SAMSUNG -- Galaxy Core Prime SM-G360H - SM-G360H_UM_MEA_Kitkat_Far_Rev.1.0_150114.pdf -- MANUELS SAMSUNG -- Galaxy Core Prime SM-G360H_UM_MEA_Kitkat_Far_Rev.1.0_150114.pdf -- MANUELS

 

SM-G928F Smart Phone image

Downloads & Manuals

Manuals

VOIR EGALEMENT :

[TXT] 16-4ppm-Imprimante-l..> 23-Jan-2016 10:05  2.8M  
[TXT] 16-4ppm-Multifonctio..> 23-Jan-2016 10:05  6.0M  
[TXT] 16-4ppm-Multifonctio..> 23-Jan-2016 10:04  5.4M  
[TXT] 16-4ppm-Multifonctio..> 23-Jan-2016 10:02  4.3M  
[TXT] 16-4ppm-Multifonctio..> 23-Jan-2016 10:03  6.0M  
[TXT] 16-4ppm-Multifonctio..> 23-Jan-2016 10:01  3.8M  
[TXT] 16-4ppm-Multifonctio..> 23-Jan-2016 10:01  4.3M  
[TXT] 17-3-Serie-3-300E7A-..> 23-Jan-2016 09:59  3.9M  
[TXT] 19-Serie-3-Moniteur-..> 23-Jan-2016 09:59  4.7M  
[TXT] 20ppm-Multifonction-..> 23-Jan-2016 09:58  6.0M  
[TXT] 24ppm-Multifonction-..> 23-Jan-2016 09:58  6.5M  
[TXT] 27-Serie7-Moniteur-s..> 23-Jan-2016 09:56  4.8M  
[TXT] 32-LE32D450WXZF-seri..> 23-Jan-2016 09:56  5.7M  
[TXT] 32-UE32D6200WXZF-ser..> 23-Jan-2016 09:54  4.6M  
[TXT] 35-35ppm-Copieur-cou..> 23-Jan-2016 09:54  6.5M  
[TXT] 40-UE40D6500WXZF-ser..> 23-Jan-2016 09:51  3.6M  
[TXT] 46-LE46D550WXZF-seri..> 23-Jan-2016 09:53  6.9M  
[TXT] CLX-3185FW.htm          23-Jan-2016 09:50  3.2M  
[TXT] Galaxy-Mini-S5570-An..> 23-Jan-2016 09:50  6.0M  
[TXT] Galaxy-S-Advance-GT-..> 23-Jan-2016 09:49  5.5M  
[TXT] Galaxy-Y-S5360-Andro..> 23-Jan-2016 09:48  3.2M  
[TXT] GalaxyAceGT-S5830.htm   23-Jan-2016 09:47  1.4M  
[TXT] GalaxySIIGT-I9100.htm   23-Jan-2016 09:47  914K  
[TXT] GalaxyTab8.9GT-P7310..> 23-Jan-2016 09:46  2.3M  
[TXT] GalaxyTab10.1GT-P750..> 23-Jan-2016 09:47  2.0M  
[TXT] GalaxyYGT-S5360.htm     23-Jan-2016 09:46  2.0M  
[TXT] INTEL-Glossaire.htm     23-Jan-2016 09:46  923K  
[TXT] LE32C350LE32C350D1W.htm 23-Jan-2016 09:45  1.9M  
[TXT] LE40C630LE40C630K1W.htm 23-Jan-2016 09:46  4.8M  
[TXT] LE40D503F7W-Samsung-..> 23-Jan-2016 09:45  6.3M  
[TXT] LE55C650-LE55C650L1W..> 23-Jan-2016 09:44  6.3M  
[TXT] Liste-Documentation-..> 10-Jun-2014 08:49  2.2M  
[TXT] Liste-Manuels-Utilis..> 10-Jun-2014 08:49  442K  
[TXT] Liste-Produits-Manue..> 23-Jan-2016 09:42  511K  
[TXT] MM-C330D.htm            23-Jan-2016 09:36  2.0M  
[TXT] MM-D330D.htm            23-Jan-2016 09:36  2.9M  
[TXT] Manuels-Utilisateur-..> 23-Jan-2016 09:37  3.4M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:42  4.1M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:42  4.4M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:39  3.8M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:39  3.8M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:41  2.8M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:40  2.5M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:40  2.8M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:38  3.5M  
[TXT] Manuels-de-l-Utilisa..> 23-Jan-2016 09:38  4.1M  
[TXT] Micro-chaine-MM-D330..> 23-Jan-2016 09:37  3.9M  
[TXT] N145Plus-NP-N145P-Ma..> 23-Jan-2016 09:35  3.9M  
[TXT] N150-NP-N150-Manuels..> 23-Jan-2016 09:35  3.9M  
[TXT] Nexus-S-noir-Open-ma..> 27-Jan-2015 19:04  4.0M  
[TXT] RSH5UEPN.htm            23-Jan-2016 09:34  3.4M  
[TXT] SAMSUNG-DV90-Manuels..> 23-Jan-2016 14:08  2.6M  
[TXT] SAMSUNG-SM-G925F_UM_..> 29-Jan-2016 09:57  3.1M  
[TXT] SGH-F490.htm            10-Jun-2014 11:43  3.7M  
[TXT] Samsun-Offentlige-sk..> 10-Jun-2014 09:01  3.1M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:04  4.2M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:20  2.9M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:19  3.8M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:20  4.9M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:22  2.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:22  4.3M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:23  3.2M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:21  2.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:21  2.3M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:09  3.8M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:09  2.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:11  4.2M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:10  2.8M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:06  4.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:05  3.9M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:06  3.1M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:06  2.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:08  5.2M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:08  4.4M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:09  2.1M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:16  2.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:17  4.1M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:17  3.3M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:18  3.1M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:18  3.0M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:18  2.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:12  4.7M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:12  3.0M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:13  2.9M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:04  3.4M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:13  4.2M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:14  3.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:14  2.5M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:15  2.8M  
[TXT] Samsung-Аудиот..> 11-Jun-2014 18:15  3.8M  
[TXT] Samsung-Бытова..> 11-Jun-2014 18:24  4.3M  
[TXT] Samsung-Мобиль..> 11-Jun-2014 18:24  2.5M  
[TXT] Samsung-Мобиль..> 11-Jun-2014 18:25  5.7M  
[TXT] Samsung-Мобиль..> 11-Jun-2014 18:25  2.3M  
[TXT] Samsung--Informatiqu..> 23-Jan-2016 09:33  2.7M  
[TXT] Samsung-4G-Galaxy-No..> 10-Jun-2014 09:34  4.7M  
[TXT] Samsung-4G-Galaxy-S4..> 10-Jun-2014 09:34  2.5M  
[TXT] Samsung-16-MP-Ecran-..> 23-Jan-2016 09:32  2.4M  
[TXT] Samsung-18-XTDVBEUE-..> 23-Jan-2016 09:32  2.3M  
[TXT] Samsung-20-XTDVBEUE-..> 23-Jan-2016 09:31  2.5M  
[TXT] Samsung-22-LE22D450W..> 23-Jan-2016 09:30  2.5M  
[TXT] Samsung-24-LED-HDTV-..> 23-Jan-2016 09:30  2.9M  
[TXT] Samsung-32-LE32D450W..> 23-Jan-2016 09:29  4.0M  
[TXT] Samsung-32-UE32D4000..> 23-Jan-2016 09:28  2.2M  
[TXT] Samsung-40-LE40D550W..> 23-Jan-2016 09:26  2.2M  
[TXT] Samsung-40-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:26  2.6M  
[TXT] Samsung-40-UE40D5700..> 23-Jan-2016 09:25  2.7M  
[TXT] Samsung-40-UE40D6500..> 23-Jan-2016 09:25  2.6M  
[TXT] Samsung-40-UE40D8000..> 23-Jan-2016 09:25  2.4M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:22  3.9M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:22  3.0M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:21  3.3M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:19  2.8M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:21  3.3M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:20  3.0M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:20  3.3M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:19  3.3M  
[TXT] Samsung-46-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:17  2.1M  
[TXT] Samsung-46-UE46D5700..> 23-Jan-2016 09:18  4.6M  
[TXT] Samsung-46-UE46D7000..> 23-Jan-2016 09:17  2.0M  
[TXT] Samsung-51-PS51E490W..> 23-Jan-2016 09:16  2.3M  
[TXT] Samsung-51-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:16  3.4M  
[TXT] Samsung-51-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:15  2.7M  
[TXT] Samsung-55-Smart-3D-..> 23-Jan-2016 09:15  2.9M  
[TXT] Samsung-305U1A-A02-N..> 23-Jan-2016 09:29  2.9M  
[TXT] Samsung-320MXN-3-SSD..> 23-Jan-2016 09:27  2.5M  
[TXT] Samsung-320TSN-3D-SS..> 23-Jan-2016 09:27  3.3M  
[TXT] Samsung-400EXN-Japon..> 23-Jan-2016 09:25  2.8M  
[TXT] Samsung-400TS-3-400T..> 23-Jan-2016 09:24  1.9M  
[TXT] Samsung-400TS-3D-400..> 23-Jan-2016 09:23  2.0M  
[TXT] Samsung-400UXN-3-Jap..> 23-Jan-2016 09:24  4.2M  
[TXT] Samsung-400UXN-3-SSD..> 23-Jan-2016 09:22  1.9M  
[TXT] Samsung-460UT-B-Japo..> 23-Jan-2016 09:17  1.9M  
[TXT] Samsung-700TSn-2-SSD..> 23-Jan-2016 09:14  1.9M  
[TXT] Samsung-708SC-Japon-..> 23-Jan-2016 09:14  3.2M  
[TXT] Samsung-740SC-JP-Man..> 23-Jan-2016 09:14  2.5M  
[TXT] Samsung-821SC-JP-Man..> 23-Jan-2016 09:13  2.3M  
[TXT] Samsung-910MP-Manuel..> 23-Jan-2016 09:13  3.3M  
[TXT] Samsung-940SC-JP-Man..> 23-Jan-2016 09:12  2.6M  
[TXT] Samsung-941SC-JP-Man..> 23-Jan-2016 09:12  2.8M  
[TXT] Samsung-2012_Skype_E..> 23-Jan-2016 09:30  2.0M  
[TXT] Samsung-2243QW-Japon..> 23-Jan-2016 09:30  3.0M  
[TXT] Samsung-201204051657..> 23-Jan-2016 09:31  1.8M  
[TXT] Samsung-AQ09UGBN-Man..> 23-Jan-2016 14:25  1.8M  
[TXT] Samsung-AQ18UGFN-Man..> 10-Jun-2014 09:46  3.4M  
[TXT] Samsung-AQV12KBBN-Po..> 23-Jan-2016 14:24  3.2M  
[TXT] Samsung-AQV18UGAX-Ma..> 23-Jan-2016 14:24  3.7M  
[TXT] Samsung-ATIV-S-App-V..> 10-Jun-2014 09:46  1.9M  
[TXT] Samsung-AVMGH052CA3-..> 23-Jan-2016 14:23  4.1M  
[TXT] Samsung-AVMWH020CA0-..> 23-Jan-2016 14:23  4.4M  
[TXT] Samsung-Affichage-Dy..> 10-Jun-2014 09:40  3.1M  
[TXT] Samsung-Affichage-Dy..> 10-Jun-2014 09:41  3.1M  
[TXT] Samsung-Affichage-Dy..> 10-Jun-2014 09:41  3.1M  
[TXT] Samsung-Affichage-Dy..> 10-Jun-2014 09:42  3.4M  
[TXT] Samsung-Affichage-Dy..> 10-Jun-2014 09:42  3.2M  
[TXT] Samsung-Affichage-Dy..> 23-Jan-2016 09:11  2.3M  
[TXT] Samsung-Appareil-mob..> 27-Jan-2015 19:04  2.5M  
[TXT] Samsung-Appareil-pho..> 23-Jan-2016 09:10  2.3M  
[TXT] Samsung-Appareils-me..> 23-Jan-2016 14:26  2.7M  
[TXT] Samsung-Appareils-mo..> 27-Jan-2015 19:05  3.2M  
[TXT] Samsung-Appareils-mo..> 23-Jan-2016 14:26  1.5M  
[TXT] Samsung-Appareils-mo..> 23-Jan-2016 14:25  1.5M  
[TXT] Samsung-Appareils-ph..> 23-Jan-2016 14:25  2.9M  
[TXT] Samsung-B2440MH-Japo..> 23-Jan-2016 14:22  2.8M  
[TXT] Samsung-BN68-04109G-..> 23-Jan-2016 14:21  2.0M  
[TXT] Samsung-Barre-de-son..> 10-Jun-2014 09:48  1.9M  
[TXT] Samsung-Barres-de-so..> 10-Jun-2014 09:48  1.9M  
[TXT] Samsung-Books-votre-..> 10-Jun-2014 09:50  4.7M  
[TXT] Samsung-CLP-367W-Man..> 23-Jan-2016 14:13  2.2M  
[TXT] Samsung-CLP-660ND-NE..> 10-Jun-2014 09:58  1.9M  
[TXT] Samsung-CLP-670N-NED..> 10-Jun-2014 09:58  2.2M  
[TXT] Samsung-CLX-3170FN-N..> 10-Jun-2014 09:58  1.9M  
[TXT] Samsung-CLX-3175FW-N..> 10-Jun-2014 09:59  1.6M  
[TXT] Samsung-CONVERGENCE-..> 10-Jun-2014 10:00  2.0M  
[TXT] Samsung-CW21Z503N-Ma..> 10-Jun-2014 10:01  3.3M  
[TXT] Samsung-CW21Z573N-Ma..> 23-Jan-2016 14:12  2.2M  
[TXT] Samsung-Camaras-Alta..> 23-Jan-2016 14:21  1.6M  
[TXT] Samsung-Camera-Camco..> 23-Jan-2016 14:21  2.7M  
[TXT] Samsung-Camera-Camco..> 23-Jan-2016 14:20  1.7M  
[TXT] Samsung-Camera-Camco..> 23-Jan-2016 14:20  1.5M  
[TXT] Samsung-Camera-Camco..> 23-Jan-2016 14:19  2.4M  
[TXT] Samsung-Camera-Camco..> 23-Jan-2016 14:19  2.8M  
[TXT] Samsung-Camera-Camco..> 23-Jan-2016 14:18  2.2M  
[TXT] Samsung-Camera-Camco..> 23-Jan-2016 14:19  2.2M  
[TXT] Samsung-Camera-et-Ca..> 23-Jan-2016 14:18  3.3M  
[TXT] Samsung-Camera-et-Ca..> 23-Jan-2016 14:18  3.1M  
[TXT] Samsung-Camescopes-H..> 23-Jan-2016 14:16  2.1M  
[TXT] Samsung-Camescopes-P..> 23-Jan-2016 14:16  1.8M  
[TXT] Samsung-Camescopes-P..> 23-Jan-2016 14:17  3.4M  
[TXT] Samsung-Camescopes-P..> 23-Jan-2016 14:16  3.4M  
[TXT] Samsung-Cell-Phones-..> 23-Jan-2016 14:15  2.1M  
[TXT] Samsung-Cell-Phones-..> 23-Jan-2016 14:15  2.1M  
[TXT] Samsung-Cell-Phones-..> 23-Jan-2016 14:14  2.1M  
[TXT] Samsung-Cell-Phones-..> 23-Jan-2016 14:14  2.1M  
[TXT] Samsung-Cell-Phones-..> 23-Jan-2016 14:13  2.1M  
[TXT] Samsung-Cell-Phones-..> 23-Jan-2016 14:14  3.6M  
[TXT] Samsung-Compact-SMAR..> 23-Jan-2016 14:13  2.5M  
[TXT] Samsung-Companion-St..> 10-Jun-2014 09:59  2.1M  
[TXT] Samsung-Congelateur-..> 10-Jun-2014 10:00  3.8M  
[TXT] Samsung-Cuisson-Four..> 23-Jan-2016 14:12  1.2M  
[TXT] Samsung-DA-E550-CN-M..> 23-Jan-2016 14:11  2.4M  
[TXT] Samsung-DA68-01829P...> 23-Jan-2016 14:11  3.9M  
[TXT] Samsung-DA68-01829P...> 23-Jan-2016 14:11  3.9M  
[TXT] Samsung-DVD-Camcorde..> 10-Jun-2014 10:06  3.3M  
[TXT] Samsung-Datorer-Prem..> 10-Jun-2014 10:03  2.2M  
[TXT] Samsung-Datorer-Prem..> 10-Jun-2014 10:04  1.9M  
[TXT] Samsung-Decouvrez-le..> 10-Jun-2014 10:04  1.5M  
[TXT] Samsung-Demarrer-ave..> 27-Jan-2015 19:05  1.4M  
[TXT] Samsung-Demarrer-ave..> 27-Jan-2015 19:06  1.6M  
[TXT] Samsung-Donovan-join..> 10-Jun-2014 10:05  1.8M  
[TXT] Samsung-E-MANUAL-X9D..> 10-Jun-2014 10:06  3.1M  
[TXT] Samsung-E1720NR-Japo..> 23-Jan-2016 14:08  2.6M  
[TXT] Samsung-EK-GC100_UM_..> 23-Jan-2016 14:07  3.4M  
[TXT] Samsung-EK-GC100_UM_..> 23-Jan-2016 14:07  3.3M  
[TXT] Samsung-ENG-NUDVBEUH..> 23-Jan-2016 13:01  1.1M  
[TXT] Samsung-ENG-X14DVBEU..> 23-Jan-2016 13:01  5.7M  
[TXT] Samsung-ENG-X14DVBEU..> 23-Jan-2016 13:00  5.2M  
[TXT] Samsung-El-Shaarawy-..> 10-Jun-2014 10:07  1.8M  
[TXT] Samsung-Electroména..> 23-Jan-2016 13:02  2.5M  
[TXT] Samsung-Electrom-nag..> 23-Jan-2016 14:06  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 10-Jun-2014 10:08  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:06  3.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:06  3.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:04  1.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:05  3.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:04  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:04  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:03  2.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:03  3.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:02  3.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:02  3.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:01  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:01  3.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:00  1.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 14:00  3.0M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:59  2.1M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:59  2.0M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:58  2.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:59  3.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:58  2.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:58  3.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:57  1.8M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:56  1.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:56  3.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:56  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:55  3.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:55  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:54  2.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:54  3.8M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:53  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:53  3.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:52  3.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:51  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:52  3.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:51  2.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 10-Jun-2014 10:40  2.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:51  3.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:50  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:49  3.8M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:49  2.9M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:48  1.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:48  2.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:48  2.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:47  2.9M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:47  2.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 11-Jun-2014 19:16  2.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:46  1.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:46  1.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:45  1.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:45  1.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:47  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:45  3.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:44  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:44  2.1M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:43  1.9M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:43  3.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:43  2.9M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:43  2.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:42  2.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:42  2.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:41  2.0M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:41  2.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:40  1.9M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:40  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:39  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 07-Jan-2014 11:24  3.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:39  3.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:39  3.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:38  4.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:37  3.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:37  1.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:36  3.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:35  3.0M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:35  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:34  1.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:34  2.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:36  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:33  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 16-Jan-2014 09:14  3.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:33  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:33  3.1M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:32  2.4M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:31  1.8M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:31  2.9M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:31  2.6M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:30  2.3M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:29  3.5M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:29  2.0M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:30  2.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 16-Jan-2014 09:14  3.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:29  2.2M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:28  2.7M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:26  2.1M  
[TXT] Samsung-Electromenag..> 23-Jan-2016 13:03  2.6M  
[TXT] Samsung-Entro-SPH-m3..> 23-Jan-2016 12:59  2.2M  
[TXT] Samsung-Everyday-Won..> 13-Jun-2014 08:23  2.0M  
[TXT] Samsung-Everyday-Won..> 13-Jun-2014 08:24  2.0M  
[TXT] Samsung-Everyday-Won..> 13-Jun-2014 08:24  2.5M  
[TXT] Samsung-Exhibit-4G-A..> 23-Jan-2016 12:59  3.4M  
[TXT] Samsung-FRA-NUDVBEUH..> 23-Jan-2016 12:58  2.0M  
[TXT] Samsung-FRA-X14DVBEU..> 23-Jan-2016 12:58  4.2M  
[TXT] Samsung-FRA-X14DVBEU..> 23-Jan-2016 12:57  4.6M  
[TXT] Samsung-FRA-X14DVBEU..> 23-Jan-2016 12:56  5.0M  
[TXT] Samsung-Fnac.htm        23-Jan-2016 12:59  3.0M  
[TXT] Samsung-Foto-Film-Ko..> 22-Feb-2014 20:10  3.2M  
[TXT] Samsung-Foto-Film-Ko..> 22-Feb-2014 20:55  1.2M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Mega-..> 13-Jun-2014 08:27  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-NEXUS..> 23-Jan-2016 12:52  1.4M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 13-Jun-2014 08:29  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 17-Jan-2015 17:26  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 12-Feb-2014 10:45  2.1M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 26-Jun-2014 10:50  1.8M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 17-Jan-2015 17:25  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 17-Jan-2015 17:25  2.1M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 13-Jun-2014 08:31  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 13-Jun-2014 08:31  1.9M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 13-Jun-2014 08:31  1.9M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 10-Feb-2014 18:39  2.1M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 12-Feb-2014 10:47  2.1M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 12-Feb-2014 10:46  2.1M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Note-..> 23-Jan-2016 12:51  3.4M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S-II-..> 23-Jan-2016 12:50  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S-II-..> 23-Jan-2016 12:50  3.4M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 23-Jan-2016 12:43  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 13-Jun-2014 08:36  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Ai..> 23-Jan-2016 12:43  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Ch..> 23-Jan-2016 12:43  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Le..> 23-Jan-2016 12:42  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Mi..> 23-Jan-2016 12:42  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Of..> 13-Jun-2014 08:37  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Of..> 17-Jan-2015 17:24  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Of..> 17-Jan-2015 17:24  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-S-..> 23-Jan-2016 12:41  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Sm..> 23-Jan-2016 12:41  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-Th..> 23-Jan-2016 12:41  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S4-pr..> 23-Jan-2016 12:42  1.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S5-Fi..> 26-Feb-2014 09:58  1.9M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S5-Ge..> 26-Feb-2014 09:58  1.9M  
[TXT] Samsung-GALAXY-S5-mi..> 23-Jan-2016 12:41  3.1M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tab-3..> 13-Jun-2014 08:39  2.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tab-7..> 23-Jan-2016 12:34  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tab-1..> 23-Jan-2016 12:38  1.9M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tab-G..> 27-Jan-2015 19:21  5.0M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tab-S..> 23-Jan-2016 12:34  2.4M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tab-c..> 10-Feb-2014 18:40  2.1M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:35  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:38  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:37  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:38  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:35  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:37  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Tips-..> 20-Feb-2014 15:36  2.5M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Y-Pro..> 23-Jan-2016 12:31  2.7M  
[TXT] Samsung-GALAXY-Y-Pro..> 23-Jan-2016 12:31  2.5M  
[TXT] Samsung-GSM-GSM-Cham..> 23-Jan-2016 12:30  3.0M  
[TXT] Samsung-GSM-GSM-E105..> 23-Jan-2016 12:29  1.6M  
[TXT] Samsung-GSM-GSM-E118..> 23-Jan-2016 12:29  3.1M  
[TXT] Samsung-GSM-GSM-E220..> 23-Jan-2016 12:28  2.9M  
[TXT] Samsung-GSM-GSM-E220..> 23-Jan-2016 12:28  2.7M  
[TXT] Samsung-GSM-S5610-GT..> 23-Jan-2016 12:27  3.8M  
[TXT] Samsung-GSM-Samsung-..> 23-Jan-2016 12:27  1.8M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:05  3.4M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:04  1.8M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:26  2.9M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:26  3.2M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:25  2.0M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:25  3.4M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:24  2.1M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:24  3.2M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:24  3.8M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 12:23  1.8M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:06  3.0M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:06  1.5M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:06  1.8M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 27-Jan-2015 19:28  1.6M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:05  2.0M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:05  3.8M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:04  3.0M  
[TXT] Samsung-GSM-Smartpho..> 23-Jan-2016 17:03  2.7M  
[TXT] Samsung-GSM-Tablet-G..> 13-Jun-2014 08:39  2.0M  
[TXT] Samsung-GT-B5310-Man..> 27-Jan-2015 19:32  3.9M  
[TXT] Samsung-GT-I8190N-NE..> 27-Jan-2015 19:31  2.0M  
[TXT] Samsung-GT-I9000-Man..> 23-Jan-2016 17:03  2.0M  
[TXT] Samsung-GT-I9070P_UM..> 23-Jan-2016 17:03  2.2M  
[TXT] Samsung-GT-I9195_QSG..> 23-Jan-2016 17:02  2.1M  
[TXT] Samsung-GT-I9195_UM_..> 23-Jan-2016 17:02  2.6M  
[TXT] Samsung-GT-I9195_UM_..> 23-Jan-2016 17:01  2.1M  
[TXT] Samsung-GT-I9195_UM_..> 23-Jan-2016 17:01  2.3M  
[TXT] Samsung-GT-I9195_UM_..> 23-Jan-2016 17:00  2.4M  
[TXT] Samsung-GT-I9250-Man..> 23-Jan-2016 17:00  2.5M  
[TXT] Samsung-GT-I9300-Man..> 23-Jan-2016 17:00  2.3M  
[TXT] Samsung-GT-I9300_UM_..> 23-Jan-2016 17:00  2.4M  
[TXT] Samsung-GT-N8000-CN-..> 23-Jan-2016 16:59  1.0M  
[TXT] Samsung-GT-N8000-Man..> 23-Jan-2016 16:59  3.0M  
[TXT] Samsung-GT-P5110-Jap..> 23-Jan-2016 16:58  2.6M  
[TXT] Samsung-GT-P6200-Man..> 23-Jan-2016 16:58  1.5M  
[TXT] Samsung-GT-S5360-Man..> 23-Jan-2016 16:58  3.8M  
[TXT] Samsung-GT-S5360_UM_..> 27-Jan-2015 19:36  3.2M  
[TXT] Samsung-GT-S5570_UM_..> 23-Jan-2016 16:57  2.0M  
[TXT] Samsung-GT-S5610-NED..> 27-Jan-2015 19:36  2.0M  
[TXT] Samsung-GT-S5830_UM_..> 23-Jan-2016 16:56  2.7M  
[TXT] Samsung-GT-S7390G_UM..> 23-Jan-2016 16:57  3.1M  
[TXT] Samsung-GT-S7390_UM_..> 23-Jan-2016 16:56  3.7M  
[TXT] Samsung-GT-S7390_UM_..> 23-Jan-2016 16:56  3.6M  
[TXT] Samsung-Gainable-Sli..> 23-Jan-2016 12:55  2.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Ace-n..> 23-Jan-2016 12:54  3.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Camer..> 23-Jan-2015 17:32  5.1M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Camer..> 23-Jan-2016 12:54  3.1M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Jun-2014 08:24  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Jun-2014 08:25  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Jun-2014 08:25  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 17-Jan-2015 17:26  1.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 23-Jan-2015 17:36  2.6M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Jun-2014 08:26  2.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Jun-2014 08:26  2.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Jun-2014 08:27  2.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gear-..> 13-Jun-2014 08:27  2.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Gio-n..> 23-Jan-2016 12:53  2.9M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:29  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 17-Jan-2015 17:25  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:32  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:32  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:33  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:33  1.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:33  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:33  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:34  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:34  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:35  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:35  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:35  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 27-Jan-2015 19:09  2.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 23-Jan-2016 12:52  4.6M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:28  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:28  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:28  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 13-Jun-2014 08:29  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 23-Jan-2016 12:50  1.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:05  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:05  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:06  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 15:40  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:06  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:04  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note-..> 20-Feb-2014 10:06  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Note3..> 13-Jun-2014 08:35  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Q-Bla..> 13-Jun-2014 08:36  2.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-II-..> 24-Jan-2015 07:06  5.9M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-II-..> 23-Jan-2016 12:49  2.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-III..> 23-Jan-2016 12:48  3.4M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-III..> 23-Jan-2016 12:49  7.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-Plu..> 23-Jan-2016 12:47  4.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-SCL..> 23-Jan-2016 12:45  3.4M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-SCL..> 23-Jan-2016 12:45  3.4M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S-noi..> 23-Jan-2016 12:46  3.2M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S2-GT..> 23-Jan-2016 12:44  3.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S3-GT..> 23-Jan-2016 12:44  3.4M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 13-Jun-2014 08:37  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 13-Jun-2014 08:38  2.3M  
[TXT] Samsung-Galaxy-S4-Zo..> 13-Jun-2014 08:38  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Spica..> 23-Jan-2016 12:40  2.4M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-2..> 23-Jan-2016 12:36  2.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-2..> 23-Jan-2016 12:35  4.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-2..> 23-Jan-2016 12:38  6.5M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-2..> 23-Jan-2016 12:37  3.7M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-2..> 13-Jun-2014 08:39  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-7..> 23-Jan-2016 12:36  6.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-1..> 23-Jan-2016 12:40  3.6M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-1..> 23-Jan-2016 12:39  3.6M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Tab-1..> 23-Jan-2016 12:38  2.7M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Teos-..> 23-Jan-2016 12:33  2.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Xcove..> 23-Jan-2016 12:33  4.8M  
[TXT] Samsung-Galaxy-Y-DUO..> 23-Jan-2016 12:32  3.0M  
[TXT] Samsung-Galaxy-mini-..> 23-Jan-2016 12:53  3.9M  
[TXT] Samsung-Galaxy-noir-..> 23-Jan-2016 12:52  3.6M  
[TXT] Samsung-Game-Hub-Vid..> 23-Jan-2016 12:30  1.7M  
[TXT] Samsung-Games-les-me..> 13-Jun-2014 10:17  1.8M  
[TXT] Samsung-Gsm-Archives..> 23-Jan-2016 12:30  2.6M  
[TXT] Samsung-Gsm-Archives..> 23-Jan-2016 12:30  2.7M  
[TXT] Samsung-Guide-détai..> 23-Jan-2016 16:54  4.7M  
[TXT] Samsung-Guide-de-l-u..> 23-Jan-2016 16:54  4.1M  
[TXT] Samsung-Guides-d-uti..> 17-Jan-2015 17:24  3.1M  
[TXT] Samsung-Gze-joins-GA..> 13-Jun-2014 08:39  1.8M  
[TXT] Samsung-HMX-F90-ENG_..> 23-Jan-2016 16:53  2.3M  
[TXT] Samsung-HMX-F90-FRE-..> 23-Jan-2016 16:53  2.1M  
[TXT] Samsung-HW-F355-ZF-B..> 23-Jan-2016 16:49  2.4M  
[TXT] Samsung-HW-F355-ZF-B..> 23-Jan-2016 16:49  2.2M  
[TXT] Samsung-HW-F355-ZF-B..> 23-Jan-2016 16:49  2.0M  
[TXT] Samsung-HW-F355-ZF-B..> 23-Jan-2016 16:48  2.0M  
[TXT] Samsung-HW-F355-ZF-B..> 23-Jan-2016 16:48  1.8M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:52  1.7M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:52  2.1M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:52  1.8M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:52  2.1M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:51  2.2M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:51  1.9M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:50  1.3M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:50  2.3M  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:50  950K  
[TXT] Samsung-Home-Applian..> 23-Jan-2016 16:49  948K  
[TXT] Samsung-Hospital-Rec..> 13-Jun-2014 08:40  1.8M  
[TXT] Samsung-I9300-GT-I93..> 23-Jan-2016 16:47  2.7M  
[TXT] Samsung-IT-producten..> 23-Jan-2016 18:37  3.6M  
[TXT] Samsung-IT-producten..> 23-Jan-2016 18:36  3.0M  
[TXT] Samsung-IT-producten..> 23-Jan-2016 18:36  2.5M  
[TXT] Samsung-IT-producten..> 23-Jan-2016 18:35  1.8M  
[TXT] Samsung-IT-producten..> 23-Jan-2016 18:35  2.9M  
[TXT] Samsung-Illustrator-..> 13-Jun-2014 10:12  1.8M  
[TXT] Samsung-Imprimante-I..> 23-Jan-2016 16:47  3.0M  
[TXT] Samsung-Imprimante-m..> 23-Jan-2016 16:46  2.2M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:45  3.7M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:44  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:42  2.8M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:29  2.6M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:28  2.5M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:28  2.4M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:28  3.3M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:27  3.3M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:41  2.4M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:41  3.2M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:40  3.0M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:40  3.1M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:39  3.1M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:26  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:25  2.2M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:37  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:22  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:39  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:24  2.0M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:38  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:38  2.2M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:38  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:37  1.5M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:37  2.0M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:36  1.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:21  2.0M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:21  4.1M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:37  2.7M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:20  1.8M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:19  3.1M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:36  2.4M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:36  3.2M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:19  4.1M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:18  3.3M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:35  2.4M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:18  2.8M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:17  2.9M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:17  2.6M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:16  2.6M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 16-Jan-2015 06:30  4.4M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:46  2.0M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:46  3.1M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:45  2.7M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:44  2.7M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:43  2.2M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:43  4.0M  
[TXT] Samsung-Imprimantes-..> 23-Jan-2016 16:42  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatica-..> 23-Jan-2016 16:35  3.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:33  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:33  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:32  1.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:32  4.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:31  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:16  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:14  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:14  4.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:30  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:30  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:29  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:28  1.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:28  1.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:14  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:13  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:28  4.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:27  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:27  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:26  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:26  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:26  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:25  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:12  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:11  3.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:10  1.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:11  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:21  3.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:25  3.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:24  4.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:23  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:24  4.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:22  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:09  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:09  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:22  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:09  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:22  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:21  4.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:20  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:19  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:07  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:07  3.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:19  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2015 06:06  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:18  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:19  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:30  1.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:19  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:18  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:17  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:16  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:14  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:13  2.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:12  1.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:12  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:12  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:15  2.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:15  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:15  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:14  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:14  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:13  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:11  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:11  3.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:10  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:10  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:10  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:09  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:13  1.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:09  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:08  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:08  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:07  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:07  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:06  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:07  3.0M  
[TXT] Samsung- Informatiqu..> 10-Jun-2014 09:01  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2014 09:13  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:06  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:06  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:05  3.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:04  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:04  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:04  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:03  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:03  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 21-Jan-2014 07:57  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:02  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:02  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:01  3.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:01  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:17  6.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:00  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:00  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:59  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:59  3.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:57  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:57  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:57  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:56  1.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:56  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:55  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:55  3.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:54  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:54  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:54  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:53  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:15  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:16  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 13-Jun-2014 08:46  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:53  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:53  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:52  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 21-Jan-2014 07:53  5.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 10-Feb-2014 11:29  4.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 16-Jan-2014 09:15  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 04-Mar-2014 17:08  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:52  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 13-Jun-2014 08:47  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:51  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:51  1.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:51  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:51  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:50  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 17-Feb-2014 12:37  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:49  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:50  4.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:49  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:49  4.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:47  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 10-Feb-2014 11:27  4.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 17-Feb-2014 12:37  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 09-Jan-2014 07:08  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 17-Feb-2014 12:36  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:47  2.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 13-Jun-2014 08:47  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 26-Feb-2014 10:00  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:48  3.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:46  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:46  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:14  4.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:45  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:45  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:44  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:44  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:44  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:43  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 08-Feb-2014 11:05  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:43  2.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:42  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:42  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:41  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:41  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:41  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:40  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:43  1.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:36  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:38  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:36  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:37  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:36  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:35  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:35  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:34  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:34  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:34  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:33  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:33  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:32  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:32  4.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:32  2.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:31  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:31  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:30  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:30  3.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:29  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:29  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:28  3.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:28  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:27  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:27  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 21-Jan-2014 07:54  4.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 02-Jan-2014 18:39  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 07-Jan-2014 11:21  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:26  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:26  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:59  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 08:47  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:55  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:58  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:11  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:12  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:54  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:57  1.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:57  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:57  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:56  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:56  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:54  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:54  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:11  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:10  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 19-Feb-2014 17:18  1.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:54  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:53  1.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:53  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:52  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:52  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:52  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:50  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:51  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:51  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:10  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:49  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:50  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:55  1.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:49  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:54  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:49  3.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:10  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:09  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 13-Jun-2014 08:49  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:53  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:53  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:53  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:54  3.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:48  3.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:48  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:52  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:52  3.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:51  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:51  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:50  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:49  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:50  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:49  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:48  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:48  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:47  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:47  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:47  3.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:48  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:46  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:47  3.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:45  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:47  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:46  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:45  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:45  3.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:08  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:08  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:44  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:44  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:43  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:43  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:45  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:45  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:44  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:42  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:44  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:44  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:43  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:43  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:42  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:08  4.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 13-Jun-2014 08:49  2.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:07  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:41  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:42  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:42  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:41  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:07  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:55  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:58  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:41  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:40  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:40  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:44  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 13-Jun-2014 08:50  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 11:06  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 19:41  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:40  2.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:40  3.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:39  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 25-Jan-2016 17:39  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:51  2.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:50  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:49  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:49  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:48  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:48  4.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:47  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:47  2.4M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:47  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:46  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:46  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:45  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:45  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:44  1.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:44  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:44  3.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:43  1.9M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:42  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:42  2.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:41  1.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:41  2.5M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:40  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:39  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:39  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:38  2.8M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:38  2.6M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 15:37  2.2M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:41  3.1M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:40  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:40  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:40  2.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:39  1.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:39  3.0M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:39  3.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:38  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:37  1.7M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 18:37  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:34  3.3M  
[TXT] Samsung-Informatique..> 23-Jan-2016 16:33  2.5M  
[TXT] Samsung-Inside-Magna..> 13-Jun-2014 08:51  2.0M  
[TXT] Samsung-Interview-wi..> 13-Jun-2014 08:51  2.0M  
[TXT] Samsung-Introducing-..> 13-Jun-2014 08:53  2.0M  
[TXT] Samsung-Introducing-..> 13-Jun-2014 08:52  2.5M  
[TXT] Samsung-Introducing-..> 13-Jun-2014 08:52  2.0M  
[TXT] Samsung-Introducing-..> 13-Jun-2014 08:53  2.0M  
[TXT] Samsung-JeVeuxUnMega..> 13-Jun-2014 08:53  2.0M  
[TXT] Samsung-JeVeuxUnMega..> 13-Jun-2014 08:53  2.0M  
[TXT] Samsung-Juun.J-and-S..> 12-Feb-2014 10:47  2.1M  
[TXT] Samsung-KICK-l-appli..> 26-Jun-2014 10:54  1.8M  
[TXT] Samsung-Keep-On-Push..> 10-Feb-2014 18:39  2.1M  
[TXT] Samsung-Keep-On-Push..> 12-Feb-2014 10:47  2.1M  
[TXT] Samsung-Keep-On-Push..> 20-Feb-2014 15:39  2.5M  
[TXT] Samsung-Keep-On-Push..> 12-Feb-2014 10:46  2.1M  
[TXT] Samsung-Kit-Pieton-B..> 23-Jan-2016 18:34  3.1M  
[TXT] Samsung-LA46C550J1F-..> 23-Jan-2016 18:34  1.3M  
[TXT] Samsung-LE19C350-LE1..> 23-Jan-2016 18:33  1.7M  
[TXT] Samsung-LE22C452C4H-..> 23-Jan-2016 18:33  2.0M  
[TXT] Samsung-LE26B450-LE2..> 23-Jan-2016 18:33  2.9M  
[TXT] Samsung-LE26D450G1W-..> 23-Jan-2016 18:32  1.7M  
[TXT] Samsung-LE32A466-Man..> 23-Jan-2016 18:32  3.3M  
[TXT] Samsung-LE32A568-LE3..> 23-Jan-2016 18:31  2.7M  
[TXT] Samsung-LE32B450C4W-..> 23-Jan-2016 18:31  3.7M  
[TXT] Samsung-LE32C650-LE3..> 23-Jan-2016 18:30  2.3M  
[TXT] Samsung-LE32D400E1W-..> 23-Jan-2016 18:30  3.0M  
[TXT] Samsung-LE32D460C9H-..> 23-Jan-2016 18:29  2.7M  
[TXT] Samsung-LE32E420E2W-..> 23-Jan-2016 18:29  3.1M  
[TXT] Samsung-LE37A466-LE3..> 23-Jan-2016 18:28  2.3M  
[TXT] Samsung-LE40A577P2M-..> 23-Jan-2016 18:28  2.0M  
[TXT] Samsung-LE40B551A6W-..> 23-Jan-2016 18:28  2.7M  
[TXT] Samsung-LE40S71B-Man..> 10-Jun-2014 11:16  4.0M  
[TXT] Samsung-LE46A676-LE4..> 23-Jan-2016 18:27  2.5M  
[TXT] Samsung-LE46C630-LE4..> 23-Jan-2016 18:27  4.5M  
[TXT] Samsung-LE52A676-LE5..> 23-Jan-2016 18:26  4.5M  
[TXT] Samsung-Lampes-LED-T..> 09-Jan-2014 07:08  2.0M  
[TXT] Samsung-Launching-Pe..> 10-Feb-2014 18:28  2.1M  
[TXT] Samsung-Launching-Pe..> 26-Feb-2014 10:04  1.9M  
[TXT] Samsung-LeBron-James..> 13-Jun-2014 08:54  2.0M  
[TXT] Samsung-LeBron-James..> 13-Jun-2014 08:54  2.0M  
[TXT] Samsung-Lecteur-Mult..> 23-Jan-2016 18:25  2.5M  
[TXT] Samsung-Lecteur-Mult..> 23-Jan-2016 18:25  4.2M  
[TXT] Samsung-Liste-Electr..> 23-Jan-2016 18:24  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-GSM-Ma..> 23-Jan-2016 18:24  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Galaxy..> 23-Jan-2016 18:24  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Imprim..> 23-Jan-2016 18:23  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Inform..> 23-Jan-2016 18:23  1.5M  
[TXT] Samsung-Liste-Laser-..> 23-Jan-2016 18:23  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Multif..> 23-Jan-2016 18:23  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Ordina..> 23-Jan-2016 18:22  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Photo-..> 23-Jan-2016 18:22  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-TV-Man..> 23-Jan-2016 18:21  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Teleph..> 23-Jan-2016 18:22  1.4M  
[TXT] Samsung-Liste-Video.htm 13-Jun-2014 08:55  2.0M  
[TXT] Samsung-Livres-blanc..> 23-Jan-2016 18:22  3.8M  
[TXT] Samsung-Livres-blanc..> 23-Jan-2016 18:21  3.8M  
[TXT] Samsung-ME40A-TP40-J..> 23-Jan-2016 18:20  2.7M  
[TXT] Samsung-ME46A-Japon-..> 23-Jan-2016 18:19  2.7M  
[TXT] Samsung-ME65B-Japon-..> 23-Jan-2016 18:19  2.4M  
[TXT] Samsung-MH050FXEA2B-..> 23-Jan-2016 18:18  1.1M  
[TXT] Samsung-ML-2160-Impr..> 23-Jan-2016 18:18  3.5M  
[TXT] Samsung-ML-2165W-Rou..> 23-Jan-2016 18:18  3.7M  
[TXT] Samsung-ML-4050N-NED..> 05-Mar-2014 09:34  1.1M  
[TXT] Samsung-M_YUKON_2K_W..> 23-Jan-2016 18:04  4.1M  
[TXT] Samsung-Manuel-d-uti..> 23-Jan-2016 18:20  3.7M  
[TXT] Samsung-Mary-Ho-The-..> 13-Jun-2014 08:56  2.0M  
[TXT] Samsung-Memory-Solut..> 13-Jun-2014 08:56  1.4M  
