au système hôte. Le système hôte interprétera la séquence comme signifiant . D'autres séquences d'échappement peuvent être requises par certains utilitaires ou certaines fonctions sur le système hôte. Créez des macros pour les autres  séquences répertoriées dans le tableau B-2. Tableau B-2. Séquences d'échappement supplémentaires REMARQUE : quand vous créez des macros dans HyperTerminal, vous devez appuyer sur  avant d'appuyer sur <Échap> pour indiquer que vous  ne voulez pas quitter la boîte de dialogue mais que vous êtes en train d'envoyer une séquence d'échappement. Si vous n'avez pas cette fonction,  vous devez mettre HyperTerminal à niveau. REMARQUE : les combinaisons de touches des séquences d'échappement répertoriées dans le tableau B-1 différencient les majuscules des minuscules.  Par exemple, pour générer le caractère , vous devez appuyer sur . Touche(s) Séquence prise en charge Émulation de terminal <Échap><[> VT 100/220, ANSI <Échap><[> VT 100/220, ANSI <Échap><[> VT 100/220, ANSI <Échap><[> VT 100/220, ANSI <Échap>

VT 100/220, ANSI <Échap> VT 100/220, ANSI <Échap> VT 100/220, ANSI <Échap> VT 100/220, ANSI <Échap> VT 100, ANSI <Échap> VT 100, ANSI <Échap><[><1><7><~> VT 100/220 <Échap> VT 100, ANSI <Échap><[><1><8><~> VT 100/220 <Échap> VT 100, ANSI <Échap><[><1><9><~> VT 100/220 <Échap> VT 100, ANSI <Échap><[><2><0><~> VT 100/220 <Échap> VT 100, ANSI <Échap><[><2><1><~> VT 100/220 <Échap> VT 100, ANSI <Échap><[><2><3><~> VT 100/220 <Échap> VT 100, ANSI <Échap><[><2><4><~> VT 100/220 <Échap><[><1><~> <Échap> VT 220 ANSI <Échap><[><4><~> VT 220 <Échap> ANSI <Échap><[><3><~> VT 220 <Échap><–> ANSI <Échap><[><5><~> VT 220 <Échap> ANSI <Échap><[><6><~> VT 220 <Échap> ANSI <Échap><[> VT 100 <Échap><[><0> VT 220 <Échap><[> ANSI REMARQUE : les combinaisons de touches des séquences d'échappement répertoriées dans le tableau B-2 différencient les majuscules des minuscules.  Par exemple, pour générer le caractère , vous devez appuyer sur . Touche(s) Séquence prise en charge (Redémarre le système hôte). <Échap><Échap><Échap> <Échap> <Échap>Retour au sommaire <Échap> <Échap> <Échap> <2> <Échap><2>Retour au sommaire  Présentation générale du système  Systèmes Dell™ PowerEdge™ 2800 Manuel de l'utilisateur   Orientation du système  Voyants du cache Éléments et voyants du panneau avant  Éléments et voyants du panneau arrière  Codes du voyant d'alimentation Caractéristiques du système  Systèmes d'exploitation pris en charge  Systèmes de protection de l'alimentation  Autres documents utiles Obtention d'une assistance technique Cette section décrit les caractéristiques logicielles et matérielles principales du système et fournit des informations sur les voyants des panneaux avant et  arrière. Elle vous donne aussi des renseignements sur les autres documents utiles à la configuration de votre système et sur l'obtention d'assistance  technique. Orientation du système  La figure 1-1 représente le système dans ses versions rack et tour. Les illustrations utilisées dans le présent document montrent la version rack. Figure 1-1. Montages de type rack et tour Voyants du cache Le cache de verrouillage du système (en option pour la version rack) comprend un voyant d'état du système. Ce voyant est bleu lorsque le système fonctionne  correctement, et orange si le système a un problème de module d'alimentation, de ventilateur, de température ou de disque dur qui doit être traité. Le tableau 1-1 répertorie les codes correspondant au comportement des voyants du système. Des codes différents apparaissent en fonction des événements  qui surviennent sur le système. Tableau 1-1. Codes des voyants d'état du système Voyant bleu Voyant orange Description Éteint Éteint Le système n'est pas alimenté en électricité. Éteint Clignotant Le système a détecté une erreur. Pour plus d'informations, consultez le Guide d'installation et de dépannage. Allumé Éteint Le système est allumé et fonctionnel. Clignotant Éteint Le voyant a été activé afin d'identifier le système dans un rack.  REMARQUE : lorsque le système est en cours d'identification, le voyant bleu clignote même si une erreur a été détectée. Une fois le système identifié, le  voyant bleu arrête de clignoter et le voyant orange recommence à clignoter.Éléments et voyants du panneau avant  La figure 1-2 présente les boutons, les voyants et les connecteurs situés derrière le cache du rack (en option) du panneau avant du système. Figure 1-2. Éléments et voyants du panneau avant Tableau 1-2. Voyants, boutons et connecteurs du panneau avant  Voyants des disques durs SCSI Si la fonction RAID est activée, deux voyants situés sur chaque support de disque dur donnent des informations sur l'état des disques durs SCSI. Le support  RAID peut être activé en intégrant la fonction ROMB au logement des cartes d'extension ou en connectant une carte RAID sur le fond de panier. Voir la  figure 1-3 et le tableau 1-3. Le microcode du fond de panier SCSI contrôle le voyant de marche/panne du lecteur. Voyant, bouton ou connecteur Icône Description Voyant d'état  du système, bleu    Ne fonctionne pas lorsque le cache est retiré. L'état est affiché sur l'écran LCD.  Voyant d'état  du système, orange    Ne fonctionne pas lorsque le cache est retiré. L'état est affiché sur l'écran LCD.  Écran LCD    Affiche l'ID du système, des informations sur son état et les messages d'erreur du système.  L'écran LCD s'allume lorsque le système fonctionne normalement. Les logiciels de gestion de systèmes, tout comme les  boutons d'identification situés à l'avant et à l'arrière du système, peuvent faire clignoter l'écran LCD en bleu pour identifier un  système spécifique. L'écran LCD s'allume en orange si le système a un problème de module d'alimentation, de ventilateur, de température ou de  disque dur qui doit être traité. REMARQUE : si le système est connecté à l'alimentation en CA et qu'une erreur a été détectée, l'écran LCD clignote en  orange, que le système soit allumé ou non. Voyant de mise sous tension,  bouton  d'alimentation Le voyant de mise sous tension est fixe quand le système est allumé. Il clignote lorsque le système est alimenté en électricité  mais qu'il n'est pas allumé.  