Dell Manuels et documents pour Dell Lifecycle Controller 1.5 Manuels
Dell Manuels et documents pour Dell Lifecycle Controller 1.5 Manuels
-> Accéder au site Dell
-> Accéder aux Codes Promo et Bons de réduction Dell
-> Voir d'autres manuels Dell
Revenir à l'accueil
ou juste avant la balise de fermeture -->
Dell Lifecycle Controller 1.5
Autres langues
Autres langues
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
White Papers
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Ce document est disponible en anglais uniquement
Affichage de documents PDF
Il est recommandé de télécharger les documents PDF sur votre ordinateur plutôt que de les afficher dans votre navigateur Web.
Système d'exploitation Microsoft® Windows® : les fichiers PDF nécessitent Adobe Acrobat Reader, qui est téléchargeable depuis le site d'Adobe à www.adobe.com
Système d'exploitation Linux : il est recommandé d'utiliser la visionneuse de fichiers Xpdf. Vous pouvez télécharger Xpdf depuis www.foolabs.com/xpdf
Commander sur Dell.com, Cliquez ici
Autres manuels :
Dell-Inspiron-1721-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1520-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1501-Manuel-du-proprietaire
Dell-XPS-710-H2C-Manuel-du-proprietaire
Dell-Laser-Printer-5100cn-Manuel-du-proprietaire
Dell-OptiPlex-9010-7010-Mini-tour-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1300-B120-B130-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-1955-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-6400-E1505-Manuel-du-proprietaire
Dell-Imprimante-personnelle-Tout-en-un-Dell-A920-Manuel-du-proprietaire
Dell-XPS-M1710-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerVault-DL2000-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-8600-Guide-du-proprietaire
Dell-Inspiron-5160-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-XPS-Gen-2-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-300m-Guide-du-proprietaire-Manuel
Dell-Axim-X50-Manuel-du-proprietaire-Manuel
Dell-Inspiron-640M-E1405-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-8500-Guide-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1000-Manuel-du-proprietaire
Dell-XPS-M2010-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-One-2330-Manuel-du-proprietaire-Manuel
Dell-Inspiron-3000-Series-Service-Manual
Dell-Inspiron-3500-Portable-Computer-Service-Manual
Dell-Inspiron-5423-Owner-s-Manual
Dell-poweredge-r520-technical-guide
Dell-Pave-Tactile-Sans-Fil-Dell-TP713-Manuel-d-utilisateur
Dell-PowerVault-NX3300-Manuel-du-proprietaire-Manuel
Dell-Inspiron-2600-et-2650-Manuel-de-l-utilisateur-Manuel
Dell-Manuel-de-maintenance-Adamo-XPS
Dell-XPS-13-Manuel-du-proprietairexps-13-l321x_owner_manual_fr-fr
Dell-xps-13-l321x_setup_guide_fr-fr.pdf-Manuel
Dell-Storage-Center-5.5-Guide-de-configuration-systeme
Dell-MANUEL-DE-L-ORDINATEUR-DE-BUREAU-ALIENWARE
Dell-Vostro-410-Guide-de-configuration-et-de-reference-rapide
Dell-ALIENWARE-M18x-MANUEL-DE-L-ORDINATEUR-PORTABLE
Dell-MANUEL-ALIENWARE-M14x-MOBILE
Dell-MANUEL-ALIENWARE-M11x-MOBILE
Dell-Configuration-de-votre-ecran-de-televiseur-LCD-Dell-W2607C-26-pouces
Dell-PERC-6-i-PERC-6-E-et-CERC-6-i-Guide-d-utilisation
Dell-Dimension-Serie-8300-Manuel
Dell-2145cn-Imprimante-multifonction-Guide-de-l-utilisateur
Dell-PowerEdge-C6220-Systems-Hardware-Owner-s-Manual
Dell-server-poweredge-m610-tech-guidebook
Dell-Vostro-270-Owner-s-Manual
Dell-Controleurs-RAID-Dell-PowerEdge-PERC-H310-H710-H710P-et-H810-Guide-d-utilisation
