sa face avant.
•• L'écran pourrait être endommagé.
Si vous installez le produit sur un meuble ou une étagère, assurez-vous que
le bord inférieur de la face avant du produit ne dépasse pas.
•• S'il venait à tomber, le produit pourrait s'endommager et/ou être la
cause de blessure.
•• N'installez le produit que sur des meubles ou étagères de taille
adéquate.
!
Posez délicatement le produit.
•• Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des dommages
corporels.
SAMSUNG
!
Toute installation du produit dans un endroit inhabituel (tel qu'un lieu
exposé à de nombreuses particules fines, à des substances chimiques
ou à des températures extrêmes, un aéroport ou une gare où le
produit fonctionnerait en continu sur une longue période) pourrait
considérablement réduire ses performances.
•• Assurez-vous de bien consulter le Centre de service clientèle Samsung
si vous voulez installer le produit dans ce type d'endroit.
12
Fonctionnement
Avertissement
Une tension élevée est présente dans le produit. N'essayez jamais de
démonter, réparer ou modifier le produit par vous-même.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
•• Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute
réparation.
!
Avant de déplacer le produit, éteignez-le et débranchez le câble
d'alimentation et tous les autres câbles branchés.
•• Tout dommage au câble peut entraîner un incendie ou un choc
électrique.
!
Si le produit génère des sons étranges, une odeur de brûlé ou de la fumée,
débranchez immédiatement le câble d'alimentation et contactez le Centre
de service clientèle Samsung.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter.
Ne laissez pas les enfants se pendre au produit ou grimper dessus.
•• Les enfants pourraient se blesser superficiellement ou gravement.
Si le produit tombe ou que le boîtier externe est endommagé, mettez le
bouton marche/arrêt en position arrêt et débranchez le câble d'alimentation.
Ensuite, contactez le Centre de service clientèle Samsung.
•• Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique.
Ne laissez pas d'objets lourds que les enfants apprécient (jouets, bonbons,
etc.) au sommet du produit.
•• Le produit ou l'objet lourd pourrait tomber si des enfants tentaient
d'atteindre les jouets ou bonbons, pouvant provoquer de graves
dommages corporels.
!
Au cours d'un orage, éteignez le produit et débranchez le câble
d'alimentation.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
!
Ne faites pas tomber d'objets sur le produit et ne générez aucun impact.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
Ne tentez pas de déplacer le produit en tirant sur un câble tel que le câble
d'alimentation.
•• Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait
survenir.
! GAS
En cas de détection d'une fuite de gaz, ne touchez ni le produit, ni la fiche
du câble d'alimentation. De plus, aérez immédiatement la zone.
•• Des étincelles peuvent provoquer une explosion ou un incendie.
Ne tentez pas de soulever ou de déplacer le produit en tirant sur un câble
tel que le câble d'alimentation.
•• Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait
survenir.
13
!
N'utilisez ni ne conservez de pulvérisateur combustible ou de substance
inflammable à proximité du produit.
•• Une explosion ou un incendie pourrait en résulter.
Assurez-vous que les aérations ne sont pas bloquées par une nappe ou des
rideaux.
•• Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie.
100
N'insérez aucun objet métallique (baguette, pièce de monnaie, épingle à
cheveux, etc.) ou d'objets facilement inflammables (papier, allumette, etc.)
dans le produit (via les aérations ou les ports d'entrée/sortie, etc.).
•• Assurez-vous de bien mettre le produit hors tension et de débrancher
le câble d'alimentation si de l'eau ou d'autres substances étrangères
sont entrées dans le produit. Ensuite, contactez le Centre de service
clientèle Samsung.
•• Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait
en résulter.
Ne placez pas d'objets contenant du liquide (vases, pots, bouteilles, etc.) ou
d'objets métalliques sur le produit.
•• Assurez-vous de bien mettre le produit hors tension et de débrancher
le câble d'alimentation si de l'eau ou d'autres substances étrangères
sont entrées dans le produit. Ensuite, contactez le Centre de service
clientèle Samsung.
•• Une défaillance du produit, un choc électrique ou un incendie pourrait
en résulter.
Attention
!
Si vous laissez une image fixe affichée à l'écran pendant une longue période,
un phénomène de rémanence risque de se produire ou cela peut donner
lieu à des pixels défectueux.
•• Activez le mode d'économie d'énergie ou un économiseur d'écran à
image mobile si vous prévoyez de ne pas utiliser le produit pendant
une durée prolongée.
-_-
!
Débranchez le câble d'alimentation de la prise si vous prévoyez de ne pas
utiliser le produit pendant une durée prolongée (vacances, etc.).
•• L'accumulation de poussière combinée à la chaleur peut provoquer un
incendie, un choc électrique ou une fuite électrique.
!
Appliquez la résolution et la fréquence conseillées au produit.
•• Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée.
Ne tenez pas le produit à l'envers et ne le déplacez pas en le tenant par le
support.
•• S'il venait à tomber, le produit pourrait s'endommager ou provoquer
des dommages corporels.
!
Regarder l'écran de trop près pendant une longue période peut altérer votre
vue.
N'utilisez pas d'humidificateurs ou de fours à proximité du produit.
•• Un choc électrique ou un incendie pourrait survenir.
14
!
Reposez vos yeux pendant plus de 5 minutes après 1 heure d'utilisation du
produit.
•• Votre fatigue oculaire en sera atténuée.
Ne touchez pas l'écran quand le produit est sous tension depuis longtemps,
car il pourrait être chaud.
!
Stockez les petits accessoires hors de portée des enfants.
!
Faites preuve de prudence lorsque vous réglez l'angle du produit ou la
hauteur du support.
•• Vous pourriez vous coincer la main ou le doigt et vous blesser.
•• Si vous penchez trop fortement le produit, il pourrait tomber et blesser
quelqu'un.
Ne placez pas d'objets lourds sur le produit.
•• Il pourrait en résulter une défaillance du produit ou des dommages
corporels.
Lorsque vous utilisez un casque ou des écouteurs, ne réglez pas le volume
sur un niveau trop élevé.
•• Vous risqueriez de souffrir de troubles de l'audition.
Veillez à ce que les enfants ne mettent pas la pile dans leur bouche lorsque
celle-ci est retirée de la télécommande. Placez la pile hors de portée des
bébés et des enfants.
•• Si un enfant met une pile dans sa bouche, consultez immédiatement
un médecin.
Lorsque vous remplacez la pile, veillez à respecter les polarités (+, -).
•• Sinon, vous risquez d'endommager les piles ou de provoquer
une surchauffe ou des blessures ou, encore d'endommager la
télécommande en raison d'une fuite du liquide interne.
!
Utilisez uniquement les piles standard spécifiées et ne mélangez pas les
piles usagées et neuves.
•• Sinon, vous risquez d'endommager les piles ou de provoquer
une surchauffe ou des blessures, ou encore d'endommager la
télécommande en raison d'une fuite du liquide interne.
!
Les piles (et piles rechargeables) ne sont pas des déchets ordinaires et
doivent être renvoyées pour recyclage. Il appartient au client de renvoyer les
piles usagées ou rechargeables à des fins de recyclage.
•• Le client peut déposer les piles usagées ou rechargeables dans une
déchetterie ou dans un magasin proposant le même type de piles ou
de piles rechargeables.
15
Préparatifs
Chapitre 02
Vérification du contenu
Retrait de l'emballage
――Les images suivantes servent uniquement de référence. Les situations réelles peuvent différer de
celles illustrées ci-dessous.
1
2 Retirez le dispositif de verrouillage de couleur noire situé au bas de la boîte.
1 2 3
3 Soulevez la boîte en la saisissant par les rainures et retirez la partie supérieure.
4 Vérifiez les composants et retirez le polystyrène, ainsi que l'emballage en plastique.
――Les composants peuvent être différents de ceux illustrés ici.
5 Rangez la boîte dans un endroit sec, de sorte que vous puissiez la réutiliser pour déplacer le produit
ultérieurement.
16
-- S'il manque le moindre composant,
contactez le revendeur auprès duquel
vous avez acheté le produit.
-- L'aspect des composants et éléments
vendus séparément peut être différent de
l'illustration.
-- Aucun socle n'est fourni avec le produit.
Si vous souhaitez installer un support,
vous pouvez toujours en acheter un
séparément.
Vérification des composants
Composants
――Les composants peuvent être différents suivant la région.
Guide d'installation rapide
Carte de garantie
(Non disponible dans certains
pays)
Manuel d'utilisation
CD du logiciel de MagicInfo Lite
Edition
Batteries (p. 24)
(Non disponible dans certains
pays)
Télécommande (p. 23) Cordon d'alimentation Câble D-SUB (p. 45)
Anneau de maintien (4EA) Serre-câble de maintien
17
Articles vendus séparément
-- Les articles suivants sont disponibles
chez votre revendeur local.
Kit de montage mural Support Câble stéréo RS232C (p. 64) Câble DVI (p. 46) Câble HDMI-DVI (p. 46)
Câble DP (p. 47) Câble HDMI (p. 47) Câble vidéo (p. 51) Câble stéréo (p. 26) Câble composant (p. 52)
Câble stéréo RCA (p. 54) Câble RCA (p. 51)
Adaptateur AV/composant
(p. 51)
Adaptateur AUDIO (p. 51)
-- L'adaptateur RS232C peut servir à se
connecter à un autre moniteur à l'aide
d'un câble RS232C de type D-SUB
(9 broches).
-- Veillez à connecter chacun des
adaptateurs au bon port RS232C IN ou
OUT sur le produit.
18
Kit de capteur externe (p. 26) Adaptateur RS232C(IN) Adaptateur RS232C(OUT) Câble LAN
Câble DP-DVI
(Permet de connecter un boîtier
réseau)
Boîtier réseau PIM
19
Pièces
Panneau de configuration
ON
Bouton du panneau
Haut-parleur
Capteur de la
télécommande
POWER
――La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont communiquées sous réserve
de modifications sans préavis dans le but d'améliorer la qualité.
Bouton du panneau
Boutons Description
Met l'appareil sous tension.
Si vous appuyez sur le bouton alors que l'appareil est allumé, le menu de
commande s'affiche.
――Pour quitter le menu OSD, appuyez sur le bouton du panneau et maintenez-le
enfoncé pendant au moins une seconde.
Passez au menu supérieur ou au menu inférieur. Vous pouvez aussi ajuster la valeur
d'une option.
Passez au menu de gauche ou au menu de droite.
――Vous pouvez régler le volume en bougeant le bouton du panneau vers la gauche
ou la droite si le menu de commande n'est pas affiché.
Capteur de la télécommande
Reçoit les signaux de la télécommande.
――Si vous utilisez la télécommande de ce produit dans le même espace que d'autres
périphériques d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par
mégarde.
20
――Si vous appuyez sur le bouton du panneau (p.19) alors que l'appareil est
allumé, le menu de commande s'affiche.
Menu de commande
CONTENT
Retour
Boutons Description
Source
Sélectionnez la source d'entrée connectée.
Bougez le bouton du panneau vers la droite pour sélectionner Source dans
le menu de commande. Lorsque la liste des sources d'entrée apparaît, bougez le
bouton du panneau vers le haut ou le bas pour sélectionner la source de votre choix.
Appuyez ensuite sur le bouton.
MENU
Affichez le menu OSD.
Bougez le bouton du panneau vers la gauche pour sélectionner le menu dans
le menu de commande. L'écran de commande OSD apparaît. Bougez le bouton
du panneau vers la droite pour sélectionner le menu de votre choix. Vous pouvez
sélectionner une sous-option en bougeant le bouton du panneau vers le haut, le
bas, la gauche ou la droite. Pour modifier les paramètres, sélectionnez le menu de
votre choix et appuyez sur le bouton du panneau.
CONTENT Accueil contenu
Passez en mode Accueil contenu.
Bougez le bouton du panneau vers le haut pour sélectionner Accueil contenu CONTENT
dans le menu de commande.
Eteindre
Met l'appareil hors tension.
Bougez le bouton du panneau vers le bas pour sélectionner Eteindre dans le
menu de commande. Appuyez ensuite sur le bouton.
Retour Quittez le menu de commande.
21
Face arrière
――La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les
spécifications sont communiquées sous réserve de modifications sans préavis
dans le but d'améliorer la qualité.
DP OUT RGB IN RJ45
IR /
AMBIENT
SENSOR IN
RS232C IN
RS232C OUT
AUDIO
OUT
USB
DP IN
HDMI IN 1
DVI IN /
MAGICINFO IN
RGB / DVI /
HDMI / AV /
COMPONENT
/ AUDIO IN
HDMI IN 2
COMPONENT IN OUT
IR
Port Description
RS232C IN Permet de se connecter à MDC via un adaptateur stéréo RS232C.
RS232C OUT
IR / AMBIENT SENSOR IN Permet d'alimenter la carte de capteur externe ou de recevoir le signal de capteur
lumineux.
AUDIO OUT Connexion au signal audio d'un périphérique source.
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT /
AUDIO IN
Permet de recevoir le son d'un ordinateur via un câble audio.
USB Permet de se connecter à un périphérique de mémoire USB.
DP IN Permet de se connecter à un ordinateur via un câble DP.
HDMI IN 1, HDMI IN 2 Permet le branchement à un périphérique source via un câble HDMI.
DVI IN / MAGICINFO IN DVI IN: Connexion à un périphérique source à l'aide d'un câble DVI ou HDMI-DVI.
MAGICINFO IN: Pour utiliser MagicInfo, veillez à brancher le câble DP-DVI.
DP OUT Permet de se connecter à un autre produit via un câble DP.
RGB IN Permet de se connecter à un périphérique source via un câble D-SUB.
AV IN / COMPONENT IN Permet de se connecter à un périphérique source à l'aide du câble AV/composant.
IR OUT Permet de recevoir le signal de la télécommande via la carte de capteur externe et
d'émettre le signal via LOOP OUT.
RJ45 Permet de se connecter à MDC via un câble LAN.
22
Installation du serre-câble de maintien
23
-- Les fonctions des boutons de la
télécommande peuvent varier suivant
les produits.
Télécommande
――Si vous utilisez la télécommande de ce produit dans le même espace que d'autres périphériques d'affichage, il se peut que ces derniers soient commandés par mégarde.
――Le produit prend uniquement en charge les boutons dont la description figure dans l'image ci-dessous.
MENU
OFF
VOL CH
CONTENT
(HOME)
MagicInfo
Lite/S
.QZ
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
DEL-/-- SYMBOL
0
PRS
7
TUV
8
WXY
9
MUTE
SOURCE
BLANK
Met l'appareil hors tension.
Boutons numériques
Entrez le mot de passe dans le menu OSD.
coupez le son.
Sortie du mode Silence : appuyez à nouveau sur
MUTE ou appuyez sur la touche de réglage du
volume (+ VOL -).
Bouton de démarrage Accueil contenu.
Désactivez temporairement la vidéo et coupez
le son.
Désactivation de la fonction BLANK
- Appuyez de nouveau sur BLANK.
- Appuyez sur SOURCE.
- Mettez le produit hors tension, puis à nouveau
sous tension.
Affiche ou masque le menu à l'écran ou permet
de revenir au menu précédent.
Met l'appareil sous tension.
Permet de régler le volume.
changez la source d'entrée.
Bouton de démarrage MagicInfo Lite,
MagicInfo Premium S, MagicInfo Videowall S.
Les boutons peuvent varier en fonction des
paramètres de Mode lecteur.
24
TOOLS INFO
MagicInfo 3D LOCK
PC
A
DVI
B
HDMI
C
DP
D
RETURN EXIT
Affiche des informations sur la source d'entrée
active.
Permet d'accéder au menu supérieur, inférieur,
gauche ou droit, ou de régler les paramètres
d'une option.
Permet de confirmer une sélection de menu.
Permet de quitter le menu en cours.
Sélectionnez manuellement une source d'entrée
connectée depuis des PC, DVI, HDMI, ou Port
d'affichage.
Active la fonction de verrouillage.
Utilisez ces boutons dans les modes Vidéos,
Photos, Musique et Anynet+.
Sélectionne rapidement les fonctions
fréquemment utilisées.
Revient au menu précédent.
Bouton de démarrage MagicInfo Quick.
Ce bouton est désactivé pour les produits ne
prenant pas en charge MagicInfo.
MagicInfo peut uniquement être activé lorsqu'un
boîtier réseau est connecté.
-- Les fonctions des boutons de la
télécommande peuvent varier suivant
les produits.
Installation des piles dans la télécommande
25
Réglage du menu à l'écran (OSD) avec la télécommande
Boutons Description
1 Ouvre le menu à l'écran.
2 Permet de sélectionner Image, Son, Réseau, Système
ou Assistance dans l'écran du menu OSD affiché.
3 Vous permet de modifier les paramètres suivant vos
besoins.
4 Permet de terminer la configuration.
5 Ferme le menu à l'écran (OSD).
Portée de la télécommande
7m ~ 10m
30˚
30˚
Utilisez la télécommande à une distance comprise entre 7 et 10 mètres du capteur du produit, selon un
angle de 30 ° par rapport à l'axe.
――Rangez les piles hors de portée des enfants et pensez à recycler les piles usagées.
――N'utilisez pas de piles usagées et neuves simultanément. Remplacez les deux piles en même temps.
――Retirez les piles si vous prévoyez de ne pas utiliser la télécommande pendant une longue période.
26
Connexion à l'aide d'un câble stéréo IR
(vendu séparément)
Éteignez le périphérique avant de brancher le kit de capteur externe. Une fois la
connexion établie, rallumez le périphérique.
Contrôle de plusieurs écrans à l'aide de votre
télécommande
•• Reliez le port IR OUT du produit au port IR / AMBIENT SENSOR IN de l'autre
écran à l'aide du câble stéréo dédié.
•• Une commande envoyée depuis la télécommande pointée vers le
produit 1 sera reçue par les deux écrans (1 et 2).
――L'aspect peut varier en fonction du produit.
1 2
IR OUT IR/AMBIENT
SENSOR IN
Contrôle de plusieurs écrans à l'aide d'un kit de
capteur externe (vendu séparément)
•• Une commande envoyée depuis la télécommande pointée vers le
produit 1(auquel le kit de capteur externe est relié) sera reçue par les
deux écrans (1 et 2).
――L'aspect peut varier en fonction du produit.
1 2
IR OUT IR/AMBIENT
SENSOR IN
IR/AMBIENT
SENSOR IN
POWER
SOURCE
27
Avant d'installer le produit
(Guide d'installation)
15 ˚
Pour empêcher toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au sol/mur conformément aux instructions
d'installation.
•• Assurez-vous qu'une entreprise d'installation autorisée installe le support mural.
•• Dans le cas contraire, il pourrait chuter et provoquer des blessures corporelles.
•• Assurez-vous de bien installer le support mural indiqué.
Angle d'inclinaison et rotation
――Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung.
•• L'angle d'inclinaison maximal du produit est de 15 par rapport à une surface murale perpendiculaire.
•• Pour utiliser le produit verticalement (portrait), faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre, de telle sorte que
le voyant soit orienté vers le bas.
A
B
Figure 1.1 Vue latérale
Ventilation
Installation sur une paroi perpendiculaire
A Minimum 40 mm
B Température ambiante : < 35 C
•• En cas d'installation du produit sur une paroi perpendiculaire, ménagez un espace minimum de 40 mm entre le produit
et la paroi pour garantir une bonne ventilation et assurez-vous que la température ambiante de l'espace A reste inférieure
à 35 C.
28
A
B
C
E
Figure 1,3 Vue latérale
D D
Figure 1,2 Vue latérale
Installation sur un mur en retrait
――Pour plus d'informations, contactez le service clientèle de Samsung.
Vue en plan
A Minimum 40 mm
B Minimum 70 mm
C Minimum 50 mm
D Minimum 50 mm
E Température ambiante : < 35 C
――En cas d'installation du produit sur un mur en retrait, ménagez un espace minimum correspondant aux valeurs spécifiées
ci-dessus entre le produit et le mur pour garantir une bonne ventilation et assurez-vous que la température ambiante reste
inférieure à 35 C.
Dimensions
1
2
3
4
5
Unité : mm(en pouces)
Nom du
modèle
1 1 2 23 34 45
MD65C 1467,4 (57,8) 1431,4 (56,3) 806,5 (31,7) 848,0 (33,4) 56,2 (2,2)
――Tous les dessins ne sont pas nécessairement à l'échelle. Certaines dimensions sont sujettes à modification sans préavis.
Reportez-vous aux dimensions avant de procéder à l'installation de votre produit. Nous ne sommes pas responsables des
erreurs typographiques ou d'impression.
29
Installation du support mural
1
Préparation préalable à l'installation du support mural
Pour installer un support mural d'un autre fabricant, utilisez l'anneau de maintien (1).
Installation du kit de montage mural
Le kit de montage mural (vendu séparément) vous permet de fixer le produit sur une paroi.
Pour plus d'informations sur l'installation du support mural, consultez les instructions qui l'accompagnent.
Nous vous conseillons de contacter un technicien pour vous aider à installer la fixation du support mural.
Samsung Electronics n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures causées à vous-même ou à
autrui si vous choisissez d'installer le support mural sans aide.
30
Spécifications du kit de montage mural
(VESA)
――Installez votre support mural sur une paroi solide perpendiculaire au sol. Avant
de fixer le support mural sur des surfaces telles qu'une plaque de plâtre,
contactez votre revendeur le plus proche pour obtenir plus d'informations.
S'il est installé sur une paroi inclinée, le produit risque de tomber et de
provoquer des blessures corporelles graves.
•• Les kits de montage mural Samsung comprennent un manuel d'installation détaillé et toutes les pièces nécessaires à
l'assemblage.
•• N'utilisez pas de vis plus longues que les vis standard ou non conformes aux spécifications de vis standard VESA. Des vis
plus longues pourraient endommager l'intérieur du produit.
•• Pour les supports muraux non conformes aux spécifications de vis standard VESA, la longueur des vis peut varier en
fonction des spécifications de ces supports muraux.
•• Ne serrez pas trop fortement les vis. Vous pourriez endommager le produit ou entraîner sa chute, ce qui pourrait
provoquer des blessures corporelles. Samsung n'est pas responsable de ce type d'accidents.
•• Samsung n'est pas responsable des dommages causés au produit ou des blessures corporelles dans le cas de l'utilisation
d'un support mural non VESA ou non spécifié, ou en cas de non-respect des instructions d'installation du produit par le
consommateur.
•• Ne fixez pas le produit à une inclinaison supérieure à 15 degrés.
•• Il est impératif que deux personnes fixent le produit sur la paroi.
•• Les dimensions standard des kits de montage mural sont présentées dans le tableau ci-dessous.
Unité : mm(en pouces)
Nom du modèle Spécifications des
trous de vis VESA (A *
B) en millimètres
Vis standard Quantité
MD65C 400 × 400 (15,7 × 15,7) M8 4
――N'installez pas votre kit de montage mural tant que votre produit est sous tension. Des blessures corporelles pourraient en
résulter suite à un choc électrique.
31
Télécommande (RS232C)
Connexion du câble
Câble RS-232C
Interface RS-232C (9 broches)
Broche TxD (N°2), RxD (N°3), GND (N°5)
Débit binaire 9600 bits/s
Bits de données 8 bits
Parité Aucun
Bit d'arrêt 1 bits
Contrôle de flux Aucun
Longueur maximale 15 m (type blindé uniquement)
•• Attribution des broches
1 2 3 4 5
6 7 8 9
Broche Signal
1 Détection de la porteuse de données
2 Données reçues
3 Données transmises
4 Préparation de la borne de données
5 Retour commun du signal
6 Préparation du jeu de données
7 Envoi d'une demande
8 Prêt à envoyer
9 Indicateur d'appel
32
•• Câble RS-232C
Connecteur : D-Sub à 9 broches pour câble stéréo
1
9 5
6
-P1- -P1- -P2- -P2-
Femelle Réception
Emission
Terre
2
3
5
-------->
<--------
----------
3
2
5
Emission
Réception
Terre
STEREO
PLUG
(ø 3,5)
Câble LAN
•• Attribution des broches
1 2 3 4 5 6 7 8
N° de broche Couleur standard Signal
1 Blanc et orange TX+
2 Orange TX-
3 Blanc et vert RX+
4 Bleu NC
5 Blanc et bleu NC
6 Vert RX-
7 Blanc et marron NC
8 Marron NC
33
•• Connecteur : RJ45
Câble LAN direct (PC au HUB)
RJ45 RJ45 MDC
HUB
P1
P2 P1
P2
Signal P1 P2 Signal
TX+ 1 <--------> 1 TX+
TX- 2 <--------> 2 TXRX+
3 <--------> 3 RX+
RX- 6 <--------> 6 RXCâble
LAN croisé (PC au PC)
RJ45 P1 P2
Signal P1 P2 Signal
TX+ 1 <--------> 3 RX+
TX- 2 <--------> 6 RXRX+
3 <--------> 1 TX+
RX- 6 <--------> 2 TX34
Branchement
•• Connexion 1
RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
•• Connexion 2
RJ45 RJ45
•• Connexion 3
RS232C
OUT
RJ45 RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
RS232C
IN OUT
35
Codes de contrôle
Affichage de l'état de contrôle (Commande Obtenir le contrôle)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA Type de
commande
0
Contrôle (Commande Définir le contrôle)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA Type de
commande
1 Valeur
Commande
N° Type de commande Commande Plage de valeurs
1 Contrôle de l'alimentation 0x11 0~1
2 Réglage du volume 0x12 0~100
3 Réglage de la source d'entrée 0x14 -
4 Contrôle du mode écran 0x18 -
5 Contrôle de la taille de l'écran 0x19 0~255
6 Contrôle PIP oui/non 0x3C 0~1
7 Contrôle de réglage automatique (PC
et BNC uniquement)
0x3D 0
N° Type de commande Commande Plage de valeurs
8 Contrôle du mode Mur d'images 0x5C 0~1
9 Verrou 0x5D 0~1
10 Activation du Mur d'images 0x84 0~1
11 Contrôle utilisateur du Mur d'images 0x89 -
•• Toutes les communications s'effectuent au format hexadécimal. On calcule la somme de contrôle
en additionnant toutes les valeurs, à l'exception de l'en-tête. Si le résultat de l'addition d'une
somme de contrôle est supérieur à 2 chiffres, comme illustré ci-dessous (11+FF+01+01=112), le
premier chiffre est supprimé.
Par exemple : Mise sous tension & ID=0
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données 1 Somme de
contrôle
0xAA 0x11 1 "Power"
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données 1 12
0xAA 0x11 1 1
•• Pour commander simultanément tous les périphériques connectés par un câble série, quels
que soient leurs ID, définissez l'ID sur "0xFE" et émettez les commandes. Les commandes seront
exécutées par chaque périphérique, mais ACK ne répondra pas.
36
Contrôle de l'alimentation
•• Fonction
Il est possible de mettre un produit sous/hors tension à l'aide d'un ordinateur.
•• Affichage de l'état d'alimentation (Obtenir l'état Allumé / Eteint)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x11 0
•• Mise sous/hors tension (Mettre sous/hors tension)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA 0x11 1 "Power"
"Power": code d'alimentation à régler sur un produit.
1: Mise sous tension
0: Mise hors tension
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x11 "Power"
"Power": code d'alimentation à régler sur un produit.
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x11 "ERR"
"ERR" : code indiquant qu'une erreur s'est produite.
Réglage du volume
•• Fonction
Il est possible de régler le volume d'un produit à l'aide d'un ordinateur.
•• Affichage de l'état du volume (Obtenir l'état du volume)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x12 0
•• Réglage du volume (Régler le volume)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA 0x12 1 "Volume"
"Volume": code de valeur du volume à régler sur un produit. (0-100)
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x12 "Volume"
"Volume": code de valeur du volume à régler sur un produit. (0-100)
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x12 "ERR"
"ERR" : code indiquant qu'une erreur s'est produite.
37
Réglage de la source d'entrée
•• Fonction
Vous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur.
•• Affichage de l'état de la source d'entrée (Obtenir l'état de la source d'entrée)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x14 0
•• Définition de la source d'entrée (Définir la source d'entrée)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA 0x14 1 "Input Source"
"Input Source": code de source d'entrée à définir sur un produit.
0x14 PC
0x18 DVI
0x0C Source d'entrée
0x08 Composant
0x20 MagicInfo
0x1F DVI_video
0x30 RF (TV)
0x40 DTV
0x21 HDMI1
0x22 HDMI1_PC
0x23 HDMI2
0x24 HDMI2_PC
0x25 DisplayPort
――Les ports DVI_video, HDMI1_PC et HDMI2_PC ne peuvent pas être utilisés avec la commande "Set". Ils
répondent uniquement aux commandes « Get ».
――Ce modèle ne prend pas en charge les ports HDMI1, HDMI1_PC, HDMI2 et HDMI2_PC.
――MagicInfo est uniquement disponible sur les modèles contenant la fonction MagicInfo.
――RF (TV), DTV ne sont disponibles qu'avec les modèles qui incluent une fonction TV.
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur
des données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x14 "Input
Source"
"Input Source": code de source d'entrée à définir sur un produit.
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x14 "ERR"
"ERR" : code indiquant qu'une erreur s'est produite.
38
Contrôle du mode écran
•• Fonction
Vous pouvez modifier le mode d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur.
Le mode écran ne peut pas être commandé lorsque la fonction Mur d'images est activée.
――Ce type de contrôle n'est possible que sur les modèles pourvus d'une fonction TV.
•• Affichage de l'état de l'écran (Obtenir état mode écran)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x18 0
•• Réglage de la taille de l'image (Régler la taille d'image)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA 0x18 1 "Screen
Mode"
"Screen Mode": code définissant l'état du produit.
0x01 16 : 9
0x04 Zoom
0x31 Zoom large
0x0B 4 : 3
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x18 "Screen
Mode"
"Screen Mode": code définissant l'état du produit.
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x18 "ERR"
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
Contrôle de la taille de l'écran
•• Fonction
Vous pouvez modifier la taille d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur.
•• Affichage de la taille de l'écran (Obtenir l'état de la taille d'écran)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x19 0
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x19 "Screen
Size"
"Screen Size": taille d'écran du produit (plage : 0 - 255, unité : pouce)
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x19 "ERR"
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
39
Contrôle PIP oui/non
•• Fonction
Vous pouvez activer ou désactiver le mode PIP d'un produit à l'aide d'un ordinateur.
――Disponible uniquement sur les modèles équipés de la fonction PIP.
――Le mode ne peut pas être commandé si Mur d'images a la valeur Activé.
――Cette fonctionnalité n'est pas disponible en mode MagicInfo.
•• Affichage de l'état actif/inactif du mode PIP (Obtenir l'état PIP actif/inactif )
En-tête Commande ID Longueur des données Somme de
contrôle
0xAA 0x3C 0
•• Activation/désactivation du mode PIP (Activer/désactiver PIP)
En-tête Commande ID Longueur des données Données Somme de
contrôle
0xAA 0x3C 1 "PIP"
"PIP": code utilisé pour activer ou désactiver le mode PIP d'un téléviseur/produit.
1: PIP activé
0: PIP désactivé
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3C "PIP"
"PIP": code utilisé pour activer ou désactiver le mode PIP d'un téléviseur/produit.
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3C "PIP"
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
Contrôle de réglage automatique (PC et BNC uniquement)
•• Fonction
Règle automatiquement l'écran du système PC à l'aide d'un ordinateur.
•• Affichage de l'état de réglage automatique (Obtenir l'état Réglage automatique)
Aucun
•• Définition du réglage automatique (Définir Réglage automatique)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA 0x3D 1 "Auto
Adjustment"
"Auto Adjustment" : 0x00 (en toute occasion)
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3D "Auto
Adjustment"
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x3D "ERR"
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
40
Contrôle du mode Mur d'images
•• Fonction
Le mode Mur d'images peut être activé sur un produit à l'aide d'un ordinateur.
Cette commande n'est disponible que sur un produit dont le mode Mur d'images est activé.
•• Affichage du mode Mur d'images (Obtenir le mode Mur d'images)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x5C 0
•• Réglage du mode Mur d'images (Régler le mode Mur d'images)
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA 0x5C 1 "Video Wall Mode"
"Video Wall Mode": code utilisé pour activer le mode Video Wall sur un produit.
1: Plein
0: Naturel
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme
de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x5C "Video Wall
Mode"
"Video Wall Mode": code utilisé pour activer le mode Video Wall sur un produit.
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x5C "ERR"
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
Verrou
•• Fonction
L'ordinateur peut être utilisé pour activer ou désactiver la fonction Verrou sur un produit.
Cette commande est disponible, que le système soit sous tension ou hors tension.
•• Affichage de l'état de la fonction Verrou (Obtenir l'état du verrou)
En-tête Commande ID Longueur des données Somme de
contrôle
0xAA 0x5D 0
•• Activation ou désactivation de la fonction Verrou (Activer/désactiver Verrou)
En-tête Commande ID Longueur des données Données Somme de
contrôle
0xAA 0x5D 1 "Safety Lock"
"Safety Lock": code de verrouillage à régler sur un produit.
1: Activé
0: Désactivé
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x5D "Safety Lock"
"Safety Lock": code de verrouillage à régler sur un produit.
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x5D "ERR"
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
41
Activation du Mur d'images
•• Fonction
L'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit.
•• Obtenir l'état Activé/Désactivé du Mur d'images
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x84 0
•• Définir le Mur d'images sur Activé/Désactivé
En-tête Commande ID Longueur des
données
Données Somme de
contrôle
0xAA 0x84 1 V.Wall_On
•• V.Wall_On : Code du Mur d'images à définir sur le produit
1: Mur d'images ACTIVÉ
0: Mur d'images DÉSACTIVÉ
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur
des données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'A' 0x84 V.Wall_
On
V.Wall_On : idem
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur
des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x84 ERR
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
Contrôle utilisateur du Mur d'images
•• Fonction
L'ordinateur active/désactive la fonction Mur d'images du produit.
•• Obtenir l'état du Mur d'images
En-tête Commande ID Longueur des
données
Somme de
contrôle
0xAA 0x89 0
•• Définir le Mur d'images
En-tête Commande ID Longueur
des données
Val1 Val2 Somme de
contrôle
0xAA 0x89 2 Wall_Div Wall_SNo
Wall_Div: Code du Séparateur du Mur d'images défini sur le produit
42
Modèle de Mur d'images 10 x 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Arrêt 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00
1 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 0x1A 0x1B 0x1C 0x1D 0x1E 0x1F
2 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2A 0x2B 0x2C 0x2D 0x2E 0x2F
3 0x31 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 0x3A 0x3B 0x3C 0x3D 0x3E 0x3F
4 0x41 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x47 0x48 0x49 0x4A 0x4B 0x4C 0x4D 0x4E 0x4F
5 0x51 0x52 0x53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0x5B 0x5C 0x5D 0x5E 0x5F
6 0x61 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 0x6A 0x6B 0x6C 0x6D 0x6E 0x6F
7 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 0x7A 0x7B 0x7C 0x7D 0x7E N/A
8 0x81 0x82 0x83 0x84 0x85 0x86 0x87 0x88 0x89 0x8A 0x8B 0x8C N/A N/A N/A
9 0x91 0x92 0x93 0x94 0x95 0x96 0x97 0x98 0x99 0x9A 0x9B N/A N/A N/A N/A
10 0xA1 0xA2 0xA3 0xA4 0xA5 0xA6 0xA7 0xA8 0xA9 0xAA N/A N/A N/A N/A N/A
11 0xB1 0xB2 0xB3 0xB4 0xB5 0xB6 0xB7 0xB8 0xB9 N/A N/A N/A N/A N/A N/A
12 0xC1 0xC2 0xC3 0xC4 0xC5 0xC6 0xC7 0xC8 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
13 0xD1 0xD2 0xD3 0xD4 0xD5 0xD6 0xD7 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
14 0xE1 0xE2 0xE3 0xE4 0xE5 0xE6 0xE7 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
15 0xF1 0xF2 0xF3 0xF4 0xF5 0xF6 N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A
43
Wall_SNo : Code du Numéro de produit défini sur le produit
Modèle de Mur d'images 10 x 10 : ( 1 ~ 100)
Définir le nombre Données
1 0x01
2 0x02
... ...
99 0x63
100 0x64
•• Ack
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Val2 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 4 'A' 0x89 Wall_Div Wall_SNo
•• Nak
En-tête Commande ID Longueur des
données
Ack/Nak r-CMD Val1 Somme de
contrôle
0xAA 0xFF 3 'N' 0x89 ERR
"ERR" : code indiquant quelle erreur s'est produite.
44
Connexion et utilisation d'un périphérique source
Chapitre 03
Avant d'effectuer la connexion
Contrôlez les points suivants avant de connecter ce produit à d'autres périphériques. Ce produit peut être connecté à un
éventail de dispositifs, tels que des ordinateurs, des caméscopes, des haut-parleurs, des décodeurs et des lecteurs de disque
DVD/Blu-ray.
Points à vérifier avant la connexion
――Avant de connecter un périphérique source, lisez le mode d'emploi qui
l'accompagne.
Le nombre et la position des ports peuvent varier en fonction du type de
périphérique.
――Ne branchez pas le câble d'alimentation avant que tous les branchements
n'aient été établis.
Si vous branchez le câble d'alimentation en cours de connexion, vous risquez
d'endommager le produit.
――Connectez correctement les ports audio : gauche = blanc et droite = rouge.
――Vérifiez les types de ports auxquels vous souhaitez vous connecter à l'arrière du
produit.
45
Connexion à un PC
•• Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres câbles.
Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble d'alimentation.
•• Vous pouvez connecter un ordinateur au produit de différentes manières.
Sélectionnez la méthode de connexion adaptée à votre ordinateur.
――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.
Branchement par câble D-SUB
(type analogique)
RGB IN
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
/ AUDIO IN
46
Connexion à l'aide d'un câble DVI
(type numérique)
DVI IN /
MAGICINFO IN
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
/ AUDIO IN
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI
――Lorsque vous connectez un ordinateur au produit à l'aide d'un câble HDMI-DVI,
définissez l'option Modif. Nom sur DVI PC pour accéder au contenu vidéo et
audio stocké sur l'ordinateur.
HDMI IN 1, HDMI IN 2
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
/ AUDIO IN
47
Branchement par câble HDMI
HDMI IN 1, HDMI IN 2
Branchement par câble DP
•• Précautions relatives à l'utilisation de DP
――Pour augmenter la capacité de puissance absorbée au repos, le produit
interrompt la communication DP lorsqu'il est éteint ou en mode
d'économie d'énergie. Si le produit en mode moniteur double est
désactivé ou passe ne mode économie d'énergie, les modifications
de paramétrage du moniteur risquent de ne pas être mises à jour. Par
conséquent, la sortie d'écran risque de ne pas s'afficher correctement. Le
cas échéant, définissez Mode éco max sur Arrêt avant d'utiliser le produit.
――Certaines cartes graphiques ne sont pas conformes à la norme DP et
peuvent empêcher l'affichage de l'écran de démarrage/du BIOS Windows
lorsque le produit est en mode d'économie d'énergie. Si tel est le cas,
veillez à allumer votre produit avant d'allumer votre PC.
DP IN
48
Modification de la résolution
――Réglez la résolution et la fréquence de rafraîchissement dans le Panneau de configuration pour obtenir une qualité d'image optimale.
――La qualité d'image des écrans LCD TFT peut se détériorer si vous ne sélectionnez pas la résolution optimale.
Modification de la résolution sous Windows XP
Cliquez sur Panneau de configuration Affichage Paramètres et modifiez la résolution.
Modification de la résolution sous Windows Vista
Rendez-vous dans Panneau de configuration Paramètres personnels Afficher les paramètres et modifiez la résolution.
49
Modification de la résolution sous Windows 7
Rendez-vous dans Panneau de configuration Affichage Résolution d'écran et modifiez la résolution.
Modification de la résolution sous Windows 8
Rendez-vous dans Paramètres Panneau de configuration Affichage Résolution d'écran et modifiez la résolution.
50
Branchement à un moniteur externe
――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.
DP OUT
DP IN
51
Connexion à un appareil vidéo
•• Ne branchez le câble d'alimentation qu'après avoir branché tous les autres
câbles.
Veillez à brancher un périphérique source avant de brancher le câble
d'alimentation.
•• Vous pouvez connecter un périphérique vidéo au produit à l'aide d'un câble.
――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.
――Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour changer la
source.
Connexion à l'aide d'un câble AV
AV IN / COMPONENT IN
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
/ AUDIO IN
52
Branchement par câble composant
AV IN / COMPONENT IN
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
/ AUDIO IN
Connexion à l'aide d'un câble HDMI-DVI
――L'audio n'est pas activé si le produit est connecté à un périphérique vidéo à
l'aide d'un câble HDMI-DVI. Pour remédier à ce problème, connectez un câble
audio aux ports audio du produit et du périphérique vidéo. Lorsque vous
connectez un périphérique vidéo au produit à l'aide d'un câble HDMI-DVI,
définissez l'option Modif. Nom sur Périph. DVI pour accéder au contenu vidéo
et audio stocké sur le périphérique vidéo.
――Les résolutions prises en charge sont 1080p (50/60 Hz), 720p (50/60 Hz), 480p,
et 576p.
HDMI IN 1, HDMI IN 2
RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT
/ AUDIO IN
53
Branchement par câble HDMI
Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI-DVI
(jusqu'à 1080p)
•• Pour obtenir une qualité d'image et de son supérieure, branchez le produit à
un périphérique numérique à l'aide d'un câble HDMI.
•• Un câble HDMI prend en charge les signaux audio et vidéo numériques, et
ne requiert pas de câble audio.
-- Pour brancher le produit à un périphérique numérique qui ne prend pas
en charge la sortie HDMI, utilisez un câble HDMI-DVI et des câbles audio.
•• L'image peut ne pas s'afficher normalement (voire pas du tout) ou l'audio
ne pas fonctionner si un périphérique externe qui utilise une version plus
ancienne du mode HDMI est branché au produit. Si ce type de problème
survient, contactez le fabricant du périphérique externe pour obtenir plus
d'informations sur la version HDMI et, si elle est obsolète, demandez une
mise à niveau.
•• Assurez-vous d'utiliser un câble HDMI d'une épaisseur maximale de 14 mm.
•• Assurez-vous d'acheter un câble HDMI certifié. Dans le cas contraire, l'image
pourrait ne pas s'afficher ou une erreur de connexion pourrait survenir.
•• Nous vous conseillons d'utiliser un câble HDMI élémentaire à vitesse élevée
ou un câble avec Ethernet.
Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI.
HDMI IN 1, HDMI IN 2
54
Branchement à un système audio
――Les composants de connexion peuvent varier en fonction des produits.
AUDIO OUT
55
Connexion du boîtier réseau (vendus séparément)
――Pour plus d'informations sur la connexion d'un boîtier réseau, reportez-vous au guide utilisateur qui vous été fourni lors de l'achat de votre boîtier.
MagicInfo
Pour pouvoir utiliser MagicInfo, vous devez d'abord connecter un boîtier réseau (vendu séparément) au produit.
――Pour modifier les paramètres de MagicInfo, exécutez MagicinfoSetupWizard sur le bureau.
――Pour plus d'informations sur l'utilisation de MagicInfo, reportez-vous au DVD fourni avec le boîtier réseau.
――Les informations de la présente section sont sujettes à modification sans préavis à des fins d'amélioration de la qualité.
――Si un problème survient suite à l'installation d'un système d'exploitation autre que celui fourni avec le boîtier réseau, la restauration d'une version antérieure du système
d'exploitation ou l'installation d'un logiciel incompatible avec le système d'exploitation fourni, vous ne pourrez pas bénéficier de l'assistance technique et la visite d'un
technicien de service vous sera facturée. De plus, aucun échange ou remboursement ne sera possible.
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Select Application - step 1
MagicInfo Pro (LAN, WAN based version)
MagicInfo-i Premium (Web-based version)
Select Later
< Back(B) Next(N) > Finish Cancel
Activation du mode MagicInfo
1 Une fois le boîtier réseau (vendu séparément) installé et connecté au produit, mettez ce dernier sous tension.
2 Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande, puis sélectionnez MagicInfo.
――Brancher le boîtier réseau au port DVI IN / MAGICINFO IN du produit entraîne la modification de Source de DVI en
MagicInfo.
3 Sélectionnez l'application devant s'exécuter par défaut lors du démarrage de MagicInfo.
56
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Select TCP/IP - step 2
Obtain an IP address automatically
Use the following IP address:
IP address:
Subnet mask:
Default gateway:
192 . 168 . 0 . 102
255 . 255 . 255 . 0
192 . 168 . 0 . 1
Obtain DNS server address automatically
Use the following DNS server address:
Preferred DNS server:
Alternate DNS server:
10 . 44 . 33 . 22
10 . 33 . 22 . 11
< Back(B) Next(N) > Finish Cancel
4 Entrez les informations IP.
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Select Language -step 3
Select the language you want to install on the system for menus and
dialogs.
Current Language : Engilsh
German
English
French
Italian
Chinese [Traditional]
Japanese
Korean
Russian
Swedish
Turkish
Chinese [Simplified]
Portuguese
< Back(B) Next(N) > Finish Cancel
5 Sélectionnez une langue. (La langue par défaut est English.)
57
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Select Screen Type - step 4
Landscape
Portrait
< Back(B) Next(N) > Finish Cancel
6 Sélectionnez un mode d'affichage.
MagicInfo Setup Wizard - v.1.12
Setup Information
1. Application : MagicInfo Pro [LAN,WAN based version\
2. Internet Protocol [TCP/IP]
IP : 192.168.0.102
3. Language : English
4. Screen Type : Landscape
Do not show again
< Back(B) Apply Finish Cancel
7 Vérifiez les paramètres que vous venez de définir.
――Si l'icône d'exécution ne s'affiche pas, double-cliquez sur l'icône MagicInfo présente sur le bureau. L'icône s'affichera dans le
coin inférieur droit de l'écran.
58
Plug In Module
Pour utiliser Plug In Module, assurez-vous de connecter un module PIM Samsung (vendu séparément).
Pour connecter un périphérique provenant d'un autre fabricant, vérifiez que le périphérique est compatible avec les standards OPS (Open Pluggable Specification).
――Pour savoir comment connecter un périphérique, consultez le manuel fourni lors de l'achat du module PIM.
――Pour plus de détails sur l'utilisation de MagicInfo disponible avec le module PIM, reportez-vous à la page 55.
――Pour obtenir une qualité de son optimale, configurez les paramètres audio HDMI via le Panneau de configuration Windows sur le périphérique OPS. Cette condition
s'applique uniquement aux périphériques compatibles HDMI pour les produits provenant d'autres fabricants.
――Pour activer la sortie audio du produit avec un périphérique OPS qui ne prend pas en charge le standard HDMI, configurez les paramètres audio analogiques via le
Panneau de configuration Windows, accédez à Plug In Module > Modif. Nom et réglez la source d'entrée sur PC, DVI PC ou DVI.
59
Modification de la source d'entrée
Source
MENU m → Assistance → Accueil contenu → Source → ENTER E
Source
HDMI1
HDMI2
Port d'affichage
PC
DVI
Intel® WiDi
PC
PC
---
---
---
AV
Composant
---
---
Outils Retour
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Source vous permet de sélectionner un éventail de sources et de modifier leur nom.
Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique source connecté au produit. Sélectionnez une source dans Liste Source pour
afficher l'écran correspondant.
――La source d'entrée peut aussi être modifiée via le bouton SOURCE de la télécommande.
――Il se peut que l'écran ne s'affiche pas correctement en cas de sélection d'une source incorrecte comme périphérique source
pour la conversion.
Qu'est-ce que Intel® WiDi ?
Avec la technologie d'affichage WiDi, vous pouvez appairer le produit avec votre ordinateur portable en mode sans fil.
Cette technologie repose sur la série LAN N, conçue pour transmettre un signal haute qualité de 720p ou 1080p entre des
périphériques sans fil.
Elle est particulièrement utile si vous souhaitez connecter votre ordinateur de bureau ou portable à un écran de plus grande
taille.
•• Pour exécuter la fonction WiDi, votre ordinateur portable doit répondre aux spécifications ci-dessous.
(Pour en savoir plus sur la compatibilité avec votre ordinateur portable, contactez le fabricant.)
Caractéristiques du système
•• Processeur : Intel Core série i3
•• Carte graphique : Intel HD Graphics
•• Adaptateur sans fil
-- Intel® Centrino® Wireless-N 1000, 1030
-- Intel® Centrino® Advanced-N 6200 ou 6230, 6205
-- Intel® Centrino® Wireless-N + WiMAX 6150
-- Intel® Centrino® Advanced-N + WiMAX 6250
-- Intel® Centrino® Ultimate-N 6300
•• Logiciel : Intel® My WiFi Technology (Intel® MWT) 2, Intel®Wireless Display doivent être installés
•• Système d'exploitation : Windows 7 32 bits, 64 bits
60
Connexion WiDi
1 À l'écran Source, sélectionnez Intel® WiDi.
2 Lancez Intel® WiDi ( ) à partir du bureau.
――Dès que le programme démarre, il recherche les adaptateurs disponibles.
3 Sélectionnez l'adaptateur approprié pour le programme et appuyez sur Connecter.
――Si l'adaptateur de votre choix est introuvable, appuyez sur Rechercher les adaptateurs disponibles.
――Si la recherche génère plus de deux résultats, vérifiez l'ID du produit auquel vous souhaitez vous connecter.
4 Tapez le code de sécurité dans le programme WiDi sur votre ordinateur portable. Notez que le code de sécurité sera
uniquement affiché à l'écran lors de sa première exécution.
5 Une connexion a été établie avec votre ordinateur portable. Vous pouvez maintenant utiliser la fonction WiDi pour
transférer les données sans fil.
Conditions d'utilisation
•• Fréquence : 2,4G / 5G
•• Portée effective : 0,5 m ~ 3 m (10 m maximum) - requise pour minimiser les interférences électriques
•• Fonctionnement : comme la technologie WiDi utilise un codec de compression à des fins de communications, la
transmission risque de prendre du temps ou une image corrompue peut s'afficher à l'écran. Il est donc conseillé d'utiliser
un port à connexion filaire
(port HDMI ou PC, le cas échéant) pour obtenir des performances stables et optimales.
61
Utilisation de MDC
Chapitre 04
Configuration des paramètres de Multi contrôle
MENUm→ Système → Multi contrôle → ENTERE
Attribuez un ID à votre produit.
Configuration des paramètres de Multi contrôle
•• Configuration. ID
Attribuez un ID à un moniteur. (Plage : 0~99)
Appuyez sur ▲/▼ pour sélectionner une valeur et appuyez ensuite sur E.
•• Entrée ID
Entrez l'ID du produit connecté au câble d'entrée pour la réception des signaux d'entrée.
Entrez le numéro de votre choix à l'aide des touches numériques de la télécommande.
•• Connexion MDC
Sélectionnez une méthode de connexion à MDC pour recevoir le signal MDC.
-- RS232C MDC
Permet de communiquer avec le MDC via un câble MDC RS232C.
-- RJ45 MDC
Permet de communiquer avec le MDC via un câble MDC RJ45.
――Si Connexion MDC a la valeur RJ45 MDC et que le produit est hors tension, seule la fonction WOL est activée. La communication MDC n'est pas disponible.
――La fonction WOL n'est activée que si Connexion MDC a la valeur RJ45 MDC.
Wake On LAN(WOL):
Cette fonction vous permet de mettre le
produit sous tension en envoyant, via un
réseau, une commande prédéfinie depuis
un système externe vers le produit.
Vérifiez que le réseau est apte à
communiquer des données avec
l'ordinateur qui envoie la commande au
produit. Assurez-vous de disposer d'un
programme capable de générer des
signaux Wake on LAN.
62
•• Connexion en chaîne DisplayPort
Pour afficher l'entrée vidéo DP IN via le port de sortie DP OUT, choisissez Single Stream Transport (SST) ou Multi Stream Transport (MST) comme méthode de
connexion de périphérique.
Cloner : en mode de sortie Single Stream Transport (SST), la même sortie d'écran s'affiche sur deux périphériques d'affichage connectés.
――Si l'option Cloner est sélectionnée, l'ordinateur reconnaît les deux écrans comme étant un moniteur unique.
――Le mode Cloner est activé si la source d'entrée est une entrée numérique autre que Port d'affichage, telle que DVI, HDMI1, HDMI2, ou MagicInfo.
Développer : en mode Multi Stream Transport (MST), une sortie d'écran différente s'affiche sur deux périphériques d'affichage connectés.
――Si l'option Développer est sélectionnée, l'ordinateur reconnaît les deux écrans comme étant des moniteurs distincts.
――Le mode ne fonctionne que sur un ordinateur qui prend en charge DisplayPort 1.2 MST.
――Pour bénéficier d'un affichage à résolution Full HD (1920 x 1080), vous ne pouvez pas connecter plus de quatre écrans.
63
Installation/désinstallation du programme MDC
Installation
1 Insérez le CD d'installation dans le lecteur de CD-ROM.
2 Cliquez sur le programme d'installation de MDC Unified.
3 Sélectionnez une langue pour l'installation. Cliquez ensuite sur OK.
4 Lorsque l'écran "Welcome to the InstallShield Wizard for MDC_Unified" apparaît, cliquez sur "Next".
5 Dans la fenêtre "License Agreement" affichée, sélectionnez "I accept the terms in the license agreement" et cliquez sur "Next".
6 Dans la fenêtre "Customer Information" affichée, renseignez tous les champs d'information, puis cliquez sur "Next".
7 Dans la fenêtre "Destination Folder" affichée, sélectionnez le chemin d'accès au répertoire où vous souhaitez installer le programme et cliquez sur "Next".
8 Dans la fenêtre "Ready to Install the Program" affichée, vérifiez le chemin d'accès au répertoire d'installation du programme et cliquez sur "Install".
9 La progression de l'installation est affichée.
10 Cliquez sur "Finish" dans la fenêtre "InstallShield Wizard Complete" affichée.
11 L'icône de raccourci MDC Unified est créée sur le Bureau une fois l'installation terminée.
Désinstallation
1 Sélectionnez Paramètres > Panneau de configuration dans le menu Démarrer, puis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.
2 Sélectionnez MDC Unified dans la liste et cliquez ensuite sur Modifier/Supprimer.
L'installation de MDC peut être affectée
par l'état du réseau, de la carte graphique
et de la carte mère.
Si aucune fenêtre d'installation du
logiciel n'est affichée sur l'écran principal,
procédez à l'installation à l'aide du fichier
d'exécution MDC Unified situé dans le
dossier MDC du CD.
Si le chemin d'accès n'est pas spécifié, le
programme est installé dans le répertoire
par défaut.
Sélectionnez "Launch MDC Unified"
et cliquez sur "Finish" pour exécuter
immédiatement le programme MDC.
-- Il se peut que l'icône d'exécution de
MDC ne soit pas affichée en fonction
des spécifications du produit ou du
système de l'ordinateur.
-- Si cette icône n'apparaît pas, appuyez sur
la touche F5.
64
Qu'est-ce que MDC ?
"MDC" (Multiple Display Control) est
une application qui vous permet de
commander simultanément plusieurs
périphériques d'affichage à l'aide d'un
ordinateur.
Connexion à MDC
Utilisation de MDC via RS-232C (normes de transmission de données série)
Vous devez brancher un câble série RS-232C aux ports série de l'ordinateur et du moniteur.
RS232C IN/ OUT
Monitor 1
Monitor 2
Computer
65
Utilisation de MDC via Ethernet
Entrez l'IP du périphérique d'affichage principal et connectez le périphérique à l'ordinateur. Un périphérique d'affichage peut se brancher à un autre à l'aide d'un câble série
RS-232C.
Connexion à l'aide d'un câble LAN direct
――Plusieurs produits peuvent être connectés via le port RJ45 du produit et les ports LAN du HUB.
RJ45
HUB
Monitor 1
Monitor 2
Computer
66
Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion
――Plusieurs produits peuvent être connectés via le port RS232C IN / OUT du produit.
RJ45 RS232C OUT
Monitor 1
Monitor 2
Computer
67
Gestion de la connexion
La gestion de la connexion comprend la Liste des connexions et les Options de modification de la liste de connexions.
Liste des connexions – Présente les informations relatives aux connexions, telles que la configuration de connexion (IP/COM, numéro de port, MAC et type de connexion),
le statut de la connexion, Set ID Range et les périphériques détectés.
Chaque connexion peut comprendre 100 périphériques maximum connectés en série. Tous les LFD détectés dans une connexion sont répertoriés dans la liste de
périphériques, dans laquelle l'utilisateur peut créer des groupes et envoyer des commandes aux périphériques détectés.
Options de modification de la liste de connexions – Sont incluses les options Add, Edit, Delete et Refresh.
68
User Login
Lancer le programme entraîne l'ouverture de la fenêtre de connexion de l'utilisateur.
L'ID de connexion (password: admin) et le mot de passe (Auto Login: admin) d'origine sont : admin.
――Après votre première connexion, veillez à modifier le mot de passe afin de garantir votre sécurité.
――Pour ce faire, allez dans Home > User Settings.
Une fois que vous êtes connecté, [User Login : admin] s'affiche dans le coin inférieur droit du programme.
Pour vous connecter automatiquement au redémarrage du programme, cochez la case Auto Login dans la fenêtre User Login.
69
Auto Set ID
La fonction Auto Set ID attribue un ID à tous les moniteurs LFD connectés en série dans une connexion sélectionnée.
Le nombre maximum de LFD dans une connexion est de 100.
L'ID de moniteur est attribué séquentiellement dans la série, allant de 1 à 99 pour finir par l'ID de groupe 0.
――L'ID des 100 derniers LFD est réglé sur 0.
70
Clonage
Grâce à la fonction Clonage, vous pouvez copier la configuration d'un LFD et l'appliquer à plusieurs LFD sélectionnés.
Via la fenêtre des options de configuration, vous pouvez choisir des catégories d'onglets spécifiques ou toutes les catégories d'onglets destinées au clonage.
――Pour supprimer les paramètres que vous avez configurés, cliquez sur le bouton Paste Settings.
71
Nouvelle tentative de commande
Cette fonction permet d'indiquer le nombre maximum de nouvelles tentatives d'exécution de la commande MDC en cas d'absence de réponse ou de réponse corrompue
d'un LFD.
Le nombre de nouvelles tentatives peut être défini à l'aide de la fenêtre des options MDC.
Cette valeur doit être comprise entre 1 et 10, la valeur par défaut étant 1.
72
Premiers pas avec MDC
1 Pour démarrer le programme, cliquez sur Démarrer → Programmes → Samsung → MDC Unified.
La fenêtre de connexion apparaît après le lancement du programme MDC.
Entrez l'ID utilisateur et le mot de passe.
•• L'ID utilisateur et le mot de passe par défaut sont admin.
•• Veillez à modifier le mot de passe après la première connexion.
2 Cliquez sur Add pour ajouter un périphérique d'affichage.
SET ID Range : sélectionnez une plage pour l'ID unique affecté à un moniteur.
-- Si la connexion est établie via RS-232C, rendez-vous sur Serial et précisez le COM Port.
-- Si la connexion est établie via Ethernet, entrez l'IP qui avait été saisie pour le périphérique d'affichage.
73
Disposition de l'écran principal
4
3
2
1 6
5
1 Barre de menus Modifiez le statut d'un périphérique d'affichage ou les propriétés du
programme.
2 Catégorie de périphérique Affichez une liste des périphériques d'affichage ou groupes de périphériques
connectés.
3 Catégorie de programme Affichez une liste de programmes relatifs aux périphériques d'affichage.
4 Liste de moniteurs LFD Sélectionnez le périphérique d'affichage à régler.
5 Modifier la liste de moniteurs LFD Ajoutez, modifiez, regroupez ou supprimez des moniteurs LFD.
6 Rubriques d'aide Affichez les rubriques d'aide relatives au programme.
Menus
Home
1 2 3
Vous pouvez mettre sous ou hors tension un périphérique sélectionné, ou modifier la source d'entrée ou le volume du
périphérique.
Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet Home.
Sélectionnez un élément et modifiez le paramètre correspondant.
Marche/arrêt
•• On : mettez sous tension l'écran sélectionné.
•• Off : mettez hors tension l'écran sélectionné.
Input
•• Source d'entrée : changez la source d'entrée.
-- Les sources d'entrée disponibles varient en fonction des modèles de périphérique d'affichage.
-- Vous ne pouvez changer la source d'entrée que pour les écrans sous tension.
•• Channel : changez de canal.
-- Le canal télévisé peut être modifié à l'aide des touches de direction haut/bas.
-- Le canal ne peut être modifié que si la source d'entrée est TV.
-- Vous ne pouvez sélectionner que des canaux enregistrés.
-- Ne s'applique qu'aux modèles prenant en charge la télévision.
74
Volume
2 3
――Vous pouvez modifier le volume ou couper le son des écrans sous tension uniquement.
Volume
•• Réglez le volume de l'écran sélectionné.
•• Vous pouvez régler le volume à l'aide de la barre de défilement qui comprend des valeurs allant de 0 à 100.
Mute
•• Activez ou désactivez l'option Mute de l'écran sélectionné.
L'option Mute sera automatiquement désactivée si vous réglez le Volume alors que l'option Mute est activée.
Alerte
3
Fault Device
•• Ce menu fournit une liste des périphériques d'affichage qui présentent les erreurs suivantes : erreur de ventilateur, erreur
de température, erreur de capteur de luminosité ou erreur de lampe.
•• Sélectionnez un périphérique d'affichage dans la liste. Le bouton Repair sera activé.
•• Cliquez sur le bouton Refresh pour actualiser le statut d'erreur du périphérique d'affichage. Le périphérique d'affichage
remis en état disparaîtra de la Fault Device List.
Fault Device Alert
•• Le périphérique d'affichage présentant une erreur sera signalé par message électronique.
•• Remplissez tous les champs requis. Les boutons Test et OK seront activés.
Assurez-vous de bien saisir les informations du Sender et au moins un Recipient.
75
User Login User Settings
•• ajoutez, supprimez ou modifiez des informations de connexion.
Logout
•• Déconnectez-vous du compte utilisateur actuel en procédant comme suit.
•• Cliquez sur Logout. Le message « Do you want to log admin out? » s'affiche.
•• Cliquez sur Yes. La fenêtre de connexion de l'utilisateur s'ouvre.
•• Si vous ne souhaitez pas vous connecter, cliquez sur Close. Le programme se ferme.
――Si vous fermez le programme en utilisant Logout, la fenêtre de connexion s'ouvre et il vous est demandé de saisir vos
données d'utilisateur, même si la case Auto Login est cochée.
Réglage de l'écran
Configuration personnalisée
Vous pouvez régler les paramètres (contraste, luminosité, etc.) d'écran.
Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet Picture.
Sélectionnez un élément et modifiez le paramètre d'écran correspondant.
Picture Mode
•• Réglez le Mode Image de l'écran sélectionné.
Contrast
•• Réglez le contraste de l'écran sélectionné.
Brightness
•• Réglez la luminosité de l'écran sélectionné.
76
Couleur
-- Les options Color et Tint (G/R) ne sont pas disponibles si la source d'entrée est PC.
-- Color, Tint (G/R), Color Tone et Color Temp. ne sont pas disponibles si les options PC Source
et Video Source sont toutes les deux sélectionnées.
Color
•• Réglez les couleurs de l'écran sélectionné.
Tint (G/R)
•• Réglez la teinte de l'écran sélectionné.
Color Tone
•• Réglez la nuance des couleurs d'arrière-plan de l'écran sélectionné.
Color Temp.
•• Réglez la température de couleur du périphérique d'affichage sélectionné.
――Cette option est activée si Color Tone est réglé sur Off.
HDMI Black Level
•• Réglez le HDMI Black Level de l'écran sélectionné.
Options Auto Motion Plus
Cette option permet d'afficher des images dynamiques.
•• Off : désactivez la fonction Auto Motion Plus.
•• Clear : définissez un niveau clair pour Auto Motion Plus. Ce mode est préférable pour afficher des images expressives.
•• Standard : définissez un niveau standard pour Auto Motion Plus.
•• Smooth : définissez un niveau lisse pour Auto Motion Plus. Ce mode est préférable pour afficher des images lisses.
•• Custom : personnalisez le niveau de rémanence d'image ou de scintillement de l'écran.
•• Demo : cette fonction montre la technologie de Auto Motion Plus. Lors du changement de mode, vous pouvez afficher
un aperçu du résultat sur le côté gauche de la fenêtre.
――Il est possible que l'option Auto Motion Plus ne soit pas disponible selon le produit utilisé.
•• Detail: consultez les informations détaillées sur le périphérique d'affichage sélectionné.
Brightness Sensor
•• Active ou désactive l'option Brightness Sensor pour l'écran sélectionné.