Le bouton d'alimentation contrôle la sortie du module d'alimentation en CC qui alimente le système. REMARQUE : si vous éteignez le système à l'aide du bouton d'alimentation et que le système fonctionne sous un système  d'exploitation conforme ACPI, le système peut effectuer un arrêt normal avant que l'alimentation ne soit coupée. Si le  système ne fonctionne pas sous un système d'exploitation conforme ACPI, l'alimentation est éteinte dès que vous appuyez  sur le bouton d'alimentation. Bouton d'identification du système Les boutons d'identification des panneaux avant et arrière peuvent servir à identifier un système spécifique au sein d'un  rack. Si on appuie sur un de ces boutons, les voyants bleus d'état du système avant et arrière clignotent jusqu'à ce que  l'utilisateur appuie de nouveau sur l'un des boutons. Connecteurs USB Connectent des périphériques compatibles USB 2.0 au système. Bouton NMI Utilisé pour la résolution de certains problèmes liés aux logiciels et aux pilotes de périphériques avec certains systèmes  d'exploitation. Ce bouton peut être activé en appuyant dessus avec la pointe d'un trombone.  Ne l'utilisez que si un technicien de support qualifié vous demande de le faire, ou si cela est préconisé par la documentation  du système d'exploitation. Connecteur vidéo Connecte un moniteur au système.Figure 1-3. Voyants du disque dur SCSI Le tableau 1-3 répertorie les codes des voyants des disques durs. Des codes différents apparaissent si des événements surviennent sur les lecteurs du  système. Par exemple, si un disque dur tombe en panne, le code "lecteur en panne" apparaît. Lorsque vous avez sélectionné le lecteur à retirer, le code  "préparation du lecteur à retirer" apparaît, suivi du code "lecteur prêt à être inséré ou retiré". Une fois le lecteur de rechange installé, le code "préparation du  lecteur pour utilisation" apparaît, suivi du code "lecteur en ligne". Tableau 1-3. Codes des voyants des disques durs  Éléments et voyants du panneau arrière  La figure 1-4 présente les boutons, les voyants et les connecteurs situés sur le panneau arrière du système. Figure 1-4. Éléments et voyants du panneau arrière REMARQUE : si le support RAID n'est pas activé, seul le voyant "lecteur en ligne" apparaît. Le voyant d'activité du lecteur clignote aussi pendant l'accès  au lecteur. Condition État des voyants lumineux Identification du lecteur Le voyant de marche/panne vert clignote quatre fois par seconde. Préparation du lecteur  au retrait Le voyant de marche/panne vert clignote deux fois par seconde. Lecteur prêt à être inséré ou retiré Les deux voyants du lecteur sont éteints. Préparation du lecteur pour utilisation Le voyant de marche/panne vert est allumé. Panne anticipée du lecteur Le voyant de marche/panne clignote lentement en vert puis en orange, puis s'éteint. Lecteur en panne Le voyant de marche/panne orange clignote quatre fois par seconde. Reconstruction du lecteur Le voyant de marche/panne vert clignote lentement. Lecteur en ligne Le voyant de marche/panne vert est allumé.Connexion de périphériques externes Appliquez les consignes suivantes lorsque vous connectez des périphériques externes à votre système : l Pour fonctionner correctement, un périphérique doit en général être branché à un connecteur spécifique et le pilote correspondant doit être installé.  Les pilotes de périphériques sont en général fournis avec le système d'exploitation ou avec le périphérique lui-même. Consultez la documentation  fournie avec le périphérique pour des instructions spécifiques sur l'installation et la configuration.  l Connectez toujours les périphériques externes lorsque votre système est éteint. Allumez ensuite les périphériques externes avant le système, à moins  que la documentation du périphérique ne stipule le contraire. Pour obtenir des informations sur les différents connecteurs, consultez votre Guide d'installation et de dépannage. Pour plus d'informations sur l'activation, la désactivation et la configuration des ports d'E/S et des connecteurs, consultez le chapitre "Utilisation du programme de configuration du système". Codes du voyant d'alimentation Le bouton d'alimentation du panneau avant contrôle l'arrivée d'alimentation des blocs d'alimentation du système. Le voyant de mise sous tension peut fournir  des informations sur l'alimentation (consultez la figure 1-2). Le tableau 1-4 répertorie les codes de ce voyant. Tableau 1-4. Voyants du bouton d'alimentation Les voyants des modules d'alimentation redondants en option indiquent si le système est alimenté, et permettent de détecter une panne d'alimentation  (consultez la figure 1-5). Tableau 1-5. Voyants des modules d'alimentation redondants  Figure 1-5. Voyants des modules d'alimentation redondants Caractéristiques du système  l Un ou deux processeurs Intel® Xeon™ fonctionnant à une vitesse interne de 2,8 GHz minimum, avec cache interne de 1 Mo minimum et bus frontal  cadencé à 800 MHz. l Prise en charge du SMP (Symmetric Multiprocessing [multi-traitement symétrique]), disponible sur les systèmes dotés de deux processeurs Intel Xeon.  Le SMP améliore considérablement les performances du système en partageant les tâches des processeurs entre des processeurs indépendants. Pour  utiliser cette fonctionnalité, vous devez utiliser un système d'exploitation prenant en charge le multi-traitement. Voyant Fonction Allumé Indique que le système est alimenté et opérationnel. Éteint Indique que le système n'est pas alimenté. Clignotant Indique que le système est alimenté, mais en état de veille. Pour des informations supplémentaires sur les états de veille, consultez  la documentation de votre système d'exploitation. REMARQUE : les ventilateurs des modules d'alimentation fonctionnent lorsque ceux-ci sont reliés à une source de courant alternatif, même si le système  n'est pas sous tension. Voyant Fonction État du module d'alimentation Un voyant vert indique que le module d'alimentation fonctionne normalement. Panne du module d'alimentation Un voyant orange indique qu'un incident lié au module d'alimentation s'est produit. État de l'alimentation en CA Un voyant vert indique qu'une source de courant alternatif valide est reliée au module d'alimentation. REMARQUE : si vous décidez de mettre votre système à niveau en installant un second processeur, vous devez commander les kits de mise à  niveau de processeur chez Dell. Certaines versions du processeur Intel Xeon ne fonctionnent pas correctement comme processeurs  supplémentaires. Le kit de mise à niveau de Dell contient la version de processeur correcte, le dissipateur thermique et le ventilateur ainsi que les l Un minimum de 256 Mo de modules de mémoire SDRAM DDR 2 PC2-3200 à registres, à 400 MHz, extensibles à un maximum de 16 Go en installant des  combinaisons de modules de mémoire à deux voies entrelacées, de 256 Mo, 512 Mo, 1 Go, 2 Go ou 4 Go dans les six emplacements mémoire de la carte  système. Le système est également équipé d'une mémoire redondante, ce qui permet de bénéficier d'un banc de réserve utilisé en cas de défaillance, ou d'une  fonction de mise en