[TXT] Samsung-Memory-Solut..> 13-Jun-2014 08:56  2.0M  
[TXT] Samsung-Memory-Solut..> 13-Jun-2014 08:57  2.0M  
[TXT] Samsung-Messi-joins-..> 13-Jun-2014 08:57  1.8M  
[TXT] Samsung-Mobile-Featu..> 13-Jun-2014 08:58  2.8M  
[TXT] Samsung-Mobile-Featu..> 13-Jun-2014 08:58  2.8M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:17  2.4M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:17  3.5M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:14  2.6M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:16  2.2M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:16  2.8M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:15  1.0M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:15  2.4M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:14  2.6M  
[TXT] Samsung-Mobile-Phone..> 23-Jan-2016 18:14  2.3M  
[TXT] Samsung-Mobile-Smart..> 23-Jan-2016 18:13  3.1M  
[TXT] Samsung-Mobile-Smart..> 23-Jan-2016 18:13  3.0M  
[TXT] Samsung-Mobile-Smart..> 13-Jun-2014 08:58  2.5M  
[TXT] Samsung-Mobile-Table..> 23-Jan-2016 18:12  2.8M  
[TXT] Samsung-Mobile-Table..> 13-Jun-2014 08:59  2.8M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Gal..> 23-Jan-2016 18:12  3.5M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Gal..> 27-Jan-2015 19:41  2.1M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Gal..> 08-Feb-2014 11:06  6.0M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Gal..> 16-Jan-2014 07:40  2.0M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Gal..> 23-Jan-2015 17:35  4.2M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Gal..> 23-Jan-2016 18:11  1.9M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Sma..> 23-Jan-2016 18:11  2.2M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Sma..> 23-Jan-2016 18:11  3.0M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Sma..> 23-Jan-2016 18:10  2.2M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Sma..> 27-Jan-2015 19:43  4.8M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Sma..> 03-Jan-2014 07:59  2.2M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Sma..> 28-Jan-2015 06:16  3.9M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tab..> 02-Jan-2014 18:39  3.2M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tab..> 23-Jan-2016 18:10  1.9M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tab..> 23-Jan-2016 18:09  1.9M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tab..> 28-Jan-2015 06:16  1.9M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tel..> 23-Jan-2016 18:07  1.6M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tel..> 13-Jun-2014 09:00  2.5M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tel..> 23-Jan-2016 18:08  3.8M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tel..> 23-Jan-2016 18:07  2.5M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tel..> 23-Jan-2016 18:09  3.2M  
[TXT] Samsung-Mobilite-Tel..> 23-Jan-2016 18:08  2.9M  
[TXT] Samsung-Mobilt-Smart..> 22-Feb-2014 17:55  2.9M  
[TXT] Samsung-Mobilt-Smart..> 28-Jan-2015 06:17  2.8M  
[TXT] Samsung-Mobilt-Smart..> 28-Jan-2015 06:17  3.4M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 04-Mar-2014 18:00  1.7M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 20:09  3.5M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 28-Jan-2015 06:19  4.5M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 05-Mar-2014 09:35  2.1M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 28-Jan-2015 06:19  4.0M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 04-Mar-2014 18:01  3.5M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 17:54  4.2M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 28-Jan-2015 06:19  2.2M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 28-Jan-2015 06:20  4.5M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 04-Mar-2014 17:07  3.4M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 28-Jan-2015 06:20  2.9M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 04-Mar-2014 18:01  2.2M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 28-Jan-2015 06:21  2.4M  
[TXT] Samsung-Mobiltelefon..> 22-Feb-2014 20:09  3.3M  
[TXT] Samsung-Moniteur-gra..> 23-Jan-2016 18:07  1.9M  
[TXT] Samsung-Monitors-249..> 23-Jan-2016 18:06  2.3M  
[TXT] Samsung-Mono-Multifu..> 22-Feb-2014 20:08  3.8M  
[TXT] Samsung-Moses-joins-..> 13-Jun-2014 10:18  1.8M  
[TXT] Samsung-Multifonctio..> 02-Jan-2014 18:40  2.2M  
[TXT] Samsung-Mutiroom_Lin..> 23-Jan-2016 18:06  5.3M  
[TXT] Samsung-Mutiroom_Lin..> 23-Jan-2016 18:05  4.2M  
[TXT] Samsung-Mutiroom_Lin..> 23-Jan-2016 18:04  1.6M  
[TXT] Samsung-N145Plus-NP-..> 23-Jan-2016 18:03  1.7M  
[TXT] Samsung-N150-NP-N150..> 23-Jan-2016 18:03  1.7M  
[TXT] Samsung-NC190-Japon-..> 23-Jan-2016 18:03  1.9M  
[TXT] Samsung-NP-R530-NP-R..> 10-Jun-2014 11:19  3.1M  
[TXT] Samsung-NP20-NP20FK0..> 23-Jan-2016 18:01  1.8M  
[TXT] Samsung-NP300E5C-NP3..> 23-Jan-2016 18:01  2.2M  
[TXT] Samsung-NP300E5ZI-NP..> 23-Jan-2016 18:01  2.4M  
[TXT] Samsung-NP300V5AH-Ma..> 23-Jan-2016 18:00  1.8M  
[TXT] Samsung-NP530U3C-A01..> 23-Jan-2016 18:00  2.7M  
[TXT] Samsung-NS140SDXEA-M..> 23-Jan-2016 17:59  1.0M  
[TXT] Samsung-NX-NX3000-Ma..> 23-Jan-2016 17:59  2.9M  
[TXT] Samsung-NX-NX3000-NX..> 23-Jan-2016 17:59  3.1M  
[TXT] Samsung-NX-NX3000-NX..> 23-Jan-2016 17:58  2.9M  
[TXT] Samsung-Nexus-S-noir..> 23-Jan-2016 18:02  3.3M  
[TXT] Samsung-Noir-Interna..> 13-Jun-2014 09:00  1.8M  
[TXT] Samsung-Notebook-Ser..> 23-Jan-2016 18:02  3.7M  
[TXT] Samsung-OLED-TV-Mult..> 17-Jan-2015 17:23  1.5M  
[TXT] Samsung-Objets-conne..> 24-Jan-2015 07:02  2.6M  
[TXT] Samsung-Offentlige-s..> 08-May-2014 22:21  2.0M  
[TXT] Samsung-Offentlige-s..> 22-Feb-2014 17:56  3.6M  
[TXT] Samsung-Offentlige-s..> 26-Feb-2014 10:01  3.1M  
[TXT] Samsung-Omnia-7-noir..> 23-Jan-2016 17:58  3.4M  
[TXT] Samsung-Omnia-II-noi..> 23-Jan-2016 17:57  3.4M  
[TXT] Samsung-Omnia-II-noi..> 23-Jan-2016 17:57  3.4M  
[TXT] Samsung-Omnia-Lite-n..> 23-Jan-2016 17:56  4.3M  
[TXT] Samsung-Omnia-Pro-B7..> 23-Jan-2016 17:56  4.3M  
[TXT] Samsung-Omnia-Pro-B7..> 23-Jan-2016 17:54  2.7M  
[TXT] Samsung-Omnia-W-noir..> 23-Jan-2016 17:54  4.1M  
[TXT] Samsung-Operation-Ga..> 08-Jan-2014 17:56  4.1M  
[TXT] Samsung-OverToYou-Fr..> 13-Jun-2014 09:01  2.0M  
[TXT] Samsung-OverToYou-In..> 13-Jun-2014 09:01  2.0M  
[TXT] Samsung-PC-OFFICE-Co..> 23-Jan-2016 17:53  3.5M  
[TXT] Samsung-PC-Office-LC..> 23-Jan-2016 17:52  1.5M  
[TXT] Samsung-PC-Office-LC..> 23-Jan-2016 17:52  2.4M  
[TXT] Samsung-PC-Office-Mo..> 23-Jan-2016 17:52  1.4M  
[TXT] Samsung-PC-Office-Ne..> 11-Jun-2014 16:47  3.3M  
[TXT] Samsung-PC-Office-No..> 11-Jun-2014 16:47  2.8M  
[TXT] Samsung-PC-Office-No..> 11-Jun-2014 16:49  3.3M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 22-Feb-2014 20:11  5.2M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:27  1.9M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:17  2.8M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:22  2.1M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:27  1.9M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:19  2.8M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:28  1.5M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:28  1.7M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 22:28  1.9M  
[TXT] Samsung-PC-er-tilbeh..> 08-May-2014 15:34  2.1M  
[TXT] Samsung-PC-tilbehor-..> 22-Feb-2014 17:54  4.0M  
[TXT] Samsung-PDP-TV-PN51D..> 10-Jun-2014 17:04  2.0M  
[TXT] Samsung-PREMIERE-201..> 13-Jun-2014 09:04  2.0M  
[TXT] Samsung-PS42C450-PS4..> 10-Jun-2014 17:05  3.2M  
[TXT] Samsung-PS50A566-PS5..> 10-Jun-2014 17:06  2.2M  
[TXT] Samsung-PS50C450-PS5..> 10-Jun-2014 17:06  1.7M  
[TXT] Samsung-PS50C535-PS5..> 10-Jun-2014 17:07  3.1M  
[TXT] Samsung-PS51D490A1W-..> 10-Jun-2014 17:07  3.3M  
[TXT] Samsung-PS51E530-ZF-..> 10-Jun-2014 17:08  3.3M  
[TXT] Samsung-Partenariat-..> 13-Jun-2014 09:02  2.0M  
[TXT] Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:52  4.7M  
[TXT] Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:51  4.7M  
[TXT] Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:52  4.7M  
[TXT] Samsung-Passion-For-..> 10-Feb-2014 11:51  4.7M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 25-Jan-2016 11:06  3.5M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 25-Jan-2016 11:05  2.0M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 13-Jun-2014 09:02  2.0M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 25-Jan-2016 11:05  3.1M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 25-Jan-2016 11:04  2.1M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 11-Jun-2014 16:48  3.2M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 25-Jan-2016 11:04  3.1M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 25-Jan-2016 11:04  3.1M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 13-Jun-2014 09:02  1.8M  
[TXT] Samsung-Peripherique..> 13-Jun-2014 09:02  2.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:03  2.5M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:03  2.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 17:33  3.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:02  1.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 18:30  2.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:39  2.6M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:02  4.4M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:01  2.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:01  2.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:01  3.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:00  1.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 11:00  3.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:59  1.5M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:58  2.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:58  2.8M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:59  3.2M  
[TXT] Samsung- Photo-Cames..> 23-Jan-2016 09:33  2.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:57  2.8M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 19:30  1.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:57  3.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:56  2.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:39  1.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:56  1.8M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:40  3.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:40  2.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 19:52  1.4M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:56  1.1M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:56  1.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 16:49  1.5M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:53  1.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:54  2.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 19:31  2.5M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:53  2.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:52  1.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:52  2.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 16-Jan-2014 07:37  2.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 19-Feb-2014 17:15  2.8M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:52  3.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 19-Feb-2014 17:23  1.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 16-Jan-2014 07:38  2.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 15-Jan-2014 16:06  1.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 19:54  2.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 18:31  2.6M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 19:53  3.8M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:55  3.4M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:55  2.6M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:41  3.4M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:54  2.6M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 19:53  3.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:54  2.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 16:49  2.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:53  3.1M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:51  1.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 19:54  1.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:51  1.8M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 08-Feb-2014 11:08  5.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:50  3.1M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:50  3.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:41  3.6M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:49  3.1M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:42  3.5M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 19:31  3.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 19:55  3.6M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:49  3.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:48  2.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:47  1.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:48  2.1M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:48  2.2M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:47  2.1M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:46  1.6M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 21:43  3.9M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 11-Jun-2014 16:50  3.0M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:46  2.7M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 25-Jan-2016 10:46  2.3M  
[TXT] Samsung-Photo-Camesc..> 10-Jun-2014 19:55  1.8M  
[TXT] Samsung-Player-Addic..> 10-Jun-2014 11:23  3.8M  
[TXT] Samsung-Player-Duo-n..> 10-Jun-2014 11:24  3.6M  
[TXT] Samsung-Player-HD-no..> 25-Jan-2016 08:47  3.6M  
[TXT] Samsung-Player-One-n..> 25-Jan-2016 08:47  3.8M  
[TXT] Samsung-Portable_SSD..> 25-Jan-2016 08:46  3.4M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:34  1.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:46  2.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:45  3.8M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:45  3.5M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:44  2.1M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:44  2.7M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:43  2.3M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:43  2.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:42  2.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:42  2.7M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:42  3.3M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:41  2.7M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 16-Jan-2015 06:04  1.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:41  3.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:40  2.7M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:39  3.2M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:39  3.2M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:38  1.8M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:38  2.1M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:38  2.4M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:37  2.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:37  2.6M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:37  3.2M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:36  3.3M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:35  3.1M  
[TXT] Samsung-Portables-et..> 25-Jan-2016 10:35  2.2M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 13-Jun-2014 09:04  2.0M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 13-Jun-2014 09:04  2.0M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 25-Jan-2016 10:34  1.7M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 25-Jan-2016 10:34  3.6M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 13-Jun-2014 09:05  2.0M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 25-Jan-2016 08:45  2.2M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 13-Jun-2014 09:04  2.0M  
[TXT] Samsung-Presentation..> 13-Jun-2014 09:05  1.9M  
[TXT] Samsung-Printer-Mult..> 25-Jan-2016 10:33  1.8M  
[TXT] Samsung-Printers-Mul..> 25-Jan-2016 10:33  3.0M  
[TXT] Samsung-RE-C21VMS-Ma..> 10-Jun-2014 17:08  2.0M  
[TXT] Samsung-RR92HASX-Man..> 10-Jun-2014 11:25  3.6M  
[TXT] Samsung-RR92HAWW-Man..> 10-Jun-2014 17:08  1.8M  
[TXT] Samsung-RR92HAWW-Ref..> 10-Jun-2014 18:32  3.4M  
[TXT] Samsung-RV511-NP-RV5..> 11-Jun-2014 16:50  1.7M  
[TXT] Samsung-Readers-Hub-..> 25-Jan-2016 10:32  1.7M  
[TXT] Samsung-Redesigning-..> 13-Jun-2014 09:05  1.4M  
[TXT] Samsung-Refrigerateu..> 10-Jun-2014 17:08  1.6M  
[TXT] Samsung-Refrigerateu..> 10-Jun-2014 11:25  3.5M  
[TXT] Samsung-Refrigerator..> 11-Jun-2014 17:34  2.4M  
[TXT] Samsung-S-II-HDSHV-E..> 25-Jan-2016 10:33  3.5M  
[TXT] Samsung-S22B350B-Man..> 10-Jun-2014 17:09  3.0M  
[TXT] Samsung-S23A550H-Jap..> 10-Jun-2014 17:09  2.7M  
[TXT] Samsung-S5610-GT-S56..> 25-Jan-2016 08:45  2.7M  
[TXT] Samsung-SCH-W999-CN-..> 10-Jun-2014 17:10  1.2M  
[TXT] Samsung-SCX-4x28-Ser..> 25-Jan-2016 10:31  3.4M  
[TXT] Samsung-SCX-3200-Man..> 10-Jun-2014 17:11  2.6M  
[TXT] Samsung-SCX-3400-Pak..> 11-Jun-2014 16:51  2.7M  
[TXT] Samsung-SCX-5835FN-M..> 08-Feb-2014 11:05  1.8M  
[TXT] Samsung-SGH-D500-Tel..> 10-Jun-2014 18:33  4.2M  
[TXT] Samsung-SHV-E210S-S-..> 10-Jun-2014 17:11  1.9M  
[TXT] Samsung-SHV-E300L-Co..> 25-Jan-2016 10:30  1.5M  
[TXT] Samsung-SHW-M220L-Co..> 25-Jan-2016 10:30  3.3M  
[TXT] Samsung-SL-C460W_G1...> 25-Jan-2016 08:41  5.3M  
[TXT] Samsung-SM-G530FZ_QS..> 25-Jan-2016 08:39  1.7M  
[TXT] Samsung-SM-G530FZ_UM..> 25-Jan-2016 08:39  1.8M  
[TXT] Samsung-SM-G530FZ_UM..> 25-Jan-2016 08:38  1.7M  
[TXT] Samsung-SM-G800F_QSG..> 25-Jan-2016 08:38  5.4M  
[TXT] Samsung-SM-G800F_UM_..> 25-Jan-2016 08:38  5.6M  
[TXT] Samsung-SM-G800F_UM_..> 25-Jan-2016 08:37  5.3M  
[TXT] Samsung-SM-G900F_QSG..> 25-Jan-2016 08:36  3.8M  
[TXT] Samsung-SM-G900F_UM_..> 25-Jan-2016 08:35  3.8M  
[TXT] Samsung-SM-G900F_UM_..> 25-Jan-2016 08:35  3.1M  
[TXT] Samsung-SM-G900F_UM_..> 25-Jan-2016 08:34  3.4M  
[TXT] Samsung-SM-G900_UM_E..> 25-Jan-2016 08:34  3.6M  
[TXT] Samsung-SM-N910_UM_E..> 25-Jan-2016 08:31  2.7M  
[TXT] Samsung-SM-N910_UM_E..> 25-Jan-2016 08:31  2.6M  
[TXT] Samsung-SM-N910_UM_O..> 25-Jan-2016 08:31  2.4M  
[TXT] Samsung-SM-N915_UM_O..> 25-Jan-2016 08:30  2.2M  
[TXT] Samsung-SM-N7505_QSG..> 25-Jan-2016 08:33  3.5M  
[TXT] Samsung-SM-N7505_UM_..> 25-Jan-2016 08:32  3.5M  
[TXT] Samsung-SM-T230_UM_E..> 25-Jan-2016 08:30  2.9M  
[TXT] Samsung-SM-T230_UM_O..> 25-Jan-2016 08:30  3.0M  
[TXT] Samsung-SM-T310_QSG_..> 25-Jan-2016 08:29  1.5M  
[TXT] Samsung-SM-T310_UM_E..> 25-Jan-2016 08:29  1.4M  
[TXT] Samsung-SM-T310_UM_E..> 25-Jan-2016 08:28  1.4M  
[TXT] Samsung-SM-T310_UM_O..> 25-Jan-2016 08:28  1.3M  
[TXT] Samsung-SM-T310_UM_O..> 25-Jan-2016 08:28  1.1M  
[TXT] Samsung-SM-T530_UM_E..> 25-Jan-2016 08:28  2.8M  
[TXT] Samsung-SM-T530_UM_O..> 25-Jan-2016 08:28  2.7M  
[TXT] Samsung-SM-T800_QSG_..> 25-Jan-2016 08:27  1.9M  
[TXT] Samsung-SM-T800_UM_E..> 25-Jan-2016 08:27  1.9M  
[TXT] Samsung-SM-T800_UM_O..> 25-Jan-2016 08:26  1.7M  
[TXT] Samsung-SMART-NX-NXF..> 25-Jan-2016 08:26  3.6M  
[TXT] Samsung-SMART-NX-NXF..> 25-Jan-2016 08:26  4.2M  
[TXT] Samsung-SMART-NX-NXF..> 25-Jan-2016 08:25  3.9M  
[TXT] Samsung-SMART-NX-SMA..> 25-Jan-2016 08:24  3.4M  
[TXT] Samsung-SMART-NX-SMA..> 25-Jan-2016 08:23  3.6M  
[TXT] Samsung-SMART-NX-SMA..> 25-Jan-2016 08:23  3.4M  
[TXT] Samsung-SMART-TV-DAI..> 17-Jan-2015 17:22  1.8M  
[TXT] Samsung-SMART-TV-Rec..> 17-Jan-2015 17:22  1.9M  
[TXT] Samsung-SNE-60K_UM_E..> 10-Jun-2014 17:12  3.9M  
[TXT] Samsung-SSD-840-EVO-..> 13-Jun-2014 09:08  1.4M  
[TXT] Samsung-SSD-Leadersh..> 13-Jun-2014 09:08  1.4M  
[TXT] Samsung-SSD-Solution..> 13-Jun-2014 09:08  1.4M  
[TXT] Samsung-Safari-Imagi..> 25-Jan-2016 10:32  1.7M  
[TXT] Samsung-Safety_infor..> 25-Jan-2016 08:45  3.8M  
[TXT] Samsung-Safety_infor..> 25-Jan-2016 08:44  4.8M  
[TXT] Samsung-Safety_infor..> 25-Jan-2016 08:44  5.0M  
[TXT] Samsung-Samsung-Gala..> 10-Jun-2014 11:26  3.4M  
[TXT] Samsung-Samsung-Gala..> 28-Jan-2015 06:28  4.8M  
[TXT] Samsung-Samsung-Gala..> 25-Jan-2016 08:42  3.7M  
[TXT] Samsung-Samsung-Unle..> 25-Jan-2016 10:31  1.7M  
[TXT] Samsung-SamsungSchoo..> 25-Jan-2016 08:42  5.0M  
[TXT] Samsung-Sante-Radiog..> 21-Jan-2014 07:51  5.4M  
[TXT] Samsung-Sante-Ultras..> 25-Jan-2016 10:31  3.8M  
[TXT] Samsung-School-Manue..> 25-Jan-2016 08:41  4.4M  
[TXT] Samsung-Skrivere-A3-..> 27-Feb-2014 09:14  2.2M  
[TXT] Samsung-Skrivere-A3-..> 27-Feb-2014 09:14  2.2M  
[TXT] Samsung-Skrivere-A3-..> 27-Feb-2014 09:14  3.0M  
[TXT] Samsung-Skrivere-A3-..> 05-Mar-2014 09:35  2.1M  
[TXT] Samsung-Skrivere-A3-..> 22-Feb-2014 18:03  4.9M  
[TXT] Samsung-Skrivere-A3-..> 04-Mar-2014 17:08  1.7M  
[TXT] Samsung-Skrivere-A3-..> 05-Mar-2014 09:35  2.1M  
[TXT] Samsung-Skrivere-Mon..> 22-Feb-2014 20:11  2.8M  
[TXT] Samsung-Skrivere-Mon..> 22-Feb-2014 17:53  4.5M  
[TXT] Samsung-Skrivere-Mon..> 22-Feb-2014 20:10  3.1M  
[TXT] Samsung-Skrivere-Mon..> 22-Feb-2014 20:55  2.0M  
[TXT] Samsung-Smart-Phone-..> 24-Jan-2015 07:00  3.2M  
[TXT] Samsung-Smart-Phone-..> 25-Jan-2016 08:22  2.1M  
[TXT] Samsung-Smart-Switch..> 25-Jan-2016 10:29  1.7M  
[TXT] Samsung-SmartPhone-G..> 25-Jan-2016 10:29  2.5M  
[TXT] Samsung-Smartphone-G..> 28-Jan-2015 06:30  5.6M  
[TXT] Samsung-Smartphone-G..> 25-Jan-2016 08:22  4.1M  
[TXT] Samsung-Smartphone-G..> 25-Jan-2016 08:21  2.3M  
[TXT] Samsung-Smartphone-G..> 25-Jan-2016 08:20  2.0M  
[TXT] Samsung-Smartphone-G..> 25-Jan-2016 08:21  3.2M  
[TXT] Samsung-Smartphone-G..> 28-Jan-2015 06:31  5.1M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:20  2.4M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:20  3.8M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 24-Jan-2015 07:05  2.8M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:19  1.7M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:18  1.7M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:18  3.8M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:18  3.1M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 24-Jan-2015 07:04  3.0M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:17  2.4M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:17  1.9M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:16  2.2M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:16  5.0M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:15  5.9M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:15  6.2M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:14  3.6M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 24-Jan-2015 07:03  1.9M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 28-Jan-2015 06:31  2.2M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:12  2.7M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 28-Jan-2015 08:04  2.3M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 24-Jan-2015 07:02  2.6M  
[TXT] Samsung-Smartphones-..> 25-Jan-2016 08:13  3.4M  
[TXT] Samsung-Solutions-d-..> 25-Jan-2016 08:12  5.3M  
[TXT] Samsung-Spot-Samsung..> 25-Jan-2016 10:28  1.7M  
[TXT] Samsung-Spot-TV-Sams..> 25-Jan-2016 08:11  1.7M  
[TXT] Samsung-Spot-exclusi..> 13-Jun-2014 09:07  2.0M  
[TXT] Samsung-Sprzet-kompu..> 11-Jun-2014 16:50  1.2M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 11-Jun-2014 16:51  1.9M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 11-Jun-2014 16:52  3.1M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 11-Jun-2014 21:43  2.2M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 08-Feb-2014 11:04  2.2M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 08-Feb-2014 11:04  2.2M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 25-Jan-2016 10:29  3.7M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 25-Jan-2016 10:28  2.6M  
[TXT] Samsung-Stockage-inf..> 25-Jan-2016 10:27  2.9M  
[TXT] Samsung-Téléphone-..> 11-Jun-2014 17:10  2.3M  
[TXT] Samsung-T22B300EW-Ma..> 10-Jun-2014 17:12  2.4M  
[TXT] Samsung-T240-JP-Manu..> 10-Jun-2014 17:13  3.3M  
[TXT] Samsung-T260-Japon-M..> 10-Jun-2014 17:13  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-3D-TV-LED..> 25-Jan-2016 07:11  1.2M  
[TXT] Samsung-TV-3D-TV-LED..> 25-Jan-2016 07:11  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-3D-TV-LED..> 25-Jan-2016 07:11  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-32-..> 08-May-2014 22:21  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-46-..> 08-May-2014 22:20  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-46-..> 08-May-2014 22:21  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-55-..> 08-May-2014 22:29  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-55-..> 08-May-2014 22:18  3.2M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-55-..> 08-May-2014 22:19  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-64-..> 08-May-2014 22:18  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-65-..> 08-May-2014 22:22  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-Blu..> 11-Jun-2014 17:09  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-Blu..> 25-Jan-2016 09:48  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-TV-..> 10-Jun-2014 19:04  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-UE4..> 08-May-2014 22:20  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-AV-3D-UN7..> 25-Jan-2016 09:47  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-AV-LED-19..> 11-Jun-2014 17:09  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-AV-LED-SE..> 25-Jan-2016 09:46  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-AV-LED-TV..> 08-May-2014 22:28  1.7M  
[TXT] Samsung-TV-AV-LED-UE..> 11-Jun-2014 18:03  3.8M  
[TXT] Samsung-TV-AV-PDP-20..> 11-Jun-2014 17:10  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-AV-TV-LED..> 25-Jan-2016 09:47  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-AV-TV-LED..> 25-Jan-2016 09:46  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-AV-TV-LED..> 25-Jan-2016 09:46  3.8M  
[TXT] Samsung-TV-AV-View-a..> 17-Jan-2015 17:03  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-AV-Wirele..> 25-Jan-2016 09:45  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-AV-Wirele..> 25-Jan-2016 09:44  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-LCD..> 25-Jan-2016 07:11  1.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-LCD..> 25-Jan-2016 10:17  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:48  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:39  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:42  4.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:39  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 16:58  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 16:58  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:44  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:40  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:40  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:48  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:40  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:41  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:44  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 16:59  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:41  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:41  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:44  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 20:04  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:48  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:45  3.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 20:05  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 07:10  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 07:10  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:17  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:17  4.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:42  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:42  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:43  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:43  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:44  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 16:59  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:45  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:44  4.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:42  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:43  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:46  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:50  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:44  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:45  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:19  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:20  3.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:43  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:04  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:47  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:45  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:43  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:44  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 16:59  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:16  3.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:46  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:46  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:47  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:00  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:45  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:45  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:19  1.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:18  1.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:16  4.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:18  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:17  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:14  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:15  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:18  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:00  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:14  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:49  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:47  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:47  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:47  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:01  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:01  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:48  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:49  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:49  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:48  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:17  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:14  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:16  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:16  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:15  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:13  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:46  4.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:48  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:15  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:04  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:50  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:46  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:01  1.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:47  3.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:50  3.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:49  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:05  4.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:14  1.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:15  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:13  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:13  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:12  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:13  4.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:13  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:12  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:11  1.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:01  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:12  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:11  1.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:12  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:11  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:49  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:11  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:05  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:11  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:02  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:09  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:10  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:09  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:50  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:50  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:10  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:09  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:09  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:08  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:08  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:10  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:07  4.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:10  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:03  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:08  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:07  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:07  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:08  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:06  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:07  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:07  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:06  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:06  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:07  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:07  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:51  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:06  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:05  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:03  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:09  4.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:08  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:05  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:09  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:51  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:04  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:09  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:48  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:50  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:10  1.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:10  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:10  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:11  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:03  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:51  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:48  3.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:52  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:04  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:04  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:03  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:06  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:02  1.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:04  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:03  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:02  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:11  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:12  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:01  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:51  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:01  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:51  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:51  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:53  4.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:52  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:53  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:04  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:13  4.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:53  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:00  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:52  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:52  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:52  1.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:52  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:53  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:49  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:53  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:13  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:49  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:04  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:14  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:53  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:53  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:54  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:50  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:14  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:54  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:55  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:14  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:50  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:53  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:55  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:51  4.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:54  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:05  1.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:54  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:54  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:55  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:55  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:15  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:05  1.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:15  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:55  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:59  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:58  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:56  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:56  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:51  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:16  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:58  4.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:54  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:58  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:56  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:57  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:52  2.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:56  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:55  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:57  3.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:55  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:16  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:06  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:17  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:56  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:58  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:17  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:05  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:53  4.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:53  4.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:56  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:57  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:53  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:18  3.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:54  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:18  4.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:06  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:06  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:57  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:07  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:58  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:57  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:18  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:58  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:57  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:58  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:00  3.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:00  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:01  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:01  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:58  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:58  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:02  4.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:57  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:02  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:59  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:59  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:59  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:00  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:03  3.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:59  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:00  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:03  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:56  3.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:07  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:19  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:04  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:56  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:08  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:54  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:04  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:55  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:01  4.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:54  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:05  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:01  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:02  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:00  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:05  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:55  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:01  3.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:56  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:01  3.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:54  1.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:54  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:06  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:06  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:02  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:56  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:19  3.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:57  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:01  1.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:06  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:20  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:06  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:02  3.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:07  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:20  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:57  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:53  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:03  5.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:21  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:07  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:58  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:22  5.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:58  3.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:03  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:03  4.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:59  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:59  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:53  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 17-Jan-2015 17:05  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:52  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:52  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 18:00  3.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:08  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:03  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:08  2.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:09  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:08  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:51  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:51  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:09  2.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:51  3.0M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:22  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 18:00  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:04  2.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:23  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 18:01  4.2M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 17:08  1.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 10-Jun-2014 19:04  2.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 18:01  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:50  3.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 22:04  2.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 20:09  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 18:03  4.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 10:00  4.4M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:59  2.7M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:50  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 11-Jun-2014 07:22  1.8M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:49  2.6M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:49  3.1M  
[TXT] Samsung-TV-Audio-Vid..> 25-Jan-2016 09:48  1.6M  
[TXT] Samsung-TV-LED-32-Fu..> 25-Jan-2016 07:10  3.9M  
[TXT] Samsung-TV-LED-55-Fu..> 25-Jan-2016 07:09  3.3M  
[TXT] Samsung-TV-OLED-Spot..> 17-Jan-2015 17:01  1.5M  
[TXT] Samsung-TV-Video-3D-..> 25-Jan-2016 09:44  3.4M  
[TXT] Samsung-TV-Video-3D-..> 25-Jan-2016 09:44  2.1M  
[TXT] Samsung-TV-Video-3D-..> 25-Jan-2016 09:43  2.9M  
[TXT] Samsung-TV-Video-DEL..> 25-Jan-2016 09:43  2.5M  
[TXT] Samsung-TV 3D-TV-LED..> 25-Jan-2016 07:13  6.1M  
[TXT] Samsung-TV Audio-Vid..> 11-Jun-2014 21:47  1.6M  
[TXT] Samsung-TV Audio-Vid..> 10-Jun-2014 18:43  2.8M  
[TXT] Samsung-TV Audio-Vid..> 11-Jun-2014 19:39  2.7M  
[TXT] Samsung-TVs-LED-TV-U..> 25-Jan-2016 09:42  4.5M  
[TXT] Samsung-TVs-LED-TV-U..> 25-Jan-2016 09:42  4.5M  
[TXT] Samsung-Table-induct..> 10-Jun-2014 18:33  3.4M  
[TXT] Samsung-Tablet-GALAX..> 28-Jan-2015 08:04  2.5M  
[TXT] Samsung-Tablet-GALAX..> 25-Jan-2016 08:11  3.4M  
[TXT] Samsung-Tablet-GALAX..> 23-Jan-2015 17:27  5.8M  
[TXT] Samsung-Tablet-Samsu..> 28-Jan-2015 08:05  2.6M  
[TXT] Samsung-Tablette-SM-..> 25-Jan-2016 08:10  4.0M  
[TXT] Samsung- Tablettes-G..> 23-Jan-2016 09:33  1.5M  
[TXT] Samsung-Tablettes-GA..> 23-Jan-2015 17:31  5.6M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 28-Jan-2015 08:06  2.9M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 25-Jan-2016 10:27  1.8M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 24-Jan-2015 07:00  3.0M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 25-Jan-2016 10:26  2.1M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 28-Jan-2015 08:09  5.5M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 25-Jan-2016 08:09  2.9M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 24-Jan-2015 07:04  3.0M  
[TXT] Samsung-Tablettes-Ga..> 23-Jan-2015 17:35  2.7M  
[TXT] Samsung-Tablettes-ta..> 25-Jan-2016 08:08  1.5M  
[TXT] Samsung-Tablettes-ta..> 25-Jan-2016 08:08  2.7M  
[TXT] Samsung-Tablettes-ta..> 25-Jan-2016 08:07  2.6M  
[TXT] Samsung-Tablettes-ta..> 25-Jan-2016 08:08  1.1M  
[TXT] Samsung-Tablettes-ta..> 25-Jan-2016 08:08  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:07  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:52  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 18:34  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:16  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:16  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:06  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:06  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:06  3.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:05  1.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:05  3.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:04  1.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:04  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:03  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:03  3.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:13  2.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:02  1.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:02  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:02  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 19:57  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:24  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:24  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 17:35  3.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:55  1.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:23  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:23  4.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 19:35  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:22  3.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 17:35  2.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:55  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 17:36  3.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:56  3.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:26  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:01  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:25  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:01  3.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:53  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:39  1.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:25  1.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:00  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 08:00  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:59  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:59  695K  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:59  1.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 19:59  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:59  1.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:58  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 17-Feb-2014 12:39  3.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:58  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:58  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:57  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 19:59  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 20:00  1.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 20:00  2.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 20:00  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:57  2.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:56  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:56  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:55  1.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:55  2.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:54  2.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:54  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:54  2.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:54  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:54  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:55  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:53  1.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:53  2.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:52  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:52  4.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:51  1.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:50  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:24  1.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:24  1.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 20:01  1.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 20:02  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:26  3.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:50  2.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 17:35  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 17:38  5.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:20  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:48  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:56  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:48  3.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:57  1.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:47  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:46  3.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:46  4.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:45  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 09:00  3.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:44  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 21:45  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:44  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:45  4.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:43  3.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:43  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:42  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:42  3.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:42  3.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:41  3.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:40  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:40  6.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:39  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:38  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:38  3.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:37  2.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:37  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:36  2.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:36  2.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:35  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:35  3.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 09:11  1.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:50  3.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:22  1.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:21  2.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 10:16  2.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Feb-2014 11:27  4.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:51  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:52  3.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:52  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 09:10  1.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:49  2.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:53  4.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:40  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:48  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:48  2.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:55  4.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:55  1.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:21  3.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 04-Mar-2014 17:07  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 08:56  3.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:57  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 18-Feb-2014 10:11  4.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 10:15  1.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:34  1.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:34  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:13  1.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 21:47  2.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:33  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:34  4.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:33  2.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:31  2.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:33  3.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 18:39  2.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:32  3.2M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:20  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:31  2.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:20  3.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:31  3.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:30  3.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:29  5.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:28  2.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Feb-2014 11:30  3.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:28  2.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 16:57  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 20:04  3.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:27  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 19:38  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:27  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:19  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:27  1.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:25  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:25  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:24  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:23  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:23  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:23  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:22  3.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:22  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:21  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:26  1.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 28-Jan-2015 09:23  3.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 09:11  758K  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:26  1.7M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 10:17  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 19-Feb-2014 17:43  1.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:19  1.8M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 09:12  1.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:26  1.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 02-Jan-2014 18:38  3.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 10:15  2.3M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 09:12  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:26  2.9M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 09:13  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 08-Feb-2014 11:03  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:21  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:20  2.0M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 10-Jun-2014 18:43  3.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 07:20  1.6M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 25-Jan-2016 10:18  3.1M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 11-Jun-2014 19:38  2.5M  