Dell-Laser-MFP-Dell-3333dn-et-3335dn-Guide-de-l-utilisateur
Dell-PowerVault-DL-Backup-to-Disk-Appliance-Powered-by-Symantec-Backup-Exec-Guide-d-utilisation
Dell-XPS-015-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerVault-NX3300-Guide-de-mise-en-route
Dell-INSPIRON-GUIDE-DE-REFERENCE
Dell-Systemes-Dell-PowerVault-Network-Attached-Storage-NAS-Guide-de-depannage
Dell-Commutateur-de-consoles-2161DS-Dell-Guide-de-l-utilisateur-d-OSCAR-et-du-materiel
Dell-PowerEdge-T420-Guide-de-mise-en-route
Dell-PowerEdge-C8000XD-Manuel-du-proprietaire-du-materiel
Dell-OptiPlex-755-Guide-d-utilisation
Dell-Matrices-de-stockage-Dell-PowerVault-MD3200i-et-MD3220i-Guide-de-deploiement
Dell-Latitude-E5400-et-E5500-Guide-de-configuration-et-de-reference-rapide
Dell-Set-Up-Your-Computer
Dell-Manuel-du-proprietaire-du-Dell-XPS-M1730-Manuel
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-M620-Manuel-du-proprietaire-Manuel
Dell-PowerEdge-C410x-Getting-Started-With-Your-System
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-SUSE-Linux-Enterprise-Server-10-Instructions-d-installation
Dell-Utilitaires-de-gestion-du-Dell-OpenManage-Baseboard-Management-Controller-Version%204.6-Guide-d-utilisation
Dell-OpenManage-Server-Administrator-Guide-d-installation-de-la-version-7.1
Dell-Systeme-Dell-DR4000-Guide-de-l-administrateur
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge%20Red-Hat-Enterprise-Linux-6-x86_64-x86-Instructions-d-installation-et-informations-importantes
Dell-Integrated-Dell-Remote-Access-Controller-7-iDRAC7-Version-1.20.20-Guide-d-utilisation
Dell-Management-Plug-In-pour-VMware-vCenter-Version-1.5-Guide-d-utilisation
Dell-Projecteur-7700FullHD-Dell-Guide-de-l-utilisateur
Dell-Projecteur-Dell-1420X-1430X-Guide-d-utilisation
Dell-FluidFS-NAS-Solutions-Guide-de-l-administrateur
Dell-PowerEdge-Express-SSD-PCIe-Flash-Guide-d-utilisation
Dell-Update-Packages-DUP-Version-7.0-Guide-d-utilisation
Dell-PowerEdge-R720-et-R720xd-Guide-de-mise-en-route-Manuel
Dell-PowerEdge-R320-Guide-de-mise-en-route
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R510-Manuel-du-proprietaire
Dell-Precision-M4400-Guide-de-configuration-et-de-reference-rapide
Dell-Matrices-de-stockage-SCSI-Dell-EqualLogic-PS-Series-a-clusters-de-basculement-Microsoft-Windows-Server-Guide-d-installation-et-de-depannage-du-materie
Dell-PowerEdge-C410x-Guide-de-mise-en-route-du-systeme
Dell-Moniteur-a-ecran-plat-Dell-U2713HM-Guide-d-utilisation
Dell-Moniteur-a-Dell-P1913-P1913S-P2213
Dell-Guide-de-l-utilisateur-du-moniteur-Dell-E1913S-E1913-E2213
Dell-Systems-Service-and-Diagnostics-Tools-Version-7.0-Guide-d-installation-rapide
Dell-Moniteur-a-Dell-S2740L-Guide-d-utilisation
Dell-INSPIRON-GUIDE-DE-CONFIGURATION
Dell-Dimension-Serie-8300
Dell-PowerEdge-R820-Guide-de-mise-en-route
Dell-PowerEdge-C8000-Manuel-du-proprietaire-du-materiel-manuel
Dell-OpenManage-Server-Administrator-Version-7.1-Guide-d-utilisation
Dell-PowerEdge-M1000e-M915-M910-M820-M710HD-M710-M620-M610x-M610-M520-et-M420-Guide-de-mise-en-route
Dell-OpenManage-Server-Administrator-Version-7.0-Guide-d-installation
Dell-Inspiron-15R-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerVault-NX3200-Guide-de-mise-en-route
Dell-PowerEdge-RAID-Controller-PERC-S110-Guide-d-utilisation
Dell-FluidFS-NAS-Solutions-Guide-de-mise-en-route
Dell-Micrologiciel-Dell-Chassis-Management-Controller-Version-4-1-Guide-d-utilisation
Dell-PowerVault-MD3260-3260i-3660i-3660f-3060e-Storage-Arrays-Guide-de-mise-en-route
Dell-Vostro-470-Manuel-du-proprietaire