miroir de la mémoire. Le banc de réserve est disponible si tous les bancs de mémoire (six modules) contiennent des modules  identiques. La mise en miroir de la mémoire est disponible uniquement si les bancs 1 et 2 (quatre modules de mémoire) contiennent des modules  identiques. l Prise en charge possible de dix lecteurs de disque dur 1 pouce SCSI U320, internes et enfichables à chaud (huit lecteurs 1 pouce avec une carte de  fond de panier SCSI 1x8, et deux lecteurs 1 pouce dans la baie de périphériques avec une carte de fond de panier 1x2 en option) L'utilisation d'une  carte secondaire en option permet d'effectuer une division en 2 x 4 du fond de panier. l La baie de périphériques permet d'installer un lecteur de sauvegarde sur bande mi-hauteur en option et deux lecteurs 1 pouce SCSI, ou une unité de  sauvegarde sur bande pleine hauteur. l Un lecteur de disquette de 1,44 Mo/3,5 pouces, en option. l Un lecteur de CD ou de DVD , ou CD-RW/DVD IDE (en option). l Un détecteur d'intrusion qui transmet une alerte au logiciel de gestion des systèmes approprié en cas d'ouverture du capot de l'ordinateur. l Jusqu'à deux blocs d'alimentation de 930 W enfichables à chaud dans une configuration redondante 1 + 1. l Jusqu'à huit ventilateurs redondants pour le refroidissement du système. La carte système contient les éléments intégrés suivants : l Sept logements PCI situés dans le bâti de cartes d'extension. Emplacement 1 : PCI 5 V/32 bits/33 MHz. Emplacements 2 à 5 : PCI-X 3,3 V/64 bits/133 MHz. Emplacement 6 : PCIe x4/3,3 V/enfichable à chaud. Emplacement 7 : PCIe x8/3,3 V/enfichable à chaud. Les logements de cartes  d'extension permettent d'installer des cartes d'extension pleine hauteur et pleine longueur. l Une carte hôte SCSI U320 à deux canaux, intégrée. Les canaux internes prennent en charge un maximum de dix disques durs SCSI avec les fonds de  panier SCSI 1x8 et 1x2. Le fond de panier SCSI configure automatiquement les numéros d'ID SCSI et la terminaison SCSI, ce qui simplifie  considérablement l'installation des lecteurs. l Support ROMB en option activé avec une clé ROMB, un module de mémoire DDR2 400 de 256 Mo et une batterie RAID. l Support RAID en option, via un contrôleur distinct comportant 128 Mo de mémoire cache et une batterie RAID. l Deux cartes réseau Ethernet Gigabit intégrées, capables de prendre en charge des débits de données de 10, 100 et 1000 Mbps. l Quatre connecteurs USB 2.0 (deux à l'avant et deux à l'arrière) pouvant recevoir un lecteur de disquette, un lecteur de CD-ROM, un clavier, une souris ou un lecteur flash USB. l Un contrôleur d'accès à distance en option, pour la gestion de systèmes à distance. l Un sous-système vidéo compatible VGA intégré avec un contrôleur vidéo PCI ATI Radeon 7000-M, 33 MHz. Ce sous-système vidéo contient 16 Mo de  mémoire vidéo SDRAM (non extensible). La définition maximale prise en charge est de 1600 x 1200 avec 64 000 couleurs. Les graphiques True-color sont pris en charge avec les définitions suivantes : 640 x 480, 800 x 600, 1024 x 768, 1152 x 864 et 1280 x 1024. Lorsque la carte d'accès à distance  en option est installée, la définition vidéo est de 1024 X 768. l Des circuits de gestion de systèmes qui surveillent le fonctionnement des ventilateurs, ainsi que les tensions et les températures critiques, des  systèmes. Il fonctionne en collaboration avec le logiciel de gestion de systèmes. l Un contrôleur BMC (contrôleur de gestion de la carte de base) standard avec accès série. l Le panneau arrière contient le port série, le port parallèle, le connecteur de la souris, du clavier, un connecteur SCSI, un connecteur vidéo, deux  connecteurs USB et deux connecteurs de carte réseau.  l Les connecteurs du panneau avant comprennent un connecteur vidéo et deux connecteurs USB.  l Un écran LCD sur le panneau avant, affichant l'ID du système et les messages d'erreur. l Un bouton d'ID du système sur les panneaux avant et arrière. Pour plus d'informations sur des caractéristiques spécifiques, consultez la section  "Spécifications techniques". Les logiciels suivants sont livrés avec le système : l Un programme de configuration du système, pour consulter et modifier rapidement les informations sur la configuration du système. Pour plus  d'informations sur ce programme, consultez la section "Utilisation du programme de configuration du système". l Le programme de configuration du système offre des fonctions de sécurité améliorées permettant de protéger l'accès au système et au programme de  configuration en paramétrant l'utilisation d'un mot de passe. l Des diagnostics système pour évaluer les composants et les périphériques du système. Pour plus d'informations sur l'utilisation des diagnostics,  consultez la section "Exécution des diagnostics du système" dans le Guide d'installation et de dépannage. l Des pilotes vidéo, pour afficher les programmes d'application les plus courants dans les modes à haute résolution. l Des pilotes de périphérique SCSI, qui permettent au système d'exploitation de communiquer avec les périphériques connectés au sous-système SCSI  intégré. Pour des informations supplémentaires sur ces pilotes, consultez la section "Installation de lecteurs" de votre Guide d'installation et de  dépannage. instructions de mise à niveau. Les deux processeurs doivent être cadencés à la même vitesse et avoir un cache de taille identique. REMARQUE : l'utilisation de deux voies entrelacées n'est pas prise en charge dans les configurations comprenant un seul module de mémoire de  256 Mo. REMARQUE : la détection des puces défectueuses n'est prise en charge que par les modules de mémoire x4. REMARQUE : les lecteurs DVD gèrent uniquement les données.l Les CD du logiciel de gestion de systèmes et de la documentation. Systèmes d'exploitation pris en charge  l Microsoft® Windows® 2000 Server et Advanced Server l Microsoft Windows Server 2003 éditions Standard, Enterprise, Small Business Premium et Small Business Standard l Red Hat® Linux Enterprise Server AS et ES (version 3) l Red Hat Linux Enterprise AS et ES (version 2.1) l Novell® NetWare® 5.1 et 6.5 Systèmes de protection de l'alimentation  Certains dispositifs permettent de protéger votre système contre les surtensions et coupures d'alimentation.  