•• L'option Brightness Sensor détecte l'intensité de la lumière ambiante et règle automatiquement la luminosité de l'écran.
――Il est possible que l'option Brightness Sensor ne soit pas disponible selon le produit utilisé.
77
MPEG Noise Filter
Permet de réduire le bruit MPEG pour offrir une qualité d'image supérieure.
•• Off / Low / Medium / High / Auto
Smart LED
Commande le rétroéclairage par DEL afin de maximiser la clarté de l'image.
Cinema Black
En mode Film, cette fonction atténue les zones supérieure et inférieure de l'image vidéo afin d'accroître le sentiment
d'immersion lors de l'expérience de visionnage.
•• Off : désactive la fonction Cinema Black.
•• On : permet de régler l'atténuation dans les zones inférieure et supérieure de l'écran en fonction de la vidéo.
Taille Picture Size
•• Réglez la taille d'écran du périphérique d'affichage sélectionné.
•• L'élément Detail sera désactivé si l'option Picture Size est réglée sur un mode qui ne prend pas en charge la
configuration détaillée.
•• Vous pouvez utiliser les boutons -/+ pour régler le Zoom.
•• Vous pouvez déplacer l'écran à l'aide des boutons haut/bas/gauche/droite.
Detail
•• Vous pouvez afficher les détails de la taille d'écran sélectionnée.
PC Screen Adjustment
•• Vous pouvez régler la fréquence ou procéder à des réglages précis en utilisant les boutons -/+ avec les options Coarse
ou Fine.
•• Pour déplacer l'écran, cliquez sur l'une des quatre images situées sous Position.
•• Pour régler automatiquement la fréquence, procéder à des réglages précis ou déplacer l'écran, cliquez sur Auto
Adjustment.
78
Fonctions avancées
3D Control
3D Mode
Sélectionnez le format d'entrée 3D.
3D L/R Change
Basculez entre les images gauche et droite.
3D → 2D
Affichez l'image pour l'oeil gauche uniquement.
3D Auto View
Si vous réglez 3D Auto View sur Message Notice, une fenêtre contextuelle s'ouvre lorsque le produit reçoit un signal 3D.
3D Optimization
Réglage général de l'effet 3D.
3D Expert Pattern
Visionner un motif 3D.
3D Effect
Réglez les effets 3D comme la perspective et la profondeur pour obtenir la visualisation 3D que vous préférez.
•• Auto: Réglez automatiquement la perspective et la profondeur en fonction de la source d'entrée 3D.
•• Manual: Réglez manuellement la perspective et la profondeur.
79
Advanced Settings Dynamic Contrast
Réglez le contraste de l'écran.
Gamma Control
Réglez l'intensité des couleurs primaires.
RGB Only Mode
Affiche les couleurs Red, Green et Blue pour permettre des réglages précis de la teinte et de la saturation.
Flesh Tone
Accentuez la « carnation » rose.
Motion Lighting
Réduisez votre consommation d'énergie en baissant la luminosité de l'écran quand des mouvements ont lieu à l'écran.
LED Motion Plus
Supprimez le flou et les saccades visibles dans les scènes qui présentent de nombreux mouvements rapides, et obtenez ainsi
une image plus nette.
Color Space
Permet de régler la gamme et la variété de couleurs (espace de couleur) disponibles pour créer des images.
•• Auto / Native / Custom
-- Pour ajuster Color, Red, Green, Blue et Reset, réglez Color Space sur Custom.
White Balance
Réglez la température de couleur pour obtenir une image plus naturelle.
•• R-Offset / G-Offset / B-Offset
Ajustez l'obscurité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
•• R-Gain / G-Gain / B-Gain
Ajustez la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
•• Reset
Permet de rétablir les paramètres par défaut de l'option White Balance.
80
Réglage du son
-- L'élément Bass ou Treble sera désactivé s'il n'est pas pris en charge par le moniteur LFD
sélectionné.
Vous pouvez modifier les paramètres audio.
Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet Sound.
Bass
•• Réglez les basses de l'écran sélectionné.
Treble
•• Réglez les aiguës de l'écran sélectionné.
Balance(L/R)
•• Réglez le volume des haut-parleurs gauche et droit du périphérique d'écran sélectionné.
SRS TS XT
•• Activez ou désactivez l'option SRS TS XT pour le périphérique d'écran sélectionné.
Configuration système
Video Wall
Choisissez les périphériques d'affichage dans la liste de moniteurs LFD, puis sélectionnez l'onglet System.
Vous pouvez utiliser la fonction Video Wall pour afficher une portion d'une image complète ou répéter la même image sur
chacun des périphériques d'affichage connectés.
――Video Wall est activé uniquement si les périphériques font partie du groupe.
Video Wall
•• Activez ou désactivez Video Wall.
81
Format
•• Sélectionnez le format d'affichage de l'écran partagé.
H
•• Sélectionnez le nombre de périphériques d'affichage horizontaux.
•• Il est possible de disposer un maximum de 15 écrans.
――Un maximum de 6 écrans peut être attribué à V si 15 écrans sont attribués à H.
V
•• Sélectionnez le nombre de périphériques d'affichage verticaux.
•• Il est possible de disposer un maximum de 15 écrans.
――Un maximum de 6 écrans peut être attribué à H si 15 écrans sont attribués à V.
Screen Position
•• Vous pouvez afficher la disposition des écrans (configurés par le diviseur d'écran) ou la modifier suivant vos besoins.
•• Les options Screen Position et Preview sont activées si la fonction Video Wall est activée.
•• Notez bien que si plusieurs moniteurs sont sélectionnés, l'option Preview est activée uniquement si les paramètres de H
et V correspondent à la disposition des moniteurs sélectionnés.
•• Pour modifier la Position, sélectionnez un moniteur LFD et faites-le glisser jusqu'à son nouvel emplacement.
――La plage des paramètres du diviseur d'écran varie en fonction du modèle.
PIP
-- Des informations de base requises pour régler le mode PIP apparaîtront dans l'écran de
menu.
-- Le mode PIP est désactivé si Video Wall est réglé sur On.
-- Notez bien que l'option Picture Size est désactivée si PIP est réglé sur On.
PIP Size
•• Affichez le réglage PIP Size de l'écran actuel.
PIP Source
•• Sélectionnez une source d'entrée PIP.
Sound Select
•• Sélectionnez et activez le son provenant de l'écran principal ou secondaire.
Channel
•• Le canal peut être modifié si la PIP Source est TV.
82
Général User Auto Color
•• Réglez automatiquement les couleurs de l'écran.
――Uniquement disponible en mode PC.
Auto Power
•• Configurez le produit pour qu'il se mette automatiquement sous tension.
Standby Control
•• Configurez le mode veille pour qu'il s'active si aucune source d'entrée n'est détectée.
Ventilateur & température Configurez les paramètres requis pour détecter la vitesse du ventilateur et la température interne afin de protéger le produit.
Fan Control
•• Sélectionnez une méthode pour configurer la vitesse du ventilateur.
Fan Speed Setting
•• Configurez la vitesse du ventilateur.
Temperature
•• Détectez la température interne en indiquant la plage de température.
83
Sécurité Safety Lock
•• Verrouillez les menus à l'écran.
――Pour déverrouiller les menus, réglez Safety Lock sur Off.
Button Lock
•• Verrouillez les boutons du périphérique d'affichage.
――Pour déverrouiller les boutons, réglez Button Lock sur Off.
Affichage OSD Source OSD
•• Choisissez d'afficher ou non un message quand la Source est modifiée.
Not Optimum Mode OSD
•• Choisissez d'afficher ou non un message quand un mode non compatible est sélectionné.
No Signal OSD
•• Choisissez d'afficher ou non un message quand aucun signal d'entrée n'est détecté.
MDC OSD
•• Choisissez d'afficher ou non un message quand des paramètres sont modifiés par MDC.
84
Date et heure Clock Set
Modifiez la date et l'heure actuelles sur le périphérique d'affichage sélectionné, en fonction de la date et de l'heure définies sur
un ordinateur.
Si la date et l'heure ne sont pas définies sur le périphérique d'affichage, des valeurs nulles s'afficheront.
Timer On Timer
•• Repeat : indiquez la période durant laquelle vous voulez répéter le Timer sélectionné.
Once, EveryDay, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun, Manual
•• Holiday Apply : les paramètres de Holiday Management peuvent être appliqués au Timer.
•• On Time : définissez l'heure à laquelle le périphérique d'affichage sélectionné sera mis sous tension.
•• Volume : indiquez le volume du périphérique d'affichage quand il est mis sous tension via l'option On Time.
•• Source : indiquez la source d'entrée du périphérique d'affichage quand il est mis sous tension via l'option On Time.
Off Timer
•• Repeat : indiquez la période durant laquelle vous voulez répéter le Timer sélectionné.
Once, EveryDay, Mon~Fri, Mon~Sat, Sat~Sun, Manual
•• Holiday Apply : les paramètres de Holiday Management peuvent être appliqués au Timer.
•• Off Time : définissez l'heure à laquelle le périphérique d'affichage sélectionné sera mis hors tension.
――Les cases à cocher pour sélectionner des jours de la semaine sous Repeat sont activées uniquement si Manual est
sélectionné.
85
Holiday Management L'option Holiday Management permet d'empêcher des périphériques qui sont configurés pour se mettre sous tension en
fonction du Timer de se mettre sous tension à une date précise.
――La fonction Holiday Management peut être activée ou désactivée dans le menu des paramètres du Timer.
•• Add : vous pouvez indiquer des vacances.
Cliquez sur le bouton Add de la fenêtre Holiday Management.
•• Delete : supprimez des vacances. cochez les cases correspondantes, puis cliquez sur ce bouton.
•• Liste de vacances : affichez une liste des vacances que vous avez ajoutées.
Protection contre la rémanence d'image Pixel Shift
Déplacez légèrement l'écran à des intervalles de temps précis pour empêcher toute rémanence d'image à l'écran.
86
Screen Saver
――Period (Hour) et Time (Sec) peuvent être configurés si l'option Repeat
est sélectionnée.
――Start Time et End Time peuvent être configurés si l'option Interval est
sélectionnée.
Cette fonction empêche le phénomène de rémanence d'image quand l'écran du périphérique d'affichage sélectionné reste
statique pendant une période prolongée.
Timer: Vous pouvez définir le programmateur de Screen Saver.
•• Off
•• Repeat : affichez, à des intervalles de temps précis (Period), le motif permettant de prévenir la rétention d'image qui est
défini dans Mode.
•• Interval : affichez le motif permettant de prévenir la rétention d'image qui est défini dans Mode pendant la durée
indiquée (de Start Time à End Time).
•• Mode : sélectionnez le motif de protection d'écran à afficher.
•• Period (Hour) : permet d'indiquer l'intervalle d'activation de la fonction Screen Saver.
――L'option est activée lorsque Repeat est sélectionné pour Timer.
•• Time (Sec) : indiquez la durée d'activation de la fonction Screen Saver.
――L'option est activée lorsque Repeat est sélectionné pour Timer.
•• Start Time: Définissez l'heure de début pour l'affichage de l'économiseur d'écran.
――L'option est activée lorsque Interval est sélectionné pour Timer.
•• End Time: Définissez l'heure de fin pour l'affichage de l'économiseur d'écran.
――L'option est activée lorsque Interval est sélectionné pour Timer.
87
Safety Screen La fonction Safety Screen permet d'empêcher toute rémanence d'écran quand une image statique reste affichée sur l'écran
d'un périphérique d'affichage pendant une période prolongée.
Lamp Control L'option Lamp Control permet de régler le rétroéclairage afin de réduire la consommation d'énergie.
Réglez automatiquement le rétroéclairage du périphérique d'affichage sélectionné à une heure précise.
Si le paramètre Manual Lamp Control est réglé, Auto Lamp Control passera automatiquement en position Off.
Réglez manuellement le rétroéclairage de l'écran sélectionné.
Si le paramètre Auto Lamp Control est réglé, Manual Lamp Control passera automatiquement en position Off.
•• Ambient Light : Ambient Light détecte l'intensité de la lumière ambiante et règle automatiquement la luminosité de
l'écran de tous les LFD de la même connexion en série.
88
Ticker Saisissez du texte quand une vidéo ou une image est affichée, et affichez le texte à l'écran.
Ticker
Activez ou désactivez Ticker.
•• Off / On
Message
saisissez un message à afficher à l'écran.
Timer
réglez Start Time et End Time pour afficher un message (Message).
Position
sélectionnez l'orientation d'affichage d'un message (Message) entre Horizontal et Vertical.
Motion
spécifiez la Direction et la Speed d'affichage d'un message (Message).
Font Options
réglez les options Size, Foreground Color, Foreground Opacity, Background Color et Background Opacity pour le
message.
89
Paramètres d'outil
Sécurité
•• Panel Control : mettez sous ou hors tension l'écran d'un périphérique d'affichage.
•• Remote Control : activez ou désactivez la télécommande.
Réinit. •• Reset Picture : réinitialisez les paramètres d'écran.
•• Reset Sound : réinitialisez les paramètres audio.
•• Reset System : réinitialisez les paramètres système.
•• Reset All : réinitialisez les paramètres d'écran, audio et système simultanément.
90
Modifier une colonne
Options
Configurez les paramètres pour les éléments qui seront affichés dans la liste des écrans.
•• Language : sélectionnez la langue à utiliser avec le programme MDC. puis redémarrez le programme pour que ce choix
soit pris en compte.
•• Command Retry Count : indiquez le nombre de nouvelles tentatives d'exécution autorisé en cas d'échec de la
commande.
•• Error Status Interval : indiquez l'intervalle de temps devant s'écouler entre chaque interrogation du périphérique
d'affichage permettant de vérifier si une erreur "Fault Device" s'est produite.
•• Mail Alert Interval : indiquez l'intervalle de temps devant s'écouler entre chaque notification par e-mail en cas d'erreur
"Fault Device".
Edit Column Sélectionnez les éléments à afficher dans la liste de moniteurs LFD.
91
Monitor Window Une fenêtre affichant les détails des transferts de données entre l'ordinateur et les périphériques d'affichage s'ouvre.
•• Filter
Information Consultez les informations du programme.
92
Autres fonctions
Redimensionnement d'une fenêtre
Placez le pointeur de la souris sur un coin de la fenêtre du programme. Une flèche apparaît alors.
Déplacez cette flèche pour personnaliser la taille de la fenêtre du programme.
93
Gestion de groupe
Création de groupes
Créez des groupes et gérez la liste de moniteurs LFD sur la base de groupes.
――Il est impossible d'utiliser des noms de groupe en double.
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris et sélectionnez Group Edit dans la section de la liste des périphériques
d'affichage, sur le côté gauche de la fenêtre du programme.
-- Le bouton Add on the same level est activé si au moins un groupe est créé.
2 Dans la fenêtre Edit Group qui s'affiche, cliquez sur Add on the same level ou Add on the sub level.
•• Add on the same level : créez un groupe au même niveau que le groupe sélectionné.
94
•• Add on the sub level : créez un sous-groupe sous le groupe sélectionné.
3 Entrez le nom du groupe.
Suppression de groupes 1 Sélectionnez un nom de groupe, puis cliquez sur Edit.
2 Dans la fenêtre Edit Group qui s'affiche, cliquez sur Delete.
3 Cliquez sur Yes. Le groupe est alors supprimé.
95
Changement de noms de groupes
Rename
1 Sélectionnez un nom de groupe, puis cliquez sur Edit.
2 Dans la fenêtre Edit Group qui s'affiche, cliquez sur Rename.
3 Si un curseur apparaît dans l'ancien nom de groupe, entrez un nouveau nom.
Gestion de programme Création de programmes
Créez et enregistrez un programme sur la base de groupes.
1 Cliquez sur All Schedule List dans la section des programmes, sur le côté gauche de la fenêtre. Le bouton Add sera
activé au milieu.
96
2 Cliquez sur le bouton Add. La fenêtre Add Schedule apparaît alors.
3 Cliquez sur Add sous l'élément Device Group, puis sélectionnez le groupe pour lequel ajouter un programme.
4 Sélectionnez Date&Time/Action et cliquez sur OK. Le programme est ajouté et une liste de programmes apparaît alors
dans la fenêtre de la liste de moniteurs LFD.
-- Device Group : sélectionnez un groupe.
-- Date&Time
Instant Execution : exécutez immédiatement le programme.
Timer : indiquez la date, l'heure et l'intervalle d'exécution du programme.
-- Action : sélectionnez une fonction qui s'activera selon l'heure et l'intervalle indiqués.
Modification de programme
Pour modifier un programme, sélectionnez le programme voulu et cliquez sur Edit.
Suppression d'un programme
Pour supprimer un programme, sélectionnez le programme voulu et cliquez sur Delete.
97
Guide de dépannage
-- Il arrive que ce programme ne
fonctionne pas correctement en raison
d'un problème de communication
entre l'ordinateur et l'écran ou d'ondes
électromagnétiques émises par
des appareils électroniques situés à
proximité.
Problème Solution
L'écran que vous souhaitez commander
n'apparaît pas dans le diagramme
d'informations du système.
1 Vérifiez le branchement du câble RS-232C (assurez-vous qu'il est correctement branché au port série approprié).
2 Assurez-vous qu'aucun autre écran avec un ID en double n'est connecté. La connexion d'écrans avec un ID en double
peut provoquer un conflit de données et, par conséquent, empêcher l'affichage des écrans.
3 Vérifiez que l'ID de l'écran est compris entre 0 et 99. (Pour modifier l'ID, utilisez le menu Écran.)
――Dans le cas d'un écran prenant en charge un ID compris entre 0 et 99, l'ID doit être défini dans cette plage.
L'écran que vous souhaitez commander
n'apparaît pas dans les autres grilles
d'information.
Vérifiez que l'écran est allumé. (Consultez l'état d'alimentation dans le diagramme d'informations du système.)
Prenez soin de sélectionner la source d'entrée à laquelle l'écran est connecté.
Le message ci-dessous s'affiche sans
cesse.
Vérifiez que l'écran souhaité est sélectionné.
Les écrans s'allument ou s'éteignent
à des heures différentes, bien que
la fonction On Time ou Off Time soit
définie.
Réglez la date et l'heure sur l'ordinateur afin de synchroniser la date et l'heure entre les différents écrans connectés.
La télécommande ne fonctionne pas. Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas si vous avez débranché le câble RS-232C ou si vous avez quitté le
programme de manière incorrecte alors que la fonction Remote Control est définie sur Disable. Pour remédier à ce
problème, exécutez à nouveau le programme et définissez Remote Control sur Enable.
98
Affichage des propriétés d'écran lorsque plusieurs écrans sont utilisés
1 Lorsqu'aucun écran n'est sélectionné : la valeur par défaut est affichée.
2 Lorsqu'un seul écran est sélectionné : les paramètres de l'écran sélectionné sont affichés.
3 Lorsque deux écrans sont sélectionnés (par exemple, dans une séquence d'ID 1 et d'ID 3) : les paramètres de l'écran portant l'ID 1 sont affichés avant ceux de l'ID 3.
4 Lorsque la case All+Select est cochée et que tous les écrans sont sélectionnés : les paramètres par défaut sont affichés.
99
Réglage de l'écran
Configurez les paramètres Image (Rétroéclairage, Nuance Coul., etc.).
-- La disposition des options du menu Image peut varier en fonction du produit.
Chapitre 05
Mode Image
MENUm → Image → Mode Image → ENTERE
Sélectionnez un mode d'image (Mode Image) adapté à l'environnement dans
lequel l'appareil sera utilisé.
Les options Mode Image affichées varient en fonction de la source d'entrée
active.
·
·
·
·
·
·
Image
Mode Image
Rétroéclairage
Contraste
Luminosité
Netteté
Couleur
Teinte (V/R)
Information
60
70
45
50
50
V 50 R 50
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Si la source d'entrée est PC, DVI ou Port d'affichage
•• Information : ce mode permet de réduire la fatigue oculaire. Il est adapté à la présentation d'informations au public.
•• Publicité : ce mode est adapté à l'affichage de contenu vidéo, ainsi que de publicités en intérieur/extérieur.
Si la source d'entrée est AV, Composant, HDMI1, HDMI2
•• Dynamique : ce mode est approprié lorsque l'éclairage ambiant est lumineux.
•• Standard : ce mode convient généralement pour tout type d'environnement.
•• Naturel : permet de réduire la fatigue oculaire.
•• Cinéma: ce mode permet de réduire la fatigue oculaire.
100
Rétroéclairage / Contraste /
Luminosité / Netteté / Couleur /
Teinte (V/R)
MENUm → Image → ENTERE
·
·
·
·
·
·
Image
Mode Image
Rétroéclairage
Contraste
Luminosité
Netteté
Couleur
Teinte (V/R)
Information
60
70
45
50
50
V 50 R 50
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Votre produit présente plusieurs options de réglage de la qualité d'image.
Source d'entrée Mode Image Options réglables
PC, DVI, Port d'affichage, HDMI1
(lorsqu'un ordinateur est connecté),
HDMI2 (lorsqu'un ordinateur est
connecté)
Information Rétroéclairage / Contraste / Luminosité
/ Netteté
Publicité Rétroéclairage / Contraste / Luminosité
/ Netteté / Couleur
AV, Composant, HDMI1, HDMI2 Dynamique, Standard, Naturel, Cinéma Rétroéclairage / Contraste / Luminosité
/ Netteté / Couleur / Teinte (V/R)
――Lorsque vous modifiez les paramètres Rétroéclairage, Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur ou Teinte (V/R), l'OSD est
ajusté en conséquence.
――Vous pouvez régler et stocker des paramètres pour chaque périphérique externe branché à une entrée du produit.
――En réduisant la luminosité de l'image, vous réduirez votre consommation d'énergie.
101
Réglage de l'écran
MENUm → Image → Réglage de l'écran → ENTERE
·
·
Réglage de l'écran
Format de l'image Personnalisé
16:9
Zoom/Position
Taille d'écran 4:3
Réglage écran PC
Sélec. réso. Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Choisissez la taille et le format de l'image affichée à l'écran.
Format de l'image
――Les options Réglage de l'écran affichées varient en fonction de la source d'entrée active.
•• 16:9 : passe l'image en mode écran large 16:9.
•• Zoom1 : à utiliser pour un grossissement modéré. Coupe les parties supérieure et latérales.
•• Zoom2 : à utiliser pour un fort grossissement.
•• Smart View 1 : réduit l'image 16:9 de 50%.
――Smart View 1 est activé uniquement en mode HDMI1, HDMI2.
•• Smart View 2 : réduit l'image 16:9 de 25%.
――Smart View 2 est activé uniquement en mode HDMI1, HDMI2.
•• Ajuster à écran : agrandit le format de l'image de manière à occuper tout l'écran.
•• 4:3 : passe l'image en mode basique (4:3).
――N'appliquez pas le format 4:3 pendant une durée prolongée.
Les bordures qui s'affichent à droite et à gauche, ou en haut et en bas de l'écran, peuvent provoquer une rémanence
de l'image (brûlure d'écran) qui n'est pas couverte par la garantie.
•• Adapter à l’écran : permet d'afficher toute l'image sans coupe lors de l'entrée de signaux HDMI1, HDMI2 (720p / 1080i /
1080p) ou Composant (1080i / 1080p).
•• Personnalisé : permet de modifier la résolution selon les préférences de l'utilisateur.
•• Format d'origine : si la source d'entrée est PC, DVI, HDMI1(connexion PC), HDMI2 (connexion PC) ou Port d'affichage,
la vidéo s'affiche selon son format d'origine.
――Les ports sont susceptibles de varier en fonction du modèle.
102
Formats d'image disponibles selon la source d'entrée :
Source d'entrée Format de l'image
AV, Composant (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, 4:3, Personnalisé
Composant (1080i, 1080p) 16:9, Ajuster à écran, Adapter à l’écran, 4:3 , Personnalisé
HDMI1, HDMI2 (720p, 1080i, 1080p) 16:9, Smart View 1, Smart View 2, Ajuster à écran, 4:3 ,
Adapter à l’écran, Personnalisé
HDMI1, HDMI2 (480i, 480p) 16:9, Zoom1, Zoom2, Smart View 1, Smart View 2, 4:3,
Personnalisé
PC, DVI, Port d'affichage, HDMI1(lorsqu'un ordinateur est
connecté), HDMI2 (lorsqu'un ordinateur est connecté)
16:9, 4:3, Format d'origine
103
Position
·
·
Réglage de l'écran
Format de l'image
Position
Réglage écran PC
Sélec. réso.
Zoom1
16:9
Arrêt
Taille d'écran 4:3
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Ajustez la position de l'image. La fonction Position n'est disponible que si Format de l'image a la valeur Zoom1, Zoom2,
Ajuster à écran, Adapter à l’écran ou Personnalisé.
――Pour utiliser la fonction Position après avoir sélectionné Zoom1, Zoom2, Ajuster à écran ou Adapter à l’écran, procédez
comme suit.
1 Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Position. Appuyez sur le bouton E.
2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour déplacer l'image vers le haut ou le bas.
3 Appuyez sur le bouton E.
Zoom/Position
·
·
Réglage de l'écran
Format de l'image
Zoom/Position
Réglage écran PC
Sélec. réso.
Personnalisé
16:9
Arrêt
Taille d'écran 4:3
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
――Pour utiliser la fonction Zoom/Position après avoir sélectionné Adapter à l’écran dans HDMI1, HDMI2 (1080i / 1080p),
Composant (1080i / 1080p) ou Personnalisé, procédez comme suit.
1 Appuyez sur le bouton ▼ pour sélectionner Zoom/Position. Appuyez sur le bouton E.
2 Sélectionnez Zoom ou Position. Appuyez sur le bouton E.
3 Appuyez sur le bouton ▲/▼/◄/► pour déplacer l'image.
4 Appuyez sur le bouton E.
――Pour restaurer la position d'origine de l'image, sélectionnez Réinit. sur l'écran Zoom/Position.
L'image reprendra sa position par défaut.
104
Taille d'écran 4:3
·
·
Réglage de l'écran
Format de l'image
Zoom/Position
Réglage écran PC
Taille d'écran 4:3
Sélec. réso.
Personnalisé
16:9
Arrêt
-- Disponible en mode PC uniquement.
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
disponible uniquement lorsque le format de l'image est réglé sur Auto Wide. Vous pouvez définir la taille de l'image souhaitée
au format 4:3 WSS (Wide Screen Service) ou dans son format d'origine. Chaque pays européen exige un format d'image
différent.
•• 16:9 / Zoom large / Zoom / 4:3
Réglage écran PC
·
·
Réglage de l'écran
Format de l'image
Zoom/Position
Réglage écran PC
Taille d'écran 4:3
Sélec. réso.
Personnalisé
16:9
Arrêt
-- Disponible en mode PC uniquement.
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
•• Régl. Base / Regl. Préc
Permet de supprimer ou réduire le bruit de l'image.
Si le bruit n'est pas éliminé grâce aux seuls réglages précis, utilisez la fonction Régl. Base pour ajuster au mieux la
fréquence (Régl. Base), puis réutilisez les réglages précis. Une fois le bruit réduit, réglez à nouveau l'image pour qu'elle
soit alignée par rapport au centre de l'écran.
•• Position
Permet d'ajuster la position de l'écran de l'ordinateur s'il n'est pas centré ou s'il n'occupe pas tout l'écran.
Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour régler la position verticale. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour régler la position
horizontale.
•• Réinitialiser Image
Permet de rétablir les paramètres par défaut de l'image.
105
Sélec. réso.
·
·
Réglage de l'écran
Format de l'image
Zoom/Position
Réglage écran PC
Sélec. réso.
Personnalisé
16:9
Arrêt
Taille d'écran 4:3
-- Disponible en mode PC uniquement.
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Si l'image est déformée, bien que la résolution de la carte graphique soit définie sur l'une des options suivantes, vous pouvez
optimiser la qualité d'image en sélectionnant la même résolution pour le produit et l'ordinateur à l'aide de ce menu.
Résolutions disponibles : Arrêt / 1024x768 / 1280x768 / 1360x768 / 1366x768
Réglage Automatique
MENUm → Image → Réglage Automatique → ENTERE
Image
Réglage Automatique
-- Disponible en mode PC uniquement.
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Permet de régler les positions/valeurs de fréquence et d'effectuer un réglage précis automatique des paramètres.
106
Faire pivoter
MENUm → Image → Faire pivoter → ENTERE
·
Image
Faire pivoter
Rapport d'aspect
Portrait
Plein écran
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Faites pivoter l'orientation de l'écran du produit.
•• Paysage : affichez le menu en mode paysage (par défaut).
•• Portrait : affichez l'écran en mode portrait.
Rapport d'aspect
MENUm → Image → Rapport d'aspect → ENTERE
·
Image
Faire pivoter
Rapport d'aspect
Portrait
Plein écran
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Réglez l'écran rotatif afin qu'il soit en plein écran ou au format d'affichage d'origine.
•• Plein écran : affiche l'écran rotatif en mode plein écran.
•• Original : affiche l'écran rotatif au format d'origine.
――Disponible uniquement lorsque Faire pivoter est réglé sur Portrait..
107
Paramètres avancés
MENUm → Image → Paramètres avancés → ENTERE
Paramètres avancés
Contraste Dyn.
Nuance de noir
Carnation
RVB uniquement
Espace de couleur
Balance blancs
Balance Blancs 10p
Moyen
Arrêt
0
Arrêt
Natif
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Source d'entrée Mode Image Paramètres avancés
PC, DVI, Port d'affichage,
HDMI1 (lorsqu'un ordinateur
est connecté), HDMI2
(lorsqu'un ordinateur est
connecté)
Information Balance blancs / Gamma
Publicité Contraste Dyn. / Nuance de noir / Carnation / Espace de
couleur / Balance blancs / Gamma
AV, Composant, HDMI1,
HDMI2
Naturel, Dynamique Non disponible
AV Standard Contraste Dyn. / Nuance de noir / Carnation / RVB
uniquement / Espace de couleur / Balance blancs / Gamma
/ Lumin./Mouvement
Cinéma Contraste Dyn. / Nuance de noir / Carnation / RVB
uniquement / Espace de couleur / Balance blancs / Balance
Blancs 10p / Gamma
Composant, HDMI1, HDMI2 Standard Contraste Dyn. / Nuance de noir / Carnation / RVB
uniquement / Espace de couleur / Balance blancs / Gamma
/ Mire Expert / Lumin./Mouvement
Cinéma Contraste Dyn. / Nuance de noir / Carnation / RVB
uniquement / Espace de couleur / Balance blancs / Balance
Blancs 10p / Gamma / Mire Expert
108
Paramètres avancés
Contraste Dyn.
Nuance de noir
Carnation
RVB uniquement
Espace de couleur
Balance blancs
Balance Blancs 10p
Moyen
Arrêt
0
Arrêt
Natif
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Contraste Dyn.
Réglez le contraste de l'écran.
•• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé
Nuance de noir
Sélectionnez la nuance de noir pour régler la profondeur de l'écran.
•• Arrêt / Sombre / Plus sombre / Le plus sombre
Carnation
Accentuez les tons rose Carnation.
RVB uniquement
Affiche les couleurs Rouge, Vert et Bleu pour permettre des réglages précis de la teinte et de la saturation.
•• Arrêt / Rouge / Vert / Bleu
Espace de couleur
Permet de régler la gamme et la variété de couleurs (espace de couleur) disponibles pour créer des images.
•• Auto. / Natif / Personnalisé
――Pour ajuster Couleur, Rouge, Vert, Bleu et Réinit., réglez Espace de couleur sur Personnalisé.
109
Paramètres avancés
Balance blancs
Balance Blancs 10p
Gamma
Mire Expert
Lumin./Mouvement
Arrêt
0
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Balance blancs
Réglez la température de couleur pour obtenir une image plus naturelle.
•• Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu : ajustez l'obscurité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
•• Régl. Rouge / Régl. vert / Régl. bleu : ajustez la luminosité de chaque couleur (rouge, vert, bleu).
•• Réinit. : permet de restaurer les paramètres par défaut de l'option Balance blancs.
Balance Blancs 10p
Permet de contrôler la balance des blancs par intervalle de 10 points en réglant la luminosité du rouge, du vert et du bleu.
•• Arrêt / Activé
Intervalle : sélectionnez l'intervalle pour procéder à l'ajustement.
Rouge : ajustez le niveau de rouge.
Vert : ajustez le niveau de vert.
Bleu : ajustez le niveau de bleu.
Réinit. : permet de restaurer les paramètres par défaut de l'option Balance Blancs 10p.
――Disponible lorsque le paramètre Mode Image a la valeur Cinéma et lorsque l'entrée externe correspond à toutes les
entrées.
――Il est possible que certains périphériques externes ne prennent pas cette fonction en charge.
Gamma
Réglez l'intensité des couleurs primaires.
110
Paramètres avancés
Balance blancs
Balance Blancs 10p
Gamma
Mire Expert
Lumin./Mouvement
Arrêt
0
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Mire Expert
Utilisez la fonction Mire Expert pour calibrer l'image.
Si le menu OSD disparaît ou qu'un menu autre que le menu Image est ouvert, le produit enregistre le calibrage et l'écran Mire
Expert disparaît.
•• Arrêt : désactive la fonction Mire Expert.
•• Mire 1 : cet écran de test montre l'effet des paramètres d'affichage au niveau des nuances de gris et de noir.
•• Mire 2 : cet écran de test montre l'effet des paramètres d'affichage au niveau de la couleur.
――Après avoir sélectionné Mire 1 ou Mire 2, vous pouvez régler les paramètres avancés pour obtenir l'effet souhaité.
――Quand la fonction Mire Expert est exécutée, le son n'est plus émis.
――Fonction activée uniquement avec les modes Composant, HDMI1, HDMI2.
Lumin./Mouvement
Réduisez votre consommation d'énergie en baissant la luminosité de l'écran quand des mouvements ont lieu à l'écran.
•• Arrêt / Activé
111
Options d'image
MENUm → Image → Options d'image → ENTERE
Options d'image
Nuance Coul.
Temp. Couleur
Filtre Bruit num.
Filtre Bruit MPEG
Niv. noir HDMI
Mode Film
Motion Plus
Standard
10000K
Arrêt
Arrêt
Normal
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Sélectionnez une option à l'aide des touches fléchées ▲ et ▼, puis appuyez sur E.
Utilisez les touches fléchées pour modifier le paramètre, puis appuyez sur E.
Source d'entrée Mode Image Options d'image
PC, DVI Information Nuance Coul. / Temp. Couleur / Niv. noir HDMI /
Rétroéclairage dynamique
Publicité Nuance Coul. / Temp. Couleur / Filtre Bruit num. /
Filtre Bruit MPEG / Niv. noir HDMI / Motion Plus /
Rétroéclairage dynamique
HDMI1(lorsqu'un ordinateur
est connecté), HDMI2
(lorsqu'un ordinateur est
connecté)
Information Nuance Coul. / Temp. Couleur / Niv. noir HDMI /
Rétroéclairage dynamique
Publicité Nuance Coul. / Temp. Couleur / Filtre Bruit num. /
Filtre Bruit MPEG / Niv. noir HDMI / Motion Plus /
Rétroéclairage dynamique
Port d'affichage Information Nuance Coul. / Temp. Couleur / Rétroéclairage
dynamique
Publicité Nuance Coul. / Temp. Couleur / Filtre Bruit num. / Filtre
Bruit MPEG / Motion Plus / Rétroéclairage dynamique
HDMI1, HDMI2 Dynamique, Standard,
Naturel, Cinéma
Nuance Coul. / Temp. Couleur / Filtre Bruit num. /
Filtre Bruit MPEG / Niv. noir HDMI / Motion Plus /
Rétroéclairage dynamique
AV, Composant, HDMI1
(1080i), HDMI2 (1080i)
Dynamique, Standard,
Naturel, Cinéma
Nuance Coul. / Temp. Couleur / Filtre Bruit num. / Filtre
Bruit MPEG / Mode Film / Motion Plus / Rétroéclairage
dynamique
112
Options d'image
Nuance Coul.
Temp. Couleur
Filtre Bruit num.
Filtre Bruit MPEG
Standard
10000K
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Nuance Coul.
Si la source d'entrée est PC, DVI, Port d'affichage ou HDMI1 (connexion PC), HDMI2 (connexion PC).
•• Arrêt / Froide / Standard / Chaude
Si la source d'entrée est AV, Composant, HDMI1 ou HDMI2.
•• Arrêt / Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude 2
――Chaude 1 ou Chaude 2 est désactivé lorsque Mode Image a la valeur Dynamique.
――Vous pouvez régler et stocker des paramètres pour chaque dispositif externe branché à une entrée du produit.
Temp. Couleur
Permet d'ajuster la température de couleur (Rouge/Vert/Bleu). (Plage : 3000K–15000K)
――Cette option est disponible si Nuance Coul. est réglé sur Arrêt.
Filtre Bruit num.
Si le signal de diffusion reçu par votre produit est faible, vous pouvez activer la fonctionFiltre Bruit num. pour réduire les
parasites et les images fantômes susceptibles d'apparaître à l'écran.
•• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto.
――Si le signal est faible, essayez toutes les options jusqu'à ce que le produit affiche la meilleure image qui soit.
Filtre Bruit MPEG
Permet de réduire le bruit MPEG pour offrir une qualité d'image supérieure.
•• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Auto.
113
Options d'image
Niv. noir HDMI
Mode Film
Motion Plus
Rétroéclairage dynamique
Normal
Arrêt
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Niv. noir HDMI
Permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran.
•• Normal / Bas
――Disponible uniquement en modes HDMI1, HDMI2 et DVI (synchronisation AV : 480p, 576p, 720p, 1080i, 1080p).
Mode Film
Ce mode permet de visualiser des films.
Permet de configurer le produit pour qu'il détecte et traite automatiquement des signaux de film provenant de toutes les
sources et qu'il règle l'image en vue d'atteindre une qualité optimale.
•• Arrêt / Auto.1 / Auto.2
――Disponible en modes AV, Composant, HDMI1 (1080i) ou HDMI2 (1080i).
Motion Plus
Supprimez le flou et les saccades visibles dans les scènes qui présentent de nombreux mouvements rapides, et obtenez ainsi
une image plus nette.
Les noms du menu peuvent varier selon le pays.
Arrêt : désactive l'option Motion Plus.
Précis : définit l'option Motion Plus en mode Précis (convient pour visualiser des images en mouvement de façon nette).
Standard : définit l'option Motion Plus en mode Standard.
Fluide : définit l'option Motion Plus en mode Fluide (convient pour visualiser des images en mouvement de façon naturelle).
Personnalisé : permet de réduire la rémanence d'image et les saccades selon vos besoins.
Démo : montre l'effet de l'option Motion Plus (l'image apparaît dans la partie gauche de l'écran lorsque Motion Plus est réglé
sur Activé).
•• Réduction de flou : permet de réduire la rémanence d'image selon vos besoins.
-- Cette option est uniquement prise en charge si Motion Plus est réglé sur Personnalisé.
•• Réduc. vibrations : permet de réduire les saccades selon vos besoins.
-- Cette option est uniquement prise en charge si Motion Plus est réglé sur Personnalisé.
•• Réinit. : permet de restaurer les paramètres par défaut de Motion Plus.
-- Avec cette option, il est possible que la couleur à l'écran varie accidentellement.
-- Désactivé lorsque PIP est réglé sur Activé.
114
Options d'image
Niv. noir HDMI
Mode Film
Motion Plus
Rétroéclairage dynamique
Normal
Arrêt
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Rétroéclairage dynamique
Réglez automatiquement le rétroéclairage pour fournir le meilleur contraste d'écran possible en fonction des conditions
actuelles.
•• Arrêt / Activé
――La fonction Rétroéclairage dynamique n'est pas disponible lorsque la source d'entrée est réglée sur PC, AV ou
Composant et que Mur d'images a la valeur Activé.
Réinit. param. img
MENUm → Image → Réinit. param. img → ENTERE
Image
Réinit. param. img
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Permet de rétablir les paramètres par défaut du mode d'image actuel.
115
Réglage du son
Configurez les paramètres audio (Son) du produit.
Chapitre 06
Mode Son
MENUm → Son → Mode Son → ENTERE
Son
Mode Son
Effet sonore
Paramètres haut-parleur
Réinit. son
Standard
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Vous pouvez sélectionner le mode son qui convient le mieux à vos préférences.
•• Standard : permet de sélectionner le mode son normal.
•• Musique : permet de mettre en avant la musique par rapport à la voix.
•• Cinéma : offre le meilleur son possible pour les films.
•• Voix claire : permet de mettre en avant la voix par rapport au son.
•• Amplifier : permet d'augmenter l'intensité des sons à fréquence élevée pour optimiser l'écoute des malentendants.
――Si Sélection Haut-parleur a la valeur Externe, Mode Son est désactivé.
116
Effet sonore
MENUm → Son → Effet sonore → ENTERE
Son
Mode Son
Effet sonore
Paramètres haut-parleur
Réinit. son
Standard
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Configurez votre effet sonore favori pour la sortie audio.
――Si Sélection Haut-parleur a la valeur Externe, Effet sonore est désactivé.
――Disponible uniquement lorsque Mode Son a la valeur Standard.
•• Virtual Surround (Arrêt / Activé)
Grâce à la technologie HRTF (Head Related Transfer Function), cette option restitue un son surround virtuel 5.1 canaux via
deux haut-parleurs.
•• Dialog Clarity (Arrêt / Activé)
Cette option vous permet d'augmenter l'intensité d'une voix par rapport à la musique de fond ou aux effets sonores, de
manière à ce que les paroles puissent être clairement audibles.
•• Egaliseur
Utilisez Egaliseur pour personnaliser les paramètres audio de chaque haut-parleur.
-- Balance G/D : permet de régler l'équilibre entre les haut-parleurs gauche et droit.
-- 100Hz / 300Hz / 1kHz / 3kHz / 10kHz (ajustement de la bande passante) : permet d'ajuster le niveau de fréquences
de bande passante spécifiques.
-- Réinit. : permet de restaurer les paramètres par défaut de l'égaliseur.
117
Paramètres haut-parleur
MENUm → Son → Paramètres haut-parleur → ENTERE
Son
Mode Son
Effet sonore
Paramètres haut-parleur
Réinit. son
Standard
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
•• Sélection Haut-parleur (Externe / Interne)
En écoutant la bande sonore d'une émission ou d'un film via un récepteur externe, peut-être entendrez-vous un écho
sonore provoqué par la différence de vitesse de décodage entre les haut-parleurs du produit et les haut-parleurs fixés à
votre récepteur audio. Si tel est le cas, attribuez la valeur Externe à votre produit.
――Lorsque vous réglez Sélection Haut-parleur sur Externe, les haut-parleurs du produit sont désactivés.
Vous entendrez le son via les haut-parleurs externes uniquement. Lorsque Sélection Haut-parleur a la valeur Interne,
les haut-parleurs du produit et les haut-parleurs externes sont activés. Vous entendrez le son sortir des deux ensembles.
――En cas d'absence de signal vidéo, le son des haut-parleurs du produit et des haut-parleurs externes sera coupé.
•• Volume auto (Arrêt / Normal / Nuit)
Le volume peut varier selon le canal utilisé.
Égalisez automatiquement le volume lorsque vous passez à un autre canal.
-- La valeur Normal égalise le volume sur chaque canal pour que, lorsque vous changez de canal, le volume reste le
même.
-- La valeur Nuit égalise et diminue le volume sur chaque canal de manière à le rendre plus silencieux. La valeur Nuit
est utile la nuit, lorsque vous souhaitez maintenir un volume faible.
――Pour utiliser la commande de volume d'un périphérique source connecté, réglez Volume auto sur Arrêt. La
modification du volume du périphérique source connecté peut ne pas être appliquée si Volume auto a la valeur
Normal ou Nuit.
118
Réinit. son
MENUm → Son → Réinit. son → ENTERE
Son
Mode Son
Effet sonore
Paramètres haut-parleur
Réinit. son
Standard
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Restaurez tous les paramètres d'usine par défaut du son.
119
Réseau
Chapitre 07
Connexion à un réseau câblé
Trois méthodes vous permettent de relier votre produit à votre réseau local à l'aide d'un câble.
•• Vous pouvez relier votre produit au réseau local en branchant un câble LAN entre le port LAN à l'arrière de votre produit
et un modem externe. Reportez-vous au schéma ci-dessous.
RJ45
Connecteur Modem mural Modem externe
(ADSL / VDSL)
Câble de modem Câble LAN
LAN
•• Vous pouvez relier votre produit au réseau local en effectuant un branchement entre le port LAN à l'arrière de votre
produit et un commutateur réseau qui est connecté à un modem externe. Utilisez le câble LAN pour le branchement.
Reportez-vous au schéma ci-dessous.
Connecteur Modem mural Modem externe
(ADSL / VDSL)
Routeur IP
(pourvu d'un serveur
utilisant le protocole DHCP)
LAN
Câble de modem Câble LAN Câble LAN
RJ45
Paramètres réseau
MENU m → Réseau → Paramètres réseau → ENTER E
Paramètres réseau
L'étape suivante consiste à configurer un réseau sans fil
avec un adaptateur LAN interne.
Pour vous connecter à votre réseau câblé, branchez un
câble réseau.
Démarrer
Annuler
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
120
•• En fonction de la configuration de votre réseau, vous pourrez peut-être relier votre produit à votre réseau local en branchant directement un câble LAN entre le port
LAN à l'arrière de votre produit et une prise murale réseau.
Reportez-vous au schéma ci-dessous. Notez bien que la prise murale est reliée au modem ou au routeur ailleurs dans votre maison.
Port LAN mural
LAN
Câble LAN
RJ45
Si vous disposez d'un réseau dynamique, vous devriez utiliser un modem ADSL ou un routeur qui prend en charge le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol). Les modems et routeurs qui prennent en charge DHCP fournissent automatiquement les valeurs d'adresse IP, de masque de sous-réseau, de passerelle et de DNS
nécessaires à votre produit pour accéder à Internet ; vous n'avez donc pas à les entrer manuellement. La plupart des réseaux domestiques sont des réseaux dynamiques.
Certains réseaux requièrent une adresse IP statique. Si c'est le cas de votre réseau, vous devez entrer manuellement les valeurs d'adresse IP, de masque de sous-réseau, de
passerelle et de DNS sur l'écran de configuration de câble de votre produit quand vous configurez la connexion réseau. Pour obtenir les valeurs d'adresse IP, de masque de
sous-réseau, de passerelle et de DNS, contactez votre fournisseur de services Internet.
Si vous avez un ordinateur Windows, vous pouvez aussi obtenir ces valeurs grâce à votre ordinateur.
――Vous pouvez utiliser des modems ADSL qui prennent en charge DHCP si votre réseau requiert une adresse IP statique.
――Les modems ADSL prenant en charge DHCP vous permettent aussi d'utiliser des adresses IP statiques.
121
Paramètres de réseau câblé
Définissez la connexion réseau pour utiliser les services Internet, tels que les mises à niveau logicielles.
Paramètres réseau automatiques
Connectez-vous au réseau via un câble LAN.
Vérifiez en premier lieu qu'un câble LAN est connecté.
Comment configurer automatiquement
1 Accédez à l'écran Paramètres réseau. Sélectionnez Démarrer, appuyez sur E, puis appuyez à nouveau sur E.
2 L'écran de test du réseau apparaît et vérifie la connexion réseau.
Une fois la connexion vérifiée, le message "Connexions Internet et au réseau câblé établies." apparaît.
――Si le processus de connexion échoue, vérifiez la connexion du port LAN.
――Si le processus automatique ne parvient pas à trouver les valeurs de connexion réseau ou si vous voulez établir la connexion manuellement, rendez-vous dans la section
suivante, Configuration réseau
122
Paramètres réseau manuels.
Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées.
Si tel est le cas, demandez à l'administrateur réseau l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et l'adresse du serveur DNS. Saisissez ces valeurs.
Obtention des valeurs de connexion réseau
Pour afficher les valeurs de connexion réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit.
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de réseau dans le coin inférieur droit de l'écran.
2 Dans le menu contextuel qui apparaît, cliquez sur Statut.
3 Dans la boîte de dialogue qui apparaît, cliquez sur l'onglet Support.
4 Au niveau de l'onglet Support, cliquez sur le bouton Details. Les valeurs de connexion réseau s'affichent alors.
Comment configurer manuellement
1 Accédez à l'écran Paramètres réseau. Sélectionnez Démarrer, appuyez sur E, puis appuyez à nouveau sur E.
2 L'écran de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence. Appuyez sur Arrêter. Le processus de vérification s'arrête.
3 Sélectionnez Param. IP sur l'écran de connexion réseau. L'écran Param. IP apparaît.
4 Sélectionnez le champ supérieur, appuyez sur E, puis réglez Config. IP sur Entrer manuellement. Répétez ce processus de saisie pour chaque champ Adresse IP.
――Si vous réglez Config. IP sur Entrer manuellement, Config. DNS prend automatiquement la valeur Entrer manuellement.
5 Une fois la saisie terminée, sélectionnez OK en bas de la page, puis appuyez sur E. L'écran de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence.
6 Une fois la connexion vérifiée, le message "Connexions Internet et au réseau câblé établies." apparaît.
123
Connexion à un réseau sans fil
Pour connecter votre produit à votre réseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou d'un routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS10ABGN,
WIS12ABGNX), que vous branchez au port USB arrière ou latéral de votre produit. Reportez-vous au schéma ci-dessous.
Port LAN mural
Dispositif de partage IP sans fil
(point d'accès avec serveur DHCP)
Câble LAN
Panneau arrière du produit
Adaptateur LAN sans fil Samsung
L'adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu séparément et proposé par des revendeurs sélectionnés, par des sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com.
Cet adaptateur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g et n. Samsung conseille d'utiliser le protocole IEEE 802.11n. Quand vous lisez une vidéo
via une connexion réseau, il est possible qu'elle ne soit pas lue de manière fluide.
――Vous devez vous servir de l'adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS10ABGN, WIS12ABGNX) pour utiliser un réseau sans fil.
L'adaptateur LAN sans fil Samsung et le câble d'extension USB sont vendus séparément et proposés par des revendeurs sélectionnés, par des sites de commerce
électronique et sur Samsungparts.com.
――Sélectionnez, pour le commutateur réseau sans fil, un canal qui n'est pas actuellement utilisé. Si le canal défini pour le commutateur réseau sans fil est en cours
d'utilisation par un autre périphérique à proximité, des interférences et un échec de communication pourraient survenir.
――Votre produit ne prend en charge que les protocoles de sécurité réseau sans fil suivants .
Si vous sélectionnez le mode 802.11n à haut débit (Greenfield) et si le type de chiffrement est WEP, TKIP ou TKIP AES (mixte WPS 2) sur votre routeur sans fil ou routeur
Internet sans fil, les produits Samsung ne prendront en charge aucune connexion qui soit conforme aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi.
――Si votre routeur sans fil prend en charge la configuration protégée par Wi-Fi WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous pouvez vous connecter au réseau à l'aide du PBC (Push
Button Configuration) ou du numéro d'identification personnel PIN (Personal Identification Number). Quel que soit le mode choisi, WPS configurera automatiquement
le SSID et la clé WPA.
――Si votre routeur, modem ou appareil n'est pas certifié, il est possible qu'il ne se connecte pas au produit via l'adaptateur LAN sans fil Samsung.
――Assurez-vous que le produit est activé avant de connecter l'adaptateur LAN sans fil Samsung.
――Méthodes de connexion : Vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil de trois façons différentes.
Configuration automatique (à l'aide de la fonction de recherche de réseau automatique), configuration manuelle, WPS(PBC)
――Le produit peut ne pas reconnaître l'adaptateur LAN sans fil Samsung si vous le branchez au produit via un concentrateur USB ou un câble d'extension USB autre que le
câble fourni avec le produit.
124
Paramètres de réseau sans fil
Configuration réseau automatiques
La plupart des réseaux sans fil présentent un système de sécurité facultatif qui requiert que les appareils accédant au réseau transmettent un code de sécurité chiffré appelé
clé d'accès ou Code de sécurité. La Code de sécurité repose sur une phrase secrète, généralement un mot ou une série de lettres et chiffres d'une longueur précise qu'il
vous est demandé d'entrer quand vous configurez la sécurité de votre réseau sans fil. Si vous utilisez cette méthode de configuration de connexion réseau et disposez
d'une Code de sécurité pour votre réseau sans fil, vous devrez entrer la phrase secrète pendant le processus de configuration automatique ou manuelle.
Comment configurer automatiquement
1 Accédez à l'écran Paramètres réseau. Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur E.
2 La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Elle affiche ensuite une liste des réseaux disponibles.
3 Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner un réseau, puis appuyez deux fois sur le bouton E.
――Si le routeur sans fil a la valeur Masqué (Invisible), vous devez sélectionner Ajouter réseau et saisir les valeurs Nom du réseau et Code de sécurité correctes pour
établir la connexion.
4 Si l'écran Entrez clé de sécurité. apparaît, rendez-vous à l'étape 5. Si vous sélectionnez un routeur sans fil qui n'a aucune sécurité, rendez-vous à l'étape 7.
5 Si le routeur a une sécurité, saisissez la Code de sécurité (Code de sécurité ou PIN).
6 Une fois la saisie terminée, utilisez le bouton fléché droit pour placer le curseur sur Suivant, puis appuyez sur E. L'écran de connexion réseau apparaît et le
processus de vérification commence.
――Une connexion est établie avec le routeur, mais il est impossible d'accéder à Internet.
7 Une fois la connexion vérifiée, le message "Vos connexions réseau sans fil et Internet sont configurées et prêtes." apparaît.
125
Configuration réseau manuels
Dans les bureaux, des adresses IP statiques peuvent être utilisées.
Si tel est le cas, demandez à l'administrateur réseau l'adresse IP, le masque de sous-réseau, la passerelle et l'adresse du serveur DNS. Saisissez ces valeurs.
Obtention des valeurs de connexion réseau
Pour afficher les valeurs de connexion réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit.
1 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de réseau dans le coin inférieur droit de l'écran.
2 Dans le menu contextuel qui apparaît, cliquez sur Statut.
3 Dans la boîte de dialogue qui apparaît, cliquez sur l'onglet Support.
4 Au niveau de l'onglet Support, cliquez sur le bouton Details. Les valeurs de connexion réseau s'affichent alors.
126
Comment configurer manuellement
1 Accédez à l'écran Paramètres réseau. Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur E.
2 La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Elle affiche ensuite une liste des réseaux disponibles.
3 Dans la liste des réseaux, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner un réseau, puis appuyez deux fois sur le bouton E.
――Si le routeur sans fil a la valeur Masqué (Invisible), vous devez sélectionner Ajouter réseau et saisir les valeurs Nom du réseau et Code de sécurité correctes pour
établir la connexion.
4 Si l'écran Entrez clé de sécurité. apparaît, rendez-vous à l'étape 5. Si vous sélectionnez un routeur sans fil qui n'a aucune sécurité, rendez-vous à l'étape 7.
5 Si le routeur a une sécurité, saisissez la Code de sécurité (Code de sécurité ou PIN).
6 Une fois la saisie terminée, utilisez le bouton fléché droit pour placer le curseur sur Suivant, puis appuyez sur E. L'écran de connexion réseau apparaît et le
processus de vérification commence.
7 Sélectionnez Arrêter pendant les tentatives d'établissement d'une connexion réseau. Cela arrêtera la connexion.
8 Sélectionnez Param. IP sur l'écran de connexion réseau. L'écran Param. IP apparaît.
9 Sélectionnez le champ supérieur, appuyez sur E, puis réglez Config. IP sur Entrer manuellement. Répétez ce processus de saisie pour chaque champ Adresse IP.
――Si vous réglez Config. IP sur Entrer manuellement, Config. DNS prend automatiquement la valeur Entrer manuellement.
10 Une fois la saisie terminée, sélectionnez OK en bas de la page, puis appuyez sur E. L'écran de test du réseau apparaît et le processus de vérification commence.
11 Une fois la connexion vérifiée, le message "Vos connexions réseau sans fil et Internet sont configurées et prêtes." apparaît.
127
WPS(PBC)
Comment configurer l'utilisation de WPS(PBC)
Si votre routeur présente le bouton WPS(PBC), procédez comme suit.
1 Accédez à l'écran Paramètres réseau.
2 Sélectionnez WPS(PBC), appuyez sur E, puis appuyez à nouveau sur E.
3 Appuyez sur le bouton WPS(PBC) de votre routeur dans les 2 minutes qui suivent. Votre produit acquiert automatiquement toutes les valeurs de configuration réseau
requises et se connecte à votre réseau.
4 L'écran de connexion réseau apparaît, et la configuration du réseau est terminée.
128
État du réseau
MENU m → Réseau → État du réseau → ENTER E
État du réseau
Vos connexions réseau sans fil et Internet sont configurées et prêtes.
Vous êtes connecté à Internet. En cas de problème avec les services
en ligne, contactez votre fournisseur de services Internet.
Param. IP Réessayer Fermer
Adresse MAC
Adresse IP
Masque ss-réseau
Passerelle
Serveur DNS
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
***.
00 : 12 : fb : df : 29 : 76
――L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Vous pouvez vérifier le statut actuel du réseau et d'Internet.
129
Wi-Fi Direct
MENU m → Réseau → Wi-Fi Direct → ENTER E
Permet de connecter le produit à des périphériques mobiles sans fil. Grâce à cette fonction, vous pouvez connecter des périphériques mobiles sans fil à votre produit
directement, sans routeur.
-- Pour que vous puissiez utiliser cette
fonction, votre périphérique mobile
doit être pris en charge en Wi-Fi Direct.
Pour connecter votre périphérique mobile à votre produit à l'aide de la fonction Wi-Fi Direct, procédez comme
suit :
1 Accédez à l'écran Wi-Fi Direct. Le produit commence à rechercher des périphériques.
2 Activez la fonction Wi-Fi Direct de votre périphérique. Sélectionnez le périphérique sans fil voulu.
•• PBC (Push Button Configuration) : appuyez sur le bouton WPS(PBC) présent sur votre périphérique sans fil dans les 2 minutes qui suivent. Votre produit acquiert
automatiquement toutes les valeurs de configuration réseau requises et se connecte à votre réseau.
•• PIN : saisissez le code PIN affiché sur votre périphérique.
――Pour déconnecter le périphérique, sélectionnez le périphérique sans fil connecté, puis Déconnecté.
130
Soft AP
MENU m → Réseau → Soft AP → ENTER E
Grâce à cette fonction, vous pouvez connecter le produit à vos périphériques mobiles si ces derniers ne prennent pas en charge la fonction Wi-Fi Direct. Configurez les
options de connexion du périphérique sans fil.
•• Soft AP
Active ou désactive la fonction Soft AP. Quand Soft AP est défini sur Activé, vos périphériques mobiles peuvent trouver le nom du produit dans la liste des
connexions Wi-Fi.
•• Code de sécurité
Configurez manuellement la Code de sécurité à l'aide de la télécommande.
-- B Affich. clé sécurité : affiche la clé de sécurité. Une case à cocher située en haut permet de déterminer si la clé de sécurité est affichée.
-- A Supp. : supprime la clé de sécurité saisie, un chiffre après l'autre.
-- C Espace : insère un espace entre des caractères lors de la saisie de la clé de sécurité.
-- Retour : revient à l'écran affiché avant la saisie de la clé de sécurité.
-- La Code de sécurité doit contenir plus de 8 chiffres.
-- Saisissez la clé de sécurité générée sur le périphérique à connecter.
-- Si le réseau ne fonctionne pas correctement, vérifiez la clé de sécurité. Une clé de sécurité incorrecte peut provoquer un dysfonctionnement.
131
Paramètres AllShare
MENU m → Réseau → Paramètres AllShare → ENTER E
Affiche la liste des téléphones portables ou des appareils connectés qui ont été configurés pour utiliser la fonction AllShare Play avec ce produit.
•• Autor. / Refuser : permet d'autoriser ou de bloquer des appareils.
•• Supprimez de la liste : permet de supprimer des appareils de la liste.
――Cette fonction permet uniquement de supprimer de la liste le nom de l'appareil. Si l'appareil supprimé est activé ou tente de se connecter au produit, il peut
réapparaître sur la liste.
Utilisation de la fonction AllShare Play
Une fenêtre d'alerte apparaît pour vous informer que le contenu multimédia (vidéos, photos, musique) envoyé depuis un téléphone portable s'affichera sur votre produit.
Le contenu est automatiquement lu 3 secondes après l'apparition de la fenêtre d'alerte. Si vous appuyez sur le bouton RETURN ou EXIT quand la fenêtre d'alerte apparaît,
le contenu multimédia n'est pas lu.
――Lors du premier accès d'un appareil à votre produit via la fonction Média, une fenêtre contextuelle d'avertissement apparaît. Appuyez sur le bouton E pour
sélectionner Autor.. Ainsi, le téléphone est autorisé à accéder librement au produit et à utiliser la fonction AllShare Play pour lire du contenu.
――Pour désactiver la transmission du contenu multimédia depuis un téléphone portable, configurez Refuser dans la fenêtre Paramètres AllShare.
――En fonction de sa résolution et de son format, il est possible que le contenu ne puisse pas être lu sur votre produit.
――Les boutons E et / peuvent ne pas être opérationnels selon le type de contenu multimédia.
――Grâce à l'appareil mobile, vous pouvez contrôler la fonction AllShare Play. Pour obtenir plus de détails, consultez le manuel d'utilisation de chaque appareil mobile.
Nom du périph.
MENU m → Réseau → Nom du périph. → ENTER E
Sélectionnez ou saisissez un nom de périphérique.
Ce nom peut être affiché sur les télécommandes réseau sur le réseau.
132
Système
Chapitre 08
Multi contrôle
MENUm → Système → Multi contrôle → ENTERE
Multi contrôle
Configuration. ID
Entrée ID
Connexion MDC
Connexion en chaîne DisplayPort
00
--
RS232C MDC
Cloner
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Configuration des paramètres de Multi contrôle
•• Configuration. ID
Attribuez un ID à un moniteur. (Plage : 0~99)
Appuyez sur ▲ ou ▼ pour sélectionner une valeur et appuyez ensuite sur E.
•• Entrée ID
Entrez l'ID du produit connecté au câble d'entrée pour la réception des signaux d'entrée.
Entrez le numéro de votre choix à l'aide des touches numériques de la télécommande.
•• Connexion MDC
Sélectionnez une méthode de connexion à MDC pour recevoir le signal MDC.
-- RS232C MDC : communiquez avec MDC via le câble stéréo RS232C.
-- RJ45 MDC : communiquez avec MDC via le câble stéréo RJ45.
•• Connexion en chaîne DisplayPort
Pour afficher l'entrée vidéo DP IN via le port de sortie DP OUT, choisissez Single Stream Transport (SST) ou Multi Stream
Transport (MST) comme méthode de connexion de périphérique.
Cloner : en mode de sortie Single Stream Transport (SST), la même sortie d'écran s'affiche sur deux périphériques d'affichage
connectés.
――Si l'option Cloner est sélectionnée, l'ordinateur reconnaît les deux écrans comme étant un moniteur unique.
――Le mode Cloner est activé si la source d'entrée est une entrée numérique autre que Port d'affichage, telle que DVI, HDMI1,
HDMI2, ou MagicInfo.
Développer : en mode Multi Stream Transport (MST), une sortie d'écran différente s'affiche sur deux périphériques d'affichage
connectés.
――Si l'option Développer est sélectionnée, l'ordinateur reconnaît les deux écrans comme étant des moniteurs distincts.
――Le mode ne fonctionne que sur un ordinateur qui prend en charge DisplayPort 1.2 MST.
――Pour bénéficier d'un affichage à résolution Full HD (1920 x 1080), vous ne pouvez pas connecter plus de quatre écrans.
133
Heure
MENUm → Système → Heure → ENTERE
끄기
Heure
Réglage Horloge
Veille
Progr. activ.
Progr. désact.
Gestion des vacances
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Vous pouvez configurer Réglage Horloge ou Veille. Vous avez également la possibilité de configurer l'appareil pour qu'il se
mette automatiquement sous ou hors tension à une heure définie à l'aide de la fonction Programmateur.
Réglage Horloge
Configurez l'horloge pour utiliser les différentes fonctions du programmateur.
•• Réglage Horloge
Réglez la Date et l'Heure.
Sélectionnez Réglage Horloge. Sélectionnez Date ou Heure, puis appuyez sur E.
Utilisez les boutons numériques pour entrer des chiffres ou appuyez sur les boutons de direction haut et bas. Utilisez les
boutons de direction gauche et droite pour passer d'une zone de saisie à la suivante. Une fois la saisie terminée, appuyez
sur E.
――Vous pouvez définir la Date et l'Heure directement en appuyant sur les boutons numériques de la télécommande.