/Dell-Systeme-Dell-PowerVault-NX3500-Guide-de-l-administrateur
Dell-Latitude-E6420-XFR-Guide-technique
Dell-Guide-de-l-utilisateur-du-moniteur-S2240M-S2340M
Dell-Systemes-Dell-DR4000-Manuel-du-proprietaire-manuel
Dell-PowerEdge-T320-Guide-de-mise-en-route
Dell-Precision-Workstation-T3600-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-DR4000-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerEdge-R420-Guide-de-mise-en-route
Dell-PowerEdge-C8220-Manuel-du-proprietaire-du-materiel-manuel
Dell-Vostro-470-Owner-s-Manual
Dell-Projecteur-Dell-M110-Guide-de-l-utilisateur
Dell-Upgrading-to-BackupExec-2012-PowerVault-DL-Backup-to-Disk-Appliance
Dell-PowerVault-NX3300-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerConnect-5500-Series-CLI-Reference-Guide
Dell-Matrices-de-stockage-Dell-PowerVault-MD3260-Series-Guide-de-deploiement
Dell-Inspiron-One-2020-Manuel-du-proprietaire
Dell-XPS-14-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-1900-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-M620-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerEdge-R815-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerEdge-R720-and-R720xd-Owner-s-Manual
Dell-Micrologiciel-Dell-Chassis-Management-Controller-Version-4.0-Guide-d-utilisation
Dell-Inspiron-17R-Manuel-du-proprietaire-Manuel
Dell-Inspiron-One-2020-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-C5220-Manuel-du-proprietaire-du-materiel
Dell-Inspiron-660s-Manuel-du-proprietaire-manuel
Dell-PowerEdge-R820-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-270-Manuel-du-proprietaire-manuel
Dell-Systeme-Dell-PowerEdge-C6220-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-14R-Manuel-du-proprietaire
Dell-Guide-de-l-Utilisateur-de-l-Ecran-Large-Dell-IN1940MW
Dell-Moniteur-a-Dell-S2440L-Guide-d-utilisation
Dell-Alienware-X51-Owner-s-Manual
Dell-ALIENWARE-M17x-MOBILE-MANUAL
Dell-Emplacement-des-cavaliers-de-la-carte-systeme-des-systemes-Dell-PowerEdge-R310-Mise-a-jour-des-informations
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-6950-Manuel-du-proprietaire
Dell-Alienware-M17x-R4-Owner-s-Manual
Dell-XPS-13-Owner-s-Manual
Dell-HBA-SAS-Dell-PowerEdge-6-Gb-s-et-Internal-Tape-Adapter-Guide-d-utilisation
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R910-Mise-a-jour-des-informations
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T610-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R420-Manuel-du-proprietaire
/Dell-PowerEdge-R905-Manuel-du-proprietaire
Dell-Imprimantes-laser-Dell-2350d-et-Dell-2350dn
Dell-XPS-430-Guide-de-reference-rapide
Dell-PowerEdge-RAID-Controller-PERC-H700-et-H800-Guide-d-utilisation
Dell-Lifecycle-Controller-2-Version-1.00.00-User-s-Guide
Dell-OpenManage-Server-Administrator-Version-7.0-Guide-d-utilisation
Dell-Solutions-NAS-Dell-FluidFS-Manuel-du-proprietaire-Manue
Dell-Guide-de-l-utilisateur-Dell-V525w
Dell-XPS-13-Manuel-du-proprietaire
Dell-Adaptateurs-Brocade-Manuel-d-installation-et-de-reference
Dell-FluidFS-NAS-Solutions-NX3600-NX3610-Guide-de-deploiement
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T410-Manuel-du-proprietaire
Dell-Latitude-ST-Manuel-du-proprietaire-Manuel
Dell-OptiPlex-360-Guide-de-configuration-et-de-reference-rapide
Dell-PowerEdge-R810-Manuel-du-proprietaire-du-materiel
Dell-Guide-d-installation-des-systemes-Dell-PowerVault-Modular-Disk-3000
Dell-Imprimante-laser-Dell-2230d-Guide-de-l-utilisateur
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-C6105-Manuel-du-proprietaire-du-materiel