l PDU : utilise des disjoncteurs pour assurer que la charge de CA ne dépasse pas les limites de la PDU.  l Protecteur de surtension : limite les pics de tension, comme ceux qui peuvent se produire pendant un orage, de pénétrer dans le système via la prise  électrique. Ils ne protègent pas contre les baisses de tension qui se produisent lorsque la tension descend de plus de 20 pour cent en dessous du  niveau normal de la tension de ligne de CA. l Filtre de ligne : maintient la tension secteur à un niveau pratiquement constant et offre une protection contre les baisses de tension, mais ne protège  pas contre les coupures de courant. l Onduleur : utilise sa batterie pour alimenter le système lorsque l'alimentation sur secteur n'est pas disponible. La batterie se recharge quand le secteur  pendant est disponible, et prend la relève pendant 5 minutes à une heure en cas de panne de courant. Un UPS dont la batterie ne fournit que  5 minutes d'alimentation vous permet de sauvegarder vos fichiers et d'arrêter "proprement" le système d'exploitation. Utilisez des protecteurs de  surtension et des PDU avec tous les blocs d'alimentation universels, et assurez-vous que les normes de sécurité du système UPS sont approuvées par  UL. Autres documents utiles l Le Guide d'installation du rack ou les Instructions d'installation du rack fournis avec la solution rack décrivent l'installation de votre système dans le rack. l Le Guide de mise en route présente la procédure d'installation initiale de votre système. l Le Guide d'installation et de dépannage du système décrit la manière de dépanner le système et d'installer ou remplacer des composants. l La documentation du logiciel de gestion de systèmes comprend des renseignements sur les fonctionnalités, les spécifications, l'installation et le  fonctionnement de base du logiciel. l La documentation d'accompagnement de BMC décrit les fonctions et les options de configuration de ce produit.  l La documentation du système d'exploitation décrit comment installer (au besoin), configurer et utiliser le système d'exploitation. l La documentation d'accompagnement des composants achetés séparément indique comment installer et configurer ces options. l Des mises à jour sont parfois fournies avec le système pour décrire les modifications apportées au système, aux logiciels ou à la documentation. l Des notes de version ou des fichiers lisez-moi (readme) sont parfois fournis ; ils contiennent des mises à jour de dernière minute apportées au système  ou à la documentation, ou des documents de référence technique avancés destinés aux utilisateurs expérimentés ou aux techniciens. Obtention d'une assistance technique Si vous ne comprenez pas une procédure décrite dans ce document ou si le système ne réagit pas comme prévu, consultez le Guide d'installation et de dépannage. Les formations et certifications Dell Enterprise sont disponibles. Pour plus d'informations, consultez le site www.dell.com/training. Ce service n'est disponible que dans certains pays. Retour au sommaire Le Guide des informations sur le produit fournit d'importantes informations se rapportant à la sécurité et aux réglementations. Les informations sur la  garantie se trouvent soit dans ce document, soit à part.  REMARQUE : lisez toujours les mises à jour en premier car elles remplacent souvent les informations contenues dans les autres documents.Retour au sommaire  Utilisation de Dell OpenManage Server Assistant  Systèmes Dell™ PowerEdge™ 2800 Manuel de l'utilisateur   Démarrage du CD Server Assistant  Utilisation du programme Server Setup Mise à jour des pilotes et utilitaires  Utilisation de la partition d'utilitaires Le CD Dell OpenManage Server Assistant contient des utilitaires, outils de diagnostics et pilotes qui peuvent vous aider à configurer votre système. Si votre  système d'exploitation n'est pas préinstallé, commencez son installation avec ce CD. Une partition amorçable du disque dur de votre système contient des  utilitaires reprenant certaines des fonctionnalités du CD Server Assistant. Démarrage du CD Server Assistant  Pour configurer votre système et installer le système d'exploitation, insérez le CD Server Assistant et mettez sous tension ou redémarrez votre système.  L'écran principal Dell OpenManage Server Assistant s'affiche. Le CD Server Assistant utilise une interface de type navigateur Web. Vous pouvez naviguer dans le CD en cliquant sur les différentes icônes et liens  hypertexte. Pour quitter Server Assistant, cliquez sur l'icône Exit (Quitter). Si vous quittez Server Assistant pendant que Server Setup est en cours d'utilisation, le système  redémarre sur la partition standard du système d'exploitation. Si le CD ne démarre pas, vérifiez que le lecteur de CD est indiqué dans l'option Boot Sequence (Séquence d'amorçage) du programme de configuration du  système (consultez le chapitre "Utilisation du programme de configuration du système"). Utilisation du programme Server Setup Si le système d'exploitation n'est pas préinstallé ou si vous installez ultérieurement un autre système d'exploitation, utilisez le programme Server Setup du CD  Server Assistant pour configurer le système et installer le système d'exploitation. Le programme Server Setup vous aide dans la réalisation des tâches suivantes : l Définition de la date et de l'heure du système l Configuration du contrôleur RAID (le cas échéant) l Sélection et installation du système d'exploitation ; indication des informations correspondantes l Configuration des disques durs l Consultation du récapitulatif d'installation Pour démarrer le programme Server Setup, cliquez sur Server Setup dans l'écran principal de Dell OpenManage Server Assistant. Suivez les instructions à  l'écran. Mise à jour des pilotes et utilitaires  Vous pouvez mettre à jour les pilotes et utilitaires sur tout système disposant de Microsoft® Internet Explorer 5.5 ou ultérieur, ou de Netscape Navigator 7.02  ou ultérieur. Lorsque vous insérez le CD dans le lecteur d'un système sous Microsoft Windows®, le système démarre automatiquement le navigateur et affiche  l'écran principal Dell OpenManage Server Assistant. Pour mettre à jour les pilotes et utilitaires, procédez de la façon suivante : 1. Dans l'écran principal Dell OpenManage Server Assistant, sélectionnez l'option de mise à jour des pilotes et utilitaires.  2. Sélectionnez le numéro de modèle de votre système dans la liste déroulante.  3. Sélectionnez les types de pilotes ou d'utilitaires que vous souhaitez mettre à jour.  4. Cliquez sur Continue (Continuer). 5. Sélectionnez chaque pilote ou utilitaire que vous souhaitez mettre à jour.  REMARQUE : n'utilisez le CD Server Assistant que si votre système d'exploitation n'est pas préinstallé sur votre système. Munissez-vous des instructions d'installation du système d'exploitation et utilisez-les pour terminer la procédure d'installation. REMARQUE : pour installer le système d'exploitation, vous devez disposer du CD correspondant. Vous êtes invité à lancer le programme ou à indiquer l'emplacement dans lequel enregistrer les fichiers.  