[TXT] Samsung-Telephone-Mo..> 13-Jun-2014 09:08  1.4M  
[TXT] Samsung-Telephone-in..> 23-Jan-2015 17:29  5.6M  
[TXT] Samsung-Telephones-C..> 25-Jan-2016 07:18  2.1M  
[TXT] Samsung-Telephones-C..> 25-Jan-2016 10:18  2.4M  
[TXT] Samsung-Telephones-M..> 23-Jan-2015 17:34  4.6M  
[TXT] Samsung-Telephones-c..> 25-Jan-2016 07:21  4.3M  
[TXT] Samsung-Telephones-c..> 25-Jan-2016 07:19  3.7M  
[TXT] Samsung-Televisions-..> 25-Jan-2016 07:19  6.0M  
[TXT] Samsung-Televisions-..> 25-Jan-2016 07:17  5.3M  
[TXT] Samsung-Televisions-..> 25-Jan-2016 07:17  5.2M  
[TXT] Samsung-Televisions-..> 25-Jan-2016 07:15  3.3M  
[TXT] Samsung-Televisions-..> 25-Jan-2016 07:14  3.0M  
[TXT] Samsung-Televisions-..> 25-Jan-2016 07:15  6.8M  
[TXT] Samsung-Televisions-..> 25-Jan-2016 07:13  5.7M  
[TXT] Samsung-The-Gentlema..> 13-Jun-2014 09:14  2.0M  
[TXT] Samsung-The-simple-j..> 13-Jun-2014 09:14  1.8M  
[TXT] Samsung-Trisha-Silve..> 13-Jun-2014 10:13  1.8M  
[TXT] Samsung-Tutoriel-Sam..> 17-Jan-2015 17:22  1.6M  
[TXT] Samsung-Tutoriel-Sam..> 17-Jan-2015 17:21  1.6M  
[TXT] Samsung-Tutoriel-Sam..> 13-Jun-2014 10:14  1.6M  
[TXT] Samsung-Tutoriel-Sam..> 17-Jan-2015 17:21  2.0M  
[TXT] Samsung-Tutoriel-Sma..> 17-Jan-2015 17:21  1.5M  
[TXT] Samsung-Tutoriel-Sma..> 17-Jan-2015 17:21  1.5M  
[TXT] Samsung-UA32ES5500-U..> 10-Jun-2014 17:14  1.7M  
[TXT] Samsung-UA40ES5500-U..> 10-Jun-2014 17:14  3.1M  
[TXT] Samsung-UD22B-Japon-..> 10-Jun-2014 17:15  2.8M  
[TXT] Samsung-UE19D4003BW-..> 10-Jun-2014 17:15  1.6M  
[TXT] Samsung-UE26EH4000-Z..> 10-Jun-2014 11:28  4.2M  
[TXT] Samsung-UE26EH4500-Z..> 10-Jun-2014 17:16  2.4M  
[TXT] Samsung-UE32D5700RS-..> 10-Jun-2014 17:16  3.3M  
[TXT] Samsung-UE32D6530WS-..> 10-Jun-2014 17:17  3.1M  
[TXT] Samsung-UE32EH4003W-..> 10-Jun-2014 19:05  2.9M  
[TXT] Samsung-UE32ES6710-Z..> 10-Jun-2014 11:29  4.3M  
[TXT] Samsung-UE37C5100QW-..> 10-Jun-2014 17:17  3.8M  
[TXT] Samsung-UE40B6050-UE..> 10-Jun-2014 17:18  3.9M  
[TXT] Samsung-UE40C6000-UE..> 10-Jun-2014 11:29  3.1M  
[TXT] Samsung-UE40C6700-UE..> 10-Jun-2014 17:18  3.0M  
[TXT] Samsung-UE40D6510WS-..> 10-Jun-2014 19:05  2.9M  
[TXT] Samsung-UE40ES5500-Z..> 10-Jun-2014 17:19  2.1M  
[TXT] Samsung-UE40ES7000-Z..> 10-Jun-2014 17:19  3.3M  
[TXT] Samsung-UE40ES8000-Z..> 10-Jun-2014 17:20  2.7M  
[TXT] Samsung-UE40F6100-TV..> 25-Jan-2016 07:09  1.7M  
[TXT] Samsung-UE40F6100-TV..> 25-Jan-2016 07:08  1.7M  
[TXT] Samsung-UE40F6100-TV..> 25-Jan-2016 07:07  1.8M  
[TXT] Samsung-UE40F6100-TV..> 25-Jan-2016 07:07  1.7M  
[TXT] Samsung-UE46C6805-UE..> 10-Jun-2014 17:21  3.9M  
[TXT] Samsung-UE46C7700-UE..> 10-Jun-2014 11:30  3.2M  
[TXT] Samsung-UE46C8700-UE..> 10-Jun-2014 17:21  3.2M  
[TXT] Samsung-UE46C8700XS-..> 10-Jun-2014 17:22  2.9M  
[TXT] Samsung-UE46D5720RS-..> 10-Jun-2014 17:22  3.3M  
[TXT] Samsung-UE46D6300SS-..> 10-Jun-2014 17:22  753K  
[TXT] Samsung-UE46D6530WS-..> 10-Jun-2014 17:23  2.4M  
[TXT] Samsung-UE46ES6100W-..> 10-Jun-2014 11:30  3.5M  
[TXT] Samsung-UE46ES6300-Z..> 10-Jun-2014 17:23  2.0M  
[TXT] Samsung-UE46ES8000-Z..> 10-Jun-2014 11:31  3.6M  
[TXT] Samsung-UE46S870XS-M..> 10-Jun-2014 17:23  2.5M  
[TXT] Samsung-UE50EH5300W-..> 10-Jun-2014 11:31  3.7M  
[TXT] Samsung-UE55C8700-UE..> 10-Jun-2014 17:24  2.8M  
[TXT] Samsung-UE55ES6300-Z..> 10-Jun-2014 11:32  3.6M  
[TXT] Samsung-UE55ES6560S-..> 10-Jun-2014 11:32  3.0M  
[TXT] Samsung-UE55ES8000-Z..> 10-Jun-2014 17:24  1.4M  
[TXT] Samsung-UE75ES9000S-..> 10-Jun-2014 17:24  1.7M  
[TXT] Samsung-UH5500_UH551..> 25-Jan-2016 07:08  5.4M  
[TXT] Samsung-UNPACKED-201..> 13-Jun-2014 09:18  2.0M  
[TXT] Samsung-UNPACKED-201..> 13-Jun-2014 09:19  2.0M  
[TXT] Samsung-UNPACKED-201..> 26-Feb-2014 09:57  1.9M  
[TXT] Samsung-UNPACKED-Cou..> 26-Feb-2014 09:57  1.9M  
[TXT] Samsung-UNPACKED-Tra..> 26-Feb-2014 09:57  1.9M  
[TXT] Samsung-Unleash-Your..> 25-Jan-2016 09:41  1.7M  
[TXT] Samsung-Unleash-Your..> 25-Jan-2016 09:41  1.7M  
[TXT] Samsung-Unleash-Your..> 25-Jan-2016 09:40  1.7M  
[TXT] Samsung-VC-UBL916-Ma..> 10-Jun-2014 17:24  1.6M  
[TXT] Samsung-VC331LLDC6S-..> 10-Jun-2014 17:25  1.7M  
[TXT] Samsung-VC331LLMA6S-..> 10-Jun-2014 17:25  2.5M  
[TXT] Samsung-VNAND-PR-Vid..> 13-Jun-2014 09:19  1.4M  
[TXT] Samsung-Vibrant-User..> 25-Jan-2016 07:06  4.7M  
[TXT] Samsung-Video-tutori..> 25-Jan-2016 09:40  3.5M  
[TXT] Samsung-Video-vos-fi..> 08-Jan-2014 17:51  4.1M  
[TXT] Samsung-Vous-allez-a..> 25-Jan-2016 09:40  1.7M  
[TXT] Samsung-WB35F_Englis..> 25-Jan-2016 06:58  2.6M  
[TXT] Samsung-WB35F_French..> 25-Jan-2016 06:58  2.5M  
[TXT] Samsung-WB350F-Manue..> 25-Jan-2016 06:59  1.7M  
[TXT] Samsung-WB350F_Engli..> 25-Jan-2016 06:58  2.2M  
[TXT] Samsung-WB350F_Frenc..> 25-Jan-2016 06:58  2.0M  
[TXT] Samsung-WEP480-CN-Ma..> 10-Jun-2014 17:25  1.3M  
[TXT] Samsung-Wave-3-noir-..> 25-Jan-2016 07:06  4.9M  
[TXT] Samsung-Wave-533-noi..> 25-Jan-2016 07:05  4.6M  
[TXT] Samsung-Wave-575-bla..> 25-Jan-2016 07:05  4.6M  
[TXT] Samsung-Wave-578-noi..> 25-Jan-2016 07:03  4.2M  
[TXT] Samsung-Wave-723-gri..> 25-Jan-2016 07:03  7.0M  
[TXT] Samsung-Wave-M-noir-..> 25-Jan-2016 07:01  3.9M  
[TXT] Samsung-Wave-M-noir-..> 25-Jan-2016 07:01  5.6M  
[TXT] Samsung-Wave-noir-Op..> 25-Jan-2016 06:59  3.6M  
[TXT] Samsung-What-s-Your-..> 20-Feb-2014 15:39  2.5M  
[TXT] Samsung-Wu-Lei-se-un..> 13-Jun-2014 10:17  1.8M  
[TXT] Samsung-XE700T1A-HF1..> 10-Jun-2014 11:41  3.9M  
[TXT] Samsung-ZS31FASAB1S-..> 10-Jun-2014 17:26  1.7M  
[TXT] Samsung-Zephyr-AQV09..> 10-Jun-2014 19:06  2.7M  
[TXT] Samsung-[FRA]X14DVBE..> 23-Jan-2016 09:11  3.3M  
[TXT] Samsung-[HU7500-XNZF..> 23-Jan-2016 09:10  828K  
[TXT] Samsung-[Mutiroom_Li..> 23-Jan-2016 09:10  1.2M  
[TXT] Samsung-downloadcent..> 23-Jan-2016 14:10  3.0M  
[TXT] Samsung-downloadcent..> 23-Jan-2016 14:09  3.0M  
[TXT] Samsung-downloadcent..> 23-Jan-2016 14:09  2.6M  
[TXT] Samsung-electromenag..> 23-Jan-2016 13:27  2.4M  
[TXT] Samsung-electromenag..> 23-Jan-2016 13:27  3.6M  
[TXT] Samsung-electromenag..> 23-Jan-2016 13:26  2.4M  
[TXT] Samsung-electromenag..> 23-Jan-2016 13:26  2.7M  
[TXT] Samsung-electromenag..> 23-Jan-2016 13:02  2.6M  
[TXT] Samsung-i-Launcher_g..> 23-Jan-2016 16:48  2.2M  
[TXT] Samsung-lcd_business..> 23-Jan-2016 18:33  1.6M  
[TXT] Samsung-pascal_owner..> 23-Jan-2016 17:53  1.6M  
[TXT] Samsung-s-Younghee-L..> 14-Feb-2014 07:16  2.1M  
[TXT] Samsung-solutions-d-..> 16-Jan-2015 06:04  1.9M  
[TXT] SamsungGalaxyNoteGT-..> 10-Jun-2014 11:41  1.9M  
[TXT] SamsungGalaxySGT-I90..> 10-Jun-2014 11:41  1.9M  
[TXT] Serie-3-300E7A-NP300..> 10-Jun-2014 11:42  3.9M  
[TXT] T23A550T23A550.htm      10-Jun-2014 11:43  2.8M  
[TXT] UE40D6500ZFUE40D6500..> 10-Jun-2014 11:43  2.5M  
[TXT] UE55ES8000-ZF-Slim-L..> 10-Jun-2014 11:44  3.8M  
[TXT] UE55ES8000-ZF-Slim-L..> 10-Jun-2014 11:46  6.6M  
[TXT] UE60ES6100WXZF-UE60E..> 10-Jun-2014 11:47  7.3M  
[TXT] UE65C8700-UE65C8700X..> 10-Jun-2014 11:48  7.3M  
[TXT] Video-Samsung-Galaxy..> 10-Jun-2014 11:49  7.3M  
[TXT] Wave575GT-S5750E.htm    10-Jun-2014 11:49  3.2M  
[TXT] WaveIIGT-S8530.htm      10-Jun-2014 11:50  3.6M 
www.samsung.com دفترچه راهنمای کاربر SM-G360H/DS SM-G360H Farsi. 01/2015. Rev.1.0 2 فهرست مطالب ابتدا این مطلب را مطالعه کنید آغاز به کار 6 محتویات بسته 7 نمای کلی دستگاه 9 استفاده از سیم کارت یا USIM کارت و باتری 16 استفاده از کارت حافظه 18 روشن و خاموش کردن دستگاه 18 قفل کردن یا باز کردن قفل صفحه مقدمات 19 استفاده از صفحه لمسی 22 چیدمان صفحه اصلی 26 پانل اعالن ها 27 باز کردن برنامهها 28 نصب یا حذف برنامهها 30 وارد کردن متن 32 عکسبرداری از صفحه 32 فايلهای شخصی 33 ویژگی ذخیره نیرو 33 مشاهده اطالعات راهنما قابلیت اتصال شبکه 34 داده تلفن همراه Wi-Fi 34 35 اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه شخصی سازی 37 مدیریت صفحه اصلی و صفحه برنامه ها 39 تنظیم کاغذ دیواری و آهنگهای زنگ 40 تغییر روش قفل صفحه 40 انتقال داده از دستگاه قبلی شما 42 تنظيم حسابها تلفن 43 برقراری تماس 45 دریافت تماس ها 45 گزینه های در طول تماس مخاطبین 47 افزودن مخاطبین 47 وارد کردن و صادر کردن مخاطبین 48 جستجوی مخاطبین بلاطم تسرهف 3 مدیر دستگاه و دادهها 74 ارتقا دستگاه 75 انتقال فایل ها بین دستگاه و یک رایانه 76 پشتیبان گیری یا بازگردادن داده ها 77 اجرای بازنشانی دادهها تنظیمات 78 درباره تنظیمات 78 اتصاالت 82 دستگاه 86 شخصی 88 سیستم عیب یابی پیامها و ايميل 49 پيام ها 51 ایمیل دوربين 53 تصویربرداری اصلی 54 حالتهای تصویربرداری 56 تنظیمات دوربین گالری 58 مشاهده محتوا در دستگاه برنامهها و ویژگیهای مفید 59 تقویم 60 اينترنت 61 ویدئو 62 ساعت 63 ماشين حساب 64 يادداشت 64 راديو 66 ضبط صدا 67 برنامههای Google اتصال به سایر دستگاهها 69 بلوتوث Wi-Fi 71 مستقیم 73 چاپ از طریق دستگاه همراه 4 ابتدا این مطلب را مطالعه کنید لطفا قبل از استفاده از دستگاه خود برای اطمینان از استفاده ایمن و درست، این دفترچه راهنما را به دقت بخوانید. •شرح ها بر اساس تنظیمات پیش فرض دستگاه ارایه شده اند. •بسته به ناحیه، ارایه دهنده سرویس یا نرم افزار دستگاه ممکن است بعضی مطالب با دستگاه شما فرق داشته باشد. •برنامه ایمحتوایی )محتوای کیفیت باال( که نیازمند استفاده ازبخش زیادی از CPU و RAM است را اشغال می کند، بر کارآیی کلی دستگاه تاثیر می گذارد. برنامه های کاربردی که به محتوا مربوط هستند ممکن است بسته به مشخصات دستگاه و محیط استفاده بدرستی کار نکنند. •سامسونگ در قبال مشکالت عملکردی ناشی از برنامه های کاربردی عرضه شده توسط ارائه کننده هایی بجز سامسونگ مسئولیتی ندارد. •سامسونگ مسئول مشکالت عملکردی یا ناسازگاری های ایجاد شده توسط تنظیمات رجیستری ویرایش شده یا نرم افزار سیستم عامل تغییر یافته نیست. تالش برای سفارشی کردن سیستم عامل ممکن است باعث شود تا دستگاه یا برنامه های کاربردی بدرستی کار نکنند. •نرم افزار، منابع صوتی، کاغذ دیواری ها، تصاویر و سایر رسانه های ارایه شده در این دستگاه برای استفاده محدود مجوز دارددارند. خارج کردناستخراج و استفاده از این مطالب برای مقاصد تجاری و غیره، نقض قوانین حق نسخه برداری محسوب می شود. مسئولیت کامل استفاده غیرقانونی از رسانه بر عهده کاربران است. •ممکن است برای استفاده از سرویس های داده، مانند پیام رسانی، آپلود و دانلود، همگام سازی خودکار یا استفاده از سرویس های مکان متحمل هزینه های اضافی شوید. برای انتقاالت داده بزرگ، توصیه می شود از قابلیت Wi-Fi استفاده کنید. •برنامه های کاربردی پیش فرض که همراه دستگاه هستند، مشمول بروزآوری بوده و ممکن است بدون اطالع قبلی، دیگر پشتیبانی نشوند. اگر درباره برنامه های کاربردی ارایه شده همراه دستگاه سوالی دارد، با مرکز خدمات سامسونگ تماس بگیرید. در مورد برنامه های کاربردی نصب شده توسط کاربر، با ارائه دهندگان سرویس تماس بگیرید. •تغییر در سیستم عامل دستگاه یا نصب نرم افزارها از منابع غیررسمی، ممکن است باعث عملکرد نادرست دستگاه یا مخدوش شدن و از دست رفتن داده ها شوند. این اقدامات توافقنامه مجوز سامسونگ را نقض می کند و ضمانتنامه شما را باطل می کند. •ویژگی های پشتیبانی شده ممکن است بسته به اینکه دستگاهتان دارای یک یا دو سیم کارت باشد، با یکدیگر متفاوت بوده یا اینکه برچسب گذاری های متفاوتی داشته باشند. دینک هعلاطم ار بلطم نیا ادتبا 5 نمادهای دستورالعمل اخطار: وضعیت هایی که می تواند موجب جراحت شما یا دیگران شود هشدار: وضعیت هایی که می تواند موجب آسیب دیدن دستگاه شما یا سایر وسایل شود نکته: نکات، ترفندهای استفاده یا سایر اطالعات 6 آغاز به کار محتویات بسته جعبه محصول را بازبینی نمایید و مطمئن شوید اقالم زیر در آن موجود است: •دستگاه •باتری •راهنمای شروع سريع •اقالم ارایه شده همراه دستگاه و هر گونه لوازم جانبی ممکن است بسته به ناحیه یا ارائه دهنده سرویس تفاوت کند. •اقالم ارایه شده فقط برای استفاده با این دستگاه طراحی شده اند و ممکن است با دستگاه های دیگر سازگار نباشند. •ظاهر و مشخصات می توانند بدون اطالع قبلی تغییر کنند. •می توانید لوازم جانبی بیشتر را از فروشگاه سامسونگ محلی خود خریداری کنید. قبل از خرید اطمینان حاصل کنید که با دستگاه شما سازگار هستند. •فقط از لوازم جانبی مورد تایید سامسونگ استفاده کنید. استفاده از لوازم جانبی تأیید نشده ممکن است موجب عملکرد نادرست و مشکالتی در کارکرد دستگاه شود که تحت پوشش ضمانت نامه قرار نمی گیرد. •مهیا بودن همه لوازم جانبی کامال بسته به شرکت های سازنده، مشمول تغییرات است. برای اطالعات بیشتر درباره لوازم جانبی موجود، به وب سایت سامسونگ مراجعه کنید. راک هب زاغآ 7 نمای کلی دستگاه ميکروفون صفحه لمسی دوربين جلو حسگر مجاورتي جک چند منظوره دکمه صفحه اصلی دکمه برنامه های اخير دکمه روشن-خاموش گوشی دکمه بازگشت دکمه تنظيم صدا بلندگو ورودی هدست آنتن GPS درپوش پشتی آنتن اصلی دوربين پشت فلاش راک هب زاغآ 8 •قسمت آنتن را با دست یا اشیاء دیگر نپوشانید. این کار ممکن است باعث ایجاد مشکالت اتصال یا خالی شدن باتری شود. •استفاده از محافظ صفحه مورد تأیید سامسونگ پیشنهاد می شود. استفاده از محافظ های صفحه تأیید نشده ممکن است باعث اختالل در عملکرد سنسورها گردند. •نگذارید آب با صفحه لمسی تماس پیدا کند. صفحه لمسی زمانی که در معرض آب یا محیط های مرطوب قرار بگیرد ممکن است درست عمل نکند. دکمه ها دکمه عملکرد •فشار داده و نگه دارید تا دستگاه روشن یا خاموش شود. روشن، خاموش •فشار دهید تا صفحه روشن یا قفل شود. برنامههای اخیر •ضربه بزنید تا فهرستی از برنامه های اخیر باز شود. •ضربه بزنید و نگه دارید تا به گزینههای بیشتری در رابطه با صفحه فعلی دسترسی پیدا کنید. صفحه اصلی •هنگامی که صفحه قفل است فشار دهید تا صفحه روشن شود. •فشار دهید تا به صفحه اصلی بازگردید. •فشار داده و نگه دارید تا Google اجرا شود. بازگشت •ضربه بزنید تا به صفحه قبلی بازگردید. میزان صدا •فشار دهید تا میزان صدا را تنظیم کنید. راک هب زاغآ 9 استفاده از سیم کارت یا USIM کارت و باتری نصب سیم کارت یا USIM کارت و باتری سیم کارت یا USIM کارت ارائه شده توسط ارائه دهنده سرویس تلفن همراه و باتری ضمیمه شده را وارد کنید. دستگاه فقط با میکرو سیم کارت ها کار می کند. 1 درپوش پشتی را برداريد. مراقب باشید هنگام در آوردن درپوش پشتی ناخن انگشت تان صدمه نبیند. درپوش پشتی دستگاه را بیش از حد خم و راست نکنید یا پیچ و تاب ندهید. انجام این کار ممکن است به درپوش آسیب برساند. راک هب زاغآ 10 2 ◄ مدل های دو سیم کارت: سیم کارت يا USIM کارت را طوری قرار دهید که اتصال های طالیی رنگ آن رو به پایین باشد. سیم کارت اول یا USIM را درون شیار SIM کارت 1 ( 1 ( قرار دهید و سیم کارت دوم یا کارت USIM را درون شیار SIM کارت 2 ( 2 ( بگذارید. 2 ۱ 1 ۲ ◄ مدل های یک سیم کارت: سیم کارت يا USIM کارت را طوری قرار دهید که اتصال های طالیی رنگ آن رو به پایین باشد. •کارت حافظه را در شیار سیم کارت وارد نکنید. در صورتی که کارت حافظه در شیار سیم کارت گیر کرد، باید دستگاه خود را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید تا کارت حافظه را بردارند. •مراقب باشید تا سیم کارت یا USIM کارت خود را گم نکرده یا در اختیار دیگران قرار ندهید. سامسونگ مسئول هیچ گونه آسیب یا مزاحمت ناشی از کارت های گمشده یا دزدیده شده نیست. راک هب زاغآ 11 ً منطبق بر اتصالهای دستگاه قرار دهید. 3 باتری را وارد کنید و اتصالهای طالییرنگ باتری را کامال 2 ۱ 1 ۲ 4 درپوش پشتی را سرجایش قرار دهید. •مطمئن شوید که درپوش پشتی محکم بسته شده است. •فقط از درپوش پشتی و لوازم جانبی مورد تأیید سامسونگ، همراه با دستگاه استفاده کنید. راک هب زاغآ 12 درآوردن سیم کارت یا USIM کارت و باتری 1 درپوش پشتی را برداريد. 2 باتری را بیرون بکشید. 3 ◄ مدل های دو سیم کارت: سیم کارت یا USIM کارت را توسط انگشت خود فشار دهید و سپس آن را بیرون بکشید. ◄ مدل های یک سیم کارت: سیم کارت یا USIM کارت را توسط انگشت خود فشار دهید و سپس آن را بیرون بکشید. راک هب زاغآ 13 استفاده از دو سیم کارت یا دو کارت USIM )مدلهای دو سیم کارت( اگر دو سیم کارت یا کارت USIM درون دستگاه قرار دهید، می توانید دو شماره تلفن یا ارائه دهنده خدمات برای یک دستگاه تکی داشته باشید. فعال کردن سیم کارت یا کارت USIM در صفحه اصلی، روی ← تنظیمات ← مدیر سیم کارت ضربه بزنید. یک یا هر دو سوییچ سیم کارت یا کارت USIM را به سمت راست بکشید. اگر هر دو کارت فعال باشد، می توانید تماس ها و پیام ها را در هر کارت دریافت کنید. اما اگر با استفاده از یکی از کارت ها در حال برقراری تماس هستید، کارت دیگر را نمی توانید برای دریافت تماس های جدید مورد استفاده قرار دهید. تغییر نام نمایشی و نماد سیم کارت یا کارت های USIM در صفحه اصلی، روی ← تنظیمات ← مدیر سیم کارت ضربه بزنید. یک سیم کارت یا کارت USIM انتخاب کرده و سپس روی انتخاب نماد یا ثبت نام ضربه بزنید. یک نام نمایشی و نماد را برای هر کارت تنظیم کنید. جابجایی بین دو سیم کارت هنگامی که دو سیم کارت یا کارت USIM فعال هستند، نمادهای انتخاب کارت بر روی صفحه اعالنات نمایش داده می شود. صفحه اعالن ها را باز کرده و سپس یک کارت را انتخاب کنید. راک هب زاغآ 14 شارژ کردن باتری قبل از اولین استفاده، باتری را با استفاده از شارژر، شارژ کنید. میتوان با استفاده از رایانه با اتصال از طریق کابل USB باتریها را شارژ کرد. فقط از شارژرها و باتری ها و کابل های مورد تایید سامسونگ استفاده کنید. شارژرها یا کابل های تایید نشده ممکن است باعث انفجار باتری یا آسیب رساندن به دستگاه شوند. •هنگامی که باتری ضعیف است، نماد باتری خالی نشان داده می شود. •اگر باتری بطور کامل تخلیه شود، دستگاه نمی تواند بالفاصله پس از اتصال شارژر روشن شود. قبل از روشن کردن دستگاه، اجازه بدهید تا باتری تخلیه شده، چند دقیقه شارژ شود. •اگر از چندین برنامه، برنامه های شبکه یا از برنامه هایی که نیاز به اتصال به دستگاه دیگر دارند در آن واحد استفاده کنید، باتری خیلی سریع خالی می شود. برای اجتناب از قطع اتصال شبکه یا قطع برق در حین انتقال داده ها، همیشه پس از شارژ کامل باتری از این برنامه ها استفاده کنید. ابتدا سر کوچکتر شارژر را داخل ورودی چندمنظوره دستگاه کرده و سر بزرگتر شارژر را وارد سوکت برق کنید. اتصال نادرست شارژر می تواند باعث آسیب رساندن جدی به دستگاه شود. هرگونه صدمه ناشی از استفاده نادرست مشمول ضمانت نمی شود. راک هب زاغآ 15 •وقتی دستگاه در حال شارژ شدن است، می توانید از آن استفاده کنید، اما ممکن است شارژ شدن کامل باتری، مدت زمان بیشتری طول بکشد. •اگر هنگام شارژ شدن دستگاه تامين برق با ناپايداری مواجه شد، صفحه لمسی ممکن است کار نکند. در صورت بروز اين مشکل، شارژر را از دستگاه جدا کنيد. •هنگام شارژ کردن، ممکن است دستگاه گرم شود. این وضعیت عادی است و نباید تأثیری بر طول عمر یا کارکرد دستگاه شما داشته باشد. اگر باتری بیشتر از حد معمول گرم شد، ممکن است شارژر، شارژ کردن را متوقف کند. •اگر دستگاه شما درست شارژ نمی شود، دستگاه و شارژر خود را به مرکز خدمات سامسونگ ببرید. پس از اینکه به دقت شارژ کردید، دستگاه را از شارژر جدا کنید. ابتدا شارژر را از دستگاه جدا کرده و سپس از سوکت برق جدا کنید. پیش از در آوردن شارژر، باتری را خارج نکنید. ممکن است دستگاه آسیب ببیند. برای صرفه جویی در مصرف برق، وقتی شارژر استفاده نمی شود آن را از برق در بیاورید. شارژر دکمه خاموش،روشن ندارد پس باید وقتی در حال استفاده نیست برای جلوگیری از اتالف انرژی برق، آن را از سوکت برق جدا کنید. شارژر باید درحین شارژ نزدیک به سوکت برق قرار گرفته و به راحتی قابل دسترس باشد. کاهش مصرف باتری دستگاه شما گزینههایی را برای صرفهجویی در نیروی باتری ارائه میدهد. با سفارشی سازی این گزینه ها و غیرفعال کردن قابلیت های پس زمینه، می توانید در فاصله بین شارژها، مدت بیشتری از دستگاه استفاده کنید: •هنگامی که از دستگاه استفاده نمی کنید با فشار دادن دکمه روشن-خاموش، به حالت خواب جابجا شوید. •برنامه های غيرضروری را با استفاده از مدير برنامه ببنديد. •ويژگی بلوتوث را غیرفعال کنيد. •ویژگی Wi-Fi را غیر فعال کنید. •همگام سازی خودکار برنامه ها را غیرفعال کنید. •مدت زمان نور پس زمینه را کاهش دهید. •روشنایی صفحه را کاهش دهید. راک هب زاغآ 16 استفاده از کارت حافظه نصب کارت حافظه دستگاه شما از کارت های حافظه تا حداکثر 64 گيگابايت پشتیبانی می کند. بسته به سازنده و نوع کارت حافظه، بعضی از کارت های حافظه ممکن است با دستگاه شما سازگار نباشند. •بعضی کارت های حافظه ممکن است کامال با دستگاه سازگار نباشند. استفاده از کارت ناسازگار ممکن است موجب آسیب دیدن دستگاه شما یا کارت حافظه شود یا می تواند داده هاى ذخیره شده در کارت را مخدوش کند. •هنگام وارد کردن کارت حافظه، مراقب باشید که سمت راست آن به باال باشد. •این دستگاه از سیستم فایل نوع FAT و exFAT برای کارت های حافظه پشتیبانی می کند. اگر کارت حافظه فرمت شده ای با ساختار فایل متفاوتی نصب کنید، دستگاه از شما می خواهد کارت حافظه را دوباره فرمت کنید. •نوشتن و پاک کردن مداوم داده ها روی کارت های حافظه، طول عمر آنها را کوتاه خواهد کرد. •هنگام نصب کردن کارت حافظه در دستگاه، فهرست راهنمای فایل های کارت حافظه در پوشه فايلهای شخصی ← کارت حافظه نمایش داده می شود. 1 درپوش پشتی و باتری را برداريد. 2 کارت حافظه را در حالی که پوشش طاليی رنگ آن رو به پايين قرار دارد، وارد کنيد. 3 باتري و درپوش پشتی را دوباره در جاي خود قراردهيد. راک هب زاغآ 17 بیرون آوردن کارت حافظه پیش از بیرون آوردن کارت حافظه، برای بیرون آوردن ایمن، ابتدا آن را از نصب خارج کنید. در صفحه اصلی، روی ← تنظیمات ← محل ذخیره ← جدا کردن کارت حافظه ضربه بزنید. 1 درپوش پشتی و باتری را برداريد. 2 کارت حافظه را بیرون بکشید. 3 باتري و درپوش پشتی را دوباره در جاي خود قراردهيد. هنگام انتقال اطالعات یا دسترسی دستگاه، کارت حافظه را خارج نکنید. انجام این کار ممکن است باعث از دست رفتن یا مخدوش شدن داده یا آسیب دیدن کارت حافظه یا دستگاه شود. سامسونگ در قبال از دست رفتن ها شامل از دست رفتن داده ها در اثر استفاده نادرست از کارت های حافظه آسیب دیده نیست. فرمت کردن کارت حافظه کارت حافظه فرمت شده با رایانه ممکن است با این دستگاه سازگار نباشد. کارت حافظه را روی دستگاه فرمت کنید. در صفحه اصلی، روی ← تنظیمات ← محل ذخیره ← فرمت کردن کارت حافظه ← فرمت کردن کارت SD ← حذف همه ضربه بزنید. قبل از فرمت کردن کارت حافظه، تهيه نسخههای پشتيبان از تمام اطالعات مهم ذخيره شده بر روی دستگاه را فراموش نکنيد. ضمانت سازنده شامل از دست رفتن اطالعات به دليل اقدامات کاربر، نمی شود. راک هب زاغآ 18 روشن و خاموش کردن دستگاه دکمه روشن-خاموش را فشار داده و چند ثانیه نگه دارید تا دستگاه روشن شود. هنگام روشن کردن دستگاه برای اولین بار یا پس از انجام بازنشانی به دادههای کارخانه، دستورالعملهای روی صفحه را برای راهاندازی دستگاهتان دنبال کنید. برای خاموش کردن دستگاه، دکمه روشن-خاموش را فشار داده و نگه دارید و روی خاموش کردن ضربه بزنید. وقتی در مناطقی هستید که استفاده از دستگاه های بی سیم ممنوع است، مانند هواپیماها و بیمارستان ها، از همه هشدارها و دستورات نصب شده توسط کارکنان مجاز پیروی کنید. قفل کردن یا باز کردن قفل صفحه فشار دادن دکمه روشن-خاموش، صفحه را خاموش میکند و آن را قفل میکند. همچنین، در صورتی که دستگاه برای مدت مشخصی استفاده نشود، صفحه خاموش شده و به صورت خودکار قفل میشود. برای باز کردن قفل صفحه، دکمه روشن-خاموش یا دکمه صفحه اصلی را فشار دهید و در داخل ناحیه باز کردن قفل صفحه انگشتتان را در یک جهت دلخواه بکشید. میتوانید کد باز کردن قفل را برای باز کردن قفل صفحه تغییر دهید. برای کسب اطالعات بیشتر، به تغییر روش قفل صفحه مراجعه کنید. 19 مقدمات استفاده از صفحه لمسی •اجازه ندهید صفحه لمسی با دستگاه های برقی دیگر تماس داشته باشد. تخلیه الکترونیکی ممکن است موجب از کار افتادن صفحه لمسی شود. •برای جلوگیری از آسیب دیدن صفحه لمسی، به آن با اشیا تیز ضربه نزنید یا با نوک انگشتان به آن فشار زیادی وارد نکنید. •دستگاه ممکن است ورودی های لمسی که از طریق لبه های صفحه که خارج از محیط ورود لمسی است، وارد شود را شناسایی نکند. •قرار دادن صفحه لمسی در وضعیت آماده به کار برای مدت طوالنی ممکن است باعث ایجاد پس تصویر )سیاه شدن صفحه( یا تصویر سایه دار شود. وقتی از دستگاه استفاده نمی کنید صفحه لمسی را خاموش کنید. •توصیه می شود که انگشت ها را هنگام استفاده از صفحه لمسی به کار ببرید. ضربه زدن برای باز کردن یک برنامه، برای انتخاب موردی از فهرست، برای فشار دادن دکمه روی صفحه یا برای وارد کردن یک نویسه از صفحه کلید روی صفحه، با انگشت روی آن ضربه بزنید. تامدقم 20 ضربه زدن و نگه داشتن یک مورد را ضربه بزنید و بیش از 2 ثانیه نگه دارید تا به گزینههای موجود دسترسی پیدا کنید. کشیدن برای جابجایی یک مورد، به آن ضربه بزنید و نگه دارید و آن را به موقعیت مقصد بکشید. دو ضربه زدن روی صفحه وب یا تصویر دو ضربه بزنید تا بزرگنمایی شود. برای بازگشت دوبار ضربه بزنید. تامدقم 21 حرکت سریع دست در صفحه اصلی یا صفحه برنامه ها برای مشاهده یک پانل دیگر، دست را سریع به چپ یا راست ببرید. برای حرکت در یک صفحه وب یا لیستی از موارد مانند مخاطبین، با انگشتتان آنها را سریع به باال یا پایین بکشید. دور کردن و نزدیک کردن انگشت ها روی صفحه وب، نقشه یا تصویر انگشت ها را )از هم( دور کنید تا بخشی از آن بزرگنمایی شود. انگشت ها را به هم نزدیک کنید تا کوچکنمایی شود. تامدقم 22 چیدمان صفحه اصلی صفحه اصلی صفحه اصلی نقطه شروع برای دسترسی به همه ویژگیهای دستگاه است. ویجت ها، میانبرها به برنامه ها و غیره را نشان می دهد. ویجت ها برنامه های کاربردی کوچکی هستند که عملکردهای برنامه ای خاصی را برای ارائه اطالعات و دسترسی آسان به صفحه اصلی اجرا می کنند. برای مشاهده سایر پانلها، به سمت چپ یا راست بروید یا روی یک نشانگر صفحه در پایین صفحه ضربه بزنید. برای سفارشی کردن صفحه اصلی، به مدیریت صفحه اصلی مراجعه کنید. يک ويجت يک پوشه يک برنامه نشانگر صفحه برنامه های مورد علاقه تامدقم 23 گزینه های صفحه اصلی برای دسترسی به گزینههای موجود، در صفحه اصلی، روی یک ناحیه خالی ضربه بزنید و نگه دارید، یا دو انگشت خود را به هم نزدیک کنید. تامدقم 24 صفحه برنامه ها صفحه برنامهها، نمادهایی را برای همه برنامهها، از جمله برنامههای جدید نصب شده، نشان می دهد. در صفحه اصلی، روی ضربه بزنید تا صفحه برنامهها باز شود. برای مشاهده سایر پانل ها، به سمت چپ یا راست بروید یا یک نشانگر صفحه را از پایین صفحه انتخاب کنید. برای سفارشی کردن صفحه برنامهها، به مدیریت صفحه برنامهها مراجعه کنید. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. يک برنامه نشانگرهای صفحه تامدقم 25 نمادهای نشانگر نمادهای نشانگر در نوار وضعیت باالی صفحه نمایان میشوند. رایج ترین نمادها در جدول زیر فهرست شده اند. ممکن است نوار وضعیت در باالی صفحه برخی از برنامهها نمایان نشود. برای نمایان شدن نوار وضعیت، از باالی صفحه به سمت پایین بکشید. نماد معنا سيگنال وجود ندارد / شدت سيگنال / دسترسی فعلی به سیم کارت یا کارت USIM )مدل های دو سیم کارت( / رومينگ )خارج از منطقه معمول سرويس( شبكه GPRS متصل شد شبكه EDGE متصل شد شبکه UMTS متصل شد به شبکه HSDPA وصل شد شبكه +HSPA متصل شد Wi-Fi متصل است ویژگی بلوتوث فعال شد GPS فعال شد تماس در حال انجام تماس بی پاسخ همگام شده با وب به رایانه متصل شد سیم کارت یا USIM کارت موجود نیست پیام متنی یا چندرسانه ای جدید هشدار فعال شد حالت بی صدا فعال شد حالت لرزاننده فعال شد حالت پرواز فعال شد خطا رخ داد یا توجه الزم است باتری ضعيف است تامدقم 26 پانل اعالن ها استفاده از پانل اعالن ها هنگام دریافت اعالنهای جدیدی نظیر پیامها یا تماسهای بیپاسخ، نمادهای نشانگر در نوار وضعیت نمایان می شوند. برای مشاهده اطالعات بيشتر درباره نمادها، پانل اعالن ها را باز کنید و جزئیات را ببینید. برای باز کردن پانل اعالن ها، نوار وضعیت را به سمت پایین بکشید. برای بستن پانل اعالن ها، نوار را از پایین صفحه به سمت باال بکشید. از عملکردهای زیر می توانید در پانل اعالن ها استفاده کنید. تنظيمات را اجرا کنيد. روی يک اعلان ضربه بزنيد و اقدام های مختلفی را انجام دهيد. پاك كردن همه اعلان ها. روشنايی را تنظيم کنيد. يک سيم کارت يا کارت USIM انتخاب کنيد. (مدل های دو سيم کارت) گزينه ها را فعال يا غيرفعال کنيد. برای مشاهده تنظيمات با جزئيات بيشتر، روی دکمه ای ضربه بزنيد و نگه داريد. تامدقم 27 استفاده از دکمه های تنظیم سریع برخی از ویژگیها را میتوانید در پانل اعالنها فعال یا غیرفعال کنید. روی گزینههای زیر ضربه بزنید تا آنها را فعال یا غیرفعال کنید. اگر روی دکمهای ضربه بزنید و نگه دارید، میتوانید تنظیماتی با جزئیات بیشتر را مشاهده کنید. •Wi-Fi: برای کسب اطالعات بیشتر، به Wi-Fi مراجعه کنید. •مکان: برای کسب اطالعات بیشتر، به مکان مراجعه کنید. •صدا / لرزش / حالت سکوت: یک حالت صدا را انتخاب کنید. •چرخش صفحه: هنگام چرخاندن دستگاه، به رابط اجازه چرخش را بدهید یا از چرخش آن جلوگیری کنید. بعضی برنامه ها اجازه چرخش صفحه را نمی دهند. •بلوتوث: برای کسب اطالعات بیشتر، به بلوتوث مراجعه کنید. •داده تلفن همراه: برای اطالعات بیشتر به استفاده از داده یا شبکه های تلفن همراه مراجعه کنید. •ذخیره بیشترنیرو: برای کسب اطالعات بیشتر، به حالت ذخیره نیروی بیشتر مراجعه کنید. •اتصال همراه: برای کسب اطالعات بیشتر، به اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه مراجعه کنید. •همگامسازی: همگامسازی خودکار برنامههایی مانند تقویم یا ایمیل را فعال یا غیرفعال کنید. •حالت پرواز: برای کسب اطالعات بیشتر، به حالت پرواز مراجعه کنید. باز کردن برنامهها در صفحه اصلی یا صفحه برنامه ها یک نماد برنامه را انتخاب کنید تا باز شود. ً استفاده شده، روی ضربه بزنید و یک نماد برنامه را برای باز کردن انتخاب برای باز کردن فهرستی از برنامههای اخیرا نمایید. تامدقم 28 بستن برنامه روی ضربه بزنید و یک نماد برنامه را به سمت چپ یا راست بکشید تا بسته شود. برای بستن همه برنامه های در حال اجرا، روی ضربه بزنید. نصب یا حذف برنامهها برنامه های Samsung GALAXY از این برنامه برای خریداری و دانلود برنامهها استفاده کنید. در صفحه برنامه ها روی GALAXY Apps ضربه بزنید. این برنامه کاربردی ممکن است بسته به ارائه دهنده سرویس یا منطقه شما، موجود نباشد. نصب برنامه های کاربردی بر حسب طبقه بندی مرور کنید یا برای جستجوی یک کلید واژه روی ضربه بزنید. یک برنامه را برای مشاهده اطالعات آن انتخاب کنید. برای دانلود برنامههای رایگان، روی رایگان ضربه بزنید. برای خریداری و دانلود برنامههای غیررایگان، روی دکمه ای که نشان دهنده قیمت برنامه است ضربه بزنید. برای تغییر تنظیمات بهروزرسانی خودکار، روی ← تنظیمات ← به روزرسانی خودکار برنامه ها ضربه بزنید و سپس گزینهای را انتخاب کنید. فروشگاه Play از این برنامه برای خریداری و دانلود برنامهها استفاده کنید. در صفحه برنامه ها روی فروشگاه Play ضربه بزنید. نصب برنامه های کاربردی بر حسب طبقه بندی مرور کنید یا برای جستجوی یک کلید واژه روی ضربه بزنید. یک برنامه را برای مشاهده اطالعات آن انتخاب کنید. برای دانلود برنامههای رایگان، روی نصب ضربه بزنید. برای خریداری و دانلود برنامههای غیررایگان، روی قیمت ضربه بزنید و دستورالعملهای روی صفحه را دنبال نمایید. برای تغییر تنظیمات بهروزرسانی خودکار، روی ← تنظیمات ← به روزرسانی خودکار برنامه ها ضربه بزنید و سپس گزینهای را انتخاب کنید. تامدقم 29 مدیریت برنامهها حذف یا غیرفعال کردن برنامهها برای غیرفعال کردن برنامههای پیشفرض، صفحه برنامهها را باز کنید و روی ← حذف/غیرفعال کردن برنامه ها ضربه بزنید. روی برنامههایی که میتوانید غیرفعال کنید نمایان میشود. یک برنامه را انتخاب کنید و روی تاييد ضربه بزنید. برای حذف نصب برنامههای دانلود شده، صفحه برنامهها را باز کنید و روی ← برنامه های بارگیری شده ← ← لغو نصب ضربه بزنید. همچنین می توانید در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← مدیر برنامه ضربه بزنید، یک برنامه را انتخاب کنید و سپس روی لغو نصب ضربه بزنید. فعالسازی برنامه ها در صفحه برنامه ها روی ← نمایش برنامه غیرفعال ضربه بزنید، برنامهها را انتخاب کنید و سپس روی انجام شد ضربه بزنید. همچنین می توانید در صفحه برنامهها روی تنظیمات ← مدیر برنامه ضربه بزنید، به غیر فعال شد بروید، یک برنامه را انتخاب کنید و سپس روی فعال ضربه بزنید. •مخفی کردن برنامهها: برنامهها را فقط در صفحه برنامه ها مخفی کنید. می توانید به استفاده از برنامههای مخفی ادامه دهید. •غیرفعال کردن برنامهها: برنامههای پیشفرض انتخابی که قابل حذف کردن از دستگاه نیستند را غیرفعال کنید. نمی توانید از برنامههای غیرفعال استفاده نمایید. •حذف برنامهها: برنامههای دانلود شده را حذف کنید. تامدقم 30 وارد کردن متن چیدمان صفحه کلید هنگامی که متنی را برای ارسال پیام، ایجاد یادداشت و موارد دیگر وارد می کنید، یک صفحه کلید به صورت خودکار نمایان میشود. ورود متن در بعضی از زبان ها پشتیبانی نمی شود. برای وارد کردن متن، باید زبان ورودی را به یکی از زبان های پشتیبانی شده تغییر دهید. به خط بعدی بشکنيد. نويسه قبلی را حذف کنيد. علايم نقطه گذاری وارد کنيد. حروف حالت بزرگ وارد کنيد. برای اينکه همه حروف بزرگ باشد، دوبار به آن ضربه بزنيد. يک فاصله وارد کنيد. تنظيمات صفحه کليد را تغيير دهيد. تغییر دادن زبان متن روی ← انتخاب زبان های ورودی ضربه بزنید و سپس زبانهای مورد نظر برای استفاده را انتخاب کنید. اگر دو یا چند زبان را انتخاب کنید، میتوانید با لغزاندن کلید فاصله به سمت چپ یا راست، زبانها را تغییر دهید. تغییر چیدمان صفحه کلید روی ضربه بزنید، یک زبان را از ذیل زبان های ورودی انتخاب کنید و سپس یک چیدمان صفحه کلید را برای استفاده انتخاب کنید. در صفحه کليد 3x4 یک کلید سه یا چهار نویسه دارد. برای وارد کردن نویسه، مرتب روی کلید مربوطه ضربه بزنید تا نویسه مورد نظرتان ظاهر شود. تامدقم 31 استفاده از عملکردهای دیگر صفحه کلید برای استفاده از عملکردهای متفاوت، روی ضربه بزنید و نگه دارید. بسته به آخرین عملکردی که استفاده شده، ممکن است سایر نمادها به جای نماد ظاهر شوند. • : تغییر تنظیمات صفحه کلید. • : درج صورتک ها. • : وارد کردن متن از طریق صدا. زبان را تغيير دهيد. صفحه کليد را باز کنيد. شروع يا مکث در وارد کردن متن به وسيله صدا. کپی کردن و جای گذاری 1 روی متن ضربه بزنید و نگه دارید. 2 برای انتخاب متن مورد نظر، یا را بکشید یا برای انتخاب کل متن، روی انتخاب همه ضربه بزنید. 3 روی کپی يا برش ضربه بزنید. متن انتخاب شده در کلیپ بورد کپی می شود. 4 مکاننما را در محل مورد نظر برای وارد کردن متن قرار دهید و روی ← الحاق ضربه بزنید. تامدقم 32 عکسبرداری از صفحه هنگامی که از دستگاه استفاده میکنید یک عکس از صفحه نمایش بگیرید. دکمه صفحه اصلی و دکمه روشن-خاموش را به صورت همزمان فشار داده و نگه دارید. این تصویر، در پوشه گالری ← ← آلبوم ها ← Screenshots ذخیره می شود. پس از گرفتن عکس از صفحه، میتوانید تصویر را ویرایش کنید و آن را با دیگران به اشتراک بگذارید. هنگام استفاده از بعضی برنامه های کاربردی، ضبط تصویر صفحه ممکن نیست. فايلهای شخصی با استفاده از این برنامه به فایل های مختلف ذخیره شده در دستگاه یا در مکان های دیگر دسترسی داشته باشید. در صفحه برنامه ها روی فايلهای شخصی ضربه بزنید. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. فايل ها يا پوشه ها را جستجو کنيد. فايل ها را بر اساس طبقه بندی مشاهده کنيد. سابقه دانلود را مشاهده کنيد. فايل های ذخيره شده در دستگاه را مشاهده کنيد. تامدقم 33 ویژگی ذخیره نیرو حالت ذخیره نیروی بیشتر از این حالت برای افزایش نیروی باتری دستگاه استفاده کنید. در حالت ذخیره نیروی فوق العاده، دستگاه موارد زیر را انجام می دهد: •برنامه های موجود را فقط محدود به برنامه های ضروری و منتخب کنید. •اتصال دادههای تلفن همراه را در زمان خاموش بودن صفحه، غیرفعال می کند. •ویژگی های Wi-Fi و بلوتوث را غیرفعال می کند. در صفحه برنامهها، روی تنظیمات ← حالت ذخیره نیروی بیشتر ضربه بزنید و سپس روی کلید حالت ذخیره نیروی بیشتر ضربه بزنید تا فعال شود. همچنین می توانید پانل اعالن ها را باز کنید و روی ذخیره بیشترنیرو ضربه بزنید و نگهدارید تا فعال شود. برای افزودن یک برنامه در صفحه اصلی، روی ضربه بزنید و برنامهای را انتخاب کنید. برای حذف یک برنامه از صفحه اصلی، روی ← حذف ضربه بزنید، یک برنامه دارای را انتخاب کنید و سپس روی تأیید ضربه بزنید. برای تغییر تنظیمات حالت ذخیره نیروی فوقالعاده، مانند اتصال اینترنت یا صدا، روی ← تنظیمات ضربه بزنید. برای غیرفعال کردن ویژگی ذخیره نیروی فوق العاده، روی ← غیرفعال کردن ذخیره نیروی بیشتر ضربه بزنید. حداکثر زمان تخمينی آماده به کار، نشان دهنده زمان باقيمانده ای است که اگر دستگاه استفاده نشود، طول می کشد تا باتری به طور کامل تخلیه شود. زمان آماده به کار ممکن است بسته به تنظيمات دستگاه تان و شرایط کارکرد متفاوت باشد. مشاهده اطالعات راهنما برای مشاهده اطالعات راهنمای یک برنامه، هنگام استفاده از آن برنامه، روی ← راهنما ضربه بزنید. ممکن است برخی از برنامهها دارای اطالعات راهنما نباشند. 34 قابلیت اتصال شبکه داده تلفن همراه برای استفاده از اینترنت یا اشتراک گذاری فایل های رسانه با دستگاه های دیگر، دستگاه را به شبکه تلفن همراه متصل کنید. برای اطالع از سایر گزینهها، به استفاده از داده مراجعه کنید. ◄ مدل های دو سیم کارت: در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← استفاده از داده ← و روی یک سیم کارت یا USIM کارت ضربه بزنید و سپس داده تلفن همراه را عالمت بزنید. همچنین می توانید پانل اعالن ها را باز کنید و روی داده تلفن همراه ضربه بزنید و نگهدارید تا فعال شود. ◄ مدل های یک سیم کارت: در صفحه برنامهها روی تنظیمات ← استفاده از داده ضربه بزنید و سپس داده تلفن همراه را عالمت بزنید. همچنین می توانید پانل اعالن ها را باز کنید و روی داده تلفن همراه ضربه بزنید و نگهدارید تا فعال شود. Wi-Fi دستگاه را به یک شبکه Wi-Fi وصل کنید تا از اینترنت استفاده کنید یا فایلهای رسانه ای را با سایر دستگاه ها به اشتراک بگذارید. برای اطالع از سایر گزینهها، به Wi-Fi مراجعه کنید. وقتی استفاده نمی شود، Wi-Fi را خاموش کنید تا در مصرف باتری صرفه جویی شود. 1 در صفحه برنامه ها، روی تنظیمات ← Wi-Fi ضربه بزنید و سپس روی کلید Wi-Fi برای فعال کردن آن ضربه بزنید. 2 شبکهای را از لیست Wi-Fi انتخاب کنید. شبکه هایی که به کلمه عبور نیاز دارند، با نماد قفل ظاهر می شوند. 3 روی اتصال ضربه بزنید. هنگامی که دستگاه به یک شبکه Wi-Fi متصل است، هر بار که این شبکه در دسترس باشد، بدون نیاز به وارد کردن گذرواژه، دستگاه دوباره به آن شبکه وصل میشود. برای جلوگیری از اتصال خودکار دستگاه به شبکه، آن را از لیست شبکهها انتخاب کنید و روی فراموش کن ضربه بزنید. هکبش لاصتا تیلباق 35 اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه درباره تترینگ و نقطه های اتصال تلفن همراه در صورت وجود اتصال اینترنت، از این ویژگی برای اشتراک گذاری اتصال دادههای تلفن همراه دستگاه خود با رایانهها و سایر دستگاهها استفاده کنید. اتصاالت می توانند از طریق Wi-Fi یا USB و یا بلوتوث برقرار شوند. هنگام استفاده از این ویژگی ممکن است متحمل هزینههای جانبی شوید. استفاده از نقطه اتصال تلفن همراه از دستگاه خود به عنوان یک نقطه اتصال تلفن همراه برای اشتراک گذاری اتصال دادههای تلفن همراه با سایر دستگاهها استفاده کنید. 1 در صفحه برنامه روی تنظیمات ← اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه ضربه بزنید و سپس نقطه اتصال تلفن همراه را عالمت بزنید. • در نوار وضعیت نمایان میشود. دستگاه های دیگر می توانند دستگاه شما را در لیست شبکه های Wi-Fi پیدا کنند. •برای تنظیم گذرواژه برای نقطه اتصال تلفن همراه، روی پیکربندی نقطه اتصال تلفن همراه ضربه بزنید و سطح امنیت را انتخاب کنید. سپس یک رمز عبور وارد کرده و روی ذخیره ضربه بزنید. 2 در صفحه دستگاه دیگر، به جستجوی دستگاه خود بپردازید و آن را از فهرست شبکههای Wi-Fi انتخاب کنید. 3 در دستگاه متصل، از اتصال دادههای تلفن همراه دستگاه برای دسترسی به اینترنت استفاده کنید. هکبش لاصتا تیلباق 36 استفاده از تترینگ USB اتصال داده تلفن همراه دستگاه را از طریق کابل USB با دستگاه های دیگر اشتراک گذاری کنید. 1 در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه ضربه بزنید. 2 دستگاه خود را از طریق کابل USB به رایانه وصل کنید. 3 گزینه اتصال USB را عالمت بزنید. پس از متصل شدن دو دستگاه، در نوار وضعیت ظاهر می شود. 4 در رایانه، از اتصال دادههای تلفن همراه دستگاه خود استفاده کنید. استفاده از تترینگ بلوتوث اتصال داده تلفن همراه دستگاه را از طریق بلوتوث با دستگاه های دیگر اشتراک گذاری کنید. اطمینان حاصل کنید که رایانه متصل از ویژگی بلوتوث پشتیبانی می کند. 1 دستگاهتان را از طریق بلوتوث یا دستگاه دیگر جفت کنید. برای کسب اطالعات بیشتر، به جفت کردن با ساير دستگاه های بلوتوث مراجعه کنید. 2 در صفحه برنامه های دستگاهتان، روی تنظیمات ← اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه ضربه بزنید. 3 اتصال بلوتوث را عالمت بزنید. 4 در دستگاه متصل، صفحه تنظیمات بلوتوث را باز کنید، روی ← دسترسی به اینترنت ضربه بزنید. پس از متصل شدن دو دستگاه، در نوار وضعیت ظاهر می شود. 5 در دستگاه متصل، از اتصال دادههای تلفن همراه دستگاه برای دسترسی به اینترنت استفاده کنید. روش های اتصال ممکن است بسته به دستگاههای متصل متفاوت باشند. 37 شخصی سازی مدیریت صفحه اصلی و صفحه برنامه ها مدیریت صفحه اصلی افزودن موارد روی یک برنامه از صفحه برنامه ها ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به صفحه اصلی بکشید. برای افزودن ویجت ها، صفحه اصلی را باز کنید و روی ناحیه خالی ضربه بزنید، روی ویجت ها ضربه بزنید، روی یک ویجت ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به صفحه اصلی بکشید. جابجایی و حذف یک مورد روی یک مورد در صفحه اصلی ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به مکان جدید بکشید. برای انتقال مورد به یک پانل دیگر، آن را به کنار صفحه بکشید. همچنین می توانید برنامههای پرکاربرد را به ناحیه میانبرهای پایین صفحه اصلی جابجا کنید. برای حذف یک مورد، روی آن ضربه زده و نگه دارید. سپس آن را به سمت حذف که در باالی صفحه نمایان میشود بکشید. ايجاد یک پوشه 1 در صفحه اصلی، روی یک برنامه ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به ايجاد پوشه که در قسمت باالی صفحه نمایان میشود بکشید. 2 يک نام برای پوشه وارد کنید. 3 روی ضربه بزنید، برنامههای مورد نظر برای جابجایی به سمت پوشه را انتخاب کنید و سپس روی انجام شد ضربه بزنید. یزاس یصخش 38 مدیریت پانل ها برای افزودن، جابجایی یا حذف یک پانل، در صفحه اصلی روی یک ناحیه خالی ضربه زده و نگه دارید. برای افزودن یک پانل، به سمت چپ و آخرین پانل بروید و سپس روی ضربه بزنید. برای جابجایی یک پانل، روی پیش نمایش پانل ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به مکان جدید بکشید. برای حذف یک پانل، روی پیشنمایش پانل ضربه زده و نگه دارید و سپس آن را به سمت حذف در باالی صفحه بکشید. برای تنظیم یک پانل به عنوان صفحه اصلی، روی ضربه بزنید. مدیریت صفحه برنامهها تغییر روش ترتیببندی در صفحه برنامه ها روی ← نمايش بعنوان ضربه بزنید و یک روش مرتب سازی را انتخاب کنید. مخفی کردن برنامهها برنامههایی که نمی خواهید در صفحه برنامهها ببینید را مخفی کنید. در صفحه برنامه ها روی ← مخفی کردن برنامهها ضربه بزنید، برنامهها را انتخاب کنید و سپس روی انجام شد ضربه بزنید. برای نمایش برنامههای مخفی، روی ← نمایش برنامه پنهان ضربه بزنید، برنامهها را انتخاب کنید و سپس روی انجام شد ضربه بزنید. جابجایی موارد در صفحه برنامه ها روی ← ویرایش ضربه بزنید. روی مورد ضربه زده و نگه دارید و آن را به مکان جدید بکشید. برای انتقال مورد به یک پانل دیگر، آن را به کنار صفحه بکشید. برای جابجایی یک مورد به یک پانل جدید، آن را به سمت ایجاد صفحه که در باالی صفحه نمایان میشود بکشید. میتواند پوشهها را تنها در پانل پوشه انتقال دهید. یزاس یصخش 39 تنظیم کاغذ دیواری و آهنگهای زنگ تنظیم کاغذ دیواری یک تصویر یا عکس ذخیره شده در دستگاه را به عنوان کاغذ دیواری صفحه اصلی یا صفحه قفل تنظیم کنید. 1 در صفحه اصلی روی یک ناحیه خالی ضربه زده و نگه دارید و سپس روی کاغذ دیواری ضربه بزنید. یا، در صفحه برنامهها، روی تنظیمات ← صفحه نمايش ← کاغذ دیواری ضربه بزنید. 2 یک صفحه را برای تغییر یا اعمال کاغذ دیواری انتخاب کنید. 3 یک گزینه و یک تصویر را انتخاب کنید. 4 روی تنظیم تصویر پس زمینه یا انجام شد ضربه بزنید. اگر از مدلی با قابلیت استفاده از دو سیم کارت استفاده می کنید، به مرحله بعدی بروید. 5 تصویر را به عنوان تصویر زمینه یک یا هر دو سیم کارت یا کارت های USIM تنظیم کنید. تغییر دادن آهنگ های زنگ آهنگ های زنگ مربوط به تماسهای ورودی و اعالنها را تغییر دهید. در صفحه برنامه ها، روی تنظیمات ← صدا ضربه بزنید. ◄ مدل های دو سیم کارت: برای تنظیم یک زنگ تماس برای تماسهای ورودی، روی زنگ های تماس ← ضربه بزنید، سپس روی یک سیم کارت یا کارت USIM و ← زنگ های تماس ضربه بزنید، یک آهنگ زنگ را انتخاب کنید و سپس روی تاييد ضربه بزنید. برای استفاده از یک موسیقی ذخیره شده در دستگاه یا در حساب خود به عنوان زنگ تماس، روی افزودن ضربه بزنید. برای تنظیم یک زنگ تماس برای تماسهای ورودی، روی زنگ های تماس ← ضربه بزنید، سپس روی یک سیم کارت یا کارت USIM و ← اعالنها ضربه بزنید، یک آهنگ زنگ را انتخاب کنید و سپس روی تاييد ضربه بزنید. ◄ مدل های یک سیم کارت: برای تنظیم یک زنگ تماس برای تماسهای ورودی، روی زنگ های تماس ← زنگ های تماس ضربه بزنید، یک زنگ تماس انتخاب کنید و سپس روی تاييد ضربه بزنید. برای استفاده از یک موسیقی ذخیره شده در دستگاه یا در حساب خود به عنوان زنگ تماس، روی افزودن ضربه بزنید. برای تنظیم یک زنگ تماس برای اعالنها، روی زنگ های تماس ← اعالنها ضربه بزنید، یک زنگ تماس انتخاب کنید و سپس روی تاييد ضربه بزنید. یزاس یصخش 40 تغییر روش قفل صفحه می توانید روش قفل کردن صفحه را برای جلوگیری از دسترسی دیگران به اطالعات شخصی خود تغییر دهید. در صفحه برنامهها روی تنظیمات ← صفحه قفل ← قفل صفحه ضربه بزنید و سپس یک روش قفل صفحه را انتخاب کنید. هر وقت بخواهید قفل دستگاه را باز کنید به کد بازکردن قفل احتیاج دارید. اگر کد باز کردن قفل را فراموش کردید، دستگاه خود را برای بازنشانی نزد مرکز خدمات سامسونگ ببرید. الگو با اتصال چهار نقطه یا بیشتر یک الگو رسم کنید و سپس دوباره آن را برای تایید رسم کنید. یک PIN پشتیبان تنظیم کنید تا وقتی الگو را فراموش می کنید، قفل صفحه را باز نمایید. پین یک PIN فقط شامل اعداد است. حداقل چهار رقم وارد کنید و سپس کلمه عبور را دوباره برای تایید وارد کنید. رمز یک کلمه عبور شامل نویسه ها و اعداد است. حداقل چهار نویسه شامل عدد و عالیم وارد کنید و سپس کلمه عبور را دوباره برای تایید وارد کنید. انتقال داده از دستگاه قبلی شما استفاده از حسابهای پشتیبان با استفاده از حساب Google میتوانید داده پشتیبان را از دستگاه قبلی خود به دستگاه جدیدتان منتقل کنید. برای کسب اطالعات بیشتر، به پشتیبان گیری یا بازگردادن داده ها مراجعه کنید. یزاس یصخش 41 استفاده از Samsung Smart Switch میتوانید دادههای دستگاه قبلی را با استفاده از Smart Switch به یک دستگاه جدید منتقل کنید. برای اطالعات بیشتر به www.samsung.com/smartswitch مراجعه کنید. Samsung Smart Switch در برخی از دستگاهها یا رایانهها پشتیبانی نمیشود. استفاده از Smart Switch Mobile از این برنامه برای انتقال دادهها از دستگاه iPhone یا Android قبلی به دستگاه جدیدتان استفاده کنید. این برنامه را می توانید از GALAXY Apps یا فروشگاه Play دانلود کنید. 1 در دستگاه تان روی Smart Switch Mobile ضربه بزنید. 2 بر روی دستگاه بسته به نوع دستگاه قبلی یک گزینه را انتخاب کرده و دستورالعمل های روی صفحه را دنبال کنید. اگر دستگاه قبلی، Android باشد مطمئن شوید که Smart Switch Mobile روی دستگاه نصب شده باشد. برای کسب اطالعات بیشتر، به راهنما مراجعه کنید. استفاده از Smart Switch در رایانهها از این ویژگی برای وارد کردن نسخه پشتیبان دادههایتان )از دستگاه های تلفن همراه سازندگان منتخب( از رایانه به دستگاه خود استفاده کنید. می توانید این برنامه را از www.samsung.com/smartswitch دانلود کنید. 1 از دادههای دستگاه قبلی خود در رایانه پشتیبانگیری کنید. برای کسب اطالعات بیشتر، با سازنده دستگاه تماس بگیرید. 2 در رایانه، برنامه Smart Switch را اجرا کنید. 3 دستگاه فعلی خود را با استفاده از کابل USB به رایانه وصل کنید. 4 در رایانه، روی سازنده دستگاه قبلی کلیک کنید و دستورالعملهای روی صفحه را برای انتقال دادهها به دستگاه خود دنبال نمایید. یزاس یصخش 42 استفاده از Samsung Kies یک نسخه پشتیبان از دادههای خود را از رایانه و از طریق Samsung Kies وارد کنید تا مخاطبین در دستگاه شما بازگردانی شوند. همچینن میتوانید دادهها را از طریق Samsung Kies در رایانه پشتیبانگیری کنید. برای کسب اطالعات بیشتر، به اتصال با Samsung Kies مراجعه کنید. تنظيم حسابها افزودن حساب برخی از برنامههای استفاده شده در دستگاه شما، به یک حساب ثبت شده نیاز دارند. حساب هایی ایجاد کنید تا بهترین استفاده را از دستگاه خود تجربه کنید. در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← افزودن حساب ضربه بزنید و سپس یک سرویس اشتراک را انتخاب کنید. سپس دستورالعمل های روی صفحه را برای تکمیل راه اندازی حساب دنبال نمایید. برای همگام سازی محتوا با حساب خود، یک حساب را انتخاب کنید و مواردی که باید همگام شوند را عالمت بزنید. حذف حساب ها در صفحه برنامه ها، روی تنظیمات انتخاب کنید، شخصی که میخواهید حذف کنید را انتخاب کنید و سپس روی ← حذف حساب ضربه بزنید. 43 تلفن برقراری تماس در صفحه برنامه ها روی تلفن ضربه بزنید. ◄ مدل های دو سیم کارت: روی صفحه کلید ضربه بزنید، یک شماره تلفن وارد کنید و سپس روی یا ضربه بزنید تا یک تماس صوتی برقرار کنید یا روی ضربه بزنید تا یک تماس تصويری برقرار کنید. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. شماره را به فهرست مخاطبين اضافه کنيد. پيش نمايش شماره تلفن را ببينيد. مخاطبين مورد علاقه را مشاهده کنيد. نويسه قبلی را حذف کنيد. فهرست مخاطبين را مشاهده کنيد. فهرست تماس ها و پيام ها را مشاهده کنيد. شماره را با صفحه کليد وارد کنيد. نفلت 44 ◄ مدل های یک سیم کارت: روی صفحه کلید ضربه بزنید، یک شماره تلفن وارد کنید و سپس روی ضربه بزنید تا یک تماس صوتی برقرار کنید یا روی ضربه بزنید تا یک تماس تصويری برقرار کنید. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. شماره را به فهرست مخاطبين اضافه کنيد. پيش نمايش شماره تلفن را ببينيد. مخاطبين مورد علاقه را مشاهده کنيد. نويسه قبلی را حذف کنيد. فهرست مخاطبين را مشاهده کنيد. فهرست تماس ها و پيام ها را مشاهده کنيد. شماره را با صفحه کليد وارد کنيد. همچنین می توانید با شماره تلفن هایی که در گزارشات، موردعالقه ها و مخاطبین فهرست شده است تماس بگیرید. برقراری تماس از گزارش های تماس یا لیست مخاطبین روی گزارشات یا مخاطبین ضربه بزنید و سپس یک مخاطب یا شماره تلفن را به سمت راست بکشید تا یک تماس بگیرید. برقراری تماس بین المللی روی صفحه کلید ضربه بزنید. ◄ مدل های دو سیم کارت: روی 0 ضربه بزنید و نگه دارید تا عالمت + ظاهر شود. کد کشور، کد منطقه و شماره تلفن را وارد کرده و سپس روی یا ضربه بزنید. برای مسدود کردن تماس های بین المللی خروجی، روی ← تنظيمات ← تماس ← تنظیمات دیگر ← یک سیم کارت یا کارت USIM ← محدوديت تماس ضربه بزنید. سپس یک نوع تماس را انتخاب کنید و تماس های بین المللی را عالمت بزنید. ◄ مدل های یک سیم کارت: روی 0 ضربه بزنید و نگه دارید تا عالمت + ظاهر شود. کد کشور، کد شهر و شماره تلفن را وارد کرده و سپس روی ضربه بزنید. برای مسدود کردن تماس های بین المللی خروجی، روی ← تنظيمات ← تماس ← تنظیمات دیگر ← محدوديت تماس ضربه بزنید. سپس یک نوع تماس را انتخاب کنید و تماس های بین المللی را عالمت بزنید. نفلت 45 دریافت تماس ها پاسخگویی به تماس وقتی با شما تماس گرفته می شود، را به بیرون دایره بزرگ بکشید. رد کردن یک تماس وقتی با شما تماس گرفته می شود، را به بیرون دایره بزرگ بکشید. برای ارسال پیام بعد از رد کردن تماس، نوار پیام رد را به سمت باال بکشید. برای ایجاد چند پیام رد کردن مختلف، صفحه برنامهها را باز کنید و روی تلفن ← ← تنظيمات ← تماس ← تنظیم پیام های رد تماس ← ضربه بزنید. تماس های بی پاسخ اگر تماسی از دست رفت، در نوار وضعیت ظاهر می شود. پانل اعالن ها را باز کنید تا فهرست تماس های از دست رفته را مشاهده کنید. همچنین می توانید در صفحه برنامهها روی تلفن ← گزارشات ضربه بزنید تا تماسهای بیپاسخ را مشاهده نمایید. گزینه های در طول تماس در طی تماس صوتی اقدامات زیر در دسترس هستند: •افز.تماس: تماس دوم را شماره گیری کنید. •صفحه کلید: صفحه کلید را باز کنید. •پایان مکالمه: تماس فعلی را خاتمه دهید. •بلندگو: بلندگو را فعال یا غیرفعال کنید. هنگام استفاده از بلندگو، با ميکروفون باالی دستگاه صحبت کنید و دستگاه را دور از گوش های تان نگه دارید. •حالت سکوت: میکروفون را خاموش کنید تا افراد نزدیک شما نتوانند صدای شما را بشنوند. •بلوتوث: اگر هدست بلوتوث به دستگاه وصل است، به آن وصل شوید. برای مشاهده گزینه های بیشتر، روی ضربه بزنید. نفلت 46 در طی تماس تصویری اقدامات زیر در دسترس هستند: • ← مخفی کردن من: تصویر خود را از سایر افراد شرکت کننده مخفی کنید. • ← تصویر ارسالی: تصویری را برای نمايش به طرف ديگر انتخاب کنيد. • ← عکس گرفتن: تصویر فرد مقابل را ضبط کنید. • ← ضبط ویدیو: ویدیویی از تصاویر طرف دیگر ضبط کنید. • ← يادداشت: یک یادداشت ایجاد کنید. • ← پيام ها: یک پیام ارسال کنید. • ← صفحه کلید: صفحه کلید را باز کنید. • ← بلندگو خاموش / بلندگو روشن: بلندگو را فعال یا غیرفعال کنید. هنگام استفاده از بلندگو، با ميکروفون باالی دستگاه صحبت کنید و دستگاه را دور از گوش های تان نگه دارید. • ← استفاده از هدست / استفاده از دستگاه: خروجی صدا را به هدست بلوتوث متصل شده تغییر دهید یا بلندگوی دستگاه را بازگردانید. بر روی صفحه ضربه بزنید تا از گزينه های زير استفاده کنيد: •کلید تعویض: بین دوربین جلو و دوربین پشت دستگاه جابجا شوید. •حالت سکوت: میکروفون را خاموش کنید تا افراد نزدیک شما نتوانند صدای شما را بشنوند. •پایان مکالمه: تماس فعلی را خاتمه دهید. 47 مخاطبین افزودن مخاطبین جابجایی مخاطبین از سایر دستگاهها می توانید مخاطبین را از سایر دستگاهها به دستگاه خود جابجا کنید. برای کسب اطالعات بیشتر، به انتقال داده از دستگاه قبلی شما مراجعه کنید. ايجاد مخاطبین بهصورت دستی 1 در صفحه برنامه ها، روی مخاطبین ضربه بزنید. 2 روی ضربه بزنید و اطالعات مخاطب را وارد کنید. • : یک تصویر اضافه کنید. • / : یک فیلد اطالعاتی مخاطب را اضافه کرده یا حذف کنید. 3 روی ذخیره ضربه بزنید. برای افزودن شماره تلفن به فهرست مخاطبین از صفحه کلید، روی صفحه کلید ضربه بزنید، شماره را وارد کرده و سپس روی افزودن به مخاطبین ضربه بزنید. وارد کردن و صادر کردن مخاطبین مخاطبین را از سایر سرویس های ذخیره سازی به دستگاه خود وارد کنید یا مخاطبین را از دستگاه به سرویس های ذخیره سازی صادر کنید. در صفحه برنامه ها، روی مخاطبین ضربه بزنید. روی ← تنظيمات ← مخاطبین ← ورود/صدور ضربه بزنید و سپس یک گزینه ورود یا صدور را انتخاب کنید. نیبطاخم 48 جستجوی مخاطبین در صفحه برنامه ها، روی مخاطبین ضربه بزنید. از یکی از روشهای جستجوی زیر استفاده کنید: •به باال یا پایین لیست مخاطبین بروید. •روی فیلد جستجو در باالی فهرست مخاطبین ضربه بزنید و شرایط جستجو را وارد کنید. به محض انتخاب یک مخاطب، یکی از اقدامات زیر را انجام دهید: • : به فهرست مخاطبین مورد عالقه اضافه کنید. • / : یک تماس صوتی یا تماس تصويری بگیرید. • : یک پیام بنویسید. • : یک ايميل بنویسید. افزودن میانبر مخاطبین به صفحه اصلی برای مخاطبینی که بهطور مرتب با آنها مکالمه می کنید، میانبرهایی در صفحه اصلی اضافه کنید. 1 در صفحه برنامه ها، روی مخاطبین ضربه بزنید. 2 يک مخاطب انتخاب کنيد. 3 روی ← افزودن میانبر به صفحه اصلی ضربه بزنید. 49 پیامها و ايميل پيام ها ارسال پیام پیام های متنی )SMS( یا پيام های چند رسانه ای )MMS( ارسال کنید. ممکن است در حالت رومینگ، برای ارسال یا دریافت پیام هزینه اصافی برای شما اعمال شود. 1 در صفحه برنامه ها روی پيام ها ضربه بزنید. 2 روی ضربه بزنید. 3 گیرندگان را اضافه کنید و یک پیام وارد کنید. ◄ مدل های دو سیم کارت: به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. يک پيام وارد کنيد. مخاطبين را از فهرست مخاطبين انتخاب کنيد. گيرندگان را وارد کنيد. فايل ها را پيوست کنيد. پيام را ارسال کنيد. ليميا و اهمایپ 50 ◄ مدل های یک سیم کارت: به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. يک پيام وارد کنيد. مخاطبين را از فهرست مخاطبين انتخاب کنيد. گيرندگان را وارد کنيد. پيام را ارسال کنيد. فايل ها را پيوست کنيد. 4 ◄ مدل های دو سیم کارت: برای ارسال پیام، روی یا ضربه بزنید. ◄ مدل های یک سیم کارت: روی برای ارسال پیام ضربه بزنید. مشاهده پیام های ورودی پیام های ورودی بر اساس مخاطبین در گروه های پیام ها دسته بندی می شوند. یک مخاطب را انتخاب کنید تا پیام های آن فرد را مشاهده کنید. ممکن است در حالت رومینگ، برای ارسال یا دریافت پیام هزینه اصافی برای شما اعمال شود. هنگامی که یک پیام را مشاهده می کنید، روی ضربه بزنید تا گزینه های بیشتری را مشاهده کنید. ليميا و اهمایپ 51 ایمیل تنظيم اشتراک های ايميل در صفحه برنامه ها روی ایمیل ضربه بزنید. برای اولین بار که ایمیل را باز می کنید، یک اشتراک ایمیل راه اندازی کنید. نشانی و کلمه عبور ایمیل خود را وارد کنید. برای حساب ایمیل شخصی روی بعدی و برای حساب ایمیل شرکتی روی تنظیم دستی ضربه بزنید. پس از آن از دستورالعمل روی صفحه پیروی کنید تا تنظیم را تکمیل کنید. برای راه اندازی اشتراک ایمیل دیگری، روی ← مدیریت اشتراک ها ← ضربه بزنید. اگر بیشتر از یک حساب ایمیل دارید، میتوانید یکی را به عنوان پیشفرض تنظیم کنید. روی ← مدیریت اشتراک ها ضربه بزنید، حسابی را انتخاب کنید، و سپس تنظیم بعنوان حساب پیشفرض را عالمت بزنید. ارسال ایمیل در صفحه برنامه ها روی ایمیل ضربه بزنید. روی در قسمت پایین صفحه ضربه بزنید تا پیامی را بنویسید. گيرندگان را اضافه کنيد. گيرندگان را از فهرست مخاطبين انتخاب کنيد. يک پيام وارد کنيد. يک موضوع وارد کنيد. پيام را ارسال کنيد. CC يا BCC اضافه کنيد. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. تصوير، ويديو و موارد ديگر را ضميمه کنيد. پيام را برای تحويل در زمانی ديگر ذخيره کنيد. پيام را ناديده بگيريد. ليميا و اهمایپ 52 خواندن ایمیل در صفحه برنامه ها روی ایمیل ضربه بزنید. روی ضربه بزنید، یک اشتراک ايميل برای استفاده انتخاب کنید تا پپام های تازه را دریافت کنید. برای دریافت دستی پیام های تازه، روی ضربه بزنید. روی پیام ضربه بزنید تا بخوانید. به پيام پاسخ دهيد. اين آدرس ايميل را به فهرست مخاطبين اضافه کنيد يا گزينه های ديگر را مشاهده کنيد. به همه گيرندگان پاسخ دهيد. پيام را به جلو ارسال کنيد. به پيام قبلی يا بعدی برويد. پيام را حذف کنيد. پيوست را باز کرده يا دانلود کنيد. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. پيام را به عنوان يادآور علامت بزنيد. 53 دوربين تصویربرداری اصلی عکس گرفتن یا ضبط ویدیو 1 در صفحه برنامه ها روی دوربين ضربه بزنید. 2 روی تصویر در صفحه پیش نمایش ضربه بزنید تا دوربین آنجا فوکوس کند. 3 برای گرفتن عکس، روی و برای ضبط ویدیو، روی ضربه بزنید. •دو انگشت را )از هم( دور کنید تا بزرگنمایی شود و دو انگشت را به هم نزدیک کنید تا کوچک نمایی شود. حالت تصويربرداری را تغيير دهيد. شروع به ضبط ويديو کنيد. عکس بگيريد. عکس ها و ويديو هايی که گرفته ايد را مشاهده کنيد. حالت جاری را نمايش دهيد. بين دوربين جلو و دوربين پشت دستگاه جابجا شويد. تنظيمات دوربين را تغيير دهيد. •دوربین بطور خودکار وقتی استفاده نشود، بسته می شود. •اطمینان حاصل کنید که لنز تمیز باشد. در غیر این صورت، ممکن است در برخی از حالت هایی که به وضوح باال نیاز دارند دستگاه به درستی کار نکند. نيبرود 54 اجرای دوربین در صفحه قفل برای گرفتن عکس سریع از لحظات خاص، دوربين را در صفحه قفل اجرا کنید. در صفحه قفل، را به بیرون از دایره بزرگ بکشید. اگر نشان داده نمی شود، صفحه برنامه را باز کنید و روی تنظیمات ← صفحه قفل، ضربه بزنید میانبر دوربین. این ویژگی ممکن است بسته به ارائه دهنده سرویس یا منطقه شما، موجود نباشد. آداب و رسوم دوربین •بدون اجازه سایرین از آنها عکس نگیرید یا ویدیو ضبط نکنید. •از ضبط عکسها یا ویدیوهایی که از لحاظ قانونی مجاز نیستند خودداری کنید. •از گرفتن عکس یا ضبط ویدیوهایی که باعث نقض حریم خصوصی دیگران میشود، خودداری کنید. حالتهای تصویربرداری خودکار برای اینکه دوربین بتواند محیط اطراف را ارزیابی کرده و حالت ایدهآل را برای عکس تعیین کند، از این گزینه استفاده کنید. در صفحه برنامهها روی دوربين ← ← خودکار ضربه بزنید. آرایش چهره از این گزینه برای گرفتن عکسی با چهرههای روشن برای داشتن تصویرهایی مالیمتر استفاده کنید. در صفحه برنامهها، روی دوربين ← ← آرایش چهره ضربه بزنید. نيبرود 55 پانوراما از این حالت برای گرفتن عکسی که از چندین عکس کنار هم تشکیل شده استفاده کنید. این دستگاه عکس را با در گالری مشخص میکند. در صفحه برنامهها روی دوربين ← ← پانوراما ضربه بزنید. برای گرفتن بهترین عکس، ترفندهای زیر را دنبال کنید: •دوربین را در یک جهت به آهستگی حرکت دهید. •در نمایاب دوربین تصویر را در داخل قاب نگه دارید. •از گرفتن عکسهایی با پس زمینه نامشخص مانند آسمان خالی یا دیوار ساده خودداری کنید. بهترین عکس برای گرفتن یک سری عکس و ذخیره بهترین عکس از میان آنها، از این حالت استفاده کنید. برای مشاهده سایر عکس ها، به چپ یا راست بروید. دستگاه، بهترین عکس را پیشنهاد کرده و آن را با مشخص می کند. در صفحه برنامهها روی دوربين ← ← بهترین عکس ضربه بزنید. عکس متوالی از این حالت برای عکسبرداری سری از سوژههای در حال حرکت استفاده کنید. در صفحه برنامهها، روی دوربين ← ← عکس متوالی ضربه بزنید. هنگامی که دستگاه را محکم در دست گرفته اید، دکمه شاتر را فشار دهید و نگهدارید تا به صورت متوالی چند عکس گرفته شود. شب از این حالت برای گرفتن عکس در شرایط کمنور، بدون استفاده از فالش استفاده کنید. در صفحه برنامهها روی دوربين ← ← شب ضربه بزنید. نيبرود 56 ورزشی از این حالت برای عکسبرداری از چندین سوژه با حرکت سریع استفاده کنید. در صفحه برنامهها روی دوربين ← ← ورزشی ضربه بزنید. تنظیمات دوربین در صفحه برنامهها روی دوربين ← ضربه بزنید. همه گزینه های زیر در هر دو حالت عکسبرداری و فیلم برداری در دسترس نیستند. •اندازه عکس: یک وضوح را انتخاب کنید. برای کیفیت باالتر از وضوح باالتر استفاده کنید. اما باعث اشغال بیشتر حافظه می شود. •حالت فوکوس: یک حالت فوکوس انتخاب کنید. فوکوس خ. توسط دوربین کنترل می شود. ماکرو برای سوژه های بسیار نزدیک است. •ISO: یک مقدار ISO انتخاب کنید. این کار باعث کنترل حساسیت نور دوربین می شود. مقدار آن با معادل فیلم-دوربین اندازه گیری می شود. از مقادیر پایین برای اشیا ساکن یا با اشیای نورانی استفاده کنید. مقادیر باالتر برای اشیا متحرک سریع یا اشیا با نور کم است. •حالتهای اندازه گیری: یک روش نورسنجی را انتخاب کنید. نحوه محاسبه مقادیر نور را تعیین می کند. مرکزی نور پس زمینه را در وسط صحنه اندازه گیری می کند. نقطه ای میزان نور در یک نقطه مشخص را اندازه گیری می کند. ماتريس تمام صحنه را میانگین گیری می کند. •برای عکس ضربه بزنید: روی تصویر در صفحه پیش نمایش ضربه بزنید تا عکس گرفته شود. •اندازه ویدیو: یک وضوح را انتخاب کنید. برای کیفیت باالتر از وضوح باالتر استفاده کنید. اما باعث اشغال بیشتر حافظه می شود. •حالت ضبط: حالت ضبط را تغییر دهید. •جلوه ها: یک جلوه فیلتری برای استفاده هنگام گرفتن عکس یا ضبط ویدیوها انتخاب کنید. •فلش: فالش را فعال یا غیرفعال کنید. •تایمر: از آن برای عکسبرداری تاخیری استفاده کنید. •برچسب های مکان: دستگاه را تنظیم کنید تا برچسب مکان را به عکس متصل کند. •برای افزایش سیگنال های GPS، در مکان هایی که ممکن است برای سیگنال مانعی وجود داشته باشد، مانند بین ساختمان ها یا در مناطق کم ارتفاع، یا در شرایط آب و هوایی نامساعد، از عکسبرداری خودداری کنید. •هنگامی که عکسی را همراه با برچسب مکان به اشتراک می گذارید، اطالعات مکان ممکن است در معرض دید دیگران قرار بگیرد. نيبرود 57 •محل ذخیره: مکان حافظه برای ذخیره کردن را انتخاب کنید. •تعادل سفیدی: یک میزان تعادل سفیدی انتخاب کنید تا تصاویر طیف رنگی نزدیک به واقعی داشته باشند. این تنظیمات برای حالت های نوردهی خاص طراحی شده است. این تنظیمات مشابه طیف دما برای نوردهی تعادل سفیدی در دوربین های حرفه ای است. •مقدار نوردهی: مقدار نوردهی را تغییر دهید. مشخص کننده میزان نوری است که حسگر دوربین دریافت می کند. برای شرایط کم نور، از نوردهی باالتر استفاده کنید. •خطوط شطرنجی: راهنماهای نمایاب را نشان می دهد تا به شما در ترکیب اشیا هنگام انتخاب سوژه ها کمک کند. •کلید میزان صدا: برای استفاده از دکمه تنظیم صدا جهت کنترل عملکرد شاتر یا زوم، دستگاه را تنظیم کنید. •بازنشانی تنظیمات: تنظیمات دوربین را بازنشانی کنید. گزینه های موجود ممکن است بسته به حالت مورد استفاده متفاوت باشند. 58 گالری مشاهده محتوا در دستگاه در صفحه برنامهها، روی گالری ضربه بزنید و تصویر یا ویدیویی را انتخاب کنید. فایلهای فیلم، در تصویر کوچک پیش نمایش، نماد را نشان می دهند. برای پنهان کردن یا نمایش نوار منو و پیشنمایش تصاویر کوچک، روی صفحه ضربه بزنید. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. تصوير را حذف کنيد. تصوير را اصلاح کنيد. به صفحه قبلی برويد. تصوير را برای ديگران ارسال کنيد. پيش نمايش تصاوير و ويدئوهای کوچک 59 برنامهها و ویژگیهای مفید تقویم ایجاد رویداد یا وظیفه 1 در صفحه برنامه ها، روی تقویم ضربه بزنید. 