Dell-Imprimante-personnelle-a-jet-d-encre-Dell-J740-Manuel-du-proprietaire
Dell-2130cn-IMPRIMANTE-LASER-COULEUR
Dell-Guide-d-utilisation-de-la-station-de-travail-Dell-Precision-T3400
Dell-1235cn-Imprimante-Multifonction-Mode-d-emploi
Dell-Vostro-1310-1510-1710-et-2510-Guide-de-configuration-et-de-reference-rapide
Dell-Guide-d-utilisation-APC-Smart-UPS-750VA-1000VA-1500VA-100-120-230-V-CA-2U-Montage-en-baie-Onduleur
Dell-Guide-d-utilisation-Modele-TL24iSCSIxSAS%201Gb-iSCSI-a-SAS
Dell-Imprimantes-laser-Dell-1130-et-Dell-1130n
Dell-Precision-M6400-Guide-de-configuration-et-de-reference-rapide
Dell-M770mm-Color-Monitor-Quick-Set-up
Dell-Carte-de-gestion-reseau-AP9617-AP9618-AP9619-Manuel-d-installation-et-de-demarrage-rapide
Dell-Projecteur-Dell-1410X-Guide-d-utilisation
Dell-Imprimante-couleur-Dell-1350cnw
Dell-Manuel-d-utilisation-Dell-Inspiron-M5040-15-N5040-15-N5050-Manuel
Dell-Manuel-de-maintenance-Dell-Inspiron-620
Dell-3D-VISION-MANUEL-D-UTILISATION
Dell-Inspiron-600m-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R805-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R900-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-2970-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-C6145-Manuel-du-proprietaire-du-materiel
Dell-Inspiron-660s-Manuel-du-proprietaire
Dell-P513w-User-s-Guide-Francais-manuel
Dell-Inspiron-660-manuels
Dell-Serveur-de-sauvegarde-sur-disque-Dell-PowerVault-DL-optimise-par-CommVault-Simpana-Guide-d-utilisation
Dell-P513w-User-s-Guide-Guide-de-l-utilisateur-manuel
Dell-Precision-Workstation-T1650-Manuel-du-proprietaire
Dell-ALIENWARE-M17x-MANUEL-DE-L-ORDINATEUR-PORTABLE
Dell-Manuel-du-proprietaire-de-Dell-PowerEdge-M905-M805-M600-et-M605
Dell-Inspiron-One-2330-Manuel-du-proprietaire
Dell-Dimension-1100-B110-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-270-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T320-Manuel-du-proprietaire
Dell-Station-de-travail-mobile-Dell-Precision-M4700-Manuel-du-proprietaire
Dell-XPS-8500-Manuel-du-proprietaire
Dell-1230c-Imprimante-laser-couleur-mode-d-emploi-Manuel
Dell-Client-Management-Manuel
Dell-Studio-XPS-Setup-Guide-Manue
Dell-Adaptateur-hote-Dell-PCIe-SCSI-Ultra320-monocanal-Guide-d-utilisation-Manuel
Dell-INSPIRON-DUO-SETUP-GUIDE-Manuel
Dell-INSPIRON-DUO-GUIDE-DE-CONFIGURATION-Manuel
Dell-Guide-de-l-utilisateur-Dell-Inspiron-M4040-14-N4050-Manuel
Dell-Guide-de-l-administrateur-de-Dell-PowerVault-705N-Manuel
Dell-Vostro-420-220-220s-Guide-de-Configuration-et-de-Reference-Rapide-Manuel
Dell-Matrices-de-stockage-Dell-PowerVault-MD3660f-Series-Guide-de-deploiement-Manuel
Dell-Systemes-Dell-PowerVault-Network-Attached-Storage-NAS-Guide-de-l-administrateur-Manuel
Dell-Latitude-D430-Guide-d-utilisation-Manuel
Dell-Studio-XPS-Guide-de-configuration-Manuel
Dell-PowerEdge-C410x-Manuel-du-proprietaire
Dell-Precision-Workstation-T1650-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R300-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes%20-Dell%20PowerEdge-T110-II-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-200-Manuel-du-proprietaire-Mini-Tower
Dell-Inspiron-531-Manuel-du-proprietaire
Dell-ALIENWARE-MANUEL-DE-L-ORDINATEUR-DE-BUREAU-Francais
Dell-PowerEdge-R520-Manuel-du-proprietaire
Projecteur-Dell-1201MP-Manuel-d-utilisation
Dell-PowerEdge-R910-Manuel-du-proprietaire
Dell-Dimension-C521-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T605-Manuel-du-proprietaire
Dell-Mobile-Jamz