Veille
Permet d'éteindre automatiquement le produit après une durée prédéfinie.
(Arrêt / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 150 min / 180 min)
――Sélectionnez une durée à l'aide des flèches haut et bas, puis appuyez sur E. Pour annuler Veille, sélectionnez Arrêt.
134
Heure
Progr. activ.
Progr. désact.
Gestion des vacances
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Progr. activ.
Définissez Progr. activ. pour que votre produit se mette automatiquement sous tension à l'heure et le jour de votre choix.
Le produit est mis sous tension, avec la source d'entrée ou le volume indiqué.
Progr. activ. : configurez le programmateur de mise sous tension en faisant votre choix parmi les sept options disponibles.
Assurez-vous de configurer l'heure actuelle en premier lieu.
(Progr. activ.1 ~ Progr. activ.7)
――Vous devez configurer l'horloge pour pouvoir utiliser la fonction Progr. activ..
•• Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez
Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr. activ. doit mettre votre produit sous tension.
――La coche indique les jours sélectionnés.
•• Heure : réglez les heures et les minutes. Utilisez les boutons numériques ou les boutons de direction haut et bas pour
entrer des chiffres. Utilisez les boutons de direction gauche et droite pour modifier les zones de saisie.
•• Volume : réglez le volume voulu. Utilisez les boutons de direction gauche et droite pour modifier le volume.
•• Source : sélectionnez la source d'entrée de votre choix.
•• Musique / Photo (lorsque la Source a la valeur USB) : Sélectionnez un dossier du périphérique USB contenant les fichiers
de musique ou les photos devant être lus lorsque le téléviseur s'allume automatiquement.
――Cette fonction n'est disponible que si un périphérique USB est connecté.
――Si aucun fichier audio n'est présent sur le périphérique USB ou si vous ne sélectionnez pas de dossier contenant un fichier
audio, la fonction Programmateur ne fonctionnera pas correctement.
――Si le périphérique USB ne contient qu'une photo, le diaporama ne s'exécutera pas.
――Si le nom d'un dossier est trop long, vous ne pouvez pas sélectionner ce dossier.
――Un dossier est affecté à chaque périphérique USB que vous utilisez. Quand vous utilisez plusieurs périphériques USB du
même type, assurez-vous que les dossiers attribués à chaque périphérique USB portent des noms différents.
――Nous vous conseillons d'utiliser une clé USB et un lecteur multicarte quand vous utilisez la fonction Progr. activ.. La fonction
Progr. activ. peut ne pas fonctionner avec les périphériques USB à batterie intégrée, les lecteurs MP3 ou les lecteurs
multimédia personnels de certains fabricants, car le produit met trop de temps à reconnaître ces périphériques.
135
Heure
Progr. activ.
Progr. désact.
Gestion des vacances
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Progr. désact.
Configurez le programmateur de mise hors tension (Progr. désact.) en faisant votre choix parmi les sept options disponibles.
(Progr. désact.1 ~ Progr. désact.7)
――Vous devez configurer l'horloge pour pouvoir utiliser la fonction Progr. désact..
•• Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez
Manuel, vous pouvez choisir les jours où la fonction Progr. désact. doit mettre votre produit hors tension.
――La coche indique les jours sélectionnés.
•• Heure : réglez les heures et les minutes. Utilisez les boutons numériques ou les boutons de direction haut et bas pour
entrer des chiffres. Utilisez les boutons de direction gauche et droite pour modifier les zones de saisie.
Gestion des vacances
L'option Programmateur est désactivée au cours d'une période qui a été définie en tant que Vacances.
•• Ajouter : indiquez la période de vacances que vous souhaitez définir.
Sélectionnez les dates de début et de fin des vacances que vous voulez ajouter à l'aide des boutons ▲/▼, puis cliquez
sur le bouton Enregistrer.
La période est ajoutée à la liste des vacances.
-- Démarrer : définissez la date de début des vacances.
-- Fin : définissez la date de fin des vacances.
-- Supprimer : supprime tous les éléments de la liste des vacances.
Sélectionnez Supprimer. Le message "Suppr ttes les vac ?" apparaît alors.
Sélectionnez Oui. Toutes les vacances sont supprimées.
•• Appliquer : réglez le programmateur Progr. activ. et le programmateur Progr. désact. pour qu'ils ne s'activent pas
pendant les jours fériés.
-- Appuyez sur E pour sélectionner les paramètres Progr. activ. et Progr. désact. que vous ne souhaitez pas activer.
-- Les paramètres Progr. activ. et Progr. désact. sélectionnés ne s'activent pas.
136
Langue des menus
MENUm → Système → Langue des menus → ENTERE
Heure
Langue des menus
Faire pivoter le menu
Solution Eco
Français
Paysage
Système
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Vous pouvez définir la langue des menus.
――Une modification du paramètre linguistique est appliquée uniquement au menu à l'écran. Elle ne concerne pas les autres
fonctions de votre ordinateur.
137
Faire pivoter le menu
MENUm → Système → Faire pivoter le menu → ENTERE
Système
Heure
Langue des menus
Faire pivoter le menu
Solution Eco
Français
Paysage
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Configurez l'écran de menu.
•• Paysage : affichez le menu en mode paysage (par défaut).
•• Portrait : affichez le menu en mode portrait sur le côté droit de l'écran du produit.
――Disponible en mode PC/DVI/HDMI1/HDMI2/Port d'affichage/MagicInfo.
138
Solution Eco
MENUm → Système → Solution Eco → ENTERE
Solution Eco
Mode éco.
Capteur Eco
Veille si aucun signal
Hors ten. auto
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Mode éco.
Réduisez la consommation d'énergie en ajustant la luminosité de l'écran.
Sélectionnez Image désactivée pour éteindre l'écran. Le volume n'est pas désactivé.
Pour allumer l'écran, appuyez sur n'importe quel bouton autre que le bouton de volume.
•• Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée
Capteur Eco
Pour optimiser vos économies d'énergie, les paramètres d'image s'adapteront automatiquement à l'intensité lumineuse de la
pièce.
•• Arrêt / Activé
――Le réglage du paramètre Rétroéclairage sous Image lorsque la fonction Capteur Eco est activée désactive l'option Arrêt.
Rétro-écl. min
Lorsque la fonction Capteur Eco est Activé, vous pouvez régler manuellement la luminosité d'écran minimale. Rétro-écl. min
est le mode de rétroéclairage le plus sombre. Veillez à ce que la valeur Rétro-écl. min soit inférieure à la valeur Rétroéclairage.
――Si Capteur Eco est Activé, la luminosité d'écran évoluera (légèrement plus sombre ou plus claire) en fonction de l'intensité
lumineuse ambiante.
Veille si aucun signal
Économisez de l'énergie en éteignant le périphérique lorsqu'aucun signal n'est reçu d'aucune source.
•• Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min
――Fonction désactivée quand un ordinateur relié est en mode d'économie d'énergie.
――Le produit se mettra automatiquement hors tension selon la durée indiquée. La durée peut être modifiée le cas échéant.
Hors ten. auto
Pour empêcher toute surchauffe, le produit se mettra automatiquement hors tension si vous n'appuyez sur aucun bouton de
la télécommande et ne touchez aucun bouton de la face avant du produit pendant 4 heures.
•• Arrêt / Activé
139
Sécurité
MENUm → Système → Sécurité → ENTERE
Sécurité
Verrou
Bouton verrouillage
Modifier PIN
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Dès que vous accéderez aux fonctions Sécurité, l'écran PIN apparaîtra et le numéro PIN par défaut sera "0-0-0-0" (mot de passe
par défaut : 0 - 0 - 0 - 0).
Verrou
Active la fonction de verrouillage.
•• Arrêt / Activé
La fonction Verrou permet de verrouiller tous les menus et boutons du produit et de la télécommande, à l'exception du
bouton LOCK de la télécommande.
Pour déverrouiller les menus et boutons, appuyez sur le bouton LOCK de la télécommande et entrez le mot de passe (mot de
passe par défaut : 0 - 0 - 0 - 0).
Bouton verrouillage
Ce menu peut servir à verrouiller les boutons présents sur le produit.
Seule la télécommande permet de manipuler le produit si Bouton verrouillage a la valeur Activé.
•• Arrêt / Activé
Modifier PIN
L'écran Modifier PIN apparaît alors.
Choisissez 4 chiffres comme code PIN et saisissez-les dans Entrer Nouveau Code PIN. Saisissez à nouveau ces 4 chiffres dans
Confirmer Nouveau Code PIN.
Quand l'écran de confirmation disparaît, sélectionnez le bouton Fermer. Le produit a mémorisé votre nouveau code PIN.
140
PIP
MENUm → Système → PIP → ENTERE
Système
PIP
Temps protection auto
Protec brûl. écran
Téléscripteur
Mur d'images
Arrêt
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
-- Pour le son PIP, reportez-vous aux instructions Sélection du son.
-- Si vous mettez le produit hors tension alors que vous regardiez l'écran en mode PIP, le mode
PIP reste actif même après la mise hors/sous tension.
-- Peut-être avez-vous remarqué que l'image de l'écran PIP semble légèrement anormale quand
vous utilisez l'écran principal pour regarder un jeu ou un karaoké.
Paramètres PIP
L'image provenant de la source vidéo externe sera affichée sur l'écran principal, tandis que l'image du produit sera sur l'écran
d'image secondaire PIP.
Image principale Image secondaire
PC AV
AV PC, DVI, HDMI1, HDMI2, Port d'affichage, MagicInfo
HDMI1, HDMI2, DVI, Port d'affichage, MagicInfo AV
•• PIP (Arrêt / Activé) : activez ou désactivez la fonction PIP.
•• Source : vous pouvez sélectionner la source de l'image secondaire.
•• Taille ( , , , , , ) : sélectionnez la taille de l'image secondaire.
•• Position ( , , , ) : sélectionnez la position de l'image secondaire.
――En mode ( , , ) , vous ne pouvez pas sélectionner Position.
•• Sélection du son (Principal / Secondaire) : vous pouvez choisir d'écouter le son à partir de l'image Principal ou de
l'image Secondaire.
141
Temps protection auto
MENUm → Système → Temps protection auto → ENTERE
Système
Temps protection auto
Protec brûl. écran
Téléscripteur
Mur d'images
Param. auto-commutation de source
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Si l'écran affiche une image fixe pendant une durée que vous aurez définie, le produit active l'économiseur d'écran pour
empêcher la formation d'images fantômes (rémanence d'image) sur l'écran.
•• Arrêt / 2 heures / 4 heures / 8 heures / 10 heures
142
Protec brûl. écran
MENUm → Système → Protec brûl. écran → ENTERE
Protec brûl. écran
Modif. pixel
Programmateur
Affichage immédiat
Gris de bord
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Pour réduire le risque de brûlure d'écran, cette unité est équipée de la technologie de prévention contre les brûlures d'écran
Modif. pixel.
Modif. pixel déplace légèrement l'image à l'écran.
Le paramètre Modif. pixel Heure vous permet de programmer la durée entre les mouvements de l'image, en minutes.
Modif. pixel
Minimisez la rétention d'image en déplaçant finement les pixels à l'horizontale ou à la verticale.
•• Modif. pixel (Arrêt / Activé)
――Les options Horizontal, Vertical et Heure sont activées uniquement si la fonction Modif. pixel a la valeur Activé.
•• Horizontal : permet de définir combien de pixels se déplacent horizontalement à l'écran.
•• Vertical : permet de définir combien de pixels se déplacent verticalement à l'écran.
•• Heure : définissez l'intervalle de temps requis pour effectuer respectivement le mouvement horizontal ou vertical.
Paramètres Modif. pixel disponibles et paramètres optimaux.
Paramètres disponibles Paramètres optimaux
Horizontal (pixels) 0~4 4
Vertical (pixels) 0~4 4
Heure (minutes) 1 min~4 min 4 min
――La valeur Modif. pixel peut varier en fonction de la taille du produit (en pouces) et du mode choisi.
――L'affichage d'une image fixe ou d'une sortie au format 4:3 pendant une longue durée peut entraîner une rétention d'image.
Il ne s'agit pas d'un défaut du produit.
――Cette fonctionnalité n'est pas disponible en mode Adapter à l’écran.
143
Protec brûl. écran
Modif. pixel
Programmateur
Affichage immédiat
Gris de bord
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Programmateur
Vous pouvez définir le programmateur de Protec brûl. écran.
La fonction Modif. pixel s'arrête automatiquement lorsque la durée indiquée est écoulée.
Programmateur
•• Arrêt
•• Répétition : affichez, à des intervalles de temps précis (Durée), le motif permettant de prévenir la rétention d'image qui
est défini dans Mode.
•• Intervalle : affichez le motif permettant de prévenir la rétention d'image qui est défini dans Mode pendant la durée
indiquée (de Heure de début à Heure de fin).
――Cette option n'est activée que lorsque Réglage Horloge est configuré.
――Les options Mode, Durée, Heure, Heure de début et Heure de fin sont activées uniquement si la fonction
Programmateur a la valeur Répétition ou Intervalle.
•• Mode : sélectionnez le motif de protection d'écran à afficher.
-- Pixel : les pixels à l'écran alternent en noir de manière continue.
-- Barre roulante : une barre verticale se déplace de la gauche vers la droite.
-- Ecran en fondu : l'intégralité de l'écran devient plus claire, puis plus sombre.
――Les motifs Barre roulante et Ecran en fondu n'apparaissent qu'une seule fois quelle que soit la durée de répétition ou
l'heure indiquée.
•• Durée : permet d'indiquer l'intervalle d'activation de la fonction Protec brûl. écran.
――L'option est activée lorsque Répétition est sélectionné pour Programmateur.
•• Heure : indiquez la durée d'activation de la fonction Protec brûl. écran.
――L'option est activée lorsque Pixel est sélectionné pour Mode.
•• Heure de début : réglez l'heure de début pour activer la fonction de protection de l'écran.
――L'option est activée lorsque Intervalle est sélectionné pour Programmateur.
•• Heure de fin : réglez l'heure de fin pour désactiver la fonction de protection de l'écran.
――L'option est activée lorsque Intervalle est sélectionné pour Programmateur.
144
Protec brûl. écran
Modif. pixel
Programmateur
Affichage immédiat
Gris de bord
Arrêt
Arrêt
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Affichage immédiat
Sélectionnez l'économiseur d'écran que vous souhaitez afficher immédiatement.
•• Arrêt / Pixel / Barre roulante / Ecran en fondu
Gris de bord
Quand l'écran est défini sur le rapport d'aspect 4:3, réglez la luminosité des marges blanches latérales pour protéger l'écran.
•• Arrêt / Clair / Sombre
145
Téléscripteur
MENUm → Système → Téléscripteur → ENTERE
Système
Temps protection auto
Protec brûl. écran
Téléscripteur
Mur d'images
Param. auto-commutation de source
Arrêt
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Saisissez du texte quand une vidéo ou une image est affichée, et affichez le texte à l'écran.
•• Arrêt / Activé
――Les options Message, Heure, Position, Mouvement et Options de police sont activées uniquement si la fonction
Téléscripteur a la valeur Activé.
•• Message : saisissez le message à afficher à l'écran.
•• Heure : définissez l'Heure de début et l'Heure de fin d'affichage d'un Message.
•• Position : sélectionnez l'orientation d'affichage d'un Message entre Horizontal et Vertical.
-- Horizontal (Gauche / Centre / Droite)
-- Vertical (Haut / Moyen / Bas)
•• Mouvement : définissez la Direction et la Vitesse d'affichage d'un Message.
-- Mouvement (Arrêt / Activé)
-- Direction (Gauche / Droite / Haut / Bas)
-- Vitesse (Lent / Normal / Rapide)
――Les options Direction et Vitesse sont activées uniquement si la fonction Mouvement a la valeur Activé.
•• Options de police : indiquez la Taille du message et la Couleur de premier plan.
146
Mur d'images
MENUm → Système → Mur d'images → ENTERE
·
·
·
·
Mur d'images
Mur d'images
Format
Horizontal
Vertical
Position écran
Activé
Plein
1
1
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
-- L'option Mur d'images n'est activée que lorsque PIP a la valeur Arrêt.
-- Si plus de 4 écrans sont connectés horizontalement et verticalement, il est conseillé d'utiliser
une résolution d'entrée XGA (1024 x 768) ou supérieure pour éviter l'apparition d'une image
sombre consécutive à la dégradation du contraste ou de l'intensité des couleurs.
Cette option vous permet de personnaliser la disposition des différents écrans connectés afin de former un mur d'images.
Vous pouvez, en outre, afficher une portion d'une image complète ou répéter la même image sur chacun des écrans
connectés.
Pour afficher plusieurs images, consultez l'aide de MDC ou le guide d'utilisation de MagicInfo. Certains modèles ne prennent
pas en charge la fonction MagicInfo.
Mur d'images
Vous pouvez activer ou désactiver Mur d'images.
Pour former un mur d'images, sélectionnez Activé.
Format
Vous pouvez sélectionner un format pour l'affichage d'images sur plusieurs écrans.
•• Plein : affiche les images en mode plein écran.
•• Naturel : affiche les images à leur résolution d'origine, sans les agrandir, ni les réduire.
――L'option Format n'est activée que lorsque Mur d'images a la valeur Activé.
Horizontal
Cette fonction divise automatiquement l'affichage selon le nombre indiqué d'écrans horizontaux.
Entrez le nombre d'écrans disposés horizontalement.
L'écran horizontal est divisé automatiquement en fonction du nombre saisi.
Vous pouvez affecter au maximum 15 écrans à la disposition horizontale.
――L'écran peut se subdiviser en un maximum de 100 écrans (multiplication des écrans horizontaux et verticaux). Par exemple,
si la disposition horizontale est réglée sur 15, 6 écrans au maximum peuvent être affectés à la disposition verticale. A
l'inverse, si la disposition verticale est réglée sur 15, 6 écrans au maximum peuvent être affectés à la disposition horizontale.
――L'option Horizontal n'est activée que lorsque Mur d'images a la valeur Activé.
147
·
·
·
·
Mur d'images
Mur d'images
Format
Horizontal
Vertical
Position écran
Activé
Plein
1
1
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Vertical
Cette fonction divise automatiquement l'affichage selon le nombre indiqué d'écrans verticaux.
Entrez le nombre d'écrans disposés verticalement.
L'écran vertical est divisé automatiquement en fonction du nombre saisi.
Vous pouvez affecter au maximum 15 écrans à la disposition verticale.
――L'écran peut se subdiviser en un maximum de 100 écrans (multiplication des écrans horizontaux et verticaux). Par exemple,
si la disposition horizontale est réglée sur 15, 6 écrans au maximum peuvent être affectés à la disposition verticale. A
l'inverse, si la disposition verticale est réglée sur 15, 6 écrans au maximum peuvent être affectés à la disposition horizontale.
――L'option Vertical n'est activée que lorsque Mur d'images a la valeur Activé.
Position écran
Vous pouvez personnaliser la disposition des écrans partagés en déplaçant ceux qui sont identifiés par un numéro à l'aide de la
fonction Position écran.
Sélectionnez Position écran pour afficher la disposition des écrans (identifiés par un numéro) indiqués conformément aux
paramètres Horizontal ou Vertical. Pour personnaliser la disposition, déplacez un numéro (écran) à l'aide des touches de
direction de la télécommande et appuyez sur E.
――Il est possible de disposer un maximum de 100 écrans dans Position écran.
――L'option Position écran n'est activée que lorsque Mur d'images a la valeur Activé.
――La fenêtre Position écran n'est affichée que lorsque Horizontal et Vertical sont configurés.
148
Param. auto-commutation de
source
MENUm → Système → Param. auto-commutation de source → ENTERE
·
·
·
Param. auto-commutation de source
Récup. source princip.
Source principale
Source secondaire
Auto-comm. source Activé
Arrêt
Tous
PC
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Si vous allumez l'écran avec l'option Auto-comm. source Activé, alors que la dernière sélection de source vidéo n'est pas
activée, l'écran recherche automatiquement les différentes sources d'entrée pour la vidéo active.
Auto-comm. source
Lorsque Auto-comm. source a la valeur Activé, une vidéo active est automatiquement recherchée dans la source vidéo de
l'affichage.
S'il ne reconnaît pas la source vidéo actuelle, le système active la sélection Source principale.
Si aucune source vidéo principale n'est disponible, le système active la sélection Source secondaire.
Si les sources d'entrée principale et secondaire ne sont pas reconnues, l'écran effectue deux recherches sur une source active,
chacune d'elles portant successivement sur la source principale, puis sur la source secondaire. Si les deux recherches échouent,
l'écran revient à la première source vidéo et affiche un message indiquant l'absence de signal.
Lorsque la sélection Source principale est réglée sur Tous, l'écran effectue deux fois la recherche parmi toutes les entrées de
source vidéo pour en détecter une active, puis il revient à la première source vidéo de la séquence s'il ne trouve pas de vidéo.
Récup. source princip.
Choisissez de restaurer ou non la source d'entrée principale quand une source d'entrée principale est connectée.
――La fonction Récup. source princip. est désactivée si Source principale est réglé sur Tous.
Source principale
Indiquez Source principale comme source d'entrée automatique.
Source secondaire
Indiquez Source secondaire comme source d'entrée automatique.
149
Général
MENUm → Système → Général → ENTERE
Général
Mode éco max
Mode Jeu
BD Wise
Transparence menu
Retour son
Alim auto
Contrôle veille
Activé
Arrêt
Activé
Moyen
Bas
Arrêt
Auto.
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Mode éco max
Permet de mettre le produit hors tension pour réduire la consommation d'énergie si l'ordinateur n'est pas utilisé pendant une
durée précise.
•• Arrêt / Activé
――Uniquement disponible en mode PC, DVI, HDMI1, HDMI2, Port d'affichage.
Mode Jeu
En vous connectant à une console de jeu comme la PlayStation™ ou la Xbox™, vous pouvez profiter d'une expérience de jeu
plus réaliste en sélectionnant le mode Jeu.
•• Arrêt / Activé
――Précautions et limitations du Mode Jeu
Pour déconnecter la console de jeu et connecter un autre périphérique externe, réglez le Mode Jeu sur Arrêt dans le menu
Configuration.
――Mode Jeu n'est pas disponible lorsque la source d'entrée est réglée sur PC, DVI ou Port d'affichage.
――Si Mode Jeu a la valeur Activé
Mode Image a la valeur Standard et Mode Son a la valeur Cinéma.
BD Wise
Fournit la qualité d'image optimale pour les produits DVD, Blu-ray et Home Cinéma de Samsung qui prennent en charge la
fonction BD Wise. Lorsque la fonction BD Wise a la valeur Activé, le mode d'image passe automatiquement en résolution
optimale.
•• Arrêt / Activé
――Fonction disponible quand vous connectez des produits Samsung qui prennent en charge BD Wise via un câble HDMI relié
au produit.
――La fonction BD Wise est activée uniquement lorsqu'un périphérique source doté de la fonction BD Wise est connecté.
Transparence menu
Réglez la transparence du menu.
•• Elevé / Moyen / Bas
150
Général
Retour son
Alim auto
Contrôle veille
Programme lampe
Affichage OSD
Régl. minut. ON
Contrôle température
Bas
Arrêt
Auto.
Arrêt
0 Sec
77
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Retour son
Votre produit offre une restitution sonore lorsque vous l'utilisez.
Retour son est activé par défaut. Désactivez Retour son ou ajustez le volume.
Cette fonction est activée par défaut. Vous pouvez ajuster le volume ou le couper.
――Arrêt / Bas / Moyen / Elevé
Alim auto
L'activation de cette option met automatiquement l'appareil sous tension si le câble d'alimentation est branché.
•• Arrêt / Activé
Contrôle veille
Vous pouvez configurer le mode Veille de l'écran, de telle sorte qu'il soit appliqué lors de la réception d'un signal d'entrée.
•• Auto.
Le mode d'économie d'énergie est activé si aucun signal d'entrée n'est détecté, même si un périphérique source est
connecté à l'écran.
Le message Aucun signal apparaît si aucun périphérique source n'est connecté.
•• Activé
Le mode d'économie d'énergie est activé si aucun signal d'entrée n'est détecté.
•• Arrêt
Le message Aucun signal apparaît si aucun signal d'entrée n'est détecté.
――L'option Contrôle veille n'est activée que lorsque Source a la valeur PC, DVI, HDMI1, HDMI2 ou Port d'affichage.
――Si le message Aucun signal s'affiche alors qu'un périphérique source est connecté, vérifiez le branchement du câble.
151
Général
Retour son
Alim auto
Contrôle veille
Programme lampe
Affichage OSD
Régl. minut. ON
Contrôle température
Bas
Arrêt
Auto.
Arrêt
0 Sec
77
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Programme lampe
Permet, à un moment précis en mode MDC, d'attribuer à la valeur de lampe une valeur indiquée par l'utilisateur.
•• Arrêt / Activé
Affichage OSD
Permet d'afficher ou masquer un élément de menu à l'écran.
――OSD source / Aucun signal OSD / MDC OSD
Régl. minut. ON
Vous pouvez régler la durée de préchauffage au terme de laquelle l'écran s'allume après l'enfoncement du bouton
d'alimentation. (Plage : 0 – 50 secondes)
――Une durée de préchauffage trop courte risque d'endommager l'appareil en raison d'une surtension.
Contrôle température
Cette fonction détecte la température interne du produit. Vous pouvez définir la plage de températures acceptables.
La température par défaut est 77 C.
La température de fonctionnement conseillée pour ce produit se situe entre 75 et 80 C (sur la base d'une température
ambiante de 40 C).
――L'écran s'assombrit si la température actuelle dépasse la limite indiquée. Si la température continue d'augmenter, le produit
s'éteint afin d'éviter la surchauffe.
152
Anynet+ (HDMI-CEC)
MENUm → Système → Anynet+ (HDMI-CEC) → ENTERE
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ (HDMI-CEC)
Arrêt automatique
Récepteur
Activé
Oui
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
-- Les fonctions Anynet+ ne sont pas opérationnelles avec les produits d'autres fabricants.
-- Pour obtenir les instructions de connexion des périphériques externes Anynet+, reportez-vous
au mode d'emploi correspondant.
-- Vous ne pouvez connecter qu'un récepteur (home cinéma).
Anynet+ (HDMI-CEC)
La fonctionnalité Anynet+ vous permet de contrôler tous les périphériques Samsung connectés qui prennent en charge
Anynet+ via la télécommande de votre produit Samsung. Le système Anynet+ est utilisable uniquement avec les
périphériques Samsung qui disposent de la fonction Anynet+. Pour vous assurer que votre périphérique Samsung présente
cette fonction, vérifiez qu'un logo Anynet+ est apposé dessus.
――Vous ne pouvez contrôler des périphériques Anynet+ qu'au moyen de la télécommande du produit, et non des boutons
présents sur le produit.
――La télécommande du produit peut ne pas fonctionner sous certaines conditions. Si tel est le cas, sélectionnez à nouveau le
périphérique Anynet+.
――La fonctionnalité Anynet+ est opérationnelle quand le périphérique AV prenant en charge Anynet+ est en veille ou sous tension.
――Si le mode PIP est activé, Anynet+ ne fonctionne que si un périphérique AV est branché en tant qu'écran principal. Anynet+
ne fonctionne pas si l'appareil AV est branché en tant qu'écran secondaire.
――Anynet+ prend en charge jusqu'à 12 périphériques AV. Notez bien que vous pouvez connecter jusqu'à 3 périphériques du
même type.
Menu Anynet+
Le menu Anynet+ varie selon le type et le statut des périphériques Anynet+ connectés au produit.
Menu Anynet+ Description
Affichage PC Passe du mode Anynet+ au mode PC.
Liste d'appareils Permet d'afficher la liste des périphériques Anynet+.
(nom_périphérique) MENU Permet d'afficher le menu des menus des périphériques connectés. Par exemple, si
un lecteur DVD est connecté, le menu du disque du lecteur DVD apparaît.
(nom_périphérique) Outils Permet d'afficher le menu des outils des périphériques connectés. Par exemple, si un
lecteur DVD est connecté, le menu des outils du lecteur DVD apparaît.
――En fonction du périphérique, ce menu peut ne pas être disponible.
(nom_périphérique) Menu titre Permet d'afficher le menu des titres des périphériques connectés. Par exemple, si un
lecteur DVD est connecté, le menu des titres du lecteur DVD apparaît.
――En fonction du périphérique, ce menu peut ne pas être disponible.
153
Anynet+ (HDMI-CEC)
Anynet+ (HDMI-CEC)
Arrêt automatique
Récepteur
Activé
Oui
Arrêt
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Arrêt automatique
Permet de configurer un périphérique Anynet+ pour qu'il se mette automatiquement Arrêt quand le produit est mis hors
tension.
•• Non / Oui
――Si la fonction Arrêt automatique est réglée sur Oui, les dispositifs externes en cours de fonctionnement s'éteindront en
même temps que le produit.
――Il est possible que l'option ne soit pas activée sur l'appareil.
Commutation entre des périphériques Anynet+
1 Appuyez sur le bouton TOOLS, sélectionnez Anynet+ (HDMI-CEC), puis appuyez sur E.
2 Sélectionnez Liste d'appareils, puis appuyez sur le bouton E.
Si le périphérique voulu est introuvable, sélectionnez Rafraîchir pour actualiser la liste.
3 Sélectionnez un périphérique, puis appuyez sur le bouton E. Vous pouvez passer au périphérique sélectionné.
――Le menu Liste d'appareils apparaît uniquement lorsque vous définissez Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé dans le menu
Système.
――Le passage au périphérique sélectionné peut prendre jusqu'à 2 minutes. Vous ne pouvez pas annuler l'opération de
commutation si elle est en cours.
――Si vous avez sélectionné un périphérique Anynet+ en appuyant sur le bouton SOURCE et en sélectionnant ensuite sa
source d'entrée, vous ne pouvez pas utiliser la fonctionnalité Anynet+.
――Lorsque vous passez à un périphérique Anynet+, veillez à utiliser la liste Liste d'appareils.
154
Dépannage de Anynet+
Problème Solution potentielle
Anynet+ ne fonctionne pas. •• Vérifiez que le périphérique est bien un périphérique Anynet+. Le système Anynet+ prend uniquement en charge des
périphériques Anynet+.
•• Vérifiez que le câble d'alimentation du périphérique Anynet+ est correctement branché.
•• Vérifiez les connexions des câbles vidéo/audio/HDMI du périphérique Anynet+.
•• Vérifiez que Anynet+ (HDMI-CEC) a la valeur Activé dans le menu de configuration Anynet+.
•• Vérifiez que la télécommande est compatible avec Anynet+.
•• Anynet+ ne fonctionne pas dans certaines situations (configuration initiale).
•• Si vous avez retiré puis rebranché le câble HDMI, recherchez à nouveau les périphériques ou mettez votre produit hors
tension, puis à nouveau sous tension.
•• Vérifiez que la fonction Anynet+ du périphérique Anynet+ est bien activée.
Je veux lancer Anynet+. •• Vérifiez que le périphérique Anynet+ est correctement connecté au produit et que Anynet+ (HDMI-CEC) a la valeur Activé
dans le menu Anynet+ Configuration.
•• Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet+ et sélectionner le menu voulu.
Je veux quitter Anynet+. •• Sélectionnez Affichage PC dans le menu Anynet+.
•• Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande et sélectionnez un périphérique non Anynet+.
Le message "Déconnexion
d'Anynet+..." apparaît à l'écran.
•• Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande quand vous configurez Anynet+ ou quand vous passez à un mode
d'affichage.
•• Utilisez la télécommande une fois que le produit a terminé de configurer Anynet+ ou de passer à Anynet+.
Le dispositif Anynet+ ne lit pas les
fichiers.
•• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la configuration initiale.
155
Problème Solution potentielle
Le périphérique connecté ne
s'affiche pas.
•• Vérifiez si le périphérique prend en charge les fonctions Anynet+.
•• Vérifiez si le câble HDMI est correctement branché.
•• Vérifiez que Anynet+ (HDMI-CEC) a la valeur Activé dans le menu Anynet+ Configuration.
•• Lancez une nouvelle recherche des périphériques Anynet+.
•• Anynet+ requiert une connexion HDMI. Assurez-vous que le périphérique est branché à votre produit via un câble HDMI.
•• Certains câbles HDMI ne prennent pas en charge les fonctions Anynet+.
•• Si la connexion est interrompue en raison d'une panne de courant ou du débranchement du câble HDMI, relancez la
recherche des périphériques.
156
DivX® Vidéo à la demande
MENUm → Système → DivX® Vidéo à la demande → ENTERE
Système
DivX® Vidéo à la demande
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Présente le code d'enregistrement autorisé pour le produit.
Si vous vous connectez au site Web DivXⓇ et procédez à l'enregistrement avec ce code, vous pourrez télécharger le fichier
d'enregistrement de vidéo à la demande.
Pour plus d'informations sur la vidéo à la demande DivXⓇ, rendez-vous sur le site http://vod.divx.com.
Mode lecteur
MENUm → Système → Mode lecteur → ENTERE
Système
Mode lecteur MagicInfo Lite
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Sélectionnez Mode lecteur.
Le changement de Mode lecteur modifie les fonctions affichées dans Accueil contenu.
•• MagicInfo Lite / MagicInfo Premium S / MagicInfo Videowall S
――Le changement de Mode lecteur redémarre automatiquement le produit et applique les modifications.
――Le changement de Mode lecteur restaure tous les paramètres précédents configurés dans Mode lecteur.
157
Exportez les paramètres du produit sur un périphérique USB ou chargez-les via un périphérique USB.
Cette option est utile lorsque vous affectez les mêmes paramètres à plusieurs produits.
•• Clone to USB: copiez les paramètres du produit sur un périphérique USB.
•• Clone From USB: affectez au produit les paramètres enregistrés sur un périphérique USB.
-- Une fois la configuration terminée, le produit est automatiquement redémarré.
――Cette option peut ne pas fonctionner correctement si le périphérique USB contient un fichier autre qu'un fichier de
paramètres.
――Vérifiez que le périphérique USB fonctionne correctement avant d'exécuter cette option.
――Cette option est disponible pour les produits ayant les mêmes Code du modèle et Version du logiciel.
Accédez à Assistance → Contacter Samsung et recherchez le Code du modèle et la Version du logiciel du produit.
Magic Clone
MENUm → Système → Magic Clone → ENTERE
Magic Clone
Clone to USB
Clone From USB
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Réinitialiser le système
MENUm → Système → Réinitialiser le système → ENTERE
Système
Réinitialiser le système
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Cette option rétablit les valeurs par défaut des paramètres définis sous Système.
158
Réinitial. tout
MENUm → Système → Réinitial. tout → ENTERE
Système
Réinitial. tout
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Cette option rétablit tous les paramètres par défaut d'un écran.
Activation module PC
MENUm → Système → Activation module PC → ENTERE
Système
Activation module PC
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
-- Module d'ordinateur : renvoie aux boîtiers réseau ou aux PIM.
Le module d'ordinateur peut être activé et désactivé séparément du LFD.
Activation sync.
Pour mettre le module d'ordinateur sous tension sans mettre le LFD sous tension, sélectionnez Arrêt.
•• Arrêt / Activé
Désactivation sync.
Pour mettre le LFD hors tension sans mettre le module d'ordinateur hors tension, sélectionnez Arrêt.
•• Arrêt / Activé
159
Assistance
Chapitre 09
Mise à jour du logiciel
MENUm → Assistance → Mise à jour du logiciel → ENTERE
Le menu Mise à jour du logiciel vous permet d'installer la toute dernière version du logiciel de votre produit.
――Faites bien attention à ne pas mettre le produit hors tension tant que la mise à niveau n'est pas terminée. Le produit se mettra automatiquement hors et sous tension
une fois la mise à niveau du logiciel achevée.
――Quand vous mettez à niveau le logiciel, les valeurs par défaut de tous les paramètres vidéo et audio que vous aviez modifiés seront restaurées. Nous vous conseillons de
noter vos paramètres pour pouvoir facilement les redéfinir après la mise à niveau.
USB
1 Visitez le site http://www.samsunglfd.com.
2 Téléchargez sur votre ordinateur l'archive exécutable de la toute dernière mise à niveau logicielle USB.
3 Extrayez l'archive exécutable sur votre ordinateur. Vous devriez obtenir un dossier unique portant le même nom que le fichier exécutable.
4 Copiez ce dossier sur un lecteur flash USB.
5 Mettez le produit sous tension, puis insérez le lecteur flash USB dans le port USB du produit.
6 Dans le menu du produit, accédez à Assistance → Mise à jour du logiciel.
7 Sélectionnez USB.
-- Version actuelle : il s'agit de la version
de logiciel déjà installée sur le produit.
-- Faites bien attention à ne pas retirer le
lecteur USB tant que la mise à niveau
n'est pas terminée.
160
Contacter Samsung
MENUm → Assistance → Contacter Samsung → ENTERE
Consultez ces informations si votre produit ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre le logiciel à niveau.
Vous pourrez trouver les informations relatives à nos centres d'appel et à la procédure de téléchargement des produits et logiciels.
――Contacter Samsung et recherchez le Code du modèle et la Version du logiciel du produit.
161
Accueil contenu
MENUm → Assistance → Accueil contenu → ENTERE
Assistance
Accueil contenu
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
MagicInfo Lite
MENU m → Assistance → Accueil contenu → MagicInfo Lite → ENTER E
――Vous pouvez aussi accéder à MagicInfo Lite en appuyant sur le bouton MagicInfo Lite/S de la télécommande.
――Pour lancer MagicInfo Lite, sélectionnez MagicInfo Lite pour le Mode lecteur sur le Système.
Lecteur MagicInfo Lite vous permet de lire du contenu (images, vidéos et documents) au moment de votre choix.
Vous pouvez lire du contenu enregistré en mémoire interne ou sur un périphérique USB. Vous pouvez aussi lire du contenu via
MagicInfo Lite Server après avoir établi une connexion à un réseau.
――Pour plus d'informations sur le menu MagicInfo Lite, reportez-vous à la page 179.
MagicInfo Premium S
MENU m → Assistance → Accueil contenu → MagicInfo Premium S → ENTER E
――Vous pouvez aussi accéder à MagicInfo Premium S en appuyant sur le bouton MagicInfo Lite/S de la télécommande.
――Pour lancer MagicInfo Premium S, sélectionnez MagicInfo Premium S pour le Mode lecteur sur le Système.
――Vous devez acquérir une licence pour utiliser MagicInfo Premium S.
Lecteur MagicInfo Premium S permet de modifier et de lire les fichiers de contenu, y compris les modèles tels que les
images, les vidéos et les documents.
Lisez les fichiers de contenu et les modèles à partir du périphérique USB ou de la mémoire intégrée. Vous pouvez aussi lire les
fichiers de contenu et les modèles via MagicInfo Premium Server sur un réseau.
――Pour plus d'informations sur le menu MagicInfo Premium S, reportez-vous à la page 202.
MagicInfo Videowall S
MENU m → Assistance → Accueil contenu → MagicInfo Videowall S → ENTER E
――Vous pouvez aussi accéder à MagicInfo Videowall S en appuyant sur le bouton MagicInfo Lite/S de la télécommande.
――Pour lancer MagicInfo Videowall S, sélectionnez MagicInfo Videowall S pour le Mode lecteur sur le Système.
――Vous devez acquérir une licence pour utiliser MagicInfo Videowall S.
Lecteur MagicInfo Videowall S vous permet de lire du contenu quand vous le souhaitez. Le contenu pouvant être lu inclut le
contenu VideoWall créé dans MagicInfo VideoWall Author, ainsi que d'autres fichiers image et vidéo.
Le contenu peut être lu uniquement via la VideoWall Console sur un réseau.
――Pour plus d'informations sur le menu MagicInfo Videowall S, reportez-vous à la page 229.
162
-- La source d'entrée peut aussi être
modifiée via le bouton SOURCE de la
télécommande.
AllShare Play
MENU m → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → ENTER E
Profitez des vidéos, des photos et des morceaux de musique enregistrés sur un périphérique de stockage de masse USB.
――Pour plus d'informations sur le menu AllShare Play, reportez-vous à la page 163.
Source
MENUm → Assistance → Accueil contenu → Source → ENTERE
Vous pouvez afficher l'écran d'un périphérique source connecté au produit. Sélectionnez une source dans la liste Source pour afficher l'écran correspondant.
Modif. Nom
MENUm → Assistance → Accueil contenu → Source → TOOLS → Modif. Nom → ENTERE
Il arrive que l'écran ne s'affiche pas correctement, à moins que le nom d'un périphérique source soit spécifié dans Modif. Nom.
En outre, il est préférable de renommer le périphérique source dans Modif. Nom pour obtenir une qualité d'image optimale.
――La liste peut inclure les périphériques source suivants. Les périphériques Source énumérés diffèrent en fonction de la source sélectionnée.
Magnétoscope / DVD / Décodeur Câble / Décodeur satellite / Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeux / Caméscope / PC / DVI PC / Périph. DVI / TV / IPTV / Bluray
/ HD DVD / DMA
――Les paramètres disponibles dans le menu Image dépendent de la source actuelle et des paramètres définis dans Modif. Nom.
•• Lorsque vous connectez un PC à la borne HDMI, définissez Modif. Nom sur PC. Dans les autres cas, définissez Modif. Nom sur Périphériques AV.
•• Lorsque vous connectez un ordinateur au port HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 avec un câble HDMI, vous devez placer le produit en mode PC sous Modif. Nom.
•• Lorsque vous connectez un ordinateur au port HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 avec un câble HDMI-DVI, vous devez placer le produit en mode DVI PC sous Modif. Nom.
•• Lorsque vous connectez un périphérique AV au port HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 avec un câble HDMI-DVI, vous devez placer le produit en mode Périph. DVI sous
Modif. Nom.
Information
MENUm → Assistance → Accueil contenu → Source → TOOLS → Information → ENTERE
Consultez les informations détaillées relatives au périphérique externe sélectionné.
163
AllShare Play
Chapitre 10
Qu'est-ce que AllShare Play ?
Lisez des photos, des vidéos et des morceaux de musique enregistrés sur un périphérique de stockage. Établissez une connexion sans fil entre un smartphone et un
ordinateur via un réseau sans fil.
Lisez différents contenus via l'une des méthodes suivantes dans AllShare Play :
•• Via la mémoire interne et un périphérique USB : lisez des photos, des vidéos et des morceaux de musique depuis un périphérique USB. Copiez les fichiers dans la
mémoire interne.
•• Via une connexion réseau à un ordinateur : lisez des photos, des vidéos et des morceaux de musique sur un ordinateur via une connexion réseau.
À lire attentivement avant d'utiliser AllShare Play avec un périphérique USB
Attention
•• Avant de connecter un périphérique USB au produit, sauvegardez vos fichiers pour empêcher toute perte ou tout endommagement de vos données.
La société Samsung Electronics n'est pas tenue responsable de pertes ou dommages possibles de vos données.
•• Ne retirez pas un périphérique USB en cours de chargement.
•• Si un périphérique USB est connecté via un câble d'extension USB, il est possible qu'il ne soit pas reconnu ou que des fichiers enregistrés sur le périphérique ne
puissent pas être lus.
•• Si le produit ne reconnaît pas un périphérique USB connecté, il est possible que les fichiers présents sur ce périphérique soient corrompus ou ne puissent pas être lus.
Dans ce cas, connectez le périphérique USB à l'ordinateur pour formatter le périphérique, puis assurez-vous qu'il est correctement connecté.
•• Les disques durs USB d'une taille supérieure à 2 To ne sont pas pris en charge.
Vous pouvez aussi accéder à AllShare
Play en appuyant sur le bouton
CONTENET(HOME) de la télécommande.
Profitez des vidéos, des photos et des morceaux de musique enregistrés sur un périphérique de stockage de
masse USB.
164
Périphériques compatibles avec AllShare Play
•• Il est possible que certains types de périphériques, appareils photo numériques et appareils audio USB ne soient pas compatibles avec le produit.
•• AllShare Play est seulement compatible avec les périphériques USB MSC.
•• périphériques de stockage de masse USB. Exemples : clés USB, lecteurs de carte Flash et disques durs USB. (Les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge.)
Ces périphériques de stockage de de masse doivent être branchés directement sur un port USB du produit.
•• Si plusieurs périphériques PTP (Picture Transfer Protocol) sont connectés, un seul fonctionnera à la fois.
•• Si plusieurs périphériques de stockage de masse sont connectés, il est possible que certains ne soient pas reconnus. Les périphériques USB qui requièrent une
puissance élevée (plus de 500 mA ou 5 V) peuvent ne pas être pris en charge.
•• Si un message d'avertissement de surchauffe apparaît alors qu'un périphérique USB est connecté ou utilisé, il est possible que ce dernier ne soit pas reconnu ou ne
fonctionne pas correctement.
•• L'écran de veille s'active si le produit reste inutilisé pendant la durée précisée dans Temps protection auto.
•• Le mode d'économie d'énergie de certains disques durs externes peut se désactiver automatiquement une fois ces disques connectés au produit.
Systèmes et formats de fichiers
•• AllShare Play peut ne pas fonctionner correctement avec des fichiers multimédias sans licence.
•• Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge.
•• Les systèmes de fichiers pris en charge sont les suivants : FAT16, FAT32 et NTFS (lecture seule).
•• AllShare Play prend en charge le format JPEG séquentiel.
mais pas le format JPEG progressif.
•• L'affichage des images à résolution supérieure prend plus de temps.
•• La résolution JPEG maximale prise en charge est 15360 x 8640 pixels.
•• Si un fichier est incompatible ou corrompu, le message Format de fichier inconnu apparaît.
•• Lors du tri de fichiers dans une vue de dossier, 1 000 fichiers maximum peuvent apparaître dans chaque dossier.
•• Si un périphérique USB contient au moins 8 000 fichiers et dossiers, il est possible que certains d'entre eux ne s'ouvrent pas.
•• Les fichiers MP3 à gestion des droits numériques (DRM) téléchargés sur des sites Web payants ne peuvent pas être lus.
La gestion des droits numériques (DRM) renvoie à un système qui protège les droits d'auteur de données circulant sur Internet ou tout autre support numérique en
permettant une distribution sécurisée et/ou en empêchant la distribution illégale des données.
165
Utilisation d'un périphérique USB
Connexion d'un périphérique USB
1 Mettez votre produit sous tension.
2 Branchez un périphérique USB contenant des photos, de la musique et/ou des films au port USB situé à l'arrière ou sur le côté du produit.
3 Le message Nv. périph. conn. apparaît lorsqu'un périphérique USB est correctement connecté. Sélectionnez le type de contenu à lire parmi Vidéos, Photos et Musique.
――Si un seul périphérique USB est connecté, les fichiers enregistrés sur ce périphérique s'affichent automatiquement.
――Pour afficher un contenu enregistré sur un périphérique USB, branchez ce dernier à un port USB situé sur le produit.
Retrait d'un périphérique USB
Retrait d'un périphérique USB de Source
1 Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande. Vous pouvez aussi vous rendre sur Source via le menu OSD.
MENUm → Assistance → Accueil contenu → Source → ENTERE
2 Sélectionnez un périphérique USB et appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. L'option Outils apparaît.
3 Sélectionnez Retirer le périphérique USB en toute sécurité et attendez que le périphérique USB soit déconnecté. Le périphérique USB est déconnecté.
Suppression de AllShare Play de l'écran
1 Accédez à la page AllShare Play.
MENUm → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → ENTERE
2 Sélectionnez toutes les options sauf Ma List et appuyez sur le bouton E de la télécommande.
3 Sélectionnez un périphérique USB et appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. L'option Outils apparaît.
4 Sélectionnez Retirer le périphérique USB en toute sécurité et attendez que le périphérique USB soit déconnecté. Le périphérique USB est déconnecté.
Il est recommandé d'utiliser un disque
dur USB disposant d'un adaptateur
d'alimentation.
Il est recommandé de retirer un
périphérique USB en utilisant la fonction
Retirer le périphérique USB en toute
sécurité.
166
Connexion à un ordinateur via un réseau
Lisez des photos, des vidéos et des morceaux de musique sur un ordinateur via une connexion réseau en mode AllShare Play.
•• Pour plus d'informations sur la configuration d'un réseau, consultez la section Paramètres réseau.
•• Pour afficher du contenu enregistré sur l'ordinateur, connectez le produit et l'ordinateur au même routeur sans fil et rendez-vous sur http://www.samsung.com pour
télécharger le logiciel d'ordinateur AllShare.
•• Assurez-vous que le produit et l'ordinateur sont connectés au même sous-réseau.
Toutes les adresses IP sont composées de quatre parties séparées par des points
(ex. : 111.222.333.444). S'ils sont connectés au même sous-réseau, le produit doit présenter la même adresse IP que l'ordinateur, à l'exception de la quatrième partie de
l'adresse (ex. : 111.222.333.***).
Une fois connecté à un ordinateur via un réseau, AllShare Play ne prend pas en charge les fonctions suivantes :
•• fonctions Musique de fond activ. et Paramètres de musique de fond
•• Fonction qui trie les fichiers dans le dossier Vidéos, Photos ou Musique en fonction du paramétrage par défaut
La fonction π ou μ pendant la lecture vidéo.
•• La gestion des droits numériques (DRM) DivXⓇ n'est pas prise en charge.
•• Assurez-vous d'avoir configuré le programme de pare-feu Windows de manière à ce que le logiciel d'ordinateur AllShare soit autorisé.
•• Lorsque vous utilisez le mode AllShare Play via une connexion réseau, les fonctions disponibles varient en fonction du serveur :
-- Les modes de tri disponibles peuvent varier.
-- La fonction Rech. scène peut ne pas être prise en charge.
-- La fonction de reprise peut ne pas être disponible pour plusieurs utilisateurs.
(Elle mémorise uniquement le point d'arrêt de lecture de la vidéo du dernier utilisateur.)
-- La fonction de recherche peut ne pas fonctionner selon les informations de contenu.
•• Des interruptions du son du fichier peuvent se produire lors de la lecture d'un contenu vidéo via une connexion réseau.
167
Utilisation des fonctions AllShare Play
Si vous connectez au même réseau le produit et un périphérique source tel qu'un téléphone portable ou un ordinateur, vous pouvez lire du contenu multimédia enregistré
sur le périphérique (vidéos, photos, morceaux de musique).
Rendez-vous sur le site http://www.samsung.com ou contactez le service clientèle de Samsung Electronics pour obtenir plus d'informations.
Vous devrez peut-être installer d'autres logiciels sur votre périphérique mobile.
Pour en savoir plus, consultez le mode d’emploi du périphérique mobile.
――Connectez votre écran Samsung à un réseau via AllShare Play, et utilisez les fonctions spéciales fournies par Samsung :
•• Lecture de différents formats vidéo (DivX, MP4, 3GPP, AVI, ASF, MKV, etc.)
•• Fonction de miniature vidéo
•• Fonction de signet (pour reprendre la lecture d'une vidéo)
•• Chapitrage automatique (recherche par scène)
•• Gestion du contenu numérique
•• Compatibilité avec différents formats de sous-titres (SRT, SMI, SUB, TXT, TTXT)
•• Recherche par noms de fichier
•• Et bien plus encore
――Un problème de compatibilité peut survenir si un fichier vidéo est lu lorsqu'un serveur non fourni par Samsung Electronics est connecté.
――Pour utiliser AllShare Play, rendez-vous sur le site www.samsung.com http:// et téléchargez le logicielAllShare.
168
Utilisation des fonctionnalités
AllShare Play de base
MENUm → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → ENTERE
AllShare Play / Ma List /
Lecture récente
Nouveautés
Liste lect
Les fichiers récemment lus s'afficheront ici.
Aucune liste de lecture créée.
Créez une liste lecture pour accès facile et rapide au contenu.
Les fichiers mis à jour s'afficheront ici.
Vidéos
Ma List
Photos
Musique
Retour
L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Tri des listes de fichiers
Pour trier des fichiers, appuyez sur le bouton D de la télécommande afin d'indiquer des critères de tri.
Critères de tri Fonctionnement Vidéos Photos Musique
Aperçu dossier Permet d'afficher tout le dossier. Vous pouvez
afficher le nom et la miniature des fichiers en
sélectionnant le dossier.
c c c
Titre Permet de trier et d'afficher le titre des fichiers par
ordre alphabétique / spécial / de symbole / de
nombre.
c c c
Date + récente Permet de trier et d'afficher les fichiers de la date la
plus récente à la moins récente.
c c
Date + ancienne Permet de trier et d'afficher les fichiers de la date la
moins récente à la plus récente.
c c
Mensuel Permet de trier et d'afficher les fichiers de photo
par mois.
c
Artiste Permet de trier les fichiers de musique par ordre
alphabétique d'artiste.
c
Album Permet de trier les fichiers de musique par ordre
alphabétique d'album.
c
Genre Permet de trier les fichiers de musique par genre. c
169
Lecture de fichiers sélectionnés
1 Sélectionnez des fichiers dans la liste de fichiers Vidéos, Photos ou Musique.
2 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande, puis sélectionnez Lire sélection.
――L'option n'apparaît pas si un dossier est mis en surbrillance par le curseur.
3 Sélectionnez des fichiers et appuyez sur Lecture.
――c apparaît pour les fichiers sélectionnés.
――Pour sélectionner tous les fichiers du dossier actuel, choisissez Sélectionner tout.
――Pour désélectionner tous les fichiers, appuyez sur Désél. tout.
Copie de fichiers
1 Sélectionnez des fichiers dans la liste de fichiers Vidéos, Photos ou Musique.
2 Sélectionnez un périphérique de stockage.
•• Mémoire interne : copie les fichiers depuis la Mémoire interne vers un périphérique de
mémoire Périph. USB.
•• Périph. USB : copie les fichiers depuis un périphérique de mémoire Périph. USB vers la
Mémoire interne.
3 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande, puis sélectionnez Envoyer.
L'option n'apparaît pas si un dossier est mis en surbrillance par le curseur.
4 Sélectionnez des fichiers et appuyez sur Envoyer.
――c apparaît pour les fichiers sélectionnés.
――Pour sélectionner tous les fichiers du dossier actuel, choisissez Sélectionner tout.
――Pour désélectionner tous les fichiers, appuyez sur Désél. tout.
Création d'une Liste lect
1 Sélectionnez des fichiers dans la liste de fichiers Vidéos, Photos ou Musique.
2 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande, puis sélectionnez Aj. Liste lect..
――L'option n'apparaît pas si un dossier est mis en surbrillance par le curseur.
3 Sélectionnez des fichiers et appuyez sur Ajouter.
La page Aj. Liste lect. apparaît.
――c apparaît pour les fichiers sélectionnés.
――Pour sélectionner tous les fichiers du dossier actuel, choisissez Sélectionner tout.
――Pour désélectionner tous les fichiers, appuyez sur Désél. tout.
4 Sélectionnez Créer nouv. La page Créez une nouv. liste lect. apparaît.
5 Saisissez un nom de liste de lecture à l'aide de la télécommande, puis sélectionnez Terminé.
6 Une liste de lecture est créée.
Pour lancer la liste de lecture créée, sélectionnez Lecture.
Pour revenir à la liste de fichiers, sélectionnez OK.
7 La Liste lect créée est affichée dans Ma List.
170
Ma List
MENUm → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → Ma List → ENTERE
Accédez au contenu voulu avec plus de facilité et de rapidité.
Pour lire des fichiers, sélectionnez les fichiers ou une Liste lect et appuyez sur E.
•• Lecture récente : affichez des vidéos, des photos ou des morceaux de musique récemment lus. Ce mode est adapté à la lecture de fichiers qui ont déjà été lus
auparavant.
•• Nouveautés: affichez de nouveaux fichiers de morceaux de musique, de vidéos ou de photos qui ont été chargés sur un ordinateur ou un périphérique USB. Ce
mode est adapté à la lecture de nouveaux fichiers récemment chargés.
•• Liste lect : affiche les fichiers de la Liste lect enregistrés sur un ordinateur ou un périphérique USB. Pour lire une Liste lect, sélectionnez la Liste lect souhaitée.
Options Ma List
Nom d'option Actions Lecture récente Nouveautés Liste lect
Lecture Lit la Liste lect ou le fichier sélectionné. c c c
Supprimer Supprimez un fichier sélectionné. c
Supprimer Supprime la Liste lect sélectionnée. c
Modif liste lec Permet de modifier la Liste lect sélectionnée. c
Information Permet d'afficher des informations sur la Liste lect ou
le fichier sélectionné.
c c c
171
Vidéos
MENUm → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → Vidéos → ENTERE
Lecture d'une vidéo
1 Sélectionnez la mémoire interne ou un périphérique USB. Sélectionnez des fichiers dans la liste de fichiers.
2 Appuyez sur le bouton E ou sur le bouton ∂ (Lecture).
•• Le nom du fichier apparaît en haut, ainsi que la durée de lecture.
•• Si les informations de durée de la vidéo sont inconnues, la durée de lecture et la barre de progression ne s'affichent pas.
•• Pendant la lecture de la vidéo, vous pouvez naviguer à l'aide des boutons ◄ et ►.
•• Pendant la lecture, vous pouvez utiliser les boutons π(Rembobiner), μ(Avance rapide), Σ(Pause), ∫(Arrêt) et ∂(Lecture) situés en bas de votre
télécommande.
( π 3 / π 2 / π 1 / μ 1 / μ 2 / μ 3)
•• Appuyez sur le bouton RETURN pour quitter la vidéo.
Utilisation de la fonction de lecture continue (reprise de la lecture)
Si vous quittez un film pendant sa lecture, vous pouvez reprendre ce film à l'endroit où vous l'avez arrêté.
1 Sélectionnez un fichier dans la liste de fichiers.
2 Appuyez sur le bouton ∂(Lecture) ou E.
3 La lecture de la vidéo commencera à l'endroit où vous l'aviez arrêtée.
――La fonction de reprise n'est disponible que lorsque vous reprenez une vidéo que vous aviez arrêtée.
――Appuyez sur le bouton Σ pour mettre la lecture en pause.
-- La fonction de reprise ne prend pas en
charge les utilisateurs multiples. (Elle
mémorise uniquement le point d'arrêt
de lecture du dernier utilisateur.)
172
Photos
MENUm → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → Photos → ENTERE
Visualisation d'une photo (ou d'un diaporama)
1 Sélectionnez la mémoire interne ou un périphérique USB. Sélectionnez un fichier dans la liste de fichiers.
2 Appuyez sur le bouton E.
•• Pour afficher manuellement les fichiers l'un après l'autre, appuyez sur les touches de direction gauche et droite.
•• Pour lancer le diaporama, appuyez sur le bouton ∂ (Lecture) quand le fichier sélectionné s'affiche.
•• Pendant le diaporama, tous les fichiers de la liste de fichiers apparaîtront dans l'ordre, en commençant par le fichier sélectionné.
――Si vous sélectionnez la mauvaise musique de fond, vous ne pouvez pas en changer tant que le téléchargement de la musique de fond n'est pas terminé.
――Pendant un diaporama, appuyez sur le bouton TOOLS pour accéder à d'autres fonctions telles que Liste des photos, Arrêter le diaporama, Vit. diaporama, Effet
du diaporama, Musique de fond activ. / Musique de fond désac., Paramètres de musique de fond, Mode Image, Mode Son, Zoom, Pivoter et Information.
――Pendant le diaporama, vous pouvez utiliser les boutons Σ (Pause), ∫ (Arrêt) et ∂ (Lecture) situés en bas de votre télécommande.
――Quand vous appuyez sur le bouton ∫ (Arrêt) ou RETURN, le diaporama s'arrête et l'écran principal des photos réapparaît.
173
Musique
MENUm → Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → Musique → ENTERE
Lecture de Musique
1 Sélectionnez la mémoire interne ou un périphérique USB. Sélectionnez des fichiers dans la liste de fichiers.
2 Appuyez sur le bouton E ou sur le bouton ∂ (Lecture).
•• Pendant la lecture de la musique, vous pouvez naviguer à l'aide des boutons π (Rembobiner) et μ (Avance rapide).
――Si le son est anormal quand vous lisez des fichiers MP3, réglez l'Egaliseur dans le menu Son.
(Un fichier MP3 à surmodulation peut entraîner un problème de son.)
174
Menu des options de lecture Vidéos / Photos / Musique
Quand vous lisez des fichiers vidéo ou photo, vous pouvez appuyer sur le bouton TOOLS pour afficher un menu d'options.
Nom d'option Actions Vidéos Photos Musique
Afficher Trie les fichiers de musique regroupés par Aperçu dossier,
Titre, Artiste, Album ou Genre.
c
Lire sélection Sélectionnez et lisez des fichiers à partir d'une liste de fichiers
de musique.
c
Liste des vidéos Revenez à la liste des fichiers vidéo. c
Liste des photos Revenez à la liste des fichiers photo. c
Accéder à la liste de lecture Accédez à Ma List. c
Lire depuis le début Relisez depuis le début la vidéo en cours de lecture. c
Rech. scène Utilisez l'option Rech. scène pendant la lecture pour regarder
ou lancer un film en débutant à la scène de votre choix.
c
Recherche titre Passez directement à un autre titre. c
Recher. temps Naviguez dans le film en utilisant les boutons l et r qui
permettent un déplacement par intervalle d'une minute.
c
Mode Répétition Lisez des fichiers vidéo ou audio de manière répétée. c
Format de l'image Ajustez le format de l'image selon vos préférences. c
Mode Image Vous pouvez changer de Mode Image. c c
-- Appuyer sur le bouton INFO alors qu'un
nom de périphérique est sélectionné
permettra d'afficher les informations
relatives à ce périphérique.
-- Appuyer sur le bouton INFO alors qu'un
fichier est sélectionné permettra d'afficher
les informations relatives à ce fichier.
175
Nom d'option Actions Vidéos Photos Musique
Mode Son Vous pouvez changer de Mode Son. c c
Langue audio Profitez de la vidéo dans l'une des langues prises en charge.
Cette fonction est activée uniquement si vous lisez des fichiers
de type flux qui prennent en charge plusieurs formats audio.
c
Sous-titres Affichez des sous-titres. Vous pouvez sélectionner une langue
spécifique si le fichier de sous-titres contient plusieurs langues.
c
Param. de sous-titre Affiche le Param. de sous-titre. Vous pouvez configurer une
option de sous-titres.
c
Lancer le diaporama /
Arrêter le diaporama
Lancez ou arrêtez un diaporama.
Vous pouvez aussi utiliser le bouton ∂ ou Σ de la
télécommande.
c
Vit. diaporama Sélectionnez la vitesse du diaporama pendant sa lecture.
Vous pouvez aussi utiliser le bouton π ou μ de la
télécommande.
c
Effet du diaporama Configurez différents effets de diaporama. c
Musique de fond activ. /
Musique de fond désac.
Démarrez ou arrêtez la musique de fond. c
Paramètres de musique de
fond
Configurez et sélectionnez une musique de fond quand vous
regardez une photo ou un diaporama.
c
Zoom Effectuez un zoom sur les images en mode plein écran. c
Pivoter Faites pivoter des images. c
Information Affichez les informations du fichier. c c c
176
Formats de fichiers de sous-titres et AllShare Play pris en charge
Sous-titres
Externe Interne
•• Texte minuté MPEG-4 (.ttxt)
•• SAMI (.smi)
•• SubRip (.srt)
•• SubViewer (.sub)
•• Micro DVD (.sub ou .txt)
•• SubStation Alpha (.ssa)
•• Advanced SubStation Alpha (.ass)
•• Powerdivx (.psb)
•• Xsub
Conteneur: AVI
•• SubStation Alpha
Conteneur: MKV
•• Advanced SubStation Alpha
Conteneur: MKV
•• SubRip
Conteneur: MKV
•• Texte minuté MPEG-4
Conteneur: MP4
Résolutions d'image prises en charge
Extension de fichier Type Résolution
*.jpg, *.jpeg JPEG 15360 x 8640
*.png PNG 1920 x 1080
*.bmp BMP 1920 x 1080
*.mpo MPO 15360 x 8640
177
Formats de fichiers de musique pris en charge
Extension de fichier Type Codec Commentaires
*.mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3
*.m4a, *.mpa, *.aac, *.3ga MPEG4 AAC
*.flac FLAC FLAC La fonction Seek (jump) n'est pas prise en charge.
Prend en charge jusqu'à 2 canaux.
Formats vidéo pris en charge
•• Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas correctement) en cas d'erreur au niveau du contenu ou du conteneur.
•• L'audio ou la vidéo peut ne pas fonctionner si le contenu dispose d'une vitesse de transmission/fréquence d'images supérieure à la fréquence trame/seconde (t/s)
répertoriée dans le tableau ci-dessus.
•• Si la table d'index contient une erreur, la fonction Seek (Jump) n'est pas prise en charge.
•• Des interruptions du son du fichier peuvent se produire lors de la lecture d'une vidéo via une connexion réseau.