6. Exécutez le programme ou indiquez l'emplacement souhaité pour la sauvegarde.  Utilisation de la partition d'utilitaires Cette partition amorçable du disque dur contient des utilitaires de configuration et de diagnostic du système. Quand vous lancez la partition d'utilitaires, elle  démarre et fournit un environnement exécutable pour les utilitaires de la partition. Pour démarrer la partition d'utilitaires, mettez sous tension ou redémarrez le système. Pendant le POST (auto-test à la mise sous tension), appuyez sur   après l'apparition du message suivant : = Utility Mode La partition d'utilitaires présente une interface en mode texte, à partir de laquelle vous pouvez lancer les utilitaires. Pour sélectionner une option de menu,  utilisez les touches fléchées et appuyez sur  ou tapez le numéro de l'option de menu. Pour quitter la partition d'utilitaires, appuyez sur <Échap> dans  le menu principal Utility Partition (Partition d'utilitaires). Le tableau 2-1 donne quelques exemples des options du menu de la partition d'utilitaires, accompagnés d'explications. Ces options sont disponibles même  lorsque le CD Server Assistant ne se trouve pas dans le lecteur. Tableau 2-1. Options du menu principal Utility Partition  Retour au sommaire REMARQUE : la partition d'utilitaires dispose d'une version réduite de MS-DOS® et ne peut pas être utilisée comme partition MS-DOS à usage général.  Option Description Run System Diagnostics (Exécution des diagnostics du système) Lance les diagnostics sur le matériel du système. Run RAID configuration utility (Exécution de l'utilitaire  de configuration RAID) Lance l'utilitaire de configuration RAID si la fonction ROMB est activée ou si le système  dispose d'un contrôleur RAID. REMARQUE : les options affichées dépendent de la configuration de votre système et peuvent être différentes de celles qui sont présentées ici.Retour au sommaire  Utilisation du programme de configuration du système  Systèmes Dell™ PowerEdge™ 2800 Manuel de l'utilisateur   Accès au programme de configuration du système  Options du programme de configuration du système  Fonctions des mots de passe du système et de configuration  Désactivation d'un mot de passe oublié  Utilitaire Asset Tag (numéro d'inventaire)  Configuration du contrôleur BMC  Après avoir installé le système, lancez le programme de configuration pour vous familiariser avec la configuration et les paramètres optionnels disponibles.  Notez les informations contenues dans la configuration pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Vous pouvez utiliser le programme de configuration du système pour : l Modifier les informations de configuration stockées dans la NVRAM après l'ajout, la modification ou le retrait de matériel l Définir ou modifier les options que l'utilisateur peut sélectionner, par exemple l'heure et la date du système l Activer ou désactiver les périphériques intégrés l Corriger les incohérences éventuelles entre le matériel installé et les paramètres de configuration Accès au programme de configuration du système  1. Allumez ou redémarrez votre système.  2. Appuyez sur  immédiatement après le message suivant :  = Setup Si votre système d'exploitation commence à se charger avant que vous appuyiez sur , laissez-le finir de démarrer, puis éteignez-le et réessayez. Réponse aux messages d'erreur Vous pouvez accéder au programme de configuration du système en répondant à certains messages d'erreur. Si un message d'erreur apparaît quand le  système démarre, prenez-en note. Avant d'accéder au programme de configuration du système, consultez les sections "Codes sonores du système" et  "Messages du système" de votre Guide d'installation et de dépannage, pour trouver une explication du message et des suggestions de correction. Utilisation du programme de configuration du système Le tableau 3-1 répertorie les touches utilisées pour afficher ou modifier les informations des écrans du programme de configuration du système, et pour quitter  le programme. Tableau 3-1. Touches de navigation du programme de configuration du système Options du programme de configuration du système  REMARQUE : pour arrêter correctement le système, consultez la documentation du système d'exploitation. REMARQUE : il est normal qu'un message d'erreur s'affiche lorsque vous redémarrez le système après avoir installé une extension de mémoire. Touches Action Flèche vers le haut ou  Passe au champ précédent. Flèche vers le bas ou  Passe au champ suivant. Barre d'espacement, <+>, <–>, flèche vers  la gauche ou vers la droite Fait défiler les paramètres d'un champ. Vous pouvez également taper la valeur appropriée dans  de nombreux champs. <Échap> Quitte le programme de configuration du système et redémarre le système si des modifications  ont été apportées.  Affiche le fichier d'aide du programme de configuration du système. REMARQUE : pour la plupart des options, les modifications effectuées sont enregistrées mais ne prennent effet qu'au redémarrage du système.Écran principal Lorsque vous accédez au programme de configuration du système, son écran principal apparaît (voir la figure 3-1). Figure 3-1. Écran principal du programme de configuration du système Le tableau 3-2 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent sur l'écran principal du programme de configuration du système. Tableau 3-2. Options du programme de configuration du système  REMARQUE : les options du programme de configuration du système varient en fonction de la configuration du système. REMARQUE : les valeurs par défaut du programme de configuration du système sont répertoriées sous le paramètre correspondant, le cas échéant. Option Description System Time (Heure système) Réinitialise l'heure de l'horloge interne du système. System Date (Date système) Réinitialise la date du calendrier interne du système. Diskette Drive A: (Lecteur de disquette) Affiche un écran qui vous permet de sélectionner le type du lecteur de disquette de votre système. System Memory (Mémoire  système) Affiche la quantité de mémoire système. L'utilisateur ne peut pas modifier la valeur de cette option.  