Dell-Inspiron-530-Series-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-3460-Manuels
Dell-OPENMANAGE-POWER-CENTER-1.1-Guide-d-utilisation
Dell-PowerVault-MD3660f-Storage-Arrays-Manuels
Dell™ Ekran Yöneticisi Kullanıcı Kılavuzu
Dell-PowerEdge-R620-Guide-de-mise-en-route
Dell-PowerEdge-R520-Guide-de-mise-en-route
DELL-POWERVAULT-MD1200-et-MD1220-TECHNICAL-GUIDEBOOK
Console-de-gestion-multi-onduleurs-Dell-Manuel-de-l-utilisateur-pour-l-installation-et-la-configuration
DELL-OPTIPLEX580-TECHNICAL-GUIDEBOOK-INSIDE-THE-OPTIPLEX-580
Dell-Inspiron-1720-manuels
Dell-PowerEdge-R720-et-R720xd-Guide-de-mise-en-route
Dell-Vostro-1540-1550-Manuel-du-proprietaire
Dell-Latitude-E5430-Manuel-du-proprietaire
Dell™ S2240L/S2340L Monitör Kullanıcı Kılavuzu
Dell PowerEdge Sistemleri İçin Microsoft Windows Server 2012 Önemli Bilgiler Kılavuzu
Dell-Guide-de-l-utilisateur-du-moniteur-Dell-S2240L-S2340L
Dell™ S320/S320wi Projektör Kullanım Kılavuzu
Dell-%20Vostro-270-Manuels
Dell-Vostro-3460-Manuel-du-proprietaire-Francais
Dell-Inspiron-9200-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Inspiron-2600-et-2650-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Axim-X30-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Vostro-2520-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1721-Manuel
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T710-Manuel-du-proprietaire
Dell-Precision-Workstation-T5600-Manuel-du-proprietaire
Dell-Solutions-NAS-Dell-FluidFS-Manuel-du-proprietaire
Systemes-Dell-PowerEdge-C5220-Manuel-du-proprietaire-du-materiel
Dell-Dimension-3000-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerEdge-R210-Technical-Guide
Dell-Inspiron-Manuels
Dell-Manuel-du-proprietaire-du-Dell-Vostro-1700
Dell-Clavier-sans-fil-et-souris-Dell-KM713-Manuel-de-l'utilisateur
Dell-Systeme-de-navigation-GPS-Dell-Manuel-de-l'utilisateur
Dell-Logiciel-de-gestion-de-l-onduleur-Manuel-de-l-utilisateur-pour-l-installation-et-la-configuration
Dell-Demarrage-rapide-du-moniteur-couleur-M990
Dell-Manuel-de-l-utilisateur-de-la-station-de-travail-Dell-Precision-370
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-2800-Guide-d-installation-et-de-depannage
Dell-Manuel-de-l-utilisateur-du-systeme-Dell-OptiPlex-SX280
Dell-Vostro-1440-1450-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Photo-Printer-540-Guide-de-l-utilisateur
Dell-Streak-7-Francais-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Venue-Pro-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Imprimante-laser-personnelle-Dell-P1500-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerEdge-C5125-Manuel-du-proprietaire-du-materiel
Dell-Latitude-D630-Manuels
Dell-Vostro-400-Manuel-du-proprietaire-Mini-Tower
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T100-Manuel-du-proprietaire
Dell-OptiPlex-9010-7010-compact-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerVault%20NX3200-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1200-et-2200-Manuel-de%20l-utilisateur
Dell-Vostro-1540-1550-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-8600-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerVault-Baie-de-stockage-MD1120-Manuel-du-proprietaire
Dell-Dimension-E521-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-9100-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-3360-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T300-Manuel-du-proprietaire
Dell-XPS-One-2710-manuel-d-utilisation
Dell-Inspiron-1150-Manuel-du-proprietaire
Dell-Latitude-E5530-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-660-Manuel-du-proprietaire