•• Le menu peut mettre plus longtemps à apparaître si la vitesse de transmission de la vidéo dépasse les 10 Mbits/s.
•• Certains appareils photos numériques et périphériques USB peuvent ne pas être compatibles avec le lecteur.
Décodeur vidéo Décodeur audio
Prend en charge jusqu'à H.264, niveau 4.1.
H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD : non pris en charge.
Pour tous les codecs vidéo à l'exception de MVC, VP8 et VP6 :
•• En dessous de 1280 x 720 : 60 trames max.
•• Au dessus de 1280 x 720 : 30 trames max.
GMC 2 ou version ultérieure : non pris en charge.
Prend uniquement en charge les spécifications MVC BD.
Prise en charge maximale : WMA 10 Pro en multicanal 5.1.
Codec audio WMA Lossless non pris en charge.
Les formats QCELP et AMR NB/WB ne sont pas pris en charge.
Si Vorbis est uniquement dans un conteneur Webm, prend en charge
jusqu'à 2 canaux.
178
Extension de
fichier
Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de
transmission
(ips)
Débit binaire
(Mbps)
Codec audio
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.mov
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
DIVX 3.11 / 4.x / 5.x / 6.x 1920 x 1080 6~30 30 AC3
LPCM
ADMPCM
(IMA, MS)
AAC
HE-AAC
WMA
DD+
MPEG(MP3)
DTS Core
G.711(ALaw,μ-Law)
MPEG4 SP / ASP
H.264 BP / MP / HP
Motion JPEG
Window Media Video v9
MPEG2
MPEG1
VP6 640 x 480 4
MVC 1920 x 1080 24 / 25 / 30 40
*.webm WebM VP8 6 ~ 30 8 Vorbis
179
MagicInfo Lite
Chapitre 11
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur MagicInfo Lite
À lire avant d'utiliser Lecteur MagicInfo Lite
•• Systèmes de fichiers pris en charge : FAT16, FAT32 et NTFS.
•• Les fichiers dont la résolution verticale et horizontale est supérieure à la résolution maximale ne peuvent pas être affichés.
Vérifiez la résolution verticale et horizontale du fichier.
•• Vérifiez les types et versions de Codec vidéo et audio qui sont pris en charge.
•• Vérifiez les versions de fichiers qui sont prises en charge.
-- Prise en charge de Flash jusqu'à 10.1
-- Prise en charge de PowerPoint jusqu'à 97 – 2007
•• Seul le dernier périphérique USB connecté est reconnu.
-- Pour lancer MagicInfo Lite,
sélectionnez MagicInfo Lite pour le
Mode lecteur sur le Système.
180
Contenu
Extension de
fichier
Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de
transmission
(ips)
Débit binaire
(Mbps)
Codec audio
*.avi
*.mkv
*.asf
*.wmv
*.mp4
*.mov
*.3gp
*.vro
*.mpg
*.mpeg
*.ts
*.tp
*.trp
*.flv
*.vob
*.svi
*.m2ts
*.mts
*.divx
AVI
MKV
ASF
MP4
3GP
VRO
VOB
PS
TS
DIVX 3.11 / 4.x / 5.x / 6.x 1920 x 1080 6~30 30 AC3
LPCM
AAC
HE-AAC
WMA
DD+
MPEG(MP3)
DTS Core
G.711(ALaw,μ-Law)
MPEG4 SP / ASP
H.264 BP / MP / HP
Motion JPEG
Window Media Video v9
MPEG2
MPEG1
VP6 640 x 480 4
181
Vidéo Audio Image
•• La vidéo 3D n'est pas prise en charge.
•• Les contenus dont la résolution est supérieure
à la résolution indiquée dans le tableau cidessus
ne sont pas pris en charge.
•• La lecture de contenus vidéo dont la vitesse
de transmission ou la fréquence d'images est
supérieure à la valeur indiquée dans le tableau
ci-dessus risque d'être hachée.
•• Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas
correctement) en cas d'erreur au niveau du
contenu ou du conteneur.
•• Certains appareils photos numériques et
périphériques USB peuvent ne pas être
compatibles avec le lecteur.
•• Prend en charge jusqu'à H.264, niveau 4.1.
•• H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et
AVCHD : non pris en charge.
•• Pour tous les codecs vidéo à l'exception de
MVC, VP8 et VP6 :
-- En dessous de 1280 x 720 : 60 trames max.
-- Au dessus de 1280 x 720 : 30 trames max.
•• GMC 2 ou version ultérieure n'est pas pris en
charge.
•• Prend uniquement en charge les spécifications
MVC BD.
•• La lecture de contenus audio dont la vitesse
de transmission ou la fréquence d'images est
supérieure à la valeur indiquée dans le tableau
ci-dessus risque d'être hachée.
•• Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas
correctement) en cas d'erreur au niveau du
contenu ou du conteneur.
•• Certains appareils photos numériques et
périphériques USB peuvent ne pas être
compatibles avec le lecteur.
•• Prise en charge maximale : WMA 10 Pro en
multicanal 5.1. Codec audio WMA Lossless non
pris en charge.
•• Les formats QCELP et AMR NB/WB ne sont pas
pris en charge.
•• Format de fichier image compatible : Jpeg
•• Résolution maximale prise en charge : 15.360 x
8.640
•• Effets d'image pris en charge : 13 effets
(Fondu 1, Fondu 2, Masquer, Spirale, Damier,
Linéaire, Escaliers, Balayage, Ondulation,
Goutte d'eau, Moulin à vent, Poussée
aléatoire, 4 rotations)
182
Flash Power Point
•• Compatible avec Flash 10.1
•• Animation Flash
-- Format de fichier compatible : SWF
•• Résolution recommandée : 960 x 540
-- Attention
Impossible de garantir des performances comparables à celles de Flash
Player sur un système d'exploitation Windows
Optimisation requise lors de la création de contenu
•• Flash Video
-- Format de fichier compatible : FLV
-- Vidéo
Codec : H.264 BP
Résolution : 1920 x 1080
-- Audio
Codec : H.264 BP
-- Attention
Format de fichier F4V non pris en charge
Screen Video n'est pas pris en charge
•• Formats de fichier de document compatibles
-- Extension : ppt, pptx
-- Version : Office 97 ~ Office 2007
•• Fonctions non prises en charge
-- Effet d'animation
-- Formes 3D (affichage restitué en 2D)
-- En-têtes et pieds de page (certains sous-éléments ne sont pas pris en
charge)
-- Word Art
-- Alignement
Erreur d'alignement de groupe possible
-- Office 2007
SmartArt n'est pas entièrement pris en charge ; 97 sous-éléments
sur 115 sont pris en charge.
-- Insertion d'objet
-- Ouverture de documents chiffrés
-- Texte vertical
Certains sous-éléments ne sont pas pris en charge.
-- Annotations et documents
183
PDF WORD
•• Formats de fichier de document compatibles
-- Extension : pdf
•• Fonctions non prises en charge
-- Aucun contenu inférieur à 1 pixel n'est pris en charge en raison d'une
dégradation des performances.
-- Le contenu à images masquées et à images en mosaïque n'est pas pris
en charge.
-- Le contenu à texte pivoté n'est pas pris en charge.
-- Les effets à ombre 3D ne sont pas pris en charge.
•• Formats de fichier de document compatibles
-- Extension : .doc, .docx
-- Version : Office 97 ~ Office 2007
•• Fonctions non prises en charge
-- Effet d'arrière-plan de page
-- Certains styles de paragraphe
-- Word Art
-- Alignement
Erreur d'alignement de groupe possible
-- Formes 3D (affichage restitué en 2D)
-- Office 2007
SmartArt n'est pas entièrement pris en charge ; 97 sous-éléments
sur 115 sont pris en charge.
-- Tableaux
-- Caractères à demi-chasse
-- Espacement des lettres
-- Texte vertical
Certains sous-éléments ne sont pas pris en charge.
-- Annotations et documents
184
Approbation d'un périphérique connecté
depuis le serveur
1 Accédez au serveur que vous avez attribué à votre périphérique.
2 Entrez vos ID et mot de passe pour vous connecter.
3 Sélectionnez Device dans la barre de menus supérieure.
4 Sélectionnez Lite dans les menus de gauche.
5 Sélectionnez Unapproved dans les sous-menus de Lite.
6 Sélectionnez le bouton Approve pour le périphérique visé dans la liste des périphériques Lite non
approuvés.
185
7 Entrez les informations requises pour approuver le périphérique.
•• Device Name : entrez le nom du périphérique.
•• Device Group : sélectionnez pour spécifier le groupe.
•• Location : entrez l'emplacement actuel du périphérique.
――Pour afficher les détails d'un programme réseau en cours d'exécution, il vous suffit d'appuyer sur
le bouton INFO de la télécommande. Assurez-vous que le périphérique sélectionné est le bon en
vérifiant son ID dans les informations détaillées.
8 Sélectionnez le menu All pour vérifier que le périphérique a été enregistré.
9 Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enregistré dans le groupe
sélectionné est téléchargé sur le périphérique. Son exécution est lancée au terme du
téléchargement.
――Pour plus de détails sur la configuration d'un programme, reportez-vous au .
――Si un périphérique est supprimé de la liste de périphériques approuvés par le serveur, le périphérique
redémarrera pour réinitialiser ses paramètres.
Réglage de l'heure
Un programme ne peut pas s'exécuter si l'heure définie sur le périphérique diffère de celle du serveur.
1 Accédez aux onglets Device → Time.
2 Sélectionnez le périphérique.
3 Sélectionnez Clock Set et synchronisez-la sur celle du serveur.
•• Lorsque vous vous connectez au serveur pour la première fois, l'heure indiquée sur le produit est
définie à l'aide de l'heure GMT de la région où le serveur est installé.
•• Vous pouvez modifier l'heure sur le produit à partir du serveur, tel qu'indiqué à l'étape 3.
•• Mettre le produit hors tension, puis à nouveau sous tension permet de restaurer le paramètre de
l'heure du produit sur la dernière heure réglée à partir du serveur.
――Pour plus de détails sur la gestion de l'heure (programmation, gestion des vacances, etc.), reportez-vous
au .
186
MagicInfo Lite
MENUm → Assistance → Accueil contenu → MagicInfo Lite → ENTERE
――Pour lancer MagicInfo Lite, sélectionnez MagicInfo Lite pour le Mode lecteur sur le Système.
――Appuyez sur le bouton MagicInfo Lite/S de la télécommande.
Lecteur MagicInfo Lite
Programme réseau
Vous pouvez voir si le serveur est connecté (approbation) dans l'écran du menu MagicInfo Lite. Pour
vérifier si le serveur est connecté lorsqu'un Programme réseau est en cours d'exécution, appuyez sur
le bouton INFO de la télécommande.
1 Sélectionnez Lecteur MagicInfo Lite dans le menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez Programme réseau dans le menu Lecteur MagicInfo Lite.
Lecteur MagicInfo Lite
Programme réseau
Programme local
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
187
Programme local
Lecteur MagicInfo Lite
Programme réseau
Programme local
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
Accédez à Gestionnaire des programmes locaux → Cliquez sur Créer pour créer un programme → Sélectionnez le
programme à exécuter
1 Sélectionnez Programme local dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Lite.
Exécutez les programmes créés dans Gestionnaire des programmes locaux.
――Ce menu est désactivé si aucun programme n'a précédemment été exécuté dans Gestionnaire des programmes
locaux.
Lecture auto interne
Lecteur MagicInfo Lite
Programme réseau
Programme local
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
――Cette option est activée uniquement lorsque la Mémoire interne contient au moins un élément, exception faite des fichiers
de musique.
1 Sélectionnez Lecture auto interne dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Lite.
•• Lisez le contenu qui a été copié dans la Mémoire interne dans l'ordre alphabétique.
188
Lecture auto USB
Lecteur MagicInfo Lite
Programme réseau
Programme local
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
――L'option est activée uniquement lorsque le dossier « MagicInfoSlide » du stockage USB comporte au moins un élément de
contenu, exception faite des fichiers de musique.
――Vérifiez qu'un périphérique USB est connecté. Veillez à créer un dossier intitulé "MagicInfoSlide" sur le périphérique USB et
à y placer le contenu voulu.
1 Sélectionnez Lecture auto USB dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Lite.
•• Le contenu présent dans le dossier "MagicInfoSlide" du périphérique USB sera lu par ordre alphabétique.
•• Lecture auto USB est exécuté automatiquement si le périphérique USB est connecté lorsque Programme réseau,
Programme local ou Lecture auto interne est en cours d'exécution.
189
Gestionnaire des programmes locaux
Configurez les paramètres de lecture depuis Programme local.
Vous pouvez aussi sélectionner et lire du contenu d'une mémoire interne ou d'un périphérique USB en
fonction de la séquence de lecture personnalisée.
Enregistrement d'un Programme local
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez Créer dans l'écran Gestionnaire des programmes locaux.
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
3 Sélectionnez Heure pour régler l'heure à laquelle vous souhaitez lire le contenu.
--:-- am ~ --:-- pm
No Item
12 : 00 am ~ 12 : 00 pm
Créer
H
C
Heure
Content
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
Enregistrer
Annuler
Retour
-- Vous pouvez créer 24 programmes maximum.
-- Si plusieurs programmes sont créés, chaque programme doit débuter à un moment différent.
(Exemple de configuration incorrecte : 12:00 - 12:00 / 12:00 - 11:00)
-- Selon l'exemple ci-dessous, si plus d'un Programme local est attribué à une seule plage horaire, le programme B est
exécuté avant le programme A.
(Par exemple, A : 12:00 am - 12:00 am / B : 01:00 pm - 02:00 pm)
190
4 Sélectionnez Content pour préciser le contenu que vous souhaitez lire.
1
2
Menu1.jpg
Menu2.jpg
Content
Mémoire interne USB
Aucun élément Dossier1
OK
Annuler
Désélectionner
Durée
Retour
-- Vous pouvez sélectionner 99 fichiers de contenu au maximum.
5 Sélectionnez Durée.
Menu1.jpg 00:00:05
Menu2.jpg 00:00:05
Direction
Content Durée
Haut
Bas
Enregistrer
Annuler
Retour
Indiquez la séquence et la durée de lecture des fichiers de contenu.
•• Modification de la séquence de lecture
Sélectionnez un fichier de contenu et changez la séquence en utilisant le bouton Haut ou Bas.
•• Durée
Définissez la durée de lecture du contenu.
-- La Durée ne peut pas être précisée pour les vidéos.
-- La Durée doit être supérieure ou égale à 5 secondes.
Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres.
191
6 Sélectionnez Enregistrer. Sélectionnez l'espace mémoire dans lequel enregistrer le contenu.
Menu1.jpg Menu2
--:-- am ~ --:-- pm
No Item
--:-- am~ --:-- pm
--:-- am ~ --:-- pm
No Item
Créer
Heure
Content
Heure
Content
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
egistrer
nnuler
--:-- am~ --:-- pm
Heu
Con
Retour
Supprimer
Interne USB Annuler
Où voulez-vous enregistrer ?
7 Vérifiez que le programme a été ajouté dans le Gestionnaire des programmes locaux.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
Modification d'un Programme local
――Assurez-vous qu'au moins un Programme local est enregistré.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local à modifier.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
192
3 Sélectionnez Editer.
Menu1.jpg Menu2
Editer
Heure
Content
Heure
Content
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
Enregistrer
Annuler
12:00 am~ 12:00 pm
Heure
Content
Retour
Supprimer
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
4 Modifiez les détails du programme local. Sélectionnez ensuite Enregistrer.
Suppression d'un Programme local
――Assurez-vous qu'au moins un Programme local est enregistré.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local à supprimer.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
3 Sélectionnez ensuite Supprimer.
193
Exécution d'un Programme local
――Assurez-vous qu'au moins un Programme local est enregistré.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local à exécuter. Sélectionnez ensuite Exécuter.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
Arrêt d'un Programme local
――Cette fonction est activée uniquement lorsqu'un programme est en cours d'exécution.
Sélectionner Arrêter modifiera le mode d'exécution, qui passera de Programme local à
Programme réseau.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez Arrêter.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Arrêter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
[Mémoire interne] 2012.01.01_1834.lsch
Tous programmes
194
Affichage des détails d'un Programme local
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local dont vous souhaitez visualiser les détails.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
3 Les détails du programme s'affichent.
2012.01.01_1834.lsch
12:00 am~12:00 pm, 2 File(s)
- Menu1.jpg Menu2.jpg
Information
Retour
Fermer
195
Copie d'un Programme local
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez un périphérique de stockage sur lequel les fichiers de programme local à copier
sont enregistrés.
Internal Memory
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage
Aucu
Tous programmes
Mémoire interne
USB
•• Mémoire interne : copie les programmes locaux depuis la Mémoire interne vers un
périphérique de mémoire USB.
•• USB : copie les programmes locaux depuis un périphérique de mémoire USB vers la Mémoire
interne.
3 Sélectionnez des fichiers de programme local et appuyez sur Copier.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
4 Une fenêtre vous invite à préciser si vous souhaitez copier les fichiers dans la Mémoire interne
ou sur le périphérique de mémoire USB. Sélectionnez Oui pour copier les fichiers.
196
Gestionnaire de contenu
Copie de contenu
1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
Lecteur MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le contenu à copier.
Menu2.jpg
5549.2MB
0.0MB (0)
6227.2MB
0.2MB (2)
Menu1.jpg
Gestionnaire de contenu
Mémoire interne USB
Aucun élément Dossier1
Copier
Supprimer
Fermer
Sélectionner Retour
Espace libre
Fichiers sél. : Fichiers sél. :
Espace libre
•• Si du contenu est sélectionné sous Mémoire interne : vous pouvez copier le contenu présent
dans la Mémoire interne sur un périphérique USB.
•• Si du contenu est sélectionné sous USB : vous pouvez copier le contenu présent sur le
périphérique USB dans la Mémoire interne.
――Si vous sélectionnez simultanément du contenu dans la Mémoire interne et sur le
périphérique USB, la fonction de copie est désactivée.
3 Sélectionnez ensuite Copier.
197
Suppression de contenu
1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Lite.
Lecteur MagicInfo Lite
Lecteur MagicInfo Lite
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le contenu à supprimer. Sélectionnez ensuite Supprimer.
•• Vous pouvez supprimer simultanément du contenu stocké dans la Mémoire interne et sur le
périphérique USB.
Menu1.jpg
Menu2.jpg
Menu3.jpg
Menu4.jpg
5549.2MB
0.0MB (0)
6227.2MB
0.2MB (2)
Gestionnaire de contenu
Mémoire interne USB
Dossier1
Copier
Supprimer
Fermer
Sélectionner Retour
Espace libre
Fichiers sél. : Fichiers sél. :
Espace libre
198
Paramètres
Paramètres
Paramètres réseau serveur
Durée par défaut du contenu
Format de contenu
Effet des images
Contenu par défaut
Disposition contenu
Nom du programme
Retirer le périphérique USB en toute sécurité
Retour
Aléatoire Fermer
Aucun
Paysage
YYYYMMDD
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Paramètres réseau serveur
Pour exécuter MagicInfo Lite, connectez-vous à un réseau.
Serveur
Saisissez les paramètres du serveur MagicInfo Lite.
(par ex. http://192.168.0.10:7001/MagicInfo/)
•• Si l'option SSL est activée, le serveur est configuré pour utiliser https et le transfert de données est crypté.
――Entrez l'adresse IP du serveur, ainsi que le numéro de port. Utilisez le numéro de port 7001. (Si la connexion au serveur
est impossible avec le numéro de port 7001, demandez à votre administrateur de serveur le numéro de port correct et
modifiez-le en conséquence.)
Mode FTP
Indiquez le mode de fonctionnement du protocole FTP.
•• Actif / Passif
Stockage par défaut
Indiquez l'emplacement que vous souhaitez utiliser pour le stockage de contenu (téléchargé à partir du serveur).
•• Mémoire interne : pour enregistrer le contenu dans la mémoire interne du produit.
•• USB : pour enregistrer le contenu sur un périphérique USB.
――Si Paramètres réseau est en cours d'exécution alors qu'aucun périphérique USB n'est connecté, le contenu par défaut est
lu.
199
Durée par défaut du contenu
Définissez la durée de lecture du contenu.
•• Durée d'affichage des images, Délai affichage Doc, Durée d'affichage du PPT, Durée
Affichage PDF, Durée Affich. Flash
――La durée doit être supérieure ou égale à 5 secondes.
Format de contenu
Définissez le rapport d'aspect d'affichage par type lors de la lecture du contenu.
•• Rapport DOC, Format PPT, Format PDF, Format vidéo
-- Original : affichez le contenu dans sa taille d'origine.
-- Plein écran : affichez le contenu en mode plein écran.
Effet des images
Permet de configurer les effets de transition d'image.
•• Fondu 1, Fondu 2, Masquer, Spirale, Damier, Linéaire, Escaliers, Balayage, Ondulation,
Goutte d'eau, Moulin à vent, Poussée aléatoire, 4 rotations, Aléatoire, Aucun
Contenu par défaut
Indiquez le contenu à lire par défaut lors du lancement de MagicInfo Lite.
•• Le contenu est pris en charge jusqu'à 20 Mo pour Contenu par défaut.
Disposition contenu
Choisissez l'orientation d'écran paysage ou portrait.
•• Paysage / Portrait
――Lorsque Disposition contenu est en mode Portrait, le codec vidéo VP8 n'est pas pris en charge.
Nom du programme
Sélectionnez un format de titre de programme quand vous créez un programme local .
•• YYYYMMDD / YYYYDDMM / DDMMYYYY
Retirer le périphérique USB en toute sécurité
Permet de retirer le périphérique USB de manière sécurisée
Supprimer tout le contenu
Supprimez tous les fichiers de contenu dans la Mémoire interne.
Réinit. param.
Restaure toutes les valeurs sous Paramètres au paramétrage par défaut au moment de l'achat du
produit.
200
Pendant la lecture de contenu
Affichage des détails du contenu en cours de lecture
Information
Version du logiciel
Nom du périph.
ID périphérique
Mode
Serveur
USB
Téléchargement de
programme
Annuler
: A-LUBXGDSP-0100.18
: Monitor
: FF-FF-FF-FF-FF-FF
: Programme local
: Déconnecté
: Connecté
: Aucun programme à
télécharger
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande.
•• Version du logiciel : affiche la version logicielle d'un périphérique.
•• Nom du périph. : affiche le nom d'un périphérique reconnu par le serveur.
•• ID périphérique : affiche le numéro d'identification d'origine d'un périphérique.
•• Mode : affiche le mode d'exécution actuel.
((Programme réseau, Programme local, Lecture auto interne ou Lecture auto USB) de Lecteur MagicInfo Lite
•• Serveur : affiche le statut de connexion (Connecté, Déconnecté ou Non approuvé) du serveur.
•• USB : affiche le statut de connexion d'un périphérique USB.
•• Téléchargement de programme : affiche la progression du téléchargement d'un programme réseau depuis le serveur.
201
Affichage des paramètres du contenu en cours de
lecture
Mode Image
Mode Son
PIP
Fond musical
Paramètres de musique de
fond
Retirer le périphérique USB
en toute sécurité
Outils
Standard
Standard
Arrêt
Arrêt
Retour
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
Vous pouvez modifier le paramètre Mode Image ou Mode Son ou retirer en toute sécurité un périphérique USB (Retirer le
périphérique USB en toute sécurité) pendant la lecture de contenu en appuyant sur le bouton TOOLS de la télécommande.
•• Mode Image (Dynamique / Standard / Naturel / Cinéma)
Personnalisez les paramètres d'affichage du contenu en cours de lecture.
•• Mode Son (Standard / Musique / Cinéma / Voix claire / Amplifier)
Personnalisez les paramètres audio du contenu en cours de lecture.
•• PIP (Arrêt / Activé)
Activez ou désactivez la fonction PIP.
•• Fond musical (Arrêt / Activé)
Activez ou désactivez la fonction Fond musical.
•• Paramètres de musique de fond (Aléatoire / Lecture / Annuler / Désélectionner)
Définit les fichiers de musique enregistrés dans la Mémoire interne en tant que Fond musical.
――Pour activer le Paramètres de musique de fond, assurez-vous qu'au moins un fichier MP3 est enregistré dans la
Mémoire interne.
•• Retirer le périphérique USB en toute sécurité
Permet de retirer le périphérique USB de manière sécurisée
202
MagicInfo Premium S
Chapitre 12
Vous devez acquérir une licence pour utiliser MagicInfo Premium S.
Pour télécharger le logiciel, accédez à la page d'accueil de Samsung du site http://www.samsunglfd.com.
Pour acheter une licence, contactez le service clientèle.
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur MagicInfo Premium S
À lire avant d'utiliser Lecteur MagicInfo Premium S
•• Systèmes de fichiers pris en charge : FAT16, FAT32 et NTFS.
•• Les fichiers dont la résolution verticale et horizontale est supérieure à la résolution maximale ne peuvent pas être affichés.
Vérifiez la résolution verticale et horizontale du fichier.
•• Vérifiez les types et versions de Codec vidéo et audio qui sont pris en charge.
•• Vérifiez les versions de fichiers qui sont prises en charge.
-- Prise en charge de Flash jusqu'à 10.1
-- Prise en charge de PowerPoint jusqu'à 97 – 2007
•• Seul le dernier périphérique USB connecté est reconnu.
――Pour en savoir plus sur les codecs, reportez-vous à la page 180.
-- Pour lancer MagicInfo Premium S,
sélectionnez MagicInfo Premium S
pour le Mode lecteur sur le Système.
203
Vidéo Audio Image
•• La vidéo 3D n'est pas prise en charge.
•• Les contenus dont la résolution est supérieure
à la résolution indiquée dans le tableau cidessus
ne sont pas pris en charge.
•• La lecture de contenus vidéo dont la vitesse
de transmission ou la fréquence d'images est
supérieure à la valeur indiquée dans le tableau
ci-dessus risque d'être hachée.
•• Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas
correctement) en cas d'erreur au niveau du
contenu ou du conteneur.
•• Certains appareils photos numériques et
périphériques USB peuvent ne pas être
compatibles avec le lecteur.
•• Prend en charge jusqu'à H.264, niveau 4.1.
•• H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et
AVCHD : non pris en charge.
•• Pour tous les codecs vidéo à l'exception de
MVC, VP8 et VP6 :
-- En dessous de 1280 x 720 : 60 trames max.
-- Au dessus de 1280 x 720 : 30 trames max.
•• GMC 2 ou version ultérieure n'est pas pris en
charge.
•• Prend uniquement en charge les spécifications
MVC BD.
•• Certains codecs peuvent ne pas être pris en
charge en mode double lecture, en lisant deux
fichiers vidéo différents.
•• La lecture de contenus audio dont la vitesse
de transmission ou la fréquence d'images est
supérieure à la valeur indiquée dans le tableau
ci-dessus risque d'être hachée.
•• Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas
correctement) en cas d'erreur au niveau du
contenu ou du conteneur.
•• Certains appareils photos numériques et
périphériques USB peuvent ne pas être
compatibles avec le lecteur.
•• Prise en charge maximale : WMA 10 Pro en
multicanal 5.1. Codec audio WMA Lossless non
pris en charge.
•• Les formats QCELP et AMR NB/WB ne sont pas
pris en charge.
•• Format de fichier image compatible : Jpeg
•• Résolution maximale prise en charge : 15.360 x
8.640
•• Effets d'image pris en charge : 8 effets
(Fondu 1, Fondu 2, Masquer, Spirale, Damier,
Linéaire, Escaliers, Balayage)
204
Flash Power Point PDF
•• Compatible avec Flash 10.1
•• Animation Flash
-- Format de fichier compatible : SWF
•• Résolution recommandée : 960 x 540
-- Attention
Impossible de garantir des performances
comparables à celles de Flash Player sur un
système d'exploitation Windows
Optimisation requise lors de la création de
contenu
•• Flash Video
-- Format de fichier compatible : FLV
-- Vidéo
Codec : H.264 BP
Résolution : 1920 x 1080
-- Audio
Codec : H.264 BP
-- Attention
Format de fichier F4V non pris en charge
Screen Video n'est pas pris en charge
•• Formats de fichier de document compatibles
-- Extension : ppt, pptx
-- Version : Office 97 ~ Office 2007
•• Fonctions non prises en charge
-- Effet d'animation
-- Formes 3D (affichage restitué en 2D)
-- En-têtes et pieds de page (certains souséléments
ne sont pas pris en charge)
-- Word Art
-- Alignement
Erreur d'alignement de groupe possible
-- Office 2007
SmartArt n'est pas entièrement pris en
charge ; 97 sous-éléments sur 115 sont pris
en charge.
-- Insertion d'objet
-- Caractères à demi-chasse
-- Espacement des lettres
-- Tableaux
-- Texte vertical
Certains sous-éléments ne sont pas pris en
charge.
-- Annotations et documents
•• Formats de fichier de document compatibles
-- Extension : pdf
•• Fonctions non prises en charge
-- Aucun contenu inférieur à 1 pixel n'est pris
en charge en raison d'une dégradation des
performances.
-- Le contenu à images masquées et à images
en mosaïque n'est pas pris en charge.
-- Le contenu à texte pivoté n'est pas pris en
charge.
-- Les effets à ombre 3D ne sont pas pris en
charge.
-- Certains caractères non pris en charge
(Les caractères spéciaux sont peut-être
corrompus)
205
WORD Fichiers de modèle LFD
•• Formats de fichier de document compatibles
-- Extension : .doc, .docx
-- Version : Office 97 ~ Office 2007
•• Fonctions non prises en charge
-- Effet d'arrière-plan de page
-- Certains styles de paragraphe
-- Word Art
-- Alignement
Erreur d'alignement de groupe possible
-- Formes 3D (affichage restitué en 2D)
-- Office 2007
SmartArt n'est pas entièrement pris en
charge ; 97 sous-éléments sur 115 sont pris
en charge.
-- Tableaux
-- Caractères à demi-chasse
-- Espacement des lettres
-- Texte vertical
Certains sous-éléments ne sont pas pris en
charge.
-- Annotations et documents
•• Création / modification / lecture sont
uniquement disponibles dans Gestionnaire
de modèles.
•• Pris en charge dans Lecture auto USB et
Programme réseau ((créés dans l'outil de
création pour PC pour Premium S Player)
•• Formats de fichier de document compatibles
-- Extension : .lfd
206
Programme réseau multitrame
Restrictions relatives à la lecture
•• Vous pouvez lire un maximum de deux fichiers vidéo (Vidéos).
•• Si le mode PIP est activé, vous ne pouvez pas lire plus d'un fichier vidéo (Vidéos).
•• Vous ne pouvez pas lire plus d'un fichier Flash.
•• Pour les fichiers Office (fichiers PPT et Word) et les fichiers PDF, un seul type de fichier est pris en charge à la fois.
•• Les fichiers LFD (.lfd) ne sont pas pris en charge.
Restrictions relatives à la sortie audio
•• Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie audio.
•• Priorité de lecture : Fichier Flash > musique de fond réseau > musique de fond locale > dans la fenêtre principale sélectionnée par l'utilisateur
――Musique de fond réseau : vous pouvez configurer les paramètres à l'étape 1 lors de la création d'un programme serveur.
――Musique de fond locale : vous pouvez configurer les paramètres de musique de fond à l'aide des outils qui s'affichent lorsque vous appuyez sur bouton TOOLS lors
de la lecture MagicInfo Premium S.
――Fenêtre principale sélectionnée par l'utilisateur : vous pouvez configurer les paramètres de la fenêtre principale à l'étape 2 lors de la création d'un programme
serveur.
Fichiers de modèle et fichiers LFD (.lfd)
Restrictions
•• Les scénarios créés dans un outil de création pour PC qui ont été publiés sur un périphérique USB ne sont pas pris en charge.
•• Les scénarios créés dans un outil de création pour PC qui ont été publiés avec les détails de programme sur un périphérique USB ne sont pas pris en charge.
•• La lecture est possible uniquement via Lecture auto USB.
Un fichier .lfd doit exister dans le dossier MagicInfoSlide du périphérique USB.
207
Restrictions relatives à la lecture
•• Vous pouvez lire un maximum de deux fichiers vidéo (Vidéos).
•• Si le mode PIP est activé, vous ne pouvez pas lire plus d'un fichier vidéo (Vidéos).
•• Vous ne pouvez pas lire plus d'un fichier Flash.
•• Pour les fichiers Office (fichiers PPT et Word) et les fichiers PDF, un seul type de fichier est pris en charge à la fois.
•• Vous ne pouvez pas lire plusieurs vidéos (Vidéos) simultanément sur un seul écran de mur d'images.
•• Vous ne pouvez pas lire plus d'un fichier de contenu PIP.
Restrictions relatives à la sortie audio
•• Vous ne pouvez pas utiliser plus d'une sortie audio.
•• Priorité de lecture : Fichier Flash > musique de fond réseau > musique de fond locale > dans la fenêtre principale sélectionnée par l'utilisateur
――Fenêtre principale sélectionnée par l'utilisateur : vous pouvez sélectionner la sortie audio à l'étape 3 lors de la création dans Gestionnaire de modèles
Autres cas
Les performances Flash peuvent être inférieures sur un ordinateur (restrictions relatives aux performances H/W)
Restrictions relatives à la fonction PIP
•• La fonction PIP n'est pas disponible lors de la lecture Flash.
•• Non prise en charge si la disposition du contenu est Portrait. (Notez bien que la fonction PIP est prise en charge lors de la configuration dans Gestionnaire de
modèles et de son application dans un fichier .lfd.)
•• Vous ne pouvez pas utiliser simultanément la fonction PIP configurée dans Gestionnaire de modèles ou appliquée à un fichier .lfd et la fonction PIP configurée sur
le produit.
•• La fonction PIP est toujours en mode Paysage si elle est configurée dans Gestionnaire de modèles ou appliquée dans un fichier .lfd.
(Notez bien que vous ne pouvez pas faire pivoter l'affichage lorsque la disposition du contenu est Portrait.)
208
Approbation d'un périphérique connecté
depuis le serveur
1 Accédez au serveur que vous avez attribué à votre périphérique.
2 Entrez vos ID et mot de passe pour vous connecter.
3 Sélectionnez Device dans la barre de menus supérieure.
4 Sélectionnez Premium dans les menus de gauche.
5 Sélectionnez Unapproved dans les sous-menus de Premium.
6 Sélectionnez le bouton Approve pour le périphérique visé dans la liste des périphériques Premium
non approuvés.
209
7 Entrez les informations requises pour approuver le périphérique.
•• Device Name : entrez le nom du périphérique.
•• Device Group : sélectionnez pour spécifier le groupe.
•• Location : entrez l'emplacement actuel du périphérique.
――Pour afficher les détails d'un programme réseau en cours d'exécution, il vous suffit d'appuyer sur
le bouton INFO de la télécommande. Assurez-vous que le périphérique sélectionné est le bon en
vérifiant son ID dans les informations détaillées.
8 Sélectionnez le menu All pour vérifier que le périphérique a été enregistré.
9 Une fois le périphérique approuvé par le serveur, le programme enregistré dans le groupe
sélectionné est téléchargé sur le périphérique. Son exécution est lancée au terme du
téléchargement.
――Pour plus de détails sur la configuration d'un programme, reportez-vous au .
――Si un périphérique est supprimé de la liste de périphériques approuvés par le serveur, le périphérique
redémarrera pour réinitialiser ses paramètres.
Réglage de l'heure
Un programme ne peut pas s'exécuter si l'heure définie sur le périphérique diffère de celle du serveur.
1 Accédez aux onglets Device → Time.
2 Sélectionnez le périphérique.
3 Sélectionnez Clock Set et synchronisez-la sur celle du serveur.
•• Lorsque vous vous connectez au serveur pour la première fois, l'heure indiquée sur le produit est
définie à l'aide de l'heure GMT de la région où le serveur est installé.
•• Vous pouvez modifier l'heure sur le produit à partir du serveur, tel qu'indiqué à l'étape 3.
•• Mettre le produit hors tension, puis à nouveau sous tension permet de restaurer le paramètre de
l'heure du produit sur la dernière heure réglée à partir du serveur.
――Pour plus de détails sur la gestion de l'heure (programmation, gestion des vacances, etc.), reportezvous
au .
210
MagicInfo Premium S
MENUm : Ass iTstance Accueil contenu MagicInfo Premium S ENTER E
――Pour lancer MagicInfo Premium S, sélectionnez MagicInfo Premium S pour le Mode lecteur sur
le Système.
――Appuyez sur le bouton MagicInfo Lite/S de la télécommande.
Lecteur MagicInfo Premium S
Programme réseau
Vous pouvez voir si le serveur est connecté (approbation) dans l'écran du menu MagicInfo Premium S.
Pour vérifier si le serveur est connecté lorsqu'un Programme réseau est en cours d'exécution, appuyez
sur le bouton INFO de la télécommande.
1 Sélectionnez Lecteur MagicInfo Premium S dans le menu MagicInfo Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez Programme réseau dans le menu Lecteur MagicInfo Premium S.
Lecteur MagicInfo Premium S
Programme réseau
Programme local
Lecteur de modèles
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
211
Programme local
Lecteur MagicInfo Premium S
Programme réseau
Programme local
Lecteur de modèles
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
Lecteur de modèles
Lecteur MagicInfo Premium S
Programme réseau
Programme local
Lecteur de modèles
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
Accédez à Gestionnaire de modèles → Cliquez sur Créer pour créer un modèle → Sélectionnez le modèle à exécuter
1 Sélectionnez Lecteur de modèles dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Premium S.
Exécutez les modèles créés dans Gestionnaire de modèles.
――Ce menu est désactivé si aucun programme n'a précédemment été exécuté dans Gestionnaire des programmes
locaux.
Accédez à Gestionnaire des programmes locaux → Cliquez sur Créer pour créer un programme → Sélectionnez le
programme à exécuter
1 Sélectionnez Programme local dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Premium S.
Exécutez les programmes créés dans Gestionnaire des programmes locaux.
――Ce menu est désactivé si aucun programme n'a précédemment été exécuté dans Gestionnaire des programmes
locaux.
212
Lecture auto interne
Lecteur MagicInfo Premium S
Programme réseau
Programme local
Lecteur de modèles
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
――Cette option est activée uniquement lorsque la Mémoire interne contient au moins un élément, exception faite des fichiers
de musique.
1 Sélectionnez Lecture auto interne dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Premium S.
•• Lisez le contenu qui a été copié dans la Mémoire interne dans l'ordre alphabétique.
Lecture auto USB
Lecteur MagicInfo Premium S
Programme réseau
Programme local
Lecteur de modèles
Lecture auto interne
Lecture auto USB
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
――L'option est activée uniquement lorsque le dossier « MagicInfoSlide » du stockage USB comporte au moins un élément de
contenu, exception faite des fichiers de musique.
――Vérifiez qu'un périphérique USB est connecté. Veillez à créer un dossier intitulé "MagicInfoSlide" sur le périphérique USB et
à y placer le contenu voulu.
1 Sélectionnez Lecture auto USB dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Premium S.
•• Le contenu présent dans le dossier "MagicInfoSlide" du périphérique USB sera lu par ordre alphabétique.
•• Lecture auto USB est exécuté automatiquement si le périphérique USB est connecté lorsque Programme réseau,
Programme local ou Lecture auto interne est en cours d'exécution.
213
Gestionnaire des programmes locaux
Configurez les paramètres de lecture depuis Programme local.
Vous pouvez aussi sélectionner et lire du contenu d'une mémoire interne ou d'un périphérique USB en
fonction de la séquence de lecture personnalisée.
Enregistrement d'un Programme local
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo
Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Lecteur de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez Créer dans l'écran Gestionnaire des programmes locaux.
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
3 Sélectionnez Heure pour régler l'heure à laquelle vous souhaitez lire le contenu.
--:-- am ~ --:-- pm
No Item
12 : 00 am ~ 12 : 00 pm
Créer
H
C
Heure
Content
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
Enregistrer
Annuler
Retour
-- Vous pouvez créer 24 programmes maximum.
-- Si plusieurs programmes sont créés, chaque programme doit débuter à un moment différent.
(Exemple de configuration incorrecte : 12:00 - 12:00 / 12:00 - 11:00)
-- Selon l'exemple ci-dessous, si plus d'un Programme local est attribué à une seule plage horaire, le programme B est
exécuté avant le programme A.
(Par exemple, A : 12:00 am - 12:00 am / B : 01:00 pm - 02:00 pm)
214
4 Sélectionnez Content pour préciser le contenu que vous souhaitez lire.
1
2
Menu1.jpg
Menu2.jpg
Content
Mémoire interne USB
Aucun élément Dossier1
OK
Annuler
Désélectionner
Durée
Retour
-- Vous pouvez sélectionner 99 fichiers de contenu au maximum.
5 Sélectionnez Durée.
Menu1.jpg 00:00:05
Menu2.jpg 00:00:05
Direction
Content Durée
Haut
Bas
Enregistrer
Annuler
Retour
Indiquez la séquence et la durée de lecture des fichiers de contenu.
•• Modification de la séquence de lecture
Sélectionnez un fichier de contenu et changez la séquence en utilisant le bouton Haut ou Bas.
•• Durée
Définissez la durée de lecture du contenu.
-- La Durée ne peut pas être précisée pour les vidéos.
-- La Durée doit être supérieure ou égale à 5 secondes.
Appuyez sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres.
215
6 Sélectionnez Enregistrer. Sélectionnez l'espace mémoire dans lequel enregistrer le contenu.
Menu1.jpg Menu2
--:-- am ~ --:-- pm
No Item
--:-- am~ --:-- pm
--:-- am ~ --:-- pm
No Item
Créer
Heure
Content
Heure
Content
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
egistrer
nnuler
--:-- am~ --:-- pm
Heu
Con
Retour
Supprimer
Interne USB Annuler
Où voulez-vous enregistrer ?
7 Vérifiez que le programme a été ajouté dans le Gestionnaire des programmes locaux.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
Modification d'un Programme local
――Assurez-vous qu'au moins un Programme local est enregistré.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo
Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Lecteur de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local à modifier.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
216
3 Sélectionnez Editer.
Menu1.jpg Menu2
Editer
Heure
Content
Heure
Content
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
Enregistrer
Annuler
12:00 am~ 12:00 pm
Heure
Content
Retour
Supprimer
--:-- am~ --:-- pm
Aucun élément
4 Modifiez les détails du programme local. Sélectionnez ensuite Enregistrer.
Suppression d'un Programme local
――Assurez-vous qu'au moins un Programme local est enregistré.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo
Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Lecteur de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local à supprimer.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
3 Sélectionnez ensuite Supprimer.
217
Exécution d'un Programme local
――Assurez-vous qu'au moins un Programme local est enregistré.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo
Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Lecteur de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local à exécuter. Sélectionnez ensuite Exécuter.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
Arrêt d'un Programme local
――Cette fonction est activée uniquement lorsqu'un programme est en cours d'exécution.
Sélectionner Arrêter modifiera le mode d'exécution, qui passera de Programme local à
Programme réseau.
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo
Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Lecteur de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez Arrêter.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Arrêter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
[Mémoire interne] 2012.01.01_1834.lsch
Tous programmes
218
Affichage des détails d'un Programme local
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo
Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Lecteur de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le programme local dont vous souhaitez visualiser les détails.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
3 Les détails du programme s'affichent.
2012.01.01_1834.lsch
12:00 am~12:00 pm, 2 File(s)
- Menu1.jpg Menu2.jpg
Information
Retour
Fermer
219
Copie d'un Programme local
1 Sélectionnez Gestionnaire des programmes locaux dans l'écran du menu MagicInfo
Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Lecteur de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez un périphérique de stockage sur lequel les fichiers de programme local à copier
sont enregistrés.
Internal Memory
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage
Aucun
Tous programmes
Mémoire interne
USB
•• Mémoire interne : copie les programmes locaux depuis la Mémoire interne vers un
périphérique de mémoire USB.
•• USB : copie les programmes locaux depuis un périphérique de mémoire USB vers la Mémoire interne.
3 Sélectionnez des fichiers de programme local et appuyez sur Copier.
2012.01.01_1834.lsch
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Infos
Copier
Fermer
Retour
Gestionnaire des programmes locaux
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
4 Une fenêtre vous invite à préciser si vous souhaitez copier les fichiers dans la Mémoire interne
ou sur le périphérique de mémoire USB. Sélectionnez Oui pour copier les fichiers.
220
Gestionnaire de modèles
Enregistrement d'un modèle
1 Sélectionnez Gestionnaire de modèles dans l'écran du menu MagicInfo Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez Créer dans l'écran Gestionnaire de modèles.
Gestionnaire de modèles
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Créer
Editer
Copier
Supprimer
Lecture
Aperçu
Fermer
Retour
3 Sélectionnez un modèle en mode Paysage ou Portrait.
Créer
Sélectionnez un modèle.
Paysage Portrait
Suivant
Annuler
――La rotation du signal entrelacé n'est pas prise en charge.
221
4 Créez un modèle en insérant du texte, de la vidéo, des photos ou des fichiers PDF selon vos choix.
Créer
Sélectionnez position et arrière plan.
Utilisez image d'arrière plan
Aperçu
Précédent
Suivant
Annuler
-- Pour charger un fichier ou saisir du texte, sélectionnez Saisir txt.
Content
Content
Type
Content
Taille
Source
Aucun
Aucun élément
Ajuster à écran
PC
OK Annuler
Retour
•• Type : sélectionnez le type de fichier à utiliser pour créer un modèle.
-- Aucun / PIP / Vidéos / Image / Flash / Office / PDF
•• Content : sélectionnez un fichier enregistré dans la Mémoire interne ou sur un périphérique
USB.
•• Taille : indiquez la taille de l'écran pour l'affichage d'un fichier de contenu sur la page des
modèles.
-- Ajuster à écran / Verrouiller le rapport d’aspect
•• Source : cette option est activée lorsque Type a la valeur PIP.
-- Composant / AV / PC / DVI / HDMI
――Un modèle contient deux fichiers Vidéos au maximum.
――Un modèle ne contient qu'un seul fichier PIP.
(Si un fichier PIP est sélectionné, un seul fichier Vidéos peut être sélectionné.)
――Un fichier Office et un fichier PDF ne peuvent pas figurer dans le même modèle.
――Un modèle ne peut pas contenir plus d'un fichier Flash.
222
5 Sélect. musique arrière plan/son.
Créer
Sélect. musique arrière plan/son.
Fond musical
Aperçu
Précédent
Suivant
Annuler
•• Si deux fichiers Vidéos sont affectés, sélectionnez le fichier contenant le son que vous souhaitez
utiliser.
-- Si l'un des fichiers vidéo inclut du contenu PIP, vous pouvez sélectionner le son du contenu
PIP.
•• Si un fichier Flash est sélectionné, vous ne pouvez pas activer la sortie audio d'un autre fichier ou
le fond musical. (L'étape 5 est ignorée.)
•• Si la fonction Fond musical est activée, la fonction des paramètres audio d'un fichier n'est pas
prise en charge.
6 Sélectionnez Enregistrer. Sélectionnez l'espace mémoire dans lequel enregistrer le contenu.
20130101_2222
Créer
Enregistrez le modèle et terminez.
Stockage
Nom du modèle
Aperçu
Précédent
OK
Annuler
Interne
7 Vérifiez que le modèle a été ajouté dans Gestionnaire de modèles.
20130101_2222.tlfd
Gestionnaire de modèles
Stockage Mémoire interne
Aucun programme en cours de lecture
Tous programmes
Créer
Editer
Supprimer
Exécuter
Copier
Fermer
Retour
Aperçu
223
Gestionnaire de contenu
Copie de contenu
1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le contenu à copier.
Menu2.jpg
5549.2MB
0.0MB (0)
6227.2MB
0.2MB (2)
Menu1.jpg
Gestionnaire de contenu
Mémoire interne USB
Aucun élément Dossier1
Copier
Supprimer
Fermer
Sélectionner Retour
Espace libre
Fichiers sél. : Fichiers sél. :
Espace libre
•• Si du contenu est sélectionné sous Mémoire interne : vous pouvez copier le contenu présent
dans la Mémoire interne sur un périphérique USB.
•• Si du contenu est sélectionné sous USB : vous pouvez copier le contenu présent sur le
périphérique USB dans la Mémoire interne.
――Si vous sélectionnez simultanément du contenu dans la Mémoire interne et sur le
périphérique USB, la fonction de copie est désactivée.
3 Sélectionnez ensuite Copier.
224
Suppression de contenu
1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Premium S.
MagicInfo Premium S
Lecteur MagicInfo Premium S
Gestionnaire des programmes locaux
Gestionnaire de modèles
Gestionnaire de contenu
Paramètres
Mode
Programme local
Serveur
Connecté
USB
Connecté
Retour
Fermer
2 Sélectionnez le contenu à supprimer. Sélectionnez ensuite Supprimer.
•• Vous pouvez supprimer simultanément du contenu stocké dans la Mémoire interne et sur le
périphérique USB.
Menu1.jpg
Menu2.jpg
Menu3.jpg
Menu4.jpg
5549.2MB
0.0MB (0)
6227.2MB
0.2MB (2)
Gestionnaire de contenu
Mémoire interne USB
Dossier1
Copier
Supprimer
Fermer
Sélectionner Retour
Espace libre
Fichiers sél. : Fichiers sél. :
Espace libre
225
Paramètres
Paramètres
Paramètres réseau serveur
Durée par défaut du contenu
Format de contenu
Copier dossiers déployés
Effet des images
Contenu par défaut
Disposition contenu
Nom du programme
Retour
Manuel Fermer
Aléatoire
Aucun
Paysage
YYYYMMDD
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Paramètres réseau serveur
Pour exécuter MagicInfo Premium S, connectez-vous à un réseau.
Serveur
Saisissez les paramètres du serveur MagicInfo Premium S.
•• Si l'option SSL est activée, le serveur est configuré pour utiliser https et le transfert de données est crypté.
――Entrez l'adresse IP du serveur, ainsi que le numéro de port. Utilisez le numéro de port 7001. (Si la connexion au serveur
est impossible avec le numéro de port 7001, demandez à votre administrateur de serveur le numéro de port correct et
modifiez-le en conséquence.)
Mode FTP
Indiquez le mode de fonctionnement du protocole FTP.
•• Actif / Passif
Stockage par défaut
Indiquez l'emplacement que vous souhaitez utiliser pour le stockage de contenu (téléchargé à partir du serveur).
•• Mémoire interne : pour enregistrer le contenu dans la mémoire interne du produit.
•• USB : pour enregistrer le contenu sur un périphérique USB.
――Si Programme réseau est en cours d'exécution alors qu'aucun périphérique USB n'est connecté, le contenu par défaut est
lu.
226
Durée par défaut du contenu
Définissez la durée de lecture du contenu.
•• Durée d'affichage des images, Durée visualiseur modèles, Délai affichage Doc, Durée
d'affichage du PPT, Durée Affichage PDF, Durée Affich. Flash
――La durée doit être supérieure ou égale à 5 secondes.
Format de contenu
Définissez le rapport d'aspect d'affichage par type lors de la lecture du contenu.
•• Format d'image, Rapport DOC, Format PPT, Format PDF, Format vidéo
-- Original : affichez le contenu dans sa taille d'origine.
-- Plein écran : affichez le contenu en mode plein écran.
Copier dossiers déployés
•• Manuel / Auto.
Effet des images
Permet de configurer les effets de transition d'image.
•• Fondu 1, Fondu 2, Masquer, Spirale, Damier, Linéaire, Escaliers, Balayage, Aléatoire, Aucun
Contenu par défaut
Indiquez le contenu à lire par défaut lors du lancement de MagicInfo Premium S.
•• Le contenu est pris en charge jusqu'à 20 Mo pour Contenu par défaut.
Disposition contenu
Choisissez l'orientation d'écran paysage ou portrait.
•• Paysage / Portrait
――Lorsque Disposition contenu est en mode Portrait, le codec vidéo VP8 n'est pas pris en charge.
Nom du programme
Sélectionnez un format de titre de programme quand vous créez un programme local .
•• YYYYMMDD / YYYYDDMM / DDMMYYYY
Retirer le périphérique USB en toute sécurité
Permet de retirer le périphérique USB de manière sécurisée
Supprimer tout le contenu
Supprimez tous les fichiers de contenu dans la Mémoire interne.
Réinit. param.
Restaure toutes les valeurs sous Paramètres au paramétrage par défaut au moment de l'achat du
produit.
227
Pendant la lecture de contenu
Affichage des détails du contenu en cours de lecture
Information
Version du logiciel
Nom du périph.
ID périphérique
Mode
Serveur
USB
Téléchargement de
programme
Annuler
: A-LUBXGDSP-0100.18
: Monitor
: FF-FF-FF-FF-FF-FF
: Programme local
: Déconnecté
: Connecté
: Aucun programme à
télécharger
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande.
•• Version du logiciel : affiche la version logicielle d'un périphérique.
•• Nom du périph. : affiche le nom d'un périphérique reconnu par le serveur.
•• ID périphérique : affiche le numéro d'identification d'origine d'un périphérique.
•• Mode : affiche le mode d'exécution actuel.
((Programme réseau, Programme local, Lecteur de modèles, Lecture auto interne ou Lecture auto USB) de Lecteur
MagicInfo Premium S
•• Serveur : affiche le statut de connexion (Connecté, Déconnecté ou Non approuvé) du serveur.
•• USB : affiche le statut de connexion d'un périphérique USB.
•• Téléchargement de programme : affiche la progression du téléchargement d'un programme réseau depuis le serveur.
228
Affichage des paramètres du contenu en cours de
lecture
Mode Image
Mode Son
PIP
Fond musical
Paramètres de musique de
fond
Retirer le périphérique USB
en toute sécurité
Outils
Standard
Standard
Arrêt
Arrêt
Retour
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande.
Vous pouvez modifier le paramètre Mode Image ou Mode Son ou retirer en toute sécurité un périphérique USB (Retirer le
périphérique USB en toute sécurité) pendant la lecture de contenu en appuyant sur le bouton TOOLS de la télécommande.
•• Mode Image (Dynamique / Standard / Naturel / Cinéma)
Personnalisez les paramètres d'affichage du contenu en cours de lecture.
•• Mode Son (Standard / Musique / Cinéma / Voix claire / Amplifier)
Personnalisez les paramètres audio du contenu en cours de lecture.
•• PIP (Arrêt / Activé)
Activez ou désactivez la fonction PIP.
•• Fond musical (Arrêt / Activé)
Activez ou désactivez la fonction Fond musical.
•• Paramètres de musique de fond (Aléatoire / Lecture / Annuler / Désélectionner)
Définit les fichiers de musique enregistrés dans la Mémoire interne en tant que Fond musical.
――Pour activer le Paramètres de musique de fond, assurez-vous qu'au moins un fichier MP3 est enregistré dans la
Mémoire interne.
•• Retirer le périphérique USB en toute sécurité
Permet de retirer le périphérique USB de manière sécurisée
229
MagicInfo Videowall S
Chapitre 13
Vous devez acquérir une licence pour utiliser MagicInfo Videowall S.
Pour télécharger le logiciel, accédez à la page d'accueil de Samsung du site http://www.samsunglfd.com.
Pour acheter une licence, contactez le service clientèle.
Formats de fichiers compatibles avec Lecteur MagicInfo Videowall S
À lire avant d'utiliser Lecteur MagicInfo Videowall S
MagicInfo Videowall S peut seulement configurer et gérer les fichiers de contenu via VideoWall Console.
•• Reportez-vous au manuel de l'utilisateur de VideoWall Console pour plus d'informations.
•• Pour afficher la fenêtre de sélection du menu, appuyez sur le bouton RETURN de la télécommande.
――Pour en savoir plus sur les codecs, reportez-vous à la page 180.
-- Pour lancer MagicInfo Videowall S,
sélectionnez MagicInfo Videowall S
pour le Mode lecteur sur le Système.
230
Vidéo Image
•• La vidéo 3D n'est pas prise en charge.
•• Les contenus dont la résolution est supérieure à la résolution indiquée dans
le tableau ci-dessus ne sont pas pris en charge.
•• La lecture de contenus vidéo dont la vitesse de transmission ou la fréquence
d'images est supérieure à la valeur indiquée dans le tableau ci-dessus risque
d'être hachée.
•• Le contenu vidéo ne sera pas lu (ou pas correctement) en cas d'erreur au
niveau du contenu ou du conteneur.
•• Certains appareils photos numériques et périphériques USB peuvent ne pas
être compatibles avec le lecteur.
•• Prend en charge jusqu'à H.264, niveau 4.1.
•• H.264 FMO / ASO / RS, VC1 SP / MP / AP L4 et AVCHD : non pris en charge.
•• Pour tous les codecs vidéo à l'exception de MVC, VP8 et VP6 :
-- En dessous de 1280 x 720 : 60 trames max.
-- Au dessus de 1280 x 720 : 30 trames max.
•• GMC 2 ou version ultérieure n'est pas pris en charge.
•• Prend uniquement en charge les spécifications MVC BD.
•• Format de fichier image compatible : Jpeg, bmp, png
•• Résolution maximale prise en charge : 15.360 x 8.640
-- L'affichage d'une image de résolution supérieure peut prendre plus de
temps.
231
Restrictions
•• Seul un fichier vidéo (Vidéos) peut être lu par client.
――Différents fichiers de contenu peuvent être affichés sur les écrans d'un mur d'images.
Vous ne pouvez pas lire deux fichiers vidéo (Vidéos) sur un seul écran de mur d'images.
Disponible Disponible Non disponible
232
MagicInfo Videowall S
MENUm → Assistance → Accueil contenu → MagicInfo Videowall S →
ENTERE → RETURN
――Pour lancer MagicInfo Videowall S, sélectionnez MagicInfo Videowall S pour
le Mode lecteur sur le Système.
――Appuyez sur le bouton MagicInfo Lite/S de la télécommande.
Paramètres
Paramètres
Stockage par défaut
Contenu par défaut
Disposition contenu
Port
Retirer le périphérique USB
en toute sécurité
Réinit.
Retour
Fermer
Mémoire interne
Aucun
Paysage
51001
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Stockage par défaut
Indiquez l'emplacement que vous souhaitez utiliser pour le stockage de contenu (téléchargé à partir du serveur).
•• Mémoire interne : pour enregistrer le contenu dans la mémoire interne du produit.
•• Externe : pour enregistrer le contenu sur un périphérique USB.
Contenu par défaut
Configurez les paramètres du contenu qui sera lu par défaut.
Disposition contenu
Choisissez l'orientation d'écran paysage ou portrait.
•• Paysage / Portrait
――Lorsque Disposition contenu est en mode Portrait, le codec vidéo VP8 n'est pas pris en charge.
Port
Affichez le numéro de port du serveur. Utilisez le numéro de port 51001.
•• Si la connexion au serveur est impossible avec le numéro de port 51001, demandez à votre administrateur de serveur le
numéro de port correct et modifiez-le en conséquence.
Retirer le périphérique USB en toute sécurité
Permet de retirer le périphérique USB de manière sécurisée
Réinit.
Restaure toutes les valeurs sous Paramètres au paramétrage par défaut au moment de l'achat du produit.
233
Pendant la lecture de contenu
Information
Version du logiciel
Nom du périph.
ID périphérique
USB
Annuler
: A-LUBXGDSP-0100.18
: Monitor
: FF-FF-FF-FF-FF-FF
: Connecté
-- L'image affichée peut varier en fonction du modèle.
Appuyez sur le bouton INFO de la télécommande.
•• Version du logiciel : affiche la version logicielle d'un périphérique.
•• Nom du périph. : affiche le nom d'un périphérique reconnu par le serveur.
•• ID périphérique : affiche le numéro d'identification d'origine d'un périphérique.
•• USB : affiche le statut de connexion d'un périphérique USB.
234
Guide de dépannage
Chapitre 14
Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle
Samsung Avant de contacter le service clientèle de
Samsung, nous vous invitons à tester votre
produit en suivant la procédure décrite ciaprès.
Si le problème persiste, contactez le
service clientèle.
Test du produit
Vérifiez que votre produit fonctionne normalement en utilisant la fonction de test appropriée.
Si l'écran n'affiche aucune image et que le voyant d'alimentation clignote, bien que l'appareil soit correctement connecté à un ordinateur, procédez aux tests demandés.
1 Mettez hors tension l'ordinateur et l'appareil.
2 Débranchez tous les câbles de l'appareil.
3 Met l'appareil sous tension.
4 Si le message Aucun signal s'affiche, cela signifie que l'appareil fonctionne correctement.
Vérification de la résolution et de la fréquence
Mode non optimal sera affiché pendant un court instant si un mode excédant la résolution prise en charge est sélectionné
(reportez-vous à Résolutions prises en charge).
Si l'écran reste noir, vérifiez l'ordinateur, le
contrôleur vidéo et le câble.
235
Vérifiez les éléments suivants :
Problème d'installation (mode PC)
L'écran s'allume et s'éteint continuellement. Vérifiez que le câble est connecté correctement entre l'appareil et l'ordinateur.
Des espaces vides apparaissent sur les quatre côtés de
l'écran lorsqu'un câble HDMI ou HDMI-DVI est branché au
produit et à l'ordinateur.
Les espaces blancs visibles sur l'écran ne sont pas liés au produit.
Ils sont provoqués par l'ordinateur ou la carte graphique. Pour résoudre le problème, réglez la taille de
l'écran dans les paramètres HDMI ou DVI de la carte graphique.
Si le menu relatif aux paramètres de la carte graphique n'inclut pas d'option permettant de régler la
taille de l'écran, effectuez une mise à niveau du pilote de la carte graphique.
(Pour plus d'informations sur le réglage de l'écran, contactez le fabricant de la carte graphique ou de
l'ordinateur.)
PC est indiqué dans Source lorsqu'un ordinateur n'est pas
connecté.
PC est toujours affiché dans Source qu'un ordinateur soit connecté ou non.
Problème d'écran
Le voyant d'alimentation est éteint. L'écran ne s'allume pas. Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien connecté.
Aucun signal s'affiche à l'écran (reportez-vous à la section
"Connexion à un ordinateur").
Vérifiez que l'appareil est connecté correctement à l'aide d'un câble.
Assurez-vous que le périphérique connecté à l'appareil est sous tension.
Mode non optimal est affiché. Ce message s'affiche lorsqu'un signal émis par la carte graphique est supérieur à la fréquence et la
résolution maximales de l'appareil.
Consultez le tableau des modes de signal standard et réglez la fréquence et la résolution maximales
conformément aux spécifications de l'appareil.
Les images affichées à l'écran sont déformées. Vérifiez le branchement du câble avec l'appareil.
236
Problème d'écran
L'image n'est pas nette. Ajustez les valeurs Régl. Base et Regl. Préc.
Retirez tous les accessoires (câble d'extension vidéo, etc.), puis réessayez.
Réglez la résolution et la fréquence selon le niveau recommandé.
L'image à l'écran est instable et tremble. Vérifiez que la résolution et la fréquence de l'ordinateur et de la carte graphique sont définies sur des
valeurs compatibles avec l'appareil. Modifiez ensuite les paramètres de l'écran (le cas échéant) en vous
reportant aux informations supplémentaires dans le menu de l'appareil, ainsi qu'au tableau des modes
de signal standard.
Des ombres ou des images fantômes restent affichées sur
l'écran.
L'écran est trop lumineux. L'écran est trop sombre. Ajustez les valeurs Luminosité et Contraste.
Les couleurs sont inadéquates. Accédez à Image et ajustez les paramètres Espace de couleur.
Le blanc ne l'est pas vraiment. Accédez à Image et ajustez les paramètres Balance blancs.
Aucune image n'est visible sur l'écran et le voyant
d'alimentation clignote toutes les 0,5 à 1 seconde.
L'appareil est en mode d'économie d'énergie.
Appuyez sur une touche du clavier ou déplacez la souris pour revenir à l'écran précédent.
Le produit se met automatiquement hors tension. Accédez à Système et assurez-vous que Veille est défini sur Arrêt.
Si un ordinateur est connecté au produit, vérifiez son état d'alimentation.
Assurez-vous que le câble d'alimentation est correctement connecté à la sortie du produit et branché
à la prise d'alimentation.
Si le signal provenant d'un périphérique connecté n'est pas détecté, le produit se met
automatiquement hors tension au bout de 10 à 15 minutes.
La qualité d'image du produit est différente de celle du
détaillant où le produit a été acheté.
Utilisez un câble HDMI pour obtenir une qualité d'image haute définition (HD).
237
Problème d'écran
L'affichage à l'écran ne semble pas normal. Un contenu vidéo crypté peut causer un mauvais affichage des scènes d'objets qui se déplacent
rapidement, comme dans une vidéo d'événements sportifs ou d'action.
Un faible signal ou une qualité d'image médiocre peut être la cause d'un mauvais affichage. Cela ne
signifie pas que le produit est défectueux.