Video Memory (Mémoire  vidéo) Affiche la quantité de mémoire vidéo. L'utilisateur ne peut pas modifier la valeur de cette option. System Memory Testing (Test de la mémoire système) Enabled (Activé,  option par défaut) Détermine si la mémoire doit être testée pendant le POST. Redundant Memory (Mémoire  redondante) Disabled (Désactivé, option  par défaut) Ce paramètre a la valeur Disabled (Désactivé) si moins de quatre modules de mémoire sont installés dans le système. Si  quatre modules identiques sont installés, sélectionnez Mirror Enabled (Mise en miroir activée) pour activer la mise en miroir  de la mémoire. Si six modules identiques sont installés, sélectionnez Spare Bank Enabled (Bloc de réserve activé) pour  activer l'utilisation d'un bloc de réserve. Pour plus d'informations sur la configuration de la mémoire, consultez la section  "Consignes d'installation des modules de mémoire", dans la rubrique "Installation des composants du système" du Guide d'installation et de dépannage. OS Install Mode (Mode d'installation du système d'exploitation) Off (Désactivé,  option par défaut) Détermine l'espace mémoire maximal dont dispose le système d'exploitation. On attribue 256 Mo au système. Off permet au système d'exploitation d'utiliser toute la mémoire système. Certains systèmes d'exploitation ne peuvent pas être installés  avec plus de 2 Go de mémoire système. Activez cette option (On) pendant l'installation du système d'exploitation et  désactivez-la (Off) après l'installation. CPU Information (Informations sur le processeur) Consultez la section "Écran CPU Information (Informations sur le processeur)". Boot Sequence (Séquence  d'amorçage) Détermine l'ordre dans lequel le système recherche les périphériques d'amorçage pendant le démarrage du système. Les  options disponibles sont le lecteur de disquette, le lecteur de CD, les disques durs et le réseau. Hard-Disk Drive Sequence (Séquence des lecteurs de  disque dur) Détermine l'ordre dans lequel le système recherche les disques durs pendant le démarrage du système. Les choix dépendent  des lecteurs de disque dur installés sur votre système. USB Flash Drive Type (Type de lecteur Flash USB) Auto (option par défaut) Détermine le type d'émulation pour le lecteur flash USB. L'option Hard disk (Disque dur) permet au lecteur flash USB de se comporter comme un disque dur. L'option Floppy (Lecteur de disquette) permet au lecteur flash USB de se comporter comme un lecteur de disquette amovible. L'option Auto choisit automatiquement le type d'émulation. Integrated Devices (Périphériques intégrés) Consultez la section "Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)". PCI IRQ Assignment Affiche un écran pour changer l'IRQ attribuée à chaque périphérique intégré du bus PCI et à toutes les cartes d'extension Écran CPU Information (Informations sur le processeur) Le tableau 3-3 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent sur l'écran CPU Information (Informations sur le processeur). Tableau 3-3. Écran CPU Information (Informations sur le processeur) Écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) Le tableau 3-4 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent sur l'écran Integrated Devices (Périphériques intégrés). Tableau 3-4. Options de l'écran Integrated Devices (Périphériques intégrés)  (Attribution d'IRQ PCI) installées qui requièrent une IRQ. Console Redirection (Redirection de console) Consultez la section "Écran Console Redirection (Redirection de console)". System Security (Sécurité du  système) Affiche un écran pour configurer le mot de passe du système et les fonctions de mot de passe de configuration. Pour plus  d'informations, consultez les sections "Utilisation du mot de passe système" et "Utilisation du mot de passe de configuration". Keyboard NumLock (Verrouillage numérique du  clavier) On (Activé, option  par défaut) Détermine si votre système démarre en mode Verr Num s'il est équipé d'un clavier à 101 ou 102 touches (cette option ne  s'applique pas aux claviers à 84 touches). Report Keyboard Errors (Signaler les erreurs de clavier) Report (Signaler, option par  défaut) Active ou désactive l'affichage des messages signalant les erreurs de clavier durant le POST. Sélectionnez Report (Signaler) pour les systèmes hôtes équipés de claviers. Sélectionnez Do Not Report (Ne pas signaler) pour supprimer tous les messages d'erreur concernant le clavier ou le contrôleur du clavier pendant le POST. Ce paramètre n'affecte pas le  fonctionnement du clavier éventuellement connecté au système. Asset Tag (Numéro d'inventaire) Affiche le numéro d'inventaire du système, le cas échéant. Ce numéro est programmable par l'utilisateur. Pour entrer en  NVRAM un numéro d'inventaire (10 caractères au maximum), consultez la section "Attribution ou suppression d'un numéro  d'inventaire". Option Description Bus Speed (Vitesse du bus) Affiche la vitesse de bus des processeurs. Logical Processor (Processeur logique) Enabled (Activé, option par  défaut) Indique si les processeurs prennent en charge la fonction HyperThreading. L'option Enabled (Activé) permet à tous les  processeurs logiques d'être utilisés par le système d'exploitation. Si l'option Disabled (Désactivé) est sélectionnée, seul le  premier processeur logique de chaque processeur installé est utilisé par le système d'exploitation. Sequential Memory Access (Accès séquentiel à la  mémoire) Enabled (Activé, option par  défaut) Indique si le processeur prend en charge l'accès séquentiel à la mémoire. L'option Enabled (Activé) optimise le système  pour les applications nécessitant cette fonction. Disabled (Désactivé) convient aux applications utilisant un accès aléatoire  à la mémoire.  Processor X ID (ID Processeur  X) Affiche la famille et le numéro de modèle de chaque processeur. Core Speed (Vitesse d'horloge) Affiche la vitesse d'horloge du ou des processeurs. Level X Cache (Cache de niveau  X) Affiche la quantité de mémoire cache du processeur. Option Description Embedded SCSI Controller  (Contrôleur SCSI intégré) SCSI (option par défaut) Active le sous-système SCSI intégré. Cette zone s'affiche uniquement lorsque la fonction RAID n'est pas détectée dans  le système. L'option Off (Désactivé) désactive le sous-système SCSI. Channel A (Voie A) a la valeur sélectionnée et Channel B (Voie B) peut être défini sur RAID, SCSI ou Off (Désactivé). Embedded RAID Controller  (Contrôleur RAID intégré) Sélectionne RAID, SCSI ou Off (Désactivé). Les options configurables varient selon que la clé et la mémoire ROMB  en option sont installées ou non. Si la clé ROMB et le module de mémoire sont installés, sélectionnez RAID ou Off (Désactivé). Si la clé ROMB et le module de mémoire ne sont pas installés, sélectionnez SCSI ou Off (Désactivé).  Channel A (Voie A) a la valeur sélectionnée et Channel B (Voie B) peut être défini sur RAID, SCSI ou Off (Désactivé).  Si Channel A a pour valeur RAID, Channel B peut être défini sur RAID, SCSI ou Off (Désactivé).  