Acceder-au-site-Dell
Dell-Manuel-du-proprietaire-des-Dell-Latitude-E6420-et-E6420-ATG-Francais
Dell-OptiPlex-9010-Tout-en-un-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-3560-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T110-Manuel-du-proprietaire
Dell-server-poweredge-m710-tech-guidebook_fr
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R420-Manuel-du-proprietaire
Dell-Latitude-5420-E5420-E5420m-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Latitude-E6320-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Systemes-Dell-Inspiron-8200-Manuel-de-l-utilisateur-Francais
Dell-server-poweredge-r610-tech-guidebook_fr
Dell-server-poweredge-t710-technical-guide-book_fr
Dell-server-poweredge-m1000e-tech-guidebook_fr
Dell-server-poweredge-m610-tech-guidebook_fr
Dell-poweredge-r210-technical-guidebook-en_fr
Dell-MANUEL-ALIENWARE-M15x-MOBILE-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Axim-X51-X51v-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Beats-By-dr.dre-Manuel-et-Garantie
Dell-Dimension-3100C-Manuel-du-proprietaire
Dell-Precision-Workstation-T3600-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-200-Manuel-du-proprietaire-Slim-Tower
Dell-ALIENWARE-MANUEL-DE-L-ORDINATEUR-DE-BUREAU
Dell-OPENMANAGE-POWER-CENTER-1-1-Guide-d-utilisation
Dell-Vostro-360-Proprietaire-du-manuel
Dell-Dimension-3100C-Manuel-du-proprietaire
AlienwareArea-51Area-51ALX
Dell-Ordinateurs-de-Bureau-PC-Portables-Netbooks/AlienwareAurora-R3
AlienwareAurora-R4
lienwareAuroraAuroraALXAurora-R2
Chassis-RAID-Dell-PowerVault-MD3000i-Manuel-du-proprietaire
Dell-Axim-X50-Manuel-du-proprietaire
Dell-Axim-X51-X51v-Manuel-du-proprietaire
Dell-Baie-de-stockage-Dell-PowerVault-MD1000-Manuel-du-proprietaire
Dell-Boîtier-Dell-PowerEdge-M1000e-Manuel-du-proprietaire
Dell-Clavier-Axim-Manuel-du-proprietaire
Dell-Dimension-3100-E310-Manuel-du-proprietaire
Dell-Dimension-9200-Manuel-du-proprietaire
Dell-Dimension-E520-Manuel-du-proprietaire
Dell-Imprimante-laser-Dell-1100-Manuel-du-proprietaire
Dell-Imprimante-laser-de-groupe-de-travail-Dell-M5200-Manuel-du-proprietaire
Dell-Imprimante-laser-monochrome-Dell-5330dn-Mode-d-emploi
Dell-Imprimante-laser-multifonction-Dell-1600n-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-13z-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-17R-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-530s-Manuel-d-utilisation
Dell-Inspiron-530s-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-700m-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1100-Manuel-d-utilisation
Dell-Inspiron-1525-1526-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-5100-et-5150-Manuel-d-utilisation
Dell-Inspiron-9300-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-9400-E1705-Manuel-du-proprietaire
http://www.audentia-gestion.fr/Dell-Ordinateurs-de-Bureau-PC-Portables-Netbooks/Dell-Laser-Printer-1700-1700n-Manuel-du-proprietaire.htm
Dell-Laser-Printer-1710-1710n-Manuel-du-proprietaire
Dell-Laser-Printer-3100cn-manuel-du-proprietaire
Dell-Latitude-ST-Manuel-du-proprietaire
Dell-Latitude-XT3-Manuel-du-proprietaire
Dell-Liste-des-manuels-et-de-la-documentation-Dell
Dell-MANUEL-ALIENWARE-M11x-MOBILE-Manuel-du-proprietaire
Dell-MANUEL-ALIENWARE-M15x-MOBILE
Dell-MANUEL-D-ALIENWARE-M17x-MOBILE-francais
Dell-MANUEL-D-ALIENWARE-M17x-MOBILE
Dell-Manuel-d-utilisation-Dell-Inspiron-M5040-15-N5040-15-N5050
Dell-Manuel-d-utilisation-du-Dell-XPS-420