2 روی ضربه بزنید. همچنین می توانید یک تاریخ بدون رویداد یا وظیفه را انتخاب کنید و دوباره روی تاریخ ضربه بزنید. ً رویدادها یا وظیفه ها را در خود ذخیره کرده است، روی تاریخ و ضربه بزنید. اگر تاریخ قبال 3 رویداد یا وظیفه را انتخاب کنید و جزئیات را وارد نمایید. •افزودن رویداد: یک تاریخ شروع و پايان برای رویداد تنظیم کنید. می توانید یک تکرار اختیاری تنظیم کنید. •افزودن وظیفه: کاری را برای انجام دادن در تاریخ خاصی اضافه کنید. می توانید یک اولویت اختیاری تنظیم کنید. يک عنوان وارد کنيد. جزئيات بيشتری اضافه کنيد. يک تقويم برای استفاده يا همگام سازی انتخاب کنيد. يک آيتم را انتخاب کنيد. يک تاريخ شروع و پايان برای رويداد تنظيم کنيد. 4 برای ذخیره رویداد یا وظیفه، روی ثبت ضربه بزنید. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 60 همگامسازی رویدادها و وظیفه ها با حساب ها در صفحه برنامه ها، روی تقویم ضربه بزنید. برای همگامسازی رویداد و وظایف با حساب های خود، روی ← همگام سازی ضربه بزنید. برای افزودن اشتراک جهت همگامسازی، روی ← تقویم ها ← افزودن حساب ضربه بزنید. سپس یک حساب را برای همگامسازی انتخاب کرده و به سیستم آن وارد شوید. هنگامی که یک حساب اضافه می شود، یک دایره سبز رنگ در کنار نام حساب نمایش داده می شود. برای تغییر گزینه همگامسازی حساب، صفحه برنامههای کاربردی را باز کنید، روی تنظیمات ضربه بزنید و سپس زیر شخصی یک سرویس حساب را انتخاب کنید. اينترنت 1 در صفحه برنامه ها روی اينترنت ضربه بزنید. 2 روی قسمت آدرس ضربه بزنید. برای تغییر دادن موتور جستجو، روی نماد موتور جستجو در کنار قسمت آدرس وب ضربه بزنید. 3 آدرس وب یا یک کلید واژه را وارد کنید و سپس روی برو ضربه بزنید. برای جستجوی وب توسط صدا، روی ضربه بزنید. برای مشاهده نوار ابزارها، انگشت خود را روی صفحه به آرامی به سمت پایین بکشید. مقاله ای را در حالت مطالعه بخوانيد. صفحه وب کنونی را نشانه گذاری کنيد. صفحه اصلی را باز کنيد. مشاهده نشانه گذاری ها و آخرين تاريخچه به صفحه بازديد شده قبلی برويد. اينترنت. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. مدير پنجره صفحه وب را باز کنيد. صفحه وب کنونی را تازه سازی کنيد. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 61 ویدئو پخش فیلمها در صفحه برنامه ها روی ویدئو ضربه بزنید. يک فيلم را برای پخش انتخاب کنيد. با کشيدن نوار، جلو و عقب برويد. نسبت ابعادی را تغيير دهيد. به فيلم قبلی بپريد. برای رفتن سريع به عقب، ضربه بزنيد و نگه داريد. به فيلم بعدی بپريد. برای به جلو رفتن سريع، ضربه بزنيد و نگه داريد. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. پخش را متوقف کنيد و ادامه دهيد. ميزان صدا را تنظيم کنيد. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 62 ساعت هشدار در صفحه برنامه ها، روی ساعت ← هشدار ضربه بزنید. تنظیم هشدار روی در فهرست هشدارها ضربه بزنید، یک زمان هشدار را تنظیم کنید، روزهای تکرار هشدار را انتخاب کنید، سایر گزینههای مختلف هشدار را تنظیم کنید و سپس روی ذخیره ضربه بزنید. برای فعال سازی یا غیرفعال سازی هشدارها، روی در کنار هشدار موجود در فهرست هشدارها ضربه بزنید. •چرت: یک فاصله زمانی و تعداد دفعات تکرار یک هشدار پس از زمان از پیش تنظیم شده را تنظیم کنید. •هشدار هوشمند: یک زمان و زنگ برای هشدار هوشمند تنظیم کنید. چند دقیقه پیش از به صدا درآمدن هشدار ازپیشتعیینشده در زمان مشخص، هشدار هوشمند با میزان صدای کم شروع می شود. میزان صدای هشدار هوشمند بهتدریج افزایش مییابد تا زمانی که آن را خاموش کنید یا هشدار ازپیشتعیینشده به صدا درآید. متوقف سازی هشدار ً گزینه تعویق را فعال کردهاید، را در خارج از دایره را به بیرون از دایره بزرگ بکشید تا هشدار متوقف شود. اگر قبال بزرگ بکشید تا هشدار پس از یک مدت زمان مشخص تکرار شود. حذف هشدارها روی ← انتخاب ضربه بزنید، هشدارها را انتخاب کنید و سپس روی ضربه بزنید. ساعت جهانی در صفحه برنامه ها، روی ساعت ← ساعت جهانی ضربه بزنید. ایجاد ساعت روی ضربه بزنید و نام یک شهر را وارد کنید یا از فهرست شهرها، یک شهر را انتخاب کنید. حذف ساعتها روی ← انتخاب ضربه بزنید، ساعتها را انتخاب کنید و سپس روی ضربه بزنید. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 63 کرنومتر در صفحه برنامه ها، روی ساعت ← کرنومتر ضربه بزنید. برای شروع یک رویداد، روی شروع ضربه بزنید. روی رکورد ضربه بزنید تا زمان دور را ثبت کنید. برای متوقف کردن زمان، روی توقف ضربه بزنید. برای پاک کردن دورها، روی تنظیم مجدد ضربه بزنید. زمان سنج در صفحه برنامه ها، روی ساعت ← زمان سنج ضربه بزنید. مدت زمان را تنظیم کرده و سپس روی شروع ضربه بزنید. وقتی تایمر خاموش شد، را به بیرون دایره بزرگ بکشید. ماشين حساب از این برنامه برای محاسبات ساده یا پیچیده استفاده کنید. در صفحه برنامه ها روی ماشين حساب ضربه بزنید. برای استفاده از ماشین حساب علمی، دستگاه را بچرخانید تا به حالت نمای افقی شود. اگر چرخش صفحه غیرفعال شده است، روی ← ماشین حساب علمی ضربه بزنید. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 64 يادداشت از این برنامه برای ایجاد یادداشتها و طبقهبندی آنها استفاده کنید. در صفحه برنامه ها روی يادداشت ضربه بزنید. نوشتن یادداشت روی در فهرست یادداشت ها ضربه بزنید و یک یادداشت وارد کنید. در حین ایجاد یک یادداشت، از گزینه های زیر استفاده کنید: • : ایجاد یا تنظیم یک طبقه بندی. • : درج تصاویر. • : ضبط صدا برای درج کردن. برای ذخیره یادداشت، روی ذخیره ضربه بزنید. برای ویرایش یک یادداشت، روی یادداشت ضربه بزنید و سپس روی محتوای یادداشت ضربه بزنید. جستجوی یادداشت ها روی فهرست یادداشت ها ضربه بزنید و یک کلید واژه برای جستجوی یادداشت هایی که حاوی این کلید واژه اند وارد کنید. راديو گوش دادن به رادیوی »اف ام« در صفحه برنامه ها روی راديو ضربه بزنید. قبل از شروع استفاده از این برنامه، باید یک گوشی متصل کنید که به عنوان آنتن رادیو عمل می کند. رادیوی »اف ام« وقتی برای اولین بار اجرا می شود، ایستگاه های موجود را بطور خودکار اسکن کرده و ذخیره می کند. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 65 روی ضربه بزنید تا رادیوی »اف ام « را روشن کنید. یک ایستگاه رادیویی دلخواه را از فهرست ایستگاه های رادیویی انتخاب کرده و روی ضربه بزنید تا به صفحه رادیوی »اف ام« بازگردید. ليست ايستگاه های دلخواهتان را مشاهده کنيد. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. راديوی «اف ام» را خاموش يا روشن کنيد. ميزان صدا را تنظيم کنيد. ايستگاه راديويی کنونی را به ليست موارد دلخواه اضافه کنيد. فرکانس را موج يابی دقيق کنيد. ليست ايستگاه های موجود را مشاهده کنيد. يک آهنگ را از راديو FM ضبط کنيد. فرکانس ايستگاه راديويی را به صورت دستی وارد کنيد. برای يک ايستگاه راديويی موجود جستجو کنيد. اسکن کردن ایستگاه های رادیویی در صفحه برنامه ها روی راديو ضربه بزنید. روی ← اسکن ضربه بزنید و یک گزینه اسکن کردن را انتخاب کنید. رادیوی »اف ام « ایستگاه های موجود را جستجو کرده و به طور خودکار ذخیره می کند. یک ایستگاه رادیویی دلخواه را از فهرست ایستگاه های رادیویی انتخاب کرده و روی ضربه بزنید تا به صفحه رادیوی »اف ام« بازگردید. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 66 ضبط صدا ضبط کردن یادداشت های صوتی در صفحه برنامه ها روی ضبط صدا ضربه بزنید. روی ضربه بزنید تا ضبط آغاز شود. مستقیما به طرف میکروفن صحبت کنید. روی ضربه بزنید تا ضبط متوقف شود. برای لغو ضبط روی ضربه بزنید. روی ضربه بزنید تا ضبط تمام شود. فهرست يادداشت های صوتی را نمايش دهيد. به گزينه های بيشتر دسترسی پيدا کنيد. ضبط را آغاز کنيد. ثبت زمان سپری شده پخش کردن یادداشت های صوتی در صفحه برنامه ها روی ضبط صدا ضربه بزنید. روی ضربه بزنید و یک یادداشت صوتی را برای پخش انتخاب کنید. • / : پخش را متوقف کنید یا ادامه دهید. • / : به یادداشت صوتی قبلی يا بعدی پرش کنید. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 67 برنامههای Google Google سرگرمی، شبکه اجتماعی، و برنامههای کسب و کار را ارائه میدهد. ممکن است الزم باشد یک حساب Google برای دسترسی به برخی برنامهها داشته باشید. برای کسب اطالعات بیشتر، به تنظيم حسابها مراجعه کنید. برای مشاهده اطالعات بیشتر در مورد برنامه، صفحه اصلی برنامه را باز کنید و روی ← راهنما ضربه بزنید. برخی از برنامهها بسته به ارائه دهنده خدمات یا منطقه، ممکن است در دسترس نباشند یا نام متفاوتی داشته باشند. Chrome اطالعات را جستجو کنید و صفحات وب را مرور کنید. Gmail ایمیلها را از طریق سرویس Google Mail ارسال و دریافت کنید. +Google اخبارتان را به اشتراک بگذارید و بهروزرسانیهایی را که خانواده، دوستان و افراد دیگر به اشتراک میگذارند دنبال کنید. همچنین میتوانید عکسها، ویدیوها و موارد دیگرتان را پشتیبانی کنید. Maps مکانتان را در نقشه بیابید، به دنبال مکانها بگردید و اطالعات مکان را برای مکانهای مختلف مشاهده کنید. Play Music موسیقی را در دستگاهتان کاوش کنید، به آن گوش دهید و به اشتراک بگذارید. فیلم و تلویزیون Play ویدیوهای ذخیره شده در دستگاهتان را تماشا کنید و محتوای متنوعی را برای تماشا از فروشگاه Play دانلود کنید. کتابخوان Play کتابهای متنوعی را از فروشگاه Play دانلود کنید و آنها را بخوانید. دیفم یاهیگژیو و اههمانرب 68 دکه Play اخبار و مجالتی را که به آنها عالقه دارید در یک مکان راحت مطالعه کنید. بازی های Play بازیها را از فروشگاه Play دانلود کنید و آنها را با دیگران بازی کنید. Drive محتوایتان را در فضای ذخیره ابری ذخیره کنید، از همه جا به آنها دسترسی داشته باشید و آن را با دیگران به اشتراک بگذارید. YouTube ویدیوها را تماشا کرده یا ایجاد کنید و آنها را با دیگران به اشتراک بگذارید. عکس ها عکسها، آلبومها و ویدیوهایی که در دستگاه ذخیره کردهاید و در +Google آپلود کردهاید را مدیریت کنید. Hangouts با دوستانتان به صورت جداگانه یا گروهی گپ بزنید و از تصاویر، شکلکها و تماسهای ویدیویی در هنگام گپ زدن استفاده کنید. Google به سرعت به مواردی را در اینترنت و در دستگاهتان جستجو کنید. جستجوی صوتی با گفتن یک کلیدواژه یا عبارت به سرعت مواردی را جستجو کنید. تنظیمات Google تنظیمات مربوط به برخی از ویژگیهای ارائه شده توسط Google را پیکربندی کنید. 69 اتصال به سایر دستگاهها بلوتوث درباره بلوتوث بلوتوث اتصال بی سیم مستقیمی بین دو دستگاه در فاصله کوتاهی برقرار می کند. از بلوتوث برای تبادل فایل های داده یا رسانه با سایر دستگاه ها استفاده کنید. •سامسونگ در قبال از دست رفتن، استراق سمع، یا سوء استفاده از دادههای ارسالی یا دریافتی از طریق بلوتوث، هیچگونه مسئولیتی نمیپذیرد. ً ایمن، داده ها را به اشتراک می گذارید و دریافت می •همیشه مطمئن شوید که با دستگاه های قابل اطمینان و کامال کنید. اگر موانعی بین دستگاه ها وجود داشته باشد، ممکن است فاصله عملياتی ویژگی کاهش یابد. ً آنهایی که به وسیله Bluetooth SIG آزمایش یا تأیید نشده اند، ممکن است با •برخی از دستگاه ها، مخصوصا دستگاه شما سازگار نباشند. •از قابلیت بلوتوث برای مقاصد غیر قانونی استفاده نکنید )به عنوان مثال، دزدیدن کپی فایلها یا ورود غیر قانونی برای مقاصد تجاری(. سامسونگ مسئول عواقب ناشی از استفاده غیر قانونی از قابلیت بلوتوث نیست. ا ههاگتسد ریاس هب لاصتا 70 جفت کردن با ساير دستگاه های بلوتوث اسکن ضربه بزنید. 1 در صفحه برنامهها روی تنظیمات ← بلوتوث ضربه بزنید، روی کلید بلوتوث ضربه بزنید تا فعال شود و سپس روی دستگاههای شناسایی شده فهرست می شوند. برای تنظیم اینکه دستگاه در معرض دید سایر دستگاهها قرار گیرد، روی نام دستگاه ضربه بزنید. 2 یک دستگاه را برای جفت شدن انتخاب کنید. اگر قبال با این دستگاه جفت شده است، بدون تأیید تولید خودکار کلید عبور، روی نام دستگاه ضربه بزنید. اگر دستگاه مورد نظر برای جفتسازی در فهرست قرار ندارد، درخواست کنید که دستگاه گزینه قابلیت دید خود را روشن کند. 3 برای تأیید، درخواست مجوز بلوتوث را در هر دو دستگاه بپذیرید. ارسال و دریافت داده بسیاری از برنامه ها از انتقال داده از طریق بلوتوث پشتیبانی می کنند. می توانید دادههایی نظیر مخاطبین یا فایلهای رسانه را با سایر دستگاههای بلوتوث به اشتراک بگذارید. کارهای زیر مثال مثالی از ارسال یک تصویر به دستگاه دیگر می باشد. ارسال یک تصویر 1 در صفحه برنامه ها روی گالری ضربه بزنید. 2 یک تصویر را انتخاب کنید. 3 روی ← بلوتوث ضربه بزنید و سپس دستگاهی را برای انتقال تصویر به آن انتخاب کنید. اگر دستگاه مورد نظر برای جفتسازی در فهرست قرار ندارد، درخواست کنید که دستگاه گزینه قابلیت دید خود را روشن کند. یا دستگاه خود را تنظیم کنید که در معرض دید سایر دستگاهها قرار گیرد. 4 درخواست مجوز بلوتوث را در دستگاه دیگر بپذیرید. ا ههاگتسد ریاس هب لاصتا 71 دریافت یک تصویر هنگامی که دستگاه دیگر تصویری را برای شما ارسال می کند، درخواست مجوز بلوتوث را بپذیرید. تصویر دریافت شده در پوشه گالری ← Download ذخیره می شود. قطع ارتباط دستگاههای بلوتوث 1 در صفحه برنامه ها، روی تنظیمات ← بلوتوث ضربه بزنید. این دستگاه، دستگاههای جفتشده را در فهرستی نشان میدهد. 2 روی در کنار نام دستگاه ضربه بزنید تا ارتباط آن قطع شود. 3 روی غیرمرتبط سازی ضربه بزنید. Wi-Fi مستقیم درباره Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct دستگاهها را بدون نیاز به نقطه دسترسی از طریق شبکه Wi-Fi به هم وصل می کند. اتصال به سایر دستگاه ها 1 در صفحه برنامه ها، روی تنظیمات ← Wi-Fi ضربه بزنید و سپس روی کلید Wi-Fi برای فعال کردن آن ضربه بزنید. 2 روی ← Wi-Fi مستقیم ضربه بزنید. دستگاههای شناسایی شده فهرست می شوند. 3 یک دستگاه برای متصل شدن انتخاب کنید. برای اتصال به دستگاههای متعدد، روی ← اتصال همزمان ضربه بزنید. برای تغییر دادن نام دستگاه، روی ← تغییر نام دستگاه ضربه بزنید. 4 درخواست تأیید مجوز Wi-Fi Direct را در دستگاه دیگر بپذیرید. ا ههاگتسد ریاس هب لاصتا 72 ارسال و دریافت داده میتوانید دادههایی نظیر مخاطبین یا فایلهای رسانهای را با سایر دستگاهها به اشتراک بگذارید. کارهای زیر مثال مثالی از ارسال یک تصویر به دستگاه دیگر می باشد. ارسال یک تصویر 1 در صفحه برنامه ها روی گالری ضربه بزنید. 2 یک تصویر را انتخاب کنید. 3 روی ← Wi-Fi Direct ضربه بزنید و سپس دستگاهی را برای انتقال تصویر به آن انتخاب کنید. 4 درخواست مجوز Wi-Fi Direct را در دستگاه دیگر بپذیرید. دریافت یک تصویر هنگامی که دستگاه دیگر تصویری را برای شما ارسال میکند، درخواست مجوز Wi-Fi Direct را بپذیرید. تصویر دریافت شده در پوشه گالری ← Download ذخیره می شود. پایان دادن به اتصال دستگاه 1 در صفحه برنامه ها، روی تنظیمات ← Wi-Fi ضربه بزنید. 2 روی ← Wi-Fi مستقیم ضربه بزنید. دستگاه شما دستگاههای متصل شده را فهرست می کند. 3 روی پایان اتصال ← تاييد ضربه بزنید تا اتصال دستگاهها قطع شود. ا ههاگتسد ریاس هب لاصتا 73 چاپ از طریق دستگاه همراه دستگاه را از طریق Wi-Fi یا Wi-Fi Direct به یک چاپگر متصل کنید و تصاویر یا اسناد را چاپ کنید. بعضی از چاپگرها ممکن است با دستگاه سازگار نباشند. افزودن افزونه های چاپگر افزونه های چاپگر را برای چاپگرهایی اضافه کنید که می خواهید دستگاه را به آنها متصل کنید. در صفحه برنامه ها، روی تنظیمات ← در حال چاپ ← افزودن چاپگر ضربه بزنید، یک افزونه چاپگر را در فروشگاه Play جستجو کنید. یک افزونه چاپگر را انتخاب کنید و آن را نصب کنید. اتصال به چاپگر در صفحه برنامهها، روی تنظیمات ← در حال چاپ ضربه بزنید، یک افزونه چاپگر را انتخاب کنید و سپس فعالسازی آن کلید موجود در باال و سمت راست صفحه را به سمت راست بکشید. دستگاه به جستجوی چاپگرهای متصل به همان شبکه Wi-Fi که دستگاه متصل است می پردازد. یک چاپگر را برای استفاده به عنوان چاپگر پیشفرض انتخاب کنید. برای افزودن چاپگرها به صورت دستی، یک افزونه چاپگر را انتخاب کنید و روی ← افزودن چاپگر ← ضربه بزنید، سپس جزئیات را وارد کرده و روی تاييد ضربه بزنید. برای تغییر تنظیمات چاپ، یک افزونه چاپگر را انتخاب کنید و روی ← تنظیمات چاپ ضربه بزنید. چاپ محتوا هنگام مشاهده محتوا نظیر تصاویر یا اسناد، روی ← چاپ ضربه بزنید و سپس یک چاپگر را انتخاب کنید. 74 مدیر دستگاه و دادهها ارتقا دستگاه دستگاه را می توان به آخرین نسخه نرم افزار ارتقا داد. ارتقا از طریق بی سیم دستگاه می تواند مستقیما توسط خدمات )firmware-over-the-air (FOTA میان افزار ارتقا پیدا کند. در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← درباره دستگاه ← به روزآوری نرم افزار ← به روزرسانی ضربه بزنید. ارتقا با Samsung Kies آخرین نسخه Samsung Kies را از وب سایت سامسونگ دانلود کنید. Samsung Kies را اجرا کرده و دستگاه را به رایانه وصل کنید. Samsung Kies بطور خودکار دستگاه را شناسایی کرده و در صورت بودن، به روز رسانی های موجود را در پنجره گفتگو نشان می دهد. در پنجره گفتگو روی دکمه ارتقا کلیک کنید تا ارتقا شروع شود. برای کسب اطالعات بیشتر درباره نحوه ارتقا، به راهنمای Samsung Kies مراجعه کنید. •هنگام ارتقا دستگاه، رایانه را خاموش نکنید یا کابل USB را قطع نکنید. •هنگام ارتقا دستگاه، دستگاه های رسانه دیگر را به رایانه وصل نکنید. انجام این کار ممکن است باعث تداخل فرآیند به روز رسانی شود. اههداد و هاگتسد ریدم 75 انتقال فایل ها بین دستگاه و یک رایانه فایلهای صوتی، فیلم، تصویر یا سایر انواع فایلها را از دستگاه به رایانه و برعکس منتقل کنید. هنگام انتقال فایلها، کابل USB را از دستگاه جدا نکنید. انجام این کار ممکن است باعث از بین رفتن دادهها یا آسیب دیدن دستگاه شود. •هنگام پخش فایلهای ذخیره شده در دستگاه روی رایانه متصل، دستگاه را از رایانه جدا نکنید. پس از پایان پخش فایل، دستگاه را از رایانه جدا کنید. •اگر از یک هاب USB استفاده شود، ممکن است دستگاهها بهدرستی متصل نشوند. دستگاه را بهصورت مستقیم به پورت USB رایانه متصل کنید. اتصال به عنوان یک دستگاه رسانه 1 دستگاه خود را با استفاده از کابل USB به رایانه وصل کنید. 2 پانل اعالن ها را باز کنید، و سپس روی به عنوان یک دستگاه ذخیره خارجی وصل شده ← دستگاه رسانه )MTP( ضربه بزنید. اگر رایانه از پروتکل انتقال رسانه )MTP( پشتیبانی نمی کند یا درایو مناسب نصب نشده است، روی دوربین )PTP( ضربه بزنید. 3 فایل ها را بین دستگاه خود و رایانه انتقال دهید. اههداد و هاگتسد ریدم 76 اتصال با Samsung Kies Samsung Kies برنامه کامپیوتری است که محتوای مدیا و اطالعات شخصی شما را بین دستگاه های سامسونگ همگام سازی می کند. آخرین نسخه Samsung Kies را از وب سایت سامسونگ دانلود کنید. 1 دستگاه خود را با استفاده از کابل USB به رایانه وصل کنید. Samsung Kies به طور خودکار در رایانه اجرا می شود. اگر Samsung Kies اجرا نشد، روی نماد Samsung Kies در کامپیوتر دو-کلیک کنید. 2 فایل ها را بین دستگاه خود و رایانه انتقال دهید. برای کسب اطالعات بیشتر به راهنمای Samsung Kies مراجعه کنید. پشتیبان گیری یا بازگردادن داده ها اطالعات شخصی، دادههای برنامه و تنظیمات را به صورت ایمن در دستگاه نگهداری کنید. می توانید از اطالعات حساس خود در یک حساب پشتیبان گیری کنید و بعدا به آنها دسترسی پیدا کنید. 1 در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ضربه بزنید. 2 روی تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی ضربه بزنید و نسخه پشتیبان از داده من را عالمت بزنید. 3 روی حساب پشتیبان ضربه بزنید و یک حساب را بهعنوان حساب پشتیبان انتخاب کنید. برای بازگردانی دادهها، باید وارد حساب Google خود از طریق برنامه راهنمای راهاندازی شوید. با اجرای بازنشانی داده های کارخانه روی دستگاه می توانید برنامه راهنمای راه اندازی را اجرا کرده و باز کنید. اگر در برنامه راهنمای راهاندازی وارد حساب Google خود نشوید، نمی توانید دادههای پشتیبان را بازگردانی کنید. اههداد و هاگتسد ریدم 77 اجرای بازنشانی دادهها همه تنظيمات و دادههای دستگاه را حذف کنید. قبل از اجرای بازنشانی داده های کارخانه، حتما از تمام اطالعات مهم ذخيره شده بر روی دستگاه نسخه پشتیبان تهیه کنید. برای کسب اطالعات بیشتر، به پشتیبان گیری یا بازگردادن داده ها مراجعه کنید. در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی ← بازنشانی داده کارخانه ← بازنشانی دستگاه ← حذف همه ضربه بزنید. دستگاه به صورت خودکار دوباره راهاندازی می شود. 78 تنظیمات درباره تنظیمات از این برنامه کاربردی استفاده کنید تا دستگاه را پیکربندی کرده، گزینه های برنامه کاربردی را تنظیم کنید و حساب اضافه کنید. در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ضربه بزنید. ویژگی های پشتیبانی شده ممکن است بسته به اینکه دستگاهتان دارای یک یا دو سیم کارت باشد، با یکدیگر متفاوت بوده یا اینکه برچسب گذاری های متفاوتی داشته باشند. اتصاالت Wi-Fi ویژگی Wi-Fi را فعال کنید تا به شبکه Wi-Fi وصل شود و به اینترنت یا سایر دستگاه های شبکه دسترسی پیدا کنید. در صفحه تنظیمات، روی Wi-Fi ضربه بزنید و سپس روی کلید Wi-Fi برای فعال کردن آن ضربه بزنید. برای استفاده از گزینه ها، روی ضربه بزنید. •اسکن: به جستجوی شبکههای موجود بپردازید. ً از طریق Wi-Fi متصل کنید تا بتوانید فایل ها را •Wi-Fi مستقیم: Wi-Fi Direct را فعال کنید و دستگاه ها را مستقیما به اشتراک بگذارید. •پيشرفته: سفارشی سازی تنظیمات Wi-Fi. •دکمه فشاری WPS: به یک شبکه Wi-Fi محافظت شده با استفاده از دکمه WPS وصل شوید. •ورودی WPS PIN: به یک شبکه Wi-Fi محافظت شده با استفاده از WPS PIN وصل شوید. تنظیم شیوه نامه خواب Wi-Fi روی ← پيشرفته ← روشن نگهداشتن Wi-Fi در طی خواب ضربه بزنید. هنگامی که صفحه خاموش می شود، دستگاه به طور خودکار اتصال های Wi-Fi را خاموش می کند. وقتی این اتفاق می افتد، اگر دستگاه تنظیم شده باشد تا از شبکه های تلفن همراه استفاده کند، به آنها دسترسی پیدا می کند. این کار ممکن است باعث هزینه های انتقال داده شود. برای پرهیز از هزینههای جانبی، این گزینه را روی همیشه تنظیم کنید. تامیظنت 79 بلوتوث ویژگی بلوتوث را برای تبادل اطالعات در فاصله کوتاه فعال کنید. در صفحه تنظیمات، روی بلوتوث ضربه بزنید و سپس روی کلید بلوتوث برای فعال کردن آن ضربه بزنید. برای استفاده از گزینه های بیشتر روی ضربه بزنید. •زمان قابل رؤیت بودن: مدت زمانی که دستگاه قابل مشاهده است را تنظیم کنید. •فایلهای دریافت شده: فایلهای دریافتی از طریق ویژگی بلوتوث را مشاهده کنید. اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه از دستگاه به عنوان یک نقطه اتصال تلفن همراه برای اشتراک گذاری اتصال دادههای تلفن همراه با سایر دستگاهها استفاده کنید. برای کسب اطالعات بیشتر، به اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه مراجعه کنید. در صفحه تنظیمات، روی اتصال با واسطه و نقطه اتصال تلفن همراه ضربه بزنید. •نقطه اتصال تلفن همراه: از نقطه اتصال تلفن همراه برای اشتراک گذاری اتصال شبکه تلفن همراه با سایر رایانه ها یا دستگاه های از طریق شبکه Wi-Fi استفاده کنید. می توانید از این ویژگی هنگامی استفاده کنید که اتصال شبکه در دسترس نیست. •پیکربندی نقطه اتصال تلفن همراه: تنظیمات نقطه اتصال همراه مانند رمز عبور، SSID شبکه و دیگر موارد را پیکربندی کنید. •اتصال USB: از تترینگ USB برای اشتراک اتصال دادههای تلفن همراه دستگاه با رایانه از طریق USB استفاده کنید. هنگام اتصال به یک رایانه، دستگاه شما به عنوان یک مودم بی سیم برای رایانه استفاده می شود. •اتصال بلوتوث: از تترینگ بلوتوث برای اشتراک اتصال دادههای تلفن همراه دستگاه با رایانه یا دیگر دستگاه های از طریق بلوتوث استفاده کنید. حالت پرواز این حالت همه عملکردهای بی سیم را در دستگاه غیرفعال می کند. فقط می توانید از خدمات غیر شبکه ای استفاده کنید. در صفحه تنظیمات، روی حالت پرواز ضربه بزنید. تامیظنت 80 استفاده از داده مقدار مصرف داده خود را مشاهده کرده و تنظيمات مربوط به محدود سازی را سفارشی کنيد. در صفحه تنظیمات، روی استفاده از داده ضربه بزنید. •داده تلفن همراه: دستگاه را تنظیم کنید تا از اتصال های داده یا هر شبکه تلفن همراه استفاده کنید. •تنظیم محدودیت داده تلفن همراه: محدوديتی برای مصرف داده همراه تعيين کنيد. •دوره کاربرد داده: یک تاریخ بازنشانی ماهانه تنظیم کنید تا مصرف داده ها بین دوره های زمانی را نظارت کنید. برای استفاده از گزینه های بیشتر روی ضربه بزنید. •دیتا هنگام رومینگ: دستگاه تنظیم کنید تا از اتصاالت داده در هنگام رومينگ استفاده کنيد. •محدود کردن داده پس زمینه: دستگاه را تنظیم کنید تا در هنگام استفاده از یک شبکه تلفن همراه در پس زمینه، همگام سازی غیر فعال شود. •همگام سازی خودکار داده: همگامسازی خودکار برنامههایی مانند تقویم یا ایمیل را فعال یا غیرفعال کنید. اطالعات مورد نظر برای همگام سازی برای هر حساب را در تنظیمات ← شخصی انتخاب کنید. •نمایش میزان مصرف Wi-Fi: دستگاه را تنظیم کنید تا مصرف داده از طریق Wi-Fi را نشان دهد. •نقاط اتصال تلفن همراه: نقاط اتصال تلفن همراه را انتخاب کنید تا برنامه های درحال اجرا در پس زمینه نتوانند از آن استفاده کنند. مدیر سیم کارت )مدلهای دو سیم کارت( سیم کارت یا کارت های USIM را فعال کرده و تنظیمات سیم کارت را به صورت سفارشی انجام دهید. در صفحه تنظیمات، روی مدیر سیم کارت ضربه بزنید. •مکالمه صوتی: یک سیم کارت یا کارت USIM را برای تماس های صوتی انتخاب کنید. •مکالمه تصویری: یک سیم کارت یا کارت USIM را برای تماس های ویدیویی انتخاب کنید. •شبکه سرویس داده: یک سیم کارت یا کارت USIM را برای سرویس داده انتخاب کنید. •سیم دوتایی هميشه روشن: دستگاه را تنظیم کنید تا تماس های ورودی از سیم کارت یا کارت USIM دیگر در طول تماس دریافت شود. وقتی این ویژگی فعال بشد٬ ممکن است برای انتقال تماس بسته به ناحیه یا ارائه دهنده سرویس٬ مشمول هزینه اضافی شوید. تامیظنت 81 مکان تنظیمات مجوز اطالعات مکان را تغيير دهيد. در صفحه تنظیمات، روی مکان ضربه بزنید و سپس روی کلید مکان برای فعال کردن آن ضربه بزنید. •حالت: روشی را برای جمع آوری داده های مکان خود انتخاب کنید. •درخواست موقعیت مکانی اخیر: مشاهده کنید که کدام برنامه ها اطالعات مکان فعلی شما و مصرف باتری را درخواست می کنند. •خدمات مکان: ببینید که دستگاه شما از چه سرویس های مکانی استفاده می کنید. در حال چاپ تنظیمات مربوط به افزونه های نصب شده در دستگاه را پیکربندی کنید. شما می توانید چاپگرهای موجود را جستجو کرده یا یک چاپگر را به صورت دستی اضافه کنید تا فایل ها چاپ شوند. در صفحه تنظیمات، روی در حال چاپ ضربه بزنید. شبکه های بیشتر تنظیمات را برای کنترل شبکه ها سفارشی کنید. در صفحه تنظیمات، روی شبکه های بیشتر ضربه بزنید. برنامه پیامرسانی پیشفرض برنامه پیشفرض برای استفاده در پیام رسانی را انتخاب کنید. VPN تنظیمات را انجام دهید و به شبکه های شخصی مجازی )VPN( وصل شوید. تامیظنت 82 شبکه های تلفن همراه •داده تلفن همراه: دستگاه را تنظیم کنید تا از اتصال های داده یا هر شبکه تلفن همراه استفاده کنید. •دیتا هنگام رومینگ: دستگاه تنظیم کنید تا از اتصاالت داده در هنگام رومينگ استفاده کنيد. •نام های نقطه دستیابی: نام های نقطه دسترسی )APN( را تنظیم کنید. •حالت شبکه SIM 1 / حالت شبکه SIM 2 )مدلهای دو سیم کارت(: یک نوع شبکه انتخاب کنید. اپراتورهای شبکه )مدل های یک سیم کارت(: یک نوع شبکه انتخاب کنید. •اپراتورهای شبکه: شبکه های موجود را بررسی کرده و به صورت دستی شبکه ای را ثبت کنید. دستگاه صدا تنظیمات صداهای مختلف روی دستگاه خود را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات، روی صدا ضربه بزنید. •میزان صدا: میزان صدا را برای زنگ های تماس، موسیقی و فیلم ها، صداهای سیستم، و اعالن ها تنظیم کنید. •زنگ های تماس )مدلهای دو سیم کارت(: – زنگ های تماس: یک آهنگ زنگ برای تماس های ورودی اضافه کرده یا انتخاب کنید. – اعالنها: یک زنگ تماس را برای رویدادهایی مانند پیام های ورودی و تماس های بدون پاسخ انتخاب کنید. •زنگ های تماس )مدل های یک سیم کارت(: یک آهنگ زنگ برای تماس های ورودی اضافه کرده یا انتخاب کنید. •لرزش هنگام زنگ زدن: دستگاه را تنظیم کنید تا برای تماس های ورودی بلرزد و یک زنگ تماس پخش کند. •صدای صفحه کلید شماره گیری: تنظیم کنید تا دستگاه هنگامی که به کلیدهای صفحه کلید ضربه می زنید، صدا پخش کند. •صدای لمس کردن: دستگاه را تنظیم کنید تا وقتی یک برنامه یا گزینه را روی صفحه لمسی انتخاب می کنید به صدا در بیاید. •صدای قفل کردن صفحه: دستگاه را طوری تنظیم کنید که وقتی صفحه لمسی را قفل یا قفل آن را باز می کنید، دستگاه صدا دهد. تامیظنت 83 صفحه نمايش تنظیمات صفحه نمایش را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات، روی صفحه نمايش ضربه بزنید. •کاغذ دیواری: – صفحه اصلی: یک تصویر پس زمینه برای صفحه اصلی، انتخاب کنید. – صفحه قفل: یک تصویر پس زمینه برای صفحه قفل، انتخاب کنید. – صفحه اصلی و صفحه قفل: یک تصویر پس زمینه برای صفحه اصلی و صفحه قفل انتخاب کنید. •پنل اعالن: گزینه هایی را که در پانل اطالعات نمایان می شوند، سفارشی کنید. – تنظیم روشنایی: دستگاه را تنظیم کنید تا نوار تنظیم روشنایی در صفحه اعالن ها نمایش داده شود. ً ترتیب – تنظیم دکمه های تنظیمات سریع: دکمه های تنظیم سریع نمایش داده شده بر روی صفحه اعالن ها را مجددا بندی کنید. •روشنایی: نور صفحه نمایش را تنظیم کنید. •چرخش خودکار صفحه: تنظیم کنید که با چرخش دستگاه، محتویات صفحه نیز بطور خودکار بچرخد. •زمان خاموش شدن صفحه: مدت زمانی که دستگاه قبل از خاموش کردن نور پس زمینه منتظر می ماند را تنظیم کنید. •محافظ صفحه: دستگاه را تنظیم کنید تا وقتی دستگاه در حال شارژ شدن یا اتصال به یک پایه رومیزی است، یک محافظ صفحه نمایش را اجرا کند. •سبک فونت: نوع قلم برای نمایش متن را تغییر دهید. •اندازه فونت: اندازه قلم را تغییر دهید. تامیظنت 84 صفحه قفل تنظیمات صفحه قفل شده را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات، روی صفحه قفل ضربه بزنید. •قفل صفحه: روش قفل صفحه را تغییر دهید. بسته به ویژگی انتخابی قفل صفحه، امکان دارد گزینه های زیر متفاوت باشند. •ساعت دوگانه: دستگاه را تنظیم کنید تا ساعت دوتایی نمایش داده شود. •نمایش تاریخ: دستگاه را تنظیم کنید تا تاریخ در کنار ساعت نمایش داده شود. •میانبر دوربین: دستگاه را تنظیم کنید تا میانبر دوربین را بر روی صفحه قفل شده نشان داده شود. این ویژگی ممکن است بسته به ارائه دهنده سرویس یا منطقه شما، موجود نباشد. •اطالعات مالک: اطالعاتی را وارد کنید که همراه با ساعت نمایش داده می شوند. •جلوه قفل گشایی: جلوه ای را برای مشاهده در زمان قفل گشایی صفحه انتخاب کنید. •متن راهنما: دستگاه را تنظیم کنید تا متن راهنما بر روی صفحه قفل شده نشان داده شود. تماس تنظیمات ویژگی های برقراری تماس را سفارشی کنید. در صفحه تنظیمات، روی تماس ضربه بزنید. •تنظیم پیام های رد تماس: پیامی را که برای رد تماس ارسال می کنید، اضافه یا ویرایش نمایید. •پاسخ/پایان دادن تماس: – فشار دادن کلید خانه: دستگاه را تنظیم کنید تا وقتی دکمه صفحه اصلی را فشار می دهید، دستگاه به تماس پاسخ دهد. – فشار دادن کلید روشن/خاموش: تنظیم کنید تا وقتی دکمه روشن-خاموش را فشار می دهید، دستگاه مکالمه را قطع کند. تامیظنت 85 •تنظیمات دیگر: – شناسه تماس گیرنده: شناسه تماس گیرنده خود را برای طرف مقابل هنگام برقراری تماس های خروجی نشان دهید. – هدایت تماس: تماس های دریافتی را به شماره دیگری هدایت کنید. – کد منطقه خودکار: دستگاه را تنظیم کنید که یک پیشوند )کد منطقه یا کشور( به صورت خودکار قبل از شماره تلفن درج کند. – محدوديت تماس: تماس های ورودی یا خروجی را مسدود کنید. – تماس در انتظار: هشدارهای تماس ورودی هنگامی که یک تماس درحال انجام است، مجاز شوند. – شماره های تماس ثابت: حالت شماره تماس ثابت را به منظور محدود کردن تماس ها به شماره های داخل لیست شماره تماس ثابت، فعال یا غیرفعال کنید. PIN2 عرضه شده همراه سیم کارت یا USIM کارت را وارد کنید. •آهنگ زنگ و آهنگ صفحه کلید: – آهنگ های زنگ: یک آهنگ زنگ برای تماس های ورودی اضافه کرده یا انتخاب کنید. – لرزش هنگام زنگ زدن: دستگاه را تنظیم کنید تا برای تماس های ورودی بلرزد و یک زنگ تماس پخش کند. – صدای صفحه کلید شماره گیری: دستگاه را تنظیم کنید که هنگام ضربه روی دکمه ها صدا پخش کند. •مخفی کردن تصویر من: تصویری را برای نمايش به طرف ديگر انتخاب کنيد. •پست صوتی )مدلهای دو سیم کارت(: – خدمات VMS )مدل های یک سیم کارت(: ارائه کننده سرویس پست صوتی خود را انتخاب یا تنظیم کنید. – تنظیمات پست صوتی )مدل های یک سیم کارت(: شماره مورد نظر برای دسترسی به سرویس پست صوتی را وارد کنید. این شماره را از ارائه دهنده سرویس دریافت کنید. •خدمات VMS: ارائه کننده سرویس پست صوتی خود را انتخاب یا تنظیم کنید. •تنظیمات پست صوتی: شماره مورد نظر برای دسترسی به سرویس پست صوتی را وارد کنید. این شماره را از ارائه دهنده سرویس دریافت کنید. مدیر برنامه برنامه های دستگاه خود را مشاهده و مديريت کنيد. در صفحه تنظیمات، روی مدیر برنامه ضربه بزنید. تامیظنت 86 شخصی افزودن حساب حساب ايميل یا SNS اضافه کنید. در صفحه تنظیمات، روی افزودن حساب ضربه بزنید. تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی تنظیمات را برای مدیریت تنظیمات و داده ها تغییر دهید. در صفحه تنظیمات، روی تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی ضربه بزنید. •نسخه پشتیبان از داده من: دستگاه را تنظیم کنید تا از اطالعات برنامه ها و تنظیمات شما روی سرور Google، پشتیبان گیری شود. •حساب پشتیبان: حساب Google خود را برای پشتیبان گیری تنظیم يا ويرايش کنيد. •بازیابی خودکار: دستگاه را تنظیم کنید تا وقتی برنامه را بار دیگر روی تلفن همراه نصب کردید، این تنظیمات و اطالعات برنامه، بازیابی شوند. •بازنشانی داده کارخانه: تنظیمات شما را به مقادیر پیش فرض کارخانه بازنشانی می کند و همه داده های شما را حذف می کند. قابلیت دسترسی از این ویژگی برای بهبود دسترسی به دستگاه استفاده کنید. در صفحه تنظیمات، روی قابلیت دسترسی ضربه بزنید. •دسترسی مستقیم: دستگاه را تنظیم کنید تا با سه بار فشردن سریع دکمه صفحه اصلی، منوهای قابلیت دسترسی باز شوند. •پاسخ/پایان دادن تماس: – فشار دادن کلید خانه: دستگاه را تنظیم کنید تا وقتی دکمه صفحه اصلی را فشار می دهید، دستگاه به تماس پاسخ دهد. – فشار دادن کلید روشن/خاموش: تنظیم کنید تا وقتی دکمه روشن-خاموش را فشار می دهید، دستگاه مکالمه را قطع کند. •حالت تک ضربه: دستگاه را تنظیم کنید تا با ضربه زدن روی دکمه به جای کشیدن آن، تماسهای ورودی یا اعالنها را کنترل کنید. •خدمات: سرویسهای قابلیت دسترسی نصب شده در دستگاه را مشاهده نمایید. تامیظنت 87 •TalkBack :TalkBack را که بازخورد صوتی ارائه می کند، فعال کنيد. برای مشاهده اطالعات راهنمایی درباره نحوه استفاده از این ویژگی ها، روی تنظيمات ← راه اندازی بخش آموزشی "کاوش با لمس" ضربه بزنید. •رمزهای عبور گفتاری: دستگاه را تنظیم کنید که هنگام فعال شدن TalkBack، کلمه عبوری که وارد می کنید را با صدای بلند بخواند. •اندازه فونت: اندازه قلم را تغییر دهید. •رنگ های نگاتیو: برای بهبود قابلیت دیدن، رنگها را معکوس کنید. •حرکات بزرگنمایی: دستگاه را تنظیم کنید تا روی صفحه بزرگنمایی انجام دهد و روی قسمتی خاص زوم کند. •میانبر قابلیت دسترسی: دستگاه را تنظیم کنید تا با فشردن و نگهداشتن دکمه روشن-خاموش و سپس ضربه زدن و نگهداشتن صفحه با دو انگشت، Talkback فعال شود. •گزینه های متن به گفتار: – موتور TTS برگزیده: یک موتور برای ویژگی متن به گفتار انتخاب کنید. برای تغییر تنظیمات موتورهای تولید گفتار، روی ضربه بزنید. – سرعت گفتار: یک سرعت برای ویژگی متن به گفتار انتخاب کنید. – به یک مثال گوش کنید: به متن خوانده شده به عنوان نمونه گوش دهید. – وضعیت زبان پیشفرض: وضعیت زبان فعلی تنظیم شده برای ویژگی متن به گفتار را مشاهده کنید. •اعالن فلش: فالش را تنظیم کنید تا هنگام تماس های دریافتی، پیام های جدید یا اطالعات چشمک بزند. •همه صداها را خاموش کنید: دستگاه را تنظیم کنید که همه صداها نظیر صدای فایلهای رسانهای و صدای تماسگیرنده در حین مکالمه را خاموش کند. •زیرنویسهای CC( Google(: دستگاه را تنظیم کنید تا زیرنویس های مربوط به محتوای پشتیبانی شده با Google را نمایش دهد و تنظیمات زیرنویس را تغییر دهد. •صدای تکی: دستگاه را تنظیم کنید تا هنگامی که هدست متصل است، خروجی صدا را از استریو به مونو تغییر دهد. •توازن صدا: دستگاه را به گونهای تنظیم کنید که هنگام استفاده از یک هدست توازن صدا را تنظیم کند. •تأخیر ضربه زدن و نگه داشتن: زمان تشخیص برای ضربه و نگه داشتن صفحه نمایش را تنظیم کنید. •کنترل تعامل: حالت کنترل تعامل را برای محدود کردن واکنش دستگاه به ورودی ها در هنگام استفاده از برنامهها، فعال کنید. تامیظنت 88 سیستم زبان و ورودی تنظیمات را برای ورود متن تغییر دهید. بعضی از گزینه ها بسته به زبان انتخاب شده ممکن است در دسترس نباشند. در صفحه تنظیمات، روی زبان و ورودی ضربه بزنید. زبان یک زبان نمایش برای همه منوها و برنامه ها انتخاب کنید. پيش فرض نوع صفحه کليد پيش فرض را برای وارد کردن متن انتخاب کنيد. صفحه کليد سامسونگ برای تغییر تنظیمات ویژگی صفحه کليد سامسونگ، روی ضربه بزنید. گزینه های موجود ممکن است بسته به ناحیه یا ارائه دهنده سرویس شما، فرق کند. •فارسی / (English(US: یک چیدمان صفحه کلید پیشفرض انتخاب کنید. •انتخاب زبان های ورودی: زبان های ورود متن را انتخاب کنید. •متن پیشگو: حالت متن پیشگویانه را فعال کنید تا طبق ورودی شما کلمات را پیش بینی کند و کلماتی پیشنهاد دهد. همچنین می توانید تنظیمات پيشگويی کلمه را سفارشی سازی کنید. •تعویض خودکار: دستگاه را تنظیم کنید تا اشتباه های امالیی و کلمه های اشتباه را با ضربه زدن روی نوار فاصله یا یک عالمت نگارشی تصحیح کند. •حروف بزرگ نویسی خودکار: دستگاه را تنظیم کنید تا به طور خودکار پس از آخرین عالمت نقطه گذاری، مانند نقطه پایان، عالمت سؤال، یا عالمت تعجب اولین حرف را با حروف بزرگ بنویسد. •فاصله گذاری خودکار: دستگاه را به گونه ای تنظیم کنید تا به صورت خودکار بین چندین کلمه فاصله بگذارد. •نقطه گذاری خودکار: دستگاه را تنظیم کنید که وقتی بر روی نوار فاصله دو ضربه می زنید، یک نقطه وارد کند. تامیظنت 89 •جابجایی صفحه کلید: – هيچيک: دستگاه را تنظیم کنید تا ویژگی جابجایی صفحه کلید غیرفعال شود. – ورودی پی در پی: دستگاه را تنظیم کنید تا با کشیدن انگشت بر روی صفحه کلید، متن وارد شود. •صدا: تنظیم کنید تا وقتی کلیدی را لمس می کنید، دستگاه صدای پخش کند. •پیش نمایش نویسه: دستگاه را تنظیم کنید تا هر حرفی را که لمس می کنید به صورت یک تصویر بزرگ نمایش دهد. •تنظيم مجدد: تنظیمات صفحه کلید سامسونگ را بازنشانی کنید. تايپ صوتی Google برای تغییر تنظیمات ورودی صوتی، روی ضربه بزنید. •انتخاب زبان های ورودی: زبان های ورود متن را انتخاب کنید. •مسدودکردن کلمات توهین آمیز: دستگاه را تنظيم کنيد که دستگاه کلمات توهین آمیز را در ورودی های صوتی تشخيص ندهد. •تشخیص گفتار آفالین: داده های زبان را برای ورودی صوتی آفالین دانلود کرده و نصب کنید. جستجوی صوتی •زبان: زبانی را برای تشخیص صوت انتخاب کنید. •خروجی گفتار: دستگاه را تنظیم کنید تا بازخورد صوتی برای هشدار درباره اقدام فعلی به شما ارایه دهد. •تشخیص »Ok Google«: دستگاه را به گونه ای تنظیم کنید که وقتی هنگام استفاده از برنامه جستجو فرمان بیدار باش را بیان می کنید، تشخیص صدا را شروع کند. این ویژگی ممکن است بسته به ارائه دهنده سرویس یا منطقه شما، موجود نباشد. •تشخیص گفتار آفالین: داده های زبان را برای ورودی صوتی آفالین دانلود کرده و نصب کنید. •مسدودکردن کلمات توهین آمیز: مخفی کردن کلمات توهین آمیز را در نتایج جستجوی صوتی تنظیم کنید. •هدست بلوتوث: دستگاه را تنظیم کنید تا ورودی صوتی کلیدواژههای جستجو از طریق میکروفون هدست بلوتوث هنگامی که هدست بلوتوث متصل است امکانپذیر باشد. تامیظنت 90 گزینه های متن به گفتار •موتور TTS برگزیده: یک موتور تولید گفتار را انتخاب کنید. برای تغییر تنظیمات موتورهای تولید گفتار، روی ضربه بزنید. •سرعت گفتار: یک سرعت برای ویژگی متن به گفتار انتخاب کنید. •به یک مثال گوش کنید: به متن خوانده شده به عنوان نمونه گوش دهید. •وضعیت زبان پیشفرض: وضعیت زبان پیش فرض را برای ویژگی "متن به گفتار" مشاهده کنید. سرعت اشاره گر سرعت اشاره گر ماوس يا صفحه جستجو متصل به دستگاه را تنظيم کنيد. تاریخ و ساعت به تنظیمات زیر درباره چگونگی کنترل نمایش زمان و تاریخ در دستگاه دسترسی پیدا کنید یا آنها را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات، روی تاریخ و ساعت ضربه بزنید. اگر باتری کامال خالی بماند یا از دستگاه خارج شود، زمان و تاریخ تنظیم مجدد می شوند. •زمان و تاریخ خودکار: وقتی بین مناطق زمانی بگردید، ساعت و تاریخ را بطور خودکار به روز می کند. •منطقه زمانی خودکار: دستگاه را تنظیم کنید تا در هنگام جابجایی در بین مناطق زمانی مختلف، اطالعات مربوط به منطقه زمانی دریافت شود. •تنظیم تاریخ: تاریخ کنونی را به صورت دستی تنظیم کنید. •تنظيم ساعت: ساعت کنونی را به صورت دستی تنظیم کنید. •انتخاب منطقه زمانی: منطقه زمانی اصلی را انتخاب کنید. •استفاده از قالب ۲۴ ساعته: ساعت را به فرمت 24 ساعته نمایش دهید. •انتخاب قالب تاریخ: فرمت تاریخ را انتخاب کنید. تامیظنت 91 حالت ذخیره نیروی بیشتر با نمایش یک چیدمان ساده تر و اجازه دسترسی محدود به یک برنامه، زمان آماده به کار باتری را افزایش و مصرف آن را کاهش دهید. برای کسب اطالعات بیشتر، به حالت ذخیره نیروی بیشتر مراجعه کنید. در صفحه تنظیمات، روی حالت ذخیره نیروی بیشتر و سپس سوییچ حالت ذخیره نیروی بیشتر ضربه بزنید تا فعال شود. حداکثر زمان تخمينی آماده به کار، نشان دهنده زمان باقيمانده ای است که اگر دستگاه استفاده نشود، طول می کشد تا باتری به طور کامل تخلیه شود. زمان آماده به کار ممکن است بسته به تنظيمات دستگاه تان و شرایط کارکرد متفاوت باشد. باتری میزان مصرف باتری دستگاه خود را مشاهده کنید. در صفحه تنظیمات، روی باتری ضربه بزنید. •درصد باتری را نمایش می دهد: دستگاه را تنظیم کنید تا میزان باتری باقیمانده نمایش داده شود. محل ذخیره اطالعات حافظه دستگاه و کارت حافظه را مشاهده کرده یا کارت حافظه را فرمت کنید. در صفحه تنظیمات، روی محل ذخیره ضربه بزنید. فرمت کردن کارت حافظه، تمام داده های موجود در آن را برای هميشه پاک می کند. ظرفیت واقعی حافظه داخلی کمتر از ظرفیت مشخص شده است چون سیستم عامل و برنامه های پیش فرض بخشی از حافظه را اشغال کرده اند. میزان ظرفیت حافظه موجود پس از ارتقای دستگاه ممکن است تغییر کند. تامیظنت 92 امنيت تنظیمات برای ایمن کردن دستگاه و سیم کارت یا USIM کارت را تغییر دهید. در صفحه تنظیمات، روی امنيت ضربه بزنید. •سرپرست های دستگاه: مدیران دستگاه نصب شده بر روی گوشی خود را مشاهده نمایید. می توانید به مدیران دستگاه اجازه بدهید تا ضوابط جدید بر روی دستگاه اعمال کنند. •منابع نامشخص: دستگاه را تنظیم کنید که نصب برنامه ها از منابع نامشخص را مجاز کند. •تأیید اعتبار برنامه ها: دستگاه را تنظیم کنید تا قبل از نصب برنامه ها، احتمال وجود محتوای مضر را بررسی کند. •رمزگذاری دستگاه: يک رمز عبور برای رمز گذاری داده های ذخيره شده بر روی دستگاه وارد کنيد. در هر بار روشن کردن دستگاه بايد رمز عبور را وارد کنيد. پيش از فعال کردن اين تنظيم، باتری را شارژ کنيد زيرا رمز گذاری داده ها ممکن است بيش از يک ساعت طول بکشد. •رمزگذاری کارت حافظه: دستگاه را تنظیم کنید تا فایل های موجود در کارت حافظه رمزگذاری شوند. اگر دستگاه خود را با فعال بودن اين تنظيم به تنظيمات کارخانه باز گردانيد، دستگاه نخواهد توانست فايلهای رمز گذاری شده را بخواند. پيش از بازنشانی دستگاه، اين تنظيم را غير فعال کنيد. •کنترل های راه دور: دستگاه را تنظیم کنید تا امکان کنترل دستگاه گم شده یا سرقت شده از راه دور از طریق اینترنت وجود داشته باشد. برای استفاده از این ویژگی، باید وارد حساب سامسونگ خود شوید. •هشدار تغییر سیم کارت: ویژگی "یافتن تلفن همراه من" را فعال یا غیرفعال کنید که با این کار در صورت گم شدن یا سرقت شدن دستگاه، آن را پیدا خواهید کرد. •به وبسایت بروید: به وب سایت Find my mobile )یافتن تلفن همراه من( )findmymobile.samsung.com( بروید. میتوانید دستگاه گم شده یا دزدیده شده را در وب سایت Find my mobile ردگیری کنید. •تنظیم قفل سیم کارت: – قفل سیم کارت: ویژگی قفل PIN را برای درخواست PIN قبل از استفاده از دستگاه فعال یا غیرفعال کنید. – تغییر پین سیم: PIN که برای دسترسی به داده های سیم کارت یا USIM کارت به کار رفته را تغییر دهید. •قابل رؤیت کردن رمزهای ورود: دستگاه را تنظیم کنید تا کلمه های عبور شما را هنگام ورود نشان دهد. تامیظنت 93 •به روزرسانی امنیت: دستگاه را تنظیم کنید تا به روز رسانی های ایمنی را بررسی کرده و دانلود کند. •نوع حافظه ذخیره سازی: یک نوع ذخیره سازی را برای فایل های محرمانه تنظیم کنید. •گواهینامه های قابل اطمینان: برای استفاده ایمن از برنامه های مختلف از گواهینامه ها و اعتبارنامه ها استفاده کنید. •نصب از محل ذخیره دستگاه: گواهی نامه های رمزگذاری شده را از روی حافظه ذخیره USB نصب کنید. •پاک کردن اطالعات ورود: محتویات اعتبارنامه را از دستگاه پاک کنید و رمز عبور را بازنشانی کنید. درباره دستگاه به اطالعات دستگاه دسترسی پیدا کنید، نام دستگاه را ویرایش کنید یا نرمافزار دستگاه را بهروزرسانی نمایید. در صفحه تنظیمات، روی درباره دستگاه ضربه بزنید. 94 عیب یابی ً راه حل های زیر را امتحان کنید. برخی از وضعیت ها ممکن است در مورد پیش از تماس با مرکز خدمات سامسونگ، لطفا دستگاه شما کاربرد نداشته باشند. وقتی دستگاه خود را روشن می کنید یا وقتی در حال استفاده از آن هستید، دستگاه از شما می خواهد یکی از رمزهای زیر را وارد کنید: •کلمه عبور: وقتی ویژگی قفل دستگاه فعال است، باید کلمه عبور تنظیم شده برای دستگاه را وارد کنید. •PIN: هنگام استفاده از دستگاه برای اولین بار یا زمانی که درخواست PIN فعال شده است، باید PINعرضه شده به همراه سیم کارت یا USIM کارت را وارد نمایید. می توانید این ویژگی را با استفاده از فهرست قفل سیم کارت غیرفعال کنید. ً در نتیجه وارد کردن PIN نادرست برای چند •PUK: سیم کارت یا USIM کارت مسدود شده است، این وضعیت معموال بار است. باید PUK عرضه شده توسط ارائه دهنده خدمات خود را وارد کنید. •PIN2: وقتی می خواهید به فهرستی دسترسی پیدا کنید که به PIN2 نیاز دارد، باید PIN2 عرضه شده با سیم کارت یا USIM کارت را وارد کنید. برای کسب اطالعات بیشتر با ارائهدهنده سرویس خود تماس بگیرید. دستگاه شما پیام های خطای شبکه یا خطای سرور نمایش می دهد •وقتی در مناطق دارای سیگنال ضعیف یا دریافت ضعیف هستید، ممکن است ارتباط برقرار نشود. به محل دیگری بروید و دوباره سعی کنید. هنگام حرکت امکان دارد پیام های خطا به طور مرتب نمایان شود. •بدون داشتن اشتراک نمی توانید به بعضی امکانات دسترسی داشته باشید. برای کسب اطالعات بیشتر با ارائهدهنده سرویس خود تماس بگیرید. دستگاه شما روشن نمی شود •اگر باتری به طور کامل تخلیه شده باشد، دستگاه شما روشن نخواهد شد. پیش از روشن کردن دستگاه، باتری آن را به طور کامل شارژ نمایید. •امکان دارد باتری به درستی وارد نشده باشد. باتری را دوباره وارد کنید. •هر دو اتصال طالیی رنگ را تمیز کرده و باتری را دوباره وارد کنید. یبای بیع 95 ُ واکنش صفحه لمسی کند یا نادرست است •اگر یک پوشش محافظ یا لوازم جانبی به صفحه لمسی متصل کنید، امکان دارد صفحه لمسی به درستی عمل نکند. •اگر دستکش بپوشید، اگر دست های شما هنگام لمس صفحه لمسی تمیز نباشد یا اگر با اشیای نوک تیز یا نوک انگشت های خود به صفحه ضربه بزنید، امکان دارد صفحه لمسی دچار نقص عملکرد شود. •صفحه لمسی زمانی که در معرض آب یا محیط های مرطوب قرار بگیرد ممکن است درست عمل نکند. •برای پاک کردن خطاهای موقت نرم افزار، دستگاه را دوباره راه اندازی کنید. •مطمئن شوید نرم افزار دستگاه شما به جدیدترین نسخه ارتقاء یافته است. •در صورتی که صفحه لمسی خراشیده یا خراب شود، به مرکز خدمات سامسونگ مراجعه کنید. دستگاه گیر می کند یا خطاهای جدی می دهد در صورتی که دستگاه گیر کند یا از کار بیفتد، ممکن است برای بازیابی عملکرد الزم باشد برنامه ها را ببندید یا باتری را خارج کرده و دوباره وارد کنید و دستگاه را روشن کنید. اگر دستگاه شما از کار افتاد یا واکنش نشان نداد، دکمه روشن-خاموش را به مدت بیش از 7 ثانیه فشار داده و نگه دارید تا دوباره راه اندازی شود. اگر این کار مشکل را حل نکرد، بازنشانی داده های کارخانه را انجام دهید. در صفحه برنامه ها روی تنظیمات ← تهیه نسخه پشتیبان و بازنشانی ← بازنشانی داده کارخانه ← بازنشانی دستگاه ← حذف همه ضربه بزنید. قبل از اجرای بازنشانی به دادههای کارخانه، تهيه نسخههای پشتيبان از تمام اطالعات مهم ذخيره شده بر روی دستگاه را فراموش نکنيد. اگر مشکل هنوز برطرف نشده است، با مرکز خدمات سامسونگ تماس بگیرید. تماس ها وصل نمی شوند •مطمئن شوید که به شبکه درست تلفن همراه دسترسی دارید. •مطمئن شوید که محدودیت تماس را برای شماره تلفن مزبور تنظیم نکرده باشید. •مطمئن شوید که محدودیت تماس را برای شماره تلفن ورودی تنظیم نکرده باشید. سایرین نمی توانند صدای شما را در حین تماس بشنوند •مطمئن شوید که روی میکروفون تعبیه شده را نپوشانده باشید. •مطمئن شوید که میکروفون نزدیک دهان شما قرار دارد. •اگر از هدست استفاده می کنید، مطمئن شوید که اتصال آن درست است. یبای بیع 96 صدا درحین تماس تکرار می شود میزان صدا را با فشار دادن دکمه تنظیم صدا تنظیم کنید یا به یک مکان دیگر بروید. شبکه تلفن همراه یا اینترنت اغلب قطع می شوند یا اینکه کیفیت صدا پایین است •مطمئن شوید که جلوی آنتن داخلی دستگاه را مسدود نکرده اید. •وقتی در مناطق دارای سیگنال ضعیف یا دریافت ضعیف هستید، ممکن است ارتباط برقرار نشود. امکان دارد به دلیل وجود اشکاالتی در ایستگاه ارائه دهنده سرویس، ارتباط شما دچار مشکل شده باشد. به محل دیگری بروید و دوباره سعی کنید. •هنگام استفاده از دستگاه درحین حرکت، امکان دارد سرویس های شبکه بی سیم به دلیل وجود اشکاالتی در شبکه ارائه دهنده سرویس غیرفعال شوند. نماد باتری خالی است باتری تلفن شما ضعیف است. باتری را دوباره شارژ کرده یا تعویض کنید. باتری به درستی شارژ نمی شود )در مورد شارژرهای دارای تأیید سامسونگ( •اطمینان حاصل کنید که شارژر به درستی متصل شده باشد. •اگر پایانه های باتری تمیز نباشند، امکان دارد باتری به درستی شارژ نشود یا دستگاه روشن نشود. هر دو اتصال طالیی رنگ را تمیز کرده و سعی کنید باتری را دوباره شارژ کنید. •در برخی از دستگاه ها کاربر نمی تواند باتری را تعویض کند. برای تعویض باتری، به مرکز خدمات سامسونگ مراجعه کنید. باتری سریع تر از زمان خرید خالی می شود •اگر باتری را در معرض دماهای بسیار سرد یا بسیار گرم قرار دهید، امکان دارد شارژ مفید کاهش یابد. •اگر از ویژگی های پیام رسانی یا برخی از برنامه ها نظیر بازی یا اینترنت استفاده کنید، مصرف باتری افزایش می یابد. •باتری یک ماده مصرفی است و به مرور زمان شارژ مفید آن کاهش می یابد. یبای بیع 97 دستگاه شما داغ کرده است هنگام استفاده از برنامه هایی که به نیروی بیشتری نیاز دارند، یا استفاده از برنامه ها در دستگاه خود به مدت طوالنی، ممکن است دستگاه شما گرم شود. این وضعیت عادی است و نباید تاثیری بر طول عمر یا کارکرد دستگاه شما داشته باشد. هنگام راه اندازی دوربین، پیام های خطا ظاهر می شوند دستگاه شما باید حافظه و نیروی باتری کافی برای راه اندازی برنامه دوربین داشته باشد. اگر هنگام راه اندازی دوربین، پیام های خطا ظاهر شدند، کارهای زیر را امتحان کنید: ً شارژ شده تعویض کنید. •باتری را شارژ کنید یا آن را با یک باتری کامال •با انتقال فایل ها به رایانه یا حذف فایل ها از دستگاه، مقداری از فضای حافظه را آزاد کنید. •دستگاه را دوباره راه اندازی کنید. در صورتی که بعد از انجام این کارها همچنان برای استفاده از برنامه دوربین مشکل دارید، با مرکز خدمات سامسونگ تماس بگیرید. کیفیت عکس پایین تر از پیش نمایش است •بسته به محیط و تکنیک های عکسبرداری امکان دارد کیفیت عکس ها متفاوت باشد. •اگر عکس ها را در محیط های تاریک، در شب یا فضای بسته بگیرید، امکان دارد تصویر دچار نویز شده یا وضوح آن از بین برود. هنگام باز کردن فایل های چندرسانه ای، پیام های خطا ظاهر می شوند اگر هنگام باز کردن فایل های چندرسانه روی دستگاه خود فایل های پخش نشدند یا با پیام های خطا روبرو شدید، کارهای زیر را امتحان کنید: •با انتقال فایل ها به رایانه یا حذف فایل ها از دستگاه، مقداری از فضای حافظه را آزاد کنید. •اطمینان حاصل کنید که فایل موسیقی با مدیریت حقوق دیجیتال )DRM( محافظت نشده باشد. اگر فایل موسیقی با مدیریت حقوق دیجیتال )DRM( محافظت شده است، اطمینان حاصل کنید که مجوز یا کلید مناسب را برای پخش فایل در اختیار دارید. •اطمینان حاصل کنید که فرمت های فایل توسط دستگاه پشتیبانی می شود. اگر از یک فرمت فایل نظیر DivX یا AC3 پشتیبانی نمیشود، برنامه ای را نصب کنید که از آن پشتیبانی کند. برای تایید اینکه دستگاه شما از چه فرمت های فایلی پشتیبانی می کند به www.samsung.com مراجعه کنید. یبای بیع 98 •دستگاه شما از عکس ها و فیلم هایی که توسط این دستگاه گرفته شده پشتیبانی می کند. امکان دارد عکس ها و فیلم های گرفته شده توسط سایر دستگاه ها به درستی نشان داده نشود. •دستگاه شما از فایل های چندرسانه ای که توسط ارائه دهنده سرویس شبکه یا ارائه دهنده های سایر سرویس ها مجاز هستند پشتیبانی می کند. امکان دارد برخی از محتویات رایج در اینترنت نظیر زنگ تماس، فیلم یا تصویر زمینه به درستی عمل نکنند. یک دستگاه بلوتوث دیگر یافت نشد •مطمئن شوید ویژگی بی سیم بلوتوث روی دستگاه شما فعال شده باشد. •مطمئن شوید که ویژگی بی سیم بلوتوث روی دستگاهی که می خواهید به آن وصل شوید فعال باشد. •مطمئن شوید که دستگاه شما و دستگاه بلوتوث دیگر در حداکثر محدوده برد بلوتوث )10 متر( قرار دارند. اگر نکته های باال مشکل را رفع نکرد، با یک مرکز خدمات سامسونگ تماس بگیرید. وقتی دستگاه را به رایانه وصل می کنید، اتصال برقرار نمی شود •مطمئن شوید کابل USB که شما استفاده می کنید با دستگاه شما سازگار است. •مطمئن شوید که درایور مناسب در رایانه شما نصب شده و به روزرسانی شده است. •اگر شما کاربر Windows XP هستید، مطمئن شوید که نسخه Windows XP Service Pack 3 یا باالتر آن روی رایانه شما نصب شده است. •مطمئن شوید که نسخه Samsung Kies یا Windows Media Player 10 یا باالتر روی رایانه شما نصب شده است. دستگاه شما نمی تواند مکان فعلی را پیدا کند امکان دارد سیگنال های GPS در برخی از مکان ها نظیر فضاهای بسته محدود شده باشند. دستگاه را تنظیم کنید تا از Wi-Fi یا شبکه تلفن همراه استفاده کند تا مکان فعلی شما را در این شرایط پیدا کند. یبای بیع 99 دادههای ذخیره شده در دستگاه از بین رفته است همیشه از تمام دادههای مهم ذخیره شده در دستگاه خود نسخه پشتیبان تهیه کنید. در غیر این صورت، نمی توانید داده ها را در صورت آسیب دیدگی یا از بین رفتن بازیابی کنید. سامسونگ در قبال از دست رفتن دادههای ذخیره شده در دستگاه مسئوليتی ندارد. یک حفره کوچک روی بدنه خارجی دستگاه قابل مشاهده است •این حفره یک ویژگی ضروری طراحی کارخانه است و ممکن است باعث تاب خوردن جزیی یا لرزش قطعات شود. •به مرور زمان، اصطکاک بین قطعات ممکن است باعث گسترش اندک این حفره شود. حق نسخه برداری Copyright © 2015 Samsung Electronics این راهنما تحت حفاظت قوانین بین المللی حق نسخه برداری می باشد. هیچ بخشی از آن نمی تواند بدون اجازه کتبی قبلی از Samsung Electronics بازتولید، توزیع، ترجمه یا به هر شکل و وسیله الکترونیکی یا مکانیکی شامل فتوکپی، ضبط، یا ذخیره در حافظه های اطالعاتی و سیستم های بازیابی اطالعات منتقل شود. عالیم تجاری •سامسونگ و لوگوی سامسونگ عالیم تجاری ثبت شده Samsung Electronics هستند. •RBluetooth عالمت تجاری ثبت شده .Bluetooth SIG, Inc در سراسر جهان است. •RWi-Fi CERTIFIED™ ،Wi-Fi Direct™ ،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi و لوگوی Wi-Fi عالیم تجاری ثبت شده Wi-Fi Alliance می باشند. •سایر عالیم تجاری و حق نسخه برداری ها متعلق به صاحبان خود می باشند. www.samsung.com دليل المستخدم SM-G360H/DS SM-G360H Arabic. 12/2014. Rev.1.0 2 المحتويات ملف التعريف بدء التشغيل 6 محتويات العبوة 7 تصميم الجهاز 9 استخدام بطاقة SIM أو USIM والبطارية 16 استخدام بطاقة ذاكرة 18 تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله 18 قفل الشاشة أو إلغاء قفلها األساسيات 19 استخدام شاشة اللمس 22 مخطط شاشة الصفحة الرئيسية 26 لوحة اإلشعارات 27 فتح التطبيقات 28 تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها 30 إدخال نص 32 التقاط الشاشة 32 ملفاتي 33 ميزة توفير الطاقة 33 عرض معلومات التعليمات االتصال بالشبكة 34 بيانات الهاتف المحمول Wi-Fi 34 35 التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة التخصيص 37 إدارة الشاشات الرئيسية وشاشة التطبيقات 39 ضبط الخلفية ونغمات الرنين 40 تغيير طريقة قفل الشاشة 40 نقل البيانات من جهازك السابق 42 ضبط الحسابات الهاتف 43 إجراء مكالمات 45 تلقي المكالمات 45 الخيارات أثناء المكالمات جهات االتصال 47 إضافة جهات اتصال 47 استيراد وتصدير جهات اتصال 48 البحث عن جهات اتصال تايوتحملا 3 مدير الجهاز والبيانات 74 ترقية الجهاز 75 نقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر 76 النسخ االحتياطي واستعادة البيانات 77 إجراء إعادة تعيين بيانات الضبط 78 نبذة عن الضبط 78 االتصاالت 82 الجهاز 86 شخصي 88 النظام حل المشكالت الرسائل والبريد اإللكتروني 49 الرسائل 51 بريد إلكتروني الكاميرا 53 التصوير األساسي 54 أوضاع التصوير 56 إعدادات الكاميرا االستوديو 58 عرض المحتوى على الجهاز التطبيقات والميزات المفيدة 59 مخطط S 60 اإلنترنت 61 فيديو 62 الساعة 63 الحاسبة 64 المذكرة 64 الراديو 66 مسجل الصوت 67 تطبيقات Google التوصيل بأجهزة أخرى 69 البلوتوث 71 مباشر Wi-Fi 73 الطباعة باستخدام المحمول 4 ملف التعريف يرجى قراءة هذا الدليل قبل استخدام الجهاز لضمان االستخدام اآلمن والسليم. •تستند عمليات الوصف على اإلعدادات االفتراضية للجهاز. • ً قد يختلف بعض المحتوى عن الجهاز الموجود لديك وذلك استنادا إلى المنطقة أو مزود الخدمة، أو برنامج الجهاز. •المحتوى )المحتوى عالي الجودة( الذي يتطلب استخدام وحدة معالجة مركزية CPU عالية األداء واستخدام RAM سيؤثر على المستوى العام لألداء للجهاز. التطبيقات المتعلقة بالمحتوى قد ال تعمل بطريقة صحيحة حسب مواصفات الجهاز والبيئة المستخدمة فيه. •ال تتحمل سامسونج المسؤولية عن مشكالت األداء التي قد تحدث بسبب التطبيقات الواردة من أي مزود آخر غير سامسونج. •سامسونج غير مسؤولة عن مشكالت األداء أو حاالت عدم التوافق التي تحدث بسبب التعديل في ضبط السجل أو التغيير في برنامج نظام التشغيل. قد تؤدي محاولة تخصيص نظام التشغيل إلى تشغيل جهازك أو التطبيقات بطريقة غير صحيحة. •البرامج، ومصادر الصوت، والخلفيات، والصور، والوسائط األخرى المتاحة في هذا الجهاز مرخصة لالستخدام ً لقوانين حقوق التأليف والنشر. المحدود. استخراج واستخدام هذه المواد ألغراض تجارية أو غيرها يعد انتهاكا ً المستخدمون مسؤولون تماما عن االستخدام غير المسموح به للوسائط. •قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل خدمات البيانات، مثل الرسائل، أو التحميل والتنزيل، أو المزامنة التلقائية، أو ً لخطة البيانات الخاصة بك. وللقيام بعمليات نقل بيانات كبيرة، يوصى باستخدام ميزة استخدام خدمات الموقع طبقا Wi-Fi. •التطبيقات االفتراضية التي تأتي مع الجهاز تخضع للتحديثات وال يتم دعمها بدون الحصول إشعار مسبق. إذا كانت لديك أي أسئلة حول أحد التطبيقات المرفقة بالجهاز، اتصل بمركز خدمة سامسونج. بالنسبة للتطبيقات التي يتم تثبيتها بمعرفة المستخدم، اتصل بمزودي الخدمة. •قد يؤدي تعديل نظام تشغيل الجهاز أو تثبيت برامج من مصادر غير معتمدة إلى حدوث أعطال في الجهاز، أو إتالف أو فقدان للبيانات. تعتبر هذه اإلجراءات مخالفات التفاقية ترخيص سامسونج وبالتالي ستبطل الضمان الخاص بك. ً • ا لما إذا كان جهازك من الطراز الذي يدعم بطاقة قد تختلف الميزات المعتمدة أو قد يتم تمييزها بشكل مختلف وفق SIM أحادية أم مزدوجة. فيرعتلا فلم 5 الرموز اإلرشادية تحذير: المواقف التي قد تؤدي إلى إصابتك أنت أو اآلخرين تنبيه: المواقف التي قد تتسبب في تلف الجهاز أو أي معدات أخرى مالحظة: المالحظات، أو تلميحات االستخدام، أو أي معلومات إضافية 6 بدء التشغيل محتويات العبوة تحقق من وجود األشياء التالية داخل علبة المنتج: •الجهاز •البطارية •دليل التشغيل السريع • ِّ قد تختلف العناصر المرفقة بجهازك وأي ملحقات متوفرة حسب منطقتك ومزود الخدمة الخاص بك. • ً يتم تصميم العناصر المرفقة خصيصا لهذا الجهاز، وقد ال تكون متوافقة مع أجهزة أخرى. •المظاهر والمواصفات تخضع للتغير بدون إشعار مسبق. •يمكنك شراء ملحقات إضافية من موزع سامسونج المحلي. تأكد أنها متوافقة مع الجهاز قبل الشراء. •استخدم الملحقات المعتمدة من سامسونج فقط. قد يتسبب استخدام الملحقات غير المعتمدة في مشكالت أداء وأعطال ال يغطيها الضمان. •يخضع مدى توفر جميع الملحقات للتغير حسب الشركات المصنعة بالكامل. لمزيد من المعلومات حول مدى توفر الملحقات، راجع موقع سامسونج على الويب. ليغشتلا ءدب 7 تصميم الجهاز الميكروفون شاشة اللمس الكاميرا الأمامية حساس التقارب مقبس متعدد الاستخدامات مفتاح الصفحة الرئيسية زر التطبيقات الحالية مفتاح التشغيل سماعة أذن مفتاح الرجوع مفتاح مستوى الصوت سماعة خارجية مدخل سماعة الرأس هوائي GPS الغطاء الخلفي الهوائي الرئيسي الكاميرا الخلفية الفلاش ليغشتلا ءدب 8 •ال تغطي منطقة الهوائي بيديك أو بأي أدوات أخرى. قد يتسبب ذلك في حدوث مشكالت في االتصال أو استنفاد البطارية. ّ • ل يُ ٍ وصى باستخدام واق للشاشة معتمد من سامسونج. قد يؤدي استخدام واقيات شاشة غير معتمدة إلى تعط المستشعرات. •ال تسمح للماء بمالمسة شاشة اللمس. يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه. األزرار مفتاح الوظيفة •اضغط مع االستمرار لتشغيل الجهاز أو إليقاف تشغيله. التشغيل •اضغط لبدء تشغيل الشاشة أو قفلها. •اضغط لفتح قائمة التطبيقات الحالية. التطبيقات الحالية ً اضغط مطوال • للوصول إلى الخيارات اإلضافية للشاشة الحالية. صفحة البدء •اضغط لبدء تشغيل الشاشة بينما تكون الشاشة مقفلة. •اضغط للعودة إلى شاشة الصفحة الرئيسية. ً اضغط مطوال • لتشغيل Google. رجوع •اضغط للرجوع إلى الشاشة السابقة. مستوى الصوت •اضغط لضبط مستوى صوت الجهاز. ليغشتلا ءدب 9 استخدام بطاقة SIM أو USIM والبطارية تركيب بطاقة SIM أو USIM والبطارية أدخل بطاقة SIM أو USIM المتاحة بواسطة مزود خدمة الهاتف المحمول، والبطارية المرفقة. تعمل بطاقات microSIM فقط مع الجهاز. 1 أزل الغطاء الخلفي. توخى الحرص حتى ال تلحق الضرر بأظفارك عند إزالة الغطاء الخلفي. ال تثن الغطاء الخلفي وال تقم بليه. فإن ذلك قد يتلف الغطاء. ليغشتلا ءدب 10 ُ 2 رز بطاقات SIM مزدوجة: أدخل بطاقة SIM أو USIM بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة ◄ ط لألسفل. أدخل بطاقة SIM أو USIM األساسية في فتحة بطاقة 1 ( 1 SIM ( وبطاقة SIM أو USIM اإلضافية في فتحة بطاقة 2 ( 2 SIM (. ٢ ١ ُ رز بطاقات SIM أحادية: أدخل بطاقة SIM أو USIM بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة ◄ ط لألسفل. •ال تدخل بطاقة الذاكرة في فتحة بطاقة SIM. في حالة انحشار بطاقة الذاكرة في فتحة بطاقة SIM، خذ الجهاز إلى مركز خدمة سامسونج إلزالة بطاقة الذاكرة. •توخى بالغ الحذر أال تفقد أو تدع اآلخرين يستخدمون بطاقة SIM أو USIM الخاصة بك. سامسونج ليست مسؤولة عن أي تلفيات أو مشكالت قد تحدث بسبب البطاقات المفقودة أو المسروقة. ليغشتلا ءدب 11 3 أدخل البطارية ذات نقاط التالمس باللون الذهبي بشكل صحيح في محاذاة نقاط التالمس الخاصة بالجهاز. ٢ ١ 4 أعد وضع الغطاء الخلفي إلى مكانه. •تأكد أن الغطاء الخلفي مغلق بإحكام. •استخدم فقط األغطية الخلفية والملحقات المعتمدة من سامسونج مع الجهاز. ليغشتلا ءدب 12 إزالة بطاقة SIM أو USIM والبطارية 1 أزل الغطاء الخلفي. 2 اسحب البطارية للخارج. ُ 3 رز بطاقات SIM مزدوجة: اضغط على بطاقة SIM أو USIM بإصبعك، ثم اسحبه للخارج. ◄ ط ُ رز بطاقات SIM أحادية: اضغط على بطاقة SIM أو USIM بإصبعك، ثم اسحبه للخارج. ◄ ط ليغشتلا ءدب 13 ُ رز بطاقات SIM مزدوجة( استخدام بطاقات SIM أو USIM مزدوجة )ط إذا أدرجت كلتا بطاقتي SIM أو USIM، فيعني هذا توفر رقمي هاتف لديك أو شركتين من موفري الخدمات في جهاز واحد. تنشيط بطاقات SIM أو USIM على الشاشة الرئيسية، اضغط على ← الضبط ← إدارة بطاقة SIM ً . اسحب مفتاح ً ا واحدا أو كال مفتاحي بطاقات SIM أو USIM نحو اليمين. وإذا تم تنشيط كلتا البطاقتين، فيمكنك تلقي المكالمات والرسائل على كل بطاقة. ولكن إذا كنت تجري مكالمة باستخدام إحدى البطاقتين، فال يمكنك استخدام البطاقة األخرى لتلقي مكالمات. تغيير اسم ورمز العرض لبطاقات SIM أو USIM على الشاشة الرئيسية، اضغط على ← الضبط ← إدارة بطاقة SIM. حدد بطاقة SIM أو USIM، ثم اضغط على تحديد رمز أو تسجيل االسم. اضبط اسم ورمز عرض لكل بطاقة. التبديل بين البطاقتين عند تنشيط بطاقتي SIM أو USIM، يظهر رمزي تحديد البطاقات على لوحة المعلومات الخاصة بلوحة اإلشعارات. افتح لوحة اإلشعارات، ثم حدد بطاقة. ليغشتلا ءدب 14 شحن البطارية ً استخدم الشاحن لشحن البطارية قبل استخدامها ألول مرة. يمكن استخدام الكمبيوتر أيضا لشحن البطارية باستخدام كابل USB للتوصيل فيما بينهما. يجب استخدام الشواحن والكبالت والبطاريات المعتمدة من سامسونج فقط. يمكن للشواحن أو الكبالت غير ً المعتمدة أن تتسبب في انفجار البطاريات أو تلحق أضرارا بجهازك. • ً عندما تنخفض طاقة البطارية، يظهر رمز البطارية فارغا. •في حالة تفريغ طاقة البطارية بالكامل، ال يمكن تشغيل الجهاز على الفور عند توصيل الشاحن. اترك البطارية المفرغة حتى تشحن بالكامل لبضعة دقائق قبل محاولة تشغيل الجهاز. •في حالة استخدامك لتطبيقات متعددة مرة واحدة، أو تطبيقات الشبكة، أو التطبيقات التي تحتاج إلى إجراء اتصال بجهاز آخر، فإن ذلك سيؤدي إلى استنفاد طاقة البطارية. لكي تتجنب قطع االتصال عن الشبكة أو ً فقدان التيار أثناء نقل البيانات، فاستخدم دوما هذه التطبيقات بعد شحن البطارية بالكامل. صل الطرف الصغير من الشاحن بالمقبس متعدد االستخدامات الموجود بالجهاز، وقم بتوصيل الطرف األكبر من الشاحن بالمقبس الكهربائي. قد يؤدي توصيل الشاحن بطريقة غير صحيحة إلى إلحاق تلفيات خطيرة بالجهاز. ال يغطي الضمان أية أضرار تنتج عن سوء االستخدام. ليغشتلا ءدب 15 ً • ا أطول لشحن البطارية بالكامل. يمكنك استخدام الجهاز أثناء الشحن، ولكن قد يستغرق وقت •في حالة تلقي الجهاز مصدر غير مستقر للتيار أثناء الشحن، فقد ال تعمل شاشة اللمس. في حالة حدوث ذلك، افصل الشاحن عن الجهاز. • ً أثناء الشحن، قد يسخن الجهاز. وهذا يعد أمر ً ا طبيعيا، وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. في حالة ارتفاع درجة حرارة البطارية عن المعتاد، فقد يتوقف الشاحن عن الشحن. •إذا لم يكن يتم شحن جهازك بطريقة صحيحة، فخذ جهازك والشاحن إلى مركز خدمة سامسونج. بعد الشحن الكامل للبطارية، افصل الجهاز عن الشاحن. افصل الشاحن عن الجهاز، ثم افصله عن المقبس الكهربائي. ال تخرج البطارية قبل فصل الشاحن. حيث قد يؤدي ذلك إلى إتالف الجهاز. لتوفير الطاقة، افصل الشاحن في حالة عدم استخدامه. ال يتوفر بالشاحن زر لتشغيل التيار، لذا، يجب عليك ً فصل الشاحن عن مقبس التيار في حالة عدم االستخدام لتجنب استنفاد التيار. ينبغي أن يظل الشاحن قريبا من المقبس الكهربي بحيث يسهل الوصول إليه أثناء الشحن. تقليل استهالك البطارية قد يوفر الجهاز خيارات تساعدك على توفير طاقة البطارية. من خالل تخصيص هذه الخيارات وإلغاء تنشيط الميزات الموجودة في الخلفية، يمكنك استخدام الجهاز لفترة زمنية أطول بين فترات الشحن: •في حالة عدم استخدام الجهاز، انتقل إلى الوضع السكون بالضغط على مفتاح التشغيل. •غلق التطبيقات غير الضرورية باستخدام مدير المهام. •قم بإلغاء تنشيط ميزة البلوتوث. •قم بإلغاء تنشيط ميزة ال Wi-Fi. •قم بإلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات. •قلل زمن اإلضاءة الخلفية. •تقليل سطوع الشاشة. ليغشتلا ءدب 16 استخدام بطاقة ذاكرة تثبيت بطاقة ذاكرة ً يقبل جهازك بطاقات الذاكرة بسعات أقصاها 64 جيجابايت. استنادا إلى جهة تصنيع ونوع بطاقة الذاكرة، فإن بعض بطاقات الذاكرة قد ال تكون متوافقة مع جهازك. •قد ال تكون بعض بطاقات الذاكرة متوافقة بالكامل مع الجهاز. استخدام بطاقة ذاكرة غير متوافقة قد يتلف الجهاز، أو بطاقة الذاكرة أو قد يُتلف البيانات المخزنة على البطاقة. •توخى الحذر عند إدخال بطاقة الذاكرة مع جعل جانبها األيمن لألعلى. •يدعم الجهاز فقط أنظمة الملفات FAT وexFAT الخاصة ببطاقات الذاكرة. إذا قمت بإدخال بطاقة مهيأة بنظام ملفات آخر، فسيطلب منك جهازك إعادة تهيئة بطاقة الذاكرة. •ستؤدي عمليات الكتابة والمسح المتكررة للبيانات إلى تقصير عمر بطاقات الذاكرة. •عند إدخال بطاقة ذاكرة في الجهاز، يظهر دليل ملف بطاقة الذاكرة في المجلد ملفاتي ← بطاقة SD. 1 أزل الغالف الخلفي والبطارية. 2 أدخل بطاقة الذاكرة بحيث تكون األطراف الملونة بالذهبي متجهة لألسفل. 3 قم باستبدال الغالف الخلفي والبطارية. ليغشتلا ءدب 17 إخراج بطاقة الذاكرة ً قبل إخراج بطاقة الذاكرة، قم أوال بإلغاء تحميلها إلزالتها بأمان. على الشاشة الرئيسية، اضغط على ← الضبط ← التخزين ← إلغاء تحميل البطاقة SD. 1 أزل الغالف الخلفي والبطارية. 2 اسحب بطاقة الذاكرة إلى الخارج. 