IDE CD-ROM Controller (Contrôleur  de lecteur de CD-ROM IDE) Auto (option par défaut) Active le contrôleur IDE intégré. Si cette option est définie sur Auto, chaque canal du contrôleur IDE intégré est activé  si des périphériques IDE sont raccordés au canal et que le contrôleur IDE externe n'est pas détecté. Diskette Controller (Contrôleur de  disquette) Auto (option par défaut) Active ou désactive le contrôleur du lecteur de disquette du système. Quand Auto est sélectionné, le système  désactive le contrôleur quand il le faut, par exemple si une carte contrôleur est installée dans un logement d'extension.  Vous pouvez aussi configurer le lecteur en lecture seule. Dans ce cas, l'écriture sur la disquette est impossible. USB Controller (Contrôleur USB) On with BIOS support (Activé avec  prise en charge du BIOS, option par défaut) Active ou désactive les ports USB du système. Les options sont On with BIOS support (Activé avec prise en charge du  BIOS), On without BIOS support (Activé sans prise en charge du BIOS) et Off (Désactivé). La désactivation des ports  USB permet aux autres périphériques d'utiliser les ressources système.Écran System Security (Sécurité du système) Le tableau 3-5 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent dans l'écran System Security (Sécurité du système). Tableau 3-5. Options de l'écran System Security (Sécurité du système)  Embedded Gb NIC1 (Carte réseau  Gb intégrée 1) Enabled with PXE (Activé avec PXE,  option par défaut) Active ou désactive la carte réseau intégrée du système. Les options sont Enabled without PXE (Activé sans PXE),  Enabled with PXE (Activé avec PXE) et Disabled (Désactivé). Le support PXE permet au système de s'initialiser à partir  du réseau. Les changements prennent effet après le redémarrage du système. Mac Address (Adresse MAC) Affiche l'adresse MAC de la carte réseau 10/100/1000 intégrée. L'utilisateur ne peut pas modifier la valeur de ce champ Embedded Gb NIC2 (Carte réseau  Gb intégrée  2) Enabled with PXE (Activé avec PXE,  option par défaut) Active ou désactive la carte réseau intégrée du système. Les options sont Enabled without PXE (Activé sans PXE),  Enabled with PXE (Activé avec PXE) et Disabled (Désactivé). Le support PXE permet au système de s'initialiser à partir  du réseau. Les changements prennent effet après le redémarrage du système. Mac Address (Adresse MAC) Affiche l'adresse MAC de la carte réseau 10/100/1000 intégrée. L'utilisateur ne peut pas modifier la valeur de ce champ Serial Port 1 (Port série 1) COM1 (option par défaut) Les options disponibles pour Serial Port 1 (Port série 1) sont : COM1, COM3, BMC Serial (BMC série), BMC NIC (Carte réseau BMC) et Off (Désactivé). Si un contrôleur d'accès distant (RAC) en option est installé dans le système,  l'option RAC est également disponible. Le port série 1 prend en charge trois types d'utilisation. Pour un usage standard, le port série 1 essaie d'abord  d'utiliser COM1, puis COM3. Pour une utilisation BMC, le port série 1 utilise l'adresse du COM1, et la communication peut  être effectuée via le port série ou la carte réseau intégrée partagée. Le contrôleur d'accès distant utilise uniquement  l'adresse COM1. REMARQUE : les options Off (Désactivé) et COM3 ne sont pas disponibles si la redirection de console est définie pour  utiliser le port série 1. Speaker (Haut-parleur) On (Activé, option par défaut) Active (On) ou désactive (Off) le haut-parleur intégré. Les changements de cette option prennent effet immédiatement  (il n'est pas nécessaire de redémarrer le système). Option Description System Password (Mot de passe système) Affiche l'état actuel de la fonction de protection par mot de passe et permet d'attribuer et de vérifier un nouveau mot de  passe système. REMARQUE : consultez la section "Utilisation du mot de passe système" pour des instructions sur l'attribution, l'utilisation ou le changement d'un mot de passe système existant. Setup Password (Mot de passe de configuration) Restreint l'accès au programme de configuration du système de la même façon que l'accès à votre système est restreint avec  la fonction de mot de passe système. REMARQUE : consultez la section "Utilisation du mot de passe de configuration" pour des instructions sur l'attribution, l'utilisation ou la modification d'un mot de passe de configuration existant. Password Status (État du mot  de passe) Si l'option Setup Password (Mot de passe de configuration) est sur Enabled (Activé), le mot de passe du système ne peut  pas être modifié ni désactivé au démarrage du système. Pour verrouiller le mot de passe système, attribuez un mot de passe de configuration dans l'option Setup Password (Mot de passe de configuration) puis modifiez la valeur de l'option Password Status (État du mot de passe) en Locked (Verrouillé).  Le mot de passe système ne peut alors plus être changé via l'option System Password (Mot de passe système), et ne peut  pas être désactivé au démarrage du système en appuyant sur . Pour déverrouiller le mot de passe du système, vous devez entrer le mot de passe de configuration dans le champ Setup Password (Mot de passe de configuration) puis modifier la valeur de l'option Password Status (État du mot de passe) en  Unlocked (Déverrouillé). Il redevient alors possible de désactiver le mot de passe système au démarrage en appuyant sur  , puis de le modifier en utilisant l'option System Password (Mot de passe système). Power Button (Bouton d'alimentation) Enabled (Activé,  option par défaut) Met le système sous ou hors tension. l Si vous éteignez le système avec le bouton d'alimentation quand il fonctionne sous un système d'exploitation  conforme ACPI, le système peut effectuer un arrêt normal avant que le courant ne soit coupé. l Si votre système n'exécute pas un système d'exploitation conforme ACPI, le courant est coupé immédiatement  quand vous appuyez sur le bouton d'alimentation. Cette fonction du bouton est activée dans le programme de configuration du système. Si elle est désactivée,  le bouton peut uniquement allumer le système. NMI Button (Bouton NMI) Disabled (Désactivé, option  par défaut) AVIS : n'utilisez le bouton NMI que si un technicien de support qualifié ou la documentation du système d'exploitation vous  demande de le faire. Si vous appuyez sur ce bouton, le système d'exploitation s'arrête et affiche un écran de diagnostic. Permet de choisir l'option appropriée pour la fonction NMI : Enabled (Activé) ou Disabled (Désactivé). AC Power Recovery (Retour de l'alimentation secteur) Last (Dernier, option par défaut) Détermine ce qui se passe lorsque l'ordinateur est à nouveau alimenté en CA. L'option Last (Dernier) indique que le système  doit revenir au même état qu'avant la coupure d'alimentation. Avec l'option On (Marche), l'ordinateur démarre dès que  l'alimentation en CA est rétablie. Avec l'option Off (Arrêt), l'ordinateur reste hors tension quand l'alimentation en CA  est rétablie.