Un téléphone portable dans un rayon d'un mètre de distance peut être la cause de parasites sur les
produits analogiques et numériques.
La luminosité et la couleur ne semblent pas normales. Accédez à Image et réglez les paramètres de l'écran tels que Mode Image, Couleur, Luminosité et
Netteté.
――Pour plus d'informations sur le menu Image, reportez-vous à la page 99.
Accédez à Système et ajustez les paramètres Mode éco..
――Pour plus d'informations sur le menu Système, reportez-vous à la page 138.
Réinitialisez les paramètres par défaut de l'écran.
――Pour plus d'informations sur le menu Réinit. param. img, reportez-vous à la page 114.
Des lignes pointillées apparaissent sur les bords de l'écran. Si Format de l'image est réglée sur Adapter à l’écran, modifiez le paramètre en le réglant sur 16:9.
Des lignes (rouges, vertes ou bleues) apparaissent à l'écran. Ces lignes sont affichées lorsque DATA SOURCE DRIVER IC présente un défaut sur le moniteur.
Contactez un centre de services Samsung pour résoudre le problème.
L'affichage est instable, puis se fige. L'écran peut se figer lorsque une résolution autre que celle recommandée est utilisée ou si le signal n'est pas
stable. Pour résoudre le problème, modifiez la résolution de l'ordinateur en définissant celle recommandée.
Affichage en mode plein écran impossible. Un fichier de contenu mis à l'échelle SD (4:3) peut être la cause de bandes noires des deux côtés de
l'écran du canal HD.
Une vidéo dont le format d'image diffère du produit peut être la cause de bandes noires en haut et en
bas de l'écran.
Modifiez le paramètre de taille de l'écran et définissez-le en mode plein écran sur le produit ou le
périphérique source.
238
Problème de son
Il n'y a pas de son. Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume.
Vérifiez le volume.
Le volume est trop faible. Permet de régler le volume.
Si le problème subsiste après avoir réglé le volume sur le niveau maximum, réglez le volume de la carte
son de l'ordinateur ou de votre logiciel.
La vidéo est disponible, mais aucun son n'est émis. Si un câble HDMI est connecté, vérifiez les paramètres de sortie audio de l'ordinateur.
Accédez à Son et modifiez Sélection Haut-parleur en Interne.
Si un périphérique source est utilisé
•• Assurez-vous que le câble audio est correctement connecté au port d'entrée audio sur le produit.
•• Vérifiez les paramètres de sortie audio du périphérique source.
(Par exemple, si un câble HDMI est connecté au moniteur, le paramètre audio du décodeur doit
être modifié en HDMI.)
Si un câble DVI-HDMI est utilisé, un câble audio distinct est requis.
Si le produit dispose d'un port casque, assurez-vous que rien n'y est connecté.
Reconnectez le câble d'alimentation au périphérique, puis redémarrez ledit périphérique.
Vous entendez des bruits parasites sortir des haut-parleurs. Vérifiez la connexion du câble. Assurez-vous que le câble vidéo n'est pas connecté à un port d'entrée
audio.
Vérifiez la puissance du signal une fois le câble connecté.
Un signal faible peut être la cause d'un son de mauvaise qualité.
239
Problème de son
Un son reste audible lorsque le volume est coupé. Lorsque Sélection Haut-parleur est réglé sur Externe, le bouton de volume et la fonction Muet sont
désactivés.
Réglez le volume des haut-parleurs externes.
Les paramètres audio des haut-parleurs principaux sont différents de ceux des haut-parleurs internes
du produit.
Modifier ou couper le son du produit n'a pas d'incidence sur un amplificateur externe (décodeur).
Le son du moniteur ne change pas lorsque Mode Son est
modifié.
Les paramètres audio des haut-parleurs principaux sont différents de ceux des haut-parleurs internes
du produit.
Les paramètres audio sur un périphérique source n'affectent pas ceux des haut-parleurs internes du
produit.
Un écho sonore sort des haut-parleurs. Différentes vitesses de décodage entre les haut-parleurs du produit et les haut-parleurs externes
peuvent provoquer un écho.
Dans ce cas, réglez Sélection Haut-parleur sur Externe.
Problème de télécommande
La télécommande ne fonctionne pas. Assurez-vous que les piles sont bien positionnées (polarité +/-).
Vérifiez que les piles ne sont pas déchargées.
Vérifiez l'absence de panne de courant.
Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien connecté.
Vérifiez la présence éventuelle d'un éclairage spécial ou d'enseignes au néon à proximité de l'appareil.
Problème de périphérique source
Un bip est émis au démarrage de mon ordinateur. Si un signal sonore (bip) est émis pendant le démarrage de l'ordinateur, faites-le réparer.
240
Problème de connexion à Intel® WiDi
Impossible d'établir une connexion WiDi. Il est recommandé d'utiliser l'ordinateur portable dans un rayon de 3 mètres du produit.
Un problème de connexion ou d'écran brouillé peut survenir dans un environnement à plusieurs
routeurs tel qu'un bureau. Le protocole WiDi étant utilisé pour gérer l'émission en temps réel, un signal
brouillé peut survenir en cas d'interférences électriques.
Vérifiez si des interférences électriques surviennent autour du produit et repositionnez-le aussi loin
que possible d'un emplacement de ce type (tour de transmission, four à micro-ondes ou autre
environnement électromagnétique, etc.)
La technologie WiDi ne s'affiche pas dans la liste Source
après la mise sous tension initiale.
L'autorisation de la connexion sans fil du module WiFi externe/interne prend environ 20 secondes.
Veuillez patienter un instant.
Si le problème persiste, c'est dû à un module sans fil défectueux ou au câblage incorrect des câbles
entre les modules.
Un écran brouillé survient à intervalles réguliers. Le produit risque d'être affecté par les signaux radio environnants. Ne placez pas d'objet pouvant
générer des interférences électriques entre le produit et l'ordinateur de bureau/portable.
•• Si le produit est trop proche de l'ordinateur portable, les performances de la technologie WiDi
pourraient être détériorées. Il est conseillé de maintenir la distance recommandée entre les deux
objets.
•• Un four à micro-ondes ou un aspirateur peuvent générer des interférences électriques avec un
signal WiDi. Par conséquent, mettez ces appareils hors tension lorsque vous utilisez la fonction
WiDi.
•• Une tour de transmission, un four à micro-onde ou tout autre appareil générant des ondes
électromagnétiques peuvent brouiller l'écran. Tenez le produit aussi loin que possible de ces
appareils.
Puis-je mettre à jour le pilote logiciel en mode WiDi ? Si vous mettez à jour ou supprimez le pilote logiciel sans fil/graphique alors que la technologie WiDi
est utilisée pour connecter sans fil le produit et l'ordinateur portable, l'adaptateur WiDi est déconnecté,
ce qui entraîne une défaillance du système.
Supprimez la connexion WiDi avant de mettre à jour le pilote logiciel.
Si l'adaptateur est déconnecté, le programme n'émet aucun
son.
Quittez le programme et réglez manuellement le volume de l'ordinateur portable.
241
Problème de connexion à Intel® WiDi
Si vous modifiez les paramètres de LAN du réseau sans
fil WiDi, l'écran risque d'être temporairement brouillé ou
l'adaptateur déconnecté.
Ne modifiez pas les paramètres de LAN sans fil en mode WiDi.
Si le produit est trop éloigné de l'ordinateur portable, la
performance de lecture du produit risque de se détériorer
en conséquence.
Il est conseillé de maintenir une distance appropriée entre les deux objets.
Comment puis-je accéder à la fonction vidéo étendue en
mode WiDi ?
Si le produit prend en charge les vidéos HD 1080p mais que ce n'est pas le cas de votre ordinateur
portable, vous pouvez toujours lire une vidéo HD 1080p sur le produit. Pour tirer avantage de la
fonction de vidéo étendue (HD 1080p) en mode WiDi, procédez comme suit :
1 Utilisez la séquence de touches Windows + P sur le clavier pour sélectionner Extension. Cette
action permet de basculer en mode bureau étendu.
2 Réglez la résolution d'écran sur 1920 x 1080 pour le mode bureau étendu.
3 Passez le lecteur vidéo à l'écran du bureau étendu.
4 Maximisez l'écran du lecteur vidéo avant de lire la source vidéo 1080p.
En mode WiDi, le pointeur de la souris semble se déplacer
lentement.
Comme la technologie WiDi a un retard de 0,3 seconde dans le traitement du signal, le clavier et la
souris risquent de réagir plus lentement. Dans un mode nécessitant une réaction plus rapide (les jeux
vidéo par exemple), utilisez une connexion filaire telle que le mode PC/HDMI plutôt que WiDi.
Je souhaite modifier la taille de l'écran WiDi. En mode WiDi, seule la taille d'origine de la source vidéo est prise en charge.
Comment puis-je obtenir le pilote logiciel WiDi ? Adressez-vous au fabricant de votre ordinateur portable. Le pilote logiciel téléchargé depuis la page
d'accueil Intel ® peut ne pas fonctionner correctement. Pour plus d'informations sur les spécifications,
le dernier pilote logiciel et d'autres outils associés, contactez le fabricant de votre ordinateur portable.
242
Problème de connexion à Intel® WiDi
Lorsque je change de résolution d'écran, je subis des
interférences temporaires à l'écran.
Si vous changez de résolution d'écran en mode WiDi, vous risquez d'être perturbé par des
interférences temporaires à l'écran.
Je ne peux pas redimensionner l'écran vidéo du produit avec
le programme WiDi installé sur mon ordinateur portable.
Le menu de redimensionnement du programme WiDi n'est activé que par l'intermédiaire d'un
adaptateur WiDi externe non inclus. Le produit n'est pas conforme à l'adaptateur.
J'ai recherché les adaptateurs WiDi disponibles sur mon
ordinateur portable, mais je ne peux pas établir de
connexion.
La technologie WiDi peut être fortement impactée par l'environnement de communication sans fil.
C'est pourquoi des problèmes de connexion peuvent survenir de temps en temps. Veuillez essayer à
nouveau ultérieurement.
La vidéo « full HD » (1920 X 1080) affiche des caractères
flous.
Par nature, WiDi affiche la vidéo dans une résolution de moindre qualité. Pour améliorer la netteté de
l'image, contactez le fabricant de votre ordinateur portable pour obtenir la dernière version du pilote
logiciel.
Autres problèmes
Le produit sent le plastique. L'odeur de plastique est normale et disparaît avec le temps.
Le moniteur semble être incliné. Retirez, puis fixez à nouveau le support sur le produit.
Le son ou la vidéo se coupe par intermittence. Vérifiez la connexion du câble et rebranchez-le si nécessaire.
L'utilisation d'un câble très dur ou épais peut endommager les fichiers audio et vidéo.
Assurez-vous que les câbles sont suffisamment souples pour garantir leur durabilité. Lorsque vous fixez
le produit sur un mur, il est recommandé d'utiliser des câbles à angle droit.
De petites particules se trouvent sur les bords du produit. Les particules font partie de la conception du produit. Le produit n'est pas défectueux.
Le menu PIP n'est pas disponible. Le menu est activé ou désactivé en fonction du mode Source.
――Pour plus d'informations sur le menu PIP, reportez-vous à la page 140.
243
Autres problèmes
Lorsque je tente de modifier la résolution de l'ordinateur, le
message « Résolution non prise en charge. » apparaît.
Le message « Résolution non prise en charge. » apparaît si la résolution de la source d'entrée
dépasse la résolution maximale de l'écran.
Pour résoudre le problème, modifiez la résolution de l'ordinateur en définissant une résolution prise en
charge sur l'écran.
Aucun son n'est émis par les haut-parleurs en mode HDMI
lorsqu'un câble DVI-HDMI est connecté.
Les câbles DVI ne transmettent pas de données sonores.
Assurez-vous de connecter le câble audio à la prise d'entrée appropriée pour activer le son.
Niv. noir HDMI ne fonctionne pas correctement sur un
périphérique HDMI avec sortie YCbCr.
Cette fonction n'est disponible que si un périphérique source, comme un lecteur DVD et STB, est
connecté au produit via un câble HDMI (signal RGB).
Aucun son n'est émis en mode HDMI. Les couleurs de l'image affichée peuvent sembler anormales. La vidéo ou le son peut ne pas être
disponible. Cela peut se produire si un périphérique source ne prenant en charge qu'une ancienne
version de la norme HDMI est connecté au produit.
Si ces problèmes surviennent, connectez un câble audio avec le câble HDMI.
Certaines cartes graphiques d'ordinateur ne reconnaissent pas automatiquement les signaux HDMI
qui ne comprennent pas le son. Dans ce cas, sélectionnez manuellement une entrée audio.
Entrée audio Mode écran
PC Auto Paramètres de l'ordinateur
DVI PC Audio In (ports stéréo) Paramètres de l'ordinateur
244
Autres problèmes
Le capteur IR ne fonctionne pas. Assurez-vous que le signal lumineux du capteur s'allume lorsque vous appuyez sur un bouton de la
télécommande.
•• Si le capteur lumineux ne s'allume pas, mettez le bouton d'alimentation en position arrêt, puis à
nouveau en position marche, à l'arrière du produit.
(Les voyants d'alimentation LED deviennent rouges lorsque l'écran est hors tension.)
Si le capteur lumineux ne s'allume toujours pas après avoir mis le bouton d'alimentation en
position arrêt, puis à nouveau en position marche, une prise interne est peut-être déconnectée.
Contactez votre centre de services le plus proche pour faire réparer le produit.
•• Si le capteur lumineux qui est allumé ne clignote pas en rouge lorsque vous appuyez sur un
bouton de la télécommande, le capteur IR est peut-être défectueux.
Contactez votre centre de services le plus proche pour faire réparer le produit.
•• Si vous n'observez aucun changement sur l 'écran lorsque vous appuyez sur un bouton de la
télécommande, même si le capteur lumineux clignote en rouge, la carte mère est peut-être
défectueuse.
Contactez votre centre de services le plus proche pour faire réparer le produit.
En mode d'économie d'énergie, si la source d'entrée est Port
d'affichage, les paramètres d'affichage de l'ordinateur ne
peuvent pas être enregistrés.
Accédez à Système → Général et définissez Mode éco max sur Arrêt. Vous pouvez également
reconfigurer les paramètres de sortie d'affichage de l'ordinateur. Assurez-vous que le dispositif est
allumé.
Au démarrage de l'ordinateur lorsque la source d'entrée est
définie sur Port d'affichage, le BIOS et l'écran de démarrage
n'apparaissent pas.
Démarrez l'ordinateur lorsque le dispositif est allumé ou lorsque la source d'entrée n'est pas Port
d'affichage.
245
Questions & réponses
Question Réponse
Comment puis-je modifier la fréquence ? Pour définir la fréquence de votre carte graphique, procédez comme suit :
•• Windows XP : Sous Panneau de configuration → Apparence et thèmes → Affichage →
Paramètres → Avancé → Écran, réglez la fréquence sous Paramètres du moniteur.
•• Windows ME/2000 : Ouvrez le Panneau de configuration →, puis cliquez sur Affichage →
Paramètres → Avancé → Écran et réglez la fréquence sous Paramètres du moniteur.
•• Windows Vista : Sous Panneau de configuration → Apparence et personnalisation →
Personnaliser → Afficher les paramètres → Paramètres avancés → Écran, réglez la
fréquence sous Paramètres du moniteur.
•• Windows 7 : Sous Panneau de configuration → Apparence et personnalisation →
Affichage → Ajuster la résolution → Paramètres avancés → Écran, réglez la fréquence sous
Paramètres du moniteur.
•• Windows 8 : Sous Paramètres → Panneau de configuration → Apparence et
personnalisation → Affichage → Ajuster la résolution → Paramètres avancés → Écran,
réglez la fréquence sous Paramètres du moniteur.
Comment puis-je modifier la résolution ? •• Windows XP : Sélectionnez Panneau de configuration → Apparence et thèmes → Affichage
→ Paramètres, puis réglez la résolution.
•• Windows ME/2000 : Sélectionnez Panneau de configuration → Affichage → Paramètres, puis
réglez la résolution.
•• Windows Vista : Sélectionnez Panneau de configuration → Apparence et personnalisation
→ Personnalisation → Paramètres d'affichage, puis réglez la résolution.
•• Windows 7 : Sélectionnez Panneau de configuration → Apparence et personnalisation →
Affichage → Ajuster la résolution, puis réglez la résolution.
•• Windows 8 : Sélectionnez Paramètres → Panneau de configuration → Apparence et
personnalisation → Affichage → Ajuster la résolution, puis réglez la résolution.
Consultez le guide d'utilisateur relatif à
votre PC ou à votre carte graphique pour
obtenir des instructions plus précises sur
les réglages.
246
Question Réponse
Comment puis-je définir le mode d'économie d'énergie ? •• Windows XP : Vous pouvez définir le mode d'économie d'énergie sous Panneau de
configuration → Apparence et thèmes → Affichage → Paramètres de l'écran de veille ou
en accédant à la configuration du BIOS sur l'ordinateur.
•• Windows ME/2000 : Vous pouvez définir le mode d'économie d'énergie sous Panneau
de configuration → Affichage → Paramètres de l'écran de veille ou en accédant à la
configuration du BIOS sur l'ordinateur.
•• Windows Vista : Vous pouvez définir le mode d'économie d'énergie sous Panneau de
configuration → Apparence et personnalisation → Personnalisation→ Paramètres de
l'écran de veille ou en accédant à la configuration du BIOS sur l'ordinateur.
•• Windows 7 : Vous pouvez définir le mode d'économie d'énergie sous Panneau de configuration
→ Apparence et personnalisation → Personnalisation → Paramètres de l'écran de veille
ou en accédant à la configuration du BIOS sur l'ordinateur.
•• Windows 8 : Vous pouvez définir le mode d'économie d'énergie sous Paramètres → Panneau
de configuration → Apparence et personnalisation → Personnaliser → Paramètres de
l'écran de veille ou en accédant à la configuration du BIOS sur l'ordinateur.
247
Caractéristiques techniques
Chapitre 15
1 Taille
2 Surface d'affichage
H
V
3 Dimensions (L x P x H)
L
H
P
Général
Nom du modèle MD65C
Panneau Taille Classe 65 (64,5 pouces / 163 cm)
Surface
d'affichage
1428,48 mm (H) x 803,52 mm (V)
56,2 pouces (H) x 31,6 pouces (V)
Dimension (L x P x H) 1467,4 x 848,0 x 56,2 mm / 57,8 x 33,4 x 2,2 pouces
Poids (sans le socle) 27,4 kg / 60,4 Ibs
VESA 400 mm × 400 mm / 15,7 pouces × 15,7 pouces
Couleurs d'affichage 10 bits(juxtaposition), 1,07 milliard
Synchronisation Fréquence
horizontale
30 à 81 kHz
Fréquence
verticale
48 à 75 Hz
248
Nom du modèle MD65C
Résolution Résolution
optimale
1920 x 1080 à 60 Hz
Résolution
maximale
1920 x 1080 à 60 Hz
Fréquence d'horloge maximale 148,5 MHz (Analogique, Numérique)
Sortie audio 10 W x 2
Alimentation Ce produit utilise une tension comprise entre 100 et 240V. Reportez-vous à l'étiquette apposée au dos du produit, car la tension
standard peut varier en fonction du pays.
USB 1 DOWN
Connecteurs de
signal
Entrée Optional Tuner(ATV/DTV) - America/Korea Product Only
Composite/Component (common), PC D-Sub, DVI(MagicInfro), HDMI1, HDMI2, DP, Audio In, RJ45, RS232C In, USB1(Media Player),
External Ambient Sensor
Sortie DP Out, Audio Out, RS232C Out, IR Out
Considérations
environnementales
Fonctionnement Température : 0 C ~ 40 C (32 F ~ 104 F)
Humidité : 10 % à 80 %, sans condensation
Stockage Température : -20 C ~ 45 C (-4 F ~ 113 F)
Humidité : 5 % à 95 %, sans condensation
――Plug & Play
Ce moniteur peut être installé et utilisé avec n'importe quel système compatible Plug & Play. L'échange de données bidirectionnel entre le moniteur et l'ordinateur
optimise les paramètres du moniteur.
L'installation du moniteur s'effectue automatiquement. Vous pouvez toutefois personnaliser les paramètres d'installation si vous le souhaitez.
――En raison de la nature de la fabrication de cet appareil, il se peut qu'environ 1 pixel par million (1 ppm) soit plus lumineux ou plus sombre sur l'écran. Cela n'a aucune
incidence sur les performances du produit.
――Ce périphérique est un appareil numérique de Classe A.
249
[ Recommandation ]- UE uniquement
•• Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce Monitor satisfait aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/EC.
•• La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com, en accédant à Assistance >
Recherche d'assistance pour vos produits, puis entrez le nom du modèle.
•• Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l'UE.
250
Economiseur d'énergie
La fonction d'économie d'énergie de ce produit réduit la consommation énergétique en éteignant l'écran et en modifiant la couleur du voyant d'alimentation si le produit
n'est pas utilisé pendant une période définie. Lorsque l'appareil passe en mode d'économie d'énergie, il n'est pas mis hors tension. Pour rallumer l'écran, appuyez sur une
touche du clavier ou déplacez la souris. Le mode d'économie d'énergie fonctionne uniquement lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur pourvu de ce type de
fonction.
Economiseur d'énergie Fonctionnement normal Mode d'économie
d'énergie
Arrêt Arrêt
(Interrupteur de
mise sous tension)
Nominal type Max.
Indicateur d'alimentation Arrêt Clignotant Activé Arrêt
Consommation 230 W 225 W 253 W 0,5 W 0,5 W 0 W
――Le niveau de consommation affiché peut varier selon les conditions de fonctionnement ou lors de la modification des paramètres.
――Le mode SOG (Sync On Green) n'est pas pris en charge.
――Pour une consommation nulle, mettez l'interrupteur situé au dos de l'appareil en position Arrêt ou débranchez le cordon d'alimentation. Débranchez le cordon
d'alimentation si vous prévoyez de ne pas utiliser l'appareil pendant une longue période (vacances, etc.).
251
Présélection des modes de temporisation
――En raison de la nature même de l'écran, cet appareil ne peut être réglé que sur une seule résolution pour chaque taille d'écran afin de garantir une qualité d'image
optimale. La définition d'une résolution autre que celle qui est spécifiée peut entraîner une dégradation de la qualité d'image. Pour éviter ce problème, il est conseillé de
sélectionner la résolution optimale indiquée pour votre produit.
Vérifiez la fréquence lorsque vous remplacez un produit à tube cathodique (connecté à un ordinateur) par un produit LCD. Si le produit LCD ne prend pas en charge une
fréquence verticale de 85 Hz, réglez-la sur 60 Hz à l'aide du produit à tube cathodique avant d'utiliser le produit LCD.
Le réglage de l'écran s'effectue automatiquement si un signal appartenant aux modes standard décrits ci-dessous est émis par l'ordinateur. Dans le cas d'un signal différent,
il se peut que l'écran n'affiche aucune image alors que le voyant d'alimentation est allumé. Dans ce cas, modifiez les paramètres conformément au tableau suivant, en vous
reportant au mode d'emploi de la carte graphique.
Résolution Fréquence horizontale
(kHz)
Fréquence verticale
(Hz)
Fréquence d'horloge
(MHz)
Polarité synchronisée
(H/V)
IBM, 720 x 400 31,469 70,087 28,322 -/+
MAC, 640 x 480 35,000 66,667 30,240 -/-
MAC, 832 x 624 49,726 74,551 57,284 -/-
MAC, 1152 x 870 68,681 75,062 100,000 -/-
VESA, 640 x 480 31,469 59,940 25,175 -/-
VESA, 640 x 480 37,861 72,809 31,500 -/-
VESA, 640 x 480 37,500 75,000 31,500 -/-
VESA, 800 x 600 35,156 56,250 36,000 +/+
VESA, 800 x 600 37,879 60,317 40,000 +/+
VESA, 800 x 600 48,077 72,188 50,000 +/+
VESA, 800 x 600 46,875 75,000 49,500 +/+
-- Fréquence horizontale
Un cycle horizontal désigne la durée
nécessaire pour balayer une seule ligne
de la gauche vers la droite de l'écran. Le
nombre réciproque d'un cycle horizontal
est désigné sous le nom de fréquence
horizontale. La fréquence horizontale est
mesurée en kHz.
-- Fréquence verticale
Le produit affiche une même image
plusieurs fois par seconde (à l'instar d'une
lampe fluorescente) pour représenter
une image qui sera visible par le
spectateur. La fréquence d'une seule
image affichée plusieurs fois par seconde
est appelée fréquence verticale ou de
rafraîchissement. La fréquence verticale
est mesurée en Hz.
252
Résolution Fréquence horizontale
(kHz)
Fréquence verticale
(Hz)
Fréquence d'horloge
(MHz)
Polarité synchronisée
(H/V)
VESA, 1024 x 768 48,363 60,004 65,000 -/-
VESA, 1024 x 768 56,476 70,069 75,000 -/-
VESA, 1024 x 768 60,023 75,029 78,750 +/+
VESA, 1152 x 864 67,500 75,000 108,000 +/+
VESA, 1280 x 720 45,000 60,000 74,250 +/+
VESA, 1280 x 800 49,702 59,810 83,500 -/+
VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+
VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+
VESA, 1366 x 768 47,712 59,790 85,500 +/+
VESA,1440 x 900 55,935 59,887 106,500 -/+
VESA,1600 x 900 60,000 60,000 108,000 +/+
VESA,1680 x 1050 65,290 59,954 146,250 -/+
VESA,1920 x 1080 67,500 60,000 148,500 +/+
253
Annexe
Chapitre 16
Comment contacter Samsung dans le monde
――Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
NORTH AMERICA
U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com/ca (English)
http://www.samsung.com/ca_fr (French)
MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
LATIN AMERICA
ARGENTINE 0800-333-3733 http://www.samsung.com
BOLIVIA 800-10-7260 http://www.samsung.com
BRAZIL 0800-124-421
4004-0000
http://www.samsung.com
CHILE 800 - SAMSUNG (726-7864)
From mobile 02-24 82 82 00
http://www.samsung.com/cl
254
LATIN AMERICA
COLOMBIA 01-8000112112
Bogotá: 6001272
http://www.samsung.com/co
COSTA RICA 0-800-507-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
DOMINICA 1-800-751-2676 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
ECUADOR 1-800-10-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
EL SALVADOR 800-6225 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
GUATEMALA 1-800-299-0013 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
HONDURAS 800-27919267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
JAMAICA 1-800-234-7267 http://www.samsung.com
NICARAGUA 00-1800-5077267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
PANAMA 800-7267 http://www.samsung.com/latin (Spanish)
http://www.samsung.com/latin_en (English)
PARAGUAY 98005420001 http://www.samsung.com
PERU 0-800-777-08 (Only from landline)
336-8686 (From HHP & landline)
http://www.samsung.com
255
LATIN AMERICA
PUERTO RICO 1-800-682-3180 http://www.samsung.com
TRINIDAD & TOBAGO 1-800-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
URUGUAY 40543733 http://www.samsung.com
VENEZUELA 0-800-100-5303 http://www.samsung.com
EUROPE
AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) http://www.samsung.com
BELGIUM 02-201-24-18 http://www.samsung.com/be (Dutch)
http://www.samsung.com/be_fr (French)
BOSNIA 051 133 1999 http://www.samsung.com
BULGARIA 07001 33 11 , normal tariff http://www.samsung.com
CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 786) http://www.samsung.com
CYPRUS 8009 4000 only from landline
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
http://www.samsung.com
CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o., Oasis Florenc, Sokolovská 394/17,
180 00, Praha 8 till 8.2.2013 . From 8.2.2013: Samsung Electronics Czech and
Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4
http://www.samsung.com
DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com
EIRE 0818 717100 http://www.samsung.com
ESTONIA 800-7267 http://www.samsung.com/ee
256
EUROPE
FINLAND 030-6227 515 http://www.samsung.com
FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com/fr
GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw.
0180 5 7267864* (*0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, aus dem Mobilfunk max.
0,42 €/Min.)
http://www.samsung.com
GREECE 80111-SAMSUNG (80111 726 7864) only from land line
(+30) 210 6897691 from mobile and land line
http://www.samsung.com
HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) http://www.samsung.com
ITALIA 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com
LATVIA 8000-7267 http://www.samsung.com/lv
LITHUANIA 8-800-77777 http://www.samsung.com/lt
LUXEMBURG 261 03 710 http://www.samsung.com
MONTENEGRO 020 405 888 http://www.samsung.com
NETHERLANDS 0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min) http://www.samsung.com
NORWAY 815 56480 http://www.samsung.com
POLAND 0 801-1SAMSUNG(172-678) *
lub +48 22 607-93-33 **
* (całkowity koszt połączenia jak za 1 impuls według taryfy operatora)
** (koszt połączenia według taryfy operatora)
http://www.samsung.com/pl
PORTUGAL 808 20-SAMSUNG(808 20 7267) http://www.samsung.com
257
EUROPE
ROMANIA 08008 SAMSUNG (08008 726 7864)
TOLL FREE No.
http://www.samsung.com
SERBIA +381 11 321 6899
(old number still active 0700 7267864)
http://www.samsung.com
SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG(0800-726 786) http://www.samsung.com
SPAIN 902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678) http://www.samsung.com
SWEDEN 0771 726 7864 (SAMSUNG) http://www.samsung.com
SWITZERLAND 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) http://www.samsung.com/ch (German)
http://www.samsung.com/ch_fr (French)
U.K 0330 SAMSUNG (7267864) http://www.samsung.com
CIS
ARMENIA 0-800-05-555 http://www.samsung.com
AZERBAIJAN 088-55-55-555 http://www.samsung.com
BELARUS 810-800-500-55-500 http://www.samsung.com
GEORGIA 0-800-555-555 http://www.samsung.com
KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500(GSM: 7799) http://www.samsung.com
KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com
MOLDOVA 0-800-614-40 http://www.samsung.com
MONGOLIA +7-800-555-55-55 http://www.samsung.com
258
CIS
RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com
TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com
UKRAINE 0-800-502-000 http://www.samsung.com/ua (Ukrainian)
http://www.samsung.com/ua_ru (Russian)
UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com
ASIA PACIFIC
AUSTRALIA 1300 362 603 http://www.samsung.com
CHINA 400-810-5858 http://www.samsung.com
HONG KONG (852) 3698 4698 http://www.samsung.com/hk (Chinese)
http://www.samsung.com/hk_en (English)
INDIA 1800 3000 8282
1800 266 8282
http://www.samsung.com/in
INDONESIA 0800-112-8888
021-5699-7777
http://www.samsung.com/id
JAPAN 0120-327-527 http://www.samsung.com
MALAYSIA 1800-88-9999 http://www.samsung.com/my
NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG (0800 726 786) http://www.samsung.com
259
ASIA PACIFIC
PHILIPPINES 1-800-10-SAMSUNG(726-7864) for PLDT
1-800-3-SAMSUNG(726-7864) for Digitel
1-800-8-SAMSUNG(726-7864) for Globe
02-5805777
http://www.samsung.com/ph
SINGAPORE 1800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com
TAIWAN 0800-329-999
0266-026-066
http://www.samsung.com
THAILAND 1800-29-3232
02-689-3232
http://www.samsung.com/th
VIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.com
MENA
BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com
IRAN 021-8255 http://www.samsung.com
JORDAN 800-22273
065777444
http://www.samsung.com/Levant (English)
KUWAIT 183-2255 (183-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com
260
MENA
OMAN 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
QATAR 800-2255 (800-CALL) http://www.samsung.com/ae (English)
http://www.samsung.com/ae_ar (Arabic)
SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com/sa (Arabic)
SYRIA 18252273 http://www.samsung.com/Levant (English)
TURKEY 444 77 11 http://www.samsung.com
U.A.E 800 - SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com
AFRICA
ANGOLA 91-726-7864 http://www.samsung.com
BOTSWANA 0800-726-000 http://www.samsung.com
CAMEROON 7095- 0077 http://www.samsung.com
COTE D’ IVOIRE 8000 0077 http://www.samsung.com
GHANA 0800-10077
0302-200077
http://www.samsung.com
KENYA 0800 545 545 http://www.samsung.com
NAMIBIA 8197267864 http://www.samsung.com
NIGERIA 0800-726-7864 http://www.samsung.com
SENEGAL 800-00-0077 http://www.samsung.com
261
AFRICA
SOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG (726-7864 ) http://www.samsung.com
TANZANIA 0685 88 99 00 http://www.samsung.com
UGANDA 0800 300 300 http://www.samsung.com
ZAMBIA 211350370 http://www.samsung.com
262
Prise en charge des frais de service
(imputables aux clients)
――Même si une demande d'intervention est effectuée pendant la période de garantie, la visite d'un
technicien peut vous être facturée dans les cas suivants :
Produit non défectueux
La demande porte sur le nettoyage du produit, un réglage, des explications, la réinstallation, etc.
•• Si un technicien fournit des instructions sur l'utilisation du produit ou procède simplement à des
réglages d'options sans démonter le produit.
•• Le défaut résulte de facteurs environnementaux externes (Internet, antenne, signal du réseau
filaire, etc.)
•• Le produit est réinstallé ou d'autres appareils ont été connectés après la première installation du
produit.
•• Le produit est réinstallé suite à un déplacement dans un autre endroit ou dans un autre bâtiment.
•• Le client demande des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil de façon à coexister avec un
autre produit de l'entreprise.
•• Le client demande des instructions sur la manière d'utiliser le réseau ou un autre programme de
l'entreprise.
•• Le client demande l'installation du logiciel et la configuration du produit.
•• Le technicien de maintenance est chargé d'éliminer / de nettoyer la poussière ou d'autres
matières étrangères à l'intérieur du produit.
•• Le client demande une autre installation après l'achat d'un produit en ligne ou via le télé-achat.
Dommage provoqué par le client
Cas où le dommage du produit est provoqué par une mauvaise manipulation ou réparation imputable
au client.
Si un dommage causé au produit est dû à l'un des facteurs suivants :
•• Impact ou chute externe.
•• Utilisation de matériaux ou d'un produit vendu séparément non recommandé(s) par Samsung.
•• Réparation effectuée par une personne qui ne représente pas un prestataire de services externe
ou un partenaire agréé par Samsung Electronics Co., Ltd.
•• Refonte ou réparation du produit effectuée par le client.
•• Utilisation d'une tension inappropriée ou de connexions électriques non autorisées.
•• Précautions ou avertissements indiqués dans le manuel d'utilisation non suivis.
Autres cas
•• La défaillance du produit résulte d'une catastrophe naturelle. (foudre, incendie, tremblement de
terre, inondation, etc.)
•• Tous les composants consommables sont épuisés. (batterie, encre, lumières fluorescentes, tête,
vibrateur, lampe, filtre, ruban, etc.)
――Si le client demande une intervention alors que le produit ne présente aucun défaut, des frais de
service pourront lui être facturés. Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation au préalable.
263
WEEE
Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et
électroniques)
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés
(chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. La mise au rebut incontrôlée des
déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique, veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres
déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.
Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour
connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et particuliers sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit
et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets.
Elimination des batteries de ce produit
(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)
Le symbole sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie
avec les autres déchets ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des
quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.
Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l'environnement.
Afin de protéger les ressources naturelles et d'encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de
déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.
264
Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'image
Qualité d'image optimale
•• Pour bénéficier d'une qualité d'image optimale, ouvrez le Panneau de configuration de votre ordinateur et réglez la résolution et la fréquence de rafraîchissement
comme suit. La qualité d'image des écrans LCD TFT peut se détériorer si vous ne sélectionnez pas la résolution optimale.
-- Résolution : 1920 x 1080
-- Fréquence verticale (fréquence de rafraîchissement) : 48 à 75 Hz
Fréquence de rafraîchissement de l'écran : indique le nombre de rafraîchissements d'une image affichée par seconde.
•• En raison de la conception même de ce produit, il se peut que 1 pixel par million (ppm) apparaisse plus clair ou plus sombre sur l'écran. Cela n'a aucune incidence sur
les performances du produit.
-- Nombre de sous-pixels par type d'écran: 6,220,800
•• Exécutez Réglage Automatique pour améliorer la qualité d'image. Si du bruit persiste après l'ajustement automatique, réglez la valeur Régl. Base ou Regl. Préc.
•• Si vous laissez une image fixe affichée à l'écran pendant une longue période, un phénomène de rémanence risque de se produire ou cela peut donner lieu à des
pixels défectueux.
-- Activez le mode d'économie d'énergie ou un économiseur d'écran dynamique si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une longue période.
•• Contrairement aux moniteurs à tube cathodique, les modèles LCD TFT (en raison de la nature même de l'écran) ne peuvent être réglés que sur une seule résolution
pour obtenir une qualité d'image optimale. Dès lors, la définition d'une résolution autre que celle qui est spécifiée peut entraîner une dégradation de la qualité
d'image. Pour éviter ce problème, il est conseillé de sélectionner la résolution optimale spécifiée pour votre moniteur.
265
Protection contre la rémanence d'image Qu'entend-on par rémanence d'image ?
En principe, le phénomène de rémanence d'image ne se produit pas lorsque l'écran LCD fonctionne normalement.
Un fonctionnement normal qualifie le changement continu du motif vidéo. Si l'écran LCD affiche un motif fixe
pendant une longue période (plus de 12 heures), une légère différence de tension peut apparaître entre les
électrodes dans les pixels qui contrôlent les cristaux liquides.
Une telle différence de tension augmente avec le temps et amincit les cristaux liquides. Lorsque cela se produit, il est
possible qu'une image précédente reste affichée sur l'écran lors du changement de motif. Pour éviter ce phénomène,
il convient de réduire la différence de tension accumulée.
――Le phénomène de rémanence d'image ne se produit pas lorsqu'un écran LCD fonctionne dans des conditions
correctes.
Matrice noire
Source Décharge
Ligne de bus de données
TFT
Electrode de commande Electrode pixel
(ITO)
Condensateur de
stockage (Cs)
Electrode Filtre couleur
commune (ITO)
Prévention de la rémanence d'image
――Le meilleur moyen de protéger le produit contre le phénomène de rémanence d'image consiste à le mettre hors tension ou
à configurer l'ordinateur ou le système pour qu'il exécute un économiseur d'écran lorsque le produit est inactif. Le service de
garantie peut également être limité en fonction du guide d'instructions.
•• Mise hors tension, Economiseur d'écran et Mode d'économie d'énergie
-- Eteignez le produit pendant 4 heures après 20 heures d'utilisation.
-- Eteignez le produit pendant 2 heures après 12 heures d'utilisation.
-- Sélectionnez Propriétés d'affichage > Alimentation électrique sur l'ordinateur et réglez le paramètre de mise hors tension
du produit.
-- Il est conseillé d'utiliser un économiseur d'écran.
Il est préférable d'utiliser un économiseur d'écran à couleur unique ou avec une image en mouvement.
•• Changement de couleur fréquent
-- Utilisation de 2 couleurs
Basculez entre 2 couleurs toutes les 30 minutes, comme illustré ci-dessus.
FLIGHT TIME FLIGHT TIME
OZ348
UA102 21:10
OZ348 20:30
UA102 21:10
20:30
Type 1 Type 2
266
•• Évitez de combiner une couleur de texte et une couleur d'arrière-plan à luminosité contrastée.
――Evitez d'utiliser du gris, car cette couleur peut contribuer à l'apparition du phénomène de rémanence d'image.
――Évitez d'utiliser des couleurs à luminosité contrastée (noir et blanc ; gris).
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
•• Changement fréquent de couleur de texte
-- Utilisez des couleurs claires de luminosité semblable.
Intervalle : Changez la couleur du texte et celle de l'arrière-plan toutes les 30 minutes.
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
-- Déplacez et modifiez le texte toutes les 30 minutes, comme illustré ci-dessous.
FLIGHT TIME
OZ348
:
:
FLIGHT TIME
OZ348 20:30
:
:
[ Step 1 ] [ Step 2 ] [ Step 3 ]
20:30
-- Affichez régulièrement une image en mouvement avec un logo.
Intervalle : affichez une image en mouvement avec un logo pendant 60 secondes après 4 heures d'utilisation.
-- Luminosité : indique la luminosité ou
l'obscurité d'une couleur, qui varie
en fonction de la quantité de lumière
émise.
267
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Dolby et le symbole double-D sont des marques commerciales de Dolby
Laboratories.
Manufactured under a licence from U.S. Patent No’s: 5,956,674, 5,974,380,
5,978,762, 6,487,535, 6,226,616, 7,212,872, 7,003,467, 7,272,567, 7,668,723,
7,392,195, 7,930,184, 7,333,929 and 7,548,853. DTS, the Symbol, and DTS and
the Symbol together are registered trademarks & DTS Premium Sound | 5.1 is a
trademark of DTS, Inc. ⓒ2012 DTS, Inc. All Rights Reserved.
The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the
HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in
the United States and other countries.
DivX Certified Ⓡ to play DivX Ⓡ video up to HD 1080p, including premium
content.
DivXⓇ, DivX CertifiedⓇ and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and
are used under licence.
ABOUT DIVX VIDEO: DivXⓇ is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX
CertifiedⓇ device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools
to convert your files into DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX CertifiedⓇ device must be registered in order to play
purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To obtain your registration code, locate the
DivX VOD section in your device setup menu. Go to vod.divx.com for more information on how to
complete your registration.
Covered by one or more of the following U.S. patents : 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274
Avis concernant les Licences libres
En cas d'utilisation d'un logiciel open source, des Open Source Licences (Licences libres) sont
disponibles dans le menu du produit. L'avis concernant les Open Source Licence (Licences libres) est
uniquement disponible en anglais.
Licence
268
Terminologie
480i / 480p / 720p / 1080i /
1080p____ Chacune des fréquences
de balayage ci-dessus fait référence
au nombre de lignes de balayage
effectives qui détermine la résolution
d'écran. La fréquence de balayage
peut être indiquée en i (entrelacé) ou p
(progressif ), en fonction de la méthode
de balayage.
- Balayage
Le balayage désigne le processus
d'envoi des pixels qui forment une
image de manière progressive. Plus le
nombre de pixels est élevé, plus l'image
sera claire et éclatante.
- Balayage progressif
En mode de balayage progressif, toutes
les lignes de pixels sont balayées une à
une (progressivement) sur l'écran.
- Balayage entrelacé
En mode de balayage entrelacé, une
ligne de pixels sur deux est balayée
d'abord de haut en bas. Les lignes de
pixels restantes sont ensuite balayées.
Mode non entrelacé et mode
entrelacé____ Le mode non entrelacé
(balayage progressif ) affiche une ligne
horizontale depuis le haut jusqu'au bas
de l'écran. Le mode entrelacé affiche
d'abord le nombre de lignes impair,
puis le nombre de lignes pair. Le mode
non entrelacé est principalement utilisé
pour les moniteurs, dans la mesure où il
garantit une parfaite clarté de l'écran. Le
mode entrelacé, en revanche, est plutôt
destiné aux téléviseurs.
Pas de masque____ L'écran est
composé de points rouges, verts et
bleus. Plus la distance entre les points
est petite, plus la résolution est élevée.
Le pas de masque fait référence à la
distance la plus courte entre des points
de même couleur. Cette valeur est
exprimée en millimètres.
Fréquence verticale____ Le produit
affiche une même image plusieurs
fois par seconde (à l'instar d'une
lampe fluorescente qui scintille) pour
représenter une image qui sera visible
par le spectateur. La fréquence d'une
seule image affichée plusieurs fois par
seconde est appelée fréquence verticale
ou de rafraîchissement. La fréquence
verticale est mesurée en Hz.
Par exemple, 60 Hz fait référence à une
image affichée 60 fois en une seconde.
Fréquence horizontale____ Un
cycle horizontal désigne la durée
nécessaire pour balayer une seule ligne
de la gauche vers la droite de l'écran.
Le nombre réciproque d'un cycle
horizontal est désigné sous le nom de
fréquence horizontale. La fréquence
horizontale est mesurée en kHz.
Source____ La source d'entrée désigne
un périphérique source vidéo connecté
au produit, tel qu'un caméscope ou un
lecteur vidéo/DVD.
Ports Composante (vert, bleu et
rouge)____ Les ports Composante,
qui identifient, émettent et reçoivent
des signaux de contraste, offrent une
qualité d'image supérieure à toute autre
méthode de connexion vidéo.
Plug & Play____ Plug & Play est
une fonction qui permet l'échange
automatique d'informations entre
un moniteur et un ordinateur pour
produire un environnement d'affichage
optimal. Le produit utilise la norme
internationale VESA DDC pour exécuter
la fonction Plug & Play.
Résolution____ La résolution désigne
le nombre de points horizontaux (pixels)
et verticaux (pixels) qui composent
un écran. Elle représente le niveau de
détail de l'écran. Une résolution plus
élevée permet d'afficher davantage
de données à l'écran et se révèle plus
pratique pour exécuter plusieurs tâches
simultanément.
Par exemple : une résolution de
1920 X 1080 se compose de 1 920 pixels
horizontaux (résolution horizontale)
et de 1 080 pixels verticaux (résolution
verticale).
DVD (disque numérique
polyvalent)____ DVD désigne un
disque de stockage de masse de la
taille d'un CD sur lequel vous pouvez
enregistrer des applications multimédias
(audio, vidéo ou jeu) à l'aide de la
technologie de compression vidéo
MPEG-2.
HDMI (interface multimédia haute
définition)____ Interface pouvant
être connectée à une source audio
numérique, ainsi qu'à une source vidéo
haute définition (HD), en utilisant un
seul câble et sans compression.
Multiple Display Control (MDC)____
MDC (Multiple Display Control) est une
application qui permet de commander
simultanément plusieurs périphériques
d'affichage à l'aide d'un ordinateur. La
communication entre un ordinateur
et le moniteur s'effectue au moyen
de câbles RS-232C (transmission de
données série) et RJ-45 (réseau local).
NETWORK BOX Installation Guide
Guide d’installation du BOITIER RESEAU
BN68-03137F-03
Package Contents / Contenu de l’emballage
Ports / Ports
Warranty Card
(Not available in some locations) /
Carte de garantie
(Non disponible dans certains pays)
Installation Guide /
Guide d’installation
Screw (M4 L6) 4EA /
Vis (M4 L6) 4EA
[English]
Unpack the product and check if all of the following contents have been included.
[Bahasa Indonesia]
Buka kemasan produk dan periksa apakah semua isi berikut ini telah disertakan.
[Français]
Déballez l’appareil et vérifiez si vous disposez bien des éléments suivants.
[Deutsch]
Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Gegenstände mitgeliefert wurden.
[Magyar]
Csomagolja ki a terméket, és ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e a következő tartozékok mindegyikét.
[Italiano]
Disimballare il prodotto e verificare che tutte le parti siano presenti.
[Казақ]
Құрылғының бумасын шешіп, төмендегі бөлшектерінің барлығы бар екенін тексеріп алыңыз.
[Polski]
Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy są dostępne wszystkie poniższe elementy.
[Português]
Tire o produto da embalagem e verifique se todos os conteúdos seguintes foram incluídos.
[Русский]
Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки.
[Español]
Desembale el producto y compruebe que no falte ninguna de las piezas siguientes.
[Svenska]
Packa upp produkten och kontrollera att följande finns med.
[Türkçe]
Ürünü paketinden çıkarın ve aşağıdaki parçaların pakette olup olmadığını kontrol edin.[日本語]
製品を開梱し、以下の内容がすべて含まれていることを確認します。
* 付属の電源コードセットは本製品のみにご使用ください。
他の電気機器には使用しないでください。[简体中文]
拆开产品包装,检查是否有以下物件。[繁體中文]
打開包裝檢查以下物件是否齊全。
[한국어]
제품의 포장을 풀고, 모든 구성품이 있는지 확인하세요.
]ةيبرعلا[
.اهلخاد ةدوجوم ةيلاتلا تايوتحملا ةفاك نأ نم ققحتو جتنملا ةوبع غرفأ
[English]
This product is for industrial purposes.
Be sure to install the product in a compatible Samsung Display.
(The product cannot be used independently.)
Do not attempt to disassemble, repair or altar the product yourself.
Do not insert any metal or foreign object into the product.
Be sure the product is installed by a professional trained for installation and uninstallation.
Contact Samsung Electronics for details.
[Bahasa Indonesia]
Produk ini untuk penggunaan industri.
Pastikan untuk memasang produk pada Tampilan Samsung yang kompatibel.
(Produk tidak dapat digunakan secara terpisah.)
Jangan coba membongkar, memperbaiki, atau mengubah sendiri produk ini.
Jangan masukkan benda logam atau benda asing apa pun ke dalam produk.
Pastikan produk dipasang oleh profesional yang terlatih dalam pemasangan dan pelepasan produk.
Hubungi Samsung Electronics untuk rinciannya.
[Français]
Ce produit est à usage industriel.
Veillez à installer le produit sur un écran Samsung compatible.
(Le produit ne peut pas être utilisé indépendamment.)
Ne tentez pas de démonter, réparer ou modifier le produit vous-même.
N’insérez pas d’objet métallique ou étranger dans le produit.
Assurez-vous que le produit est installé par un professionnel formé à l’installation et à la désinstallation.
Contactez Samsung Electronics pour obtenir plus de détails.
[Deutsch]
Dies ist ein Gerät zum industriellen Einsatz.
Achten Sie darauf, dass das Produkt auf einem kompatiblen Samsung-Bildschirm installiert wird.
(Das Gerät kann für sich allein nicht verwendet werden.)
Sie dürfen das Gerät nicht selbst öffnen, reparieren oder verändern.
Führen Sie keine Metallgegenstände oder andere Fremdkörper in das Gerät ein.
Achten Sie darauf, dass das Gerät von einer für die Installation und Deinstallation geschulten Fachkraft installiert wird.
Einzelheiten erfahren Sie bei Samsung Electronics.
[Magyar]
Ez a termék ipari célokra készült.
A terméket csak kompatibilis Samsung kijelzőre telepítse.
(A termék önmagában nem használható.)
Ne szerelje szét, ne javítsa és ne alakítsa át a terméket.
Ne dugjon fém- vagy idegen tárgyakat a termékbe.
A termék fel- és leszerelését csak képzett szakember végezheti.
A részletekkel kapcsolatban forduljon a Samsung Electronics ügyfélszolgálatához.
[Italiano]
Questo prodotto è per uso industriale.
Installare il prodotto in un Display Samsung compatibile.
(Il prodotto non può essere utilizzato separatamente.)
Non disassemblare, riparare o modificare il prodotto autonomamente.
Non inserire oggetti metallici o corpi estranei all’interno del prodotto.
Il prodotto deve essere installato da un tecnico specializzato.
Contattare Samsung Electronics per ulteriori dettagli.
[Казақ]
Бұл құрылғы өндірістік мақсаттар үшін арналған.
Құрылғыны үйлесімді Samsung дисплейінде орнатқаныңызға сенімді болыңыз.
(Бұл құрылғыны дербес қолдануға болмайды.)
Құрылғыны өз бетіңізбен бөлшектемеңіз, жөндемеңіз немесе өзгертпеңіз.
Құрылғыға кез келген темір немесе басқа бөгде затта салмаңыз.
Құрылғыны кәсіби жаттыққан маман орнатқанына және жойғанына сенімді болыңыз.
Мәліметтер алу үшін Samsung Electronics компаниясына хабарласыңыз.
Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын азық-түлік өнімдерін сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады.
Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді. Символ сандық код және/немесе әріп белгілері түріндегі қаптама материалының белгісімен толықтырылуы мүмкін.
[Polski]
Produkt ma przeznaczenie przemysłowe.
Upewnij się, że produkt jest zainstalowany dla kompatybilnego wyświetlacza firmy Samsung.
(Produkt nie może być wykorzystywany oddzielnie.)
Nie należy własnoręcznie demontować, naprawiać lub dokonywać zmian produktu.
Nie należy umieszczać na urządzeniu żadnych metalowych lub obcych przedmiotów.
Upewnij się, że produkt jest montowany i demontowany przez wyszkolonego specjalistę.
Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z firmą Samsung Electronics.
[Português]
Este produto é para fins industriais.
Certifique-se de que instala o produto num monitor Samsung compatível.
(O produto não pode ser utilizado independentemente.)
Não tente desmontar, reparar ou alterar o produto.
Não introduza objectos de metal ou substâncias estranhas no produto.
Certifique-se de que o produto é instalado por um técnico profissional na instalação e desinstalação.
Contacte a Samsung Electronics para mais informações.
[Русский]
Данное устройство предназначено для промышленного использования.
Устройство должно быть установлено на совместимый дисплей Samsung.
(Устройство нельзя использовать отдельно.)
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, разбирать или вносить изменения в устройство.
Не вставляйте в устройство металлические или иные посторонние предметы.
Установка устройства должна выполняться специалистом по установке и демонтажу.
Для получения дополнительной информации обратитесь к представителю Samsung Electronics.
Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствие с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2011 и указывает на то, что упаковка данного продукта не предназначена для повторного использования и подлежит утилизации. Упаковку данного продукта запрещается использовать для хранения пищевой продукции.
Символ «петля Мебиуса» указывает на возможность утилизации упаковки. Символ может быть дополнен обозначением материала упаковки в виде цифрового и/или буквенного обозначения.
[Español]
Este producto es para uso industrial.
Asegúrese de instalar el producto en una pantalla Samsung compatible.
(Este producto no se puede utilizar por separado.)
No intente desmontar, reparar ni modificar el producto usted mismo.
No inserte ningún objeto metálico o extraño en el producto.
Asegúrese de que el producto lo instala y lo desinstala un profesional acreditado.
Póngase en contacto con Samsung Electronics para obtener toda la información.
[Svenska]
Den här produkten är till för industriella syften.
Se till att installera produkten på en kompatibel Samsung-skärm.
(Produkten kan inte användas separat.)
Montera inte isär, reparera inte och ändra inte produkten på egen hand.
För inte in några metallföremål eller främmande föremål i produkten.
Se till att produkten installeras av en fackman när det gäller installation och avinstallation.
Kontakta Samsung Electronics för information.
[Türkçe]
Bu ürün, endüstriyel kullanım içindir.
Ürünü uyumlu bir Samsung Ekranına taktığınızdan emin olun.
(Ürün tek başına kullanılamaz.)
Ürünü kendi başınıza parçalarına ayırmaya, onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın.
Ürünün içine metal parçalar veya yabancı maddeler atmayın.
Ürünün, kurulum ve kaldırma ile ilgili eğitim görmüş profesyonel bir kişi tarafından kurulduğundan emin olun.
Ayrıntılar için Samsung Electronics’e danışın.[日本語]
この製品は業務用です。
対応するサムスン ディスプレイに製品を取り付けてください。
(この製品は単体では使用できません)
絶対にご自身で製品を分解、修理または改造しないでください。
金属や異物を製品の中に入れないでください。
この製品は、取り付けおよび取り外しの訓練を受けた専門技術者に取り付けてもらってください。
詳細については Samsung Electronics にお問い合わせください。[简体中文]
本产品用于工业用途。
请确保将本产品安装到兼容的三星显示器。
(本产品不能单独使用。)
请勿尝试自行拆卸、修理或改装本产品。
切勿将任何金属物或异物插入到本产品。
请务必由接受过安装及卸载培训的专业人士安装本产品。
请联系三星电子以获取详细信息。
生产企业(TSEC):天津三星电子有限公司地址(TSEC):天津市西青区津港公路微电子工业区微四路地址(TSEC):天津经济技术开发区西区江泰路20号生产企业(DONGYU):中山东域电子有限公司地址(DONGYU):广东省中山市东区中山五路嘉华电子城内A栋3-4楼[繁體中文]
本產品適用於工業用途。
請務必將產品安裝在相容的三星顯示器上。
(本產品不可單獨使用。)
切勿企圖擅自拆卸、維修或改裝本產品。
切勿將任何金屬或外物插入本產品。
本產品必須由受過安裝和解除安裝訓練的專業人士進行安裝作業。
如需詳細資訊,請聯絡三星電子。
[한국어]
이 제품은 산업용 제품입니다.
반드시 호환 가능한 삼성전자의 일부 디스플레이 제품에 장착하여 사용하세요.
(단독으로는 사용할 수 없습니다.)
사용자 임의로 제품을 분리, 수리, 개조하지 마세요.
제품 속에 금속물이나 이물질을 넣지 마세요.
제품을 설치할 때는 제품에 대한 설치 또는 해체 교육을 받은 전문가에게 맡기세요.
자세한 내용은 삼성전자로 문의하세요.
]ةيبرعلا[
.ةيعانصلا ضارغلأل جتنملا اذه.Samsung نم ةقفاوتم ضرع ةشاشب جتنملا بيكرت نم دكأت
).لصفنم لكشب جتنملا مادختسا نكمي لا(
.كسفنب هليدعت وأ هحلاصإ وأ جتنملا كف لواحت لا
.جتنملا يف بيرغ وأ يندعم ءيش يأ لاخدإب مقت لا
.هّكف و جتنملا بيكرت يف سرمتم صصختم ةطساوب هبيكرت مت دق جتنملا نأ دكأت.ليصافتلا ىلع لوصحلل Samsung Electronics ب لصتا
[English]
MIC IN : Connect to a microphone.
AUDIO OUT : Connects to the audio of a source device
USB 2.0 : Connect to a USB device such as a USB keyboard, mouse, memory, or digital camera.
USB 3.0 : Connect to a device that supports USB 3.0.
(Also compatible with a USB 2.0 device)
DP OUT : Connect the network box to a display device that supports DP using the DP cable.
LAN : Connect to the Internet using a LAN cable.
POWER : Power on or off the network box.
[Bahasa Indonesia]
MIC IN : Hubungkan ke mikrofon.
AUDIO OUT : Menyambung ke audio perangkat sumber
USB 2.0 : Sambungkan ke perangkat USB, seperti keyboard USB, mouse, memori, atau kamera digital.
USB 3.0 : Sambungkan ke perangkat yang mendukung USB 3.0.
(Kompatibel pula dengan perangkat USB 2.0)
DP OUT : Sambungkan kotak jaringan ke perangkat monitor pendukung DP dengan kabel DP.
LAN : Sambungkan ke Internet dengan kabel LAN.
POWER : Menghidupkan atau mematikan kotak jaringan.
[Français]
MIC IN : Connexion à un microphone.
AUDIO OUT : Connexion au signal audio d’un périphérique source.
USB 2.0 : Connexion à un périphérique USB de type clavier USB, souris, mémoire ou appareil photo numérique.
USB 3.0 : Connexion à un périphérique compatible USB 3.0.
(Également compatible avec un périphérique USB 2.0.)
DP OUT : Connexion du boîtier réseau à un périphérique d’affichage qui prend en charge DP via le câble DP.
LAN : Connexion à Internet via un câble LAN.
POWER : Mise sous/hors tension du boîtier réseau.
[Deutsch]
MIC IN : Verbinden mit einem Mikrofon.
AUDIO OUT : Anschließen an den Audioausgang eines externen Gerätes
USB 2.0 : Zur Verbindung mit einem USB-Gerät, z. B. USB-Tastatur, Maus, Speicherstick oder Digitalkamera.
USB 3.0 : Zur Verbindung mit einem Gerät, das USB 3.0 unterstützt
(auch kompatibel mit einem USB-2.0-Gerät)
DP OUT : Zur Verbindung der Netzwerkbox über das DP-Kabel mit einem Anzeigegerät, das DP unterstützt
LAN : Zur Verbindung mit dem Internet über ein LAN-Kabel
POWER : Schaltet die Netzwerkbox ein und aus
[Magyar]
MIC IN : Csatlakoztasson mikrofont.
AUDIO OUT : Csatlakoztatás forráseszköz audiocsatlakozójához
USB 2.0 : Csatlakoztassa az USB eszközt, mint például USB billentyűzet, egér, memória vagy digitális kamera.
USB 3.0 : Csatlakoztatás USB 3.0-t támogató eszközhöz.
(Kompatibilis az USB 2.0 eszközökkel is)
DP OUT : Csatlakoztassa a hálózati dobozt egy olyan kijelzőeszközhöz, amely támogatja a DP-t, egy DP kábel használatával.
LAN : Csatlakozás az internethez LAN kábellel.
POWER : A hálózati doboz be- és kikapcsolása.
[Italiano]
MIC IN : Collegamento a un microfono.
AUDIO OUT : Collega alla porta audio di un dispositivo sorgente
USB 2.0 : Consente di effettuare il collegamento a un dispositivo USB, ad esempio una tastiera, un mouse, una memoria o una fotocamera digitale USB.
USB 3.0 : Consente di effettuare il collegamento a un dispositivo che supporta USB 3.0.
(Compatibile anche con un dispositivo USB 2.0)
DP OUT : Consente di effettuare il collegamento del box di rete a un dispositivo di visualizzazione che supporta DP mediante il cavo DP.
LAN : Consente di effettuare il collegamento a Internet mediante un cavo LAN.
POWER : Consente di accendere o spegnere il box di rete.
[Казақ]
MIC IN : Микрофонға қосады.
AUDIO OUT : Қайнар көз құрылғының дыбысына қосылады.
USB 2.0 : USB пернетақтасы, тінтуір, жад немесе сандық камера сияқты USB құрылғысына қосыңыз.
USB 3.0 : USB 3.0 қолдайтын құрылғыға қосыңыз.
(USB 2.0 құрылғымен де үйлесімді)
DP OUT : DP кабелінің көмегімен DP қолдайтын дисплей құрылғысына қосыңыз.
LAN : Жергілікті желі кабелімен интернетке қосыңыз.
POWER : Желі қорабын қосыңыз немесе өшіріңіз.
[Polski]
MIC IN : Gniazdo podłączenia mikrofonu.
AUDIO OUT : Do łączenia monitora z wyjściem audio urządzenia źródłowego.
USB 2.0 : Służy do podłączania urządzeń USB, takich jak klawiatura, mysz, pamięć lub kamera cyfrowa.
USB 3.0 : Służy do podłączania urządzeń obsługujących standard USB 3.0
(kompatybliny również z urządzeniami obsługującymi standard USB 2.0)
DP OUT : Służy do podłączenia skrzynki sieciowej do wyświetlacza obsługującego standard DP przy użyciu kabla DP.
LAN : Służy do łączenia się z Internetem za pomocą kabla LAN.
POWER : Służy do włączania lub wyłączania skrzynki sieciowej.
[Português]
MIC IN : Ligar a um microfone.
AUDIO OUT : Liga-se ao áudio de um dispositivo de entrada
USB 2.0 : Ligue um dispositivo USB, como um teclado, rato, memória ou câmara digital USB.
USB 3.0 : Ligue um dispositivo que suporte USB 3.0.
(Também é compatível com dispositivos USB 2.0)
DP OUT : Ligue a caixa de rede a um dispositivo de visualização que suporte DP utilizando o cabo DP.
LAN : Ligue à Internet com um cabo LAN.
POWER : Ligue ou desligue a caixa de rede.
[Русский]
MIC IN : Подключение микрофона.
AUDIO OUT : Подключение к аудиовходу устройства-источника сигналов
USB 2.0 : Подключение к USB-устройству, такому как клавиатура, мышь, запоминающее устройство или цифровая камера USB.
USB 3.0 : Подключение к устройству, поддерживающему интерфейс USB 3.0.
(Также совместим с устройством USB 2.0tnrh)
DP OUT : Подключение медиасервера к устройству отображения, поддерживающему DP, с использованием кабеля DP.
LAN : Подключение к Интернету по кабелю локальной сети.
POWER : Включение или выключение медиасервера.
[Español]
MIC IN : Conectar un micrófono.
AUDIO OUT : Conexión del audio de un dispositivo de origen
USB 2.0 : Conectar a un dispositivo USB como un teclado USB, un ratón, una memoria o una cámara digital.
USB 3.0 : Conectar a un dispositivo compatible con USB 3.0.
(También compatible con dispositivos USB 2.0)
DP OUT : Conecte la caja de red a un dispositivo de visualización compatible con DP mediante el cable DP.
LAN : Conectar a Internet mediante un cable LAN.
POWER : Encender o apagar la caja de red.
[Svenska]
MIC IN : Anslut till en mikrofon.
AUDIO OUT : Ansluter ljudet för källenheten
USB 2.0 : Anslut till en USB-enhet, till exempel ett USB-tangentbord, en mus, ett USB-minne eller en digital kamera.
USB 3.0 : Anslut till en enhet som stöder USB 3.0.
(Även kompatibel med en USB 2.0-enhet)
DP OUT : Anslut nätverksboxen till en skärm som stöder DP med DP-kabeln.
LAN : Anslut till Internet med en nätverkskabel.
POWER : Sätta på och stänga av nätverksboxen
[Türkçe]
MIC IN : Bir mikrofona bağlayın.