3 قم باستبدال الغالف الخلفي والبطارية. ال تقم بإزالة بطاقة الذاكرة عندما يقوم الجهاز بنقل البيانات أو الوصول إلى المعلومات. يمكن أن يؤدي القيام بذلك إلى فقدان أو إتالف البيانات، أو إلى إتالف بطاقة الذاكرة أو الجهاز. سامسونج ليست مسؤولة عن الخسائر التي قد تحدث بسبب إساءة استخدام بطاقات الذاكرة التالفة، بما في ذلك فقدان البيانات. تهيئة بطاقة الذاكرة بطاقة الذاكرة المهيأة على الكمبيوتر قد ال تكون متوافقة مع الجهاز. قم بتهيئة بطاقة الذاكرة على الجهاز. على الشاشة الرئيسية، اضغط على ← الضبط ← التخزين ← تهيئة بطاقة SD ← تهيئة بطاقة SD ← مسح الكل. قبل تهيئة بطاقة الذاكرة، تذكر عمل نسخ احتياطية من كل البيانات المهمة المحفوظة بجهازك. ال يغطي ضمان الشركة المصنعة أي فقد للبيانات ينتج عن عبث المستخدمين. ليغشتلا ءدب 18 تشغيل جهازك وإيقاف تشغيله ً اضغط مطوال على مفتاح التشغيل لبضع ثوان لتشغيل الجهاز. في حالة قيامك بتشغيل الجهاز ألول مرة أو إعادة تشغيله بعد إعادة ضبط بيانات، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة إلعداد جهازك. ً إليقاف تشغيل الجهاز، اضغط مطوال على مفتاح التشغيل، ثم اضغط على إيقاف التشغيل. اتبع كل التحذيرات والتعليمات المنشورة من الموظفين المعتمدين عندما تكون في مناطق يحظر فيها استخدام األجهزة الالسلكية، مثل الطائرات والمستشفيات. قفل الشاشة أو إلغاء قفلها يؤدي الضغط على مفتاح التشغيل إلى إيقاف تشغيل الشاشة وقفلها. كما أنه في حالة عدم استخدام الجهاز لفترة زمنية ً محددة، سيتم إيقاف تشغيل الشاشة وقفلها تلقائيا. إللغاء قفل الشاشة، اضغط على مفتاح التشغيل أو مفتاح الصفحة الرئيسية وانقر بإصبعك في أي اتجاه داخل منطقة الشاشة غير المقفلة. يمكنك تغيير رمز إلغاء القفل إللغاء قفل الشاشة. ارجع إلى تعليمات تغيير طريقة قفل الشاشة للحصول على مزيد من المعلومات. 19 األساسيات استخدام شاشة اللمس • ً تجنب اتصال شاشة اللمس بأجهزة كهربائية أخرى. تفريغ الكهرباء الساكنة يمكن أن يسبب قصورا في عمل شاشة اللمس. •لكي تتجنب إتالف شاشة اللمس، ال تضغط عليها باستخدام أي شيء حاد، وال تضغط عليها بشكل مفرط بأطراف أصابعك. •قد ال يتعرف الجهاز على اإلدخاالت باللمس القريبة من حواف الشاشة، والتي تتم خارج منطقة اإلدخال باللمس. •ترك شاشة اللمس في وضع الجاهزية لفترات زمنية ممتدة قد يؤدي إلى تشوه الصور )احتراق الشاشة( أو ظهور أشباح في الصورة. أوقف تشغيل شاشة اللمس في حالة عدم استخدام الجهاز. •يُوصى باستخدام أصابعك عندما تستخدم شاشة اللمس. الضغط لفتح أحد التطبيقات، أو لتحديد عنصر بالقائمة، أو للضغط على الزر الموجود على الشاشة، أو إلدخال حرف باستخدام لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة، اضغط عليه بإصبعك. ايساسألا 20 الضغط المطول ً اضغط مطوال على أحد العناصر أو على الشاشة ألكثر من ثانيتين للوصول إلى الخيارات المتاحة. السحب ً لتحريك أحد العناصر، اضغط مطوال عليه واسحبه إلى الوضع المستهدف. الضغط مرتين ً مرة أخرى للعودة. ً مزدوجا ً ً ا مزدوجا على صفحة ويب أو صورة لتكبيرها؛ واضغط ضغطا اضغط ضغط ايساسألا 21 السحب اسحب لليسار أو لليمين على الشاشة الرئيسية أو على شاشة التطبيقات لمشاهدة لوحة أخرى. انقر لألعلى أو لألسفل للتمرير بين صفحات الويب أو بين قائمة العناصر، مثل جهات االتصال. فرد األصابع وضمهما افرد إصبعين عن بعضهما البعض على إحدى صفحات الويب، أو على خريطة، أو صورة، لتكبير جزء منها. اضغط للتصغير. ايساسألا 22 مخطط شاشة الصفحة الرئيسية شاشة الصفحة الرئيسية تعتبر شاشة الصفحة الرئيسية هي نقطة البدء للوصول إلى جميع ميزات الجهاز. فهي تعرض رموز المؤشر، والتطبيقات المصغرة، واالختصارات المؤدية للتطبيقات، والمزيد. التطبيقات المصغرة عبارة عن تطبيقات صغيرة تقوم بتشغيل وظائف محددة بالتطبيقات لتوفير معلومات ووصول مناسب على الشاشة الرئيسية. لعرض لوحات أخرى، قم بالتمرير إلى اليسار أو إلى اليمين، أو اضغط على أحد مؤشرات الشاشة في الجزء السفلي من الشاشة. لتخصيص شاشة الصفحة الرئيسية، راجع إدارة شاشة الصفحة الرئيسية. تطبيق مصغر مجلد تطبيق مؤشر شاشة التطبيقات المفضلة ايساسألا 23 خيارات الشاشة الرئيسية ً للوصول إلى الخيارات المتاحة. ً على شاشة الصفحة الرئيسية، اضغط مطوال على منطقة فارغة أو اضمم أصابعك معا ايساسألا 24 شاشة التطبيقات تعرض شاشة التطبيقات رموز لجميع التطبيقات، بما في ذلك أي تطبيقات جديدة مثبتة. على الشاشة الرئيسية، اضغط على لفتح شاشة التطبيقات. لعرض لوحات أخرى، قم بالتمرير إلى اليسار أو إلى اليمين، أو حدد مؤشر شاشة في الجزء السفلي من الشاشة. لتخصيص شاشة التطبيقات، راجع إدارة شاشة التطبيقات. ادخل إلى خيارات إضافية. تطبيق مؤشرات الشاشة ايساسألا 25 رموز المؤشر تظهر رموز المؤشر على شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة. الرموز التي يتم سردها في الجدول التالي هي الرموز األكثر شهرة. ال يظهر شريط الحالة في الجزء العلوي من الشاشة في بعض التطبيقات. لعرض شريط الحالة، اسحب ألسفل من الجزء العلوي من الشاشة. الرمز المعنى ال توجد إشارة / قوة اإلشارة ُ / رز بطاقات SIM مزدوجة( ً الوصول حاليا إلى بطاقة SIM أو USIM )ط / التجوال )خارج منطقة الخدمة العادية( شبكة GPRS متصلة شبكة EDGE متصلة شبكة UMTS متصلة شبكة HSDPA متصلة شبكة +HSPA متصلة متصلة عبر Wi-Fi تنشيط ميزة البلوتوث GPS منشط مكالمة جارية مكالمة فائتة متزامن مع الويب متصل بالكمبيوتر ال توجد بطاقة SIM أو USIM نص جديد أو رسالة وسائط المنبه فعال وضع كتم الصوت نشط تم تنشيط وضع االهتزاز تم تنشيط وضع الطيران حدث خطأ أو مطلوب اتخاذ حذر مستوى شحن البطارية ايساسألا 26 لوحة اإلشعارات استخدام لوحة اإلشعارات عندما تتلقى إشعارات جديدة، مثل الرسائل أو المكالمات الفائتة، تظهر رموز المؤشر على شريط الحالة. لمشاهدة مزيد من المعلومات حول الرموز، افتح لوحة اإلشعارات واعرض التفاصيل. لفتح لوحة اإلشعارات، اسحب شريط الحالة لألسفل باستخدام إصبعين. لغلق لوحة اإلشعارات، اسحب الشريط من الجزء السفلي للشاشة لألعلى. يمكنك استخدام الوظائف التالية في لوحة اإلشعارات. قم بتشغيل الضبط. ً اضغط مطولا على إشعار وقم بتنفيذ إجراءات عديدة. امسح جميع الإشعارات. ضبط السطوع. تحديد بطاقة SIM أو USIM ُ رز بطاقات SIM مزدوجة) (ط تنشيط أو إلغاء تنشيط الخيارات. اضغط ً مطولا على زر لعرض إعدادات أكثر ً تفصيلا. ايساسألا 27 استخدام أزرار اإلعداد السريع يمكنك تنشيط أو إلغاء تنشيط بعض الميزات التي تظهر على لوحة اإلشعارات. اضغط على الخيارات التالية لتنشيطها أو ً إلغاء تنشيطها. يمكنك عرض إعدادات أكثر تفصيال ً من خالل الضغط مطوال على مفتاح. •Wi-Fi: راجع Wi-Fi للحصول على مزيد من المعلومات. •الموقع: راجع الموقع للحصول على مزيد من المعلومات. •صوت / اهتزاز / كتم: تحديد وضع الصوت. •تدوير الشاشة: اسمح بدوران الواجهة أو ال تسمح بذلك عندما تقوم بتدوير الجهاز. ال تسمح بعض التطبيقات بتدوير الشاشة. •البلوتوث: راجع البلوتوث للحصول على مزيد من المعلومات. •بيانات الهاتف: راجع استخدام البيانات أو شبكات الهواتف المحمولة للحصول على مزيد من المعلومات. •توفير فائق الطاقة: راجع وضع التوفير الفائق للطاقة للحصول على مزيد من المعلومات. •نقطة اتصال الهواتف المحمولة: ارجع إلى التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة للحصول على مزيد من المعلومات. •مزامنة: تنشيط أو إلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات، مثل التقويم أو البريد اإللكتروني. •وضع الطيران: راجع وضع الطيران للحصول على مزيد من المعلومات. فتح التطبيقات على الشاشة الرئيسية، أو على شاشة التطبيقات، حدد رمز تطبيق لفتحه. ً لفتح قائمة التطبيقات التي تم استخدامها مؤخرا، اضغط على وحدد رمز تطبيق لفتحه. غلق تطبيق اضغط على ، واسحب أيقونة تطبيق إلى اليمين أو اليسار إلغالقه. لغلق جميع التطبيقات قيد التشغيل، اضغط على . ايساسألا 28 تثبيت التطبيقات أو إلغاء تثبيتها Samsung GALAXY Apps استخدم هذا التطبيق لشراء األغاني وتنزيلها. اضغط على GALAXY Apps على شاشة التطبيقات. ّ ال يتوفر هذا التطبيق حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. تثبيت التطبيقات استعرض التطبيقات حسب الفئة، أو اضغط على للبحث عن كلمة أساسية. ًا لعرض معلومات حوله. لتنزيل تطبيقات مجانية، اضغط على مجاني. لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي، حدد تطبيق اضغط على الزر الذي يوضح سعر التطبيق. لتغيير إعدادات التحديث التلقائي، اضغط على ← الضبط ← تحديث التطبيقات تلقائيا، ثم حدد خيار. متجر Play استخدم هذا التطبيق لشراء األغاني وتنزيلها. اضغط على متجر Play على شاشة التطبيقات. تثبيت التطبيقات استعرض التطبيقات حسب الفئة، أو اضغط على للبحث عن كلمة أساسية. ًا لعرض معلومات حوله. لتنزيل تطبيقات مجانية، اضغط على تثبيت. لشراء وتنزيل التطبيقات بمقابل مادي، حدد تطبيق اضغط على السعر واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة. لتغيير إعدادات التحديث التلقائي، اضغط على ← اإلعدادات ← ً تحديث التطبيقات تلقائيا، ثم حدد خيار. ايساسألا 29 إدارة التطبيقات إلغاء تثبيت أو تعطيل التطبيقات لتعطيل التطبيقات االفتراضية، افتح شاشة التطبيقات، ثم اضغط على ← إلغاء تثبيت/إلغاء تفعيل التطبيقات. يظهر على التطبيقات التي يمكنك تعطيلها. حدد أحد التطبيقات واضغط على موافق. إللغاء تثبيت التطبيقات التي تم تنزيلها، افتح شاشة التطبيقات، ثم اضغط على ← تطبيقات تم تنزيلها ← ← إلغاء التثبيت ً . أو بدال من ذلك، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← مدير التطبيقات، حدد أحد التطبيقات، ثم اضغط على إلغاء التثبيت. تمكين التطبيقات على شاشة التطبيقات، اضغط على ← إظهار التطبيقات التي تم إلغاء تفعيلها، حدد التطبيقات، ثم اضغط على تم. ً أو بدال من ذلك، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← مدير التطبيقات، قم بالتمرير إلى غير مفعل، حدد أحد التطبيقات، واضغط على تفعيل. •إخفاء التطبيقات: قم بإخفاء التطبيقات في شاشة التطبيقات فقط. يمكنك متابعة استخدام التطبيقات المخفية. •تعطيل التطبيقات: قم بتعطيل التطبيقات االفتراضية المحددة التي ال يمكن إلغاء تثبيتها من الجهاز. ال يمكنك استخدام التطبيقات المعطلة. •إلغاء تثبيت التطبيقات: قم بإلغاء تثبيت التطبيقات التي يتم تنزيلها. ايساسألا 30 إدخال نص مخطط لوحة المفاتيح ً تظهر لوحة المفاتيح تلقائيا عندما تقوم بإدخال النص إلرسال الرسائل، وإنشاء المذكرات، والمزيد. ال يتم دعم إدخال النصوص في بعض اللغات. إلدخال نص، يتعين عليك تغيير لغة اإلدخال إلى إحدى اللغات المدعمة. التخطى إلى السطر التالي. حذف حرف سابق. أدخل ملاحظات الترقيم. إدخال حرف استهلالي كبير. بالنسبة لجميع الحروف الكبيرة، اضغط مرتين. إدخال مسافة. تغيير إعدادات لوحة المفاتيح. تغيير لغة اإلدخال اضغط على ← تحديد لغات اإلدخال، ثم حدد اللغات المطلوبة استخدامها. إذا حددت لغتين أو أكثر، فيمكنك التبديل بين لغات اإلدخال بواسطة إزاحة مفتاح المسافة إلى اليسار أو إلى اليمين. تغيير تخطيط لوحة المفاتيح اضغط على ، حدد لغة ضمن لغات اإلدخال، ثم حدد مخطط لوحة مفاتيح لكي تستخدمها. في لوحة مفاتيح 3x4 يضم المفتاح ثالثة أو أربعة حروف. وإلدخال حرف، اضغط بشكل متكرر على المفتاح المقابل حتى يظهر الحرف المرغوب. ايساسألا 31 استخدام وظائف لوحة المفاتيح اإلضافية ً اضغط مطوال على ً لتستخدم الوظائف المختلفة. قد تظهر رموز أخرى بدال من الرمز وذلك حسب آخر وظيفة تم استخدامها. • : تغيير إعدادات لوحة المفاتيح. • : إدخال الرموز التعبيرية. • ً : أدخل النص صوتيا. قم بتغيير اللغة. افتح لوحة المفاتيح. ًا. ً ابدأ إدخال النص صوتيا أو قم بإيقافه مؤقت النسخ واللصق ً اضغط مطوال 1 فوق النص. 2 اسحب أو لتحديد النص المطلوب، أو اضغط على تحديد الكل لتحديد جميع النصوص. 3 اضغط على نسخ أو قص. يتم نسخ النص المحدد إلى الحافظة. 4 ضع المؤشر في المكان الذي سيتم إدراج النص عنده، ثم اضغط على ← لصق. ايساسألا 32 التقاط الشاشة التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام الجهاز. ً اضغط مطوال على مفتاح الصفحة الرئيسية ومفتاح التشغيل بشكل متزامن. يتم حفظ الصورة في المجلد االستوديو ← ← األلبومات ← Screenshots. بعد التقاط لقطة شاشة، يمكنك تعديل الصورة ومشاركتها مع اآلخرين. ال يمكن التقاط لقطة شاشة أثناء استخدام بعض التطبيقات. ملفاتي ّ يمكن استخدام هذا التطبيق للوصول إلى العديد من الملفات المخزنة بالجهاز أو بأي مكان آخر. اضغط على ملفاتي على شاشة التطبيقات. ادخل إلى خيارات إضافية. البحث عن الملفات أو المجلدات. عرض الملفات حسب الفئات. عرض سجل التنزيل. عرض الملفات المخزنة على الجهاز. ايساسألا 33 ميزة توفير الطاقة وضع التوفير الفائق للطاقة استخدم هذا الوضع لزيادة طاقة بطارية الجهاز. في وضع توفير الطاقة الفائق، يقوم الجهاز بتنفيذ ما يلي: •يقوم بتقييد التطبيقات المتاحة إلى التطبيقات الضرورية والتطبيقات المحددة فقط. •يقوم بإلغاء تنشيط وصلة بيانات المحمول عندما يتم إيقاف تشغيل الشاشة. •يقوم بإلغاء تنشيط ميزات Wi-Fi والبلوتوث. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← وضع التوفير الفائق للطاقة، ثم اضغط على المفتاح وضع التوفير الفائق للطاقة ً لتنشيطه. أو بدال من ذلك، افتح لوحة اإلشعارات، واضغط على توفير فائق الطاقة لتنشيطه. ًا. إلضافة تطبيق على شاشة الصفحة الرئيسية، اضغط على وحدد تطبيق ًا باستخدام ، ثم اضغط على موافق. إلزالة تطبيق من الشاشة الرئيسية، اضغط على ← حذف، حدد تطبيق لتغيير الضبط لوضع توفير الطاقة الفائق، مثل االتصال بالشبكة أو صوت، اضغط على ← الضبط. إللغاء تنشيط وضع توفير الطاقة الفائقة، اضغط على ← إلغاء تفعيل وضع توفير الطاقة األقصى. زمن االستعداد ااألقصى المقدر يوضح الزمن المتبقي قبل نفاد الوقت المتبقي في البطارية في حالة عدم استخدام الجهاز. قد يختلف زمن االستعداد حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل. عرض معلومات التعليمات لعرض معلومات التعليمات ألحد التطبيقات أثناء استخدام هذا التطبيق، اضغط على ← مساعدة. بعض التطبيقات قد ال تتضمن معلومات التعليمات. 34 االتصال بالشبكة بيانات الهاتف المحمول قم بتوصيل الجهاز بشبكة هواتف محمولة الستخدام اإلنترنت أو لمشاركة ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى. راجع استخدام البيانات من أجل الخيارات اإلضافية. ُ رز بطاقات SIM مزدوجة: من شاشة "التطبيقات"، اضغط على الضبط ← استخدام البيانات ← بطاقة SIM ◄ ط أو USIM، ثم ضع عالمة اختيار أمام بيانات الهاتف المحمول ً . أو بدال من ذلك، افتح لوحة اإلشعارات، واضغط على بيانات الهاتف لتنشيطه. ُ رز بطاقات SIM أحادية: على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← استخدام البيانات، ثم ضع عالمة اختيار ◄ ط أمام بيانات الهاتف المحمول ً . أو بدال من ذلك، افتح لوحة اإلشعارات، واضغط على بيانات الهاتف لتنشيطه. Wi-Fi قم بتوصيل الجهاز بشبكة Wi-Fi الستخدام اإلنترنت أو لمشاركة ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى. راجع Wi-Fi من أجل الخيارات اإلضافية. أوقف تشغيل Wi-Fi لتوفير طاقة البطارية في حالة عدم استخدامها. 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← Wi-Fi، ثم اضغط على المفتاح Wi-Fi لتنشيطه. 2 حدد شبكة من قائمة شبكات Wi-Fi. تظهر الشبكات التي تحتاج إلى كلمة مرور مصحوبة برمز قفل. 3 اضغط على توصيل. بمجرد اتصال الجهاز بشبكة Wi-Fi، سيقوم الجهاز بإعادة االتصال بتلك الشبكة في كل مرة تتوفر فيها، ً دون طلب كلمة مرور. لمنع الجهاز من االتصال بالشبكة تلقائيا، حدد الشبكة من قائمة الشبكات واضغط على تجاهل. كبشلاب لاصتالا 35 التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة نبذة عن التقييد ونقاط االتصال النقالة استخدم هذه الميزة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة بالجهاز مع أجهزة الكمبيوتر واألجهزة األخرى في حالة عدم توفر اتصال اإلنترنت. يمكن إجراء االتصال عبر Wi-Fi أو USB أو البلوتوث. سيتم تحميلك بنفقات إضافية عند استخدام هذه الميزة. استخدام نقطة االتصال النقالة استخدم جهازك كنقطة اتصال نقالة لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة بالجهاز مع أجهزة أخرى. الهواتف المحمولة. 1 من شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة، ثم اختر نقطة اتصال • تظهر على شريط الحالة. يمكن لألجهزة األخرى أن تجد جهازك في قائمة شبكات Wi-Fi. •لتعيين كلمة مرور لنقطة االتصال المحمولة، اضغط على تهيئة نقطة اتصال وحدد مستوى األمان. ثم أدخل كلمة مرور واضغط على حفظ. 2 في شاشة الجهاز اآلخر، ابحث عن جهازك وحدده من قائمة شبكات Wi-Fi. 3 في الجهاز المتصل، استخدم اتصال بيانات المحمول للجهاز لالتصال باإلنترنت. كبشلاب لاصتالا 36 استخدام تقييد USB قم بمشاركة اتصال بيانات المحمول للجهاز مع أجهزة أخرى عبر كابل USB. 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة. 2 قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل USB. 3 ضع عالمة اختيار أمام تقييد USB. يظهر على شريط الحالة عند توصيل جهازين. 4 في الكمبيوتر، استخدم اتصال بيانات المحمول لجهازك. استخدام تقييد البلوتوث قم بمشاركة اتصال بيانات المحمول للجهاز مع أجهزة أخرى عبر البلوتوث. تأكد أن الكمبيوتر المتصل به جهازك يدعم ميزة البلوتوث. 1 قم بإقران جهازك بالجهاز اآلخر عبر البلوتوث. راجع اإلقتران مع أجهزة البلوتوث أخرى للحصول على المزيد من المعلومات. 2 على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة. 3 ضع عالمة اختيار أمام تقييد البلوتوث. 4 في الجهاز المتصل، افتح شاشة ضبط البلوتوث واضغط على ← االتصال باإلنترنت. يظهر على شريط الحالة عند توصيل جهازين. 5 في الجهاز المتصل، استخدم اتصال بيانات المحمول للجهاز لالتصال باإلنترنت. قد تختلف أساليب التسجيل حسب نوع األجهزة المتصلة. 37 التخصيص إدارة الشاشات الرئيسية وشاشة التطبيقات إدارة شاشة الصفحة الرئيسية إضافة عناصر ً اضغط مطوال على أحد التطبيقات من شاشة التطبيقات، ثم اسحبه إلى شاشة الصفحة الرئيسية. ً إلضافة تطبيقات مصغرة، افتح شاشة الصفحة الرئيسية واضغط مطوال على منطقة فارغة واضغط على التطبيقات المصغرة ً واضغط مطوال على تطبيق مصغر، ثم اسحبه إلى شاشة الصفحة الرئيسية. نقل وإزالة أحد العناصر ً اضغط مطوال على أحد العناصر على الشاشة الرئيسية، ثم اسحبه إلى موقع جديد. لنقل العنصر إلى لوحة أخرى، اسحبه إلى جانب الشاشة. ً يمكنك أيضا نقل التطبيقات التي يتكرر استخدامها إلى منطقة االختصارات الموجودة في الجزء السفلي من الشاشة الرئيسية. ً إلزالة أحد العناصر، اضغط مطوال على العنصر. ثم اسحبه إلى إزالة التي تظهر في الجزء العلوي من الشاشة. إنشاء مجلد ً على الشاشة الرئيسية، اضغط مطوال 1 على أحد التطبيقات، واسحبه إلى إنشاء مجلد التي تظهر في الجزء العلوي من الشاشة. 2 أدخل اسم المجلد. 3 اضغط على ، حدد التطبيقات لنقله إلى المجلد، ثم اضغط على تم. صيصختلا 38 إدارة اللوحات ً على الشاشة الرئيسية، اضغط مطوال على منطقة فارغة إلضافة لوحة أو إلزالتها أو نقلها. إلضافة لوحة، قم بالتمرير إلى اليسار إلى اللوحة األخيرة ثم اضغط على . ً لنقل لوحة، اضغط مطوال على معاينة اللوحة، ثم اسحبها إلى موقع جديد. ً إلزالة لوحة، اضغط مطوال على معاينة اللوحة ثم اسحبها إلى إزالة في الجزء العلوي من الشاشة. لضبط لوحة كالشاشة الرئيسية، اضغط على . إدارة شاشة التطبيقات تغيير طريقة الفرز على شاشة التطبيقات، اضغط على ← عرض ك وحدد طريقة قوية. إخفاء التطبيقات قم بإخفاء التطبيقات التي ال تريد مشاهدتها على شاشة التطبيقات. على شاشة التطبيقات، اضغط على ← إخفاء التطبيقات، حدد التطبيقات، ثم اضغط على تم. لعرض التطبيقات المخفية، اضغط على ← إظهار التطبيقات المخفية، حدد التطبيقات، ثم اضغط على تم. نقل العناصر على شاشة التطبيقات، اضغط على ← تعديل ً . اضغط مطوال على أحد العناصر واسحبه إلى الموضع الجديد. لنقل العنصر إلى لوحة أخرى، اسحبه إلى جانب الشاشة. لنقل أحد العناصر إلى لوحة جديدة، اسحبه إلى إنشاء صفحة التي تظهر في الجزء العلوي من الشاشة. يمكنك نقل المجلدات إلى لوحة المجلدات فقط. صيصختلا 39 ضبط الخلفية ونغمات الرنين ضبط خلفية قم بتعيين صورة مخزنة في الجهاز كخلفية لشاشة الصفحة الرئيسية أو للشاشة المقفلة. ً على شاشة الصفحة الرئيسية، اضغط مطوال 1 على منطقة فارغة، ثم اضغط على خلفيات الشاشة. وبدال من ذلك، على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← الشاشة ← خلفية الشاشة. 2 حدد شاشة لتغييرها أو قم بتطبيق خلفية عليها. 3 ً حدد خيارا وصورة. 4 اضغط على تعيين الخلفية أو تم. ً إذا كنت تستخدم طرازا يدعم وجود بطاقتي SIM، فانتقل إلى الخطوة التالية. 5 قم بتعيين الصورة كخلفية لبطاقة SIM أو USIM واحدة أو لكلتا البطاقتين. تغيير نغمات الرنين قم بتغيير نغمات الرنين للمكالمات واإلشعارات الواردة. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← الصوت. ُ رز بطاقات SIM مزدوجة: لتعيين نغمة رنين للمكالمات الواردة، اضغط على نغمات الرنين ← بطاقة SIM ◄ ط أو USIM ← نغمات الرنينوحدد نغمة رنين، ثم اضغط على موافق. لكي تستخدم أغنية مخزنة على الجهاز أو في حسابك كنغمة رنين، اضغط على إضافة. لتعيين نغمة رنين لإلعالمات، اضغط على نغمات الرنين ← بطاقة SIM أو USIM ← إشعاراتوحدد نغمة رنين، ثم اضغط على موافق. ُ رز بطاقات SIM أحادية: لضبط نغمة رنين للمكالمات الواردة، اضغط على نغمات الرنين ← نغمات الرنين، ◄ ط حدد نغمة رنين، ثم اضغط على موافق. لكي تستخدم أغنية مخزنة على الجهاز أو في حسابك كنغمة رنين، اضغط على إضافة. لضبط نغمة رنين لإلشعارات، اضغط على نغمات الرنين ← إشعارات، حدد نغمة رنين، ثم اضغط على موافق. صيصختلا 40 تغيير طريقة قفل الشاشة يمكنك تغيير الطريقة التي تقفل بها الشاشة لمنع اآلخرين من الوصول إلى معلوماتك الشخصية. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← قفل الشاشة ← تأمين الشاشة، ثم حدد طريقة قفل الشاشة. يحتاج الجهاز إلى رمز إلغاء قفل متى تطلب األمر إلغاء قفله. إذا نسيت رمز إلغاء القفل، فأحضر الجهاز إلى "مركز خدمة سامسونج" إلعادة ضبطه. النمط ً ا بواسطة توصيل أربع نقاط أو أكثر، ثم ارسم النمط مرة أخرى للتحقق منه. اضبط رمز PIN لفتح النسخ ارسم نمط االحتياطي إللغاء تأمين الشاشة عندما تنسى النمط. PIN يتألف رمز PIN من أرقام فقط. أدخل أربع أرقام على األقل، ثم أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتحقق منها. كلمة المرور تتألف كلمة المرور من حروف وأرقام. أدخل أربع حروف على األقل بما في ذلك أرقام ورموز، ثم أدخل كلمة المرور مرة أخرى للتحقق منها. نقل البيانات من جهازك السابق استخدام النسخ االحتياطي للحسابات يمكنك نقل بيانات النسخ االحتياطي من جهازك السابق إلى جهازك الجديد باستخدام حسابك على Google. راجع النسخ االحتياطي واستعادة البيانات للحصول على مزيد من المعلومات. صيصختلا 41 استخدام Samsung Smart Switch يمكنك نقل البيانات الخاصة بالجهاز السابق إلى جهاز جديد عبر Smart Switch. تفضل بزيارة www.samsung.com/smartswitch لمزيد من المعلومات. Samsung Smart Switch غير مدعوم في بعض أجهزة أو أجهزة الكمبيوتر. استخدام Smart Switch Mobile استخدم هذا التطبيق لنقل البيانات من جهاز iPhone أو Android السابق الخاص بك إلى جهازك الجديد. يمكنك تنزيل التطبيق من GALAXY Apps أو متجر Play. 1 في جهازك، اضغط على Smart Switch Mobile. 2 ً في جهازك، حدد خيارا حسب نوع الجهاز السابق واتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة. إذا كان جهازك السابق من نوع Android، فتأكد أن تطبيق Smart Switch Mobile مثبت على الجهاز. ارجع إلى التعليمات للحصول على مزيد من المعلومات. استخدام Samsung Smart Switch مع أجهزة الكمبيوتر استخدم هذه الميزة الستيراد نسخة احتياطية من البيانات )من أجهزة محمول خاصة بجهة مصنعة محددة( من كمبيوتر إلى جهازك. يمكنك تنزيل التطبيق من www.samsung.com/smartswitch. 1 قم بعمل نسخة احتياطية من البيانات من جهاز محمول سابق إلى الكمبيوتر. لمزيد من المعلومات، اتصل بالجهة المصنعة للجهاز. 2 في الكمبيوتر، قم بتشغيل Smart Switch. 3 قم بتوصيل الجهاز الحالي بالكمبيوتر بواسطة كابل USB. 4 في الكمبيوتر، انقر فوق جهة التصنيع الخاصة بالجهاز السابق واتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة لنقل البيانات إلى جهازك. صيصختلا 42 استخدام Samsung Kies استورد نسخة احتياطية من البيانات من الكمبيوتر لديك عبر Samsung Kies السترداد البيانات على جهازك. ً يمكنك أيضا عمل نسخة احتياطية من البيانات إلى الكمبيوتر عبر Samsung Kies. راجع االتصال باستخدام برنامج Samsung Kies للحصول على مزيد من المعلومات. ضبط الحسابات إضافة حسابات ً بعض التطبيقات المستخدمة على جهازك تتطلب حساب ً ا مسجال. قم بإنشاء حسابات للتمتع بأفضل تجربة مع الجهاز. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← إضافة حساب وحدد خدمة حساب. ثم، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال ضبط الحساب. لمزامنة محتوى مع حساباتك، حدد خدمة حساب وضع عالمة اختيار أمام العناصر لمزامنتها. إزالة الحسابات على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط، حدد اسم حساب ضمن شخصي، حدد الحساب إلزالته، ثم اضغط على ← إزالة حساب. 43 الهاتف إجراء مكالمات اضغط على الهاتف على شاشة التطبيقات. ُ رز بطاقات SIM مزدوجة: اضغط على لوحة المفاتيح، وأدخل رقم هاتف ثم اضغط على أو إلجراء ◄ ط مكالمة صوتية، أو اضغط على إلجراء مكالمة بالفيديو. ادخل إلى خيارات إضافية. أضف العدد إلى قائمة الأسماء. قم بمعاينة رقم الصورة. عرض الأسماء المفضلة. حذف حرف سابق. اعرض قائمة الأسماء. عرض سجلات المكالمات والرسائل. أدخل الرقم باستخدام لوحة المفاتيح. فتاهلا 44 ُ رز بطاقات SIM أحادية: اضغط على لوحة المفاتيح، وأدخل رقم هاتف ثم اضغط على إلجراء مكالمة ◄ ط صوتية، أو اضغط على إلجراء مكالمة بالفيديو. ادخل إلى خيارات إضافية. أضف العدد إلى قائمة الأسماء. قم بمعاينة رقم الصورة. عرض الأسماء المفضلة. حذف حرف سابق. اعرض قائمة الأسماء. عرض سجلات المكالمات والرسائل. أدخل الرقم باستخدام لوحة المفاتيح. ً يمكنك أيضا إجراء مكالمات إلى أرقام هواتف مدرجة في السجالت، والمفضلة، وجهات االتصال. إجراء مكالمات من سجالت المكالمات أو قوائم األسماء اضغط على السجالت أو جهات االتصال، ثم اسحب اسم أو رقم هاتف جهة اليمين إلجراء مكالمة. إجراء مكالمة دولية اضغط على لوحة المفاتيح. ُ رز بطاقات SIM مزدوجة: الضغط المطول 0 حتى تظهر عالمة +. أدخل رمز الدولة، ورمز المنطقة، ورقم ◄ ط الهاتف، ثم اضغط على أو . لمنع المكالمات الدولية الصادرة، اضغط على ← الضبط ← اتصال ← إعدادات إضافية ← بطاقة SIM أو USIM ← حجب المكالمات. ثم حدد نوع المكالمة، وحدد المكالمات الدولية. ُ رز بطاقات SIM أحادية: الضغط المطول 0 حتى تظهر عالمة +. أدخل رمز البلد، ورمز المنطقة، ورقم الهاتف، ◄ ط ثم اضغط على . لحظر المكالمات الدولية الصادرة، اضغط على ← الضبط ← اتصال ← إعدادات إضافية ← حجب المكالمات. ثم حدد نوع المكالمة، وحدد المكالمات الدولية. فتاهلا 45 تلقي المكالمات الرد على مكالمة عندما تتلقى مكالمة، اسحب إلى خارج الدائرة. رفض مكالمة عندما تتلقى مكالمة، اسحب إلى خارج الدائرة. إلرسال رسالة عند رفض مكالمة واردة، اسحب شريط رفض الرسائل ألعلى. إلنشاء رسائل رفض متعددة، افتح شاشة "التطبيقات"، ثم اضغط على الهاتف ← ← الضبط ← اتصال ← إعداد رسائل رفض المكالمات ← . المكالمات الفائتة في حالة عدم الرد على مكالمة، يظهر على شريط الحالة. افتح لوحة اإلشعارات لعرض قائمة المكالمات الفائتة. أو ً بدال من ذلك، على شاشة التطبيقات، اضغط على الهاتف ← السجالت لعرض المكالمات الفائتة. الخيارات أثناء المكالمات أثناء إجراء مكالمة صوتية تتوفر اإلجراءات التالية: •إضافة مكالمة: اتصل بمكالمة أخرى. •لوحة المفاتيح: افتح لوحة المفاتيح. •إنهاء المكالمة: قم بإنهاء المكالمة الحالية. •مكبر الصوت: تنشيط مكبر صوت الهاتف أو إلغاء تنشيطه. عند استخدام مكبر صوت الهاتف، تكلم أمام ً الميكروفون في الجزء العلوي من الجهاز وابق الجهاز بعيدا عن أذنيك. •كتم: أوقف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر. •البلوتوث: انتقل إلى سماعة رأس البلوتوث. اضغط على لعرض المزيد من الخيارات. فتاهلا 46 أثناء إجراء مكالمة فيديو تتوفر اإلجراءات التالية: • ← إخفاء: قم بإخفاء صورتك من الطرف اآلخر. • ← صورة صادرة: حدد صورة لعرضها أمام الطرف اآلخر. • ← التقاط صورة: التقط صورة للطرف اآلخر. • ← تسجيل فيديو: تسجيل فيديو لصور الطرف اآلخر. • ← المذكرة: إنشاء مذكرة. • ← الرسائل: ارسل رسالة. • ← لوحة المفاتيح: افتح لوحة المفاتيح. • ← مكبر الصوت غير فعال / مكبر الصوت فعال: تنشيط مكبر صوت الهاتف أو إلغاء تنشيطه. عند استخدام مكبر ً صوت الهاتف، تكلم أمام الميكروفون في الجزء العلوي من الجهاز وابق الجهاز بعيدا عن أذنيك. • ← تحويل إلى السماعة / تحويل إلى الهاتف: تبديل خرج الصوت إلى سماعة بلوتوث متصلة أو الرجوع إلى مكبر الصوت بالجهاز. اضغط على الشاشة لكي تستخدم الخيارات التالية: •تبديل: التبديل بين الكاميرا األمامية والخلفية. •كتم: أوقف تشغيل الميكروفون حتى ال يسمعك الطرف اآلخر. •إنهاء المكالمة: قم بإنهاء المكالمة الحالية. 47 جهات االتصال إضافة جهات اتصال نقل األسماء من أجهزة أخرى يمكنك نقل األسماء من أجهزة أخرى إلى جهازك. راجع نقل البيانات من جهازك السابق للحصول على مزيد من المعلومات. ً إنشاء األسماء يدويا 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على جهات االتصال. 2 اضغط على وأدخل معلومات جهة االتصال. • : أضف صورة. • / : قم بإضافة حقل أو حذفه. 3 اضغط على حفظ. إلضافة رقم هاتف إلى قائمة األسماء من لوحة المفاتيح، اضغط على لوحة المفاتيح وأدخل الرقم ثم اضغط على إضافة إلى جهات االتصال. استيراد وتصدير جهات اتصال استورد أسماء من خدمات التخزين إلى جهازك أو قم بتصدير أسماء من الجهاز إلى خدمات التخزين. على شاشة التطبيقات، اضغط على جهات االتصال. اضغط على ← الضبط ← جهات االتصال ← استيراد/تصدير وحدد خيار استيراد أو تصدير. اصتالا تاهج 48 البحث عن جهات اتصال على شاشة التطبيقات، اضغط على جهات االتصال. استخدم أحد أساليب البحث التالية: •تنقل إلى األعلى أو األسفل داخل قائمة جهات االتصال. •اضغط على حقل البحث في الجزء العلوي من قائمة جهات االتصال وأدخل فئة البحث. بمجرد تحديد االسم، قم بتنفيذ أحد اإلجراءات: • : أضف جهات االتصال المفضلة. • / : قم بإجراء مكالمة صوتية أو مكالمة فيديو. • : قم بتأليف رسالة. • : قم بتأليف بريد إلكتروني. إضافة اختصارات لألسماء إلى الشاشة الرئيسية أضف اختصارات إلى األسماء التي تتواصل معها بشكل متكرر على الشاشة الرئيسية. 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على جهات االتصال. 2 ً حدد اسما. 3 اضغط على ← إضافة اختصار للشاشة الرئيسية. 49 الرسائل والبريد اإللكتروني الرسائل إرسال الرسائل ارسل الرسائل إلرسال الرسائل النصية )SMS( أو رسائل الوسائط المتعددة )MMS(. قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل إرسال أو استقبال رسائل عندما تقوم بالتجوال. 1 اضغط على الرسائل على شاشة التطبيقات. 2 اضغط على . 3 أضف مستلمين، ثم أدخل رسالة. ُ رز بطاقات SIM مزدوجة: ◄ ط ادخل إلى خيارات إضافية. أدخل رسالة. حدد أسماء من قائمة الأسماء. أدخل المستلمين. ارفق ملفات. ارسل الرسالة. نورتكلإلا ديربلاو لئاسرلا 50 ُ رز بطاقات SIM أحادية: ◄ ط ادخل إلى خيارات إضافية. أدخل رسالة. حدد أسماء من قائمة الأسماء. أدخل المستلمين. ارسل الرسالة. ارفق ملفات. ُ 4 رز بطاقات SIM مزدوجة: اضغط على أو إلرسال الرسالة. ◄ ط ُ رز بطاقات SIM أحادية: اضغط على إلرسال الرسالة. ◄ ط عرض الرسائل الواردة ً يتم تجميع الرسائل الواردة في مؤشرات ترابط الرسائل حسب االسم. حدد اسما لعرض رسائل الشخص صاحب هذا االسم. قد تتحمل تكاليف إضافية مقابل إرسال أو استقبال رسائل عندما تقوم بالتجوال. أثناء عرض رسالة، اضغط على لعرض المزيد من الخيارات. نورتكلإلا ديربلاو لئاسرلا 51 بريد إلكتروني ضبط حسابات البريد اإللكتروني اضغط على بريد إلكتروني على شاشة التطبيقات. اضبط حساب البريد اإللكتروني عند فتح بريد إلكتروني ألول مرة. أدخل عنوان البريد اإللكتروني وكلمة المرور. اضغط على التالي، أو اضغط على إعداد يدوي لحساب بريد إلكتروني لشركة. بعد ذلك، اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة الستكمال الضبط. إلعداد حساب بريد إلكتروني آخر، اضغط على ← إدارة الحسابات ← . إذا كان لديك أكثر من حساب بريد إلكتروني، فيمكنك تحديد واحد منها كحساب افتراضي. اضغط على ← إدارة الحسابات ً ، وحدد حسابا، ثم ضع عالمة اختيار أمام الحساب االفتراضي. إرسال رسائل البريد اإللكتروني اضغط على بريد إلكتروني على شاشة التطبيقات. اضغط على في الجزء السفلي من الشاشة لتأليف رسالة. إضافة مستلمين. إضافة مستلمين من قائمة جهات الاتصال. أدخل رسالة. إدخال موضوع. ارسل الرسالة. ادخل إلى خيارات إضافية. إضافة نسخة أو نسخة خفية. إرفاق الصور ومقاطع الفيديو وغيرها. تجاهل الرسالة. حفظ الرسالة لإرسالها في وقت لاحق. نورتكلإلا ديربلاو لئاسرلا 52 قراءة رسائل البريد اإللكتروني اضغط على بريد إلكتروني على شاشة التطبيقات. اضغط على ً وحدد حساب بريد إلكتروني الستخدامه، وسيتم استرداد رسائل جديدة. السترداد رسائل جديدة يدويا، اضغط على . اضغط على رسالة لقراءتها. الرد على الرسالة. إضافة عنوان هذا البريد الإلكتروني إلى قائمة جهات الاتصال أو عرض خيارات أخرى. الرد على جميع المستلمين. إعادة توجيه الرسالة. انتقل إلى الرسالة التالية أو السابقة. حذف الرسالة. فتح مرفق أو تنزيله. ادخل إلى خيارات إضافية. تمييز الرسالة كتذكير. 53 الكاميرا التصوير األساسي التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو 1 اضغط على الكاميرا على شاشة التطبيقات. 2 اضغط على الصورة الموجودة على شاشة المعاينة حيث ينبغي تركيز الكاميرا. 3 اضغط على اللتقاط صورة أو اضغط على لتسجيل فيديو. • ً افرد إصبعين عن بعضهما البعض على الشاشة للتكبير، وضمهما معا على الشاشة للتصغير. تغيير وضع التصوير. بدء تسجيل فيديو. التقاط صورة. عرض الصور أو مقاطع الفيديو التي قمت بالتقاطها. عرض الوضع الحالي. التبديل بين الكاميرا الأمامية والخلفية. قم بتغيير ضبط الكاميرا. • ً يتوقف تشغيل الكاميرا تلقائيا في حالة عدم استخدامها. •تأكد أن العدسة نظيفة. وإال، فقد ال يعمل الجهاز بطريقة صحيحة في بعض األوضاع التي تتطلب مستويات دقة عالية. اريماكلا 54 تشغيل الكاميرا على الشاشة المقفلة ً لكي تلتقط صورا تحمل ذكريات خاصة بطريقة سريعة، قم بتشغيل الكاميرا على الشاشة المقفلة. على الشاشة المقفلة، اسحب إلى خارج الدائرة الكبيرة. إذا لم يظهر الرمز ، فافتح شاشة التطبيقات، واضغط على الضبط ← قفل الشاشة، ثم حدد اختصار الكاميرا. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. إيتيكيت الكاميرا •ال تلتقط الصور أو الفيديو ألشخاص آخرين بدون إذن منهم. • ً ال تلتقط الصور أو الفيديو متى كان ذلك غير مسموح ً ا به قانونا. •ال تلتقط الصور أو الفيديو في األماكن التي قد تنتهك فيها خصوصية اآلخرين. أوضاع التصوير تلقائي استخدم هذا الوضع للسماح للكاميرا بتقييم األماكن المحيطة وتحديد الوضع األمثل للصورة. على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← ← تلقائي. وجه جميل ً استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة تضم وجوه براقة للتمتع بصور أكثر جماال. على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← ← وجه جميل. اريماكلا 55 بانوراما ً استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة مؤلفة من العديد من الصور المسلسلة معا. يقوم الجهاز بتحديد الصور بواسطة في االستوديو. على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← ← بانوراما. للحصول على أفضل لقطة، راجع هذه التلميحات: •حرك الكاميرا ببطء في اتجاه واحد. •الحفاظ على الصورة داخل اإلطار الموجود على عدسة الكاميرا. •تجنب التقاط الصور لخلفيات غير واضحة، مثل سماء فارغة أو جدار سادة. أفضل صورة استخدم هذا الوضع اللتقاط سلسلة من الصور وحفظ أفضل صورة من بينها. لعرض صور أخرى في شكل سالسل، تنقل إلى اليسار أو اليمين. يُوصي الجهاز بأفضل صورة ويوضحها بواسطة . على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← ← أفضل صورة. االلتقاط المستمر استخدم هذا الوضع اللتقاط سلسلة من الصور ألشياء متحركة. على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← ← االلتقاط المستمر. ً وبينما تمسك بالجهاز بثبات اضغط مطوال على زر الغالق )المصراع( ألخذ عدة صور باستمرار. ليلي استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة في حاالت الضوء المنخفض دون الحاجة الستخدام الفالش. على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← ← ليلي. اريماكلا 56 ألعاب رياضية استخدم هذا الوضع اللتقاط صورة لألشياء سريعة التحرك. على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← ← ألعاب رياضية. إعدادات الكاميرا على شاشة التطبيقات، اضغط على الكاميرا ← . ال تتوفر جميع الخيارات التالية في كل من أوضاع الكاميرا الثابتة وكاميرا الفيديو. •حجم الصورة: حدد مستوى دقة. استخدم مستوى دقة أعلى للتمتع بجودة أعلى. ولكن ذلك قد يستغرق المزيد من مساحة الذاكرة. •نمط التركيز: حدد وضع تركيز. ضبط البؤرة يتم التحكم فيه بواسطة الكاميرا. ماكرو مخصص لألهداف القريبة للغاية. •ISO: حدد قيمة ISO. يتحكم ذلك في حساسية الكاميرا للضوء. ويتم قياس ذلك على مكافئات فيلم الكاميرا. تخصص القيم المنخفضة لألهداف الثابتة أو ساطعة اإلضاءة. بينما تخصص القيم األعلى لألهداف سريعة التحرك أو األهداف معتمة اإلضاءة. •أوضاع القياس: حدد أسلوب قياس. يحدد ذلك كيفية حساب قيم الضوء. تركيز على المنتصف يقيس إضاءة الخلفية في منتصف المنظر. نقطة يقيس قيمة الضوء في موقع محدد. مصفوفة يقيس المشهد بالكامل. •انقر اللتقاط الصور: اضغط على الصورة الظاهرة على شاشة المعاينة اللتقاط الصور. •حجم الفيديو: حدد مستوى دقة. استخدم مستوى دقة أعلى للتمتع بجودة أعلى. ولكن ذلك قد يستغرق المزيد من مساحة الذاكرة. •وضع التسجيل: تغيير وضع التسجيل. •التأثيرات: حدد تأثير فلتر الستخدامه عند التقاط الصور أو تسجيل مقاطع الفيديو. •الفالش: قم بتنشيط الفالش أو إلغاء تنشيطه. •الموقت ً : استخدم ذلك للقطات التي يتم تأخيرها زمنيا. •عالمات الموقع: ضبط الجهاز بحيث يتم وضع عالمة توضح الموقع على الصورة. •لتحسين إشارات GPS، تجنب التصوير في األماكن التي تعاق فيها اإلشارة، كما هو الحال بين المباني أو في المناطق المنخفضة، أو في ظروف الطقس السيئة. •عندما تشارك صورة تم وضع عالمة توضح الموقع بها، فستظهر معلومات الموقع إلى اآلخرين. اريماكلا 57 •موقع التخزين: حدد موقع الذاكرة للتخزين. •توازن األبيض: حدد موازنة لون أبيض مناسبة، بحيث تتمتع الصور بألوان قريبة إلى الصور الطبيعية إلى أقصى ً قدر ممكن. يتم تصميم الضبط بما يتناسب مع مواقف إضاءة محددة. يكون هذا الضبط مشابها لنطاق الحرارة بالنسبة لتعريض موازنة اللون األبيض في الكاميرات االحترافية. •نسبة التعرض للضوء: قم بتغيير قيمة التعريض. يحدد ذلك مقدار الضوء الذي يستقبله مستشعر الكاميرا. بالنسبة للمواقف منخفضة اإلضاءة، استخدم قيمة تعريض أعلى. •خطوط الشبكة: تعرض أدلة محدد المناظر للمساعدة على التركيب عند تحديد األهداف. •مفتاح الصوت: اضبط الجهاز بحيث يستخدم زر مستوى الصوت في التحكم في الغالق أو وظيفة التكبير. •إعادة الضبط: أعد تعيين ضبط الكاميرا. قد تختلف الخيارات المتوفرة حسب نوع الوضع. 58 االستوديو عرض المحتوى على الجهاز على شاشة التطبيقات، اضغط على االستوديو ثم حدد صورة أو مقطع فيديو. تعرض ملفات الفيديو الرمز على هيئة صور مصغرة. إلخفاء أو إظهار شريط القائمة ومعاينة الصور المصغرة، اضغط على الشاشة. ادخل إلى خيارات إضافية. احذف الصورة. قم بتعديل الصورة. الانتقال إلى الشاشة السابقة. ارسل الصورة إلى آخرين. مصغرات معاينة الصور والفيديو 59 التطبيقات والميزات المفيدة مخطط S إنشاء أحداث أو مهام 1 اضغط على مخطط S على شاشة التطبيقات. اضغط على ً . أو بدال 2 من ذلك، حدد تاريخ ال يتضمن أحداث أو مهام به والضغط على مرتين المياة. إذا كان التاريخ به أحداث أو مهام محفوظة، فاضغط على التاريخ واضغط على . 3 حدد إما حدث أو مهمة وأدخل التفاصيل. •إضافة حدث: اضبط تاريخ بدء وانتهاء لحدث. يمكنك ضبط تكرار اختياري. •إضافة مهمة: أضف مهمة للقيم بها في تاريخ محدد. يمكنك ضبط أولوية اختيارية. ًا. أدخل عنوان ً أضف مزيدا من التفاصيل. حدد تقويم لاستخدامه أو للمزامنة معه. ً حدد عنصرا. اضبط يوم للبدء والانتهاء للحدث. 4 اضغط على حفظ لحفظ الحدث أو المهمة. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 60 مزامنة األحداث والمهام مع حساباتك اضغط على مخطط S على شاشة التطبيقات. لمزامنة األحداث والمهام مع حساباتك، اضغط على ← مزامنة. إلضافة حسابات للمزامنة معها، اضغط على ← التقاويم ← إضافة حساب ً . ثم، حدد حسابا للمزامنة مع وقم بتسجيل الدخول. عند إضافة حساب يتم عرض دائرة خضراء بجانب اسم الحساب. لتغيير خيار مزامنة حساب، افتح شاشة التطبيقات واضغط على الضبط، ثم حدد خدمة حساب ضمن شخصي. اإلنترنت 1 اضغط على اإلنترنت على شاشة التطبيقات. 2 اضغط على حق العنوان. لتغيير محرك البحث، ثم اضغط على رمز محرك البحث المجاور لحقل عنوان الويب. على . 3 قم بإدخال عنوان الويب أو الكلمة األساسية، ثم اضغط على الذهاب. للبحث في الويب عن طريق الصوت، اضغط ً لعرض شريط األدوات، اسحب إصبعك إلى أسفل قليال على الشاشة. وضع علامة مرجعية على صفحة الويب الحالية. قراءة مقال في وضع القراءة. فتح الصفحة الرئيسية. ًا. عرض العلامات المرجعية وسجل الإنترنت انتقل إلى الصفحة التي تمت زيارتها مسبق الأخير. ادخل إلى خيارات إضافية. افتح مدير إطار صفحة الويب. قم بتحديث صفحة الويب الحالية. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 61 فيديو تشغيل الفيديو اضغط على فيديو على شاشة التطبيقات. حدد فيديو للتشغيل. الإنتقال للأمام أو للخلف بواسطة سحب الشريط. تغيير أبعاد الشاشة. تخطى إلى الفيديو السابق. ً اضغط مطولا للرجوع للخلف ً سريعا. التخطى إلى الفيديو التالي. ً اضغط مطولا للتقدم للأمام ً سريعا. ادخل إلى خيارات إضافية. ًا و إيقاف العرض مؤقت إستئنافه. تدوير اتجاه الشاشة. ضبط مستوى الصوت. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 62 الساعة منبه على شاشة التطبيقات، اضغط على الساعة ← منبه. ضبط التنبيهات اضغط على ً في قائمة اإلنذارات، واضبط إنذارا، وحدد األيام التي سيتكرر اإلنذار خاللها، واضبط خيارات عديدة لإلنذارات ثم اضغط على حفظ. لتنشيط أو إللغاء تنشيط اإلنذارات، اضغط على بجانب اإلنذار الموجود في قائمة اإلنذارات. ً • ا. غفوة: اضبط الفاصل الزمني وعدد المرات المراد تكرار التنبيه بها بعد انقضاء الوقت المحدد مسبق •منبه ذكي: اضبط زمن ونغمة لإلنذار الذكي. يبدأ اإلنذار الذكي بمستوى صوت منخفض لبضعة دقائق قبل جدولة ً ً ا. يزيد مستوى صوت اإلنذار الذكي تدريجيا حتى تقوم بإيقاف تشغيله أو ًا لكي يصدر صوت اإلنذار المعين مسبق ًا. يصدر صوت اإلنذار المعين مسبق إيقاف التنبيهات اسحب إلى خارج الدائرة الكبيرة إليقاف التنبيه. إذا سبق أن قمت بتمكين خيار الغفوة، فاسحب خارج الدائرة الكبيرة لتكرار التنبيه بعد مرور فترة زمنية محددة. حذف التنبيهات اضغط على ← تحديد، حدد اإلنذارات، ثم اضغط على . الساعة العالمية على شاشة التطبيقات، اضغط على الساعة ← الساعة العالمية. إنشاء التوقيتات اضغط على وأدخل اسم المدينة أو حدد مدينة من قائمة المدن. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 63 حذف التوقيتات اضغط على ← تحديد، وحدد ساعات، ثم اضغط على . ساعة اإليقاف على شاشة التطبيقات، اضغط على الساعة ← ساعة اإليقاف. اضغط على بدء لتوقيت حدث. اضغط على دورة لتسجيل أوقات الدورات. اضغط على إيقاف إليقاف التوقيت. لمسح عدد اللفات، اضغط على إرجاع. المؤقت على شاشة التطبيقات، اضغط على الساعة ← المؤقت. اضبط المدة، ثم اضغط على بدء. اسحب إلى خارج الدائرة الكبيرة متى يتوقف الموقت. الحاسبة استخدم هذا التطبيق إلجراء العمليات الحسابية البسيطة أو المعقدة. اضغط على الحاسبة على شاشة التطبيقات. قم بتدوير الجهاز إلى االتجاه األفقي الستخدام الحاسبة العلمية. إذا كان تدوير الشاشة ً معطال، فاضغط على ← الحاسبة العلمية. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 64 المذكرة استخدم هذا التطبيق إلنشاء المذكرات وتنظيمها حسب الفئة. اضغط على المذكرة على شاشة التطبيقات. تأليف المذكرات اضغط على في قائمة المذكرات وأدخل مذكرة. أثناء تأليف مذكرة، استخدم أحد الخيارات التالية: • : إنشاء أو تعيين فئة. • : إدراج صور. • : قم بعمل تسجيل صوتي للصورة المصغرة. لحفظ المذكرة، اضغط على حفظ. لتعديل مذكرة، اضغط على المذكرة، ثم اضغط على محتوى المذكرة. البحث عن المذكرات اضغط على في قائمة المذكرات وأدخل كلمة أساسية للبحث عن مذكرات تتضمن الكلمة األساسية. الراديو االستماع إلى راديو FM اضغط على الراديو على شاشة التطبيقات. قبل استخدام هذا التطبيق، يجب عليك توصيل سماعة رأس تعمل كهوائي راديو. يقوم راديو FM ً بالبحث ويحفظ المحطات المتاحة تلقائيا عند تشغيله ألول مرة. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 65 اضغط على لتشغيل راديو FM. حدد محطة الراديو التي تريدها من قائمة المحطات واضغط على للعودة إلى شاشة راديو FM. عرض قائمة المحطات المفضلة. ادخل إلى خيارات إضافية. تشغيل راديو FM أو إيقاف تشغيله. ضبط مستوى الصوت. إضافة محطة الراديو الحالية إلى قائمة التفضيل. التوليف الدقيق للتردد. عرض قائمة بالمحطات المتاحة تسجيل أغنية من راديو FM. ً إدخال تردد محطة الراديو يدويا. البحث عن محطة راديو متوفرة. البحث عن محطات الراديو اضغط على الراديو على شاشة التطبيقات. اضغط على ← بحث، ثم حدد خيار البحث. يقوم راديو FM ً بمسح المحطات المتاحة ضوئي ً ا وحفظها تلقائيا. حدد محطة الراديو التي تريدها من قائمة المحطات واضغط على للعودة إلى شاشة راديو FM. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 66 مسجل الصوت تسجيل المذكرات الصوتية اضغط على مسجل الصوت على شاشة التطبيقات. ًا. إللغاء التسجيل، اضغط اضغط على لبدء التسجيل. تحدث أمام الميكروفون. اضغط على إليقاف التسجيل مؤقت على . اضغط على إلنهاء التسجيل. عرض قائمة المذكرات الصوتية. ادخل إلى خيارات إضافية. بدء التسجيل. قم بتسجيل الوقت المنقضي تشغيل المذكرات الصوتية اضغط على مسجل الصوت على شاشة التطبيقات. اضغط على وحدد مذكرة صوتية لتشغيلها. ً • ا أو استئنافه. / : قم بإيقاف العرض مؤقت • / : تخطى إلى المذكرة الصوتية التالية أو السابقة. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 67 تطبيقات Google توفر Google الترفيه وشبكة للتواصل االجتماعي وتطبيقات لألعمال. يمكنك طلب الحصول على حساب Google للوصول إلى بعض التطبيقات. ارجع إلى ضبط الحسابات للحصول على مزيد من المعلومات. لعرض المزيد من معلومات التطبيقات، افتح الشاشة الرئيسية لكل تطبيق، ثم اضغط على ← مساعدة. ٍ قد ال تتوفر بعض التطبيقات أو قد تتم تسميتها بشكل ّ مختلف حسب المنطقة أو مزود الخدمة. Chrome البحث عن المعلومات واستعراض صفحات الويب. Gmail إرسال أو استالم رسائل البريد اإللكتروني عبر خدمة Google Mail. +Google ً مشاركة أخبارك ومتابعة التحديثات التي تشاركها أسرتك وأصدقاؤك وغيرهم. يمكنك أيضا عمل نسخة احتياطية لصورك ومقاطع الفيديو والمزيد. خرائط البحث عن موقعك على الخريطة، والبحث عن المواقع، وعرض المعلومات الخاصة بأماكن عديدة. موسيقى Play الكشف عن الموسيقى واالستماع إليها ومشاركتها على جهازك. أفالم وتليفزيون Play ّ مشاهدة مقاطع فيديو مخزنة على جهازك وتنزيل محتويات عديدة لمشاهدتها من متجر Play. كتب Play تنزيل كتب عديدة من متجر Play وقراءتها. ةديفملا تازيملاو تاقيبطتلا 68 Play Newsstand قراءة األخبار والمجالت التي تثير اهتمامك في مكان واحد مالئم. ألعاب Play تنزيل األلعاب من متجر Play ولعبها مع اآلخرين. Drive تخزين محتوياتك على السحابة، والوصول إليها من أي مكان، ومشاركتها مع اآلخرين. YouTube مشاهدة أو إنشاء مقاطع الفيديو ومشاركتها مع اآلخرين. صور استخدم الصور، واأللبومات، ومقاطع الفيديو التي قمت بحفظها على الجهاز وتحميلها إلى +Google. Hangouts التحدث مع أصدقائك على انفراد أو في مجموعات واستخدام الصور والرموز التعبيرية ومكالمات الفيديو أثناء التحدث. Google البحث عن األشياء بسرعة على اإلنترنت أو على جهازك. البحث الصوتي البحث عن األشياء بسرعة عن طريق التلفظ بكلمة أساسية أو جملة. إعدادات Google تهيئة الضبط الخاص بالميزات التي يوفرها Google. 69 التوصيل بأجهزة أخرى البلوتوث نبذة عن البلوتوث ينشيء البلوتوث اتصال السلكي مباشر بين جهازين من خالل المسافات القصيرة. استخدم البلوتوث لتبادل البيانات أو ملفات الوسائط مع أجهزة أخرى. •شركة سامسونج غير مسؤولة عن فقد البيانات المرسلة أو المستقبلة عبر البلوتوث، أو عن تأخيرها أو سوء استخدامها. • ً تأكد دائما من مشاركة البيانات واستقبالها باستخدام األجهزة المؤمنة بشكل موثوق منه وبشكل صحيح. في حالة وجود عوائق بين األجهزة، قد يتم تقليل مسافة التشغيل. • ً بعض األجهزة، خصوصا التي لم يتم اختبارها أو اعتمادها من شركة Bluetooth SIG، قد ال تكون متوافقة مع جهازك. •ال تستخدم ميزة البلوتوث ألغراض غير قانونية )على سبيل المثال، االستيالء على نسخ من الملفات أو االتصاالت التي يتم إجراؤها بطريق غير شرعية ألغراض تجارية(. سامسونج غير مسؤولة عن تكرار االستخدام غير القانوني لميزة البلوتوث. ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا 70 اإلقتران مع أجهزة البلوتوث أخرى بحث. 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← البلوتوث، واضغط على مفتاح البلوتوث لتنشيطه، ثم اضغط على يتم سرد األجهزة المكتشفة. ً لضبط الجهاز بحيث يكون ظاهرا لألجهزة األخرى، اضغط على اسم الجهاز. 2 ً حدد جهازا لإلقران به. إذا كان جهازك قد تم إقرانه مع هذا الجهاز من قبل، فاضغط على اسم الجهاز بدون تأكيد مفتاح المرور الذي يتم ً إنشاؤه تلقائيا. إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة، فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خيار الرؤية. 3 اقبل طلب ترخيص البلوتوث على الجهازين للتأكيد. إرسال واستقبال البيانات تدعم العديد من التطبيقات نقل البيانات عبر البلوتوث. يمكنك مشاركة البيانات، مثل األسماء أو ملفات الوسائط، مع أجهزة البلوتوث األخرى. اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة إلى جهاز آخر. إرسال صورة 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على االستوديو. 2 حدد صورة. 3 اضغط على ← البلوتوث ً ، ثم حدد جهازا لنقل الصورة له. إذا كان الجهاز الذي تريد اإلقران به غير موجود في القائمة، فاطلب أن يقوم الجهاز بتشغيل خيار الرؤية. أو، ً اضبط الجهاز بحيث يكون مرئيا لألجهزة األخرى. 4 اقبل طلب ترخيص البلوتوث على الجهاز اآلخر. ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا 71 استالم صورة عندما يرسل الجهاز اآلخر إليك صورة، اقبل طلب ترخيص البلوتوث. يتم حفظ الصورة المعدلة في المجلد االستوديو ← Download. إلغاء إقران أجهزة البلوتوث 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← البلوتوث. يعرض الجهاز األجهزة المقترنة في القائمة. 2 اضغط على بجانب اسم الجهاز إللغاء إقرانه. 3 اضغط على الغاء االقتران. مباشر Wi-Fi نبذة عن Wi-Fi Direct Wi-Fi Direct يربط أجهزة مباشرة عبر شبكة Wi-Fi بدون الحاجة إلى نقطة وصول. توصيل أجهزة أخرى 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← Wi-Fi، ثم اضغط على المفتاح Wi-Fi لتنشيطه. 2 اضغط على ← مباشر Wi-Fi. يتم سرد األجهزة المكتشفة. لالتصال بأجهزة متعددة، اضغط على ← اتصال متعدد. 3 ً حدد جهازا لالتصال به. لتغيير اسم الجهاز، اضغط على ← إعادة تسمية الجهاز. 4 اقبل طلب ترخيص Wi-Fi Direct على الجهاز اآلخر للتأكيد. ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا 72 إرسال واستقبال البيانات يمكنك مشاركة البيانات، مثل األسماء أو ملفات الوسائط، مع أجهزة أخرى. اإلجراءات التالية مثال إلرسال صورة إلى جهاز آخر. إرسال صورة 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على االستوديو. 2 حدد صورة. 3 اضغط على ← مباشر Wi-Fi ً ، ثم حدد جهازا لنقل الصورة له. 4 اقبل طلب ترخيص Wi-Fi Direct على الجهاز اآلخر. استالم صورة عندما يرسل الجهاز اآلخر إليك صورة، اقبل طلب ترخيص Wi-Fi Direct. يتم حفظ الصورة المعدلة في المجلد االستوديو ← Download. إنهاء اتصال الجهاز 1 على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← Wi-Fi. 2 اضغط على ← مباشر Wi-Fi. يعرض الجهاز األجهزة المتصلة الموجودة في القائمة. 3 اضغط على إنهاء االتصال ← موافق لفصل األجهزة. ىرخأ ةزهجأب ليصوتلا 73 الطباعة باستخدام المحمول قم بتوصيل الجهاز بطابعة بواسطة Wi-Fi أو Wi-Fi Direct ً ثم اطبع صورا أو مستندات. قد ال تكون بعض الطابعات متوافقة مع الجهاز. إضافة أدوات الطابعة المساعدة أضف أدوات الطابعة المساعدة للطابعات التي ترغب في اتصال الجهاز بها. من شاشة "التطبيقات"، اضغط على الضبط ← طباعة ← إضافة طابعة، وابحث عن إحدى أدوات الطابعة المساعدة في متجر Play. حدد إحدى أدوات الطابعة المساعدة وثبتها. التوصيل بطابعة من شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← طباعة وحدد أداة طابعة مساعدة، ثم اضغط على المفتاح الموجود بأعلى يمين الشاشة لتنشيطه. يبحث الجهاز على الطابعات المتصلة بنفس شبكة Wi-Fi مثل جهازك. حدد طابعة لكي تستخدمها كطابعة افتراضية. ً إلضافة طابعات يدويا، حدد إحدى أدوات الطابعة المساعدة، واضغط على ← إضافة طابعة ← ، ثم أدخل التفاصيل، وبعدها اضغط على موافق. لتغيير إعدادات الطابعة، حدد إحدى أدوات الطابعة المساعدة، ثم اضغط على ← ضبط الطباعة. محتوى الطباعة أثناء عرض المحتوى، مثل الصور أو المستندات، اضغط على ← طباعة، ثم حدد طابعة. 74 مدير الجهاز والبيانات ترقية الجهاز يمكن ترقية الجهاز إلى أحدث برنامج. الترقية عبر الهواء يمكن ترقية الجهاز مباشرة إلى أحدث برنامج بواسطة البرنامج الثابت بواسطة خدمة عبر الهواء )FOTA(. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← حول الجهاز ← تحديث البرنامج ← تحديث. الترقية باستخدام Samsung Kies قم بتنزيل أحدث إصدار من Samsung Kies من موقع سامسونج على الويب. تشغيل Samsung Kies وتوصيل ً الجهاز بالكمبيوتر. يتعرف Samsung Kies تلقائيا على الجهاز ويعرض التحديثات المتاحة في مربع الحوار، متى توفرت. اضغط فوق زر التحديث في مربع الحوار لبدء الترقية. راجع تعليمات Samsung Kies للحصول على مزيد من المعلومات حول كيفية الترقية. •ال توقف تشغيل الكمبيوتر أو تفصل كابل USB أثناء ترقية الجهاز. •أثناء ترقية الجهاز، ال تقم بتوصيل أجهزة وسائط أخرى بالكمبيوتر. يؤدي ذلك إلى حدوث تداخل مع عملية التحديث. تانايبلاو زاهجلا ريدم 75 نقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر انقل الملفات الصوتية، أو الفيديو، أو الصور أو أي نوع آخر من الملفات من الجهاز إلى الكمبيوتر، أو بالعكس. ال تفصل كابل USB من الجهاز عند قيامك بنقل الملفات. فقد يؤدي القيام بذلك إلى خسارة البيانات أو تلف الجهاز. •ال نفصل الجهاز من الكمبيوتر عند قيامك بتشغيل ملفات محفوظة في الجهاز على الكمبيوتر المتصل. بعد االنتهاء من تشغيل الملف، افصل الجهاز من جهاز الكمبيوتر. • ّ قد ال تتصل األجهزة بشكل صحيح إذا كانت متصلة عبر موزع USB ً . قم بتوصيل الجهاز مباشرة بمنفذ USB الخاص بالكمبيوتر. التوصيل كجهاز وسائط 1 قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل USB. 2 افتح لوحة اإلشعارات، ثم اضغط على متصل كجهاز وسائط ← جهاز الوسائط )MTP(. اضغط على كاميرا )PTP( إذا لم يدعم الكمبيوتر برتوكول نقل الوسائط )MTP(، أو إذا لم يتم تثبيت برنامج تشغيل مناسب. 3 انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر. تانايبلاو زاهجلا ريدم 76 االتصال باستخدام برنامج Samsung Kies Samsung Kies عبارة عن تطبيق كمبيوتر يتحكم في مكتبات الوسائط والمعلومات الشخصية مع أجهزة سامسونج. قم بتنزيل أحدث Samsung Kies من موقع سامسونج على الويب. 1 قم بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر بواسطة كابل USB. ً يتم تشغيل Samsung Kies على الكمبيوتر تلقائي ً ا. في حالة عدم تشغيل Samsung Kies، اضغط نقرا ً مزدوجا فوق رمز Samsung Kies الموجود في الكمبيوتر. 2 انقل الملفات بين الجهاز والكمبيوتر. ارجع إلى تعليمات Samsung Kies للحصول على مزيد من المعلومات. النسخ االحتياطي واستعادة البيانات احتفظ بمعلوماتك الشخصية، وبيانات التطبيق، والضبط اآلمن على الجهاز. يمكنك عمل نسخة احتياطية من المعلومات المهمة إلى حساب احتياطي والوصول إليه فيما بعد. 1 اضغط على الضبط على شاشة التطبيقات. 2 اضغط على النسخ االحتياطي وإعادة الضبط ثم اختر النسخ االحتياطي لبياناتي. 3 اضغط على نسخ الحساب احتياطيا ً وحدد حسابا كحساب احتياطي. الستعادة البيانات، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب Google عبر معالج الضبط. يمكنك تشغيل وفتح معالج الضبط بواسطة إجراء إعادة ضبط بيانات المصنع في الجهاز. إذا لم تقم بتسجيل الدخول إلى حساب Google عبر معالج الضبط، فلن يستعيد الجهاز بيانات النسخ االحتياطي مرة أخرى. تانايبلاو زاهجلا ريدم 77 إجراء إعادة تعيين بيانات حذف كل اإلعدادات والبيانات الموجودة على الجهاز. قبل القيام بإعادة ضبط بيانات المصنع، تأكد من القيام بجميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز. راجع النسخ االحتياطي واستعادة البيانات للحصول على مزيد من المعلومات. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← النسخ االحتياطي وإعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع ← إعادة تعيين الجهاز ← مسح الكل ً . يتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيا. 78 الضبط نبذة عن الضبط استخدم هذا التطبيق لتهيئة الجهاز، اضبط خيارات التطبيق، وأضف حسابات. اضغط على الضبط على شاشة التطبيقات. ًا لما إذا كان جهازك من الطراز الذي يدعم قد تختلف الميزات المعتمدة أو قد يتم تمييزها بشكل مختلف وفق بطاقة SIM أحادية أم مزدوجة. االتصاالت Wi-Fi قم بتنشيط ميزة Wi-Fi لالتصال بشبكة Wi-Fi واتصل باإلنترنت أو بأجهزة شبكات أخرى. على شاشة التطبيقات، اضغط على Wi-Fi، ثم اضغط على المفتاح Wi-Fi لتنشيطه. الستخدام الخيارات، اضغط على . •بحث: البحث عن الشبكات المتاحة. •مباشر Wi-Fi: قم بتنشيط Wi-Fi Direct وتوصيل األجهزة مباشرة عبر شبكة Wi-Fi لمشاركة الملفات. •متقدم: قم بتخصيص ضبط Wi-Fi. •زر ضغط WPS: اتصل بشبكة Wi-Fi آمنة من خالل زر WPS. •إدخال رمز PIN لـ WPS: اتصل بشبكة Wi-Fi آمنة من خالل WPS PIN. ضبط سياسة سكون Wi-Fi اضغط على ← متقدم ← االحتفاظ بتشغيل Wi-Fi أثناء وضع السكون. ً أثناء إيقاف تشغيل الشاشة، يوقف الجهاز تلقائيا تشغيل توصيالت Wi-Fi. عند حدوث ذلك، يدخل الجهاز إلى ً شبكات الهواتف المحمولة تلقائيا في حالة الضبط الستخدامها. قد يترتب على ذلك دفع تكاليف لنقل البيانات. لتجنب دفع تكاليف إضافية، اضبط هذا الخيار إلى دائما. طبضلا 79 البلوتوث قم بتنشيط ميزة البلوتوث لتبادل المعلومات عبر مسافات قصيرة. على شاشة اإلعدادات، اضغط على البلوتوث، ثم اضغط على المفتاح البلوتوث لتنشيطه. الستخدام المزيد من الخيارات، اضغط على . •مهلة الرؤية ً : قم بضبط المدة التي يكون الجهاز خاللها مرئيا. •الملفات المستلمة: عرض الملفات المستلمة عبر البلوتوث. التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة استخدم الجهاز كنقطة اتصال نقالة لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة أخرى. ارجع إلى التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة للحصول على مزيد من المعلومات. على شاشة الضبط، اضغط على التقييد ونقطة اتصال الهواتف المحمولة. •نقطة اتصال الهواتف المحمولة: استخدم الهاتف المحمول لمشاركة اتصال بيانات المحمول الخاصة بالجهاز مع أجهزة كمبيوتر أو أجهزة أخرى من خالل شبكة Wi-Fi. يمكنك استخدام هذه الميزة في حالة عدم توفر اتصال بالشبكة. •تهيئة نقطة اتصال: قم بتهيئة اإلعدادات لنقطة االتصال النقالة، مثل كلمة المرور وشبكة SSID والمزيد. •تقييد USB: استخدم ضبط نطاق USB لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع كمبيوتر عبر USB. عند التوصيل بجهاز كمبيوتر، يتم استخدام الجهاز كمودم السلكي لجهاز الكمبيوتر. •تقييد البلوتوث: استخدم ضبط نطاق البلوتوث لمشاركة اتصال بيانات المحمول بالجهاز مع أجهزة الكمبيوتر أو أجهزة أخرى عبر البلوتوث. وضع الطيران يؤدي ذلك إلى تعطيل جميع الوظائف الالسلكية على جهازك. يمكنك استخدام الخدمات غير الشبكية فقط. على شاشة الضبط، اضغط على وضع الطيران. طبضلا 80 استخدام البيانات استمر في تتبع حجم استخدام البيانات وقم بتخصيص الضبط للحد. على شاشة الضبط، اضغط على استخدام البيانات. •بيانات الهاتف المحمول: اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات على أي شبكة محمول. •تعيين حد بيانات الهاتف المحمول ً : اضبط حدا الستخدام بيانات المحمول. •دورة استخدام البيانات ً : اضبط بيانات إلعادة الضبط شهريا لمراقبة استخدام البيانات بين الفترات. الستخدام المزيد من الخيارات، اضغط على . •البيانات أثناء التجوال: اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم بالتجوال. •تقييد بيانات الخلفية: اضبط الجهاز لتعطيل المزامنة في الخلفية أثناء استخدام شبكة المحمول. •مزامنة البيانات تلقائيا: تنشيط أو إلغاء تنشيط المزامنة التلقائية للتطبيقات، مثل التقويم أو البريد اإللكتروني. يمكنك تحديد المعلومات المطلوب مزامنتها مع كل حساب من الضبط ← شخصي. •عرض استخدام Wi-Fi: اضبط الجهاز لعرض استخدامك للبيانات عبر Wi-Fi. •نقاط االتصال النقالة: حدد نقاط االتصال النقالة لمنع التطبيقات التي يتم تشغيلها في الخلفية من استخدمها. ُ رز بطاقات SIM مزدوجة( إدارة بطاقة SIM )ط قم بتنشيط بطاقات SIM أو USIM الخاصة بك وتخصيص إعدادات بطاقة SIM. على شاشة التطبيقات، اضغط على إدارة بطاقة SIM. •مكالمة صوتية: حدد بطاقة SIM أو USIM للمكالمات الصوتية. •مكالمة فيديو: حدد بطاقة SIM أو USIM لمكالمات الفيديو. •شبكة خدمة البيانات: حدد بطاقة SIM أو USIM لخدمة البيانات. •تشغيل بطاقتي SIM دائما: اضبط الجهاز للسماح بالمكالمات الواردة من بطاقة SIM أو USIM األخرى أثناء إجراء مكالمة. عند تمكين هذه الميزة، يتم دفع تكاليف إضافية إلعادة توجيه المكالمات وذلك حسب المنطقة أو مزود الخدمة. طبضلا 81 الموقع قم بتغيير الضبط ألذونات معلومات الموقع. على شاشة اإلعدادات، اضغط على الموقع، ثم اضغط على المفتاح الموقع لتنشيطه. •الوضع: تحديد أسلوب لجمع بيانات الموقع. •طلبات المواقع الحديثة: عرض التطبيقات التي تطلب معلومات عن موقعك الحالي واستخدام البطارية لكل منها. •خدمات الموقع: عرض خدمات الموقع التي يستخدمها جهازك. طباعة ً تهيئة الضبط لألدوات المساعدة للطابعة المثبتة على الجهاز. يمكنك البحث عن الطابعات المتاحة أو إضافة واحدة يدويا لطباعة الملفات. على شاشة الضبط، اضغط على طباعة. مزيد من الشبكات قم بتخصيص الضبط للتحكم في الشبكات. على شاشة الضبط، اضغط على مزيد من الشبكات. تطبيق المراسلة االفتراضي حدد التطبيق االفتراضي الستخدامه للرسائل. VPN قم باإلعداد واالتصال بالشبكات الخاصة االفتراضية )VPNs(. طبضلا 82 شبكات الهواتف المحمولة •بيانات الهاتف المحمول: اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات على أي شبكة محمول. •البيانات أثناء التجوال: اضبط الجهاز الستخدام اتصاالت البيانات عندما تقوم بالتجوال. •أسماء نقاط الوصول: قم بإعداد أسماء نقاط الوصول )APNs(. ُ • رز بطاقات SIM مزدوجة(: حدد نوع الشبكة. نمط الشبكة SIM 1 / نمط الشبكة SIM 2 )ط ُ رز بطاقات SIM أحادية(: حدد نوع الشبكة. نمط الشبكة )ط •مشغلو الشبكة: البحث عن الشبكات المتاحة وتسجيل الشبكة يدويا. الجهاز الصوت قم بتغيير الضبط لألصوات المختلفة الموجودة في الجهاز. على شاشة الضبط، اضغط على الصوت. •مستوى صوت: اضبط مستوى الصوت لجميع نغمات الرنين، والموسيقى، والفيديو، وأصوات النظام، واإلشعارات. •نغمات الرنين )أجهزة ذات بطاقات SIM مزدوجة(: – نغمات الرنين: أضف نغمة رنين أو حددها للمكالمات الواردة. – إشعارات: حدد نغمة رنين لألحداث، مثل الرسائل الواردة والمكالمات الفائتة. •نغمات الرنين )أجهزة ذات بطاقات SIM أحادية(: أضف أو حدد نغمة رنين للمكالمات الواردة. •اهتزاز عند الرنين: اضبط الجهاز لكي يهتز وقم بتشغيل نغمى رنين للمكالمات الواردة. ً • ا عند الضغط على األزرار الموجودة في لوحة نغمة لوحة مفاتيح الطلب الهاتفي: اضبط الجهاز لكي يصدر صوت المفاتيح. ً • ا عندما تقوم بتحديد تطبيق أو خيار على شاشة اللمس. أصوات اللمس: حدد الجهاز لكي يصدر صوت ً • ا عندما تقوم بقفل أو إلغاء قفل شاشة اللمس. صوت قفل الشاشة: اضبط الجهاز لكي يصدر صوت طبضلا 83 الشاشة تغيير إعدادات العرض. على شاشة الضبط، اضغط على الشاشة. •خلفية الشاشة: – الشاشة الرئيسية: حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية. – قفل الشاشة: حدد صورة خلفية للشاشة المقفلة. – شاشتا القفل والرئيسية: حدد صورة خلفية للشاشة الرئيسية وشاشة القفل. •لوحة اإلشعارات: قم بتخصيص العناصر التي تظهر على لوحة اإلشعارات. – ضبط السطوع: ضبط الجهاز لعرض شريط ضبط السطوع على لوحة اإلشعارات. – تعيين أزرار اإلعداد السريع: إعادة ترتيب أزرار اإلعداد السريع التي تظهر على لوحة اإلشعارات. •السطوع: اضبط سطوع الشاشة. •تدوير تلقائي للشاشة ً : اضبط المحتوى لكي يدور تلقائيا عند دوران الجهاز. •زمن توقف الشاشة: حدد طول الفترة الزمنية التي ينتظرها الجهاز قبل إيقاف تشغيل الضوء الخلفي للشاشة. •حلم اليقظة: اضبط الجهاز لتشغيل شاشة توقف أثناء شحنه أو توصيله بحامل مكتبي. •أسلوب الخط: قم بتغيير نوع الخط لنص الشاشة. •حجم الخط: قم بتغيير حجم الخط. طبضلا 84 قفل الشاشة قم بتغيير الضبط للشاشة المقفلة. على شاشة الضبط، اضغط على قفل الشاشة. •تأمين الشاشة: قم بتغيير طريقة قفل الشاشة. قد تختلف الخيارات التالية وذلك حسب ميزة قفل الشاشة المحددة. •ساعة مزدوجة: اضبط الجهاز بحيث يعرض الساعة المزدوجة. •عرض التاريخ: اضبط الجهاز بحيث يعرض التاريخ مع الساعة. •اختصار الكاميرا: ضبط الجهاز لعرض اختصار الكاميرا على الشاشة المقفلة. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •معلومات المالك: أدخل المعلومات التي تظهر مع الساعة. •تأثير إلغاء القفل: حدد التأثير الذي تشاهدة عندما تقوم بإلغاء قفل الشاشة. •نص المساعدة: اضبط الجهاز لعرض نص التعليمات على الشاشة المقفلة. المكالمة قم بتخصيص الضبط لميزات االتصال. على شاشة الضبط، اضغط على المكالمة. •إعداد رسائل رفض المكالمات: أضف أو قم بتعديل الرسالة المرسلة عندما تقوم برفض مكالمة. •الرد على/إنهاء المكالمات: – الضغط على المفتاح الرئيسي: اضبط الجهاز للرد على مكالمة عند الضغط على زر "الصفحة الرئيسية". – الضغط على مفتاح التشغيل: اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عند الضغط على زر التشغيل. طبضلا 85 •إعدادات إضافية: – هوية المتصل: اعرض هوية المتصل الخاصة بك إلى أطراف أخرى للمكالمات الصادرة. – تحويل المكالمات: قم بتحويل المكالمات الواردة إلى رقم آخر. – رمز المنطقة التلقائي ً : ضبط الجهاز إلدراج بادئة )رمز المنطقة أو البلد( تلقائيا قبل رقم الهاتف. – حجب المكالمات: تحظر المكالمات الواردة أو الصادرة. – انتظار المكالمات: السماح بتنبيهات المكالمة الواردة أثناء إجراء مكالمة. – أرقام االتصال الثابت: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط وضع FDN لتقييد المكالمات على أرقام في القائمة FDN. أدخل PIN2 المرفقة ببطاقة SIM أو USIM. •نغمات الرنين ونغمات لوحة المفاتيح: – نغمات الرنين: أضف نغمة رنين أو حددها للمكالمات الواردة. – اهتزاز عند الرنين: اضبط الجهاز لكي يهتز وقم بتشغيل نغمى رنين للمكالمات الواردة. – نغمة لوحة مفاتيح الطلب الهاتفي ً : اضبط الجهاز لكي يصدر صوتا عند الضغط على األزرار الموجودة في لوحة المفاتيح. •إخفاء الفيديو: تعيين صورة لعرضها أمام الطرف اآلخر. ُ • رز بطاقات SIM مزدوجة(: البريد الصوتي )ط – خدمة البريد الصوتي: حدد أو اضبط مزود خدمة البريد الصوتي الخاصة بك. – إعدادات البريد الصوتي: أدخل الرقم للوصول إلى خدمة البريد الصوتي. احصل على هذا الرقم من مزود الخدمة. ُ • رز بطاقات SIM أحادية(: حدد أو اضبط مزود خدمة البريد الصوتي الخاصة بك. خدمة البريد الصوتي )ط ُ • رز بطاقات SIM أحادية(: أدخل الرقم للوصول إلى خدمة البريد الصوتي. احصل إعدادات البريد الصوتي )ط على هذا الرقم من مزود الخدمة. مدير التطبيقات اعرض التطبيقات الموجودة في الجهاز وقم بإدارتها. على شاشة التطبيقات، اضغط على مدير التطبيقات. طبضلا 86 شخصي إضافة حساب أضف حسابات بريد إلكتروني أو SNS. على شاشة الضبط، اضغط على إضافة حساب. النسخ االحتياطي وإعادة الضبط قم بتغيير الضبط إلدارة الضبط والبيانات. على شاشة الضبط، اضغط على النسخ االحتياطي وإعادة الضبط. •النسخ االحتياطي لبياناتي: اضبط الجهاز لدعم الضبط وبيانات التطبيقات إلى خادم Google. •نسخ الحساب احتياطيا: اضبط أو قم بتعديل حساب النسخ االحتياطي لـ Google. •استعادة تلقائية: اضبط الجهاز الستعادة الضبط وبيانات التطبيقات عند إعادة تثبيت التطبيقات على الجهاز. •إعادة تعيين بيانات المصنع: أعد ضبط إعداداتك على القيم االفتراضية للمصنع لحذف جميع بياناتك. إمكانية الوصول استخدم هذه الميزة لتحسين إمكانية الوصول إلى الجهاز. على شاشة الضبط، اضغط على إمكانية الوصول. •الوصول المباشر: اضبط الجهاز لفتح قوائم الوصول المحددة عند الضغط على زر »الصفحة الرئيسية« ثالث مرات بسرعة. •الرد على/إنهاء المكالمات: – الضغط على المفتاح الرئيسي: اضبط الجهاز للرد على مكالمة عند الضغط على زر »الصفحة الرئيسية«. – الضغط على مفتاح التشغيل: اضبط الجهاز إلنهاء مكالمة عند الضغط على زر التشغيل. •وضع الضغط المفرد: اضبط هذا الجهاز للتحكم في اإلشعارات أو المكالمات الواردة بواسطة الضغط على الزر ً بدال من سحبه. •خدمات ُ : عرض خدمات إمكانية الوصول المثبّتة على الجهاز. طبضلا 87 •TalkBack: قم بتنشيط TalkBack، والذي يوفر مالحظات صوتية. لعرض معلومات حول المساعدة لمعرفة كيفية استخدام هذه الميزة، اضغط على الضبط ← تشغيل البرنامج التعليمي لميزة »Explore by touch«. •نطق كلمات المرور: ضبط الجهاز لقراءة كلمة المرور بصوت مرتفع عند إدخال كلمة المرور عندما يكون ً ا. ّ TalkBack منشط •حجم الخط: قم بتغيير حجم الخط. •ألوان سلبية: اعكس ألوان الشاشة لتحسين الرؤية. •إيماءات التكبير: اضبط الجهاز لتكبير الشاشة والتكبير بمنطقة محددة. اختصار إمكانية الوصول: اضبط الجهاز بحيث يقوم بتنشيط T ً alkback عندما تضغط مطوال • على زر التشغيل، ً ثم اضغط مطوال على الشاشة بإصبعين. •خيارات تحويل نص إلى كالم: – محرك TTS المفضل: حدد محرك ميزة تحويل النص إلى كالم. لتغيير الضبط لمحركات البحث عن الكالم، اضغط على . – سرعة الحديث: حدد سرعة لميزة تحويل النص إلى كالم. – االستماع إلى مثال: استمع إلى النص المنطوق كمثال. – حالة اللغة االفتراضية: اعرض حالة اللغة االفتراضية الحالية المعينة لميزة تحويل النص إلى كالم. •إخطار الفالش: ضبط الفالش بحيث يومض عندما تتلقى مكالمات واردة، أو رسائل جديدة، أو إشعارات. •إيقاف تشغيل جميع األصوات: ضبط الجهاز إلى كتم كل أصوات الجهاز، مثل أصوات الوسائط، وصوت المتصل أثناء المكالمة. •العناوين الفرعية لـ CC) Google): ضبط الجهاز ليقوم بعرض التسميات التوضيحية على المحتوى المدعوم من Google ولتغيير إعدادات التسميات التوضيحية. •صوت أحادي: اضبط الجهاز لتبديل الخرج الصوتي من »ستريو« إلى »أحادي« عند اتصال سماعة الرأس. •توازن الصوت: ضبط الجهاز ليضبط توازن الصوت عند استخدام سماعة الرأس. •مدة الضغط المستمر ّ : ضبط وقت التعرف الخاص بالضغط المطول على الشاشة. •التحكم التفاعلي: تفعيل وضع التحكم في التفاعل لتقييد تفاعل الجهاز مع اإلدخاالت أثناء استخدام التطبيقات. طبضلا 88 النظام اللغة واإلدخال قم بتغيير الضبط إلدخال النص. قد ال تتوفر بعض الوظائف، وذلك حسب نوع اللغة المحددة. على شاشة التطبيقات، اضغط على اللغة واإلدخال. اللغة حدد لغة العرض لكل القوائم والتطبيقات. إفتراضي حدد نوع لوحة مفاتيح افتراضية إلدخال النصوص. لوحة مفاتيح Samsung لتغيير ضبط لوحة مفاتيح سامسونج، اضغط على . ِّ قد تختلف الخيارات المتاحة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •العربية / (English(US: تحديد تخطيط لوحة مفاتيح افتراضي. •تحديد لغات اإلدخال: حدد اللغات إلدخال النص. •نص تنبؤي ً : قم بتنشيط وضع النص التنبؤي لتوقع الكلمات حسب إدخالك وعرض اقتراحات الكلمات. يمكنك أيضا تخصيص ضبط توقع الكلمات. •استبدال تلقائي: اضبط الجهاز بحيث يقوم بتصحيح الكلمات التي بها أخطاء إمالئية أو الكلمات غير الكاملة عن طريق الضغط على شريط المسافة أو عالمة الترقيم. ً • بعد عالمة ترقيم نهائية، مثل نقطة، عالمة استفهام، أو تكبير تلقائي: اضبط الجهاز لتكبير الحرف األول تلقائيا عالمة تعجب. •تباعد تلقائي ً : ضبط الجهاز إلدخال مسافة بين األحرف تلقائيا. ً • ً ا مزدوجا على شريط المسافة. ترقيم تلقائي: اضبط الجهاز إلدراج مسافة عندما تضغط ضغط طبضلا 89 •سحب لوحة المفاتيح: – ال شيء: ضبط الجهاز لتنشيط ميزة إيماءة السحب للوحة المفاتيح. – إدخال مستمر: اضبط الجهاز إلدخال النص بواسطة المسح باليد على لوحة المفاتيح. ً • ا عند لمس أحد المفاتيح. الصوت: اضبط على الجهاز لكي يصدر صوت •معاينة الحرف: اضبط الجهاز لعرض صورة كبيرة لكل حرف يتم الضغط عليه. •إعادة ضبط اإلعدادات: أعد تعيين ضبط لوحة مفاتيح سامسونج. الكتابة بالصوت من Google لتغيير ضبط اإلدخال الصوتي، اضغط على . •اختيار لغات اإلدخال: حدد اللغات إلدخال النص. •حظر الكلمات المسيئة: اضبط الجهاز لمنعه التعرف على الكلمات العدائية عند اإلدخال الصوتي. •التعرف على الكالم في وضع عدم االتصال: قم بتنزيل بيانات اللغة وتثبيتها لإلدخال الصوتي من دون اتصال. البحث الصوتي •اللغات: حدد لغة لميزة التعرف على الصوت. •إخراج الكالم: اضبط الجهاز لتوفير مالحظات صوتية لتنبيهك إلى اإلجراء الحالي. •اكتشاف "Ok Google": ضبط الجهاز ليبدأ التعرف الصوتي عندما تنطق أمر التنبيه أثناء استخدام تكبيق البحث. ّ قد ال تتوفر هذه الميزة حسب منطقتك أو مزود الخدمة الخاص بك. •التعرف على الكالم في وضع عدم االتصال: قم بتنزيل بيانات اللغة وتثبيتها لإلدخال الصوتي من دون اتصال. •حظر الكلمات المسيئة: قم بإخفاء الكلمات العدوانية من نتائج البحث الصوتي. •سماعة رأس بلوتوث: اضبط الجهاز للسماح باإلدخال الصوتي للكلمات األساسية للبحث عبر ميكروفون سماعة رأس البلوتوث عند اتصال سماعة رأس بلوتوث. طبضلا 90 خيارات تحويل نص إلى كالم •محرك TTS المفضل: حدد محرك البحث عن الكالم. لتغيير الضبط لمحركات البحث عن الكالم، اضغط على . •سرعة الحديث: حدد سرعة لميزة تحويل النص إلى كالم. •االستماع إلى مثال: استمع إلى النص المنطوق كمثال. •حالة اللغة االفتراضية: عرض حالة اللغة االفتراضية لميزة تحويل النص إلى كالم. سرعة المؤشر اضبط سرعة المؤشر للماوس أو لوحة التتبع المتصلة بالجهاز. التاريخ و الوقت ادخل وقم بتعديل الضبط التالي للتحكم في كيفية عرض الجهاز للوقت والتاريخ. على شاشة التطبيقات، اضغط على التاريخ و الوقت. إذا ظللت البطارية فارغة بالكامل، أو في حالة إزالتها من الجهاز، يتم إعادة تعيين التاريخ والوقت. •التاريخ والوقت التلقائي: قم بالتحديث التلقائي للوقت والتاريخ عند التنقل عبر المناطق الزمنية. •منطقة زمنية تلقائية: اضبط الجهاز لتلقي معلومات المنطقة الزمنية من الشبكة عندما تقوم بالتنقل عبر المناطق الزمنية. ً • . ضبط التاريخ: اضبط التاريخ الحالي يدويا ً • . ضبط الوقت: اضبط الوقت الحالي يدويا •تحديد المنطقة الزمنية: اضبط المنطقة الزمنية الرئيسية. •استخدام تنسيق 24 ساعة: عرض الوقت بتنسيق 24 ساعة. •تحديد تنسيق التاريخ: حدد تنسيق التاريخ. طبضلا 91 وضع التوفير الفائق للطاقة تمديد وقت االستعداد وتقليل استهالك البطارية عن طريق عرض مخطط أبسط والسماح بالوصول المحدود للتطبيق. راجع وضع التوفير الفائق للطاقة للحصول على مزيد من المعلومات. على شاشة التطبيقات، اضغط على وضع التوفير الفائق للطاقة، ثم اضغط على المفتاح وضع التوفير الفائق للطاقة لتنشيطه. زمن االستعداد ااألقصى المقدر يوضح الزمن المتبقي قبل نفاد الوقت المتبقي في البطارية في حالة عدم استخدام الجهاز. قد يختلف زمن االستعداد حسب ضبط الجهاز وظروف التشغيل. البطارية اعرض مقدار الطاقة المستهلكة من البطارية بواسطة الجهاز. على شاشة الضبط، اضغط على البطارية. •عرض نسبة الشحن بالبطارية: اضبط الجهاز لعرض المدة المتبقية في البطارية. التخزين اعرض معلومات الذاكرة للجهاز وبطاقة الذاكرة، أو قم بتنسيق بطاقة الذاكرة. على شاشة الضبط، اضغط على التخزين. تؤدي تهيئة بطاقة ذاكرة إلى محو جميع البيانات من بطاقة الذاكرة بشكل دائم. السعة الفعلية المتاحة على الذاكرة الداخلية تقل عن السعة المحددة وذلك ألن نظام التشغيل والتطبيقات ً االفتراضية تشغل جزءا من الذاكرة. قد تتغير السعة المتاحة عندما تقوم بترقية الجهاز. طبضلا 92 الحماية قم بتغيير الضبط لتأمين الجهاز بطاقة SIM أو USIM. على شاشة الضبط، اضغط على الحماية. •مسؤولو األجهزة: اعرض مسؤولي الجهاز المثبتين على الجهاز. يمكنك السماح لمسؤولي الجهاز لتطبيق سياسات جديدة على الجهاز. •مصادر غير معروفة: اضبط الجهاز للسماح بتثبيت تطبيقات من مصادر مجهولة. •التحقق من التطبيقات: ضبط الجهاز بحيث يتحقق من التطبيقات للتأكد من عدم وجود أي محتوى ضار قبل تثبيتها. •تشفير الجهاز: اضبط كلمة مرور لتشفير البيانات المحفوظة على الجهاز. يجب عليك إدخال كلمة المرور في كل مرة تقوم بتشغيل الجهاز. قم بشحن البطارية قبل تمكين هذا الضبط الن ذلك قد يستغرق أكثر من ساعة لتشفير البيانات. •تشفير بطاقة SD خارجية: اضبط الجهاز لتشفير الملفات على بطاقة ذاكرة. في حالة قيامك بإعادة تعيين الجهاز إلى اإلعدادات االفتراضية للمصنع مع تمكين هذا الضبط، فلن يتمكن الجهاز من قراءة الملفات المشفرة. قم بتعطيل هذا الضبط قبل إعادة ضبط الجهاز. •أدوات التحكم عن بعد: ضبط الجهاز للتحكم فيه عن بُعد من خالل اإلنترنت عند فقده أو تعرضه للسرقة. الستخدام هذه الميزة، يجب عليك تسجيل الدخول إلى حساب سامسونج. •تنبيه تغيير بطاقة SIM: تنشيط ميزة »البحث عن الجهاز« التي تساعد في تحديد موقعه عند فقده أو تعرضه للسرقة أو إلغاء تنشيطها. •االنتقال إلى موقع الويب: الوصول إلى صفحة Find my mobile على الويب )findmymobile.samsung.com(. يمكنك تتبع جهازك المحمول المسروق أو المفقود والتحكم فيه من خالل موقع بحث عن هاتفي المحمول على الويب. •إعداد قفل بطاقة SIM: – قفل بطاقة SIM: قم بتنشيط أو إلغاء تنشيط ميزة قفل PIN لطلب رمز PIN قبل استخدام الجهاز. – تغيير رمز PIN لبطاقة SIM: قم بتغيير رمز PIN المستخدم للوصول إلى بيانات SIM أو USIM. •جعل كلمات المرور مرئية: اضبط الجهاز لعرض كلمات المرور أثناء إدخالها. طبضلا 93 •تحديث الحماية: : ضبط الجهاز بحيث يقوم بفحص تحديثات األمان وتنزيلها. •نوع التخزين: تعيين نوع التخزين لملفات أوراق االعتماد. •بيانات االعتماد الموثوق بها: استخدم الشهادات وأوراق االعتماد لضمان االستخدام اآلمن لتطبيقات متنوعة. •تثبيت من وحدة تخزين الجهاز: قم بتثبيت الشهادات المشفرة المخزنة على مخزن USB. •مسح بيانات االعتماد: امسح محتويات أوراق االعتماد من الجهاز وأعد ضبط كلمة المرور. حول الجهاز قم بإدخال معلومات الجهاز، أو تعديل اسم الجهاز، أو تحديث برنامج الجهاز. على شاشة الضبط، اضغط على حول الجهاز. 94 حل المشكالت قبل االتصال بمركز خدمة سامسونج، يُرجى تجربة الحلول التالية. قد ال يتم تنطبق بعض المواقف على الجهاز. عند تشغيل الجهاز أو أثناء استخدامه، فسوف يطلب منك إدخال أحد الرموز التالية: •كلمة المرور: عند تفعيل ميزة قفل الجهاز، يجب عليك إدخال كلمة المرور التي قمت بضبطها للجهاز. •PIN: عند استخدام الجهاز ألول مرة أو عند تفعيل طلب رمز PIN، يجب عليك إدخال رمز PIN المرفق مع بطاقة SIM أو USIM. يمكنك تعطيل هذه الميزة باستخدام القائمة قفل بطاقة SIM. •PUK: يتم إغالق بطاقة SIM أو USIM ً ، عادة كنتيجة إلدخال رمز PIN بطريقة خاطئة عدة مرات. يجب إدخال رمز PUK المقدم من جانب مزود الخدمة. •PIN2: عند تدخل إلى قائمة تطلب منك إدخال رمز PIN2، يجب عليك إدخال رمز PIN2 المرفق ببطاقة SIM أو USIM. لمزيد من المعلومات، يُ ِّ رجى االتصال بمزود الخدمة الخاص بك. يعرض الجهاز الشبكة أو رسائل الخطأ الخاصة بالخدمة ً • ، فقد تفقد االستقبال. انتقل إلى منطقة عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفا أخرى وحاول ثانية. أثناء التنقل، قد تظهر رسائل الخطأ بشكل متكرر. •ال يمكنك الوصول إلى بعض الخيارات بدون اشتراك. لمزيد من المعلومات، يُ ِّ رجى االتصال بمزود الخدمة الخاص بك. الجهاز ال يعمل •عندما تفرغ طاقة البطارية بالكامل، ال يعمل الجهاز. قم بشحن البطارية بالكامل قبل تشغيل الجهاز. •ربما لم يتم إدخال البطارية بطريقة صحيحة. أدخل البطارية مرة أخرى. ّ امسح نقطتي • التالمس ذات اللون الذهبي وأدخل البطارية مرة أخرى. الكشملا لح 95 تستجيب شاشة اللمس ببطء أو بشكل غير صحيح •في حالة قيامك بوضع غطاء واقي أو ملحقات اختيارية على شاشة اللمس، فقد ال تعمل شاشة اللمس بطريقة صحيحة. •في حالة ارتدائك قفازات، إذا لم تكن يديك نظيفة أثناء لمس الشاشة، أو في حالة قيامك بالضغط على الشاشة باستخدام أشياء حادة أو بواسطة أطراف أصابعك، فإن شاشة اللمس قد تتعطل. •يمكن تعطل شاشة اللمس في حال وجود الرطوبة أو عند تعرضها للمياه. •أعد تشغيل جهازك لمسح أي أغطاء مؤقتة بالبرنامج. •تأكد من تحديث برنامج جهازك بأحدث نسخة. •إذا تعرضت شاشة اللمس للخدش أو التلف، فيمكنك التفضل بزيارة مركز خدمة سامسونج. يتجمد جهازك أو تظهر أخطاء فادحة إذا توقف جهازك عن العمل أو علق، فقد تحتاج إلى إغالق التطبيقات أو إعادة إدخال البطارية وتشغيل الجهاز الستعادة ً عمل الوظائف. في حالة تجمد الجهاز وعدم صدور أي استجابة منه، اضغط مطوال على مفتاح التشغيل ألكثر من 7 ثوان إلعادة تشغيل الجهاز. إذا لم يحل هذا المشكلة، أعد ضبط بيانات المصنع. على شاشة التطبيقات، اضغط على الضبط ← النسخ االحتياطي وإعادة الضبط ← إعادة تعيين بيانات المصنع ← إعادة تعيين الجهاز ← مسح الكل. قبل القيام بإعادة ضبط بيانات المصنع، تذكر أن تقوم بعمل نسخة احتياطية من جميع البيانات المهمة المخزنة على الجهاز. في حالة استمرار عدم حل المشكلة، اتصل بمركز خدمة سامسونج. ال يمكن إجراء المكالمات •تأكد من استخدامك لشبكة الهاتف الخلوي الصحيحة. •تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الذي تتصل به. •تأكد من أنك لم تقم بضبط ميزة حظر المكالمات لرقم الهاتف الوارد. ال يمكن لآلخرين سماعك وأنت تتحدث أثناء المكالمة •تأكد من أنك ال تحجب الميكروفون المضمن. ً • من فمك. احرص على أن يكون الميكروفون قريبا •في حالة استخدام سماعة رأس، تأكد من توصيلها بشكل سليم. الكشملا لح 96 يصدر صوت صدى أثناء إجراء المكالمة اضبط مستوى الصوت بالضغط على مفتاح مستوى الصوت أو انتقل إلى منطقة أخرى. ً شبكة الهاتف الخلوي أو شبكة اإلنترنت مفصولة دوما، أو مستوى جودة الراديو رديئة •تأكد من أنك ال تعترض طريق الهوائي الداخلي للجهاز. ً • ، فقد تفقد االستقبال. ربما تعاني من عندما تتواجد في مناطق تكون فيها اإلشارات ضعيفة أو االستقبال ضعيفا مشكالت في االتصال بسبب وجود مشكالت في المحطة األساسية لمزود الخدمة. انتقل إلى منطقة أخرى وحاول ثانية. •عند استخدام الجهاز أثناء التنقل، فقد تتعطل خدمات الشبكة الالسلكية بسبب وجود مشكالت في شبكة مزود الخدمة. رمز البطارية فارغ البطارية منخفضة. أعد شحن البطارية أو استبدل البطارية. البطارية ال تشحن بطريقة صحيحة )بالنسبة ألجهزة الشحن المعتمدة من سامسونج( •تأكد من توصيل الشاحن بطريقة صحيحة. •إذا كانت أطراف البطارية غير نظيفة، فقد ال يتم شحن البطارية بطريقة صحيحة، أو قد يتوقف تشغيل الجهاز. ّ امسح نقطتي التالمس ذات اللون الذهبي وحاول شحن البطارية مرة أخرى. •البطاريات الموجودة في بعض األجهزة ال يتم استبدالها بواسطة المستخدم. لكي تستبدل البطارية، تفضل بزيارة مركز خدمة سامسونج. طاقة البطارية تنفذ بطريقة أسرع مقارنة بما كانت عليه عند شراءها •عندما تتعرض البطارية لدرجات حرارة شديدة البرودة أو شديدة السخونة، فإن الشحن قد ينخفض. •يزيد استهالك البطارية عندما تستخدم ميزات الرسائل أو بعض التطبيقات، مثل األلعاب أو اإلنترنت. •البطارية قابلة لالستهالك ويقل عمر طاقة البطارية بمرور الوقت. الكشملا لح 97 جهازك ساخن عند لمسه ً من الطاقة أو عند استخدام تطبيقات على جهازك لفترة زمنية ممتدة، فقد يسخن عند استخدام التطبيقات التي تتطلب مزيدا ً جهازك. وهذا يعد أمر ً ا طبيعيا، وينبغي أال يؤثر على عمر الجهاز أو على أدائه. تظهر رسائل الخطأ عند تشغيل الكاميرا يجب توفر ذاكرة كافية في جهازك وطاقة بطارية كافية لتشغيل تطبيق الكاميرا. إذا تلقيت رسالة خطأ عند تشغيل الكاميرا، فجرب ما يلي: •قم بشحن البطارية أو استبدلها ببطارية مشحونة بالكامل. •قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك. •أعد تشغيل الجهاز. إذا كنت ال تزال تواجه متاعب مع تطبيق الكاميرا بعد محاولة هذه التلميحات، فاتصل بمركز خدمة سامسونج. جودة الصور أقل من صورة المعاينة •جودة الصور قد تختلف وذلك حسب ما يحيط بك وتقنيات التصوير التي تستخدمها. •في حالة التقاط صور في أماكن مظلمة، أو أثناء الليل، أو في أماكن مغلقة، فقد يحدث تشوش في الصورة أو قد ً تخرج الصور بعيدا عن التركيز. تظهر رسائل الخطأ عند فتح ملفات الوسائط إذا تلقيت رسائل خطأ أو ملفات وسائط متعددة فال تقوم بتشغيلها عندما تفتحها على جهازك، فجرب اآلتي: •قم بإخالء جزء من الذاكرة عن طريق نقل الملفات إلى جهاز كمبيوتر أو بحذف ملفات من جهازك. ً • ً بنظام )Digital Rights Management (DRM. إذا كان الملف محميا تأكد أن ملف الموسيقى ليس محميا بنظام DRM، تأكد من أن لديك الترخيص أو المفتاح السليم لتشغيل الملف. •تأكد أن تنسيقات الملفات مدعمة بواسطة الجهاز. إذا لم يكن هناك تنسيق ملف غير مدعم مثل DivX أو AC3، فقم بتثبيت تطبيق يدعم ذلك. لتأكيد تنسيقات الملفات التي يدعمها جهازك، فتفضل بزيارة www.samsung.com. الكشملا لح 98 •يدعم جهازك الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة الجهاز. الصور ولقطات الفيديو الملتقطة بواسطة أجهزة أخرى قد ال تعمل بطريقة صحيحة. •جهازك يدعم ملفات الوسائط المتعددة المعتمدة بواسطة مزود خدمة الشبكة أو مزودي الخدمات اإلضافية. بعض المحتوى الذي يتم تدويره على اإلنترنت، مثل نغمات الرنين، أو لقطات الفيديو، أو ورق الحائط، قد ال يعمل بطريقة صحيحة. لم يتم تحديد موقع جهاز بلوتوث آخر •تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على جهازك. •تأكد من تنشيط ميزة السلكي البلوتوث على الجهاز الذي تريد االتصال به. •تأكد من وجود جهازك وجهاز البلوتوث اآلخر ضمن الحد األقصى لنطاق البلوتوث )10 أمتار(. إذا لم تؤدي التلميحات الموضحة أعاله إلى حل المشكلة، اتصل على مركز خدمة سامسونج. ال يتم تأسيس اتصال عند توصيل الجهاز بالكمبيوتر •تأكد أن كابل USB الذي تستخدمه متوافق مع الجهاز. •تأكد من وجود برناج التشغيل المناسب مثبت ومحدث على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. •إذا كنت أحد مستخدمي Windows XP، فتأكد من توفر Windows XP Service Pack 3 أو أعلى مثبتة على الكمبيوتر. •تأكد من توفر Samsung Kies أو Windows Media Player 10 أو أعلى على الكمبيوتر. الجهاز ال يمكنه البحث عن موقعك الحالي قد يتم إعاقة إشارات GPS في بعض المواقع مثل األماكن المغلقة. اضبط الجهاز الستخدام Wi-Fi أو شبكة المحمول للبحث عن موقعك الحالي في هذه المواقف. الكشملا لح 99 تم فقدان البيانات المخزنة على الجهاز ً قم دوما بعمل نسخ احتياطية من جميع البيانات المخزنة على الجهاز. وإال فلن تتمكن من استعادة البيانات في حالة تلفها أو سرقتها. سامسونج ليست مسؤولة عن فقدان البيانات على الجهاز. تظهر فجوة صغيرة حول الجزء الخارجي من غالف الجهاز •هذه الفجوة عبارة عن ميزة صناعية مهمة وقد تحدث بعض االهتزازات البسيطة أو اهتزاز ألجزاء. ً وبمرور الوقت، فإن االحتكاك بين األجزاء قد يتسبب في اتساع هذه الفجوة قليال • . حقوق الطبع والنشر حقوق الطبع والنشر © 2014 سامسونج لإللكترونيات دليل المستخدم هذا محمي بموجب قوانين حقوق الطبع والنشر الدولية. ال يجوز نسخ أي جزء من هذا الدليل هذا أو توزيعه أو ترجمته أو نقله بأي شكل أو بأي وسيلة، إلكترونية أو ميكانيكية، بما في ذلك التصوير والتسجيل، أو تخزين أي من معلومات بأي نظام تخزين أو استرجاع، دون الحصول على إذن خطي مسبق من سامسونج لإللكترونيات. العالمات التجارية •سامسونج وشعار شركة سامسونج عبارة عن عالمات تجارية مسجلة لشركة سامسونج لإللكترونيات. • RBluetooth هي عالمة تجارية مسجلة لشركة .Bluetooth SIG, Inc في جميع أنحاء العالم. • RWi-Fi CERTIFIED™ ،Wi-Fi Direct™ ،Wi-Fi Protected Setup™ ،Wi-Fi، وشعار Wi-Fi هي والشعار هي عالمات تجارية مسجلة خاصة بشركة Wi-Fi Alliance. •جميع العالمات التجارية األخرى وحقوق الطبع والنشر هي ملك ألصحابها. www.samsung.com Mode d'emploi SM-G360H/DS SM-G360H French (MEA). 11/2014. Rev.1.0 2 Table des matières À lire avant utilisation Démarrage 6 Contenu du coffret 7 Présentation de l’appareil 9 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie 16 Utiliser une carte mémoire 18 Allumer et éteindre l’appareil 18 Verrouiller et déverrouiller l’écran Fonctions de base 19 Utiliser l’écran tactile 22 Disposition de l'écran d’accueil 26 Volet de notifications 27 Ouvrir des applications 28 Installer ou désinstaller des applications 30 Saisir du texte 32 Capture d'écran 32 Mes fichiers 33 Utiliser la fonction d’économie d’énergie 33 Afficher les informations d'aide Connectivité réseau 34 Données mobiles 34 Wi-Fi 35 Modem et point d'accès mobile Personnaliser votre appareil 37 Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications 39 Définir un fond d’écran et des sonneries 40 Changer la méthode de déverrouillage de l’écran 40 Transférer des données depuis votre ancien appareil 42 Créer un compte Téléphone 43 Passer des appels 45 Recevoir des appels 45 Options en cours d’appel Contacts 47 Ajouter des contacts 47 Importer et exporter des contacts 48 Rechercher des contacts Table des matières 3 Gestionnaire d’appareils et de données 74 Mettre l’appareil à jour 75 Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur 76 Sauvegarder et restaurer des données 77 Réinitialiser les données Paramètres 78 Accéder au menu des paramètres 78 CONNEXIONS 82 APPAREIL 86 PERSONNEL 88 SYSTÈME Dépannage Messages et e-mails 49 Messages 51 Email Appareil photo 53 Prise de vue de base 54 Modes de prise de vue 56 Paramètres de l'appareil photo Galerie 58 Afficher les photos et les vidéos de l’appareil Applications et fonctions utiles 59 S Planner 60 Internet 61 Vidéo 62 Horloge 63 Calculatrice 64 Mémo 64 Radio 66 Enreg. vocal 67 Applications Google Établir une connexion avec d’autres appareils 69 Bluetooth 71 Wi-Fi Direct 73 Fonction d’impression mobile 4 À lire avant utilisation Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi, afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les descriptions sont basées sur les paramètres par défaut de votre appareil. • En fonction de votre zone géographique, de votre opérateur ou de la version logicielle, certains contenus peuvent différer par rapport à votre appareil. • Les contenus de qualité élevée nécessitant une forte utilisation du processeur et de la RAM peuvent avoir une incidence sur les performances générales de l’appareil. Les applications en rapport avec ces contenus peuvent ne pas fonctionner correctement selon les caractéristiques de l’appareil et les conditions d’utilisation. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance relatifs aux applications fournies par des prestataires autres que Samsung. • Samsung ne peut être tenu responsable des problèmes de performance ou des incompatibilités découlant de la modification des paramètres de registre par l’utilisateur. Toute tentative de personnalisation du système d’exploitation peut entraîner des problèmes de fonctionnement de l’appareil ou de ses applications. • Les logiciels, sons, fonds d’écran, images ainsi que les autres contenus multimédia fourni(e)s avec cet appareil sont concédés sous licence et leur usage est soumis à une utilisation limitée. L’extraction et l’utilisation de ces éléments à des fins commerciales ou autres constituent une infraction au regard des lois sur les droits d’auteur. Les utilisateurs sont entièrement responsables de toute utilisation illégale d’un contenu multimédia. • Les services de données tels que l’envoi ou la réception de messages, le téléchargement ou le chargement de données, la synchronisation automatique ou l’utilisation de services de localisation peuvent occasionner des frais supplémentaires, en fonction de l’offre à laquelle vous avez souscrit dans le cadre de votre forfait. Pour les transferts de données volumineux, il est recommandé d’utiliser la fonction Wi-Fi. • Les applications fournies par défaut avec l’appareil peuvent être modifiées ou ne plus être disponibles, et ce, sans préavis. Si vous avez des questions à propos d’une application fournie avec l’appareil, contactez un centre de service après-vente Samsung. Pour les applications installées par l’utilisateur, contactez les opérateurs. • Toute modification du système d’exploitation de l’appareil ou installation de logiciels non officiels peut entraîner des dysfonctionnements et corrompre vos données. Ces actions constituent des violations de l’accord de licence Samsung et annuleront votre garantie. • Les fonctionnalités prises en charge peuvent être différentes ou porter un autre nom selon que votre appareil est un modèle à une ou deux cartes SIM. À lire avant utilisation 5 Icônes Avertissement : situations susceptibles de vous blesser ou de blesser autrui Attention : situations susceptibles d’endommager votre appareil ou d’autres équipements Remarque : remarques, conseils d’utilisation ou informations complémentaires 6 Démarrage Contenu du coffret Vérifiez le contenu du coffret et assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents : • Appareil • Batterie • Guide de prise en main rapide • Les éléments fournis avec l’appareil et les accessoires disponibles peuvent varier en fonction de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Les accessoires fournis ont été spécialement conçus pour votre appareil et peuvent ne pas fonctionner avec d’autres appareils. • L’aspect et les caractéristiques du produit peuvent faire l’objet de modifications sans préavis. • Vous pouvez acheter d’autres accessoires auprès de votre revendeur Samsung. Avant tout achat, assurez-vous qu’ils sont compatibles avec votre appareil. • Utilisez exclusivement des accessoires homologués par Samsung. L’utilisation d'accessoires non homologués peut entraîner des problèmes de performances ainsi que des dysfonctionnements non couverts par la garantie. • La disponibilité de l’ensemble des accessoires dépend entièrement des fabricants. Pour plus d’informations sur la disponibilité des accessoires, consultez le site Web Samsung. Démarrage 7 Présentation de l’appareil Microphone Écran tactile Objectif avant Capteur de proximité Connecteur à fonctions multiples Touche Accueil Touche Applications récentes Touche Marche/Arrêt Écouteur Touche Retour Touche de volume Haut-parleur Prise audio 3,5 mm Antenne GPS Cache arrière Antenne principale Objectif arrière Flash Démarrage 8 • Ne recouvrez pas la zone autour de l’antenne avec vos mains ou tout autre objet. Cela peut entraîner des problèmes de connectivité ou décharger la batterie. • L’utilisation d’une protection d’écran agréée Samsung est recommandée. Les protections d’écran non agréées peuvent provoquer un dysfonctionnement des capteurs. • Évitez de mettre l’écran tactile en contact avec de l’eau. L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. Touches Touche Fonction Marche/Arrêt • Maintenir cette touche enfoncée pour allumer ou éteindre l’appareil. • Appuyez sur cette touche pour activer ou verrouiller l'écran. Applications récentes • Appuyer sur cette touche pour ouvrir la liste des applications récentes. • Maintenir cette touche enfoncée pour accéder à des options supplémentaires dans l’écran actuel. Accueil • Appuyer sur cette touche pour allumer l’écran lorsqu’il est verrouillé. • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran d’accueil. • Maintenir cette touche enfoncée pour lancer la fonction de recherche Google. Retour • Appuyer sur cette touche pour revenir à l’écran précédent. Volume • Appuyer sur cette touche pour régler le volume de l’appareil. Démarrage 9 Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Installer la carte SIM ou USIM et la batterie Insérez la carte SIM ou USIM fournie par votre opérateur, ainsi que la batterie. Seules les cartes microSIM sont compatibles avec cet appareil. 1 Retirez le cache arrière. Veillez à ne pas abîmer vos ongles en retirant le cache arrière. Évitez de plier ou de déformer excessivement le cache arrière. Vous risqueriez de l’endommager. Démarrage 10 2 ► Modèles à deux cartes SIM : insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. Insérez la carte SIM ou USIM principale dans le compartiment pour carte SIM 1 ( 1 ) et la deuxième carte SIM ou USIM dans le compartiment pour carte SIM 2 ( 2 ). 2 1 ► Modèles à une carte SIM : insérez la carte SIM ou USIM, puce orientée vers le bas. • N’introduisez pas de carte mémoire dans le compartiment prévu pour la carte SIM. Si une carte mémoire venait à se coincer dans le compartiment prévu pour la carte SIM, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung afin de la faire retirer. • Veillez à ne pas perdre ou à ne pas laisser d’autres personnes utiliser votre carte SIM ou USIM. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de dommage ou désagrément résultant d’une perte ou d’un vol de carte. Démarrage 11 3 Insérez la batterie en alignant correctement ses contact dorés avec ceux de l'appareil. 2 1 4 Remettez le cache arrière en place. • Assurez-vous que le cache arrière est bien fermé. • Avec cet appareil, utilisez uniquement des caches arrières et des accessoires homologués par Samsung. Démarrage 12 Retirer la carte SIM ou USIM et la batterie 1 Retirez le cache arrière. 2 Retirez la batterie. 3 ► Modèles à deux cartes SIM : appuyez sur la carte SIM ou USIM, puis sortez-la de son compartiment. ► Modèles à une carte SIM : appuyez sur la carte SIM ou USIM, puis sortez-la de son compartiment. Démarrage 13 Utilisation de deux cartes SIM ou USIM (modèles à deux cartes SIM) Si vous insérez deux cartes SIM ou USIM, vous pouvez disposer de deux numéros de téléphone ou fournisseurs de services pour un même appareil. Activer une carte SIM ou USIM Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Gestionnaire de carte SIM. Faites glisser un ou les deux commutateurs des cartes SIM ou USIM vers la droite. Si les deux cartes sont activées, vous pouvez recevoir des appels et des messages sur chaque carte. Cependant, si un appel est en cours avec une carte, vous ne pouvez pas utiliser l’autre carte pour recevoir de nouveaux appels. Changer le nom affiché et l'image d'icône d'une carte SIM ou USIM Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Gestionnaire de carte SIM. Sélectionnez une carte SIM ou USIM et appuyez sur Sélectionner icône ou Enregistrer le nom. Indiquez un nom et une icône d'affichage pour chaque carte. Transition entre les cartes Si deux cartes SIM ou USIM sont activées, des icônes de sélection de la carte apparaissent dans le tableau de bord du volet des notifications. Ouvrez le volet des notifications et sélectionnez une carte. Démarrage 14 Charger la batterie Vous devez charger la batterie avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Vous pouvez également charger la batterie à l’aide d’un ordinateur en les connectant via le câble USB. Utilisez uniquement des chargeurs, des batteries et des câbles homologués par Samsung. L’utilisation de chargeurs ou de câbles non homologués peut provoquer l’éclatement de la batterie ou endommager l’appareil. • Lorsque le niveau de charge est faible, l’icône de la batterie est vide. • Si la batterie est complètement déchargée, vous ne pouvez pas allumer l’appareil, même si le chargeur est branché. Rechargez la batterie pendant quelques minutes avant d’allumer l’appareil. • Si vous utilisez simultanément plusieurs applications, des applications réseaux ou des applications qui nécessitent une connexion à un autre appareil, la batterie se déchargera rapidement. Pour éviter toute déconnexion du réseau ou perte d’alimentation lors d’un transfert de données, utilisez toujours ces applications lorsque la batterie est parfaitement chargée. Branchez la fiche micro-USB du chargeur sur le connecteur à fonctions multiples de l’appareil et l’autre extrémité sur une prise de courant. Un branchement incorrect du chargeur peut sérieusement endommager l’appareil. Les dégâts résultant d’une mauvaise utilisation ne sont pas couverts par la garantie. Démarrage 15 • L’appareil peut être utilisé en cours de chargement, mais dans ce cas, le chargement complet de la batterie risque de prendre plus de temps. • Lorsque l’appareil est en cours de chargement, il est possible que l’écran tactile ne fonctionne pas en raison de l’instabilité de l’alimentation électrique. Dans ce cas, débranchez le chargeur de l’appareil. • Il est possible que l’appareil chauffe lorsqu’il est en cours de chargement. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Si la température de la batterie devient trop élevée, le chargement risque de s’interrompre. • Si l’appareil ne se charge pas correctement, apportez-le, accompagné de son chargeur, dans un centre de service après-vente Samsung. Lorsque la batterie est complètement chargée, déconnectez l’appareil du chargeur. Pour ce faire, débranchez d’abord le chargeur de l’appareil, puis de la prise de courant. Ne retirez jamais la batterie avant d’avoir débranché le chargeur. Ceci pourrait endommager l’appareil. • Pour économiser l’énergie, débranchez le chargeur lorsque vous ne l’utilisez pas. Le chargeur n’étant pas muni d'une touche Marche/Arrêt, vous devez le débrancher de la prise de courant pour couper l’alimentation. L’appareil doit rester à proximité de la prise lors du chargement. • Le socle de prise de courant doit être installé à proximité du matériel et doit être aisément accessible. Réduire la consommation d’énergie de la batterie Votre appareil est doté d’options destinées à optimiser l’autonomie de votre batterie. En personnalisant ces options et en désactivant les applications fonctionnant inutilement en arrièreplan, vous pouvez utiliser l’appareil plus longtemps entre deux chargements : • Lorsque vous n’utilisez pas l’appareil, désactivez l’écran tactile en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Fermez toutes les applications fonctionnant inutilement en arrière-plan à l’aide du Gestionnaire de tâches. • Désactivez la fonction Bluetooth. • Désactivez la fonction Wi-Fi. • Désactivez les applications de synchronisation automatique. • Réduisez la durée du rétroéclairage de l’écran. • Réduisez la luminosité de l’écran. Démarrage 16 Utiliser une carte mémoire Installer une carte mémoire L’appareil est compatible avec les cartes mémoire d’une capacité allant jusqu’à 64 Go. Selon le fabricant et le modèle, certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec votre appareil. • Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être parfaitement compatibles avec l’appareil. L’utilisation d’une carte mémoire incompatible peut endommager l’appareil ou la carte mémoire elle-même et corrompre les données qui y sont stockées. • Veillez à insérer la carte mémoire du bon côté. • Seules les structures de fichiers FAT et exFAT sont compatibles avec les cartes mémoire de l’appareil. Lorsque vous insérez une carte mémoire formatée avec une autre structure de fichiers, l’appareil vous invite à la reformater. • Une trop grande fréquence des opérations d’effacement et d’écriture réduit la durée de vie des cartes mémoire. • Lorsque vous insérez une carte mémoire dans l’appareil, le répertoire de fichiers de la carte mémoire apparaît dans le dossier Mes fichiers → Carte SD. 1 Retirez le cache et la batterie. 2 Insérez la carte mémoire en orientant la puce vers le bas. 3 Remettez la batterie et le cache en place. Démarrage 17 Retirer une carte mémoire Avant de retirer la carte mémoire, vous devez au préalable la désactiver pour pouvoir la retirer en toute sécurité. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Démonter la carte SD. 1 Retirez le cache et la batterie. 2 Retirez la carte mémoire. 3 Remettez la batterie et le cache en place. Ne retirez jamais la carte mémoire lorsque l’appareil y enregistre ou lit des informations. Cela peut occasionner une perte ou une corruption des données ou des dommages au niveau de la carte mémoire ou du périphérique. Samsung ne peut être tenu responsable en cas de perte de données résultant d’une utilisation frauduleuse ou en cas de détérioration d’une carte mémoire. Formater une carte mémoire Une carte mémoire ayant été formatée sur un ordinateur peut ne pas être compatible avec l’appareil. Formatez la carte mémoire dans l’appareil. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur → Paramètres → Stockage → Formater la carte SD → Formater la carte SD → Supprimer tout. Avant de formater la carte mémoire, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. La garantie du fabricant ne couvre pas la perte de données résultant des manipulations de l’utilisateur. Démarrage 18 Allumer et éteindre l’appareil Pour allumer l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée pendant quelques secondes. Si vous allumez votre appareil pour la première fois ou après avoir procédé à la réinitialisation des paramètres, suivez les instructions à l'écran pour configurer votre appareil. Pour éteindre l’appareil, maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée, puis appuyez sur Éteindre. Respectez toutes les consignes de sécurité et directives formulées par le personnel compétent dans les lieux où l’utilisation d’appareils mobiles est interdite, comme par exemple dans les avions et les hôpitaux. Verrouiller et déverrouiller l’écran Lorsque vous appuyez sur la touche Marche/Arrêt, l’écran s’éteint et se verrouille. De même, si vous n’utilisez pas l’appareil pendant un certain temps, l’écran s’éteint et se verrouille. Pour déverrouiller l’appareil, appuyez sur la touche Marche/Arrêt ou la touche Accueil, puis faites glisser votre doigt sur l’écran dans le sens de votre choix. Vous pouvez changer le code permettant de déverrouiller l'écran. Pour plus d’informations, reportezvous à la section Changer la méthode de déverrouillage de l’écran. 19 Fonctions de base Utiliser l’écran tactile • Évitez tout contact de l’écran tactile avec d’autres appareils électriques. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Pour éviter d’endommager l’écran tactile, n’appuyez pas dessus avec un objet pointu et n’exercez aucune pression excessive avec vos doigts. • Il se peut que l'appareil ne reconnaisse pas la saisie tactile près des bords de l'écran, hors de la zone de saisie dédiée. • Si l’écran tactile reste inactif pendant une période prolongée, des images rémanentes risquent d’apparaître (ou persistance de l’affichage). Éteignez l’écran tactile lorsque vous n’utilisez pas l’appareil. • Il est recommandé d’utiliser l’écran tactile avec les doigts. Appuyer Pour ouvrir une application, sélectionner un élément de menu, activer une touche à l’écran ou saisir un caractère sur le clavier à l’écran, appuyez sur l’écran tactile avec un seul doigt. Fonctions de base 20 Maintenir appuyé Pour ouvrir une fenêtre d'options contextuelle, maintenez votre doigt appuyé sur un élément ou l'écran pendant plus de 2 secondes. Faire glisser Pour déplacer un élément, maintenez-y le doigt appuyé et faites-le glisser vers un nouvel emplacement. Appuyer deux fois Pour effectuer un zoom sur une page Web ou une image, appuyez deux fois sur l’écran. Pour annuler le zoom, appuyez à nouveau à deux reprises sur l'écran. Fonctions de base 21 Effleurer Pour passer d’une fenêtre à l’autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications. Pour parcourir une page Web ou une liste d'éléments, telle que celle de vos contacts, faites glisser votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran. Écarter et rapprocher les doigts Pour effectuer un zoom avant sur une page Web, une carte ou une image, placez deux doigts sur l’écran et écartez-les. Rapprochez-les pour effectuer un zoom arrière. Fonctions de base 22 Disposition de l'écran d’accueil Écran d’accueil L’écran d’accueil est le point de départ pour accéder à toutes les fonctions de l’appareil. Il affiche des widgets, des raccourcis vers les applications, etc. Les widgets sont de petits outils qui permettent d’obtenir des informations comme la météo ou l’actualité par exemple. Pour afficher d'autres volets, faites défiler l'écran vers la gauche ou la droite, ou appuyez sur le point d'un volet en bas de l'écran. Pour personnaliser l’écran d’accueil, reportez-vous à la section Gérer l’écran d’accueil. Widget Application Dossier Indicateur à l'écran Applications favorites Fonctions de base 23 Options de l’écran d’accueil Pour accéder aux options disponibles, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide ou rapprochez les doigts pour accéder aux options disponibles. Fonctions de base 24 Liste des applications La liste des applications affiche les icônes de toutes vos applications, y compris celles récemment installées. Depuis l’écran d’accueil, appuyez sur pour ouvrir la liste des applications. Pour afficher d’autres volets, faites défiler la liste des applications vers la gauche ou appuyez sur un volet d’applications en bas de l’écran. Pour plus d’informations sur la personnalisation de la liste des applications, reportezvous à la section Gérer la liste des applications. Accédez à des options supplémentaires. Application Volets d’applications Fonctions de base 25 Icônes d’informations Les icônes d'informations s'affichent sur la barre d'état en haut de l'écran. Les icônes répertoriées dans le tableau ci-dessous sont les plus courantes. Il se peut que la barre d’état ne s’affiche pas en haut de l’écran dans certaines applications. Pour afficher la barre d’état, faites glisser le doigt du haut de l’écran vers le bas. Icône Signification Aucun signal / Puissance du signal / Accès à la carte SIM ou USIM en cours (modèles à deux cartes SIM) / Itinérance (hors de la zone de service locale) Réseau GPRS connecté Réseau EDGE connecté Réseau UMTS connecté Réseau HSDPA connecté Réseau HSPA+ connecté Connecté au réseau Wi-Fi Fonction Bluetooth activée GPS activé Appel en cours Appel manqué Synchronisation avec le Web Connecté à un ordinateur Carte SIM ou USIM absente Nouveau SMS ou MMS Alarme activée Profil Discret activé Mode Vibreur activé Mode Hors-ligne activé Une erreur s’est produite ou votre attention est nécessaire Niveau de charge de la batterie Fonctions de base 26 Volet de notifications Utiliser le volet des raccourcis Lorsque vous recevez de nouvelles notifications, telles que des messages ou des appels manqués, des icônes d’information apparaissent en haut de votre écran. Pour en savoir plus sur les icônes, ouvrez le volet des raccourcis et consultez les détails. Pour ouvrir le volet des raccourcis, faites-le glisser vers le bas. Pour fermer le volet des raccourcis, faites-le glissser de bas en haut. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans le volet des raccourcis. Ouvrir les Paramètres. Appuyer sur une notification et exécuter différentes actions. Effacer toutes les notifications. Régler la luminosité. Permet de sélectionner une carte SIM ou USIM. (modèles à deux cartes SIM) Activer ou désactiver des options. Maintenir le doigt appuyé sur une touche pour afficher les paramètres détaillés. Fonctions de base 27 Utilisation des boutons de paramétrage rapide Vous pouvez activer ou désactiver certaines fonctions du volet des raccourcis. Appuyez sur les options suivantes pour les activer ou les désactiver. Vous pouvez afficher des paramètres plus détaillés en maintenant le doigt appuyé sur une option. • Wi-Fi : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Wi-Fi. • Position : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Localisation. • Son / Vibreur / Muet : activer ou désactiver le son de votre appareil ou le profil Discret. • Rotation écran : autoriser ou empêcher l’interface de pivoter lorsque vous tournez l’appareil. Certaines applications ne permettent pas la rotation de l’écran. • Bluetooth : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Bluetooth. • Données mobiles : pour plus d'informations, reportez-vous aux sections Utilisation des données ou Réseaux mobiles. • Ultra éco énergie : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode Ultra économie d’énergie. • Pt accès mobile : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Modem et point d'accès mobile. • Synchro. : activez ou désactivez la synchronisation automatique des applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique. • Mode Hors-ligne : pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode Hors-ligne. Ouvrir des applications Depuis l’écran d’accueil ou la liste des applications, appuyez sur une icône pour ouvrir l’application correspondante. Pour ouvrir la liste des applications récemment utilisées, appuyez sur , puis sélectionnez l’icône d’une application à ouvrir. Fermer une application Appuyez sur et faites glisser une icône d'application vers la gauche ou vers la droite pour la fermer. Pour fermer toutes les applications en cours d’exécution, appuyez sur près du nombre total d’applications actives. Fonctions de base 28 Installer ou désinstaller des applications Applications Samsung GALAXY Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur GALAXY Apps. La disponibilité de cette application dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, appuyez sur Gratuit. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur la touche qui indique le prix de l’application. Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → Paramètres → Mettre à jour les applications automatiquement, puis sélectionnez une option. Play Store Utilisez cette application pour acheter et télécharger des applications. Appuyez sur Play Store depuis la liste des applications. Installer des applications Parcourez les applications par catégorie ou appuyez sur pour rechercher une application à l’aide d’un mot-clé. Sélectionnez une application pour en afficher les informations. Pour télécharger des applications gratuites, appuyez sur INSTALLER. Pour acheter et télécharger des applications payantes, appuyez sur le prix et suivez les instructions à l’écran. Pour modifier les paramètres de mise à jour automatique, appuyez sur → PARAMÈTRES → Mise à jour automatique des applis, puis sélectionnez une option. Fonctions de base 29 Gérer les applications Désinstaller ou désactiver des applications Pour désactiver les applications par défaut, ouvrez la liste des applications et appuyez sur → Désinstaller/désactiver des applications. L'icône apparaît en haut à droite de chaque application qu’il est possible de désactiver. Sélectionnez une application, puis appuyez sur OK. Pour désinstaller des applications téléchargées, ouvrez la liste des applications et appuyez sur → Applications téléchargées → → Désinstaller. Une autre solution consiste à appuyer, depuis la liste des applications, sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, à sélectionner une application, puis à appuyer sur Désinstaller. Activer les applications désactivées Depuis la liste des applications, appuyez sur → Aff. applis désact., sélectionnez des applications à activer de nouveau, puis appuyez sur OK. Vous pouvez également, depuis la liste des applications, appuyer sur Paramètres → Gestionnaire d'applications, faire défiler jusqu'à l'onglet DÉSACTIVÉ, sélectionner une application, puis appuyer sur Activer. • Masquer des applications : masquer des applications uniquement dans la liste des applications. Vous pouvez continuer à utiliser les applications masquées. • Désactiver des applications : désactiver les applications fournies par défaut et ne pouvant pas être désinstallées de l’appareil. Vous ne pouvez pas utiliser les applications désactivées. • Désinstaller des applications : désinstaller des applications téléchargées. Fonctions de base 30 Saisir du texte Disposition du clavier Un clavier apparaît automatiquement lorsque vous saisissez du texte pour envoyer des messages, créer des mémos, etc. La saisie de texte est impossible dans certaines langues. Pour saisir du texte, vous devez sélectionner une des langues prises en charge. Passer à la ligne suivante. Supprimer le caractère précédent. Saisir des signes de ponctuation. Saisir des majuscules. Pour saisir l’ensemble de votre texte en majuscules, appuyez deux fois sur cette touche. Modifier les paramètres du clavier. Insérer un espace. Modifier la langue de saisie Appuyez sur → Sélectionner langue de saisie, puis sélectionnez les langues à utiliser. Si vous sélectionnez au moins deux langues, vous pouvez passer d'une langue de saisie à l’autre en faisant glisser votre doigt sur la barre d'espace vers la gauche ou la droite. Modifier la disposition du clavier Appuyez sur , sélectionnez une langue sous LANGUES DE SAISIE, puis sélectionnez la disposition de clavier à utiliser. Sur le Clavier 3x4, une touche correspond à trois ou quatre caractères. Pour saisir un caractère, appuyez à plusieurs reprises sur la touche correspondante jusqu’à ce que le caractère souhaité s’affiche. Fonctions de base 31 Utiliser les fonctions supplémentaires du clavier Maintenez le doigt appuyé sur la touche pour utiliser diverses fonctions. Suivant la dernière fonction utilisée, d’autres icônes peuvent apparaître à la place de l'icône . • : modifier les paramètres du clavier. •  : saisir des émoticônes. •  : saisir du texte en le dictant. Changer de langue. Ouvrir le clavier. Démarrer ou interrompre la saisie orale de texte. Copier et coller du texte 1 Maintenez le doigt appuyé sur le texte. 2 Faites glisser l'icône ou pour sélectionner le texte voulu, ou appuyez sur Sélectionner tout pour sélectionner l’intégralité du texte. 3 Appuyez sur Copier ou sur Couper. Le texte sélectionné est copié dans le presse-papier. 4 Placez le curseur à l’endroit où le texte doit être inséré, puis appuyez sur → Coller. Fonctions de base 32 Capture d'écran Vous pouvez effectuer une capure d'écran lorsque vous utilisez l’appareil. Maintenez les touches Accueil et Marche/Arrêt simultanément enfoncées. L’image est enregistrée dans le dossier Galerie → → Albums → Screenshots. Après avoir réalisé une capture d'écran, vous pouvez modifier l'image et la partager avec d'autres personnes. Cette fonction n’est disponible que pour certaines applications. Mes fichiers Utilisez cette application pour accéder à divers fichiers stockés sur votre appareil ou à d'autres endroits. Appuyez sur Mes fichiers depuis la liste des applications. Accédez à des options supplémentaires. Rechercher des fichiers ou des dossiers. Afficher les fichiers par catégories. Afficher l'historique de téléchargement. Afficher les fichiers stockés sur l'appareil. Fonctions de base 33 Utiliser la fonction d’économie d’énergie Mode Ultra économie d'énergie Utilisez cette fonction pour prolonger l’autonomie de la batterie. En mode Ultra économie d’énergie, l’appareil se comporte comme suit : • Il limite le nombre d’applications disponibles à l’essentiel et affiche uniquement les applications sélectionnées. • Il désactive la connexion de données mobiles quand l’écran s’éteint. • Il désactive les fonctions Wi-Fi et Bluetooth. Dans la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Mode Ultra économie d'énergie, puis appuyez sur le curseur Mode Ultra économie d'énergie pour l’activer. Une autre solution consiste à ouvrir le volet des notifications, puis à appuyer sur Ultra éco énergie pour activer la fonction. Pour ajouter une application à l’écran d’accueil, appuyez sur , puis sélectionnez une application. Pour supprimer une application de l’écran d’accueil, appuyez sur → Supprimer, supprimez l’application à l’aide de l’icône , puis appuyez sur OK. Pour modifier les paramètres du mode Ultra économie d’énergie, par exemple la connectivité réseau ou le son, appuyez sur → Paramètres. Pour désactiver le mode Ultra économie énergie, appuyez sur → Désact. Ultra économie énergie. Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. Afficher les informations d'aide Pour afficher les informations d’aide relatives à une application que vous utilisez, appuyez sur → Aide. Il est possible que certaines applications ne possèdent pas d'informations d'aide. 34 Connectivité réseau Données mobiles Connectez l’appareil à un réseau mobile pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils. Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à la section « Utilisation des données ». ► Modèles à deux cartes SIM : depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données Data usage → une carte SIM ou USIM, puis cochez l’option Données mobiles. Une autre solution consiste à ouvrir le volet des notifications, puis à appuyer sur Données mobiles pour activer la fonction. ► Modèles à une carte SIM : depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Utilisation des données, puis cochez la case Données mobiles. Une autre solution consiste à ouvrir le volet des notifications, puis à appuyer sur Données mobiles pour activer la fonction. Wi-Fi Connectez l’appareil à un réseau Wi-Fi pour pouvoir utiliser Internet ou partager des fichiers multimédia avec d’autres appareils Pour connaître les options supplémentaires, reportez-vous à la section « Wi-Fi ». Lorsque vous n’utilisez pas le réseau Wi-Fi, désactivez-le afin d’économiser la batterie. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour l'activer. 2 Sélectionnez un réseau dans la liste des réseaux Wi-Fi. Les réseaux nécessitant un mot de passe sont signalés par une icône en forme de verrou. 3 Appuyez sur Connexion. Une fois l’appareil connecté à un réseau Wi-Fi, il se reconnecte automatiquement à ce réseau à chaque fois qu’il est disponible sans nécessiter de mot de passe. Pour éviter la connexion automatique de l’appareil au réseau, sélectionnez le réseau dans la liste de réseaux et appuyez sur Oublier. Connectivité réseau 35 Modem et point d'accès mobile À propos de la fonction Point d’accès mobile et modem En l’absence de connexion Internet, utilisez cette fonction pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs et d’autres appareils. Les connexions peuvent être effectuées via la fonction Wi-Fi, USB ou Bluetooth. L’utilisation de cette fonction peut entraîner des frais supplémentaires. Utiliser le point d’accès mobile Utilisez votre appareil comme point d’accès mobile pour partager sa connexion de données avec d’autres appareils. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point d'accès mobile, puis cochez la case Point d'accès mobile. • L'icône apparaît dans la barre d’état. Les autres appareils peuvent détecter le vôtre dans la liste de réseaux Wi-Fi. • Pour définir un mot de passe pour le point d’accès mobile, appuyez sur Config. point d'accès mobile, puis sélectionnez le type de sécurité. Saisissez ensuite un mot de passe, puis appuyez sur Enreg. 2 Sur l’écran de l’autre appareil, recherchez et sélectionnez votre appareil dans la liste des réseaux Wi-Fi. 3 Sur l’appareil connecté, utilisez la connexion de données mobiles de votre appareil pour accéder à Internet. Connectivité réseau 36 Utiliser le modem USB Partagez la connexion de données mobiles de l’appareil avec d’autres ordinateurs via un câble USB. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Modem et point d'accès mobile. 2 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 3 Cochez la case Modem USB. L'icône apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés. 4 Sur l’ordinateur, utilisez la connexion de données de votre appareil. Utiliser le modem Bluetooth Partagez la connexion de données mobiles de votre appareil avec d’autres ordinateurs via la fonction Bluetooth. Assurez-vous que l’ordinateur auquel vous vous connectez prend en charge la fonction Bluetooth. 1 Associez les deux appareils via la fonction Bluetooth. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth. 2 Depuis la liste des applications de votre appareil, appuyez sur Paramètres → Modem et point d'accès mobile. 3 Cochez la case Modem Bluetooth. 4 Sur l’appareil connecté, ouvrez l’écran des paramètres Bluetooth, puis appuyez sur → Accès Internet. L'icône apparaît dans la barre d’état lorsque les deux appareils sont connectés. 5 Sur l’appareil connecté, utilisez la connexion de données mobiles de votre appareil pour accéder à Internet. Les modes de connexion peuvent varier en fonction des appareils connectés. 37 Personnaliser votre appareil Gérer l’écran d’accueil et la liste des applications Gérer l’écran d’accueil Ajouter des éléments Depuis la liste des applications, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser vers l’écran d’accueil. Pour ajouter des widgets, ouvrez l’écran d’accueil, appuyez sans relâcher sur une zone vide, appuyez sur Widgets, appuyez sans relâcher sur un widget, puis faites-le glisser vers l’écran d’accueil. Déplacer et supprimer un élément Maintenez le doigt appuyé sur un élément depuis l’écran d’accueil, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Vous pouvez également déplacer les applications fréquemment utilisées vers la zone de raccourcis située en bas de l’écran d’accueil. Pour supprimer un élément, maintenez le doigt appuyé dessus. Faites-le ensuite glisser vers l’option Supprimer qui s’affiche en haut de l’écran. Créer un dossier 1 Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une application, puis faites-la glisser jusqu’à l’option Créer dossier qui apparaît en haut de l’écran. 2 Saisissez un nom de dossier. 3 Appuyez sur , sélectionnez les applications à déplacer vers le dossier, puis appuyez sur OK. Personnaliser votre appareil 38 Gérer les volets Depuis l’écran d’accueil, maintenez le doigt appuyé sur une zone vide pour ajouter, déplacer ou supprimer un volet. Pour ajouter un volet, faites défiler l'icône l’écran vers la gauche jusqu’au dernier volet, puis appuyez sur . Pour déplacer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour supprimer un volet, maintenez le doigt appuyé sur son aperçu, puis faites-le glisser vers l’option Supprimer en haut de l’écran. Pour définir un volet comme écran d’accueil principal, appuyez sur . Gérer la liste des applications Modification du mode de tri Depuis la liste des applications, appuyez sur → Type d'affichage et sélectionnez un mode d'affichage. Masquer des applications Vous pouvez masquer les applications que vous ne voulez pas retrouver dans la liste des applications. Depuis la liste des applications, appuyez sur → Masquer les applications, sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK. Pour afficher les applications masquées, appuyez sur → Afficher apps masquées, sélectionnez des applications, puis appuyez sur OK. Déplacer des éléments Depuis la liste des applications, appuyez sur → Modifier. Maintenez le doigt appuyé sur l’élément à déplacer, puis faites-le glisser jusqu’à l’emplacement souhaité. Pour déplacer l’élément vers un autre volet, faites-le glisser vers le bord de l’écran. Pour déplacer un élément vers un tout nouveau volet, faites-le glisser vers l’option Créer une page qui s’affiche en haut de l’écran. Vous pouvez déplacer des dossiers uniquement dans le volet des dossiers. Personnaliser votre appareil 39 Définir un fond d’écran et des sonneries Définir un fond d’écran Définissez une image ou une photo enregistrée dans l’appareil comme fond de l’écran d’accueil ou de verrouillage. 1 Maintenez le doigt appuyé sur une zone vide de l’écran d’accueil, puis appuyez sur Fonds d'écran. Vous pouvez également appuyer sur Paramètres → Affichage → Fond d'écran dans la liste des applications. 2 Sélectionnez un écran à modifier ou auquel appliquer un fond d’écran. 3 Sélectionnez une option et une image. 4 Appuyez sur Définir le fond d'écran ou sur OK. Si vous utilisez un modèle à deux cartes SIM, passez à l'étape suivante. 5 Définissez l'image comme fond d'écran pour l'une ou les deux cartes SIM ou USIM. Modifier les sonneries Modifiez les sonneries des appels entrants et des notifications. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Son. ► Modèles à deux cartes SIM : pour définir une sonnerie pour les appels entrants, appuyez sur Sonneries → une carte SIM ou USIM → Sonneries, sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur OK. Pour utiliser un morceau de musique stocké sur l’appareil ou sur l’un de vos comptes, comme une sonnerie, appuyez sur Ajouter. Pour définir une sonnerie pour les notifications, appuyez sur Sonneries → une carte SIM ou USIM → Notifications, sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur OK. ► Modèles à une carte SIM : pour définir une sonnerie pour les appels entrants, appuyez sur Sonneries → Sonneries, sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur OK. Pour utiliser un morceau de musique stocké sur l’appareil ou sur l’un de vos comptes, comme une sonnerie, appuyez sur Ajouter. Pour définir une sonnerie pour les notifications, appuyez sur Sonneries → Notifications, sélectionnez une sonnerie, puis appuyez sur OK. Personnaliser votre appareil 40 Changer la méthode de déverrouillage de l’écran Vous pouvez définir une méthode de déverrouillage de l’écran pour empêcher l’accès à vos informations personnelles par autrui. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage → Déverrouillage de l'écran, puis sélectionnez une méthode de déverrouillage. Pour protéger votre appareil, vous pouvez définir un code de déverrouillage. Sans ce code, l’appareil ne pourra pas être déverrouillé. Si vous oubliez le code de déverrouillage, apportez l’appareil dans un centre de service après-vente Samsung pour le réinitialiser. Modèle Dessinez un modèle en reliant au moins quatre points, puis recommencez pour valider. Définissez un code PIN de secours pour déverrouiller l’écran en cas d’oubli du modèle. Code PIN Un code PIN se compose uniquement de chiffres. Saisissez au moins quatre chiffres, puis recommencez pour valider. Mot de passe Un mot de passe comprend des caractères et des chiffres. Saisissez au moins quatre caractères, y compris des chiffres et des symboles, puis recommencez pour valider. Transférer des données depuis votre ancien appareil Utiliser un compte de sauvegarde Vous pouvez transférer des données de sauvegarde depuis votre ancien appareil vers votre nouvel appareil à l'aide de votre compte Google. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données. Personnaliser votre appareil 41 Utiliser Samsung Smart Switch Vous pouvez transférer des données de votre ancien appareil vers un nouvel appareil via Smart Switch. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site : www.samsung.com/smartswitch. Samsung Smart Switch n’est pas pris en charge sur certains appareils ou ordinateurs. Utiliser Smart Switch Mobile Utilisez cette application pour transférer vos données de votre ancien appareil iPhone ou Android vers votre nouvel appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis GALAXY Apps ou Play Store. 1 Depuis votre appareil, appuyez sur Smart Switch Mobile. 2 Depuis votre appareil, sélectionnez une option en fonction du type de votre ancien appareil et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. Si l’ancien appareil est un appareil Android, assurez-vous que l’application Smart Switch Mobile y est installée. Pour en savoir plus, consultez l’aide. Utiliser Smart Switch avec un ordinateur Utilisez cette fonction pour importer une sauvegarde de vos données (depuis des appareils mobiles d'un fabricant sélectionné) depuis un ordinateur vers votre appareil. Vous pouvez télécharger l’application depuis www.samsung.com/smartswitch. 