Écran Console Redirection (Redirection de console) Le tableau 3-6 répertorie les options et les descriptions des champs qui apparaissent sur l'écran Console Redirection (Redirection de console). Pour des informations supplémentaires, consultez la section "Utilisation de la redirection de console". Tableau 3-6. Options de l'écran Console Redirection (Redirection de console)  Écran Exit (Quitter) Une fois que vous avez appuyé sur <Échap> pour quitter le programme de configuration du système, l'écran Exit affiche les options suivantes : l Save Changes and Exit (Sauvegarder les modifications et quitter) l Discard Changes and Exit (Annuler les modifications et quitter) l Return to Setup (Retourner au programme de configuration) Fonctions des mots de passe du système et de configuration  À la livraison de l'ordinateur, le mot de passe système n'est pas activé. Si vos données doivent impérativement être protégées, n'utilisez votre système  qu'avec la protection par mot de passe système activée.  Vous ne pouvez changer ou supprimer que les mots de passe que vous connaissez (voir "Suppression ou modification d'un mot de passe système existant"). Si vous avez oublié votre mot de passe, vous ne pourrez pas faire fonctionner le système ni modifier sa configuration tant qu'un technicien de maintenance  qualifié n'aura pas effacé les mots de passe en déplaçant le cavalier approprié sur la carte mère. Cette procédure est décrite dans le Guide d'installation et de dépannage. Utilisation du mot de passe système Si un mot de passe système est défini, seuls ceux qui le connaissent ont accès au système. Si l'option System Password (Mot de passe système) est Enabled (Activée), l'ordinateur vous demande d'entrer le mot du passe système juste après son démarrage. Attribution d'un mot de passe système  Avant d'attribuer un mot de passe système, accédez au programme de configuration du système et vérifiez l'option System Password (Mot de passe système). Si un mot de passe système est déjà attribué, le paramètre System Password (Mot de passe système) a la valeur Enabled (Activé). Si Password Status (État  du mot de passe) indique Unlocked (Déverrouillé), vous pouvez modifier le mot de passe système. Si Password Status (État du mot de passe) indique Locked (Verrouillé), vous ne pouvez pas modifier le mot de passe système. Si le mot de passe système est désactivé par la position d'un cavalier, l'état est Disabled (Désactivé) : il est alors impossible d'entrer ce mot de passe et de le modifier. Si aucun mot de passe système n'est attribué et que le cavalier de mot de passe sur la carte système est activé (réglage par défaut), l'option System Password est paramétrée sur Not Enabled (Non activé) et le champ Password Status indique Unlocked (Déverrouillé). Pour attribuer un mot de passe  système : 1. Vérifiez que l'option Password Status (État du mot de passe) est sur Unlocked (Déverrouillé).  2. Sélectionnez l'option System Password (Mot de passe système) et appuyez sur .  3. Tapez votre nouveau mot de passe système.  Option Description Console Redirection (Redirection de console) Off (Désactivé, option par défaut) Configure la fonction de redirection de console sur Serial Port 1 (Port série 1) ou Off (Désactivé). Failsafe Baud Rate (Débit de la ligne de secours) 11520 (option par défaut) Indique si le débit de la ligne de secours est utilisé pour la redirection de console. Remote Terminal Type (Type de terminal distant) VT 100/VT 220 (option par défaut) Sélectionnez VT 100/VT 220 ou ANSI. Redirection After Boot (Redirection après l'initialisation) Enabled (Activé, option par défaut) Active ou désactive la redirection de console une fois que votre système a redémarré. AVIS : les mots de passe offrent simplement une fonction de sécurité de base protégeant les données de votre système. Si vos données nécessitent  une protection plus importante, prenez des mesures supplémentaires (cryptage des données, etc.).  AVIS : il est très facile d'accéder aux données stockées sur votre système si vous laissez celui-ci sans surveillance alors que vous n'avez pas défini de  mot de passe système. Si l'ordinateur n'est pas verrouillé, une personne non autorisée peut aussi déplacer le cavalier d'activation du mot de passe  et effacer celui-ci.Vous pouvez utiliser jusqu'à 32 caractères. Les caractères entrés ne sont pas affichés dans le champ, ils sont remplacés (y compris les espaces) par des caractères génériques. L'attribution du mot de passe ne tient pas compte de la différence entre majuscules et minuscules. Cependant, certaines combinaisons de touches ne  sont pas valides. Si vous entrez une de ces combinaisons, le système émet un signal sonore. Pour supprimer un caractère lors de l'entrée de votre mot  de passe, appuyez sur la touche  ou sur la touche fléchée vers la gauche. 4. Appuyez sur .  5. Pour confirmer votre mot de passe, tapez-le une seconde fois et appuyez sur .  L'option System Password (Mot de passe système) passe à Enabled (Activé). Quittez le programme de configuration du système et commencez à  utiliser votre système. 6. Redémarrez votre système pour que la protection par mot de passe prenne effet ou continuez à travailler.  Protection de l'ordinateur à l'aide d'un mot de passe système  Lorsque le paramètre Password Status (État du mot de passe) a la valeur Unlocked (Déverrouillé), vous pouvez activer ou désactiver la protection par mot de  passe. Pour laisser la protection par mot de passe activée : 1. Démarrez le système ou redémarrez-le en appuyant sur . 2. Appuyez sur .  3. Tapez le mot de passe et appuyez sur .  Pour désactiver la protection par mot de passe : 1. Démarrez le système ou redémarrez-le en appuyant sur . 2. Appuyez sur .  Si l'option Password Status (État du mot de passe) est sur Locked (Verrouillé) lorsque vous allumez ou redémarrez le système (en appuyant sur  ), tapez votre mot de passe et appuyez sur  à l'invite du système. Une fois que vous avez tapé le mot de passe système correct et appuyé sur , le système fonctionne normalement. Si un mot de passe système incorrect est entré, le système affiche un message et vous invite à entrer de nouveau votre mot de passe. Vous avez trois  tentatives pour entrer le mot de passe correct. Après une troisième tentative infructueuse, le système affiche le nombre de tentatives infructueuses et vous  indique qu'il va s'arrêter. Ce message peut vous alerter du fait qu'une personne a essayé d'utiliser le système à votre insu. Mêm