AUDIO OUT : Bir kaynak cihazın ses kısmına bağlanır
USB 2.0 : USB klavye, fare, bellek veya dijital kamera gibi bir USB aygıtına bağlar.
USB 3.0 : USB 3.0’ı destekleyen bir aygıta bağlar.
(USB 2.0 aygıtıyla da uyumludur)
DP OUT : Ağ kutusunu DP kablosunu kullanarak DP’yi destekleyen bir ekran aygıtına bağlar.
LAN : LAN kablosuyla İnternete bağlar.
POWER : Ağ kutusunu açar veya kapatır.[日本語]
MIC IN : マイクと接続します。
AUDIO OUT : 入力信号デバイスの音声に接続する
USB 2.0 : USB キーボード、マウス、メモリ、またはデジタル カメラなどの USB デバイスを接続します。
USB 3.0 : USB 3.0 対応のデバイスに接続します。
(USB 2.0 デバイスにも対応しています)
DP OUT : DP ケーブルを使用して、ネットワーク ボックスを DP 対応のディスプレイ装置に接続します。
LAN : LAN ケーブルを使用してインターネットに接続します。
POWER : ネットワーク ボックスの電源をオンまたはオフにします。[简体中文]
MIC IN : 连接麦克风。
AUDIO OUT : 连接到节目源设备的音频
USB 2.0 : 连接到 USB 键盘、鼠标、存储器或数码相机等 USB 设备。
USB 3.0 : 连接到支持 USB 3.0 的设备。
(也兼容 USB 2.0 设备)
DP OUT : 使用 DP 缆线将网络盒连接到支持 DP 的显示设备。
LAN : 使用 LAN 缆线连接到 Internet。
POWER : 打开或关闭网络盒的电源。[繁體中文]
MIC IN : 連接至麥克風。
AUDIO OUT : 連接至訊號源裝置的音訊。
USB 2.0 : 連接至 USB 裝置,例如 USB 鍵盤、滑鼠、記憶體或數位相機等。
USB 3.0 : 連接至支援 USB 3.0 的裝置。
(還與 USB 2.0 裝置相容)
DP OUT : 使用 DP 纜線將網路盒連接至支援 DP 的顯示裝置。
LAN : 使用 LAN 纜線連接至網際網路。
POWER : 開啟或關閉網路盒的電源。
[한국어]
MIC IN : 마이크를 연결할 때 사용합니다.
AUDIO OUT : 헤드폰이나 외부스피커로 소리를 내보낼 때 사용합니다.
USB2.0 : USB 키보드/마우스/메모리, 디지털 카메라 등 USB 장치를
연결할 때 사용하세요.
USB3.0 : USB 3.0을 지원하는 장치를 연결할 때 사용하세요.
(USB 2.0 장치와 호환가능)
DP OUT : DP 케이블로 네트워크 박스와 DP를 지원하는 디스플레이
장치를 연결할때 사용하세요.
LAN : LAN 케이블로 인터넷을 연결할 때 사용하세요.
POWER : 네트워크 박스를 ON/OFF 할때 사용하세요.
]ةيبرعلا[.نوفوركيملاب ليصوتلا : MIC IN.ردصم زاهج توصب ليصوتلل : AUDIO OUT.ةيمقر اريماك وأ ةركاذ وأ سوام وأ USB حيتافم ةحول لثم USB زاهجب ليصوتلا : USB2.0USB 3.0 معدي زاهجب ليصوتلا : USB3.0
)USB 2.0 زاهج عم اًضيأ قفاوتم(.DP لبك مادختساب DP معدي ضرع زاهجب ةكبشلا زاهج ليصوت : DP OUT.LAN لبك مادختساب تنرتنلإاب لاصتلاا : LAN.ةكبشلا زاهج ليغشت فاقيإ وأ ليغشت : POWER
Network box
(PIM (Plug In Module)) /
Boîtier réseau
(PIM (Plug In Module))
Bracket /
Support
FFC Cable /
câble FFC
Screw x (M3 L6) 4EA /
Vis (M3 L6) 4EA
Mounting the PIM / Montage du PIM
Product Specifications / Spécifications du produit
Entering PIM mode / Passage dans le mode PIM
[Казақ]
Егер өніммен бірге берілетін операциялық жүйе басқа операциялық жүйеге немесе операциялық жүйенің алдыңғы нұсқасына өзгертілгеннен кейін немесе операциялық жүйемен үйлеспейтін бағдарламалық жасақтама орнатылғаннан кейін ақау орын алған жағдайда техникалық қолдау көрсетілмейді және қызмет көрсету техникалық маманының келуі үшін ақы алынады. Құрылғыны ауыстырып алуға немесе қайтаруға болмайды.
[Polski]
W przypadku pojawienia się problemu po zmianie systemu operacyjnego dostarczonego z produktem na inny system operacyjny lub po przywróceniu poprzedniej wersji systemu operacyjnego bądź zainstalowania oprogramowania niezgodnego z dostarczonym systemem operacyjnym, użytkownik nie będzie mógł skorzystać ze wsparcia technicznego, a wizyta technika serwisowego będzie odpłatna. Nie będzie również możliwa wymiana produktu ani otrzymanie zwrotu kosztów zakupu.
[Português]
Se ocorrer um problema após alterar o sistema operativo fornecido com a caixa de rede por outro ou pela versão anterior do mesmo, ou ao instalar software que não é compatível com o sistema operativo fornecido, não poderá beneficiar da assistência técnica e ser-lhe-á cobrada uma taxa pelo serviço de um técnico de assistência. Também não poderá trocar o produto, nem obter um reembolso.
[Русский]
В случае возникновения проблемы после установки другой операционной системы вместо операционной системы, предоставляемой с изделием, восстановления предыдущей версии операционной системы или установки программного обеспечения, несовместимого с предоставленной операционной системой, техническая поддержка предоставляться не будет и обращение к специалисту по обслуживанию будет платным. Замена или возмещение стоимости продукта также будут невозможны.
[Español]
Si surge algún problema después de cambiar el sistema operativo proporcionado con el producto por un sistema operativo distinto o por la versión anterior del sistema operativo, o de instalar software no compatible con el sistema operativo proporcionado, no podrá beneficiarse del soporte técnico y tendrá que correr con los gastos de la visita de un técnico de mantenimiento. Tampoco podrá optar al cambio del producto ni a un reembolso.
[Svenska]
Om du byter det operativsystem som följer med produkten till ett annat operativsystem eller återställer det till en tidigare version av operativsystemet eller om du installerar programvara som inte är kompatibel med det medlevererade operativsystemet och det uppstår problem i anslutning till dessa åtgärder, kommer du inte att kunna utnyttja vår tekniska support, och vi kommer dessutom att tvingas ta ut en avgift för ett eventuellt besök av en servicetekniker. Du har inte heller rätt att byta eller lämna tillbaka produkten och få pengarna tillbaka i dessa fall.
[Türkçe]
IÜrünle birlikte sağlanan işletim sisteminin farklı bir işletim sistemine değiştirilmesi, veya işletim sisteminin önceki sürümünün geri yüklenmesi veya sağlanan işletim sistemiyle uyumlu olmayan bir yazılımın yüklenmesi üzerine sorunla karşılaşırsanız, teknik destekten yararlanamazsınız ve servis teknisyeninin ziyareti bir ücrete tabi olur. Ayrıca ürün değiştirme veya ücret iadesi de söz konusu olmaz.[日本語]
製品に付属のオペレーティング システムを別のオペレーティング システムまたは以前のバージョンのオペレーティング システムに変更した後、あるいは付属のオペレーティング システムに対して互換性のないソフトウェアをインストールした後に問題が発生した場合、技術サポートのサービスを受けることができなくなり、サービス技術者の出張費用も変更されます。 製品の交換または返品も受け付けられません。[简体中文]
如果将随产品提供的操作系统更改为其他操作系统或先前版本的操作系统,或者安装了与所提供操作系统不兼容的软件,则在出现问题时您将无法获得技术支持,并且需要付费才能享受技术人员上门服务。 此外,产品也无法退换或退款。[繁體中文]
如果在將隨產品提供的作業系統變更為其他作業系統或舊版本的作業系統後,或者安裝與所提供作業系統不相容的軟體後發生問題,您將無法享受技術支援,且將對服務技術人員拜訪服務支付費用。 也不提供產品更換或退款服務。
[한국어]
제품에 제공되는 운영체제를 다른 운영체제 또는 이전 버전으로 임의 변경하거나, 기본으로 제공된 운영체제를 지원하지 않는 소프트웨어를 설치한 경우, 기술 지원 및 제품 교환, 환불이 불가하고 서비스 요청시 소정의 수수료가 부과됩니다.
]ةيبرعلا[
،قفرملا ليغشتلا ماظن عم قفاوتي لا جمانرب تيبثت وأ ليغشتلا ماظن نم قباسلا رادصلإا ىلإ وأ رخآ ليغشت ماظن ىلإ جتنملا عم قفرملا ليغشتلا ماظن رييغت دعب ةلكشم ثودح ةلاح يف.هلادبتساو جتنملا عاجرإ ةيناكمإ رفوتت .ةمدخلا نع نيلوئسملا نيينفلا دحأ ةرايز ىلع قفاوملل موسر عفد كنم بلطيسو ينفلا معدلا نم ةدافتسلاا نم نكمتت نلف
[English]
1. After installing and connecting the PIM, power on the display device.
2. Press the SOURCE button on the remote control provided with the display device. Next, select Plug In Module.
3. Select the default application you want to run when MagicInfo starts.
4. Enter the IP information.
5. Select a language. (The default language is English.)
6. Select a display mode.
7. Double-check the settings you have just configured.
N Default Sound Setting on the PIM is set to HDMI.
When connecting the PIM to an OPS display made by another manufacturer that does not support HDMI sound, change the PIM’s Sound Setting to Analog.
[Bahasa Indonesia]
1. Setelah PIM terpasang dan terhubung, nyalakan monitor.
2. Tekan tombol SOURCE pada remote control yang disediakan bersama perangkat monitor. Selanjutnya, pilih Plug In Module.
3. Pilih aplikasi bawaan yang Anda ingin jalankan ketika MagicInfo dimulai.
4. Masukkan informasi IP.
5. Pilih bahasa. (Bahasa bawasan adalah Bahasa Inggris.)
6. Pilih mode tampilan.
7. Periksa lagi pengaturan yang baru Anda konfigurasi.
N Default Sound Setting pada PIM diatur ke HDMI.
Saat menghubungkan PIM ke penampil OPS produksi perusahaan lain yang tidak mendukung suara HDMI, ubah Sound Setting PIM ke Analog.
[Français]
1. Une fois le PIM installé et branché, mettez le périphérique d’affichage sous tension.
2. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande fournie avec le périphérique d’affichage. Ensuite, sélectionnez Plug In Module.
3. Sélectionnez l’application devant s’exécuter par défaut lors du démarrage de MagicInfo.
4. Entrez les informations IP.
5. Sélectionnez une langue. (La langue par défaut est l’anglais.)
6. Sélectionnez un mode d’affichage.
7. Vérifiez les paramètres que vous venez de définir.
N Le paramètre Default Sound Setting du PIM est réglé sur HDMI.
Si vous connectez le PIM à un écran OPS provenant d’un autre fabricant et qui ne prend pas en charge le son HDMI, réglez le paramètre Sound Setting du PIM sur Analog.
[Deutsch]
1. Schalten Sie das Anzeigegerät ein, nachdem Sie das PIM montiert und angeschlossen haben.
2. Drücken Sie auf der mit dem Anzeigegerät gelieferten Fernsteuerung die Taste SOURCE. Wählen Sie nun „Plug In Module“ aus.
3. Wählen Sie die Standardanwendung aus, die beim Starten von MagicInfo ausgeführt werden soll.
4. Geben Sie die IP-Informationen ein.
5. Wählen Sie eine Sprache aus. (Die Standardsprache ist Englisch.)
6. Wählen Sie einen Anzeigemodus aus.
7. Überprüfen Sie die soeben konfigurierten Einstellungen genau.
N Default Sound Setting auf dem PIM ist HDMI.
Wenn Sie das PIM an einen OPS-Monitor eines anderen Herstellers anschließen, auf dem HDMI-Ton nicht unterstützt wird, ändern Sie die Sound Setting des PIMs auf Analog.
[Magyar]
1. A PIM-modul felszerelését és csatlakoztatását követően kapcsolja be a kijelzőt.
2. A kijelzőhöz mellékelt távirányítón nyomja meg a SOURCE gombot. Ezután válassza a Plug In Module egységet.
3. Válassza ki, hogy melyik legyen az alapértelmezett alkalmazás, amelyet a Magicinfo indításakor futtat.
4. Gépelje be az IP információt.
5. Válasszon egy nyelvet. (Az alapértelmezett nyelv az angol.)
6. Válasszon egy kijelzőési módot.
7. Ellenőrizze a most konfigurált beállításokat.
N A PIM Default Sound Setting értéke HDMI.
Ha a PIM eszközt más gyártó HDMI-támogatás nélküli OPS kompatibilis megjelenítőjéhez csatlakoztatja, akkor módosítsa a PIM Sound Setting értékét Analog beállításra.
[Italiano]
1. Dopo aver installato e collegato il modulo PIM, accendere il dispositivo di visualizzazione.
2. Premere il tasto SOURCE sul telecomando fornito con il dispositivo di visualizzazione. Selezionare quindi Plug In Module.
3. Selezionare l’applicazione predefinita che si desidera eseguire quando viene avviato MagicInfo.
4. Immettere le informazioni relative all’IP.
5. Selezionare una lingua. (La lingua predefinita è l’inglese.)
6. Selezionare una modalità di visualizzazione.
7. Verificare attentamente le impostazioni appena configurate.
N Default Sound Setting del modulo PIM è impostato su HDMI.
Quando si collega il modulo PIM a un display OPS fabbricato da un altro produttore e che non supporta il suono HDMI, modificare l’impostazione Sound Setting del modulo PIM in Analog.
[Казақ]
1. PIM модулін орнатып, жалғағаннан кейін дисплей құрылғысын қуат көзіне қосыңыз.
2. Дисплей құрылғысымен бірге берілген қашықтан басқару құралында SOURCE түймесін басыңыз. Одан кейін Plug In Module таңдаңыз.
3. MagicInfo қосылғанда іске қосылғанды қалайтын әдепкі бағдарламаны таңдаңыз.
4. IP ақпаратын енгізіңіз.
5. Тілді таңдаңыз. (Әдепкі тіл - Ағылшын.)
6. Дисплей режимін таңдаңыз.
7. Конфигурацияланған параметрлерді екі рет тексеріңіз.
N PIM жүйесіндегі Default Sound Setting параметрі HDMI қызметіне орнатылған.
HDMI дыбысын қамтамасыз етпейтін басқа өндіруші көмегімен жасалған OPS дисплейін PIM жүйесіне қосқан кезде PIM жүйесінің Sound Setting параметрін Analog мәніне өзгертіңіз.
[Polski]
1. Po zainstalowaniu i podłączeniu modułu PIM włącz wyświetlacz.
2. Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie dostarczonym z wyświetlaczem. Następnie wybierz opcję Plug In Module.
3. Wybierz domyślną aplikację, która będzie się uruchamiać wraz funkcją MagicInfo.
4. Wprowadź dane adresu IP.
5. Wybierz język. (Językiem domyślnym jest język angielski)
6. Wybierz tryb wyświetlania.
7. Sprawdź skonfigurowane ustawienia.
N Dla opcji Default Sound Setting modułu PIM wybrano ustawienie HDMI.
W przypadku podłączania modułu PIM do monitora OPS innego producenta, nieobsługującego dźwięku HDMI, należy zmienić ustawienie opcji Sound Setting modułu PIM na Analog.
[Português]
1. Depois de instalar e ligar o PIM, ligue o dispositivo de visualização.
2. Prima SOURCE no botão do telecomando fornecido com o dispositivo de visualização. A seguir, seleccione Plug In Module.
3. Seleccione a aplicação predefinida que pretende executar quando o MagicInfo iniciar.
4. Introduza as informações do IP.
5. Seleccione um idioma. (O idioma predefinido é o Inglês.)
6. Seleccione um modo de visualização.
7. Verifique as definições que acabou de configurar.
N A Default Sound Setting no PIM está ajustada em HDMI.
Quando ligar o PIM a um monitor com OPS de outro fabricante que não suporte som HDMI, altere a Sound Setting do PIM para Analog.
[Русский]
1. После установки и подключения модуля PIM включите устройство отображения.
2. Нажмите кнопку SOURCE на пульте ДУ для устройства отображения. Затем выберите Plug In Module.
3. Выберите приложение по умолчанию, которое должно запускаться вместе с MagicInfo.
4. Введите сведения об IP-адресе.
5. Выберите язык. (Язык по умолчанию — английский.)
6. Выберите режим экрана.
7. Еще раз проверьте установленные настройки.
N В качестве Default Sound Setting для модуля PIM установлено значение HDMI.
При подключении модуля PIM к дисплею OPS другого производителя, не поддерживающему звук HDMI, следует изменить Sound Setting модуля PIM на Analog.
[Español]
1. Tras instalar y conectar el PIM, encienda el dispositivo de pantalla.
2. Pulse el botón SOURCE en el mando a distancia incluido con el dispositivo de pantalla. A continuación, seleccione Plug In Module.
3. Seleccione la aplicación predeterminada que desee que se ejecute cuando MagicInfo se inicie.
4. Indique la información de IP.
5. Seleccione un idioma. (El idioma predeterminado es inglés.)
6. Seleccione un modo de visualización.
7. Vuelva a comprobar los valores que acaba de configurar.
N Default Sound Setting en el PIM se ha establecido como HDMI.
Al conectar el PIM a una pantalla OPS de otro fabricante que no admita sonido HDMI deberá modificar Sound Setting en el PIM y establecerlo como Analog.
[Svenska]
1. När du har installerat och anslutit PIM-modulen startar du skärmen.
2. Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen som följer med skärmen. Välj sedan Plug In Module.
3. Välj vilket standarprogram som ska köras när MagicInfo startas.
4. Ange IP-informationen.
5. Välj språk. (Standardspråket är engelska.)
6. Välj visningsläge.
7. Kontrollera de inställningar du just har konfigurerat.
N Default Sound Setting på PIM-modulen är inställd på HDMI.
När du ansluter PIM-modulen till en OPS-skärm från en annan tillverkare och denna skärm inte stöder HDMI-ljud ändrar du Sound Setting på PIM-modulen till Analog.
[Türkçe]
1. PIM’ti taktıktan ve bağladıktan sonra ekran aygıtını açın.
2. Ekran aygıtıyla birlikte verilen uzaktan kumandadaki SOURCE düğmesine basın. Ardından Plug In Module seçeneğini seçin.
3. MagicInfo başlatıldığında çalıştırılmasını istediğiniz varsayılan uygulamayı seçin.
4. IP bilgilerini girin.
5. Dil seçin. (Varsayılan dil İngilizcedir.)
6. Görüntüleme modu seçin.
7. Yeni yapılandırdığınız ayarları bir kez daha denetleyin.
N PIM üzerindeki Default Sound Setting HDMI seçeneğine ayarlıdır.
PIM’yi başka bir üreticiye ait ve HDMI ses desteklemeyen bir OPS ekrana bağlarken, change the PIM’nin Sound Setting ayarını Analog seçeneğine getirin.[日本語]
1. PIM の取り付けおよび接続の完了後、ディスプレイの電源をオンにします。
2. ディスプレイに付属しているリモコンの SOURCE を押します。 次に Plug In Module を選択します。
3. MagicInfo を起動したときに実行するデフォルトのアプリケーションを選択します。
4. IP 情報を入力します。
5. 言語を選択します。(デフォルトの言語は英語です。)
6. ディスプレイ モードを選択します。
7. 先ほど行った設定をダブルクリックします。
N PIM の Default Sound Setting は、HDMI に設定されています。
HDMI サウンドに対応していない他社製の OPS ディスプレイに PIM を接続する場合、PIM の Sound Setting を Analog に変更してください。[简体中文]
1. 在安装并连接 PIM 后,打开显示设备的电源。
2. 按显示设备随附的遥控器上的 SOURCE 按钮。 然后选择 Plug In Module。
3. 选择 MagicInfo 启动时要运行的默认应用程序。
4. 输入 IP 信息。
5. 选择一种语言。(默认语言为英语。)
6. 选择显示模式。
7. 检查您已配置的设置。
N PIM 上的 Default Sound Setting 设为 HDMI。
连接 PIM 至其他制造商生产的不支持 HDMI 声音的 OPS 显示设备时,请将 PIM 的 Sound Setting 设为 Analog。[繁體中文]
1. 在安裝並連接 PIM 之後,開啟顯示裝置的電源。
2. 按顯示裝置隨附的遙控器上的 SOURCE 按鈕。 然後選擇 Plug In Module。
3. 選擇在 MagicInfo 啟動時您要執行的預設應用程式。
4. 輸入 IP 資訊。
5. 選擇語言。(預設語言為英文。)
6. 選擇顯示模式。
7. 仔細檢查剛完成的設定。
N PIM 上的 Default Sound Setting 設為 HDMI。
連接 PIM 至其他製造商生產的不支援 HDMI 聲音的 OPS 顯示裝置時,請將 PIM 的 Sound Setting 設為 Analog。
[한국어]
1. PIM의 설치 및 연결이 완료되면, 디스플레이 기기의 전원을 켜세요.
2. 디스플레이 기기에 제공된 리모컨의 SOURCE 버튼을 눌러, Plug In Module을 선택하세요.
3. 시작 프로그램으로 설정할 Application을 선택하세요.
4. IP 정보를 입력하세요.
5. 사용하고자 하는 언어를 선택하세요. (기본언어는 영어입니다.)
6. 화면의 회전 타입을 선택하세요.
7. 설정 값을 확인하세요.
N PIM의 Default Sound Setting은 HDMI 출력으로 설정되어 있습니다.
HDMI Sound를 지원하지 않는 타사의 OPS Display를 PIM과 연결할 때에는 PIM의 Sound Setting을 Analog로 변경한 후 사용하시기 바랍니다.
]ةيبرعلا[.ضرعلا زاهج ليغشتب مق ،اهليصوتو PIM ةدحو بيكرت دعب .1 ددح مث .ضرعلا زاهج عم قفرملا دعُب نع مكحتلا زاهجب دوجوملا SOURCE رزلا ىلع طغضا .2
.Plug In Module.MagicInfo ءدب دنع هليغشت يف بغرت يذلا يضارتفلاا قيبطتلا ددح .3.IP تامولعم لخدأ .4
).ةيضارتفلاا ةغللا يه ةيزيلجنلإا( .ةغل ددح .5
.ضرعلا عضو ددح .6
.اهنيوكتب تمق يتلا تادادعلإا قوف اًجودزم اًرقن رقنا .7 .HDMI ىلع طوبضم PIM ةدحوب دوجوملا Default Sound Setting N
ةعِّنصم ةكرش ةطساوب ةعَّنصمو حوتفملا ليصوتلا تافصاومب زيمتت )OPS( ةشاشب PIM ةدحو ليصوت دنع.Analog ىلإ PIM ةدحوب صاخلا Sound Setting رييغت يغبني ،HDMI توص معدت لا ىرخأ
[English]
To install the network box inside the product, ensure it is installed by a technician who is trained to install and disassemble the product.
[Bahasa Indonesia]
Pemasangan kotak jaringan di dalam produk hanya boleh dilakukan oleh teknisi yang terlatih memasang dan mengurai produk.
[Français]
Pour installer le boîtier réseau au sein du produit, assurez-vous de faire appel à un technicien formé à l’installation et au démontage du produit.
[Deutsch]
Der Einbau der Netzwerkbox im Inneren des Geräts darf nur von einem Techniker durchgeführt werden, der für den Einbau und Ausbau des Geräts geschult ist.
[Magyar]
A hálózati doboznak a készülék belsejébe történő beépítését csak olyan szakember végezheti, akit kiképeztek a készülék szerelésére és szétszedésére.
[Italiano]
Per installare il box di rete all’interno del prodotto, assicurarsi che tale operazione venga eseguita da un tecnico preparato per l’installazione e lo smontaggio del prodotto.
[Казақ]
Желі қорабын өнім ішіне орнату үшін мұны өнімді орнатуға және бөлшектеуге үйренген техникалық маманның жүзеге асыруына көз жеткізіңіз.
[Polski]
Instalacja skrzynki sieciowej wewnątrz urządzenia powinna być przeprowadzona przez technika wyszkolonego w zakresie instalacji i demontowania produktu.
[Português]
Para instalar a caixa de rede dentro do produto, certifique-se de que a instalação é feita por um técnico com formação para a instalação e desmontagem do produto.
[Русский]
Установка медиасервера внутри устройства должна выполняться техническим специалистом, имеющим навыки установки и демонтажа устройства.
[Español]
Para instalar la caja de red dentro del producto, asegúrese de que la instala un técnico acreditado.
[Svenska]
Om du vill installera nätverksboxen inuti produkten, ser du till att arbetet sköts av en tekniker som är utbildad för installation och demontering av produkten.
[Türkçe]
Ağ kutusunu ürünün içine kurmak için, bunun ürünü kurmak ve kaldırmak konusunda eğitimli bir teknisyen tarafından yapıldığından emin olun.[日本語]
ネットワーク ボックスの製品への取り付けは、必ず製品の設置および解体の訓練を受けた技術者が行ってください。[简体中文]
要将网络盒安装到产品内部,请确保由受过产品安装和拆卸培训的技术人员进行安装。[繁體中文]
若要在產品內部安裝網路盒,請務必由受過產品安裝與拆卸培訓的技師來安裝。
[한국어]
제품 내부에 설치할 때는 제품에 대한 설치 또는 해체 교육을 받은 전문가에게
맡기세요.
]ةيبرعلا[
.هبيكرتو جتنملا كف ىلع بَّردم ينف قيرط نع هبيكرت بجي ،جتنملا لخاد ةكبشلا زاهج بيكرتل
1324
D32BV2
Q32BV4
Q28BP4
APU
AMD A4-3310M
AMD A8-3510M
2.1GHz Dual-core
(boost up to 2.5GHz)
1.8GHz Quad-core (boost up to 2.5GHz)
256KB(L1) /1MB(L2) Cache
256KB(L1) /1MB(L2) Cache
Memory
2GB
(DDR3 SO-DIMM 2GB x 1)
4GB
(DDR3 SO-DIMM 4GB x 1)
Storage Device
SSD 32GB
SSD 128GB
Operating System
Windows Embedded Standard 7
Windows 7 Professional for Emebedded
Free Installed Software
Magic Info-i Premium
Magic IWB (Interactive Write Board)
Graphics
Radeon HD6000 series
(integrated in APU)
Radeon HD6000 series (integrated in APU)
IO Ports
DP
DisplayPort Out
LAN
Gigabit Ethernet (RJ-45)
USB
USB 2.0 Port x 2 / USB 3.0 Port x 2
ETC
Audio Out / MIC In
Power
DC 12V ~ 19V/5.8A (PIM is powered by OPS connector from Main SET)
Size
200 x 175.6 x 34.4 mm (7.9 x 7.0 x 1.4 inches) / 1.9 kg (4.2 Ibs)
Compatible Model
ME65B, ME75B, DE40C, DE46C, DE55C
[English]
If a problem occurs after changing the operating system provided with the product to another operating system or to the previous version of the operating system, or installing software that is not compatible with the operating system provided, you will not be able to benefit from technical support and will be charged a fee for a visit from a service technician. A product exchange or refund will also not be available.
[Bahasa Indonesia]
Jika terjadi masalah akibat penggantian sistem operasi yang disertakan bersama produk ini dengan sistem operasi lain atau sistem operasi versi sebelumnya, atau pemasangan piranti lunak yang tidak cocok dengan sistem operasi yang disediakan, Anda tidak berhak atas dukungan teknis dan akan dikenai biaya kunjungan oleh teknisi. Produk tidak dapat ditukar dan uang tidak dapat dikembalikan.
[Français]
Si un problème survient suite au remplacement du système d’exploitation fourni avec le produit par un autre système ou par la version antérieure du même système d’exploitation, ou à l’installation d’un logiciel incompatible avec le système d’exploitation fourni, vous ne pourrez pas bénéficier de l’assistance technique et la visite d’un technicien de service vous sera facturée. De plus, aucun échange ou remboursement ne sera possible.
[Deutsch]
Wenn nach der Installation eines anderen als dem mit dem Gerät gelieferten Betriebssystems oder einer vorherigen Version des Betriebssystems oder nach der Installation von Software, die nicht mit dem mitgelieferten Betriebssystem kompatibel ist, Probleme auftreten, können Sie nicht den technischen Support in Anspruch nehmen. Außerdem werden die Kosten eines Servicetechnikers in Rechnung gestellt. Außerdem besteht nicht die Möglichkeit, das Gerät auszutauschen oder den Kaufbetrag zurückzuerstatten.
[Magyar]
Ha probléma merül fel a hálózati dobozhoz mellékelt operációs rendszer módosítása, az operációs rendszer előző verziójának visszaállítása, vagy olyan szoftver telepítése után, amely nem kompatibilis a kapott operációs rendszerrel, akkor nem lesz módja a műszaki támogatás előnyeinek kihasználására és a szerviztechnikus kiszállásáért díjat számítunk fel. Nem lesz lehetősége a készülék kicserélésére vagy árának visszatérítésére sem.
[Italiano]
Se si verifica un problema dopo l’installazione di un sistema operativo diverso da quello fornito con il prodotto, l’utilizzo di una versione precedente del sistema operativo o l’installazione di un software non compatibile con il sistema operativo in dotazione, non sarà possibile usufruire del supporto tecnico e il costo dell’intervento del tecnico verrà addebitato all’utente. Inoltre, non sarà possibile disporre di alcun cambio del prodotto, né usufruire del rimborso.
6587
[English]
To install the network box inside the product, ensure it is installed by a technician who is trained to install and disassemble the product.
* Ensure the fan () is facing outward.
[Bahasa Indonesia]
Pemasangan kotak jaringan di dalam produk hanya boleh dilakukan oleh teknisi yang terlatih memasang dan mengurai produk.
* Pastikan kipas () menghadap ke luar.
[Français]
Pour installer le boîtier réseau au sein du produit, assurez-vous de faire appel à un technicien formé à l’installation et au démontage du produit.
* Assurez-vous que le ventilateur () est orienté vers l’extérieur.
[Deutsch]
Der Einbau der Netzwerkbox im Inneren des Geräts darf nur von einem Techniker durchgeführt werden, der für den Einbau und Ausbau des Geräts geschult ist.
* Stellen Sie sicher, dass der Lüfter () nach außen zeigt.
[Magyar]
A hálózati doboznak a készülék belsejébe történő beépítését csak olyan szakember végezheti, akit kiképeztek a készülék szerelésére és szétszedésére.
* Ügyeljen arra, hogy a ventilátor () kifelé nézzen.
[Italiano]
Per installare il box di rete all’interno del prodotto, assicurarsi che tale operazione venga eseguita da un tecnico preparato per l’installazione e lo smontaggio del prodotto.
* Assicurarsi che la ventola () sia rivolta verso l’esterno.
[Казақ]
Желі қорабын өнім ішіне орнату үшін мұны өнімді орнатуға және бөлшектеуге үйренген техникалық маманның жүзеге асыруына көз жеткізіңіз.
* Желдеткіш () алға қарап тұрғанына көз жеткізіңіз.
[Polski]
Instalacja skrzynki sieciowej wewnątrz urządzenia powinna być przeprowadzona przez technika wyszkolonego w zakresie instalacji i demontowania produktu.
* Wentylator () powinien być skierowany na zewnątrz.
[Português]
Para instalar a caixa de rede dentro do produto, certifique-se de que a instalação é feita por um técnico com formação para a instalação e desmontagem do produto.
* Certifique-se de que a ventoinha () está virada para fora.
[Русский]
Установка медиасервера внутри устройства должна выполняться техническим специалистом, имеющим навыки установки и демонтажа устройства.
* Убедитесь, что вентилятор () направлен наружу.
[Español]
Para instalar la caja de red dentro del producto, asegúrese de que la instala un técnico acreditado.
* Asegúrese de que el ventilador () apunta hacia fuera.
[Svenska]
Om du vill installera nätverksboxen inuti produkten, ser du till att arbetet sköts av en tekniker som är utbildad för installation och demontering av produkten.
* Se till att fläkten () är riktad utåt.
[Türkçe]
Ağ kutusunu ürünün içine kurmak için, bunun ürünü kurmak ve kaldırmak konusunda eğitimli bir teknisyen tarafından yapıldığından emin olun.
* Fanın () dışa doğru baktığından emin olun.[日本語]
ネットワーク ボックスの製品への取り付けは、必ず製品の設置および解体の訓練を受けた技術者が行ってください。
* ファン () が外向きであることを確認してください。[简体中文]
要将网络盒安装到产品内部,请确保由受过产品安装和拆卸培训的技术人员进行安装。
* 确保风扇 () 朝外。[繁體中文]
若要在產品內部安裝網路盒,請務必由受過產品安裝與拆卸培訓的技師來安裝。
* 確保風扇 () 朝外。
[한국어]
제품 내부에 설치할 때는 제품에 대한 설치 또는 해체 교육을 받은 전문가에게
맡기세요.
* FAN 부위()를 위쪽으로 하여 장착하세요.
]ةيبرعلا[
.هبيكرتو جتنملا كف ىلع بَّردم ينف قيرط نع هبيكرت بجي ،جتنملا لخاد ةكبشلا زاهج بيكرتل.جراخلا ىلإ )( ةحورملا هيجوت نم دكأت *
(USA only)
Dispose unwanted electronics through an approved recycler.To find the nearest recycling location, go to our website:www.samsung.com/recyclingdirect or call, (877) 278 - 0799
CALIFORNIA USA ONLY (Applicable for networking models only.)
This Perchlorate warning applies only to primary CR(Manganese Dioxide) Lithium coin cells in the product sold or distributed ONLY in California
NETWORK BOX Installation Guide
Guide d’installation du BOITIER RESEAU
BN68-03137H-03
Package Contents / Contenu de l’emballage
Ports / Ports
Warranty Card
(Not available in all locations)
Carte de garantie
(Non disponible partout)
EWF-Install Guide
EWF-Guide d’installation
NetWork Box
Boîtier réseau
Power Cord
Cordon d’alimentation
MagicInfo Software DVD
DVD du logiciel MagicInfo
Screw (x 5)
Vis (x 5)
Rubber (x 2)
Caoutchouc (x 2)
[English]
Unpack the product and check if all of the following contents have been included.
[Bahasa Indonesia]
Buka kemasan produk dan periksa apakah semua isi berikut ini telah disertakan.
[Français]
Déballez l’appareil et vérifiez si vous disposez bien des éléments suivants.
[Deutsch]
Packen Sie das Gerät aus und prüfen Sie, ob alle nachfolgend aufgeführten Gegenstände mitgeliefert wurden.
[Magyar]
Csomagolja ki a terméket, és ellenőrizze, hogy a csomag tartalmazza-e a következő tartozékok mindegyikét.
[Italiano]
Disimballare il prodotto e verificare che tutte le parti siano presenti.
[Казақ]
Құрылғының бумасын шешіп, төмендегі бөлшектерінің барлығы бар екенін тексеріп алыңыз.
[Polski]
Rozpakuj urządzenie i sprawdź, czy są dostępne wszystkie poniższe elementy.
[Português]
Tire o produto da embalagem e verifique se todos os conteúdos seguintes foram incluídos.
[Русский]
Распакуйте устройство и проверьте комплект поставки.
[Español]
Desembale el producto y compruebe que no falte ninguna de las piezas siguientes.
[Svenska]
Packa upp produkten och kontrollera att följande finns med.
[Türkçe]
Ürünü paketinden çıkarın ve aşağıdaki parçaların pakette olup olmadığını kontrol edin.[日本語]
製品を開梱し、以下の内容がすべて含まれていることを確認します。
* 付属の電源コードセットは本製品のみにご使用ください。
他の電気機器には使用しないでください。[简体中文]
拆开产品包装,检查是否有以下物件。[繁體中文]
打開包裝檢查以下物件是否齊全。
[한국어]
제품의 포장을 풀고, 모든 구성품이 있는지 확인하세요.
]ةيبرعلا[
.اهلخاد ةدوجوم ةيلاتلا تايوتحملا ةفاك نأ نم ققحتو جتنملا ةوبع غرفأ
[English]
This product is for industrial purposes.
Be sure to install the product in a compatible Samsung Display.
(The product cannot be used independently.)
Do not attempt to disassemble, repair or altar the product yourself.
Do not insert any metal or foreign object into the product.
Be sure the product is installed by a professional trained for installation and uninstallation.
Contact Samsung Electronics for details.
[Bahasa Indonesia]
Produk ini untuk penggunaan industri.
Pastikan untuk memasang produk pada Tampilan Samsung yang kompatibel.
(Produk tidak dapat digunakan secara terpisah.)
Jangan coba membongkar, memperbaiki, atau mengubah sendiri produk ini.
Jangan masukkan benda logam atau benda asing apa pun ke dalam produk.
Pastikan produk dipasang oleh profesional yang terlatih dalam pemasangan dan pelepasan produk.
Hubungi Samsung Electronics untuk rinciannya.
[Français]
Ce produit est à usage industriel.
Veillez à installer le produit sur un écran Samsung compatible.
(Le produit ne peut pas être utilisé indépendamment.)
Ne tentez pas de démonter, réparer ou modifier le produit vous-même.
N’insérez pas d’objet métallique ou étranger dans le produit.
Assurez-vous que le produit est installé par un professionnel formé à l’installation et à la désinstallation.
Contactez Samsung Electronics pour obtenir plus de détails.
[Deutsch]
Dies ist ein Gerät zum industriellen Einsatz.
Achten Sie darauf, dass das Produkt auf einem kompatiblen Samsung-Bildschirm installiert wird.
(Das Gerät kann für sich allein nicht verwendet werden.)
Sie dürfen das Gerät nicht selbst öffnen, reparieren oder verändern.
Führen Sie keine Metallgegenstände oder andere Fremdkörper in das Gerät ein.
Achten Sie darauf, dass das Gerät von einer für die Installation und Deinstallation geschulten Fachkraft installiert wird.
Einzelheiten erfahren Sie bei Samsung Electronics.
[Magyar]
Ez a termék ipari célokra készült.
A terméket csak kompatibilis Samsung kijelzőre telepítse.
(A termék önmagában nem használható.)
Ne szerelje szét, ne javítsa és ne alakítsa át a terméket.
Ne dugjon fém- vagy idegen tárgyakat a termékbe.
A termék fel- és leszerelését csak képzett szakember végezheti.
A részletekkel kapcsolatban forduljon a Samsung Electronics ügyfélszolgálatához.
[Italiano]
Questo prodotto è per uso industriale.
Installare il prodotto in un Display Samsung compatibile.
(Il prodotto non può essere utilizzato separatamente.)
Non disassemblare, riparare o modificare il prodotto autonomamente.
Non inserire oggetti metallici o corpi estranei all’interno del prodotto.
Il prodotto deve essere installato da un tecnico specializzato.
Contattare Samsung Electronics per ulteriori dettagli.
[Казақ]
Бұл құрылғы өндірістік мақсаттар үшін арналған.
Құрылғыны үйлесімді Samsung дисплейінде орнатқаныңызға сенімді болыңыз.
(Бұл құрылғыны дербес қолдануға болмайды.)
Құрылғыны өз бетіңізбен бөлшектемеңіз, жөндемеңіз немесе өзгертпеңіз.
Құрылғыға кез келген темір немесе басқа бөгде затта салмаңыз.
Құрылғыны кәсіби жаттыққан маман орнатқанына және жойғанына сенімді болыңыз.
Мәліметтер алу үшін Samsung Electronics компаниясына хабарласыңыз.
[Polski]
Produkt ma przeznaczenie przemysłowe.
Upewnij się, że produkt jest zainstalowany dla kompatybilnego wyświetlacza firmy Samsung.
(Produkt nie może być wykorzystywany oddzielnie.)
Nie należy własnoręcznie demontować, naprawiać lub dokonywać zmian produktu.
Nie należy umieszczać na urządzeniu żadnych metalowych lub obcych przedmiotów.
Upewnij się, że produkt jest montowany i demontowany przez wyszkolonego specjalistę.
Aby dowiedzieć się więcej, skontaktuj się z firmą Samsung Electronics.
[Português]
Este produto é para fins industriais.
Certifique-se de que instala o produto num monitor Samsung compatível.
(O produto não pode ser utilizado independentemente.)
Não tente desmontar, reparar ou alterar o produto.
Não introduza objectos de metal ou substâncias estranhas no produto.
Certifique-se de que o produto é instalado por um técnico profissional na instalação e desinstalação.
Contacte a Samsung Electronics para mais informações.
[Русский]
Данное устройство предназначено для промышленного использования.
Устройство должно быть установлено на совместимый дисплей Samsung.
(Устройство нельзя использовать отдельно.)
Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать, разбирать или вносить изменения в устройство.
Не вставляйте в устройство металлические или иные посторонние предметы.
Установка устройства должна выполняться специалистом по установке и демонтажу.
Для получения дополнительной информации обратитесь к представителю Samsung Electronics.
[Español]
Este producto es para uso industrial.
Asegúrese de instalar el producto en una pantalla Samsung compatible.
(Este producto no se puede utilizar por separado.)
No intente desmontar, reparar ni modificar el producto usted mismo.
No inserte ningún objeto metálico o extraño en el producto.
Asegúrese de que el producto lo instala y lo desinstala un profesional acreditado.
Póngase en contacto con Samsung Electronics para obtener toda la información.
[Svenska]
Den här produkten är till för industriella syften.
Se till att installera produkten på en kompatibel Samsung-skärm.
(Produkten kan inte användas separat.)
Montera inte isär, reparera inte och ändra inte produkten på egen hand.
För inte in några metallföremål eller främmande föremål i produkten.
Se till att produkten installeras av en fackman när det gäller installation och avinstallation.
Kontakta Samsung Electronics för information.
[Türkçe]
Bu ürün, endüstriyel kullanım içindir.
Ürünü uyumlu bir Samsung Ekranına taktığınızdan emin olun.
(Ürün tek başına kullanılamaz.)
Ürünü kendi başınıza parçalarına ayırmaya, onarmaya veya değiştirmeye çalışmayın.
Ürünün içine metal parçalar veya yabancı maddeler atmayın.
Ürünün, kurulum ve kaldırma ile ilgili eğitim görmüş profesyonel bir kişi tarafından kurulduğundan emin olun.
Ayrıntılar için Samsung Electronics’e danışın.[日本語]
この製品は業務用です。
対応するサムスン ディスプレイに製品を取り付けてください。
(この製品は単体では使用できません)
絶対にご自身で製品を分解、修理または改造しないでください。
金属や異物を製品の中に入れないでください。
この製品は、取り付けおよび取り外しの訓練を受けた専門技術者に取り付けてもらってください。
詳細については Samsung Electronics にお問い合わせください。[简体中文]
本产品用于工业用途。
请确保将本产品安装到兼容的三星显示器。
(本产品不能单独使用。)
请勿尝试自行拆卸、修理或改装本产品。
切勿将任何金属物或异物插入到本产品。
请务必由接受过安装及卸载培训的专业人士安装本产品。
请联系三星电子以获取详细信息。
生产企业(TSEC):天津三星电子有限公司地址(TSEC):天津市西青区津港公路微电子工业区微四路地址(TSEC):天津经济技术开发区西区江泰路20号生产企业(DONGYU):中山东域电子有限公司地址(DONGYU):广东省中山市东区中山五路嘉华电子城内A栋3-4楼[繁體中文]
本產品適用於工業用途。
請務必將產品安裝在相容的三星顯示器上。
(本產品不可單獨使用。)
切勿企圖擅自拆卸、維修或改裝本產品。
切勿將任何金屬或外物插入本產品。
本產品必須由受過安裝和解除安裝訓練的專業人士進行安裝作業。
如需詳細資訊,請聯絡三星電子。
[한국어]
이 제품은 산업용 제품입니다.
반드시 호환 가능한 삼성전자의 일부 디스플레이 제품에 장착하여 사용하세요.
(단독으로는 사용할 수 없습니다.)
사용자 임의로 제품을 분리, 수리, 개조하지 마세요.
제품 속에 금속물이나 이물질을 넣지 마세요.
제품을 설치할 때는 제품에 대한 설치 또는 해체 교육을 받은 전문가에게 맡기세요.
자세한 내용은 삼성전자로 문의하세요.
]ةيبرعلا[
.ةيعانصلا ضارغلأل جتنملا اذه.Samsung نم ةقفاوتم ضرع ةشاشب جتنملا بيكرت نم دكأت
).لصفنم لكشب جتنملا مادختسا نكمي لا(
.كسفنب هليدعت وأ هحلاصإ وأ جتنملا كف لواحت لا
.جتنملا يف بيرغ وأ يندعم ءيش يأ لاخدإب مقت لا
.هّكف و جتنملا بيكرت يف سرمتم صصختم ةطساوب هبيكرت مت دق جتنملا نأ دكأت.ليصافتلا ىلع لوصحلل Samsung Electronics ب لصتا
MAGICINFO OUT to DVI cable (250 mm)
Câble MAGICINFO OUT vers DVI (250 mm)
MAGICINFO OUT to DVI cable (1600 mm)
Câble MAGICINFO OUT vers DVI (1600 mm)
[English]
USB 3.0 : Connect to a device that supports USB 3.0.
(Also compatible with a USB 2.0 device)
USB 2.0 : Connect to a USB device such as a USB keyboard, mouse, memory, or digital camera.
LAN : Connect to the Internet using a LAN cable.
MAGICINFO OUT : Connect the network box to a Samsung display device that has a MAGICINFO port using the MAGICINFO OUT-DVI cable provided. (A display device not manufactured by Samsung cannot be used.)
DP OUT : Connect the network box to a display device that supports DP using the DP cable.
RS232C : Connect to a device that supports serial communication. : Power on or off the network box.
POWER S/W : Turn on or shut off the AC power supply.
POWER : Connect to the power cord.
[Bahasa Indonesia]
USB 3.0 : Sambungkan ke perangkat yang mendukung USB 3.0.
(Kompatibel pula dengan perangkat USB 2.0)
USB 2.0 : Sambungkan ke perangkat USB, seperti keyboard USB, mouse, memori, atau kamera digital.
LAN : Sambungkan ke Internet dengan kabel LAN.
MAGICINFO OUT : Sambungkan kotak jaringan ke perangkat monitor Samsung dengan port MAGICINFO menggunakan kabel MAGICINFO OUT-DVI yang disediakan.(Perangkat monitor selain produksi Samsung tidak dapat digunakan)
DP OUT : Sambungkan kotak jaringan ke perangkat monitor pendukung DP dengan kabel DP.
RS232C : Sambungkan ke perangkat yang mendukung komunikasi seri. : Menghidupkan atau mematikan kotak jaringan.
POWER S/W : Menghidupkan atau mematikan catu daya AC.
POWER : Menghubungkan ke kabel daya.
[Français]
USB 3.0 : Connexion à un périphérique compatible USB 3.0.
(Également compatible avec un périphérique USB 2.0.)
USB 2.0 : Connexion à un périphérique USB de type clavier USB, souris, mémoire ou appareil photo numérique.
LAN : Connexion à Internet via un câble LAN.
MAGICINFO OUT : Connexion du boîtier réseau à un périphérique d’affichage Samsung disposant d’un port MAGICINFO via le câble MAGICINFO OUT-DVI fourni. (Seuls les périphériques d’affichage fabriqués par Samsung peuvent être utilisés.)
DP OUT : Connexion du boîtier réseau à un périphérique d’affichage qui prend en charge DP via le câble DP.
RS232C : Connexion à un périphérique qui prend en charge les communications série. : Mise sous/hors tension du boîtier réseau.
POWER S/W : Mise sous/hors tension de l’alimentation CA.
POWER : Connexion au cordon d’alimentation.
[Deutsch]
USB 3.0 : Zur Verbindung mit einem Gerät, das USB 3.0 unterstützt
(auch kompatibel mit einem USB-2.0-Gerät)
USB 2.0 : Zur Verbindung mit einem USB-Gerät, z. B. USB-Tastatur, Maus, Speicherstick oder Digitalkamera.
LAN : Zur Verbindung mit dem Internet über ein LAN-Kabel
MAGICINFO OUT : Zur Verbindung der Netzwerkbox über das mitgelieferte MAGICINFO OUT-DVI-Kabel mit einem Samsung Anzeigegerät, das über einen MAGICINFO-Port verfügt. (Ein nicht von Samsung hergestelltes Anzeigegerät kann nicht verwendet werden.)
DP OUT : Zur Verbindung der Netzwerkbox über das DP-Kabel mit einem Anzeigegerät, das DP unterstützt
RS232C : Zur Verbindung mit einem Gerät, das serielle Datenübertragung unterstützt : Schaltet die Netzwerkbox ein und aus
POWER S/W : Schaltet die Stromversorgung ein und aus
POWER : Zum Anschluss des Netzkabels
[Magyar]
USB 3.0 : Csatlakoztatás USB 3.0-t támogató eszközhöz.
(Kompatibilis az USB 2.0 eszközökkel is)
USB 2.0 : Csatlakoztassa az USB eszközt, mint például USB billentyűzet, egér, memória vagy digitális kamera.
LAN : Csatlakozás az internethez LAN kábellel.
MAGICINFO OUT : Csatlakoztassa a hálózati dobozt egy olyan Samsung kijelzőhöz, amely rendelkezik egy MAGICINFO porttal, a mellékelt MAGICINFO OUT-DVI kábel használatával. (A nem Samsung által gyártott kijelzőeszközök nem használhatók.)
DP OUT : Csatlakoztassa a hálózati dobozt egy olyan kijelzőeszközhöz, amely támogatja a DP-t, egy DP kábel használatával.
RS232C : Csatlakoztatás soros kommunikációt támogató eszközhöz. : A hálózati doboz be- és kikapcsolása.
POWER S/W : Az AC tápellátás be- és kikapcsolása.
POWER : Csatlakoztatás a tápkábelhez.
[Italiano]
USB 3.0 : Consente di effettuare il collegamento a un dispositivo che supporta USB 3.0.
(Compatibile anche con un dispositivo USB 2.0)
USB 2.0 : Consente di effettuare il collegamento a un dispositivo USB, ad esempio una tastiera, un mouse, una memoria o una fotocamera digitale USB.
LAN : Consente di effettuare il collegamento a Internet mediante un cavo LAN.
MAGICINFO OUT : Consente di effettuare il collegamento del box di rete a un dispositivo di visualizzazione Samsung dotato di una porta MAGICINFO mediante il cavo MAGICINFO OUT-DVI in dotazione. (Non è possibile utilizzare un dispositivo di visualizzazione non prodotto da Samsung)
DP OUT : Consente di effettuare il collegamento del box di rete a un dispositivo di visualizzazione che supporta DP mediante il cavo DP.
RS232C : Consente di effettuare il collegamento a un dispositivo che supporta la comunicazione seriale. : Consente di accendere o spegnere il box di rete.
POWER S/W : Consente di attivare o disattivare l’alimentazione CA.
POWER : Consente di effettuare il collegamento al cavo di alimentazione.
[Казақ]
USB 3.0 : USB 3.0 қолдайтын құрылғыға қосыңыз.
(USB 2.0 құрылғымен де үйлесімді)
USB 2.0 : USB пернетақтасы, тінтуір, жад немесе сандық камера сияқты USB құрылғысына қосыңыз.
LAN : Жергілікті желі кабелімен интернетке қосыңыз.
MAGICINFO OUT : Желі қорабын бірге берілген MAGICINFO OUT-DVI кабелімен MAGICINFO порты бар Samsung дисплей құрылғысына қосыңыз. (Samsung шығармаған дисплей құрылғысын пайдалануға болмайды.)
DP OUT : DP кабелінің көмегімен DP қолдайтын дисплей құрылғысына қосыңыз.
RS232C : Реттік байланысты қолдайтын құрылғыға қосыңыз. : Желі қорабын қосыңыз немесе өшіріңіз.
POWER S/W : Айнымалы ток көзін өшіріңіз немесе сөндіріңіз.
POWER : Қуат сымына қосыңыз.
[Polski]
USB 3.0 : Służy do podłączania urządzeń obsługujących standard USB 3.0
(kompatybliny również z urządzeniami obsługującymi standard USB 2.0)
USB 2.0 : Służy do podłączania urządzeń USB, takich jak klawiatura, mysz, pamięć lub kamera cyfrowa.
LAN : Służy do łączenia się z Internetem za pomocą kabla LAN.
MAGICINFO OUT : Służy do podłączania skrzynki sieciowej do wyświetlacza firmy Samsung wyposażonego w gniazdo MAGICINFO przy użyciu dostarczonego kabla MAGICINFO OUT-DVI (wyświetlacze firm innych niż Samsung nie są obsługiwane).
DP OUT : Służy do podłączenia skrzynki sieciowej do wyświetlacza obsługującego standard DP przy użyciu kabla DP.
RS232C : Służy do podłączania urządzeń obsługujących komunikację przez port szeregowy. : Służy do włączania lub wyłączania skrzynki sieciowej.
POWER S/W : Służy do włączania lub wyłączania zasilania sieciowego.
POWER : Służy do podłączania kabla zasilającego.
[Português]
USB 3.0 : Ligue um dispositivo que suporte USB 3.0.
(Também é compatível com dispositivos USB 2.0)
USB 2.0 : Ligue um dispositivo USB, como um teclado, rato, memória ou câmara digital USB.
LAN : Ligue à Internet com um cabo LAN.
MAGICINFO OUT : Ligue a caixa de rede a um dispositivo Samsung com uma porta MAGICINFO, utilizando o cabo MAGICINFO OUT-DVI fornecido. (Não pode utilizar um dispositivo de visualização que não tenha sido fabricado pela Samsung.)
DP OUT : Ligue a caixa de rede a um dispositivo de visualização que suporte DP utilizando o cabo DP.
RS232C : Ligue um dispositivo que suporte comunicação em série. : Ligue ou desligue a caixa de rede.
POWER S/W : Ligue ou desligue a fonte de alimentação CA.
POWER : Ligue o cabo de alimentação.
[Русский]
USB 3.0 : Подключение к устройству, поддерживающему интерфейс USB 3.0.
(Также совместим с устройством USB 2.0tnrh)
USB 2.0 : Подключение к USB-устройству, такому как клавиатура, мышь, запоминающее устройство или цифровая камера USB.
LAN : Подключение к Интернету по кабелю локальной сети.
MAGICINFO OUT : Подключение медиасервера к устройству отображения Samsung, оснащенному портом MAGICINFO, с использованием входящего в комплект кабеля MAGICINFO OUT-DVI. (Подключение устройств отображения сторонних производителей невозможно.)
DP OUT : Подключение медиасервера к устройству отображения, поддерживающему DP, с использованием кабеля DP.
RS232C : Подключение к устройству, поддерживающему последовательный обмен данными. : Включение или выключение медиасервера.
POWER S/W : Включение или выключение источника питания переменного тока.
POWER : Подключение к кабелю питания.
[Español]
USB 3.0 : Conectar a un dispositivo compatible con USB 3.0.
(También compatible con dispositivos USB 2.0)
USB 2.0 : Conectar a un dispositivo USB como un teclado USB, un ratón, una memoria o una cámara digital.
LAN : Conectar a Internet mediante un cable LAN.
MAGICINFO OUT : Conectar la caja de red a un dispositivo de visualización Samsung que tenga un puerto MAGICINFO mediante el cable MAGICINFO OUT-DVI que se incluye. (No se pueden utilizar dispositivos de visualización no fabricados por Samsung.)
DP OUT : Conecte la caja de red a un dispositivo de visualización compatible con DP mediante el cable DP.
RS232C : Conectar a un dispositivo compatible con la comunicación en serie. : Encender o apagar la caja de red.
POWER S/W : Encender o apagar la fuente de alimentación de corriente alterna.
POWER : Conectar al cable de alimentación.
[Svenska]
USB 3.0 : Anslut till en enhet som stöder USB 3.0.
(Även kompatibel med en USB 2.0-enhet)
USB 2.0 : Anslut till en USB-enhet, till exempel ett USB-tangentbord, en mus, ett USB-minne eller en digital kamera.
LAN : Anslut till Internet med en nätverkskabel.
MAGICINFO OUT : Anslut nätverksboxen till en Samsung-skärm som är utrustad med en MAGICINFO-port med den medföljande MAGICINFO OUT-DVI-kabeln. (Det går inte att använda en skärm från en annan tillverkare än Samsung.)
DP OUT : Anslut nätverksboxen till en skärm som stöder DP med DP-kabeln.
RS232C : Anslut till en enhet som stöder seriell kommunikation. : Sätta på och stänga av nätverksboxen
POWER S/W : Sätt på eller stäng av strömförsörjningen.
POWER : Anslut strömsladden.
[Türkçe]
USB 3.0 : USB 3.0’ı destekleyen bir aygıta bağlar.
(USB 2.0 aygıtıyla da uyumludur)
USB 2.0 : USB klavye, fare, bellek veya dijital kamera gibi bir USB aygıtına bağlar.
LAN : LAN kablosuyla İnternete bağlar.
MAGICINFO OUT : Ağ kutusunu, sağlanan MAGICINFO OUT-DVI kablosunu kullanarak MAGICINFO bağlantı noktası olan bir Samsung ekran aygıtına bağlar. (Samsung tarafından üretilmeyen bir ekran kullanılamaz.)
DP OUT : Ağ kutusunu DP kablosunu kullanarak DP’yi destekleyen bir ekran aygıtına bağlar.
RS232C : Seri iletişimi destekleyen bir aygıta bağlar. : Ağ kutusunu açar veya kapatır.
POWER S/W : AC güç kaynağını açar veya kapatır.
POWER : Güç kablosuna bağlanır.[日本語]
USB 3.0 : USB 3.0 対応のデバイスに接続します。
(USB 2.0 デバイスにも対応しています)
USB 2.0 : USB キーボード、マウス、メモリ、またはデジタル カメラなどの USB デバイスを接続します。
LAN : LAN ケーブルを使用してインターネットに接続します。
MAGICINFO OUT : 付属の MAGICINFO OUT-DVI ケーブルを使用して、ネットワーク ボックスを MAGICINFO ポートを備える Samsung 製ディスプレイ装置に接続します。 (Samsung 製以外のディスプレイ装置は使用できません。)
DP OUT : DP ケーブルを使用して、ネットワーク ボックスを DP 対応のディスプレイ装置に接続します。
RS232C : シリアル通信対応のデバイスに接続します。 : ネットワーク ボックスの電源をオンまたはオフにします。
POWER S/W : AC 電源をオンまたはオフにします。.
POWER : 電源コードを接続します。[简体中文]
USB 3.0 : 连接到支持 USB 3.0 的设备。
(也兼容 USB 2.0 设备)
USB 2.0 : 连接到 USB 键盘、鼠标、存储器或数码相机等 USB 设备。
LAN : 使用 LAN 缆线连接到 Internet。
MAGICINFO OUT : 使用随附的 MAGICINFO OUT-DVI 缆线将网络盒连接到具有 MAGICINFO 端口的 Samsung 显示设备。(不能使用非 Samsung 制造的显示设备。)
DP OUT : 使用 DP 缆线将网络盒连接到支持 DP 的显示设备。
RS232C : 连接到支持串行通信的设备。 : 打开或关闭网络盒的电源。
POWER S/W : 打开或关闭交流电源。
POWER : 连接到电源线。[繁體中文]
USB 3.0 : 連接至支援 USB 3.0 的裝置。
(還與 USB 2.0 裝置相容)
USB 2.0 : 連接至 USB 裝置,例如 USB 鍵盤、滑鼠、記憶體或數位相機等。
LAN : 使用 LAN 纜線連接至網際網路。
MAGICINFO OUT : 使用提供的 MAGICINFO OUT-DVI 纜線將網路盒連接至有 MAGICINFO 連接埠的 Samsung 顯示裝置。(不可使用非 Samsung 製造的顯示裝置。)
DP OUT : 使用 DP 纜線將網路盒連接至支援 DP 的顯示裝置。
RS232C : 連接至支援序列通訊的裝置。 : 開啟或關閉網路盒的電源。
POWER S/W : 開啟或關閉 AC 電源。
POWER : 連接至電源線。
[한국어]
USB 3.0 : USB 3.0을 지원하는 장치를 연결할 때 사용하세요.
(USB 2.0 장치와 호환가능)
USB 2.0 : USB 키보드/마우스/메모리, 디지털 카메라 등 USB 장치를
연결할 때 사용하세요.
LAN : LAN 케이블로 인터넷을 연결할 때 사용하세요.
MAGICINFO OUT : 제공되는 MAGICINFO OUT-DVI 케이블로 네트워크 박스와 MAGICNIFO 단자가 있는 삼성 디스플레이 장치를 연결할 때 사용하세요. (타 디스플레이 장치 사용불가)
DP OUT : DP 케이블로 네트워크 박스와 DP를 지원하는 디스플레이
장치를 연결할 때 사용하세요.
RS232C : SERIAL 통신을 지원하는 장치를 연결할 때 사용하세요. : 네트워크 박스를 ON/OFF 할 때 사용하세요.
POWER S/W : AC 전원을 공급/차단 할 때 사용하세요.
POWER : 전원 코드를 연결하세요.
]ةيبرعلا[USB 3.0 معدي زاهجب ليصوتلا : USB 3.0
)USB 2.0 زاهج عم اًضيأ قفاوتم(.ةيمقر اريماك وأ ةركاذ وأ سوام وأ USB حيتافم ةحول لثم USB زاهجب ليصوتلا : USB 2.0.LAN لبك مادختساب تنرتنلإاب لاصتلاا : LAN MAGICINFO ذفنمب ةدّوزم Samsung ضرع ةشاشب ةكبش زاهج ليصوت : MAGICINFO OUT تاشاشلل معد رفاوتي لا( .قفرملا MAGICINFO OUT-DVI لبكلا مادختساب).Samsung ريغ ىرخأ تاكرش نم ةعّنصملا.DP لبك مادختساب DP معدي ضرع زاهجب ةكبشلا زاهج ليصوت : DP OUT.لسلستملا لاصتلاا معدي زاهجب ليصوتلا : RS232C.ةكبشلا زاهج ليغشت فاقيإ وأ ليغشت : .ددرتملا رايتلا دّروم ليغشت فاقيإ وأ ليغشت : POWER S/W.يبرهكلا رايتلا كلسب زاهجلا ليصوتل مدختسُي : POWER
Mounting the Network Box / Montage du boîtier réseau
Product Specifications / Spécifications du produit
Entering MagicInfo mode / Passage dans le mode MagicInfo
Connecting to the Network Box / Connexion au boîtier réseau
[English]
Connect the MAGICINFO OUT-DVI cable between the MAGICINFO port on the network box and the DVI port on the display device.
* Press SOURCE on the remote control provided with the display device to change the input source to MAGICINFO.
* Only the MAGICINFO OUT-DVI cable provided with the product is compatible.
[Bahasa Indonesia]
Hubungkan kabel MAGICINFO OUT-DVI antara port MAGICINFO pada kotak jaringan dan port DVI pada perangkat penampil.
* Tekan SOURCE pada remote control yang disediakan bersama perangkat monitor untuk mengubah sumber input ke MAGICINFO.
* Hanya kabel MAGICINFO OUT-DVI yang disertakan bersama produk yang dapat digunakan.
[Français]
Connectez le câble MAGICINFO OUT-DVI entre le port MAGICINFO du boîtier réseau et le port DVI sur le périphérique d’affichage.
* Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande fournie avec le périphérique d’affichage pour remplacer la source d’entrée par MAGICINFO.
* Seul le câble MAGICINFO OUT-DVI fourni avec le produit est compatible.
[Deutsch]
Verbinden Sie den MAGICINFO-Port der Netzwerkbox über das MAGICINFO OUT-DVI-Kabel mit dem DVI-Port des Anzeigegeräts.
* Drücken Sie auf der mit dem Anzeigegerät gelieferten Fernbedienung SOURCE, um die Eingangsquelle in MAGICINFO zu ändern.
* Nur das mit dem Gerät gelieferte MAGICINFO OUT-DVI-Kabel ist kompatibel.
[Magyar]
Csatlakoztassa a MAGICINFO OUT-DVI kábelt a hálózati doboz MAGICINFO portja és a kijelzőeszköz DVI portja között.
* Nyomja meg a kijelzőeszközhöz mellékelt távirányító SOURCE gombját, és ezzel a bemeneti jelforrást MAGICINFO módba állítja.
* Csak a készülékhez mellékelt MAGICINFO OUT-DVI kábel a kompatibilis.