1 Sauvegardez les données d'un ancien appareil sur un ordinateur. Pour plus d’informations, contactez le fabricant de l’appareil. 2 Sur l’ordinateur, lancez Smart Switch. 3 Connectez votre ancien appareil à l’ordinateur à l’aide d'un câble USB. 4 Sur l'ordinateur, sélectionnez le fabricant de l'ancien appareil, puis suivez les instructions à l'écran pour transférer les données vers votre appareil. Personnaliser votre appareil 42 Utiliser Samsung Kies Importez un fichier de sauvegarde de vos données depuis votre ordinateur via Samsung Kies pour restaurer les données sur votre appareil. Vous pouvez également sauvegarder les données sur l'ordinateur via Samsung Kies. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section Connecter l’appareil avec Samsung Kies. Créer un compte Ajouter des comptes Certaines applications utilisées sur l’appareil nécessitent un compte enregistré. Afin de profiter au maximum de votre appareil, créez des comptes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Ajouter compte et sélectionnez un service de compte. Ensuite, suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour synchroniser du contenu avec vos comptes, sélectionnez un compte, puis cochez les éléments à synchroniser. Supprimer un compte Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres, sélectionnez un nom sous l'option PERSONNEL, choisissez le compte à supprimer, puis appuyez sur → Supp. compte. 43 Téléphone Passer des appels Depuis la liste des applications, appuyez sur Téléphone. ► Modèles à deux cartes SIM : appuyez sur Clavier, composez le numéro de téléphone, puis appuyez sur ou pour passer un appel vocal ou sur pour réaliser un appel visio. Accédez à des options supplémentaires. Ajouter le numéro à la liste de contacts. Afficher un aperçu du numéro de téléphone. Afficher les contacts favoris. Supprimer le caractère précédent. Afficher la liste de contacts. Afficher les journaux d’appels et de messages. Composer un numéro à l’aide du clavier. Téléphone 44 ► Modèles à une carte SIM : appuyez sur Clavier, composez un numéro de téléphone, puis appuyez sur pour passer un appel vocal ou sur pour réaliser un appel visio. Accédez à des options supplémentaires. Ajouter le numéro à la liste de contacts. Afficher un aperçu du numéro de téléphone. Afficher les contacts favoris. Supprimer le caractère précédent. Afficher la liste de contacts. Afficher les journaux d’appels et de messages. Composer un numéro à l’aide du clavier. Vous pouvez également passer des appels aux numéros de téléphone répertoriés dans Journal, Favoris et Contacts. Passer des appels depuis le journal d’appels ou la liste de contacts Appuyez sur Journal ou sur Contacts, puis faites glisser votre doigt vers la droite sur un contact ou un numéro de téléphone pour passer un appel. Appeler un numéro à l’étranger Appuyez sur Clavier. ► Modèles à deux cartes SIM : maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l'indicatif du pays, l'indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur ou . Pour interdire les appels passés à l’étranger, appuyez sur → Paramètres → Appeler → Paramètres supplémentaires → une carte SIM ou USIM → Restriction d'appel. Sélectionnez ensuite un type d’appel, puis cochez la case Appels internationaux. ► Modèles à une carte SIM : maintenez le doigt appuyé sur la touche 0 jusqu’à ce que le signe + apparaisse. Composez l’indicatif du pays, l’indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur . Pour interdire les appels passés à l’étranger, appuyez sur → Paramètres → Appeler → Paramètres supplémentaires → Restriction d'appel. Sélectionnez ensuite un type d’appel, puis cochez la case Appels internationaux. Téléphone 45 Recevoir des appels Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Rejeter un appel Lorsque vous recevez un appel, faites glisser votre doigt sur l’icône . Pour envoyer un message lorsque vous rejetez un appel entrant, faites glisser la barre des messages de rejet située en bas de l’écran vers le haut. Pour créer différents messages de rejet, ouvrez la liste des applications et appuyez sur Téléphone → → Paramètres → Appeler → Définir les messages de rejet → . Appels manqués Si vous manquez un appel, l’icône apparaît dans le volet des raccourcis. Ouvrez le volet des raccourcis pour afficher la liste des appels manqués. Une autre solution consiste, depuis la liste des applications, à appuyer sur Téléphone → Journal pour afficher les messages manqués. Options en cours d’appel Options au cours d’un appel vocal Les options suivantes sont disponibles : • Ajouter : passer un autre appel. • Clavier : ouvrir le clavier. • Fin : terminer l'appel en cours. • HP : activer ou désactiver le haut-parleur. Lorsque vous utilisez le haut-parleur, parlez dans le microphone en haut de l’appareil et éloignez l’appareil de vos oreilles. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Bluetooth : sélectionner un casque Bluetooth, à condition qu’il soit connecté à l’appareil. Appuyez sur pour afficher d'autres options. Téléphone 46 Options au cours d’un appel visio Les options suivantes sont disponibles : • → Masquer mon image : masquer votre image à l'interlocuteur. • → Image sortante : sélectionner l'image à afficher à votre correspondant. • → Capturer une image : capturer l’image de votre correspondant. • → Enregistrer une vidéo : enregistrer une vidéo de votre correspondant. • → Mémo : créer un mémo. • → Messages : envoyer un message. • → Clavier : ouvrir le clavier. • → Désactiver haut-parleur / Activer haut-parleur : activer ou désactiver le haut-parleur. Lorsque vous utilisez le haut-parleur, parlez dans le microphone en haut de l’appareil et éloignez l’appareil de vos oreilles. • → Basculer sur le casque / Basculer sur le téléphone : basculer la sortie audio entre le casque Bluetooth connecté ou le haut-parleur de l’appareil. Appuyez sur l’écran pour utiliser les options suivantes : • Permuter : basculer entre l'objectif avant et arrière, et inversement. • Muet : désactiver le microphone afin que votre correspondant ne puisse pas vous entendre. • Fin : terminer l'appel en cours. 47 Contacts Ajouter des contacts Transférer des contacts depuis d’autres appareils Vous pouvez transférer des contacts depuis d'autres appareils sur votre appareil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Transférer des données depuis votre ancien appareil. Créer manuellement des contacts 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. 2 Appuyez sur , sélectionnez une mémoire de stockage, puis saisissez les informations du contact. • : ajouter une image. • / : ajouter ou supprimer un champ d'information. 3 Appuyez sur Enreg. Pour ajouter un numéro de téléphone à la liste de contacts à partir du clavier, appuyez sur Clavier, composez le numéro, puis appuyez sur Ajouter aux contacts. Importer et exporter des contacts Importez des contacts depuis des services de stockage ou exportez-les vers ces services. Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. Appuyez sur → Paramètres → Contacts → Importer/Exporter, puis sélectionnez une option d’importation ou d’exportation. Contacts 48 Rechercher des contacts Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. Utilisez l’une des méthodes de recherche suivantes : • Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou le bas. • Appuyez sur le champ de recherche tout en haut de la liste de contacts, puis saisissez vos critères de recherche. Une fois le contact sélectionné, choisissez l’une des options suivantes : • : ajouter le contact aux favoris. • / : passer un appel vocal ou visio. • : rédiger un message. • : rédiger un e-mail. Ajouter des raccourcis vers des contacts à l’écran d’accueil Ajoutez des raccourcis vers les contacts avec lesquels vous communiquez fréquemment sur l’écran d’accueil. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Contacts. 2 Sélectionnez un contact. 3 Appuyez sur → Ajouter un raccourci à l'écran d'accueil. 49 Messages et e-mails Messages Envoyer des messages Envoyez des messages texte (SMS) ou des messages multimédia (MMS). L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Messages. 2 Appuyez sur . 3 Ajoutez des destinataires, puis saisissez un message. ► Modèles à deux cartes SIM : Accédez à des options supplémentaires. Insérer un message. Sélectionner des contacts depuis votre liste de contacts. Saisir les destinataires. Joindre des fichiers. Envoyer le message. Messages et e-mails 50 ► Modèles à une carte SIM : Accédez à des options supplémentaires. Insérer un message. Sélectionner des contacts depuis votre liste de contacts. Saisir les destinataires. Envoyer le message. Joindre des fichiers. 4 ► Modèles à deux cartes SIM : appuyez sur ou pour envoyer le message. ► Modèles à une carte SIM : appuyez sur pour envoyer le message. Lire les messages entrants Les messages entrants sont regroupés sous forme de fils de discussion par contact. Pour afficher les messages d’un contact, sélectionnez ce dernier. L’envoi ou la réception de messages en dehors de la zone couverte par votre opérateur peut occasionner des frais supplémentaires. En mode affichage d'un message, appuyez sur pour afficher d'autres options. Messages et e-mails 51 Email Configurer des comptes de messagerie électronique Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Lorsque vous ouvrez l’application Email pour la première fois, configurez un compte de messagerie électronique. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe. Appuyez sur Suivant s’il s’agit d’un compte de messagerie électronique privé ou sur Configuration manuelle s’il s’agit d’un compte de messagerie électronique professionnel. Suivez ensuite les instructions qui s’affichent à l’écran pour procéder à la configuration du compte. Pour configurer un compte de messagerie électronique supplémentaire, appuyez sur → Gérer les comptes → . Si vous disposez de plus d'un compte de messagerie électronique, vous pouvez définir l'un d'eux comme compte par défaut. Appuyez sur → Gérer les comptes, sélectionnez un compte, puis cochez la case Compte par défaut. Envoyer des e-mails Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Appuyez sur l'icône en bas de l’écran pour rédiger un message. Ajouter des destinataires. Ajouter des destinataires depuis la liste de contacts. Insérer un message. Entrer un objet. Envoyer le message. Ajouter un destinataire en copie ou copie cachée. Accédez à des options supplémentaires. Joindre des images, des vidéos et autres. Enregistrer le message pour l'envoyer ultérieurement. Ignorer le message. Messages et e-mails 52 Lire des e-mails Depuis la liste des applications, appuyez sur Email. Appuyez sur , puis sélectionnez un compte de messagerie électronique à utiliser. Les nouveaux messages sont récupérés. Pour récupérer manuellement les messages, appuyez sur . Appuyez sur un message pour le lire. Répondre au message. Ajouter cette adresse e-mail à votre liste de contacts ou afficher d'autres options. Répondre à tous les destinataires. Transférer le message. Passer au message suivant ou revenir au message précédent. Supprimer le message. Ouvrez ou téléchargez la pièce jointe. Accédez à des options supplémentaires. Identifier le message comme favori. 53 Appareil photo Prise de vue de base Prendre des photos ou enregistrer des vidéos 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo. 2 Appuyez sur l’écran d’aperçu à l’endroit où l’appareil photo doit faire la mise au point. 3 Appuyez sur pour prendre une photo ou sur pour enregistrer une vidéo. • Pour effectuer un zoom avant, écartez deux doigts l’un de l’autre sur l’écran ; pour effectuer un zoom arrière, rapprochez-les. Modifier le mode de prise de vue. Enregistrer une vidéo. Prendre une photo. Afficher les photos et les vidéos que vous avez prises. Afficher le mode en cours. Basculer entre l'objectif avant et arrière, et inversement. Modifier les paramètres de l’appareil photo. • Lorsque vous n’utilisez plus l’appareil photo, il se ferme automatiquement. • Assurez-vous que l’objectif est bien propre. Dans le cas contraire, l’appareil risque de ne pas fonctionner correctement dans certains modes nécessitant des résolutions élevées. Appareil photo 54 Ouvrir l’appareil photo depuis l’écran verrouillé Pour prendre rapidement des photos de moments particuliers, depuis l’écran de verrouillage, démarrez l’application Appareil photo. Depuis l’écran verrouillé, faites glisser en dehors du grand cercle. Si l’icône ne s’affiche pas, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Écran de verrouillage, puis cochez la case Raccourci Appareil photo. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. Bon usage de l’appareil photo • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos d’autres personnes sans leur consentement. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos lorsque la loi l’interdit. • Ne prenez pas de photos et n’enregistrez pas de vidéos en violation de la vie privée d’autrui. Modes de prise de vue Auto. Ce mode permet à l'appareil photo d'évaluer l'environnement et de déterminer le mode idéal pour la photo. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Auto. Beauté Ce mode permet de photographier des portraits avec des couleurs plus claires afin d'obtenir des images plus douces. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Beauté. Appareil photo 55 Panorama Ce mode permet de prendre une photo composée de différents clichés assemblés les uns aux autres. L’appareil identifie la photo à l’aide de l’icône dans la Galerie. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Panorama. Pour obtenir la meilleure photo possible, suivez ces conseils : • Déplacez l’appareil photo lentement dans le sens de votre choix. • Maintenez l’image à l’intérieur du cadre de prise de vue de l’appareil photo. • Évitez de prendre des photos de sujets devant des arrière-plans non identifiables, comme un ciel ou un pan de mur uni. Meilleures poses Utilisez ce mode pour prendre une série de photos et conserver la meilleure. Pour afficher d’autres photos de la série, faites défiler l’écran vers la gauche ou vers la droite. L’appareil recommande la meilleure photo et l’identifie à l’aide de l'icône . Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Meilleures poses. Rafale Ce mode permet de prendre une série de photos de sujets en mouvement. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Rafale. Tenez l'appareil fermement et maintenez la touche de l'obturateur enfoncée pour prendre plusieurs photos en rafale. Nuit Utilisez ce mode pour prendre une photo en conditions de faible éclairage, sans utiliser le flash. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Nuit. Appareil photo 56 Sports Ce mode permet de prendre une photo de sujets en mouvement rapide. Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → → Sports. Paramètres de l'appareil photo Depuis la liste des applications, appuyez sur Appareil photo → . Les options suivantes sont disponibles pour les deux modes (appareil photo et caméscope) ou l'un ou l'autre des modes. • Taille de l'image : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Mode focus : sélectionner un mode de mise au point. Auto focus est une mise au point automatique effectuée par l’appareil photo. Macro permet de faire une mise au point sur des sujets très proches, en gros plan. • ISO : sélectionner une valeur ISO. Ce paramètre permet de contrôler la sensibilité lumineuse de l’appareil photo. Celle-ci est mesurée en équivalents de caméra-film. Les valeurs faibles sont destinées aux objets immobiles vivement éclairés. Les valeurs plus élevées sont pour les objets en mouvement ou faiblement éclairés. • Modes de mesure : sélectionner un mode de mesure. Ce paramètre détermine la manière dont les valeurs lumineuses sont calculées. Mesure pondérée centrale mesure la lumière d’arrièreplan au centre de la scène. Spot mesure la valeur de la lumière à un endroit spécifique. Matrice calcule la moyenne de la scène toute entière. • Photo par appui : appuyer sur l'image à l'écran pour prendre une photo. • Taille de la vidéo : sélectionner une résolution. Pour obtenir une meilleure qualité, utilisez une résolution élevée. Cependant, notez qu’une résolution élevée nécessite davantage de mémoire. • Mode enregistr. : modifier le mode d’enregistrement. • Effets : sélectionner un effet de filtre à utiliser lorsque vous prenez des photos ou enregistrez des vidéos. • Flash : activer ou désactiver le flash. • Minuteur : définir le délai à l'issue duquel l'appareil doit prendre une photo ou enregistrer une vidéo. • Tags de localis. : paramétrez l'appareil pour qu'il joigne la balise de localisation à la photo. • Pour que les signaux GPS soient meilleurs, évitez de prendre des photos dans des lieux où le signal peut être limité, par exemple entre des bâtiments ou dans des zones de faible altitude, ou encore lorsque les conditions météorologiques sont mauvaises. • Lorsque vous partagez une photo comprenant une balise de localisation, il se peut les informations de localisation soient exposées à des tiers. Appareil photo 57 • Emplac. de stockage : sélectionner l’emplacement de stockage des photos et des vidéos. • Balance des blancs : sélectionner une balance des blancs appropriée de sorte que les images offrent une gamme de couleurs proches de la réalité. Les paramètres sont conçus pour des situations lumineuses spécifiques. Ils sont similaires à la gamme thermique d’exposition et de balance des blancs des appareils photo professionnels. • Valeur d'expos. : modifier la valeur d'exposition. Ce paramètre détermine la quantité de lumière reçue par le capteur de l’appareil photo. En cas de faible luminosité, utilisez une exposition plus élevée. • Grille : afficher des lignes directrices sur l'écran d'aperçu. • Touche de volume : utiliser la touche de volume pour contrôler l’obturateur ou le zoom. • Réinit. les paramètres : réinitialiser les paramètres de l'appareil. Les options disponibles peuvent varier selon le mode utilisé. 58 Galerie Afficher les photos et les vidéos de l’appareil Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie et sélectionnez une image ou une vidéo. Les fichiers vidéo sont caractérisés par l’icône dans l'aperçu miniature. Pour masquer ou afficher la barre de menus et les miniatures, appuyez sur l'écran. Accédez à des options supplémentaires. Supprimer l’image. Modifier la photo. Revenir à l’écran précédent. Envoyer l’image à d’autres personnes. Vignettes d’aperçu des images et des vidéos 59 Applications et fonctions utiles S Planner Créer un événement ou une tâche 1 Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur . Vous pouvez également sélectionner une date ne comportant aucun événement ou tâche, et appuyer à deux reprise dessus. Si la date comporte déjà des événements ou tâches enregistrés, appuyez sur la date et sur . 3 Sélectionnez un événement ou une tâche, et saisissez les détails. • Ajouter événement : définir la date de début et de fin d’un événement. Vous pouvez lui appliquer une option de répétition. • Ajouter une tâche : ajouter une tâche à faire à une date spécifique. Vous pouvez lui appliquer une option de priorité. Saisir un titre. Ajouter des détails. Sélectionner un calendrier à utiliser ou à synchroniser. Sélectionner un élément. Définir une date de début et de fin pour l’événement. 4 Appuyez sur Enregistrer pour sauvegarder l’événement ou la tâche. Applications et fonctions utiles 60 Synchroniser les événements et les tâches avec vos comptes Appuyez sur S Planner depuis la liste des applications. Pour synchroniser des événements et des tâches avec vos comptes, appuyez sur → Synchroniser. Pour ajouter des comptes avec lesquels effectuer la synchronisation, appuyez sur → Calendriers → Ajouter compte. Sélectionnez ensuite un compte avec lequel effectuer la synchronisation et ouvrez une session. Une fois le compte ajouté, un cercle vert apparaît près du nom du compte. Pour modifier l’option de synchronisation du compte, ouvrez la liste des applications, appuyez sur Paramètres, puis sélectionnez un service de compte sous PERSONNEL. Internet 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Internet. 2 Appuyez sur le champ d’adresse. Pour changer de moteur de recherche, appuyez sur l’icône du moteur de recherche près du champ d’adresse Web. 3 Saisissez une adresse Web ou un mot-clé, puis appuyez sur Aller à. Pour effectuer oralement une recherche sur le Web, appuyez sur . Pour afficher les barres d’outils, faites glisser votre doigt vers le bas de l’écran. Lire un article en mode Lecture. Définir la page Web en cours comme favori. Ouvrir la page d'accueil. Revenir à la page précédente. Affichez vos favoris et votre historique Internet récent. Accédez à des options supplémentaires. Ouvrir le gestionnaire de fenêtres de page Web. Actualiser la page Web en cours. Applications et fonctions utiles 61 Vidéo Lire une vidéo Depuis la liste des applications, appuyez sur Vidéo. Sélectionnez une vidéo à lire. Effectuer un retour ou une avance rapide en faisant glisser la barre. Modifier le format d’écran. Revenir à la vidéo précédente. Maintenir la touche appuyée pour effectuer un retour rapide. Passer à la vidéo suivante. Maintenir la touche appuyée pour effectuer une avance rapide. Accédez à des options supplémentaires. Mettre en pause et reprendre la lecture. Faites pivoter l'orientation de l'écran. Régler le volume. Applications et fonctions utiles 62 Horloge Alarme Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Alarme. Créer une alarme Appuyez sur , réglez l’heure de l’alarme, sélectionnez les jours de répétition, paramétrez diverses autres options d’alarme, puis appuyez sur Enreg. Pour activer ou désactiver les alarmes, appuyez sur près de l'alarme concernée dans la liste des alarmes. • Répéter : définir le délai à l'issue duquel l'alarme doit sonner de nouveau et le nombre de répétitions. • Alarme intelligente : définir la tonalité de l’alarme intelligente et combien de temps avant l'alarme principe elle doit sonner. Une alarme intelligente démarre à faible volume quelques minutes avant l’heure prédéfinie de l’alarme. Le volume de l’alarme intelligente augmente graduellement jusqu’à ce que vous l’éteigniez ou que vous désactiviez l’alarme principale. Arrêter ou répéter une alarme Pour éteindre une alarme, faites glisser votre doigt sur l’icône . Si vous avez précédemment activé l'option de répétition, faites glisser votre doigt sur l’icône pour répéter l'alarme à l'issue du délai défini. Supprimer une alarme Appuyez sur → Sélectionner, sélectionnez l'alarme à supprimer, puis appuyez sur . Horloge mondiale Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Horloge mondiale. Créer une horloge Dans l'onglet de l'horloge mondiale, appuyez sur , puis saisissez le nom d’une ville ou sélectionnez-en une dans la liste. Applications et fonctions utiles 63 Supprimer une horloge Appuyez sur → Sélectionner, sélectionnez l'horloge à supprimer, puis appuyez sur . Chronomètre Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Chronomètre. Dans l’onglet du chronomètre, appuyez sur Début pour commencer à chronométrer. Pour enregistrer des temps intermédiaires, appuyez sur Tour. Appuyez sur Arrêter pour arrêter le chronométrage. Pour effacer les temps intermédiaires, appuyez sur Réinitialiser. Minuteur Depuis la liste des applications, appuyez sur Horloge → Minuteur. Dans l’onglet du minuteur, définissez la durée, puis appuyez sur Début. Lorsque la durée du minuteur est écoulée, faites glisser votre doigt sur l’icône . Calculatrice Utilisez cette application pour réaliser des calculs simples ou complexes. Depuis la liste des applications, appuyez sur Calculatrice. Faites pivoter l’appareil vers la gauche pour utiliser la calculatrice scientifique en mode Paysage. Si l'option Rotation écran est désactivée dans le volet des raccourcis, appuyez sur → Calculatrice scientifique. Applications et fonctions utiles 64 Mémo Cette application permet de créer des mémos et de les organiser par catégorie. Depuis la liste des applications, appuyez sur Mémo. Créer un mémo Appuyez sur dans la liste des mémos et saisissez votre mémo. Lors de la rédaction d’un mémo, utilisez les options suivantes : • : créer ou définir une catégorie. • : insérer des images. • : enregistrer un mémo vocal et l’insérer. Pour enregistrer le mémo, appuyez sur Enreg. Pour modifier un mémo, appuyez sur un mémo, puis sur son contenu. Rechercher des mémos Appuyez sur dans la liste des mémos, puis saisissez un mot-clé à rechercher dans les mémos. Radio Écouter la radio FM Appuyez sur Radio depuis la liste des applications. Avant d'utiliser cette application, vous devez brancher un casque ou des écouteurs qui font office d’antenne radio. Lorsque vous démarrez la radio FM pour la première fois, elle recherche et enregistre automatiquement les stations disponibles. Applications et fonctions utiles 65 Pour allumer la radio FM, appuyez sur . Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis appuyez sur pour revenir à l’écran de la radio FM. Afficher la liste des stations favorites. Accédez à des options supplémentaires. Allumer ou éteindre la radio FM. Régler le volume. Ajouter la station de radio en cours d’écoute à la liste des favoris. Régler précisément la fréquence. Affiche la liste des stations disponibles. Enregistrer un morceau depuis la radio FM. Entrer manuellement la fréquence radio. Rechercher manuellement les stations de radio disponibles. Rechercher des stations radio Appuyez sur Radio depuis la liste des applications. Appuyez sur → Analyser, puis sélectionnez une option de balayage. L’appareil recherche et mémorise automatiquement les stations de radio FM disponibles. Sélectionnez la station radio à écouter dans la liste, puis appuyez sur pour revenir à l’écran de la radio FM. Applications et fonctions utiles 66 Enreg. vocal Enregistrer des mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enreg. vocal. Pour commencer l’enregistrement, appuyez sur . Parlez dans le microphone. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur . Pour annuler l’enregistrement, appuyez sur . Pour terminer l’enregistrement, appuyez sur . Afficher la liste des mémos vocaux. Accédez à des options supplémentaires. Démarrer l’enregistrement. Durée enregistrée. Écouter des mémos vocaux Depuis la liste des applications, appuyez sur Enreg. vocal. Appuyez sur , puis sélectionnez un mémo vocal à lire. • /  : mettre en pause ou reprendre la lecture. • / : revenir au mémo vocal précédent ou passer au mémo vocal suivant. Applications et fonctions utiles 67 Applications Google Google propose des applications de divertissement, de réseaux sociaux et d'activités économiques. Il se peut que vous ayez besoin d'un compte Google pour accéder à certaines applications. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Créer un compte. Pour afficher des informations supplémentaires concernant les applications, ouvrez l’écran principal des applications et appuyez sur → Aide. Certaines applications peuvent ne pas être disponibles ou peuvent être accessibles différemment en fonction de la zone géographique ou de l'opérateur. Chrome Rechercher des informations et parcourir des pages Web. Gmail Envoyer ou recevoir des e-mails via le service Google Mail. Google+ Partager vos nouvelles et suivre les mises à jour partagées par votre famille, vos amis et autres personnes. Vous pouvez également sauvegarder vos photos et vos vidéos, et plus encore. Maps Rechercher votre emplacement sur la carte, rechercher des lieux et afficher des informations de localisation pour différents endroits. Play Musique Découvrir, écouter et partager de la musique sur votre appareil. Play Films Visionner des vidéos enregistrées sur votre appareil et télécharger divers contenus à visionner depuis Play Store. Play Livres Télécharger des livres depuis Play Store et les lire. Applications et fonctions utiles 68 Play Kiosque Lire les actualités et les magazines qui vous intéressent depuis un emplacement pratique. Play Jeux Télécharger des jeux depuis Play Store et jouer avec d'autres personnes. Drive Stocker des contenus sur le Cloud, y accéder où que vous soyez et les partager avec d'autres personnes. YouTube Visionner ou créer des vidéos et les partager avec d'autres personnes. Photos Gérer les photos, les albums et les vidéos que vous avez enregistré(e)s sur l’appareil et téléchargé(e)s sur Google+. Hangouts Discuter avec vos amis en tête-à-tête ou en groupes, et utiliser des images, des émoticônes et des appels visio pendant vos conversations. Google Lancer des recherches rapides sur Internet ou sur votre appareil. Recherche vocale Lancer des recherches rapides en prononçant un mot clé ou une phrase. Paramètres Google Configurer les paramètres pour certaines fonctions fournies par Google. 69 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth À propos de Bluetooth La fonction Bluetooth crée une connexion sans fil directe entre deux appareils sur de courtes distances. Pour échanger des données ou des fichiers multimédia avec d’autres appareils, utilisez la fonction Bluetooth. • Samsung ne peut être tenu responsable de la perte, de l’interception ou du mauvais usage des données envoyées ou reçues via Bluetooth. • Assurez-vous de toujours utiliser des appareils dignes de confiance et correctement protégés avant de partager ou de recevoir des données. La présence d’obstacles entre les deux appareils peut réduire le rayon d’action. • Il est possible que votre appareil ne fonctionne pas avec certains appareils, en particulier ceux qui n’ont pas été testés ou approuvés par Bluetooth SIG. • N’utilisez pas la fonction Bluetooth de manière illégale (par exemple, pour le piratage de fichiers ou l’enregistrement de communications à des fins commerciales). Samsung ne peut être tenu responsable des répercussions d’une utilisation illégale de la fonction Bluetooth. Établir une connexion avec d’autres appareils 70 Établir une connexion avec d’autres appareils Bluetooth 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth, appuyez sur le curseur Bluetooth pour l'activer, puis appuyez sur Analyser. Une liste des appareils détectés apparaît. Pour définir l’appareil comme visible aux autres appareils, appuyez sur son nom. 2 Sélectionnez un appareil auquel vous associer. Si votre appareil a été appairé par le passé avec un appareil, appuyez sur son nom sans confirmer le mot de passe. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’appareil active son option de visibilité. 3 Pour confirmer, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur les deux appareils. Envoyer et recevoir des données De nombreuses applications prennent en charge le transfert de données via la fonction Bluetooth. Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils Bluetooth. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Envoyer une image 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur → Bluetooth, puis sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image. Si l’appareil auquel vous souhaitez vous associer ne figure pas dans la liste, demandez à ce que l’appareil active son option de visibilité. Ou définissez votre appareil comme visible aux autres appareils. 4 Acceptez la demande d’autorisation Bluetooth sur l’autre appareil. Établir une connexion avec d’autres appareils 71 Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Bluetooth. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → Download. Dissocier des appareils Bluetooth 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Bluetooth. Le périphérique affiche les périphériques associés dans la liste. 2 Appuyez sur près du nom de l’appareil à dissocier. 3 Appuyez sur Dissocier. Wi-Fi Direct À propos de Wi-Fi Direct Le Wi-Fi Direct autorise la connexion directe entre des appareils via un réseau Wi-Fi sans passer par un point d’accès. Établir une connexion à d’autres appareils 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour l'activer. 2 Appuyez sur → Wi-Fi Direct. Une liste des appareils détectés apparaît. 3 Sélectionnez un appareil auquel vous connecter. Pour vous connecter à plusieurs appareils, appuyez sur → Connexion multiple. Pour modifier le nom de l'appareil, appuyez sur → Renommer le périphérique. 4 Acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil pour confirmer. Établir une connexion avec d’autres appareils 72 Envoyer et recevoir des données Vous pouvez partager des données, comme des contacts ou des fichiers multimédia, avec d’autres appareils. Vous pouvez, par exemple, envoyer une image à un autre appareil. Envoyer une image 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Galerie. 2 Sélectionnez une image. 3 Appuyez sur → Wi-Fi Direct, puis sélectionnez un appareil vers lequel transférer l'image. 4 Acceptez la demande d'autorisation Wi-Fi Direct sur l'autre appareil. Recevoir une image Lorsqu’un autre appareil vous envoie une image, acceptez la demande d’autorisation Wi-Fi Direct. L’image reçue est enregistrée dans le dossier Galerie → Download. Déconnecter les appareils 1 Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Wi-Fi. 2 Appuyez sur → Wi-Fi Direct. L’appareil affiche la liste des appareils connectés. 3 Appuyez sur Terminer la connexion → OK pour déconnecter les appareils. Établir une connexion avec d’autres appareils 73 Fonction d’impression mobile Connectez l'appareil à une imprimante via Wi-Fi ou Wi-Fi Direct, et imprimez des images ou des documents. Certaines imprimantes peuvent ne pas être compatibles avec l’appareil. Ajout de modules d’extension d’imprimante Ajoutez des modules d’extension d’imprimante pour les imprimantes auxquelles vous souhaitez connecter l'appareil. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Impression → Ajouter une imprimante, et recherchez le module d’extension d’imprimante dans le Play Store. Sélectionnez le module d’extension d’imprimante et installez-le. Connecter l’appareil à une imprimante Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Impression, sélectionnez un module d’extension d’imprimante, puis appuyez sur le curseur situé en haut à droite de l’écran pour l'activer. L’appareil recherche les imprimantes connectées au même réseau Wi-Fi que lui. Sélectionnez une imprimante à utiliser comme imprimante par défaut. Pour ajouter des imprimantes manuellement, sélectionnez un module d’extension d’imprimante, appuyez sur → Ajouter une imprimante → , saisissez les détails, puis appuyez sur OK. Pour modifier les paramètres d'impression, sélectionnez un module d’extension d’imprimante et appuyez sur → Paramètres d'impression. Imprimer du contenu En mode affichage d’une image ou d’un document par exemple, appuyez sur → Imprimer, puis sélectionnez une imprimante. 74 Gestionnaire d’appareils et de données Mettre l’appareil à jour L’appareil peut être mis à jour avec la version logicielle la plus récente. Mettre l’appareil à jour sans connexion PC Grâce au service FOTA (Firmware Over The Air), le logiciel de l’appareil peut être mis à jour sans passer par une connexion avec un ordinateur. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → À propos de l'appareil → Mise à jour logicielle → Mettre à jour. Mettre l’appareil à jour avec Samsung Kies Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. Démarrez Samsung Kies et connectez l’appareil à un ordinateur. Samsung Kies reconnaît automatiquement l’appareil et affiche, le cas échéant, les mises à jour disponibles. Pour lancer la mise à jour, cliquez sur la touche de mise à jour dans la boîte de dialogue. Pour plus d’informations sur la mise à jour, consultez l’aide Samsung Kies. • Lorsque vous mettez votre appareil à jour, n’éteignez pas l’ordinateur et ne déconnectez pas le câble USB. • Ne connectez pas non plus d’autres appareils multimédia à l’ordinateur. Cela pourrait interférer avec le processus de mise à jour. Gestionnaire d’appareils et de données 75 Transférer des fichiers entre l’appareil et un ordinateur Vous pouvez transférer différents types de fichiers (sons, vidéos, images, etc.) de l’appareil vers un ordinateur, et inversement. Ne débranchez pas le câble USB de l’appareil lorsqu’un transfert de fichiers est en cours. Cela risquerait d’entraîner une perte de données ou d’endommager l’appareil. • Ne débranchez pas l’appareil de l’ordinateur lorsque vous lisez des fichiers enregistrés sur l’appareil sur l’ordinateur raccordé. Une fois que vous avez terminé de lire le fichier, débranchez l’appareil de l’ordinateur. • Il se peut que les appareils ne se connectent pas correctement s’ils le sont via un concentrateur USB. Branchez directement l’appareil sur le port USB de l’ordinateur. Connecter l’appareil en tant qu’appareil multimédia 1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. 2 Ouvrez le volet des raccourcis, puis appuyez sur Connecté en tant que périphérique multimédia → Périphérique multimédia (MTP). Appuyez sur Appareil photo (PTP) si votre ordinateur ne gère pas le protocole MTP (Media Transfer Protocol) ou ne dispose pas du pilote approprié. 3 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Gestionnaire d’appareils et de données 76 Connecter l’appareil avec Samsung Kies Samsung Kies est un logiciel qui permet de gérer vos contenus multimédia et vos informations personnelles avec des appareils Samsung. Téléchargez la dernière version de Samsung Kies à partir du site Web Samsung. 1 Connectez l’appareil à un ordinateur à l’aide du câble USB. Samsung Kies démarre automatiquement sur l’ordinateur. Si Samsung Kies ne démarre pas, double-cliquez sur l’icône Samsung Kies sur votre ordinateur. 2 Transférez des fichiers entre votre appareil et l’ordinateur. Pour plus d’informations, consultez l’aide de Samsung Kies. Sauvegarder et restaurer des données Conservez vos informations personnelles, données d’applications et paramètres en toute sécurité sur votre appareil. Vous pouvez effectuer une sauvegarde de vos informations importantes sur un compte de sauvegarde et y accéder ultérieurement. 1 Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. 2 Appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser et cochez la case Sauvegarder mes données. 3 Appuyez sur Compte de sauvegarde et sélectionnez un compte de sauvegarde. Pour restaurer les données, vous devez vous connecter à votre compte Google via l’assistant de configuration. Vous pouvez lancer et ouvrir l’assistant de configuration en effectuant une réinitialisation des données par défaut sur l’appareil. Si vous ne vous connectez pas à votre compte Google via l’assistant de configuration, vous ne pouvez pas restaurer les données de sauvegarde. Gestionnaire d’appareils et de données 77 Réinitialiser les données Vous pouvez supprimer tous les paramètres et toutes les données de l’appareil. Avant de rétablir les paramètres par défaut, assurez-vous de sauvegarder toutes les données importantes stockées sur l’appareil. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Sauvegarder et restaurer des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. L’appareil redémarre automatiquement. 78 Paramètres Accéder au menu des paramètres Utilisez cette application pour configurer l’appareil, définir les paramètres d’une application et ajouter des comptes. Appuyez sur Paramètres depuis la liste des applications. Les fonctionnalités prises en charge peuvent être différentes ou porter un autre nom selon que votre appareil est un modèle à une ou deux cartes SIM. CONNEXIONS Wi-Fi Activez la fonction Wi-Fi pour permettre la connexion à un réseau Wi-Fi et accéder à Internet ou à d’autres périphériques réseau. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Wi-Fi, puis appuyez sur le curseur Wi-Fi pour l'activer. Pour utiliser des options supplémentaires, appuyez sur . • Analyser : recherchez les réseaux disponibles. • Wi-Fi Direct : activez l’option Wi-Fi Direct et connectez directement les périphériques via Wi-Fi pour partager des fichiers. • Paramètres avancés : personnalisez les paramètres Wi-Fi. • Touche WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'une touche WPS. • Entrée PIN WPS : connectez-vous à un réseau Wi-Fi sécurisé à l'aide d'un code PIN WPS. Politique de mise en veille Wi-Fi Appuyez sur → Paramètres avancés → Wi-Fi activé en mode veille. Lorsque l’écran est éteint, l’appareil désactive automatiquement les connexions Wi-Fi. Lorsque cela se produit, l’appareil accède automatiquement aux réseaux mobiles s’il a été configuré pour utiliser ces réseaux. Cela peut entraîner des frais de transfert de données. Pour éviter des frais supplémentaires, définissez cette option sur Toujours. Paramètres 79 Bluetooth Activez la fonction Bluetooth pour échanger des informations sur de courtes distances. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Bluetooth, puis appuyez sur le curseur Bluetooth pour l'activer. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Délai d'expiration de la visibilité : définissez une durée pendant laquelle l'appareil est visible. • Fichiers reçus : affichez les fichiers reçus via Bluetooth. Modem et point d'accès mobile Utilisez l’appareil comme point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec d’autres appareils. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Modem et point d'accès mobile. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Modem et point d'accès mobile. • Point d'accès mobile : utilisez le point d’accès mobile pour partager la connexion de données de votre appareil avec des ordinateurs ou d’autres appareils via le réseau Wi-Fi. Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque la connexion réseau n’est pas disponible. • Config. point d'accès mobile : configurez les paramètres pour le point d’accès mobile, comme le mot de passe, le SSID du réseau, et autres. • Modem USB : utilisez le modem USB pour partager la connexion de données de votre appareil avec un ordinateur via le mode USB. Lorsqu’il est connecté à un ordinateur, l’appareil sert de modem sans fil. • Modem Bluetooth : utilisez le modem Bluetooth pour partager la connexion de données de votre appareil avec un ordinateur ou d’autres appareils via la fonction Bluetooth. Mode Hors-ligne Désactivez toutes les fonctions sans fil de l’appareil. Vous pouvez uniquement utiliser les services hors-réseau, c’est-à-dire les fonctions autres que les fonctions d'appel, Wi-Fi et Bluetooth. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Mode Hors-ligne. Paramètres 80 Utilisation des données Effectuez un suivi de la quantité de données utilisées et personnalisez les paramètres de limite d’utilisation des données. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Utilisation des données. • Données mobiles : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données sur n'importe quel réseau mobile. • Définir limite données mobiles : configurez une limite d’utilisation des données mobiles. • Cycle utilisation données : indiquez la date de réinitialisation mensuelle à laquelle effectuer la vérification de l’utilisation des données entre deux périodes. Pour accéder à des options supplémentaires, appuyez sur . • Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Restr. données arrière-plan : paramétrez l'appareil pour qu'il désactive la synchronisation en arrière-plan lorsque vous utilisez un réseau mobile. • Synchroniser les données automatiquement : activez ou désactivez la synchronisation automatique des applications, comme le calendrier ou la messagerie électronique. Vous pouvez choisir les informations devant être synchronisées pour chaque compte dans Paramètres → PERSONNEL. • Afficher utilisation Wi-Fi : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'utilisation de données via une connexion Wi-Fi. • Points d'accès mobiles : sélectionnez des points d’accès mobiles afin d’empêcher que les applications fonctionnant en arrière-plan ne les utilisent. Gestionnaire de carte SIM (modèles à deux cartes SIM) Activez vos cartes SIM ou USIM et personnalisez les paramètres associés. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestionnaire de carte SIM. • Appel vocal : sélectionnez une carte SIM ou USIM pour les appels vocaux. • Appel visio : sélectionnez une carte SIM ou USIM pour les appels vidéo. • Service de connexion données : sélectionnez une carte SIM ou USIM pour le service de données. • Double carte SIM activée en permanence : paramétrez l'appareil pour autoriser les appels entrants provenant d'autres cartes SIM ou USIM lors d'un appel. Lorsque cette fonction est activée, le transfert d’appel peut occasionner des frais supplémentaires selon votre zone géographique ou votre opérateur. Paramètres 81 Localisation Modifiez les paramètres des informations de localisation. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Localisation, puis appuyez sur le curseur Localisation pour l'activer. • Mode : sélectionnez une méthode pour collecter vos données de localisation. • DEMANDES LOCAL. RÉCENTES : affichez les applications qui requièrent vos informations de localisation actuelles et la batterie consommée à cet effet. • SERVICES DE LOCALISATION : affichez les services de localisation utilisés par votre appareil. Impression Configurez les paramètres pour les modules d’extension d’imprimante installés sur l’appareil. Vous pouvez rechercher les imprimantes disponibles ou en ajouter une manuellement pour imprimer les fichiers. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Impression. Plus de réseaux Personnalisez les paramètres réseaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Plus de réseaux. Application de messagerie par défaut Sélectionnez l’application par défaut à utiliser pour la messagerie. VPN Paramétrez des réseaux privés virtuels (VPN) pour vous y connecter. Paramètres 82 Réseaux mobiles • Données mobiles : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données sur n'importe quel réseau mobile. • Itinérance : paramétrez l'appareil pour qu'il utilise les connexions de données lorsque vous changez de zone de couverture. • Nom des points d'accès : configurez des noms de point d'accès (APN). • Mode réseau SIM 1 / Mode réseau SIM 2 (modèles à deux cartes SIM) : sélectionnez un type de réseau. Mode réseau (modèles à une carte SIM) : sélectionnez un type de réseau. • Opérateurs réseau : recherchez des réseaux disponibles et enregistrez un réseau manuellement. APPAREIL Son Modifiez les paramètres des différents sons de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Son. • Volume : réglez le volume des sonneries d’appel, des musiques et des vidéos, des sons système et des notifications. • Sonneries (modèles à deux cartes SIM) : – Sonneries : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – Notifications : sélectionnez une sonnerie pour notifications, comme les messages entrants et les appels manqués. • Sonneries (modèles à une carte SIM) : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. • Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. • Son des touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Sélections audibles : réglez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous sélectionnez une application ou une option sur l’écran tactile. • Son verrouillage écran : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous verrouillez ou déverrouillez l’écran tactile. Paramètres 83 Affichage Modifiez les paramètres d'affichage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Affichage. • Fond d'écran : – Écran d'accueil : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil. – Écran de verrouillage : sélectionnez l’image d’arrière-plan de l’écran de verrouillage. – Écrans d'accueil et de verrouillage : sélectionnez l'image d'arrière-plan de l'écran d'accueil et de l'écran de verrouillage. • Volet des raccourcis : personnalisez les éléments apparaissant dans le volet des raccourcis. – Ajustement de la luminosité : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la barre de réglage de la luminosité dans le volet des raccourcis. – Définir les options de configuration rapide : réorganisez les touches de paramétrage rapide dans le volet des raccourcis. • Luminosité : réglez la luminosité de l'écran. • Rotation auto. écran : indiquez si le contenu doit automatiquement pivoter en même temps que l’appareil. • Mise en veille de l'écran : définissez le délai à l'issue duquel l'écran doit s'éteindre automatiquement. • Écran de veille : paramétrez l’appareil pour pouvoir activer l’économiseur d’écran lorsque l’appareil est connecté à une station d’accueil ou est en cours de chargement. • Police : modifiez le type de police du texte affiché à l’écran. • Taille de police : modifiez la taille de la police. Paramètres 84 Écran de verrouillage Modifiez les paramètres de l’écran de verrouillage. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Écran de verrouillage. • Déverrouillage de l'écran : changer la méthode de déverrouillage de l’écran. Les options suivantes peuvent varier selon la fonction de déverrouillage d’écran sélectionnée. • Double horloge : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche deux horloges. • Afficher la date : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche la date et l'heure. • Raccourci Appareil photo : paramétrez le périphérique de manière à ce qu’il affiche le raccourci vers l’appareil photo sur l’écran verrouillé. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Infos propriétaire : saisissez les informations que vous souhaitez voir apparaître sur l'écran verrouillé. • Effet de déverrouillage : sélectionnez un effet à appliquer lorsque vous déverrouillez l’écran. • Texte d'aide : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche un texte d'aide à l'utilisation sur l'écran verrouillé. Appels Personnalisez les paramètres d’appel. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Appels. • Définir les messages de rejet : ajoutez ou modifiez le message envoyé lorsque vous rejetez un appel. • Début/Fin d'appel : – App. sur touche d'accueil : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – App. sur la touche Marche : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. Paramètres 85 • Paramètres supplémentaires : – Identité de l'appelant : affichez votre identité à vos correspondants lorsque vous passez un appel. – Transfert d'appel : transférez les appels entrants vers un autre numéro. – Code région auto : paramétrez l’appareil pour qu'il insère automatiquement un préfixe (code régional ou national) avant un numéro de téléphone. – Restriction d'appel : bloquez les appels entrants ou sortants. – Signal d'appel : autorisez les appels entrants en cours d’appel. – Numérotation fixe : activez ou désactivez le mode de numérotation fixe pour limiter les appels aux numéros de la liste FDN. Saisissez le code PIN2 fourni avec votre carte SIM ou USIM. • Sonneries et son clavier : – Sonneries : sélectionnez une sonnerie pour les appels entrants. – Vibreur et sonnerie : paramétrez l’appareil pour qu’il vibre et émette une sonnerie à chaque appel entrant. – Son des touches : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur les touches du clavier. • Masquer ma vidéo : sélectionnez une image autre que la vôtre à afficher à votre correspondant. • Messagerie vocale (modèles à deux cartes SIM) : – Service de messagerie vocale : sélectionnez ou définissez votre opérateur de messagerie vocale. – Param. messagerie vocale : indiquez le numéro de votre service de messagerie vocale. Vous pouvez obtenir ce numéro auprès de votre opérateur. • Service de messagerie vocale (modèles à une carte SIM) : sélectionnez ou définissez votre opérateur de messagerie vocale. • Param. messagerie vocale (modèles à une carte SIM) : indiquez le numéro de votre service de messagerie vocale. Vous pouvez obtenir ce numéro auprès de votre opérateur. Gestionnaire d'applications Affichez et gérez les applications installées sur votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Gestionnaire d'applications. Paramètres 86 PERSONNEL Ajouter compte Ajoutez des comptes de messagerie électronique ou de réseaux sociaux. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Ajouter compte. Sauvegarder et réinitialiser Modifiez les paramètres de gestion des paramètres et des données. Depuis la liste des applications, appuyez sur Sauvegarder et réinitialiser. • Sauvegarder mes données : paramétrez l’appareil pour pouvoir sauvegarder vos paramètres et vos données d’application sur le serveur Google. • Compte de sauvegarde : configurez ou modifiez votre compte de sauvegarde Google. • Restauration auto. : paramétrez l’appareil pour pouvoir restaurer vos paramètres et vos données d’application lorsque les applications sont réinstallées. • Rétablir param. par défaut : restaurez les valeurs par défaut de l’appareil et supprimez toutes vos données. Accessibilité Utilisez cette fonction pour améliorer l'accessibilité de l'appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Accessibilité. • Accès direct : paramétrez l'appareil de manière à ouvrir les menus d’accessibilité sélectionnés lorsque vous appuyez à trois reprises rapprochées sur la touche Accueil. • Début/Fin d'appel : – App. sur touche d'accueil : paramétrez l’appareil pour pouvoir répondre aux appels en appuyant sur la touche Accueil. – App. sur la touche Marche : paramétrez l’appareil pour pouvoir mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Marche/Arrêt. • Mode pression unique : paramétrez l’appareil pour commander les notifications en appuyant sur la touche plutôt qu’en la faisant glisser. • SERVICES : affichez les services d’accessibilité installés sur l’appareil. Paramètres 87 • TalkBack : activez le service TalkBack qui propose des commentaires parlés. Pour afficher les informations d'aide expliquant l'utilisation de cette fonction, appuyez sur Paramètres → Lancer le didacticiel "Explorer au toucher". • Énoncer mots de passe : paramétrez l’appareil pour qu’il lise le mot de passe à haute voix lorsque vous saisissez le mot de passe lorsque TalkBack est activé. • Taille de police : modifiez la taille de la police. • Couleurs négatives : inversez les couleurs d’affichage pour une meilleure visibilité. • Gestes d'agrandissement : paramétrez l'appareil de manière à grossir l’écran et à effectuer un zoom avant sur une zone spécifique. • Raccourci d'accessibilité : paramétrez l'appareil pour pouvoir activer TalkBack lorsque vous maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée et appuyez sur l'écran avec deux doigts. • Options synthèse vocale : – MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur pour la fonction de diction de la synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . – Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. – Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. – État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse vocale. • Notification par flash : configurez le flash pour qu’il clignote lorsque vous recevez des appels entrants, de nouveaux messages ou des notifications. • Désactiver tous les sons : permet de régler le périphérique de manière à ce que tous les sons du périphérique, tels que les sons multimédia, et la voix du correspondant soient mis en sourdine lors d’un appel. • Sous-titres Google (CC) : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche des sous-titres sur les contenus pris en charge par Google et pour modifier les paramètres des sous-titres. • Audio mono : paramétrez l'appareil de manière à ce que la sortie son passe du stéréo au mono lorsqu'un casque est connecté. • Balance audio : configurez l’appareil pour pouvoir régler la balance audio lorsque vous utilisez un casque. • Durée de l'appui prolongé : définissez le délai de reconnaissance lorsque vous maintenez le doigt appuyé sur l’écran. • Contrôle par interaction : activez le mode contrôle par interaction pour limiter les réactions de l’appareil aux saisies lorsque vous utilisez des applications. Paramètres 88 SYSTÈME Langue et saisie Modifiez les paramètres de saisie de texte. La disponibilité de certaines options dépend de la langue sélectionnée. Depuis la liste des applications, appuyez sur Langue et saisie. Langue Sélectionnez la langue d’affichage des menus et des applications. Par défaut Sélectionnez le type de clavier à utiliser par défaut pour la saisie de texte. Clavier Samsung Pour modifier les paramètres du clavier Samsung, appuyez sur . La disponibilité des options dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Français : sélectionnez une présentation de clavier par défaut. • Sélectionner langue de saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Texte intuitif : activez le mode de saisie intuitive pour que des suggestions de mots s’affichent au fur et à mesure de votre saisie. Vous pouvez également personnaliser les paramètres de la saisie intuitive. • Remplacement automatique : paramétrez l'appareil pour pouvoir corriger les mots erronés et incomplets en appuyant sur la barre d'espace ou un signe de ponctuation. • Majuscules auto. : paramétrez l’appareil pour qu'il mette automatiquement en majuscules la première lettre qui suit un signe de ponctuation final (point, point d’interrogation et point d’exclamation). • Espace auto : paramétrez l'appareil pour qu'il insère automatiquement un espace entre les mots. • Ponctuation automatique : paramétrez l’appareil pour qu'il insère un point lorsque vous appuyez deux fois sur la barre d’espace. Paramètres 89 • Glissement du clavier : – Aucun(e) : paramétrez l'appareil pour désactiver la fonction de balayage du clavier. – Saisie en continu : paramétrez l'appareil pour qu'il autorise la saisie continue qui consiste à faire glisser le doigt d'une lettre à l'autre sur le clavier, sans le soulever. • Son : paramétrez l’appareil pour qu’il émette un son lorsque vous appuyez sur une touche. • Aperçu du caractère : paramétrez l’appareil pour qu'il affiche une image agrandie de chaque caractère saisi. • Réinitialiser paramètres : réinitialisez les paramètres du clavier Samsung. Saisie vocale Google Pour modifier les paramètres de saisie vocale, appuyez sur . • Sélect. langues saisie : sélectionnez les langues pour la saisie de texte. • Bloquer termes choquants : paramétrez l'appareil pour qu’il bloque les mots injurieux lors de la saisie vocale. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. Recherche vocale • Langue : sélectionnez la langue de la reconnaissance vocale. • Sortie vocale : paramétrez l’appareil pour qu’il vous prévienne de l’action en cours à l’aide d’un retour vocal. • Détection du mot clé "Ok Google" : paramétrez l’appareil pour qu’il lance la reconnaissance vocale lorsque vous prononcez la commande Ok Google lorsque vous utilisez l’application de recherche. La disponibilité de cette fonction dépend de votre zone géographique ou de votre opérateur. • Reconnaissance vocale hors connexion : téléchargez et installez les données linguistiques pour la saisie vocale hors ligne. • Bloquer termes choquants : masquez les mots injurieux dans les résultats de la recherche vocale. • Casque Bluetooth : paramétrez l’appareil pour autoriser la saisie vocale de mots-clés via le microphone du casque et/ou des écouteurs Bluetooth si ceux-ci sont connectés. Paramètres 90 Options synthèse vocale • MOTEUR TTS FAVORI : sélectionnez un moteur de synthèse vocale. Pour modifier les paramètres des moteurs de synthèse vocale, appuyez sur . • Vitesse d'élocution : sélectionnez la vitesse de diction de la synthèse vocale. • Écouter un exemple : écoutez le texte prononcé à titre d'exemple. • État langue par défaut : affichez le statut de la langue par défaut pour la fonction de synthèse vocale. Vitesse du curseur Réglez la vitesse du curseur de la souris ou du pavé tactile connecté(e) à l’appareil. Date et heure Accédez aux paramètres suivants et modifiez-les afin de contrôler l’affichage de l’heure et de la date. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Date et heure. Si la batterie est entièrement déchargée ou si vous la retirez de l’appareil, l’heure et la date sont alors réinitialisées. • Date et heure automatiques : mettez automatiquement à jour la date et l'heure lorsque vous changez de fuseau horaire. • Fuseau horaire auto : paramétrez l'appareil pour pouvoir recevoir des informations sur l'heure depuis le réseau lorsque vous changez de fuseau horaire. • Définir la date : réglez la date manuellement. • Définir l'heure : réglez l'heure manuellement. • Sélectionner le fuseau horaire : réglez le fuseau horaire de votre domicile. • Format 24 heures : affichez l'heure au format 24 heures. • Format de date : sélectionnez un format de date. Paramètres 91 Mode Ultra économie d'énergie Paramétrez l’appareil pour prolonger le temps de veille et réduire la consommation de la batterie en affichant une présentation simplifiée et en autorisant un accès limité à une application. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Mode Ultra économie d’énergie. Dans l'écran Paramètres, appuyez sur Mode Ultra économie d'énergie, puis appuyez sur le curseur Mode Ultra économie d'énergie pour l’activer. Le délai de veille maximum estimé est le temps qu’il faut à la batterie pour se décharger complètement lorsque l’appareil n’est pas utilisé. Le délai de veille peut varier selon les paramètres de l’appareil et les conditions d’utilisation. Batterie Affichez la quantité d’énergie consommée par votre appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Batterie. • Affich. pourcentage batterie : paramétrez l'appareil pour qu'il affiche l'autonomie restante de la batterie. Stockage Affichez les informations relatives à la quantité de mémoire disponible sur l’appareil et la carte mémoire, ou formatez une carte mémoire. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Stockage. Le formatage d’une carte mémoire supprime définitivement toutes les données qui y sont stockées. La mémoire interne de votre appareil a une capacité réelle disponible inférieure à la capacité indiquée, car elle est en partie occupée par le système d’exploitation et les applications installées par défaut. La capacité disponible peut varier lorsque vous mettez à jour l’appareil. Paramètres 92 Sécurité Modifiez les paramètres de sécurité de l’appareil et de la carte SIM ou USIM. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur Sécurité. • Admin. de périphérique : affichez les administrateurs de votre appareil. Vous pouvez autoriser les administrateurs de l’appareil à appliquer de nouvelles règles à celui-ci. • Sources inconnues : paramétrez l’appareil pour autoriser l’installation d’applications provenant de sources inconnues. • Vérifier les applications : le périphérique vérifie le contenu des applications avant de les installer. • Crypter l'appareil : définissez un mot de passe pour crypter les données enregistrées sur l’appareil. Vous devez saisir ce mot de passe à chaque fois que vous allumez l’appareil. Chargez la batterie avant d’activer ce paramètre, car il peut arriver que le cryptage des données dure plus d’une heure. • Crypter la carte SD externe : paramétrez l'appareil pour crypter les fichiers contenus sur une carte mémoire. Votre appareil ne sera pas en mesure de lire les fichiers cryptés si vous le réinitialisez lorsque ces paramètres sont activés. Désactivez ces paramètres avant de réinitialiser votre appareil. • Contrôle à distance : paramétrez l'appareil pour pouvoir le contrôler à distance via Internet si vous l’égarez ou s’il vous est dérobé. Pour utiliser cette fonction, vous devez vous connecter à votre compte Samsung. • Alerte changement de SIM : activez ou désactivez la fonction de Traçage du mobile qui vous aide à localiser votre appareil en cas de perte ou de vol. • Accéder au site Web : accédez au site Web permettant de localiser votre mobile (findmymobile.samsung.com). Ce site vous permet de repérer et de contrôler un appareil égaré ou dérobé. • Configurer blocage SIM : – Verrouiller carte SIM : activez ou désactivez la fonction de verrouillage par code PIN de l'appareil. Si vous activez ce paramètre, un code PIN vous sera demandé à chaque fois que vous allumez l'appareil. – Modifier code PIN SIM : modifiez le code PIN utilisé pour accéder aux données SIM ou USIM. • Rendre les mots de passe visibles : paramétrez l’appareil pour qu’il affiche votre mot de passe à mesure que vous le saisissez. Paramètres 93 • Mise à jour de la sécurité : paramétrez l'appareil pour qu'il vérifie et télécharge automatiquement les mises à jour de sécurité. • Type de stockage : définissez un type de stockage pour les fichiers d'identification. • Infos d'ident. sécurisées : recourez à des certificats et des identifiants pour sécuriser l’utilisation des diverses applications. • Installer depuis stock. périph. : installez des certificats cryptés sur le stockage USB. • Effacer infos identification : effacez les identifiants de sécurité contenus dans l’appareil et réinitialisez le mot de passe. À propos de l'appareil Accédez aux informations relatives à l’appareil, modifiez le nom de l’appareil ou mettez à jour le logiciel de l’appareil. Depuis l’écran Paramètres, appuyez sur À propos de l'appareil. 94 Dépannage Avant de contacter un centre de service après-vente Samsung, veuillez essayer de mettre en œuvre les solutions suivantes. Il est possible que certaines situations ne s’appliquent pas à votre appareil. Lorsque vous allumez ou utilisez votre appareil, un message vous invite à effectuer l’une des manipulations suivantes : • Mot de passe : lorsque la fonction de verrouillage est activée, vous devez saisir le mot de passe que vous avez défini pour l’appareil. • Code PIN : lorsque vous utilisez l’appareil pour la première fois ou lorsque la demande de code PIN est activée, vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM ou USIM. Vous pouvez désactiver cette fonction à l’aide du menu de verrouillage de la carte SIM. • Code PUK : si vous saisissez un code PIN incorrect à plusieurs reprises, la carte SIM ou USIM est bloquée. Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre opérateur. • Code PIN2 : lorsque vous accédez à un menu nécessitant le code PIN2, vous devez saisir le code PIN2 fourni avec la carte SIM ou USIM. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil affiche des messages d’erreur de réseau et de service • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Déplacez-vous et réessayez. Lorsque vous vous déplacez, plusieurs messages d’erreur peuvent apparaître. • Certaines options ne sont pas accessibles sans abonnement. Pour en savoir plus, contactez votre opérateur. Votre appareil ne s’allume pas • Lorsque la batterie est entièrement déchargée, il n’est pas possible d’allumer l’appareil. Rechargez complètement la batterie avant d’allumer l’appareil. • Il est possible que la batterie ne soit pas correctement installée. Réinsérez la batterie. • Essuyez les deux contacts dorés et réinsérez la batterie. Dépannage 95 Mauvaise réaction ou lenteur de l’écran tactile • Si vous fixez sur l’écran tactile un cache de protection ou tout autre accessoire en option, il est possible que l’écran ne fonctionne pas correctement. • Si vous portez des gants, si vos mains ne sont pas parfaitement propres, ou si vous appuyez sur l’écran avec un objet pointu ou vos ongles, l’écran tactile risque de présenter des dysfonctionnements. • L’humidité ou le contact avec l’eau peut provoquer des dysfonctionnements de l’écran tactile. • Redémarrez votre appareil afin de mettre fin à d’éventuels dysfonctionnements logiciels temporaires. • Assurez-vous que vous disposez bien de la dernière version logicielle de votre appareil. • Si l’écran tactile est endommagé ou rayé, contactez un centre de service après-vente Samsung. Votre appareil se bloque ou est sujet à des erreurs fatales Si votre appareil ne répond plus ou se bloque, vous devrez éventuellement fermer les applications ou réinsérer la batterie et réinitialiser votre appareil pour qu’il retrouve un fonctionnement correct. Si votre appareil se bloque et ne répond plus, maintenez la touche Marche/Arrêt appuyée pendant plus de 7 secondes afin de le faire redémarrer. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à la suite de ces manipulations, procédez à la réinitialisation des paramètres par défaut. Depuis la liste des applications, appuyez sur Paramètres → Sauvegarder et réinitialiser → Rétablir param. par défaut → Réinitialiser le périphérique → Supprimer tout. Avant de rétablir les paramètres par défaut de votre appareil, n’oubliez pas d’effectuer des copies de sauvegarde de toutes les données importantes qui y sont stockées. Si le problème persiste, contactez un centre de service après-vente Samsung. Impossible de passer des appels • Assurez-vous d’être connecté au réseau cellulaire approprié. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone que vous composez. • Vérifiez que vous n’avez pas activé la fonction de restriction d’appel pour le numéro de téléphone de l’appel entrant. Dépannage 96 Vos interlocuteurs ne vous entendent pas • Vérifiez que le microphone intégré n’est pas recouvert. • Vérifiez que le microphone est placé suffisamment près de votre bouche. • Si vous utilisez un kit piéton ou un casque, vérifiez qu’il est correctement branché. Vous percevez un écho lors des appels Réglez le volume en appuyant sur la touche de volume ou déplacez-vous. Déconnexions fréquentes du réseau cellulaire ou d’Internet, ou mauvaise qualité audio • Assurez-vous que rien n’entrave l’antenne intégrée à l’appareil. • Lorsque vous vous trouvez dans une zone de mauvaise réception, vous risquez de perdre la connexion au réseau. Vos problèmes de connectivité peuvent être dus à une panne au niveau de votre opérateur. Déplacez-vous et réessayez. • Si vous utilisez votre appareil tout en vous déplaçant, il est possible que les services de réseau sans fil soient désactivés en raison de problèmes sur le réseau de votre opérateur. L’icône de la batterie est vide Le niveau de charge de la batterie est faible. Rechargez ou remplacez la batterie. La batterie ne se charge pas correctement (pour les chargeurs homologués Samsung) • Assurez-vous que le chargeur est correctement branché. • Si les bornes de la batterie sont sales, la batterie peut ne pas se recharger correctement ou l’appareil risque de s’éteindre. Essuyez les deux contacts dorés et réessayez de recharger la batterie. • Sur certains appareils, la batterie ne peut pas être remplacée par l’utilisateur. Pour remplacer ce type de batterie, contactez un centre de service après-vente Samsung. Dépannage 97 La batterie se décharge de plus en plus rapidement • Lorsque la batterie est exposée à des températures extrêmes, la charge utile peut être réduite. • La consommation de la batterie augmente lorsque vous utilisez certaines fonctions, comme les SMS et MMS, ou certaines applications, comme les jeux ou Internet. • La batterie est un consommable dont la charge utile diminue avec le temps. L’appareil est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications simultanément ou sur une période prolongée, l’appareil peut chauffer. Ce phénomène est normal et n’affecte ni la durée de vie, ni les performances de l’appareil. Messages d’erreur à l’ouverture de l’appareil photo Pour utiliser l’appareil photo, votre appareil doit disposer de suffisamment de mémoire et sa batterie être suffisamment chargée. Si vous obtenez des messages d’erreur lors de l’ouverture de l’appareil photo, tentez les manipulations suivantes : • Chargez la batterie ou remplacez-la par une autre entièrement chargée. • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Redémarrez l’appareil. Si les problèmes persistent avec l’appareil photo, contactez un centre de service après-vente Samsung. Qualité des photos inférieure par rapport à l’aperçu • La qualité de vos photos peut varier selon l’environnement et les techniques photographiques utilisées. • Si vous prenez des photos avec une luminosité insuffisante, de nuit ou en intérieur, l’image risque d’être floue. Dépannage 98 Messages d’erreur à l’ouverture de fichiers multimédia Si vous obtenez des messages d’erreur ou si vous ne parvenez pas à lire les fichiers multimédia lorsque vous les ouvrez sur votre appareil, tentez les manipulations suivantes : • Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en supprimant des éléments de l’appareil. • Assurez-vous que le fichier audio n’est pas protégé par des droits DRM (Gestion des droits d’auteur). Si le fichier est protégé par des droits DRM, vous devez posséder une licence ou une clé pour pouvoir le lire. • Assurez-vous que les formats de fichiers sont pris en charge par l’appareil. Si un format de fichier n’est pas pris en charge, tel que DivX ou AC3, installez une application le prenant en charge. Pour confirmer les formats de fichier compatibles avec votre appareil, connectez-vous à www.samsung.com. • Votre appareil est compatible avec les photos et vidéos capturées avec ce même appareil. Les photos et vidéos capturées avec d’autres appareils peuvent ne pas s’afficher correctement. • Votre appareil prend en charge les fichiers multimédia autorisés par votre opérateur ainsi que les opérateur, des autres services réseaux. Il est possible que certains contenus circulant sur Internet, comme des sonneries, vidéos ou fonds d’écran, ne fonctionnent pas correctement. Impossible de localiser un autre appareil Bluetooth • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil. • Vérifiez que la fonction sans fil Bluetooth est également activée sur l’appareil auquel vous tentez de vous connecter. • Vérifiez que les deux appareils Bluetooth se trouvent bien à l’intérieur du rayon d’action Bluetooth (10 m maximum). Si les conseils ci-dessus ne résolvent pas le problème, contactez un centre de service après-vente Samsung. Problème de connexion avec un ordinateur • Assurez-vous que le câble USB utilisé est compatible avec votre appareil. • Vérifiez que le pilote nécessaire est bien installé sur votre ordinateur et qu’il est à jour. • Si vous utilisez Windows XP, vérifiez que votre ordinateur est équipé de Windows XP Service Pack 3 ou de toute version ultérieure. • Vérifiez que Samsung Kies ou Windows Media Player 10 (ou toute version ultérieure) est installé sur votre ordinateur. Dépannage 99 Votre appareil ne parvient pas à détecter votre position À certains endroits, comme à l’intérieur d’un bâtiment, les signaux GPS peuvent être faibles. Si cela se produit, configurez votre appareil pour l’utilisation d’un réseau Wi-Fi ou mobile afin de trouver votre position. Les données stockées sur l’appareil ont été perdues Effectuez toujours des copies des données importantes stockées sur votre appareil. Dans le cas contraire, vous ne pourriez pas récupérer vos données corrompues ou perdues. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte des données stockées sur votre appareil. Un petit espace est apparu sur le bord externe du boîtier de l’appareil • Cet espace est une caractéristique de fabrication, et il est possible d’observer un jeu ou une vibration des pièces. • Au fil du temps, la friction entre les pièces peut entraîner l’élargissement de cet espace. Droits d’auteur Copyright © 2014 Samsung Electronics Ce mode d’emploi est protégé par les lois internationales sur les droits d’auteur. Il est interdit de reproduire, distribuer, traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit, électronique ou mécanique, notamment par photocopie, enregistrement ou stockage dans un système de stockage et de recherche documentaire, tout ou partie de ce document, sans le consentement préalable écrit de Samsung Electronics. Marques • SAMSUNG et le logo SAMSUNG sont des marques déposées de Samsung Electronics. • Bluetooth® est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc. • Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™ et le logo Wi-Fi sont des marques déposées de Wi-Fi Alliance. • Toutes les autres marques et droits d’auteur demeurent la propriété de leurs propriétaires respectifs. SM-G360H_UM_MEA_Kitkat_Fre_Rev.1.0_141125.pdf www.samsung.com User Manual SM-G360H/DS SM-G360H SM-G360HU/DS English. 01/2015. Rev.1.1 2 Table of Contents Read me first Getting started 6 Package contents 7 Device layout 9 Using the SIM or USIM card and battery 16 Using a memory card 18 Turning the device on and off 18 Locking and unlocking the screen Basics 19 Using the touch screen 22 Home screen layout 26 Notifications panel 27 Opening apps 28 Installing or uninstalling apps 30 Entering text 32 Screen capture 32 My Files 33 Power saving feature 33 Viewing help information Network connectivity 34 Mobile data 34 Wi-Fi 35 Tethering and Mobile hotspot Personalising 37 Managing the Home and Apps screens 39 Setting wallpaper and ringtones 40 Changing the screen lock method 40 Transferring data from your previous device 42 Setting up accounts Phone 43 Making calls 45 Receiving calls 45 Options during calls Contacts 47 Adding contacts 47 Importing and exporting contacts 48 Searching for contacts Table of Contents 3 Device & data manager 74 Upgrading the device 75 Transferring files between the device and a computer 76 Backing up and restoring data 77 Performing a data reset Settings 78 About Settings 78 CONNECTIONS 82 DEVICE 86 PERSONAL 88 SYSTEM Troubleshooting Messages & email 49 Messages 51 Email Camera 53 Basic shooting 54 Shooting modes 56 Camera settings Gallery 58 Viewing content on the device Useful apps and features 59 S Planner 60 Internet 61 Video 62 Clock 63 Calculator 64 Memo 64 Radio 66 Voice Recorder 67 Google apps Connecting with other devices 69 Bluetooth 71 Wi-Fi Direct 73 Mobile printing 4 Read me first Please read this manual before using the device to ensure safe and proper use. • Descriptions are based on the device’s default settings. • Some content may differ from your device depending on the region, service provider, or device’s software. • Content (high quality content) that requires high CPU and RAM usage will affect the overall performance of the device. Apps related to the content may not work properly depending on the device’s specifications and the environment that it is used in. • Samsung is not liable for performance issues caused by apps supplied by providers other than Samsung. • Samsung is not liable for performance issues or incompatibilities caused by edited registry settings or modified operating system software. Attempting to customise the operating system may cause the device or apps to work improperly. • Software, sound sources, wallpapers, images, and other media provided with this device are licensed for limited use. Extracting and using these materials for commercial or other purposes is an infringement of copyright laws. Users are entirely responsible for illegal use of media. • You may incur additional charges for data services, such as messaging, uploading and downloading, auto-syncing, or using location services depending on your data plan. For large data transfers, it is recommended to use the Wi-Fi feature. • Default apps that come with the device are subject to updates and may no longer be supported without prior notice. If you have questions about an app provided with the device, contact a Samsung Service Centre. For user-installed apps, contact service providers. • Modifying the device’s operating system or installing softwares from unofficial sources may result in device malfunctions and data corruption or loss. These actions are violations of your Samsung licence agreement and will void your warranty. • Supported features may differ or be labelled differently depending on whether your device is a single or dual SIM model. Read me first 5 Instructional icons Warning: situations that could cause injury to yourself or others Caution: situations that could cause damage to your device or other equipment Note: notes, usage tips, or additional information 6 Getting started Package contents Check the product box for the following items: • Device • Battery • Quick start guide • The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider. • The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices. • Appearances and specifications are subject to change without prior notice. • You can purchase additional accessories from your local Samsung retailer. Make sure they are compatible with the device before purchase. • Use only Samsung-approved accessories. Using unapproved accessories may cause the performance problems and malfunctions that are not covered by the warranty. • Availability of all accessories is subject to change depending entirely on manufacturing companies. For more information about available accessories, refer to the Samsung website. Getting started 7 Device layout Microphone Touch screen Front camera Proximity sensor Multipurpose jack Home button Recent apps button Power button Earpiece Back button Volume button Speaker Headset jack GPS antenna Back cover Main antenna Rear camera Flash Getting started 8 • Do not cover the antenna area with your hands or other objects. This may cause connectivity problems or drain the battery. • Using a Samsung-approved screen protector is recommended. Unapproved screen protectors may cause the sensors to malfunction. • Do not allow water to contact the touch screen. The touch screen may malfunction in humid conditions or when exposed to water. Buttons Button Function Power • Press and hold to turn the device on or off. • Press to turn on or lock the screen. Recent apps • Tap to open the list of recent apps. • Tap and hold to access additional options for the current screen. Home • Press to turn on the screen while the screen is locked. • Press to return to the Home screen. • Press and hold to launch Google. Back • Tap to return to the previous screen. Volume • Press to adjust the device volume. Getting started 9 Using the SIM or USIM card and battery Installing the SIM or USIM card and battery Insert the SIM or USIM card provided by the mobile telephone service provider, and the included battery. Only microSIM cards work with the device. 1 Remove the back cover. Be careful not to damage your fingernails when you remove the back cover. Do not bend or twist the back cover excessively. Doing so may damage the cover. Getting started 10 2 ► Dual SIM models: Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing downwards. Insert the primary SIM or USIM card into SIM card slot 1 ( 1 ) and the secondary SIM or USIM card into SIM card slot 2 ( 2 ). 2 1 ► Single SIM models: Insert the SIM or USIM card with the gold-coloured contacts facing downwards. • Do not insert a memory card into the SIM card slot. If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot, take the device to a Samsung Service Centre to remove the memory card. • Use caution not to lose or let others use the SIM or USIM card. Samsung is not responsible for any damages or inconveniences caused by lost or stolen cards. Getting started 11 3 Insert the battery with the battery’s gold-coloured contacts properly aligned with the device’s contacts. 2 1 4 Replace the back cover. • Ensure that the back cover is closed tightly. • Use only Samsung-approved back covers and accessories with the device. Getting started 12 Removing the SIM or USIM card and battery 1 Remove the back cover. 2 Pull out the battery. 3 ► Dual SIM models: Press the SIM or USIM card with your finger, and then pull it out. ► Single SIM models: Press the SIM or USIM card with your finger, and then pull it out. Getting started 13 Using dual SIM or USIM cards (dual SIM models) If you insert two SIM or USIM cards, you can have two phone numbers or service providers for a single device. Activating SIM or USIM cards On the Home screen, tap → Settings → SIM card manager. Drag one or both of the switches for the SIM or USIM cards to the right. If both cards are activated, you can receive calls and messages on each card. However, if you are on a call using one card, the other card cannot be used to receive new calls. Changing the display name and icon of SIM or USIM cards On the Home screen, tap → Settings → SIM card manager. Select a SIM or USIM card and tap Select icon or Register name. Set a display name and icon for each card. Switching between cards When two SIM or USIM cards are activated, card selection icons appear on the dashboard of the notifications panel. Open the notifications panel and then select a card. Getting started 14 Charging the battery Use the charger to charge the battery before using it for the first time. A computer can be also used to charge the battery by connecting them via the USB cable. Use only Samsung-approved chargers, batteries, and cables. Unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device. • When the battery power is low, the battery icon appears empty. • If the battery is completely discharged, the device cannot be turned on immediately when the charger is connected. Allow a depleted battery to charge for a few minutes before turning on the device. • If you use multiple apps at once, network apps, or apps that need a connection to another device, the battery will drain quickly. To avoid disconnecting from the network or losing power during a data transfer, always use these apps after fully charging the battery. Plug the small end of the charger into the multipurpose jack of the device, and plug the large end of the charger into an electric socket. Connecting the charger improperly may cause serious damage to the device. Any damage caused by misuse is not covered by the warranty. Getting started 15 • The device can be used while it is charging, but it may take longer to fully charge the battery. • If the device receives an unstable power supply while charging, the touch screen may not function. If this happens, unplug the charger from the device. • While charging, the device may heat up. This is normal and should not affect the device’s lifespan or performance. If the battery gets hotter than usual, the charger may stop charging. • If the device is not charging properly, take the device and the charger to a Samsung Service Centre. After fully charging, disconnect the device from the charger. First unplug the charger from the device, and then unplug it from the electric socket. Do not remove the battery before removing the charger. This may damage the device. To save energy, unplug the charger when not in use. The charger does not have a power switch, so you must unplug the charger from the electric socket when not in use to avoid wasting power. The charger should remain close to the electric socket and easily accessible while charging. Reducing the battery consumption Your device provides options that help you save the battery power. By customising these options and deactivating features in the background, you can use the device longer between charges: • When you are not using the device, switch to sleep mode by pressing the Power button. • Close unnecessary apps using the task manager. • Deactivate the Bluetooth feature. • Deactivate the Wi-Fi feature. • Deactivate auto-syncing of apps. • Decrease the backlight time. • Decrease the screen brightness. Getting started 16 Using a memory card Installing a memory card Your device accepts memory cards with maximum capacities of 64 GB. Depending on the memory card manufacturer and type, some memory cards may not be compatible with your device. • Some memory cards may not be fully compatible with the device. Using an incompatible card may damage the device or the memory card, or corrupt the data stored in it. • Use caution to insert the memory card right-side up. • The device supports the FAT and the exFAT file systems for memory cards. When inserting a card formatted in a different file system, the device asks to reformat the memory card. • Frequent writing and erasing of data shortens the lifespan of memory cards. • When inserting a memory card into the device, the memory card’s file directory appears in the My Files → SD card folder. 1 Remove the back cover and battery. 2 Insert a memory card with the gold-coloured contacts facing downwards. 3 Replace the battery and back cover. Getting started 17 Removing the memory card Before removing the memory card, first unmount it for safe removal. On the Home screen, tap → Settings → Storage → Unmount SD card. 1 Remove the back cover and battery. 2 Pull out the memory card. 3 Replace the battery and back cover. Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information. Doing so can cause data to be lost or corrupted or can damage the memory card or device. Samsung is not responsible for losses that result from the misuse of damaged memory cards, including the loss of data. Formatting the memory card A memory card formatted on a computer may not be compatible with the device. Format the memory card on the device. On the Home screen, tap → Settings → Storage → Format SD card → Format SD card → Erase everything. Before formatting the memory card, remember to make backup copies of all important data stored in the device. The manufacturer’s warranty does not cover loss of data resulting from user actions. Getting started 18 Turning the device on and off Press and hold the Power button for a few seconds to turn on the device. When you turn on your device for the first time or after performing a data reset, follow the onscreen instructions to set up your device. To turn off the device, press and hold the Power button, and then tap Power off. Follow all posted warnings and directions from authorised personnel in areas where the use of wireless devices is restricted, such as aeroplanes and hospitals. Locking and unlocking the screen Pressing the Power button turns off the screen and locks it. Also, the screen turns off and automatically locks if the device is not used for a specified period. To unlock the screen, press the Power button or the Home button and flick your finger in any direction within the unlock screen area. You can change the unlock code to unlock the screen. Refer to Changing the screen lock method for more information. 19 Basics Using the touch screen • Do not allow the touch screen to come into contact with other electrical devices. Electrostatic discharges can cause the touch screen to malfunction. • To avoid damaging the touch screen, do not tap it with anything sharp or apply excessive pressure to it with your fingertips. • The device may not recognise touch inputs close to the edges of the screen, which are outside of the touch input area. • Leaving the touch screen idle for extended periods may result in afterimages (screen burn-in) or ghosting. Turn off the touch screen when you do not use the device. • It is recommended to use fingers when you use the touch screen. Tapping To open an app, to select a menu item, to press an on-screen button, or to enter a character using the keyboard on the screen, tap it with a finger. Basics 20 Tapping and holding Tap and hold an item or the screen for more than 2 seconds to access available options. Dragging To move an item, tap and hold it and drag it to the target position. Double-tapping Double-tap on a webpage or image to zoom in. Double-tap again to return. Basics 21 Flicking Flick left or right on the Home screen or the Apps screen to see another panel. Flick up or down to scroll through a webpage or a list of items, such as contacts. Spreading and pinching Spread two fingers apart on a webpage, map, or image to zoom in a part. Pinch to zoom out. Basics 22 Home screen layout Home screen The Home screen is the starting point for accessing all of the device’s features. It displays widgets, shortcuts to apps, and more. Widgets are small apps that launch specific app functions to provide information and convenient access on your Home screen. To view other panels, scroll left or right, or tap one of the screen indicators at the bottom of the screen. To customise the Home screen, refer to Managing the Home screen. A widget An app A folder A screen indicator Favourite apps Basics 23 Home screen options On the Home screen, tap and hold an empty area, or pinch your fingers together to access the available options. Basics 24 Apps screen The Apps screen displays icons for all apps, including newly installed apps. On the Home screen, tap to open the Apps screen. To view other panels, scroll left or right, or select a screen indicator at the bottom of the screen. To customise the Apps screen, refer to Managing the Apps screen. Access additional options. An app Screen indicators Basics 25 Indicator icons Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen. The icons listed in the table below are most common. The status bar may not appear at the top of the screen in some apps. To display the status bar, drag down from the top of the screen. Icon Meaning No signal / Signal strength / Currently accessing SIM or USIM card (dual SIM models) / Roaming (outside of normal service area) GPRS network connected EDGE network connected UMTS network connected HSDPA network connected HSPA+ network connected Wi-Fi connected Bluetooth feature activated GPS activated Call in progress Missed call Synced with the web Connected to computer No SIM or USIM card New text or multimedia message Alarm activated Mute mode activated Vibration mode activated Flight mode activated Error occurred or caution required Battery power level Basics 26 Notifications panel Using the notifications panel When you receive new notifications, such as messages or missed calls, indicator icons appear on the status bar. To see more information about the icons, open the notifications panel and view the details. To open the notifications panel, drag the status bar downwards. To close the notifications panel, drag the bar from the bottom of the screen upwards. You can use the following functions on the notifications panel. Launch Settings. Tap a notification and perform various actions. Clear all notifications. Adjust the brightness. Select a SIM or USIM card. (dual SIM models) Activate or deactivate options. Tap and hold a button to view more detailed settings. Basics 27 Using the quick setting buttons You can activate or deactivate some features on the notifications panel. Tap the following options to activate or deactivate them. You can view more detailed settings if you tap and hold a button. • Wi-Fi: Refer to Wi-Fi for more information. • Location: Refer to Location for more information. • Sound / Vibrate / Mute: Select a sound mode. • Screen rotation: Allow or prevent the interface from rotating when you rotate the device. Some apps do not allow screen rotation. • Bluetooth: Refer to Bluetooth for more information. • Mobile data: Refer to Data usage or Mobile networks for more information. • U. power saving: Refer to Ultra power saving mode for more information. • Mobile hotspot: Refer to Tethering and Mobile hotspot for more information. • Sync: Activate or deactivate auto-syncing of apps, such as calendar or email. • Flight mode: Refer to Flight mode for more information. Opening apps On the Home screen or the Apps screen, select an app icon to open it. To open the list of recently-used apps, tap and select an app icon to open. Closing an app Tap and drag an app icon to the left or right to close it. To close all running apps, tap . Basics 28 Installing or uninstalling apps Samsung GALAXY Apps Use this app to purchase and download apps. Tap GALAXY Apps on the Apps screen. This app may not be available depending on the region or service provider. Installing apps Browse apps by category or tap to search for a keyword. Select an app to view information about it. To download free apps, tap Free. To purchase and download apps where charges apply, tap the button that shows the app’s price. To change the auto update settings, tap → Settings → Auto update apps, and then select an option. Play Store Use this app to purchase and download apps. Tap Play Store on the Apps screen. Installing apps Browse apps by category or tap to search for a keyword. Select an app to view information about it. To download free apps, tap INSTALL. To purchase and download apps where charges apply, tap the price and follow the on-screen instructions. To change the auto update settings, tap → SETTINGS → Auto-update apps, and then select an option. Basics 29 Managing apps Uninstalling or disabling apps To disable default apps, open the Apps screen and tap → Uninstall/disable apps. appears on the apps that you can disable. Select an app and tap OK. To uninstall downloaded apps, open the Apps screen and tap → Downloaded apps → → Uninstall. Alternatively, on the Apps screen, tap Settings → Application manager, select an app, and then tap Uninstall. Enabling apps On the Apps screen, tap → Show disabled apps, select apps, and then tap Done. Alternatively, on the Apps screen, tap Settings → Application manager, scroll to DISABLED, select an app, and then tap Enable. • Hiding apps: Hide apps in the Apps screen only. You can continue to use hidden apps. • Disabling apps: Disable selected default apps that cannot be uninstalled from the device. You cannot use disabled apps. • Uninstalling apps: Uninstall downloaded apps. Basics 30 Entering text Keyboard layout A keyboard appears automatically when you enter text to send messages, create memos, and more. Text entry is not supported in some languages. To enter text, you must change the input language to one of the supported languages. Break to the next line. Delete a preceding character. Enter punctuation marks. Enter uppercase. For all caps, tap it twice. Change the keyboard settings. Enter a space. Changing the input language Tap → Select input languages, and then select the languages to use. If you select two or more languages, you can switch between the input languages by sliding the space key left or right. Changing the keyboard layout Tap , select a language under INPUT LANGUAGES, and then select a keyboard layout to use. On 3x4 keyboard, a key has three or four characters. To enter a character, tap the corresponding key repeatedly until the desired character appears. Basics 31 Using additional keyboard functions Tap and hold to use various functions. Other icons may appear instead of depending on the last function that was used. • : Change the keyboard settings. • : Enter emoticons. • : Enter text by voice. Change the language. Open the keyboard. Start or pause entering text by voice. Copying and pasting 1 Tap and hold over text. 2 Drag or to select the desired text, or tap Select all to select all text. 3 Tap Copy or Cut. The selected text is copied to the clipboard. 4 Place the cursor where the text is to be inserted and tap → Paste. Basics 32 Screen capture Capture a screenshot while using the device. Press and hold the Home button and the Power button simultaneously. The image is saved in the Gallery → → Albums → Screenshots folder. After capturing a screenshot, you can edit the image and share it with others. It is not possible to capture a screenshot while using some apps. My Files Use this app to access various files stored in the device or in other locations. Tap My Files on the Apps screen. Access additional options. Search for files or folders. View files by categories. View the download history. View files stored in the device. Basics 33 Power saving feature Ultra power saving mode Use this mode to extend the device’s battery power. In ultra power saving mode, the device performs the following: • Restricts the available apps to essential and selected apps only. • Deactivates the mobile data connection when the screen turns off. • Deactivates the Wi-Fi and Bluetooth features. On the Apps screen, tap Settings → Ultra power saving mode, and tap the Ultra power saving mode switch to activate it. Alternatively, open the notifications panel and tap U. power saving to activate it. To add an app to the Home screen, tap and select an app. To remove an app from the Home screen, tap → Remove, select an app with , and then tap OK. To change the settings for ultra power saving mode, such as network connectivity or sound, tap → Settings. To deactivate ultra power saving mode, tap → Disable ultra power saving mode. The estimated maximum standby time shows the time remaining before the battery power runs out if the device is not used. Standby time may vary depending on your device settings and operating conditions. Viewing help information To view help information for an app while you are using the app, tap → Help. Some apps may not include help information. 34 Network connectivity Mobile data Connect the device to a mobile network to use the Internet or share media files with other devices. Refer to Data usage for additional options. ► Dual SIM models: On the Apps screen, tap Settings → Data usage → a SIM or USIM card, and then tick Mobile data. Alternatively, open the notifications panel and tap Mobile data to activate it. ► Single SIM models: On the Apps screen, tap Settings → Data usage, and then tick Mobile data. Alternatively, open the notifications panel and tap Mobile data to activate it. Wi-Fi Connect the device to a Wi-Fi network to use the Internet or share media files with other devices. Refer to Wi-Fi for additional options. Turn off Wi-Fi to save the battery when not in use. 1 On the Apps screen, tap Settings → Wi-Fi, and then tap the Wi-Fi switch to activate it. 2 Select a network from the Wi-Fi networks list. Networks that require a password appear with a lock icon. 3 Tap Connect. Once the device connects to a Wi-Fi network, the device will reconnect to that network each time it is available without requiring a password. To prevent the device connecting to the network automatically, select it from the list of networks and tap Forget. Network connectivity 35 Tethering and Mobile hotspot About tethering and mobile hotspots Use this feature to share the device’s mobile data connection with computers and other devices if an Internet connection is unavailable. Connections can be made via Wi-Fi, USB, or Bluetooth. You may incur additional charges when using this feature. Using the mobile hotspot Use your device as a mobile hotspot to share your device’s mobile data connection with other devices. 1 On the Apps screen, tap Settings → Tethering and Mobile hotspot, and then tick Mobile hotspot. • appears on the status bar. Other devices can find your device in the Wi-Fi networks list. • To set a password for the mobile hotspot, tap Configure Mobile hotspot and select the level of security. Then, enter a password and tap Save. 2 On the other device’s screen, search for and select your device from the Wi-Fi networks list. 3 On the connected device, use the device’s mobile data connection to access the Internet. Network connectivity 36 Using USB tethering Share the device’s mobile data connection with other devices via a USB cable. 1 On the Apps screen, tap Settings → Tethering and Mobile hotspot. 2 Connect your device to the computer via the USB cable. 3 Tick USB tethering. appears on the status bar when the two devices are connected. 4 On the computer, use your device’s mobile data connection. Using Bluetooth tethering Share the device’s mobile data connection with other devices via Bluetooth. Ensure that the computer that you connect to supports the Bluetooth feature. 1 Pair your device with the other device via Bluetooth. Refer to Pairing with other Bluetooth devices for more information. 2 On the Apps screen of your device, tap Settings → Tethering and Mobile hotspot. 3 Tick Bluetooth tethering. 4 On the connected device, open the Bluetooth settings screen, tap → Internet access. appears on the status bar when the two devices are connected. 5 On the connected device, use the device’s mobile data connection to access the Internet. The connection methods may vary depending on the connected devices. 37 Personalising Managing the Home and Apps screens Managing the Home screen Adding items Tap and hold an app from the Apps screen, and then drag it to the Home screen. To add widgets, open the Home screen, tap and hold an empty area, tap Widgets, tap and hold a widget, and then drag it to the Home screen. Moving and removing an item Tap and hold an item on the Home screen, and then drag it to a new location. To move the item to another panel, drag it to the side of the screen. You can also move frequently-used apps to the shortcuts area at the bottom of the Home screen. To remove an item, tap and hold the item. Then, drag it to Remove that appears at the top of the screen. Creating a folder 1 On the Home screen, tap and hold an app, and then drag it to Create folder that appears at the top of the screen. 2 Enter a folder name. 3 Tap , select the apps to move to the folder, and then tap Done. Personalising 38 Managing panels On the Home screen, tap and hold an empty area to add, move, or remove a panel. To add a panel, scroll left to the last panel, and then tap . To move a panel, tap and hold a panel preview, and then drag it to a new location. To remove a panel, tap and hold a panel preview, and then drag it to Remove at the top of the screen. To set a panel as the main Home screen, tap . Managing the Apps screen Changing the sorting method On the Apps screen, tap → View as and select a sorting method. Hiding apps Hide apps that you do not want to see on the Apps screen. On the Apps screen, tap → Hide apps, select apps, and then tap Done. To display hidden apps, tap → Show hidden apps, select apps, and then tap Done. Moving items On the Apps screen, tap → Edit. Tap and hold an item and drag it to a new location. To move the item to another panel, drag it to the side of the screen. To move an item to a new panel, drag it to Create page that appears at the top of the screen. You can move folders only in the folder panel. Personalising 39 Setting wallpaper and ringtones Setting wallpaper Set an image or photo stored in the device as wallpaper for the Home screen or the locked screen. 1 On the Home screen, tap and hold an empty area, and then tap Wallpapers. Alternatively, on the Apps screen, tap Settings → Display → Wallpaper. 2 Select a screen to change or apply wallpaper to. 3 Select an option and an image. 4 Tap Set wallpaper or Done. If you are using a dual SIM model, proceed to the next step. 5 Set the image as the wallpaper for one or both of the SIM or USIM cards. Changing ringtones Change ringtones for incoming calls and notifications. On the Apps screen, tap Settings → Sound. ► Dual SIM models: To set a ringtone for incoming calls, tap Ringtones → a SIM or USIM card → Ringtones, select a ringtone, and then tap OK. To use a song stored in the device or in your account as a ringtone, tap Add. To set a ringtone for notifications, tap Ringtones → a SIM or USIM card → Notifications, select a ringtone, and then tap OK. ► Single SIM models: To set a ringtone for incoming calls, tap Ringtones → Ringtones, select a ringtone, and then tap OK. To use a song stored in the device or in your account as a ringtone, tap Add. To set a ringtone for notifications, tap Ringtones → Notifications, select a ringtone, and then tap OK. Personalising 40 Changing the screen lock method You can change the way that you lock the screen to prevent others from accessing your personal information. On the Apps screen, tap Settings → Lock screen → Screen lock, and then select a screen lock method. The device requires an unlock code whenever unlocking it. If the unlock code is forgotten, take the device to a Samsung Service Centre to reset it. Pattern Draw a pattern by connecting four dots or more, and then draw the pattern again to verify it. Set a backup PIN to unlock the screen when you forget the pattern. PIN A PIN consists of numbers only. Enter at least four numbers, and then enter the password again to verify it. Password A password consists of characters and numbers. Enter at least four characters including numbers and symbols, and then enter the password again to verify it. Transferring data from your previous device Using backup accounts You can transfer backup data from your previous device to your new device using your Google account. Refer to Backing up and restoring data for more information. Personalising 41 Using Samsung Smart Switch You can transfer data of the previous device to a new device via Smart Switch. Visit www.samsung.com/smartswitch for more information. Samsung Smart Switch is not supported on some devices or computers. Using Smart Switch Mobile Use this app to transfer data from your previous iPhone or Android device to your new device. You can download the app from GALAXY Apps or Play Store. 1 On your device, tap Smart Switch Mobile. 2 On your device, select an option depending on the previous device type and follow the on-screen instructions. If the previous device is an Android device, ensure that the Smart Switch Mobile app is installed on the device. Refer to the help for more information. Using Smart Switch with computers Use this feature to import a backup of your data (from selected manufacturer’s mobile devices) from a computer to your device. You can download the app from www.samsung.com/smartswitch. 1 Back up data from a previous device to the computer. For more information, contact the device’s manufacturer. 2 On the computer, launch Smart Switch. 3 Connect your current device to the computer using the USB cable. 4 On the computer, click the manufacturer of the previous device and follow the on-screen instructions to transfer data to your device. Personalising 42 Using Samsung Kies Import a backup of your data from your computer via Samsung Kies to restore data on your device. You can also back up data to the computer via Samsung Kies. Refer to Connecting with Samsung Kies for more information. Setting up accounts Adding accounts Some apps used on your device require a registered account. Create accounts to have the best experience with your device. On the Apps screen, tap Settings → Add account and select an account service. Then, follow the on-screen instructions to complete the account setup. To sync content with your accounts, select an account and tick items to sync. Removing accounts On the Apps screen, tap Settings, select an account name under PERSONAL, select the account to remove, and then tap → Remove account. 43 Phone Making calls Tap Phone on the Apps screen. ► Dual SIM models: Tap Keypad, enter a phone number, and then tap or to make a voice call, or tap to make a video call. Add the number to the contacts Access additional options. list. Preview the phone number. View favourite contacts. Delete a preceding character. View the contacts list. View call and message logs. Enter the number using the keypad. Phone 44 ► Single SIM models: Tap Keypad, enter a phone number, and then tap to make a voice call, or tap to make a video call. Add the number to the contacts Access additional options. list. Preview the phone number. View favourite contacts. Delete a preceding character. View the contacts list. View call and message logs. Enter the number using the keypad. You can also make calls to phone numbers listed in Logs, Favourites, and Contacts. Making calls from call logs or contacts list Tap Logs or Contacts, and then drag a contact or a phone number to the right to make a call. Making an international call Tap Keypad. ► Dual SIM models: Tap and hold 0 until the + sign appears. Enter the country code, area code, and phone number, and then tap or . To block outgoing international calls, tap → Settings → Call → Additional settings → a SIM or USIM card → Call barring. Then, select a call type and tick International calls. ► Single SIM models: Tap and hold 0 until the + sign appears. Enter the country code, area code, and phone number, and then tap . To block outgoing international calls, tap → Settings → Call → Additional settings → Call barring. Then, select a call type and tick International calls. Phone 45 Receiving calls Answering a call When a call comes in, drag outside the large circle. Rejecting a call When a call comes in, drag outside the large circle. To send a message when rejecting an incoming call, drag the reject message bar upwards. To create various rejection messages, open the Apps screen and tap Phone → → Settings → Call → Set up call reject messages → . Missed calls If a call is missed, appears on the status bar. Open the notifications panel to view the list of missed calls. Alternatively, on the Apps screen, tap Phone → Logs to view missed calls. Options during calls During a voice call The following actions are available: • Add call: Dial a second call. • Keypad: Open the keypad. • End call: End the current call. • Speaker: Activate or deactivate the speakerphone. When using the speakerphone, speak into the microphone at the top of the device and keep the device away from your ears. • Mute: Turn off the microphone so that the other party cannot hear you. • Bluetooth: Switch to a Bluetooth headset if it is connected to the device. Tap to view more options. Phone 46 During a video call The following actions are available: • → Hide me: Hide your image from the other party. • → Outgoing image: Select an image to show it to the other party. • → Capture image: Capture the other party’s image. • → Record video: Record a video of the other party’s images. • → Memo: Create a memo. • → Messages: Send a message. • → Keypad: Open the keypad. • → Speaker off / Speaker on: Activate or deactivate the speakerphone. When using the speakerphone, speak into the microphone at the top of the device and keep the device away from your ears. • → Switch to headset / Switch to phone: Switch sound output to a connected Bluetooth headset or back to the device’s speaker. Tap the screen to use the following options: • Switch: Switch between the front and rear cameras. • Mute: Turn off the microphone so that the other party cannot hear you. • End call: End the current call. 47 Contacts Adding contacts Moving contacts from other devices You can move contacts from other devices to your device. Refer to Transferring data from your previous device for more information. Creating contacts manually 1 On the Apps screen, tap Contacts. 2 Tap and enter contact information. • : Add an image. • / : Add or delete a contact field. 3 Tap Save. To add a phone number to the contacts list from the keypad, tap Keypad, enter the number, and then tap Add to contacts. Importing and exporting contacts Import contacts from storage services to your device or export contacts from the device to storage services. On the Apps screen, tap Contacts. Tap → Settings → Contacts → Import/export, and then select an import or export option. Contacts 48 Searching for contacts On the Apps screen, tap Contacts. Use one of the following search methods: • Scroll up or down the contacts list. • Tap the search field at the top of the contacts list and enter search criteria. Once a contact is selected, take one of the following actions: • : Add to favourite contacts. • / : Make a voice or video call. • : Compose a message. • : Compose an email. Adding shortcuts for contacts to the Home screen Add shortcuts to contacts that you frequently communicate with on the Home screen. 1 On the Apps screen, tap Contacts. 2 Select a contact. 3 Tap → Add shortcut to home screen. 49 Messages & email Messages Sending messages Send text messages (SMS) or multimedia messages (MMS). You may incur additional charges for sending or receiving messages when you are roaming. 1 Tap Messages on the Apps screen. 2 Tap . 3 Add recipients and enter a message. ► Dual SIM models: Access additional options. Enter a message. Select contacts from the contacts list. Enter recipients. Attach files. Send the message. Messages & email 50 ► Single SIM models: Access additional options. Enter a message. Select contacts from the contacts list. Enter recipients. Send the message. Attach files. 4 ► Dual SIM models: Tap or to send the message. ► Single SIM models: Tap to send the message. Viewing incoming messages Incoming messages are grouped into message threads by contact. Select a contact to view the person’s messages. You may incur additional charges for sending or receiving messages when you are roaming. While viewing a message, tap to view more options. Messages & email 51 Email Setting up email accounts Tap Email on the Apps screen. Set up an email account when opening Email for the first time. Enter the email address and password. Tap Next for a private email account or tap Manual setup for a company email account. After that, follow the on-screen instructions to complete the setup. To set up another email account, tap → Manage accounts → . If you have more than one email accounts, you can set one as the default account. Tap → Manage accounts, select an account, and then tick Default account. Sending emails Tap Email on the Apps screen. Tap at the bottom of the screen to compose a message. Add recipients. Add recipients from the contacts list. Enter a message. Enter a subject. Send the message. Add a CC or BCC. Access additional options. Attach images, videos and others. Save the message for later delivery. Discard the message. Messages & email 52 Reading emails Tap Email on the Apps screen. Tap , select an email account to use, and new messages are retrieved. To manually retrieve new messages, tap . Tap a message to read. Reply to the message. Add this email address to the contacts list or view other options. Reply to all recipients. Forward the message. Go to the previous or next message. Delete the message. Open or download attachment. Access additional options. Mark the message as a reminder. 53 Camera Basic shooting Taking photos or recording videos 1 Tap Camera on the Apps screen. 2 Tap the image on the preview screen where the camera should focus. 3 Tap to take a photo or tap to record a video. • Spread two fingers apart on the screen to zoom in, and pinch to zoom out. Change the shooting mode. Start recording a video. Take a photo. View photos and videos you have captured. Display current mode. Switch between the front and rear cameras. Change camera settings. • The camera automatically shuts off when unused. • Make sure that the lens is clean. Otherwise, the device may not work properly in some modes that require high resolutions. Camera 54 Launching Camera on the locked screen To quickly take photos of special moments, laun