[Italiano]
Collegare il cavo MAGICINFO OUT-DVI tra la porta MAGICINFO sul box di rete e la porta DVI sul dispositivo di visualizzazione.
* Premere SOURCE sul telecomando fornito con il dispositivo di visualizzazione per cambiare la sorgente di ingresso in MAGICINFO.
* Solo il cavo MAGICINFO OUT-DVI fornito con il prodotto è compatibile.
[Казақ]
MAGICINFO OUT-DVI кабелін желілік блоктағы MAGICINFO порты мен дисплей құрылғысындағы DVI портының арасына қосыңыз.
* Кіріс көзін MAGICINFO етіп өзгерту үшін дисплеймен бірге берілетін қашықтан басқару пультіндегі SOURCE түймесін басыңыз.
* Өніммен бірге берілетін MAGICINFO OUT-DVI кабелі ғана үйлесімді.
[Polski]
Podłącz jeden koniec kabla MAGICINFO OUT-DVI do gniazda MAGICINFO na skrzynce sieciowej, a drugi do gniazda DVI na wyświetlaczu.
* Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie dostarczonym z wyświetlaczem, aby zmienić źródło sygnału wejściowego na MAGICINFO.
* Zgodny jest tylko kabel MAGICINFO OUT-DVI dostarczony z produktem.
[Português]
Ligue o cabo MAGICINFO OUT-DVI à porta MAGICINFO na caixa de rede e à porta DVI no dispositivo de visualização.
* Prima SOURCE no telecomando fornecido com o dispositivo de visualização, para alterar a fonte de entrada para MAGICINFO.
* Só o cabo MAGICINFO OUT-DVI fornecido com o produto é compatível.
[Русский]
Подсоедините кабель MAGICINFO OUT-DVI к порту MAGICINFO медиасервера и порту DVI устройства отображения.
* Нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, предоставляемом вместе с устройством отображения, чтобы изменить источник сигнала на MAGICINFO.
* Можно использовать только кабель MAGICINFO OUT-DVI, предоставляемый вместе с продуктом.
[Español]
Conecte el cable MAGICINFO OUT-DVI entre el puerto MAGICINFO de la caja de red y el puerto DVI del dispositivo de visualización.
* Pulse SOURCE en el mando a distancia que se incluye con el dispositivo de visualización para cambiar la fuente de entrada a MAGICINFO.
* Sólo es compatible el cable MAGICINFO OUT-DVI que se incluye con el producto.
[Svenska]
Anslut MAGICINFO OUT-DVI-kabeln mellan MAGICINFO-porten på nätverksboxen och DVI-porten på skärmen.
* Tryck på knappen SOURCE på fjärrkontrollen som levereras med skärmen för att ändra indatakällan till MAGICINFO.
* Endast den MAGICINFO OUT-DVI-kabel som medföljer produkten är kompatibel.
[Türkçe]
MAGICINFO OUT-DVI kablosunu ağ kutusundaki MAGICINFO bağlantı noktası ile ekran aygıtındaki DVI bağlantı noktası arasına takın.
* Giriş kaynağının MAGICINFO olarak değiştirmek için ekran aygıtıyla birlikte sağlanan uzaktan kumandadaki SOURCE düğmesine basın.
* Yalnızca ürünle birlikte verilen MAGICINFO OUT-DVI kablosu uyumludur.[日本語]
MAGICINFO OUT-DVI ケーブルを使用して、ネットワーク ボックスの MAGICINFO ポートとディスプレイ装置の DVI ポートを接続します。
* ディスプレイ装置のリモコンの SOURCE ボタンを押して、入力ソースを MAGICINFO に変更します。
* 製品に付属の MAGICINFO OUT-DVI ケーブル以外は非対応です。[简体中文]
将 MAGICINFO OUT-DVI 缆线连接到网络盒上的 MAGICINFO 端口和显示设备上的 DVI 端口。
* 按显示设备随附的遥控器上的 SOURCE,将输入信号源更改为 MAGICINFO。
* 仅兼容产品随附的 MAGICINFO OUT-DVI 缆线。[繁體中文]
將 MAGICINFO OUT-DVI 纜線連接至網路盒上的 MAGICINFO 連接埠和顯示裝置上的 DVI 連接埠。
* 按顯示裝置隨附的遙控器上的 SOURCE,將輸入訊號源變更為 MAGICINFO。
* 僅與產品隨附的 MAGICINFO OUT-DVI 纜線相容。
[한국어]
MAGICINFO OUT-DVI 케이블로 네트워크 박스의 MAGICINFO 단자와 디스플레이
기기의 DVI 단자를 연결하세요.
* SOURCE 버튼을 눌러 입력 신호를 MAGICINFO로 변경하세요.
* 제품과 함께 제공된 MAGICINFO OUT-DVI 케이블만 호환 가능합니다.
]ةيبرعلا[ ذفنملاو ةكبشلا زاهج ىلع دوجوملا MAGICINFO ذفنملا نيب MAGICINFO OUT-DVI لبكلا ليصوتب مق.ضرعلا زاهجب دوجوملا DVI.MAGICINFO ىلإ لاخدلإا ردصم رييغتل دعُب نع مكحتلا زاهجب دوجوملا SOURCE رزلا طغضا *.طقف زاهجلا عم قفرملا MAGICINFO OUT-DVI لبكلا قفاوتي *
[English]
If a problem occurs after changing the operating system provided with the product to another operating system or to the previous version of the operating system, or installing software that is not compatible with the operating system provided, you will not be able to benefit from technical support and will be charged a fee for a visit from a service technician. A product exchange or refund will also not be available.
[Bahasa Indonesia]
Jika terjadi masalah akibat penggantian sistem operasi yang disertakan bersama produk ini dengan sistem operasi lain atau sistem operasi versi sebelumnya, atau pemasangan piranti lunak yang tidak cocok dengan sistem operasi yang disediakan, Anda tidak berhak atas dukungan teknis dan akan dikenai biaya kunjungan oleh teknisi. Produk tidak dapat ditukar dan uang tidak dapat dikembalikan.
[Français]
Si un problème survient suite au remplacement du système d’exploitation fourni avec le produit par un autre système ou par la version antérieure du même système d’exploitation, ou à l’installation d’un logiciel incompatible avec le système d’exploitation fourni, vous ne pourrez pas bénéficier de l’assistance technique et la visite d’un technicien de service vous sera facturée. De plus, aucun échange ou remboursement ne sera possible.
[Deutsch]
Wenn nach der Installation eines anderen als dem mit dem Gerät gelieferten Betriebssystems oder einer vorherigen Version des Betriebssystems oder nach der Installation von Software, die nicht mit dem mitgelieferten Betriebssystem kompatibel ist, Probleme auftreten, können Sie nicht den technischen Support in Anspruch nehmen. Außerdem werden die Kosten eines Servicetechnikers in Rechnung gestellt. Außerdem besteht nicht die Möglichkeit, das Gerät auszutauschen oder den Kaufbetrag zurückzuerstatten.
[Magyar]
Ha probléma merül fel a hálózati dobozhoz mellékelt operációs rendszer módosítása, az operációs rendszer előző verziójának visszaállítása, vagy olyan szoftver telepítése után, amely nem kompatibilis a kapott operációs rendszerrel, akkor nem lesz módja a műszaki támogatás előnyeinek kihasználására és a szerviztechnikus kiszállásáért díjat számítunk fel. Nem lesz lehetősége a készülék kicserélésére vagy árának visszatérítésére sem.
[Italiano]
Se si verifica un problema dopo l’installazione di un sistema operativo diverso da quello fornito con il prodotto, l’utilizzo di una versione precedente del sistema operativo o l’installazione di un software non compatibile con il sistema operativo in dotazione, non sarà possibile usufruire del supporto tecnico e il costo dell’intervento del tecnico verrà addebitato all’utente. Inoltre, non sarà possibile disporre di alcun cambio del prodotto, né usufruire del rimborso.
[Казақ]
Егер өніммен бірге берілетін операциялық жүйе басқа операциялық жүйеге немесе операциялық жүйенің алдыңғы нұсқасына өзгертілгеннен кейін немесе операциялық жүйемен үйлеспейтін бағдарламалық жасақтама орнатылғаннан кейін ақау орын алған жағдайда техникалық қолдау көрсетілмейді және қызмет көрсету техникалық маманының келуі үшін ақы алынады. Құрылғыны ауыстырып алуға немесе қайтаруға болмайды.
[Polski]
W przypadku pojawienia się problemu po zmianie systemu operacyjnego dostarczonego z produktem na inny system operacyjny lub po przywróceniu poprzedniej wersji systemu operacyjnego bądź zainstalowania oprogramowania niezgodnego z dostarczonym systemem operacyjnym, użytkownik nie będzie mógł skorzystać ze wsparcia technicznego, a wizyta technika serwisowego będzie odpłatna. Nie będzie również możliwa wymiana produktu ani otrzymanie zwrotu kosztów zakupu.
[Português]
Se ocorrer um problema após alterar o sistema operativo fornecido com a caixa de rede por outro ou pela versão anterior do mesmo, ou ao instalar software que não é compatível com o sistema operativo fornecido, não poderá beneficiar da assistência técnica e ser-lhe-á cobrada uma taxa pelo serviço de um técnico de assistência. Também não poderá trocar o produto, nem obter um reembolso.
[Русский]
В случае возникновения проблемы после установки другой операционной системы вместо операционной системы, предоставляемой с изделием, восстановления предыдущей версии операционной системы или установки программного обеспечения, несовместимого с предоставленной операционной системой, техническая поддержка предоставляться не будет и обращение к специалисту по обслуживанию будет платным. Замена или возмещение стоимости продукта также будут невозможны.
[Español]
Si surge algún problema después de cambiar el sistema operativo proporcionado con el producto por un sistema operativo distinto o por la versión anterior del sistema operativo, o de instalar software no compatible con el sistema operativo proporcionado, no podrá beneficiarse del soporte técnico y tendrá que correr con los gastos de la visita de un técnico de mantenimiento. Tampoco podrá optar al cambio del producto ni a un reembolso.
[Svenska]
Om du byter det operativsystem som följer med produkten till ett annat operativsystem eller återställer det till en tidigare version av operativsystemet eller om du installerar programvara som inte är kompatibel med det medlevererade operativsystemet och det uppstår problem i anslutning till dessa åtgärder, kommer du inte att kunna utnyttja vår tekniska support, och vi kommer dessutom att tvingas ta ut en avgift för ett eventuellt besök av en servicetekniker. Du har inte heller rätt att byta eller lämna tillbaka produkten och få pengarna tillbaka i dessa fall.
[Türkçe]
IÜrünle birlikte sağlanan işletim sisteminin farklı bir işletim sistemine değiştirilmesi, veya işletim sisteminin önceki sürümünün geri yüklenmesi veya sağlanan işletim sistemiyle uyumlu olmayan bir yazılımın yüklenmesi üzerine sorunla karşılaşırsanız, teknik destekten yararlanamazsınız ve servis teknisyeninin ziyareti bir ücrete tabi olur. Ayrıca ürün değiştirme veya ücret iadesi de söz konusu olmaz.[日本語]
製品に付属のオペレーティング システムを別のオペレーティング システムまたは以前のバージョンのオペレーティング システムに変更した後、あるいは付属のオペレーティング システムに対して互換性のないソフトウェアをインストールした後に問題が発生した場合、技術サポートのサービスを受けることができなくなり、サービス技術者の出張費用も変更されます。 製品の交換または返品も受け付けられません。[简体中文]
如果将随产品提供的操作系统更改为其他操作系统或先前版本的操作系统,或者安装了与所提供操作系统不兼容的软件,则在出现问题时您将无法获得技术支持,并且需要付费才能享受技术人员上门服务。 此外,产品也无法退换或退款。[繁體中文]
如果在將隨產品提供的作業系統變更為其他作業系統或舊版本的作業系統後,或者安裝與所提供作業系統不相容的軟體後發生問題,您將無法享受技術支援,且將對服務技術人員拜訪服務支付費用。 也不提供產品更換或退款服務。
[한국어]
제품에 제공되는 운영체제를 다른 운영체제 또는 이전 버전으로 임의 변경하거나, 기본으로 제공된 운영체제를 지원하지 않는 소프트웨어를 설치한 경우, 기술 지원 및 제품 교환, 환불이 불가하고 서비스 요청 시 소정의 수수료가 부과됩니다.
]ةيبرعلا[
نم ةدافتسلاا نم نكمتت نلف ،قفرملا ليغشتلا ماظن عم قفاوتي لا جمانرب تيبثت وأ ليغشتلا ماظن نم قباسلا رادصلإا ىلإ وأ رخآ ليغشت ماظن ىلإ جتنملا عم قفرملا ليغشتلا ماظن رييغت دعب ةلكشم ثودح ةلاح يف.هلادبتساو جتنملا عاجرإ ةيناكمإ رفوتت .ةمدخلا نع نيلوئسملا نيينفلا دحأ ةرايز ىلع قفاوملل موسر عفد كنم بلطيسو ينفلا معدلا
[English]
1. After installing and connecting the network box (sold separately), power on the display device.
2. Press SOURCE on the remote control provided with the display device. Next, select MAGICINFO.
3. Select the default application you want to run when MagicInfo starts.
4. Enter the IP information.
5. Select a language. (The default language is English.)
6. Select a display mode.
7. Double-check the settings you have just configured.
[Bahasa Indonesia]
1. Setelah menginstal dan menghubungkan kotak jaringan (dijual terpisah), nyalakan perangkat monitor.
2. Tekan SOURCE pada remote control yang disediakan bersama perangkat monitor. Selanjutnya, pilih MAGICINFO.
3. Pilih aplikasi bawaan yang Anda ingin jalankan ketika MagicInfo dimulai.
4. Masukkan informasi IP.
5. Pilih bahasa. (Bahasa bawasan adalah Bahasa Inggris.)
6. Pilih mode tampilan.
7. Periksa lagi pengaturan yang baru Anda konfigurasi.
[Français]
1. Une fois le boîtier réseau (vendu séparément) installé et connecté, mettez le périphérique d’affichage sous tension.
2. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande fournie avec le périphérique d’affichage. Sélectionnez ensuite MAGICINFO.
3. Sélectionnez l’application devant s’exécuter par défaut lors du démarrage de MagicInfo.
4. Entrez les informations IP.
5. Sélectionnez une langue. (La langue par défaut est l’anglais.)
6. Sélectionnez un mode d’affichage.
7. Vérifiez les paramètres que vous venez de définir.
[Deutsch]
1. Schalten Sie das Anzeigegerät nach der Installation und nach dem Anschluss der Netzwerkbox (separat erhältlich) ein.
2. Drücken Sie auf der mit dem Anzeigegerät mitgelieferten Fernbedienung SOURCE. Wählen Sie nun MAGICINFO aus.
3. Wählen Sie die Standardanwendung aus, die beim Starten von MagicInfo ausgeführt werden soll.
4. Geben Sie die IP-Informationen ein.
5. Wählen Sie eine Sprache aus. (Die Standardsprache ist Englisch.)
6. Wählen Sie einen Anzeigemodus aus.
7. Überprüfen Sie die soeben konfigurierten Einstellungen genau.
[Magyar]
1. A (külön beszerzendő) hálózati doboz telepítése és csatlakoztatása után kapcsolja be a készüléket.
2. Nyomja meg a kijelzőeszközhöz mellékelt SOURCE gombot. Ezután válassza a MAGICINFO opciót.
3. Válassza ki, hogy melyik legyen az alapértelmezett alkalmazás, amelyet a Magicinfo indításakor futtat.
4. Gépelje be az IP információt.
5. Válasszon egy nyelvet. (Az alapértelmezett nyelv az angol.)
6. Válasszon egy kijelzőési módot.
7. Ellenőrizze a most konfigurált beállításokat.
[Italiano]
1. Una volta che il prodotto è stato installato e collegato al box di rete (venduto separatamente), accendere il dispositivo di visualizzazione.
2. Premere SOURCE sul telecomando fornito con il prodotto. Successivamente, selezionare MAGICINFO.
3. Selezionare l’applicazione predefinita che si desidera eseguire quando viene avviato MagicInfo.
4. Immettere le informazioni relative all’IP.
5. Selezionare una lingua. (La lingua predefinita è l’inglese.)
6. Selezionare una modalità di visualizzazione.
7. Verificare attentamente le impostazioni appena configurate.
[Казақ]
1. Желі қорабы орнатылып, қосылғаннан кейін (жеке сатылады) дисплей құрылғысын қосыңыз.
2. Дисплей құрылғысымен бірге берілген қашықтан басқару пультіндегі SOURCE түймесін басыңыз. Содан кейін MAGICINFO түймесін таңдаңыз.
3. MagicInfo қосылғанда іске қосылғанды қалайтын әдепкі бағдарламаны таңдаңыз.
4. IP ақпаратын енгізіңіз.
5. Тілді таңдаңыз. (Әдепкі тіл - Ағылшын.)
6. Дисплей режимін таңдаңыз.
7. Конфигурацияланған параметрлерді екі рет тексеріңіз.
[Polski]
1. Włącz wyświetlacz po zainstalowaniu i podłączeniu skrzynki sieciowej (sprzedawanej osobno).
2. Naciśnij przycisk SOURCE na pilocie dostarczonym z wyświetlaczem. Następnie wybierz opcję MAGICINFO.
3. Wybierz domyślną aplikację, która będzie się uruchamiać wraz funkcją MagicInfo.
4. Wprowadź dane adresu IP.
5. Wybierz język. (Językiem domyślnym jest język angielski)
6. Wybierz tryb wyświetlania.
7. Sprawdź skonfigurowane ustawienia.
[Português]
1. Após instalar e ligar a caixa de rede (vendida em separado), ligue o dispositivo de visualização.
2. Prima SOURCE no telecomando fornecido com o dispositivo de visualização. Em seguida, seleccione MAGICINFO.
3. Seleccione a aplicação predefinida que pretende executar quando o MagicInfo iniciar.
4. Introduza as informações do IP.
5. Seleccione um idioma. (O idioma predefinido é o Inglês.)
6. Seleccione um modo de visualização.
7. Verifique as definições que acabou de configurar.
[Русский]
1. После установки и подключения медиасервера (продается отдельно) включите устройство отображения.
2. Нажмите кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления, предоставляемом вместе с устройством отображения. Затем выберите MAGICINFO.
3. Выберите приложение по умолчанию, которое должно запускаться вместе с MagicInfo.
4. Введите сведения об IP-адресе.
5. Выберите язык. (Язык по умолчанию — английский.)
6. Выберите режим экрана.
7. Еще раз проверьте установленные настройки.
[Español]
1. Una vez instalada y conectada al producto la caja de red (que se vende por separado), encienda el dispositivo de visualización.
2. Pulse SOURCE en el mando a distancia que se incluye con el dispositivo de visualización. A continuación, seleccione MAGICINFO.
3. Seleccione la aplicación predeterminada que desee que se ejecute cuando MagicInfo se inicie.
4. Indique la información de IP.
5. Seleccione un idioma. (El idioma predeterminado es inglés.)
6. Seleccione un modo de visualización.
7. Vuelva a comprobar los valores que acaba de configurar.
[Svenska]
1. När du har installerat och anslutit nätverksboxen (som säljs separat) sätter du på skärmen.
2. Tryck på SOURCE på fjärrkontrollen som följer med skärmen. Välj sedan MAGICINFO.
3. Välj vilket standarprogram som ska köras när MagicInfo startas.
4. Ange IP-informationen.
5. Välj språk. (Standardspråket är engelska.)
6. Välj visningsläge.
7. Kontrollera de inställningar du just har konfigurerat.
[Türkçe]
1. Ağ kutusunu (ayrı satılır) kurduktan ve ürüne bağladıktan sonra, ekran aygıtının gücünü açın.
2. Ekran aygıtıyla birlikte sağlanan uzaktan kumandadaki SOURCE düğmesine basın. Ardından, MAGICINFO’yu seçin.
3. MagicInfo başlatıldığında çalıştırılmasını istediğiniz varsayılan uygulamayı seçin.
4. IP bilgilerini girin.
5. Dil seçin. (Varsayılan dil İngilizcedir.)
6. Görüntüleme modu seçin.
7. Yeni yapılandırdığınız ayarları bir kez daha denetleyin.[日本語]
1. ネットワーク ボックス (別売) を設置して接続した後、ディスプレイ装置をオンにします。
2. ディスプレイ装置のリモコンの SOURCE を押します。 次に、MAGICINFO を選択します。
3. MagicInfo を起動したときに実行するデフォルトのアプリケーションを選択します。
4. IP 情報を入力します。
5. 言語を選択します。(デフォルトの言語は英語です。)
6. ディスプレイ モードを選択します。
7. 先ほど行った設定をダブルクリックします。[简体中文]
1. 安装并连接网络盒(单独出售)之后,打开显示设备的电源。
2. 按显示设备随附的遥控器上的。 然后,选择 MAGICINFO。
3. 选择 MagicInfo 启动时要运行的默认应用程序。
4. 输入 IP 信息。
5. 选择一种语言。(默认语言为英语。)
6. 选择显示模式。
7. 检查您已配置的设置。[繁體中文]
1. 安裝並連接網路盒(單獨出售)後,開啟顯示裝置的電源。
2. 按顯示裝置隨附的遙控器上的 SOURCE。 接下來,選擇 MAGICINFO。
3. 選擇在 MagicInfo 啟動時您要執行的預設應用程式。
4. 輸入 IP 資訊。
5. 選擇語言。(預設語言為英文。)
6. 選擇顯示模式。
7. 仔細檢查剛完成的設定。
[한국어]
1. 네트워크 박스(별매품)의 설치 및 연결이 완료되면, 디스플레이 기기의 전원을 켜세요.
2. 디스플레이 기기에 제공된 리모컨의 SOURCE 버튼을 눌러, MagicInfo를 선택하세요.
3. 시작 프로그램으로 설정할 Application을 선택하세요.
4. IP 정보를 입력하세요.
5. 사용하고자 하는 언어를 선택하세요. (기본언어는 영어입니다.)
6. 화면의 회전 타입을 선택하세요.
7. 설정 값을 확인하세요.
]ةيبرعلا[
.ضرعلا زاهج ليغشتب مق ،)لصفنم لكشب عابُي( هليصوتو ةكبشلا زاهج بيكرت دعب .1.MagicInfo ددح مث .دعُب نع مكحتلا زاهجب دوجوملا SOURCE رز طغضا .2.MagicInfo ءدب دنع هليغشت يف بغرت يذلا يضارتفلاا قيبطتلا ددح .3.IP تامولعم لخدأ .4
).ةيضارتفلاا ةغللا يه ةيزيلجنلإا( .ةغل ددح .5
.ضرعلا عضو ددح .6
E-MANUAL
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model______________ Serial No.______________
Contents
e-Manual Guide
Viewing the e-Manual
1 Scrolling a Page
1 Using the Top Icons
1 Returning to the Home Page
1 Searching the Index
2 Searching Pages
2 Closing the e-Manual
2 Jumping to a Menu Item
2 Updating the e-Manual
Connections
Aerial Connection
Video Device Connections
5 HDMI Connection
6 Component Connection
6 AV Connection
7 SCART Connection
Audio Device Connections
8 Digital Audio (Optical) Connection
9 ARC (Audio Return Channel)
Headphone Connection
Computer Connection
10 HDMI Connection
11 HDMI-to-DVI Connection
Getting Started
Switching Between Video Sources
Programming
13 Auto Tuning
Channel Settings
14 Country (Area)
15 Manual Tuning
15 When Aerial Source is set to Air or Cable
16 Transfer Channel List
16 Delete CAM Operator Profile
17 Satellite System
19 Scanning for Satellite Channels
Channel Management
22 Remove Channels
22 Number Change
22 Channel Lock
22 Channel Unlock
22 Rename Analogue Channels
Common Interface
Audio Options
Favourites Channels
25 Add Channels
25 Remove Channels
26 Rearrange the Favourites Channels List
26 Rename a Favourites Channel List
26 Copy a Favourites Channels List
Network Settings
Network Configuration
27 Wired Network
28 Wireless Network
28 LED 5300 series
29 Wireless Network Precautions
29 LED 5300 series
29 Network Security Protocols
Wired Network Setup
30 Automatic Wired Network Setup
31 Manual Wired Network Setup
33 Failed Wired Connection
Wireless Network Setup
34 Automatic Wireless Network Setup
35 Manual Wireless Network Setup
37 WPS Button
37 Failed Wireless Connection
38 Dynamic versus Static IP Addresses
Checking the Network Status
40 Wi-Fi Direct
40 AllShare Settings
40 Rename the TV
Controlling TV
Smart Touch Control
41 Inserting the Batteries (AAA X 2)
41 Connecting to the TV
42 Reconnecting the Smart Touch Control
42 Battery Low Alarm
43 Buttons and Descriptions
45 Special Functions
Touchpad
46 Dragging
46 Press
47 Flicking
47 Pressing and Holding
47 Pressing and Dragging
48 Scrolling Up/Down
48 Scrolling Left/Right
49 Changing Channels by Entering Numbers
49 Numerical Input Guide
49 Adjusting the Touchpad
50 Show Status and Notification Banner
50 Recommendations
50 History
50 Deleting History Data
50 Searching
Using the Virtual Remote Control
51 Changing the Virtual Remote Control Panel
51 Change a position of the Virtual Remote Panel
51 Using the Number Panel
51 Using the Playback Control Panel
51 Using the Quick Access Panel
51 Adjusting the virtual remote control
Universal Remote Setup
52 Connecting the IR EXTENDER CABLE
52 Add the External Device
53 Using the Universal Remote Control
53 Registered External Device Management
Entering Text using the Onscreen Keypad
54 Entering Text using the QWERTY Keypad
54 Additional Features
SMART Interaction
SMART Interaction
55 Precautions
55 Face Recognition
55 TV Camera Use
56 Motion Control
56 Voice Recognition
Voice Recognition
58 Operating Environment
58 Voice Recognition Tutorial
58 Enabling Voice Recognition
59 Basic Voice Recognition Use
59 Voice Recognition Settings
60 Interactive Voice Recognition Commands
60 Deactivating Voice Recognition
Motion Control
61 Operating Environment
62 Motion Control Environment Test
62 Motion Control Tutorial
62 Motion Control Activation
63 Using the Basic Motion Controls
63 Motion Control Options
64 Motion Control Screen
64 The Screen Composition while Viewing TV
65 The Smart Hub Screen Composition
Face Recognition
67 Operating Environment
67 Note the following when using Face Recognition.
68 Face Registration
68 Face Recognition Login
Using Peripheral Devices
69 Keyboard Connection
69 Keyboard Use
70 Mouse Connection
70 Mouse Use
TV Viewing
TV Viewing
71 Programme Info
71 Change the Broadcast Signal
71 Guide
71 Change Channels
72 Recording the Current Programme
72 Change Category
72 Quick Navigation
72 Schedule Viewing
72 Schedule Recording
72 Checking the Programme Info
73 Channel List
73 Change Channels
73 Sorting
74 Genre
74 Change the Broadcast Signal
74 Change the Channel List
Schedule Viewing
75 Digital Channel Schedule Viewing
75 Guide
75 Programme Info
76 Analogue Channel Schedule Viewing
76 Cancel a Schedule Viewing
76 Edit Schedule List
Schedule Recording
77 Precautions
78 Dedicated Recording Device Setup
78 Plug & Play
79 Dedicated Recording Device Management
79 Programme Recording
79 Instant Recording
79 Guide
80 Programme Info
80 Specified Time and Date
80 Cancel the Schedule Recording function
80 Edit Timer List
Recorded Programme Playback
81 Changing the Viewing Mode
81 Filtered View
81 Playlist Creation
81 Recording Lock/Unlock
82 Deleting Saved Programmes
82 Rename
82 Device Management
82 Playing a Different Programme
82 Programme Scan
83 Additional Recorded Programme Playback Settings
Timeshift
84 Precautions
85 Activating the Timeshift function
3D TV
86 Precautions
86 Tips
87 Activating 3D Mode
87 Setting 3D Effects
PIP
Analogue Screen Calibration
89 Fine Tune
Subtitles
90 Show Subtitles
90 Subtitle Options
90 Changing the Teletext Language
TV Settings
Basic Picture Settings
91 Changing the Picture Mode
92 Picture Quality
92 Applying the Current Picture Quality Setting to Another
Input
93 Picture Size
94 Screen Position
94 4:3 Screen Size
94 Picture Off
94 Picture Reset
Advanced Settings
Picture Options
99 Calibrating the Screen Display
99 Auto Adjustment
99 PC Screen Adjustment
Basic Sound Settings
101 Changing the Sound Mode
102 Adjusting the Sound Settings
102 Auto Volume
102 TV Installation Type
102 3D Audio
102 Sound Reset
Speaker Settings
103 Speaker Select
103 Additional Settings
103 DTV Audio Level
104 Digital Audio Out
104 Dolby Digital Comp
104 Samsung Audio Device Connection
Clock and Timer
105 Setting the Time
105 Auto
105 Time Offset
106 Manual
106 Sleep Timer
106 On Timer
107 Off Timer
Screen Protection and Maintenance
108 Eco Solution
109 Screen Burn Protection
109 Pixel Shift
109 Auto Protection Time
110 Scrolling
110 Side Grey
110 Auto Protection Time
Password
111 Password Change
111 Programme Rating Lock
Additional Features
112 Changing the Menu Language
112 Game Mode
112 Precautions and Restrictions
113 BD Wise
113 Menu Transparency
113 Sound Feedback
113 Panel Locking
114 Booting Logo
114 Anti Flicker
114 DivX® Video On Demand
SMART TV Features
Smart Hub
115 Agreements Required to Use Smart Hub
116 Samsung Account
116 Creating a Samsung Account
116 Terms & Conditions and Privacy Policy
117 Logging In
117 Linking a Samsung Account to Other Accounts
117 Managing Accounts
118 Resetting Smart Hub
118 Searching
118 Keyword Search
118 Setting Search Scope
118 Sports Mode
119 Status and Notification
119 Motion Control Configuration
119 Samsung Account Configuration
119 Network Configuration
119 Notifications
Social
120 Social Settings
120 Application Check
120 Connecting a Service to a Samsung Account
121 Watching Videos
121 Friend Profile
121 Video Calling a Friend
121 Filters
Apps
122 Precautions
123 Installing Standard Applications
123 Launching an Application
123 Samsung Apps
123 Searching for Apps
123 Installing Applications
124 Apps Management
124 Edit My Apps
124 Change Order
124 Removing Applications
124 Adding Applications
125 Deleting Applications
125 Managing Application Folders
125 Application Lock/Unlock
125 Application Update
126 Fitness
126 Creating a Profile
126 Kids
127 Web Browser
127 Social Networks
127 Linking Service Accounts
127 3D Explorer
128 Apps Settings
128 Auto Ticker
128 Push Notifications Settings
128 Channel-Bound Apps
128 Properties
On TV
130 On TV Settings
130 On TV Setup
130 Recommendation Notice
130 Recommendation Method
130 Adult Content Block
131 Auto Start
131 Watching an On-Aerial Recommended Programme
131 Scheduled Recommended Programme Info
131 Activating the Guide
131 Programme Recommendations by Time
131 Watching Recorded Programmes
Films and TV Shows
132 Sub Menus on the bottom of the main screen
133 Custom Recommendations List
133 Watching Content
133 VOD Rating Lock
133 Miscellaneous
Photos, Videos & Music
134 Restrictions
135 Supported File Formats
135 USB Device Connection
135 USB Device Removal
135 Playing all the Content on a Storage Device
135 Clearing the Recent Playlist
136 Using Networked External Storage Devices
137 Allowing DLNA Device Connections
137 AllShare
137 Exporting Contents
Video Playback
138 Changing the view mode
138 Playlist Creation
138 Opening a Different File
139 Video Scanning
139 Show Subtitles
140 Additional Video Playback Settings
Music Playback
141 Changing the view mode
141 Playlist Creation
141 Music Scanning
141 Opening a Different File
141 Additional Music Playback Settings
Photo Playback
142 Changing the view mode
142 Slideshow
142 Slideshow Settings
142 Playlist Creation
142 Opening a Different File
142 Background Music
143 Mini Player
143 Additional Photo Playback Settings
Anynet+ (HDMI-CEC)
144 Precautions
145 Anynet+ (HDMI-CEC) Setup
145 Anynet+ (HDMI-CEC) Use
145 Switching between Anynet+ Devices
146 Anynet+ (HDMI-CEC) Device Menu
146 ARC
Mirroring Mobile Device Screens on the TV
147 Screen Mirroring
147 Mobile Device Connection
Other Information
Support
148 Remote Management
148 What is Remote Support?
149 How Does it Work?
150 e-Manual
150 Self Diagnosis
150 Picture Test
151 Sound Test
151 Motion Control Environment Check
151 Signal Information
151 Reset
152 Updating the Software
152 Update now
152 Manual Update
153 Auto update
153 Manage Satellite Channels (when the aerial was set to
Satellite)
153 Usage Mode
153 Support Info
Data Service
154 Auto Run Data Service
154 Using Data Service
155 Main Data Service buttons and their functions
HbbTV
Connecting to a TV Viewing Card slot
157 To connect the CI CARD, follow these steps:
157 Using the “CI or CI+ CARD”
158 To connect the CI CARD Adapter, follow these steps:
159 Using the “CI or CI+ CARD”
Teletext Feature
Anti-theft Kensington Lock
Display Resolution
162 IBM
162 MAC
163 VESA DMT
164 Picture Size and Input Signal
164 Supported 3D Resolutions
164 HDMI
Subtitle and Media Contents file formats, and Codec
166 Subtitle
166 External
166 Internal
167 Supported image resolutions
167 Supported music file formats
168 Video Codec
169 Video Codecs
169 Other Restrictions
169 Video Decoders
169 Audio Decoders
170 3D Precautions
170 CAUTION
171 SAFETY PRECAUTIONS
172 WARRANTY
Licence
Troubleshooting
Screen
Sound
3D TV
Connection
179 Aerial (Air / Cable / Satellite) Connection
180 Computer Connection
Networking
Miscellaneous
Data Service
Schedule Recording / Timeshift
Anynet+ (HDMI-CEC)
Photos, Videos & Music
Apps
Reset the Personal Info and TV settings
Web Browser
Viewing the e-Manual
The embedded e-Manual contains information about your TV's key features.
This TV has a built-in user guide. To read it, use one of the following methods:
●● Open the Support menu and choose e-Manual (Troubleshooting).
●● Press the E-MANUAL button on the standard remote control.
●● Press the MORE button on the Smart Touch Control to display control buttons on the screen.
Flick the Touch Pad until e-Manual appears and select it.
"" Words in blue refer to screen menu options and words in light blue refer to remote control buttons.
"" A printable version of this guide is also available at www.samsung.com/support.
Scrolling a Page
To scroll a page, use of one of the following methods:
●● Press the or button on the scroll bar at the right edge of the screen.
●● Drag or flick up or down the line on either the left or right edge of the touchpad. This method is
not available for LED 4500 - 6300 Series.
●● Place the focus on the or button at the right edge of the screen, drag or flick up or down
on the touchpad.
For LED 4500 - 6300 Series
●● Place the focus on the or button at the right edge of the screen, press the up or down
arrow button on the remote.
Using the Top Icons
Use the icons on the top left of the screen to navigate through pages. These icons are available when
two or more pages are passed.
Returning to the Home Page
To return to the home page, press the a button or select on the top right of the screen.
Searching the Index
Press the b button or select on the top right of the screen to display the index. Select a term to
display the page containing the term.
Searching Pages
Press the { button or select on the top of the screen to access the search screen. Enter a search
phrase and select Done. Select an item from the search results list to navigate to the relevant page.
Closing the e-Manual
To close the e-Manual, press and hold the RETURN button or select at the upper-right corner of
the screen or press EXIT button.
Jumping to a Menu Item
To directly jump to the menu item that is described in the current section, select Try Now. It is possible
to jump from a menu item directly to the related section in the e-Manual. If you want to read an
e-Manual entry on a specific screen menu feature, press the Virtual Remote panel's or the regular
remote's E-MANUAL button to load the corresponding e-Manual page.
For LED 4500 - 6300 Series
On the screen menu, press the E-MANUAL button that appears on the screen.
"" This feature may not be available, depending on the menu.
Updating the e-Manual
Open the Smart Hub and select Apps, and then select More Apps. The e-manual can be updated in
the same way with an application update.
On the More Apps screen, select Apps to update. Select e-Manual from the list. The e-Manual starts
updating to the latest version. However, Apps to update appears on the screen only when the update
is required.
Aerial Connection
Refer to the diagram and connect the aerial cable to the aerial input connector. Make sure that you do
not bend the cable. The number of connectors and their names and locations may vary depending on
the model.
Connect the correct aerial cable for your viewing environment (over-the-air or cable broadcasting).
However, an aerial connection is not necessary if you are using a cable box or satellite receiver.
Video Device Connections
This TV has a wide range of connectors for video input from video devices such as Blu-ray players,
DVD players, camcorders and gaming consoles. Below is a list of featured connectors shown in
descending order of picture quality.
●● HDMI
●● Component
●● AV
Connect the video device to the TV via an HDMI connector for the best picture quality. If the device
does not have an HDMI connector, try a component connector to get the next best possible picture
quality.
The number of connectors and their names and locations may vary depending on the model.
When connecting an external device, refer to the device's operating manual. The number of external
device connectors and their names and locations may vary depending on the manufacturer.
HDMI Connection
Refer to the diagram and connect the HDMI cable to the video device's HDMI output connector and the
TV's HDMI input connector. One of the following HDMI cable types is recommended:
●● High-Speed HDMI Cable
●● High-Speed HDMI Cable with Ethernet
Use an HDMI cable with a thickness of 14 mm or less. Using a non-certified HDMI cable may result in
a blank screen or a connection error.
"" Some HDMI cables and devices may not be compatible with the TV due to different HDMI specifications.
"" This TV does not support HDMI Ethernet Channel. Ethernet is a LAN (Local Area Network) built on coaxial
cables standardized by the IEEE.
Component Connection
Refer to the diagram and connect the AV cable to the TV's component input connectors and the
device's component output connectors. Make sure the cable colours match the connector colours.
AV Connection
Refer to the diagram and connect the AV cable to the TV's external input connectors and the device's
AV output connectors.
If you are using the TV's external input connectors, connect the video cable to the Y connector. Some
models feature a video connector as well. In this case, connect the cable to the video connector.
SCART Connection
Connect the TV’s SCART input connector to the device’s SCART output connector using a SCART
cable. An extra audio connection is not needed because SCART also carries audio.
"" SCART can only carry standard-definition video.
Audio Device Connections
This SMART TV has a wide range of connectors for audio input from devices such as amplifiers, Bluray
players and DVD players. For better audio quality, it is a good idea to use an AV receiver.
●● Digital Audio (Optical)
●● ARC (Audio Return Channel)
The number of connectors and their names and locations may vary depending on the model.
When connecting an external device, refer to the device's operating manual. The number of external
device connectors and their names and locations may vary depending on the manufacturer.
Digital Audio (Optical) Connection
Refer to the diagram and connect the optical cable to the TV's digital audio output connector and the
device's digital audio input connector.
Connecting the device using an optical cable does not automatically turn off the TV speakers. To turn
off the TV speakers, open the Speaker Select (Screen Menu > Sound > Speaker Settings > Speaker
Select) menu, then set External Speaker.
Adjust the audio device's volume using its remote control.
An unusual noise coming from the audio device while it is being used may indicate a problem with the
audio device itself. If this is the case, ask for assistance from the audio device manufacturer.
5.1-channel audio for digital channels is only available with broadcasts that support 5.1-channel audio.
ARC (Audio Return Channel)
This TV supports 3D and ARC (Audio Return Channel) functions via an HDMI cable. ARC enables
digital sound to be output using just an HDMI cable. However, ARC is only available through the HDMI
(ARC) port and only when the TV is connected to an ARC-enabled AV receiver. Connect the HDMI
cable to the TV's HDMI (ARC) connector and the device's HDMI output connector.
Headphone Connection
Refer to the diagram and connect the headphones to the headphone output connector. Only use
headphones with a 3-conductor TRS type jack. The headphone volume and the TV volume are
adjusted independently of each other. While the headphones are connected, the TV speakers are muted
and certain Sound options are deactivated.
"" This option is only available for LED TVs.
Computer Connection
This TV has the following computer connection ports:
●● HDMI
●● HDMI-to-DVI
For the highest picture quality, connect the computer to the HDMI/DVI port. Not all computers are
HDMI-enabled. In this case, use an HDMI-to-DVI cable to connect the computer to the TV. Refer to the
"Display Resolution" for information on the resolution settings supported by the TV.
HDMI Connection
Refer to the diagram and connect the HDMI cable to the TV's HDMI input port and the computer's
HDMI output port.
HDMI-to-DVI Connection
Refer to the diagram and connect the HDMI-to-DVI cable to the TV's HDMI (DVI) port and the
computer's DVI output port. The HDMI-to-DVI connection is available through the HDMI (DVI) port
only.
DVI cannot carry audio. To listen to the computer sound, connect the external speaker to the
computer’s audio output connector.
Switching Between Video Sources
Press SOURCE button to switch between devices connected to the TV.
For example, to switch to a game console connected to the second HDMI connector, press SOURCE
button. From the Source list, select HDMI2. The connector names may vary depending on the product.
Select TOOLS at the upper-right corner of the Source screen to access the following functions.
●● Information
View detailed information about the connected devices.
●● Edit Name
You can edit name of devices connected to the TV to more easily identify external sources.
With a computer connected to the TV's HDMI (DVI) port via an HDMI cable, for example, you can
change Edit Name to PC.
With a computer connected to the TV's HDMI (DVI) port via an HDMI-to-DVI cable, for example,
you can change Edit Name to DVI PC.
With an AV device connected to the TV's HDMI (DVI) port via an HDMI-to-DVI cable, for
example, you can change Edit Name to DVI Devices.
●● Refresh
Select this if a connected device does not appear in the list. If the list does not show the device
after selecting Refresh, check the status of the TV-to-device connection.
●● Disconnect USB Device
Remove the USB device from the list safely. This function is only available when the USB device
selected.
●● Universal remote setup
To add a new external device to control it with the Touch Remote Control, press the SOURCE
button and select Universal remote setup on the top right of the screen. Using the universal
remote control, users can control external devices connected to the TV, such as a settop box,
Blu-ray player, and AV receiver.
Programming
Scan and index available channels.
You can also remove channels from the index, and designate favourites channels for a more convenient
TV viewing experience. Programming is not necessary if you are connected to a cable or satellite
receiver.
Auto Tuning
Screen Menu > Broadcasting > Auto Tuning Try Now
Broadcasting
Auto Tuning
Aerial Air
Channel List
Guide
Schedule Manager
Edit Channel
Edit Favourites
"" The displayed image may differ depending on the model.
Automatically scans and indexes all channels received through the TV's aerial input connector.
111 To start, navigate to Broadcasting and select Auto Tuning.
222 Select Start when prompted with a message. This initiates the Auto Tuning function. The process
can take up to 30 minutes to complete. If starting the Auto Tuning function when there is an
existing index of channels overwrites the previous index.
●● Auto Tuning
Scans for channels automatically and stores them in the TV’s memory. Try Now
●● Cable Search Option (when the aerial was set to Cable)
(Depending on the country)
Sets additional search options such as the frequency and symbol rate for a cable network search.
Try Now
Channel Settings
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings Try Now
Broadcasting
Channel Settings
Subtitle Off
Audio Options
Programme Rating Lock Allow All
Teletext Language ----
Common Interface
Channel Lock On
Country (Area)
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings > Country (Area) Try Now
Select your country so that the TV can correctly auto-tune the broadcasting channels.
"" The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
"" Depending on the country or region.
●● Digital Channel
Change the country for digital channels.
●● Analogue Channel
Change the country for analogue channels.
Manual Tuning
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings > Manual Tuning Try Now
Scans for a channel manually and stores in the TV.
"" If a channel is locked using the Channel Lock function, the PIN input window appears.
"" This function may not be supported depending on the country.
When Aerial Source is set to Air or Cable
●● Digital Channel Tuning
Scans for a digital channel.
111 Select the New.
"" When selecting Aerial → Air: Channel, Frequency, Bandwidth
"" When selecting Aerial → Cable: Frequency, Modulation, Symbol Rate
222 Select the Search. When scanning has finished, a channel is updated in the channel list.
●● Analogue Channel Tuning
Scans for an analogue channel.
111 Select the New.
222 Set the Programme, Colour System, Sound System, Channel and Search.
333 Select the Store. When scanning has finished, a channel is updated in the channel list.
Channel mode
●● P (programme mode)
When tuning is complete, the broadcasting stations in your area have been assigned to position
numbers from P0 to P99. You can select a channel by entering the position number in this mode.
●● C (aerial channel mode) / S (cable channel mode)
These two modes allow you to select a channel by entering the assigned number for each aerial
broadcasting station or cable channel.
Transfer Channel List
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings > Transfer Channel List Try Now
Imports or exports the channel map.
"" You should connect USB storage to use this function.
"" The PIN input screen appears. Enter the PIN using your remote.
●● Import from USB: Import channel list from USB. Try Now
●● Export to USB: Export channel list to USB. This function is available when USB is connected. Try
Now
Delete CAM Operator Profile
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings > Delete CAM Operator Profile Try Now
Select the CAM operator to delete.
Satellite System
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings > Satellite System Try Now
A set of satellite dish settings must be configured for each wanted satellite before performing a
channel scan.
Satellite System is available when Aerial is set to Satellite.
"" The PIN input screen appears. Enter your 4 digit PIN number.
●● Satellite Selection: You can choose the satellites for this TV. Try Now
●● LNB Power: Enables or disables the power supply for the LNB. Try Now
●● LNB Settings: Configures the outdoor equipment. Try Now
Satellite: Selects the satellite for receiving digital broadcasts.
Transponder: Selects a transponder from the list or adds a new transponder.
DiSEqC Mode: Selects DiSEqC mode for the selected LNB.
Lower LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a lower frequency.
Upper LNB Oscillators: Sets the LNB oscillators to a higher frequency.
Tone 22 kHz: Selects the Tone 22 kHz depending on the LNB type. For a universal LNB it should
be Auto.
●● SatCR/Unicable Settings: Configure single cable installation. Try Now
"" SatCR is short for satellite channel router.
"" This function may not support depending on the country.
SatCR/Unicable: Enables or disable single cable installation support.
Slot Number: Select the SatCR user slot number for this receiver.
Slot Frequency: Enter the appropriate frequency to receive the signal from SatCR.
Detect Slot Frequency: Auto-detect the signal frequency for the selected slot number.
Verify Slot Frequency: Verify that the frequency entered corresponds to the selected slot.
●● Positioner Settings: Configures the aerial positioner. Try Now
Positioner: Enables or disables the positioned control.
Positioner Type: Sets the positioned type between DiSEqC 1.2 and USALS (Universal Satellite
Automatic Location System).
–– My Longitude: Sets the longitude for my location.
–– My Latitude: Sets the latitude for my location.
–– Satellite Longitude Settings: Sets the longitude of user defined satellites.
User Mode: Sets the position of satellite aerial according to each satellite.
If you store the current position of satellite aerial according to a certain satellite, when the signal
of that satellite is needed, the satellite aerial can be moved to pre-populated position.
–– Satellite: Selects the satellite to set the position for.
–– Transponder: Selects a transponder from the list for signal reception.
–– Moving Mode: Selects the movement mode between discrete and continuous movement.
–– Step Size: Adjusts the step size degrees for the aerial rotation. Step Size is available when
Moving Mode is set to Step.
–– Go To Stored Position: Rotates the aerial to the stored satellite position.
–– Aerial Position: Adjusts and stores the aerial position for the selected satellite.
–– Store Current Position: Stores current position as the selected positioner limit.
Installer Mode: Sets limits to the scope of movement of satellite aerial or reset the position.
Generally, installation guide uses this function.
–– Limit Position: Selects the direction of the positioner Limit.
–– Aerial Position: Adjusts and stores the aerial position for the selected satellite.
–– Store Current Position: Stores the current position as the selected positioner Limit.
–– Go to zero: Moves the aerial to the reference position.
–– Reset positioner limit: Allows the aerial to rotate over the full arc.
●● Reset All Settings: All satellite settings will be reset to the initial values. Try Now
Scanning for Satellite Channels
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings > Manual Tuning
Press Scan after setting the items below.
●● Transponder
Selects the transponder.
●● Scan Mode
Selects either free or all channels to store.
●● Network Search
Enable / Disable network search.
●● Signal Quality
Display the current status of broadcasting signal.
●● Network Name
This displays the name of the network that is found.
"" Information on a satellite and its transponder is subject to change depending on the broadcasting
conditions.
"" When setting is completed, move to Search. Channel scan is started.
Channel Management
Screen Menu > Broadcasting > Edit Channel Try Now Try Now
Broadcasting
Auto Tuning
Aerial Air
Channel List
Guide
Schedule Manager
Edit Channel
Edit Favourites
"" The displayed image may differ depending on the model.
Remove channels from the index, and rename analogue channels. The Edit Channel screen icons
indicate the following:
●● : An analogue channel
●● : A favourites channel
●● : A locked channel
In the Edit Channel screen, select the Virtual Remote panel's or the regular remote's TOOLS button to
access the following options:
●● Sorting
(Digital channels only)
Change the list ordered by name or number.
●● Aerial
Choose between Air, Cable or Satellite.
●● Category
The TV's channel index is divided into different categories such as All, TV, Radio, Data/Other,
Analogue, Recently Viewed and Most Viewed. Choose a category.
●● Edit Favourites
Organize favorites lists to find favourite channels and switch between channels more easily.
●● Channel Info
Check the information of the channel.
●● Information
Check the information of the broadcast.
Remove Channels
Screen Menu > Broadcasting > Edit Channel
Remove registered channels from the index. Removing channels appearing in the Recently Viewed or
Most Viewed list clears the channels from the list only and does not remove them from the index.
111 From the screen, select the channels you wish to remove. Unselect channels by choosing them
again.
222 Press { button. The selected channel(s) will be deleted.
Number Change
Change the number of the channels in edit channels List.
111 Press a button to bring up the edit channels list and select the channel you wish to change the
number of the channels.
222 Select the number you wish change. Select Done E or press touchpad to finish.
Channel Lock
Screen Menu > Broadcasting > Channel Lock Try Now
You can lock channels you don't want your children to view.
Lock is only available with Channel Lock set to On.
Navigate to the Edit Channel screen, select the channels you wish to lock, press b button, and then
enter the password. This locks the selected channels.
Channel Unlock
Unlock locked channels. Navigate to the Edit Channel screen, select the locked channels you wish to
unlock, press b button and then enter the password. This unlocks the selected channels.
Rename Analogue Channels
From the screen, select an analogue channel, and then select the virtual remote panel's or the regular
remote's TOOLS button. The list screen appears. Select Rename channel from the list.
You can now rename the selected channel. The new name can be up to 5 characters long.
Common Interface
Screen Menu > Broadcasting > Common Interface Try Now
●● CI Menu
This enables the user to select from the CAM-provided menu. Select the CI Menu based on the
menu PC Card.
●● CAM video transcoding
You can configure the setting to transcode the video codec from the CAM automatically. Turn it
Off if you do not want to use it.
"" You must use a CAM that supports transcoding the video codec.
●● Application Info
View information on the CAM inserted into the CI slot and on the “CI or CI+ CARD” which is
inserted into the CAM. You can install the CAM anytime whether the TV is on or off.
111 Purchase a CI CAM module at your nearest dealer or by phone.
222 Firmly insert the “CI or CI+ CARD” into the CAM in the direction of the arrow.
333 Insert the CAM with the “CI or CI+ CARD” into the common interface slot, in the direction of the
arrow so that it aligns parallel with the slot.
444 Check if you can see a picture on a scrambled signal channel.
●● CICAM PIN Manager
Manage of CICAM (Common Interface Common Access Module) PIN. You can save PIN or change
stored PIN, and set other options about PIN.
Audio Options
Screen Menu > Broadcasting > Audio Options Try Now
●● Audio Language Try Now
(Digital channels only)
Change the default value for audio languages.
●● Primary audio: Set the primary audio language.
●● Secondary audio: Set the secondary audio language.
"" The available language may differ depending on the broadcast.
●● Audio Format Try Now
(Digital channels only)
Change a desired audio format. The supported audio format may vary depending on the
broadcast programme.
●● Audio Description Try Now
(Not available in all locations) (Digital channels only)
This function handles the Audio Stream for the AD (Audio Description) which is sent along with
the Main audio from the broadcaster.
"" Audio Description: Turn the audio description function on or off.
"" Volume: Adjust the audio description volume.
Favourites Channels
Screen Menu > Broadcasting > Edit Favourites Try Now
Broadcasting
Auto Tuning
Aerial Air
Channel List
Guide
Schedule Manager
Edit Channel
Edit Favourites
"" The displayed image may differ depending on the model.
You can designate frequently watched channels as favourites. The channels assigned as a favourite
are displayed with the symbol on the Edit Channel and channel list screens. You can create up to 5
favourites channel lists. You can also rename and edit favourites channel lists.
From the Edit Favourites screen, select the Virtual Remote panel's or the regular remote's TOOLS
button to access the following options:
●● Sorting: Change the list ordered by name or number. This function is not available on analogue
channel.
●● Aerial: Choose between Air, Cable, and Satellite.
●● Edit Channel: You can manage the channels saved on the TV.
●● Information: View detailed information about the current programme.
Add Channels
Add a channel to a favourites channels list.
111 Press a button to bring up the channel list containing the channels you wish to add and then
select the channels.
222 Press b button to bring up a favourites channels list and then { button to add the selected
channels.
Remove Channels
Remove channels from a favourites channels list.
111 Press b button to bring up a favourites channels list and then select the channels you wish to
remove.
222 Press { button to remove the channels from the list.
Rearrange the Favourites Channels List
Rearrange the order of the channels in a Favourites Channels List.
111 Press b button to bring up the favourites channels list and select the channel you wish to move.
222 Press a button to rearrange the order of the selected channel. Select Done E or press the
touchpad to finish.
Rename a Favourites Channel List
Rename an existing favourites channels list.
111 Select the Virtual Remote panel's or the regular remote's TOOLS button to display the list. Select
Rename Favourites from the list.
222 Rename the list in the popup window. The new name can be up to 20 characters long.
Copy a Favourites Channels List
Copy channels from one favourites channels list to another.
111 Press b button to bring up a Favourites Channels List and select the channels you wish to copy.
222 Select the Virtual Remote panel's or the regular remote's TOOLS button to display the list. Select
Copy to Favourites from the list, and then select the Favourites Channels List(s) you wish to copy
to. This copies over the channels to the selected Favourites Channels List(s).
Network Configuration
Connecting the TV to a network gives you access to online services such as the Smart Hub and
AllShare Play, as well as software updates.
Wired Network
There are three ways to connect the TV to a Local Area Network (LAN).
●● External Modem
●● ① IP Router + ② External Modem
●● Wall-mounted LAN Outlet
Wireless Network
Connect the TV to the Internet using a standard router or modem.
LED 5300 series
Insert the Samsung wireless LAN adapter (WIS09ABGNX, WIS12ABGNX) into one of the TV’s USB
ports, referring to the illustration. Without this connection, the TV cannot connect to the Internet
wireless.
Using the wireless LAN adapter may cause image retention or radio interference on some TV channels.
In those cases, use one of the following methods.
●● Use a vertical-type wireless LAN adapter.
●● Connect the wireless LAN adapter to a USB extension cable, and insert the cable’s USB plug into
one of the TV’s USB ports. Install the wireless LAN adapter on the top of the TV’s back using an
adhesive tape.
Wireless Network Precautions
●● This TV supports the IEEE 802.11a/b/g/n communication protocols. Samsung recommends using
IEEE 802.11n. Otherwise when you play video over a network connection, the video may not play
smoothly.
●● To use a wireless network, the TV must be connected to a wireless router or modem. If the
wireless router supports DHCP, the TV can use a DHCP or static IP address to connect to the
wireless network.
●● Select a channel that is not currently in use for the wireless router. If the channel set for the
wireless router is currently being used by another device, the result is usually interference and/or
a communications failure.
●● Most wireless networks have an optional security system. To enable a wireless network's security
system, you need to create a security key using characters and numbers. This security key is then
needed to connect to the wireless network.
LED 5300 series
●● Samsung’s Wireless LAN adapter supports the IEEE 802.11a/b/g and n communication protocols.
Samsung recommends using IEEE 802.11n. When you play video over a network connection, the
video may not play smoothly.
●● To use a wireless network, the TV must be connected to a wireless router or modem. If the
wireless router supports DHCP, the TV can use a DHCP or static IP address to connect to the
wireless network.
●● Select a channel that is not currently in use for the wireless router. If the channel set for the
wireless router is currently being used by another device, the result is usually interference and/or
a communications failure.
●● Most wireless networks have an optional security system. To enable a wireless network's security
system, you need to create a security key using characters and numbers. This security key is then
needed to connect to the wireless network.
Network Security Protocols
The TV only supports the following wireless network security protocols and is unable to connect to
non-certified wireless routers:
●● Authentication Modes: WEP, WPAPSK, WPA2PSK
●● Encryption Types: WEP, TKIP, AES
If the wireless router has been set to Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n mode and the
Encryption Type to WEP or TKIP, Samsung SMART TVs will not support the connection in compliance
with the new Wi-Fi certification specifications.
If the wireless router supports WPS (Wi-Fi Protected Setup), it is possible to connect to the network
using PBC (Push Button Configuration) or a PIN (Personal Identification Number). WPS automatically
configures the SSID and WPA key settings.
Wired Network Setup
Screen Menu > Network > Network Settings Try Now
Network
Network Status
Network Settings
Wi-Fi Direct
AllShare Settings
Device Name [TV]Samsung LE...
"" The displayed image may differ depending on the model.
Automatic Wired Network Setup
The TV's wired network connection is automatically configured when it is connected to a network that
supports DHCP.
111 Set Network Type to Wired and then select Connect.
222 The TV attempts to connect to the network. A confirmation message is then shown once a
connection is established. Select OK to proceed. If the attempt fails, try again or connect
manually.
Manual Wired Network Setup
If the network requires a static IP address, enter the IP address, subnet mask, gateway and DNS values
to connect to the network manually. To get the IP address, subnet mask, gateway and DNS values,
contact your Internet Service Provider (ISP). Refer to the "Dynamic versus Static IP Addresses" for
more information.
111 Set Network Type to Wired and then select Connect.
Network Settings
Select your network type.
Network Type Wired
Connect
Plug a network cable into
the back of your TV.
222 Select Stop when the TV attempts to connect to the network. Once the network connection has
been interrupted, select IP Settings.
Network Settings
Connection verification cancelled.
Wired network connection test stopped.
Change Network IP Settings Retry Close
333 From the IP Settings screen, set IP setting to Enter manually, enter IP Address, Subnet Mask,
Gateway, and the DNS Server values, and then select OK.
IP Settings
IP setting Enter manually
IP Address 0.0.0.0
Subnet Mask 0.0.0.0
Gateway 0.0.0.0
DNS setting Enter manually
DNS Server 0.0.0.0
OK Cancel
444 The TV attempts to connect to the network again using the specified settings. A confirmation
message is then shown once a connection is established. Select OK to proceed.
Failed Wired Connection
No network cable found Try Now Try Now
Make sure the network cable is plugged in. If it is connected, make sure the router is turned on. If it is
on, try turning if off and on again.
IP auto setting failed Try Now
Perform the following or set the IP address manually from IP Settings.
111 Ensure that the DHCP server is enabled on the router and reset the router.
222 If this does not work, contact your Internet Service Provider for more information.
Unable to connect to the network Try Now
Check the following:
111 Check the IP Settings.
222 Ensure that the DHCP server is enabled on the router and unplug and then plug the router back in.
333 If this does not work, contact your Internet Service Provider for more information.
Connected to a local network, but not to the Internet Try Now
111 Make sure that the Internet LAN cable is connected to the router's external LAN port.
222 Check the DNS settings under IP Settings.
333 If the problem persists, contact your Internet Service Provider.
Network setup complete, but unable to connect to the Internet Try Now
If the problem persists, contact your Internet Service Provider.
Wireless Network Setup
Screen Menu > Network > Network Settings
Network
Network Status
Network Settings
Wi-Fi Direct
AllShare Settings
Device Name [TV]Samsung LE...
"" The displayed image may differ depending on the model.
Automatic Wireless Network Setup
Connect the TV to the Internet via a wireless router. Check the wireless router's SSID and security
key settings before attempting to connect. The security key can be found on the wireless router's
configuration screen.
111 Setting Network Type to Wireless automatically displays a list of available wireless networks.
222 Select the network (SSID) you wish to connect to. If the desired wireless router doesn't appear in
the list, select Add Network and enter the network's SSID manually.
333 Enter the security key and select Done. If the selected network is not security-enabled, the TV will
attempt a connection right away.
444 The TV attempts to connect to the network. A confirmation message is then shown once a
connection is established. Select OK to proceed. If the attempt fails, try again or connect
manually.
Manual Wireless Network Setup
If the network requires a static IP address, enter the IP address, subnet mask, gateway and DNS values
to connect to the network manually. To get the IP address, subnet mask, gateway and DNS values,
contact your Internet Service Provider (ISP). Refer to the "Dynamic versus Static IP Addresses" for
more information.
111 Setting Network Type to Wireless automatically displays a list of available wireless networks.
Network Settings
Select your network type.
Network Type Wireless
Wireless network
AP0000
AP0001
Add Network You can connect your TV to the
internet. Please select which
wireless network to use.
Refresh WPS(PBC)
222 Select the network (SSID) you wish to connect to. If the desired wireless router doesn't appear in
the list, select Add Network and enter the network's SSID manually.
333 Enter the security key and select Done. If the selected network is not security-enabled, the TV will
attempt a connection right away.
444 Select Stop when the TV attempts to connect to the network. Once the network connection has
been interrupted, select IP Settings.
Network Settings
Connection verification cancelled.
Wireless network connection test stopped.
Change Network IP Settings Retry Close
555 From the IP Settings screen, set IP setting to Enter manually, enter IP Address, Subnet Mask,
Gateway, and the DNS Server values, and then select OK.
IP Settings
IP setting Enter manually
IP Address 0.0.0.0
Subnet Mask 0.0.0.0
Gateway 0.0.0.0
DNS setting Enter manually
DNS Server 0.0.0.0
OK Cancel
666 The TV attempts to connect to the network again using the specified settings. A confirmation
message is then shown once a connection is established. Select OK to proceed.
WPS Button
If the router has a WPS push button, you can use it to connect the TV to the router automatically. WPS
automatically configures the SSID and WPA key settings.
111 Setting Network Type to Wireless automatically displays a list of available wireless networks.
222 Select WPS(PBC) and then press the router's WPS button within two minutes.
333 The TV automatically acquires the SSID and security key settings and connects to the network. A
confirmation message is then shown once a connection is established. Select OK to proceed.
Failed Wireless Connection
Wireless network connection failed, or no wireless router selected. Try Now Try Now
Go to Network Settings and select the correct router.
Unable to connect to a wireless router Try Now Try Now
Check the following:
111 Check that the router is turned on, and if it is, turn it off and on again.
222 Enter the correct security key if required.
IP auto setting failed Try Now
Perform the following or set the IP address manually from IP Settings.
111 Make sure that the DHCP server is enabled on the router and unplug and plug the router back in.
222 Enter the correct security key if required.
333 If this does not work, contact your Internet Service Provider for more information.
Unable to connect to the network Try Now
Check the following:
111 Check the IP Settings.
222 Enter the correct security key if required.
333 If this does not work, contact your Internet Service Provider for more information.
Connected to a local network, but not to the Internet Try Now
111 Make sure that the Internet LAN cable is connected to the router's external LAN port.
222 Check the DNS settings under IP Settings.
333 If the problem persists, contact your Internet Service Provider.
Network setup complete, but unable to connect to the Internet Try Now
If the problem persists, contact your Internet Service Provider.
Dynamic versus Static IP Addresses
If the network requires a dynamic IP address, use an ADSL modem or router that supports the
Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Modems and routers that support DHCP automatically
provide the IP address, subnet mask, gateway and DNS values the TV needs to access the Internet, so
they do not have to be entered manually. Most home networks use a dynamic IP address.
If the network requires a static IP address, enter the IP address, subnet mask, gateway, and DNS values
manually when setting up the network connection. To get the IP address, subnet mask, gateway and
DNS values, contact your Internet Service Provider (ISP).
If the network requires a static IP address, use an ADSL modem that supports DHCP. ADSL modems
that support DHCP also allow static IP addresses.
Checking the Network Status
Screen Menu > Network > Network Status Try Now
Network
Network Status
Network Settings
Wi-Fi Direct
AllShare Settings
Device Name [TV]Samsung LE...
"" The displayed image may differ depending on the model.
View the current network and Internet status.
Wi-Fi Direct
Screen Menu > Network > Wi-Fi Direct Try Now
Network
Network Status
Network Settings
Wi-Fi Direct
AllShare Settings
Device Name [TV]Samsung LE...
"" The displayed image may differ depending on the model.
Connect a mobile device that supports Wi-Fi Direct to the TV without using a wireless router.
111 Enable Wi-Fi Direct on the mobile device and then launch Wi-Fi Direct. The TV automatically
scans for and displays a list of available devices. The TV's name also appears on the mobile
device.
222 Select the device from the list to initiate a connection. If a connection request is made by the
TV, a permission message appears on the mobile device and vice versa. Accept the request to
connect the mobile device to the TV.
AllShare Settings
Screen Menu > Network > AllShare Settings
This TV can play media files from computers or other DLNA-enabled devices connected to the TV via
a network. Refer to the "Using Networked External Storage Devices" for more information.
In addition, this TV can be used as a display for mobile devices, including smartphones and tablets.
Refer to the "Screen Mirroring" for more information.
Rename the TV
Screen Menu > Network > Device Name Try Now
Assign a unique name for your TV. The assigned name appears on the external devices connected to
the TV via the network.
Smart Touch Control
The Smart Touch Control makes it easier and more convenient to use the TV. For example, you can
use the remote control's built-in touchpad to move the focus and make selections as you would on a
computer using a mouse. In addition, you can use the virtual remote panel displayed on the screen to
change channels, play media files, and access favourites.
"" Depending on the models.
"" This Smart Touch Control is supported for LED 6400 Series and above, PDP 5500 Series.
Inserting the Batteries (AAA X 2)
111 Slightly lift the battery cover by pulling the strap or using a plastic card. Next, pull on the cover’s
notch with a fingernail to remove the cover completely.
222 Insert 2 AAA batteries, making sure to align the positive and negative ends correctly.
333 Align the battery cover with the back of the remote control and press down along the edges until
it is cleanly attached to the remote control.
Connecting to the TV
In order to operate the TV using a Smart Touch Control, you must first pair it to the TV via Bluetooth.
However, the Smart Touch Control is only available for the paired Samsung TV.
111 When the TV is off, point the Smart Touch Control at the remote control receiver of the TV and
press the TV button for the first pairing. Only this buttons sends an IR signal. The remote control
receiver's location may vary depending on the model.
222 A Bluetooth icon will appear at the bottom left of the screen as shown below. The TV will then
attempt to connect to the Smart Touch Control automatically.
Reconnecting the Smart Touch Control
If you need to reestablish the connection between the TV and the Smart Touch Control, press the
pairing button at the back of the Smart Touch Control toward the Remote receiver of the TV.
The pairing button can be accessed by removing the Smart Touch Control's battery cover. Pressing the
pairing button automatically reestablishes the connection between the control and the TV.
Battery Low Alarm
If the battery becomes and blanks low while using the Smart Touch Control, the following alarm
window blinks and appears at the bottom left of the screen. If the alarm window pops up, replace the
batteries of the Smart Touch Control. Use alkaline batteries for longer usage.
Buttons and Descriptions
"" The product colour and shape may vary depending on the model.
Buttons Descriptions
TV Turns the TV on/off.
SOURCE Changes the source.
STB Turns on and off the satellite or cable set-top box connected to the TV. For this,
the Smart Touch Control must be configured as a universal remote control.
w = v Adjusts the volume.
VOICE Run Voice Recognition. To speak a voice command, press and hold the VOICE
button and say a voice command.
MUTE / AD Turns the TV sound on/off.
< P > Changes the channel.
MORE
Displays the virtual remote panel on the screen. The the virtual remote panel
consists of a number panel, a colour and playback control panel, and a quick
access panel. Use the touchpad to select numbers and buttons.
Touchpad
Drag your finger on the touchpad as you would on the touchpad of a laptop to
move the focus displayed on the screen. To select item, press the touchpad.
a, b, {, } The colour buttons work differently, depending on the function that the TV is
currently performing.
RETURN / EXIT Returns to the previous menu.
SMART HUB Launch Smart Hub. While an application is running, pressing the button
terminates the application.
GUIDE
View each digital channel's programming schedule, including showtimes. In
addition, sets a Schedule Viewing or Schedule Recording to press the touchpad
on the programme entry scheduled to air later.
Special Functions
Press and hold the following Smart Touch Control buttons to access various special functions.
Buttons Descriptions
MUTE / AD Press and hold this button to select Audio Description and Subtitle. (Depending
on the country or region.)
Touchpad
Press and hold the touchpad while watching TV to display CH List on the screen.
In addition, you can press and hold the touchpad for 2 seconds or more while an
application is running to access the application's hidden features. (Not available
with all applications.)
RETURN / EXIT Press and hold this button to quit the current process or app.
MORE Press and hold the touchpad to select a desired function (e.g. MENU (m), TOOLS
(T), INFO (`), etc.) easily.
{ button
Press and hold the { button while watching TV to view information about the
current programme.
Touchpad
Use the touchpad to perform various commands. Navigate to Tutorial (Screen Menu > System >
Device Manager > Smart Touch Control Settings > Tutorial) to view an on-screen guide to using the
Smart Touch Control. Try Now
Dragging
Drag on the touchpad in the desired direction. Move the focus or the pointer in the direction the finger
is dragging.
Press
Press the touchpad. This selects the focused item.
Flicking
Flick on the touchpad in the desired direction. This moves the focus or scrolls the screen based on the
direction and speed of the flick.
Pressing and Holding
Press and hold the touchpad while watching TV to display CH List on the screen. In addition, you
can tap and hold the touchpad for 2 seconds or more while an application is running to access the
application's hidden features. (Not available with all applications.)
Pressing and Dragging
Press the touchpad, drag and release. This moves the selected web item in a webpage or your current
location on a map.
Scrolling Up/Down
Scroll up/down the line on either the left or right edge of the touchpad. This scrolls a webpage or a
list up/down. This scrolling feature easily accommodates both right-handed and left-handed users.
Scrolling Left/Right
Move your finger horizontally on the projected line at the top of the touchpad. You can horizontally
scroll a horizontal list or the Smart Hub panel.
Changing Channels by Entering Numbers
While watching TV, tap on the protruding line on the left or right edge of the touchpad to bring up the
numerical input window on the screen. Use your finger to enter the number for the channel you want
to watch. The recognised number is displayed on the screen and the TV switches to the corresponding
channel. However, the number you have entered may not be recognised properly by the TV. Refer to
the guide below to ensure that your numerical entries are recognised accurately.
Numerical Input Guide
Refer to the diagrams below when entering numerical values. The TV may not recognise your entries if
you do not follow the sequences shown below.
Adjusting the Touchpad
Screen Menu > System > Device Manager > Smart Touch Control Settings > Touch Sensitivity Try
Now
Users can adjust the sensitivity of the Smart Touch Control’s touchpad. Set Touch Sensitivity to adjust
sensitivity and make it more convenient to use.
Show Status and Notification Banner
Press the MORE button on the Smart Touch Control and then select STATUS on the virtual control
panel to display the status and notification banner at the top of the screen. Refer to "Status and
Notification" banner for more information.
Recommendations
Press the RECOMM. / SEARCH button and then select Recommended from the list displayed at the
bottom of the screen.
This shows the current / scheduled programme and application recommendations.
Select a programme that is currently airing to jump to the corresponding channel or a programme
that is scheduled to air to set up a Schedule Viewing or Schedule Recording setting. Refer to the
"Scheduled Recommended Programme Info" for more information.
Select an application to launch. Samsung Apps will launch if the selected application is not installed
on the TV. Refer to the "Samsung Apps" for more information.
History
Press the RECOMM. / SEARCH (or HISTORY/SEARCH) button and then select History from the list
displayed at the bottom of the screen. This displays an interactive list of recently accessed channels,
media content and applications.
Deleting History Data
Screen Menu > Smart Features > Clear viewing history > History
You can delete the history information about recently viewed channels, content and applications.
Searching
Press the RECOMM. / SEARCH (or HISTORY/SEARCH) button twice. Enter search criteria to search
not only many apps and their contents on the TV but also the Web. This button toggles between
Recommended and Search.
Using the Virtual Remote Control
Press MORE button to display the virtual remote panel on the screen. The virtual remote panel consists
of a number panel, a playback control panel, and a quick access panel. Use the touchpad to select
numbers and buttons. Press and hold the MORE button. A quick access panel of virtual remote panel
appears. You can select screen buttons easily.
Changing the Virtual Remote Control Panel
Choose the number panel, playback control panel, or quick access panel as the panel to be shown on
the screen.
Use the touchpad to keep moving the focus left or right. The panel changes when the focus is moved
beyond the leftmost or rightmost edge.
Use left/right scroll function on the touchpad to change the panel easily.
Change a position of the Virtual Remote Panel
Press the MORE button on the Smart Touch Control. The virtual remote panel appears on the screen.
Press and hold the touchpad for one second. Users can change a position of the virtual remote panel
of the screen.
Using the Number Panel
Use the number panel to enter numbers on a keypad screen or webpage or to change the channel
while watching TV. Changing the channel using the number pad leaves a record, allowing you to easily
return to previous channels.
Using the Playback Control Panel
Use the playback control panel to pause, rewind, fast forward, skip to the next file, and much more
while enjoying media content.
Using the Quick Access Panel
Quickly access the INFO, MENU and e-Manual buttons. However, the availability of buttons vary
depending on the operating mode of the Smart Touch Control (with the TV only, as a universal remote,
etc.).
Adjusting the virtual remote control
Screen Menu > System > Device Manager > Smart Touch Control Settings > Onscreen Remote Size
Try Now
You can resize the virtual remote control. If the virtual remote control buttons are too small, enlarge
the remote control window before using the virtual remote control.
Universal Remote Setup
Screen Menu > System > Device Manager > Universal Remote Setup Try Now
This TV has a universal remote control feature that lets you control cable boxes, Blu-ray players, home
theatres, and other third-party external devices connected to the TV using the TV's remote control.
You can also use the Anynet+ (HDMI-CEC) function to operate Samsung external devices with your
TV's remote control without any additional setup. For more information, Refer to the "Anynet+ (HDMICEC)"
for more information.
Connecting the IR EXTENDER CABLE
Keep a distance of 5 cm at least between the IR EXTENDER CABLE and the external device, as the
illustration shows. Face the IR EXTENDER CABLE toward the external device’s remote control signal
receiver. Note that it should be no obstacle between IR Extender and external device. The presence of
an obstacle will interfere with the transmission of the remote control signal.
"" The colour and design of the IR extension cable may vary depending on the model.
Add the External Device
111 Turn on the external device you wish to set up universal remote function for and then press
SOURCE to bring up the Source screen.
222 Select Universal remote setup from the top of the screen. This initiates the universal remote
setup process.
333 Follow the on-screen instructions for the Universal Remote Setup. If it does not respond properly,
set up the remote control by entering the model number manually.
Using the Universal Remote Control
By configuring the universal remote control feature for a connector to which an external device is
already connected, you can use the Smart Touch Control as a universal remote control simply by
sending the input signals to the corresponding connector.
Registered External Device Management
From the Universal remote setup screen, select a registered external device. The following options are
available:
●● Source Setup
Change the TV's input connector that the external device is connected to.
●● Synced Power Off
Configure the external device to turn off when the TV is turned off.
●● Rename
Rename the registered external device (up to 15 characters long).
●● Delete
Remove the registered external device.
Entering Text using the Onscreen Keypad
An onscreen keypad appears when you need to enter text (entering the network password, logging
into your Samsung account, etc.), allowing you to enter text using your remote control.
Entering Text using the QWERTY Keypad
Use the QWERTY keypad as you would a normal keyboard. Simply select the letters you want to enter
them.
Additional Features
Select the icon from the keypad to access the following features:
●● Language
Select a language from the list.
●● Recommend text
Enable/disable the Recommend Text feature. Enabling the Recommend Text feature displays word
recommendations based on the entered characters. To enter the word "Internet", for example, all
you have to do is enter "In" and select the word "Internet" from the list of recommend words.
●● Predict Next Letter
Enable/disable the Text Prediction feature. Enabling the Text Prediction feature eliminates the
need to find and select individual character keys. However, this feature is limited to words that
have previously been added to the dictionary. To enter the word "Internet", for example, select
"I". A predicted word will then appear next to the I key. Simply select the predicted word to enter
"Internet".
SMART Interaction
This TV features SMART Interaction, which recognises a user's voice, actions, and face to enable TV
operations without the use of a remote control. The motion control and facial recognition features
require a separately-sold TV camera installed on the TV. Make sure that the TV is connected to the
Internet when installing the TV camera so that it can download the software required for motion
control. SMART Interaction makes it possible to configure settings and access features with ease. It
takes approximately 15 seconds for voice and motion recognition to come online after turning on the
TV.
–– Motion Control and Facial Recognition may not be available in all regions and territories.
–– Certain Samsung Smart Hub features may not be available without express consent to the
collection and use of personal information.
[[ When connecting the TV camera to 2013 Samsung TV models, make sure to connect it to the
specified USB port of the TV. Other USB ports are not supported for this purpose.
Precautions
Face Recognition
This product saves thumbnail images of users' faces for use during the Face Login. Logging into the
Smart Hub via face recognition may be less secure than logging in using an ID and password.
TV Camera Use
Under some circumstances and under certain legal conditions, the use/misuse of the TV camera may
result in legal liability. There may be obligations under local privacy laws regarding the protection of
individuals concerning personal data and on the free movement of such data, and possibly other laws
including criminal laws, regulating camera surveillance both in the workplace and elsewhere.
By using the TV camera, users agree that it will not be used (i) in locations where cameras are
generally prohibited (such as bathrooms, locker rooms or changing rooms), (ii) in any manner that will
result in an invasion of a person’s privacy or (iii) in violation of any applicable laws, regulations or
statutes.
If you are using a camera, first check the back for a sticker.
Remove the sticker cover before adjusting the TV camera angle.
When you are no longer using the camera, rotate the lens downward and secure it in place. This
prevents any inadvertent or unintentional camera operation.
Motion Control
Motion Control works by using the camera, so the user must be within the camera's recognition range.
The camera's recognition range varies depending on the ambient light level and other factors. Run
Motion Control Environment Test before using Motion Control to determine the camera's recognition
range. User may experience physical fatigue when using Motion Control for extended periods.
Voice Recognition
Voice Recognition is not available in all languages, dialects or regions. The performance varies
depending on the language chosen, voice volume and ambient noise levels in the surrounding area.
Voice Text Input requires the user's agreement with any third-party app’s voice privacy policy and to
provide Samsung with the user's MAC address and other private information.
Voice Text Input lets users enter text using voice commands instead of a mouse, keyboard or remote
control. This feature is particularly useful for searching, browsing the web, and using applications that
require text input.
Voice Recognition
Screen Menu > Smart Features > Voice Recognition Try Now
Voice Recognition
Voice Recognition On
Languages UK English
Use TV Voice
Voice Recognition Tutorial
"" The displayed image may differ depending on the model.
Voice Recognition lets you access and control specific functions of the TV using voice commands.
For the accurate recognition of voice commands, pronounce words and phrases clearly in the language
selected in Languages. The TV's clock has to be set before you use Voice Recognition. Set the Clock
(Screen Menu > System > Time > Clock).
Press the VOICE button and then say the command word/phrase 10cm to 15cm away from the
microphone on the Smart Touch Control. Commands may not be recognized if you speak too softly or
loudly. The optimal volume is approximately 60dB (ex: 60 dB: general conversation, 70 dB: telephone
ring).
"" This feature is only available on LED 6330 series and higher.
Operating Environment
The voice recognition rate varies depending on the volume/tone, pronunciation, and ambient
environment (TV sound and ambient noise).
Voice Recognition Tutorial
Screen Menu > Smart Features > Voice Recognition > Voice Recognition Tutorial Try Now
This lets you familiarize yourself with the basics of using Voice Recognition. Run Voice Recognition
Tutorial or activate Voice Recognition and then say "Guide me".
"" Depending on the country or region.
Enabling Voice Recognition
Press VOICE button to run Voice Recognition. Say a command. You can use Voice Recognition to
operate the TV. Try Now
If Voice Recognition is not working, check see if Voice Recognition (Screen Menu > Smart Features
> Voice Recognition > Voice Recognition) has been enabled. To use Voice Recognition, Voice
Recognition must be set to On.
"" While Voice Recognition is activated, the TV can turn on automatically due to an environmental input.
"" Depending on the country or region.
Basic Voice Recognition Use
You can use the following commands anytime while Voice Recognition is active:
●● All Voice Commands: Say "Guide me" and then "Show all commands" to display a complete list
of voice commands by category. Say the name of a category.
●● Available Voice Commands: Say "Guide me". A list of basic voice commands available in the
current state is shown.
●● TV Basics
–– Adjust Volume: Say "Volume Up" or "Volume Down".
–– Change Channels: Say "Channel Up" or "Channel Down".
–– Power off: Say "TV Power Off".
–– Moving the Focus: Say "Focus left", "Focus right", "Focus up", or "Focus down" to move
the focus. However, these commands can only be used in situations when the focus can be
moved.
–– Select Item: Say "Select".
●● Smart Commands
A list of the words associated with the Smart Hub available in the current state is shown as
"Smart Hub", "Apps Home", "Social".
●● Apps and Services
A list of the words associated with the Apps and Services available in the current state is shown
as "Explore 3D", "Web Browser", "Samsung Apps".
Only preset voice commands are recognized. Available voice commands may vary, depending on the
software version.
Voice Recognition Settings
Screen Menu > Smart Features > Voice Recognition
●● Language: Select a language for Voice Recognition. Try Now
●● Use TV Voice: Enable / disable the TV's voice responses to your Voice Recognition commands
and choose between a male and female voice.
"" Depending on the country or region.
Interactive Voice Recognition Commands
Interactive Voice Recognition allows you to set up a Timer Recording / Timer Viewing, access VODs,
search and launch applications, and execute various other commands without having to remember
specific commands or keywords. Saying "Turn off the TV in 30 minutes," for example, instructs the TV
to turn off after 30 minutes (Sleep Timer).
Activate Interactive Voice Recognition and say a command. See the examples below:
●● When you don't know which channel a specific programme is on:
"Play ."
●● When you need information about a specific genre:
"Which ***(genre name) shows are on today?"
●● When you want to watch a programme featuring a specific actor or directed by a specific director:
"Please look up programmes featuring ***(cast member). / Find me works directed by ***(director
name)."
●● When you want to find out more information about the programme you are watching:
"Who are the cast members in this programme? / “What's the title of this programme?"
●● When you want programme recommendations:
"Please recommend something to watch this evening. " / "Are there any shows worth watching
today?"
●● When you want to operate the TV:
"Adjust the volume to ten." / "Change to channel **."
Deactivating Voice Recognition
To deactivate Voice Recognition, say "Close Voice Recognition".
Motion Control
Screen Menu > Smart Features > Motion Control Try Now
Motion Control
Motion Control On
Animated Motion Guide Off
Pointer Speed Medium
Motion Control Environment Test
Motion Control Tutorial
"" The displayed image may differ depending on the model.
Use Motion Control to change the channel, adjust the volume, move the pointer, and control other TV
functions.
Some applications may not support Motion Control.
Operating Environment
Users should be located between 1.5m and 4m from the camera. The actual recognition range may
vary depending on the camera angle and other factors.
Motion Control relies on the TV camera and therefore will not function if the camera is pointed up or
down. Adjust the camera to the correct angle. Do not point the camera directly at the sun or any other
light source or obstruct its view.
In order for the camera to recognise movement, the user has to stand out from the background.
The appropriate ambient brightness is between 50 to 500 lux. (ex: 100 Lux: bathroom, 400 Lux: living
room)
Avoid direct sunlight when using Motion Control.
Run Motion Control Environment Test to assess the camera's recognition range before using Motion
Control.
Motion Control Environment Test
Screen Menu > Smart Features > Motion Control > Motion Control Environment Test
Run this test before using Motion Control to ensure proper functionality.
111 Run Motion Control Environment Test and select Start within 1.5m and 4m of the TV. If light
reflects on the TV screen, user can be difficult to use Motion Control.
222 Adjust the camera angle so that you appear inside the square displayed on the screen. Once
you have finished adjusting the camera angle, wave one hand slowly from left to right. Spread
your hand out with the palm facing the TV. An arrow cursor appears on the screen when the TV
recognises the action. If recognition fails, try again.
Motion Control Tutorial
Screen Menu > Smart Features > Motion Control > Motion Control Tutorial
A fun and easy way to learn about Motion Control. Launch Motion Control and follow the guide's
instructions.
Motion Control Activation
Screen Menu > Smart Features > Motion Control > Motion Control Try Now
Raise your hand with the palm facing the TV. Hold it for a moment and slowly wave your hand from
side to side three or four times. When your hand is successfully recognised, the Motion Control is
activated and a pointer is displayed on the screen.
"" Dropping your hand out of the range of the TV camera deactivates Motion Control. Raise your hand within 3
seconds to reactivate it.
Using the Basic Motion Controls
Available motion commands may vary, depending on what the TV is currently doing.
●● Pointing Navigation: This action moves the cursor to the desired position.
●● Run / Select: Make a fist to select an option or execute a command. Keeping your fist clenched is
like holding down a remote control button.
●● Return: Make a circle with your hand in the counterclockwise direction to return to the previous
menu.
●● Turning over screens: Hold one palm vertical, and swing to the left or right to change the Smart
Hub screens.
●● Scrolling a web page: While viewing a web page, make a fist and then move it up / down to
scroll the page up / down.
Motion Control Options
Screen Menu > Smart Features > Motion Control
●● Animated Motion Guide
Displays an Animated Motion Guide when user motion is detected.
●● Pointer Speed
Set the speed of the pointer used in Motion Control.
Motion Control Screen
The Screen Composition while Viewing TV
Launching Motion Control while watching TV displays the following icons on the screen.
Icon Description
/ Adjust the volume.
Turns the TV sound on/off.
/ Changes the channel.
Check the recommended programme information and aerial times. Select a
programme from the list to view detailed information about that programme.
Launch Smart Hub.
Enter a channel number using the number panel to jump to the channel. Use the
playback control panel with the on-screen colour buttons to control a media file
that is currently playing.
Change the source.
Turn off the TV.
The Smart Hub Screen Composition
Launching Motion Control while using Smart Hub displays the following icons on the screen.
Icon Description
/ Adjust the volume. However, this can only be used from On TV.
Turns the TV sound on / off. However, this can only be used from On TV.
/ Changes the channel. However, this can only be used from On TV.
Return to the previous menu.
Check the recommended programme information and aerial times. Select a
programme from the list to view detailed information about that programme.
Enter a channel number using the number panel to jump to the channel. Use the
playback control panel with the on-screen colour buttons to control a media file
that is currently playing.
Change the source.
Turn off the TV.
Retrieving Icons on the Screen
When using Motion Control with Smart Hub, the icons will disappear automatically after two seconds
of inactivity. To retrieve the icons, move the pointer to one of the three edges shown below (marked in
blue) and then hold it there for 1 second. The icons will reappear on the screen.
Icon Description
① / / / /
② / /
③ /
Face Recognition
Users can register their faces and log into their Smart Hub accounts through Face Recognition. One
face may be registered per account. Depending on the ambient brightness level and the user's skin
tone, the TV may have difficulty recognizing the user's face. Refer to the "Samsung Account" for more
information.
[[ When connecting the TV camera to 2013 Samsung TV models, make sure to connect it to the
specified USB port of the TV. Other USB ports are not supported for this purpose.
Operating Environment
●● The user should be located between 1.5m and 4m from the camera. The actual recognition range
may vary depending on the camera angle and other factors.
●● The appropriate ambient brightness is 50 to 500 lux. (100 Lux: Bathroom, 400 Lux: Living Room)
●● Face Recognition can recognize up to 5 different users at a time.
●● The TV may have difficulty recognising twins and people with similar faces as two different
individuals.
Note the following when using Face Recognition.
●● Do not cover your face with a hat, a pair of sunglasses, or your hair.
●● The user's entire face must be visible to the camera. Avoid shadows over your face. Shadows
prevent the camera from recognising your face accurately.
●● Keep your expression as neutral as possible. In addition, keep your mouth closed but at the same
time as neutral as possible.
●● Your facial expression when logging into your Samsung account must be the same as the facial
expression during the registration process.
Face Registration
A Smart Hub login is required to register a face. Log into the Smart Hub. Create a new account if you
do not already have one.
111 Open the Smart Features > Samsung Account > Edit profile menu, and select Register face.
222 Read the instruction, select OK, and then enter the password for the Samsung account.
333 Select Take picture, and the user’s face appears on the screen. Keep the face to be completely
in the red dotted frame. The face is successfully registered when the frame turns green. If it fails,
select Retry.
"" The user's entire face must be visible to the camera. Avoid shadows over your face. Shadows prevent
the camera from recognising your face accurately.
"" Keep your expression as neutral as possible. In addition, keep your mouth closed but at the same time
as neutral as possible.
"" It is better to select the checkbox beside I want to enter a password as well for increased security.
With the checkbox selected, the user must enter the password when logging in using face recognition.
444 Select Save to finish.
Face Recognition Login
Select Face Recognition, and then select Start from the login window. The TV automatically recognises
a user's face. If recognition fails, try again. If the password entry option has been enabled under Edit
profile, you need to enter your password as well in order to log into the Smart Hub.
"" The user's entire face must be visible to the camera. Avoid shadows over your face. Shadows prevent the
camera from recognising your face accurately.
"" Keep your expression as neutral as possible. In addition, keep your mouth closed but at the same time as
neutral as possible.
"" Once recognition succeeds, the TV logs into the Smart Hub automatically. If the TV recognises two or more
registered faces, a list of corresponding accounts appears. Select the appropriate account. Recognition of an
unregistered face prompts a warning.
Using Peripheral Devices
Device Manager
Keyboard Settings
Mouse Settings
Smart Touch Control Settings
Universal Remote Setup
"" The displayed image may differ depending on the model.
This TV can be controlled with a keyboard and a mouse instead of a remote control.
These peripheral devices make it easier and more convenient to use the TV.
Certain models do not support USB HID class keyboards and mice.
"" Some Keyboard may not support this function.
Keyboard Connection
Screen Menu > System > Device Manager > Keyboard Settings Try Now
Connect a keyboard to the TV for easier text entry. To use a USB keyboard, plug the keyboard cable
into the TV's USB port. With a Bluetooth keyboard, pair it using the TV's Bluetooth function.
●● Select Keyboard
Designate which keyboard to use. Only one keyboard can be used at a time. Try Now
●● Add Bluetooth Keyboard
View a list of Bluetooth keyboards within range. Select the keyboard you wish to use.
"" This feature is only available on LED 6330 series and higher.
●● Keyboard Options
Configure the language, type and other basic keyboard settings. Try Now
Keyboard Use
Use the following keyboard keys to control the TV.
●● Arrows key (Moves the focus), Windows (m), Menu (TOOLS), Enter (Selects and activates), ESC
(RETURN), Numbers (Numbers)
●● F1 (a), F2 (b), F3 ({), F4 (}), F5 ( ), F6 (SOURCE button), F7 (CH LIST button), F8 (MUTE
button), F9/F10 (Y), F11/F12 (< P >)
●● Page Up / Page Down: Scroll a webpage up or down.
Mouse Connection
Screen Menu > System > Device Manager > Mouse Settings Try Now
Connect a mouse to the TV and right-click on the mouse to bring up the Go To screen. You can
then use the screen menu, Smart Hub, and other TV functions using the mouse as you would on a
computer.
To use a USB mouse, plug the mouse cord into the TV's USB port. To use a Bluetooth mouse, pair it
using the TV's Bluetooth function.
●● Select Mouse
Designate which mouse to use. Only one mouse may be used at a time. Try Now
●● Add Bluetooth Mouse
View a list of Bluetooth Mouse within range. Select the mouse you wish to use.
"" This feature is only available on LED 6330 series and higher.
●● Mouse Options
Configure button assignments, pointer speed and other basic mouse settings. Try Now
Mouse Use
●● Left Button: Selects and activates
●● Right Button: Brings up the Go To screen, which includes options such as Power Off, Screen
Menu, Smart Hub, and Tools.
●● Mouse wheel: Scroll a webpage up or down.
TV Viewing
Broadcasting
Auto Tuning
Aerial Air
Channel List
Guide
Schedule Manager
Edit Channel
Edit Favourites
"" The displayed image may differ depending on the model.
Use this feature to view the programme guide and programme information more easily. However, these
features are not available when viewing TV using a cable box or satellite receiver.
Programme Info
Select the Virtual Remote panel's or press the regular remote's INFO button while watching TV to view
information about the current programme.
However, Programme Info is only available with digital channels. In order to use the Programme Info,
you must first set the TV's clock. To set the clock, navigate to Time (Screen Menu > System > Time
> Clock). The Programme Info may vary depending on the type of incoming signal and may not be
available at all for certain programmes.
Tap on the touchpad while the programme information screen is shown to start recording the current
programme. In addition, drag left/right on the touchpad to check out other programmes or tap on the
touchpad to set up a Timer Viewing or Timer Recording setting for the selected programme.
"" Press and hold the { button while watching TV to view information about the current programme.
Change the Broadcast Signal
Screen Menu > Broadcasting > Aerial Try Now
Choose an aerial to receive digital broadcast signals from.
Guide
Screen Menu > Broadcasting > Guide Try Now
View each digital channel's programming schedule, including showtimes. Check the programming
schedules and even setup a Schedule Viewing or Schedule Recording. Press GUIDE to launch the
guide.
Change Channels
Select a channel from Guide to jump to that channel right away.
Recording the Current Programme
Highlight a programme currently being aired, and select the virtual remote panel's or the regular
remote's INFO button. The information screen appears. Select Record. Record is only available for the
programme currently being aired.
Change Category
Press b button to change the channel list.
Quick Navigation
Press a button. A popup window will open. Dragging left or right on the touchpad moves the focus
24 hours back or forward, enabling faster browsing of the programming schedule. However, the focus
cannot be on a time prior to the current time.
For LED 4500 - 6300 Series
Press a button. A popup window will open. Each press of the left or right arrow button moves the
focus 24 hours back or forward, enabling faster browsing of the programming schedule. However, the
focus cannot be on a time prior to the current time.
Schedule Viewing
Select a programme that you wish to view, and then the Virtual Remote panel's or the regular remote's
INFO button to display the detailed information screen. Select Schedule Viewing from the detailed
information screen to set up a Schedule Viewing. Schedule Viewing is only available for programmes
that haven't aired yet. Press { button and navigate to the Schedule Manager screen to view a list of
reserved programmes.
Schedule Recording
Select a programme that you wish to record, and then the Virtual Remote panel's or the regular
remote's INFO button to display the detailed information screen. Schedule Recording is only available
for programmes that haven't aired yet. Press { button and navigate to the Schedule Manager screen
to view a list of reserved programmes.
Checking the Programme Info
Highlight a programme and press INFO button. This displays detailed information about the highlighted
programme. The Programme Info may vary depending on the type of incoming signal and may not be
available at all for certain programmes.
Channel List
Screen Menu > Broadcasting > Channel List Try Now
Launch Channel List while watching TV to change channels or to check what's on other digital
channels. Press and hold the touchpad for 2 seconds. The Channel List screen appears.
The Channel List screen icons indicate the following:
●● : An analogue channel
●● : A favourites channel
●● : A Schedule Viewing reserved channel
●● : A Schedule Recording reserved channel
●● : A locked channel
Change Channels
Select a channel to jump to it right away. To quickly scroll through the list, use the channel up/down
buttons. The focus moves up and down the list in one page.
Sorting
(Digital channels only)
Drag left on the touchpad or press the left arrow button on the remote control.
Change the list ordered by name or number.
Genre
Drag left on the touchpad or press the left arrow button on the remote control and then selects Genre.
Select a desired TV channel genre.
Genre can only be used when the Channel List's Channel Mode is set to Added Channels. However, the
Added Channels must contain genre information.
For LED 4500 - 6300 Series
Press the left arrow button on the remote and select Genre.
Change the Broadcast Signal
Drag right on the touchpad or press the right arrow button on the remote control and then select a
broadcasting signal. This will change the signal source immediately.
For LED 4500 - 6300 Series
Press the right arrow button on the remote and select a broadcasting signal. This will change the
signal source immediately.
Change the Channel List
Drag right on the touchpad or press the right arrow button on the remote control and then switch to
the Added Channels or Favourites list. However, the Favourites list can only be selected if it contains at
least one favourites channel. If no favourites channel was previously added, select Edit Favourites and
add channels from the Edit Favourites screen.
For LED 4500 - 6300 Series
Press the right arrow button on the remote and switch to the Added Channels or Favorites list.
However, the Favorites list can only be selected if it contains at least one favorite channel. If no favorite
channel was previously added, select Edit Favourites and add channels from the Edit Favourites
screen.
Schedule Viewing
Method 1: Screen Menu > Broadcasting > Schedule Manager Try Now
Method 2: Select the Virtual Remote panel's or the regular remote's GUIDE button to activate Guide
screen, and then press the { button.
Broadcasting
Auto Tuning
Aerial Air
Channel List
Guide
Schedule Manager
Edit Channel
Edit Favourites
"" The displayed image may differ depending on the model.
Configure the TV to show a specific channel or programme at a specific time and date. Before
scheduling TV watching, make sure that the date and time is set properly under the Screen Menu >
System > Time > Clock menu.
The icon appears next to programmes that have been configured for a Schedule Viewing.
Digital Channel Schedule Viewing
Schedule Viewing for programmes on digital channels can be set up through the following two
options:
●● Guide
●● Programme Info
Guide
From Guide, select a programme you wish to view.
Programme Info
Select the Virtual Remote panel's or the regular remote's INFO button to display information about
the current programme. From the programme information screen, drag left/right on the touchpad or
press left/right button on the remote control to select a programme that has not yet aired and set up a
Schedule Viewing for it.
Analogue Channel Schedule Viewing
The Schedule Viewing function for programmes on analogue channels can be set up by specifying the
time and date.
111 Run Schedule Manager and then select Schedule. A popup menu will appear. Select Schedule
Viewing to process.
222 Specify that programme's Aerial, Channel, Repeat, and Start Time and then select, OK to finish.
Cancel a Schedule Viewing
To cancel a Schedule Viewing for a specific programme, select the programme from the Schedule
Manager screen. A popup menu will appear. Select Delete to cancel.
Edit Schedule List
Select an entry from the Schedule Manager screen and then select Edit from the popup menu. Edit the
settings of the selected entry.
Schedule Recording
Method 1: Screen Menu > Broadcasting > Schedule Manager
Method 2: Select the Virtual Remote panel's or the regular remote's GUIDE button to activate Guide
screen, and then press the { button to activate Schedule Manager screen. and then select Schedule.
A popup menu will appear. Select Schedule Recording to proceed.
Broadcasting
Auto Tuning
Aerial Air
Channel List
Guide
Schedule Manager
Edit Channel
Edit Favourites
"" The displayed image may differ depending on the model.
This TV is capable of recording current and future programmes onto a USB storage device for later
viewing without the use of an external recording device.
Schedule Recording is available for digital channels only. The icon appears next to channels and
programmes that have been configured for a Schedule Recording.
You can view recordings by selecting Recorded TV of the On TV or Photos, Videos & Music.
Precautions
●● To set up a Schedule Recording, you must first set the TV's clock. Set the Clock from Screen
Menu > System > Time > Clock.
●● Recordings are DRM-protected and therefore cannot be played back on a computer or on a
different TV. In addition, these files cannot be played back on your TV if its video circuit is
replaced.
●● A USB hard drive with a speed of 5,400rpm or above is recommended. However, RAID-type USB
hard drives are not supported.
●● The total recording capacity may vary depending on the amount of available hard drive space
and the recording quality level.
●● Schedule Recording requires at least 100MB of free space on the USB storage device. Recording
will stop if the available storage space falls below 50MB while recording is in progress.
●● If the available storage space falls below 500MB while the Schedule Recording and Timeshift
functions are in progress, only the recording will stop.
●● The maximum recording time is 360 minutes.
●● The TV's settings apply when playing back recordings and using the Timeshift function.
●● If the input signal is changed while recording is in progress, the screen will go blank until the
switch is made. Recording will resume, but will not be available.
●● Device Performance Test must be performed on the USB storage device connected to the TV
before a recording can be made. A Device Performance Test can be performed from Smart Guide
or Photos, Videos & Music. If recording is selected from Guide or the Programme Info and the
USB storage device has failed the Device Performance Test, the TV will initiate Format Device
and conduct Device Performance Test again.
●● When using the recording function, the actual recording may start a second or two later than the
specified time.
●● If the Schedule Recording function is running at the same time as a recording is being made on
an HDMI-CEC-compliant external device, the priority is given to the Schedule Recording function.
●● Connecting a TV-recording USB device automatically deletes abnormally saved Timeshift and
recording files.
●● If Off Timer or Auto Power Off has been configured, the TV will override the setting if recording
is in progress at the specified time and turn off after the recording has ended.
Dedicated Recording Device Setup
After connecting an external storage device, it must be configured as a dedicated Recorded TV device
before the Schedule Recording and Timeshift features can be used.
Plug & Play
111 Press and launch Smart Hub. Select Recorded TV from the bottom of the On TV or Photos,
Videos & Music screen to display a list of connected devices. Select the device you wish to use.
A popup window appears.
222 Select Yes. From the Device Format screen, you can format the device to a system compatible for
video recording. Note that formatting the device erases all existing data.
333 Once formatting is complete, test the device to see if it supports the recording and Timeshift
functions. Once testing is complete, the device is ready for use with the Schedule Recording
and Timeshift functions. A test failure indicates that the selected device cannot be used as a
dedicated recording device. Select a different device.
Dedicated Recording Device Management
Manage the external storage device that has been configured as the dedicated recording device.
111 Press and launch Smart Hub. Select Recorded TV from the bottom of the On TV or Photos,
Videos & Music screen to display a list of connected devices. Select the dedicated recording
device to display the list of files stored on the device.
222 Select Options from the top of the screen and then Manage Devices.
The following options are available from the Manage Devices screen:
●● Format Device: Format the external storage device to a system compatible for video recording.
●● Check Device: Check if the external storage device uses a system compatible for video recording.
●● Device Performance Test: Test the external storage device to see if it supports the recording and
Timeshift functions.
●● Default Recording Device: If there are multiple external storage devices connected to the TV, you
can designate a default device to use with the recording and Timeshift functions.
Programme Recording
The following options are available for programme recording:
●● Instant Recording
●● Guide
●● Programme Info
●● Specified Time and Date
Instant Recording
To record the programme currently being aired, select the virtual remote panel's or the regular remote's
button, and then set a desired recording duration.
Guide
From Guide, select a programme currently being aired, select the virtual remote panel's or the regular
remote's INFO button. You can record the selected programme. Alternatively, when you select a
programme scheduled to air later, you can reserve the recording. This function is only available with
digital channels.
Programme Info
Select the virtual remote panel's or the regular remote's INFO button. The information screen for
the programme currently watching appears. From the information screen, press the touchpad, and
then you can record the programme. Alternatively, drag left or right on the touchpad and select a
programme scheduled to air later, you can reserve the recording. This function is only available with
digital channels.
For LED4500 ~ 6300 Series
Press the INFO button on a programme that falls within the current time to record it. Press the l or
r button on the remote control and select a programme scheduled to air later to schedule it to be
recorded. Digital channels are only available for scheduling.
Specified Time and Date
111 Run Schedule Manager and then select Schedule. A popup menu will appear. Select Schedule
Recording to proceed.
222 Specify the programme's Aerial, Channel, Repeat, Start Time, and End Time and then select OK
to finish.
Cancel the Schedule Recording function
To cancel a Schedule Recording for a specific programme, select the programme from the Schedule
Manager screen. A popup menu will appear. Select Delete to cancel.
Edit Timer List
Select an entry from the Schedule Manager screen and then select Edit from the popup menu. Edit the
settings of the selected entry.
Recorded Programme Playback
Press and launch Smart Hub. Select Recorded TV from the bottom of the Smart Guide or Photos,
Videos & Music screen. Select the external storage device containing the recorded programmes to
display a list of available recordings. Try Now
Select a programme from the list or press ∂ to play the selected programme. Use the remote control
or onscreen control buttons while playing the files. Press touchpad or TOOLS to show the on-screen
control buttons. Press RETURN to hide them.
To exit, select the virtual remote panel's or the regular remote's ∫ button or press the RETURN button.
Changing the Viewing Mode
Select View at the top of the list and then select a viewing mode. The list will be sorted in the order
corresponding to the selected viewing mode.
Filtered View
Select Filter at the top of the list and then select a filter. Only the recorded programmes corresponding
to the selected filter will be listed.
Playlist Creation
From the Options list at the top of the screen, select Play Selected. Select the programmes you wish
to play and then select Play. You can create a playlist. However, if the list is in Folder view mode, you
can only select recordings from within the same folder. To add programmes from other folders to the
playlist, change the viewing mode.
Recording Lock/Unlock
From the Options list at the top of the screen, select Lock. Select the programmes you wish to lock
and then select Lock. This locks all the selected programmes.
To unlock a programme, go to the Options list at the top of the screen and select Unlock. Select the
programmes you wish to unlock and select Unlock. This unlocks all selected programmes.
Deleting Saved Programmes
From the Options list at the top of the screen, select Delete. Select all the programmes you wish to
delete and select Delete. This deletes all selected programmes.
Rename
From the Options list at the top of the screen, select Rename. Select the programme you wish to
rename. Enter the new name using the keypad and then select Done to finish renaming the programme.
The new name can be up to 29 characters long.
Device Management
Designate a device connected to the TV as a dedicated recording device.
Playing a Different Programme
●● Select the € / ‚ on-screen button.
●● Select the Search on-screen button and then Search Titles.
Programme Scan
●● Drag left/right on the touchpad. Scan 10 seconds backward or forward.
●● Press † / …. You can change the playback speed by a factor of up to 7. To restore normal
playback speed, press ∂. Alternatively, press … while paused to reduce the playback speed (1/8,
1/4, 1/2). Slow playback doesn't support audio and is available in the forward direction only.
●● Press Σ to pause the screen and then Σ to scan through the paused video in 1-frame increments.
Audio is not supported while the video is paused.
●● Select Search from the on-screen control buttons and then select Search Scene. You can play
the file from a particular scene. However, this function is not available with the following.
–– Scene thumbnails are not created.
–– Only sound is recorded.
–– The recording time is under 60 seconds.
●● Select the Search on-screen button and then Search Time Bar. You can play the file from a
particular scene. However, this function is not available with the following.
●● Select the € on-screen button. This plays the video from the beginning.
Additional Recorded Programme Playback Settings
●● Repeat
Select the Repeat on-screen button. This changes the repeat mode. Repeat One repeats the
current programme only. Repeat All repeats all programmes contained in the folder.
●● Picture Size
Select the Picture Size on-screen button and then select the picture size.
●● Receiver
Select the Receiver on-screen button and then power on the receiver.
●● Picture Mode
Select the Settings on-screen button and then select Picture Mode. Select the Picture Mode
setting.
●● Sound Mode
Select the Settings on-screen button and then select Sound Mode. Select the Sound Mode
setting.
●● Audio Language
Select the Settings on-screen button and then select Audio Language. Select an Audio Language.
However, this option is only available with streaming videos that support multiple audio formats.
●● Subtitle Settings
Select the Settings on-screen button and then select Subtitle Settings. Select the Subtitle
Settings.
●● Information
In the Screen Control button, select Settings and Information. You can view more detailed
information about the current programme.
Timeshift
Timeshift temporarily records the current programme. Using this feature, users can pause and resume
a live programme and even scan through it backward or forward. However, Timeshift is only available
for digital channels. In addition, activating the Timeshift function, only certain function disable in
Broadcasting Menu.
Precautions
●● Recordings are DRM-protected and therefore cannot be played back on a computer or on a
different TV. In addition, these files cannot be played back on your TV if its video circuit is
replaced.
●● The maximum amount of time available for the Timeshift function is 90 minutes.
●● The Timeshift function is not available for locked channels.
●● A USB hard drive with a speed of 5,400rpm or above is recommended. However, RAID-type USB
hard drives are not supported.
●● Device Performance Test must be performed on the USB storage device connected to the TV
before the Timeshift function can be used. Device Performance Test can be initiated from Screen
Menu > Smart Hub > On TV or Photos, Videos & Music > Recorded TV.
●● The total recording capacity may vary depending on the amount of available hard drive space
and the recording quality level.
●● The TV's settings apply when playing back recordings and using the Timeshift function.
●● Connecting a TV-recording USB device automatically deletes abnormally saved Timeshift and
recording files.
●● The Timeshift function may terminate automatically once it reaches its maximum capacity.
●● The Timeshift function requires at least 1.5GB of free space available on the USB storage device.
●● Launching an application, switching to an analogue channel, and otherwise changing the TV
to a state that does not support the Timeshift function automatically terminates the Timeshift
function. The Timeshift operation will resume if the TV is changed back to a digital channel
again.
Activating the Timeshift function
Press ∂ while watching TV to activate the Timeshift function. The Timeshift Progress Bar appears on
the screen.
The Timeshift control buttons and functions are as follows:
●● † / …: You can change the playback speed by a factor of up to 7. To restore normal playback
speed, press ∂ button.
●● Drag left/right on the touchpad. Scan 10 seconds backward or forward.
●● ∫: Press while viewing a Time Shifted segment to return to real time. Press while in real-time
viewing mode to deactivate the Time Shift function.
●● Σ: Pause the screen. Press Σ button while in the paused state to scan one paused frame at a time.
Audio is not available when the TV is paused in Time Shift mode, and frame-by-frame scanning
is only available in the forward direction. Press † / … button while in the paused state to resume
playback at 1/4th the normal speed.
3D TV
Screen Menu > Picture > 3D Try Now
3D
3D Mode
3D Perspective 0
Depth 5
L/R Change L/R Image
3D → 2D Off
"" The displayed image may differ depending on the model.
This TV is 3D-enabled. For the best 3D viewing experience, users must wear Samsung's 3D Active
Glasses.
The ideal viewing distance is three times or more the height of the screen. We also recommend sitting
with your eyes level with the screen.
"" This feature is only available on LED 6330 series and higher.
Precautions
Carefully read the health and safety information concerning 3D viewing before viewing the TV in 3D.
Refer to the "3D Precautions", for more information.
Tips
●● The left and right 3D images may initially overlap when the TV is turned on. It takes a moment
for the display to optimize and the overlapping to go away.
●● The 3D Active Glasses may not work properly if there is another 3D product or electronic device
turned on near the glasses or TV. If there is a problem, keep other electronic devices as far away
as possible from the 3D Active Glasses.
●● Whether or not 3D video is displayed in true HD is usually determined by the quality of the
content.
Activating 3D Mode
Screen Menu > Picture > 3D > 3D Mode Try Now
Choose a 3D mode according to the input signal. Available 3D modes may vary depending on the
input signal. Some 3D contents may differ preferred 3D mode. In this case, change the desired 3D
mode for watching. Select a 3D mode from the available 3D modes depending on the input signal.
Available 3D modes may vary depending on the input signal.
●● Off: Deactivates 3D viewing.
●● Normal: Converts normal images to 3D images. Some formats do not support this mode.
●● L/R: Splits a single image into left and right overlapping images to create the 3D effect.
●● T/B: Splits a single image into top and bottom overlapping images to create the 3D effect.
Resolutions supported by the TV may vary, depending on the 3D mode. Refer to the "Supported 3D
Resolutions" for more information.
Setting 3D Effects
There are several adjustments that can be made to make 3D content more enjoyable.
●● 3D Perspective
Adjusts the 3D perspective. Try Now
●● Depth
Adjusts the 3D depth. This option cannot be used if 3D mode is set to "image" (L/R) or "image"
(T/B). Try Now
●● L/R Change
Swaps the left and right pictures. Try Now
●● 3D → 2D
Converts 3D images to normal images. This function is not available if 3D mode is set to
(Normal) or (Off). Try Now
PIP
Screen Menu > Picture > PIP
Picture
Picture Size
3D
PIP Off
Advanced Settings
Picture Options
Picture Off
Apply Picture Mode All Sources
"" The displayed image may differ depending on the model.
When watching a 2D video from an external device connected to the TV, users can still watch TV in an
inset window. Open the Picture menu and choose PIP. Turn on PIP to activate it, and set any necessary
options. PIP is not available while the Smart Hub or 3D TV is active. Turning off the TV while PIP is
active automatically deactivates PIP.
●● PIP: Activates/deactivates PIP.
●● Aerial: Selects the PIP sub-picture broadcast signal.
●● Channel: Selects the PIP sub-picture channel.
●● Size: Selects the PIP sub-picture size.
●● Position: Selects the PIP sub-picture position.
●● Sound Select: Selects the audio source.
"" Playing a game or using the karaoke feature on the main screen can result in a lower PIP picture quality.
"" To watch TV as a picture-in-picture, the main screen's source must be set to Component or HDMI. The
PIP window supports TV signals only.
Analogue Screen Calibration
Channel Settings
Country (Area) English
Manual Tuning
Fine Tune
Transfer Channel List
Delete CAM Operator Profile
Satellite System
"" The displayed image may differ depending on the model.
Analogue pictures can become shaky and full of noise. If this happens, you can fine tune the signal
and/or reduce noise to clear up the picture.
Fine Tune
Screen Menu > Broadcasting > Channel Settings > Fine Tune Try Now
Clear up shaky pictures. Fine tune the pictures until they are clear and then select Save or Close.
Select Reset to reset the Fine Tune operation. This option is only available for analogue broadcasts.
Subtitles
Screen Menu > Broadcasting > Subtitle Try Now
Broadcasting
Channel Settings
Subtitle Off
Audio Options
Programme Rating Lock Allow All
Teletext Language ----
Common Interface
Channel Lock On
"" The displayed image may differ depending on the model.
View subtitles along with subtitle-enabled digital and analogue broadcasts.
Show Subtitles
Screen Menu > Broadcasting > Subtitle Try Now
Show subtitles. Subtitles will be displayed when you choose a broadcast that supports subtitles.
Switches subtitles On or Off.
●● Subtitle Mode Try Now
Sets the subtitle mode.
●● Subtitle Language Try Now
Sets the subtitle language.
"" DVD Subtitles are only available when connected to an external input connector.
Subtitle Options
Screen Menu > Broadcasting > Subtitle
Select a subtitle mode. The list of modes may vary depending on the broadcast.
●● Primary Subtitle Try Now
Set the primary subtitle language.
●● Secondary Subtitle Try Now
Set the secondary subtitle language.
Changing the Teletext Language
Screen Menu > Broadcasting > Teletext Language Try Now
Use this to set the teletext language.
Basic Picture Settings
Screen Menu > Picture
The basic image settings alter the look and feel of the image displayed on the TV screen.
Changing the Picture Mode
Screen Menu > Picture > Picture Mode Try Now
Picture
Picture Mode Standard
•• Backlight 14
•• Contrast 100
•• Brightness 45
•• Sharpness 50
•• Colour 50
•• Tint (G/R) G50 R50
"" The displayed image may differ depending on the model.
Choose the optimal picture mode for your TV viewing conditions. When connected to a PC via an
HDMI-to-DVI cable, only the Standard and Entertain modes can be chosen.
●● Dynamic
This increases the brightness of the screen. It is most suitable for bright environments.
●● Standard
This is the default mode.
●● Natural
This is useful for reducing eye strain. This mode is available for LED TVs only.
●● Movie
Darkens the screen and reduces glare. Appropriate for darkened rooms, for watching movies, and
when experiencing eye fatigue.
●● Entertain
Sharpens images for a more dynamic viewing experience. This mode is only available when
connected to a computer via an HDMI-to-DVI cable.
Picture Quality
Screen Menu > Picture
Choose a Picture Mode and then select the following options to display a slide bar that allows the
corresponding setting to be adjusted. Adjust the value by dragging left/right on the touchpad and
change the setting by dragging up/down on the touchpad. Adjusted values are applied to the current
source and will remain in effect the next time the source is selected. When connected to a computer
via an HDMI-to-DVI cable, only the Colour and Tint (G/R) adjustment options can be chosen.
For LED 4500 - 6300 Series
Choose a Picture Mode and then select the following options to display a slide bar that allows the
corresponding setting to be adjusted. Adjust the value by pressing the left/right arrow button on the
remote and change the setting by pressing up/down arrow button on the remote. Adjusted values
are applied to the current source and will remain in effect the next time the source is selected. When
connected to a computer via an HDMI-to-DVI cable, only the Colour and Tint (G/R) adjustment options
can be chosen.
●● Backlight
Adjusts the brightness of individual pixels. Decreasing the brightness reduces power
consumption. This option is only available for LED TVs.
●● Cell Light
Adjusts the brightness of the panel. Decreasing the brightness reduces power consumption. This
option is only available for PDP TVs.
●● Contrast
Adjusts the screen contrast. Try Now
●● Brightness
Adjusts the overall brightness. Try Now
●● Sharpness
Sharpens or dulls the edges of objects. Try Now
●● Colour
Adjusts the overall colour saturation. Try Now
●● Tint (G/R)
Adjusts the ratio of green to red. Increase the green value to saturate the greens and the red
value to saturate the reds. Try Now
Applying the Current Picture Quality Setting to Another Input
Screen Menu > Picture > Apply Picture Mode
You can apply the picture quality setting that you configured for the TV to all external devices
connected to the TV.
To apply the setting to all external devices connected to the TV, select All Sources. To only apply the
setting to the current input, select Current Source.
"" This feature can apply the Backlight / Cell Light, Contrast, Brightness, Sharpness, Colour and Tint (G/R)
values only.
Picture Size
Screen Menu > Picture > Picture Size > Picture Size Try Now
Most TV programmes and videos are displayed in full screen, but some programmes and videos
don’t fit the screen. Users can change the picture size for such programmes and videos. However, the
available size options may differ, depending on the video source. Refer to the "Picture Size and Input
Signal" for more information.
●● Auto Wide
Automatically adjusts the picture size to the 16:9 aspect ratios.
●● 16:9
Set the picture to the 16:9 wide-screen format.
●● Wide Zoom
Magnifies the picture size more than 4:3. A magnified picture can be moved up and down.
●● Zoom
Magnifies the 16:9 wide pictures vertically to fit the screen size. A magnified picture can be
moved up and down.
●● 4:3
Sets the picture to basic 4:3 mode.
[[ Do not leave the TV in 4:3 mode for an extended period. The dark borders displayed on the
left and right / top and bottom of the screen may cause image retention. This phenomenon can
appear on LED and PDP TVs. (Screen burn - this phenomenon can appear on PDP TVs.) This is
not covered by the warranty.
●● Screen Fit
Displays the full image without any cutoff.
●● Smart View 1
Reduces a 16:9 picture by 50%. This mode is only available for LED TVs and in HDMI mode.
●● Smart View 2
Reduces a 16:9 picture by 25%. This mode is only available for LED TVs and in HDMI or DTV
mode.
Screen Position
Screen Menu > Picture > Picture Size > Zoom/Position Try Now
The screen position can be adjusted if Picture Size is set to Wide Zoom, Zoom.
Zoom is not available when Picture Size set to Wide Zoom.
111 To adjust the screen position, select Zoom/Position and then Zoom/Position from the popup
window.
222 Use the arrow buttons to adjust the screen position and select Position and then Close. Select
Reset to reset the screen position.
For LED 4500 - 6300 Series
111 To adjust the screen position, select Position and then Position from the popup window.
222 Press the arrow buttons on the remote to move the screen. Once done, select Position and then
Close. Select Reset to reset the screen position.
4:3 Screen Size
Screen Menu > Picture > Picture Size > 4:3 Screen Size Try Now
Available only when picture size is set to Auto Wide. You can determine the desired picture size at
the 4:3 WSS (Wide Screen Service) size or the original size. Each European country requires different
picture size.
"" Not available in Component or HDMI mode.
Picture Off
Screen Menu > Picture > Picture Off
Turns off the screen and plays audio only. To turn the screen back on, press any button. (except the
volume button)
Picture Reset
Screen Menu > Picture > Reset Picture Try Now
Reset all image settings for the current Picture Mode to the default settings. This does not affect other
Picture Modes.
Advanced Settings
Screen Menu > Picture > Advanced Settings Try Now
Advanced Settings
Dynamic Contrast Medium
Black Tone Off
Flesh Tone 0
RGB Only Mode Off
Colour Space Native
White Balance
10p White Balance Off
"" The displayed image may differ depending on the model.
Use Advanced Settings to fine-tune how images are displayed on the TV screen. The Advanced
Settings option is only available when Picture Mode is set to Standard or Movie. When the TV is
connected to a computer via an HDMI-DVI cable, only White Balance and Gamma can be adjusted.
●● Dynamic Contrast
Automatically adjusts the screen contrast. Use this option to achieve the optimal contrast setting.
Try Now
●● Black Tone
Adjusts the black colour depth. Try Now
●● Flesh Tone
Adjusts the amount of red in skin-colour tones. Try Now
●● RGB Only Mode
Adjusts the red, green, and blue levels individually. Try Now
●● Colour Space
Adjusts the range of colours that can be expressed on screen. Auto automatically adjusts the
colour space depending on the input signal, and Native applies a range that is wider than the
input signal. Custom allow the user to manually adjust a range of the desired colour in the
colours of the input signal. Try Now
●● White Balance
Adjusts the colour temperature of the picture to make white objects look white and the overall
picture appear natural. Adjust each colour's luminosity with the offset menu and the brightness
with the gain menu. To restore the default values, select Reset. Try Now
●● 10p White Balance
Adjusts the white balance by adjusting the brightness of the red, green, and blue elements in
10-point intervals. This option is only available when Picture Mode is set to Movie and may not
be supported by some external devices. This feature is only available for LED TVs. Try Now
●● Gamma
Adjusts the primary colour intensity. Try Now
●● Expert Pattern
Displays picture calibration patterns on the screen without using a separate pattern generator or
filter. Pattern1 is used to calibrate the contrast, and Pattern2 is used for calibrating the colour and
colour saturation. If the screen menu disappears or a different menu is activated while the screen
is being calibrated, this option will save the changes up to that point and automatically deactivate
that menu. This feature is enabled in Component and HDMI modes only. Try Now
●● Motion Lighting
Adjusts the picture brightness depending on the on-screen movements for reduced power
consumption. This feature is only available when Picture Mode is set to Standard and is not
available in 3D mode. In addition, adjusting Contrast or Brightness automatically deactivates this
feature. Try Now
Picture Options
Screen Menu > Picture > Picture Options Try Now
Picture Options
Colour Tone Standard
Digital Clean View Auto
MPEG Noise Filter Auto
HDMI Black Level Low
Film Mode Off
Motion Plus Standard
Black Optimiser Off
"" The displayed image may differ depending on the model.
Use Picture Options to further improve the picture quality. When connected to a computer via an
HDMI-to-DVI cable, users can only change Colour Tone.
●● Colour Tone
Adjusts the colour tone. The setting is applied on an individual Picture Mode basis. When Picture
Mode is changed, the corresponding setting will apply automatically. If Picture Mode is set to
Dynamic, users can only choose between Cool and Standard. Try Now
●● Digital Clean View
Reduces static and ghosting caused by weak signals. Blue indicates the best possible signal.
Selecting Auto Visualisation displays the signal strength on the screen. This feature is only
available for ATV channels. Try Now
●● MPEG Noise Filter
Reduces MPEG noise and improves the video quality. Try Now
●● HDMI Black Level
This is available only for video input via an HDMI cable. Use this to reduce image retention that
may occur when watching video from an external device. Choose one of the black levels. Try Now
●● Film Mode
Optimizes the picture quality for movies. Select the mode for watching movies. This feature is
only available when watching TV or when the input signal is AV, Component (480i, 1080i), or
HDMI (1080i). Try Now
●● Motion Plus
(Depending on the Models)
Removes blurring and shudders from scenes with rapid movement. If you select Custom, you can
configure the after image and screen trembling removal ratio and you can view a sharper image
through the LED Clear Motion function.
"" The Info screen on your TV displays the resolution and frequency of the incoming signal (60Hz), but
not the frequency the TV is generating for the image it is displaying by using Motion Plus function.
"" If noise occurs on the screen, please set up the Motion Plus to Off. If Motion Plus is Custom, you can
set up the Blur Reduction, Judder Reduction, LED Clear Motion and Reset manually.
–– Blur Reduction: Adjusts the blur reduction level from video sources.
–– Judder Reduction: Adjusts the judder reduction level from video sources when playing films.
–– LED Clear Motion: Removes drag from fast scenes with a lot of movement to provide a clear
picture.
–– Reset: Reset the custom settings to the factory defaults.
"" While Motion Plus is running, select the Virtual Remote panel's or the regular remote's INFO button to
display the resolution and frequency of the incoming video signal (60Hz). The displayed frequency is
not the same as the frequency of the picture the TV is displaying when Motion Plus is activated.
●● Black Optimiser
(Depending on the Models)
In Movie mode, this feature dims the top and bottom areas of the video image to provide a more
immersive viewing experience.
Calibrating the Screen Display
Auto Adjustment
Screen Menu > Picture > Auto Adjustment
Automatically adjusts the picture's frequency, position, and fine tune settings in the PC mode.
"" Available in PC mode only.
"" This option is only available on the LED 5400 model.
PC Screen Adjustment
Screen Menu > Picture > PC Screen Adjustment
"" Available in PC mode only.
"" This option is only available on the LED 5400 model.
●● Coarse / Fine: Removes or reduces picture noise. If the noise is not removed by Fine-tuning
alone, use the Coarse function to adjust the frequency as best as possible (Coarse) and Fine-tune
again. After the noise has been reduced, re-adjust the picture so that it is aligned with the centre
of screen.
●● Position: Adjusts the PC screen position with direction button (u / d / l / r).
●● Image Reset: Resets the image to the default settings.
Using Your Product as a Computer (PC) Display
Entering the Video Settings (Based on Windows 7)
For your product to work properly as a computer display, you must enter the correct video settings.
"" Depending on your version of Windows and your video card, the procedure on your PC will probably differ
slightly from the procedure presented here.
"" However, the same basic information will apply in most cases. (If not, contact your computer manufacturer
or Samsung Dealer.)
"" This option is only available on the LED 5400 model.
111 Click “Control Panel” on the Windows start menu.
222 Click “Appearance and Themes” in the “Control Panel” window. A display dialog box appears.
333 Click “Display”. Another display dialog box appears.
444 Click the “Settings” tab on the display dialog box.
–– On the Settings tab, set the correct resolution (screen size). The optimal resolution for this
product is 1920 x 1080.
–– If a vertical-frequency option exists on your display settings dialog box, select “60” or “60
Hz”. Otherwise, just click “OK” and exit the dialog box.
Basic Sound Settings
Screen Menu > Sound
Sound
Sound Mode Standard
Sound Effect
3D Audio Low
Speaker Settings
Additional Settings
Reset Sound
"" The displayed image may differ depending on the model.
Use the Sound Settings to change the sound mode, enable/disable surround sound, adjust the
equalizer, and optimize the TV's sound.
Changing the Sound Mode
Screen Menu > Sound > Sound Mode Try Now
Sound modes make adjustments to the sound output. However, Sound Modes are not available when
using external speakers only.
●● Standard
This is the normal sound mode.
●● Music
This mode emphasizes normal music instead of voices.
●● Movie
This mode is calibrated to provide the best sound for movies.
●● Clear Voice
This mode emphasizes voices.
●● Amplify
This increases the overall intensity of high-frequency sounds for a better listening experience. It
is designed for hearing-impaired listeners.
●● Stadium
This is chosen automatically when Sports mode is turned on under the Smart Features menu.
Adjusting the Sound Settings
Screen Menu > Sound > Sound Effect Try Now
Use sound effects to alter how the TV projects sound. These options are available only when Speaker
Select is set to TV Speaker and Sound Mode is set to Standard.
●● DTS TruSurround
Produces sound that will make you feel like you are sitting in a movie theatre or concert hall. Try
Now
●● DTS TruDialog
Increases the voice intensity to make dialog clearer. Try Now
●● Equaliser
Adjusts the speaker balance and makes bandwidth adjustments. Select Reset to reset the
settings. Try Now
Auto Volume
Screen Menu > Sound > Speaker Settings > Auto Volume Try Now
Because each station has its own set of broadcasting conditions, the volume may fluctuate as the
channel changes. The Auto Volume function automatically adjusts the volume of a channel by lowering
or raising the sound output. Normal applies a normal level of volume adjustment, whereas Night
applies a slightly lower volume level than Normal and is ideal for nighttime TV view