Dell-Manuel-de-l-Utilisateur-Dell-Latitude-E6220
Dell-Manuel-de-l-Utilisateur-Dell-Latitude-E6520
Dell-Manuel-de-l-utilisateur-Dell-Latitude-E6320
Dell-Manuel-de-maintenance-Dell-Inspiron-N5110
Dell-Manuel-du-proprietaire-Dell-Vostro-1500
Dell-Manuel-du-proprietaire-Dell-XPS-M1330
Dell-Manuel-du-proprietaire-des-Dell-Latitude-E6420-et-E6420-ATG
Dell-Manuel-du-proprietaire-du-Dell-Inspiron-1721
Dell-Manuel-du-proprietaire-du-Dell-XPS-M1730
Dell-Manuel-du-proprietaire-du-Dell-XPS-One
Dell-Matrices-de-stockage-Dell-PowerVault-MD3260i-Series-Guide-de-deploiement
Dell-Matrices-de-stockage-Dell-PowerVault-MD3660i-Series-Guide-de-deploiement
Dell-Photo-All-In-One-Printer-944-Manuel-du-proprietaire
Dell-Photo-All-In-One-Printer-964-Manuel-du-proprietaire
Dell-Photo-All-In-One-Printer%20942-Manuel-du-proprietaire
Dell-Photo-Printer-720-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerEdge-C8220-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerEdge-R620-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerVault-MD3260-3260i-3660i-3660f-3060e-Storage-Arrays-Guide-de-l-administrateur
Dell-PowerVault-MD3260-3260i-3660i-3660f-3060e-Storage-Arrays-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerVault-NX400-Guide-de-mise-en-route
Dell-Precision-Workstation-T7600-Manuel-du-proprietaire
Dell-Streak-7-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Streak-Manuel-d-utilisation
Dell-Systemes-Dell-Inspiron-4150-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Systemes-Dell-Inspiron-8200-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-1950-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-M420-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R210-II-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R410-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R710-Manuel-du-proprietaire%20-Manuel-d-utilisation
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T310-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T420-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T620-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerVault-NX400-Manuel-du-proprietaire
Dell-Tout-en-un-Dell-Photo-924-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-360-Proprietaire-du-manuel
Dell-Vostro-3750-Manuel-du-proprietaire
Dell-Vostro-V131-Manuel-du-proprietaire
Dell-XP-M1530-Manuel-du-proprietaire
Dell-XPS-630i-Manuel-du-proprietair
Dell-moniteur-D1920-Manuel-du-proprietaire
DellDimension1100Series
Imprimante-Dell-Photo-All-In-One-Printer-922-Manuel-du-proprietaire
Imprimante-laser-de-groupe-de-travail-Dell-S2500-Manuel-du-proprietaire
Imprimante-personnelle-Dell-AIO-A960-Manuel-du-proprietaire
alienwareX51
Dell-Manuel-de-l-Utilisateur-Dell-Latitude-E6220
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-T420-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-Inspiron-4150-Manuel-de-l-utilisateur
Dell-Streak-Manuel-d-utilisation
Dell-Manuel-du-proprietaire-du-Dell-XPS-M1730
Dell-Photo-All-In-One-Printer-944-Manuel-du-proprietaire
Dell-Manuel-du-proprietaire-du-Dell-XPS-One
Dell-Clavier-Axim-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R410-Manuel-du-proprietaire
Dell-Manuel-d-utilisation-Dell-Inspiron-M5040-15-N5040-15-N5050
Dell-Manuel-de-maintenance-Dell-Inspiron-N5110
Dell-Inspiron-1100-Manuel-d-utilisation
Dell-Imprimante-laser-de-groupe-de-travail-Dell-M5200-Manuel-du-proprietaire
Dell-Photo-Printer-720-Manuel-du-proprietaire
Dell-Imprimante-laser-Dell-1100-Manuel-du-proprietaire
Dell-Manuel-du-proprietaire-Dell-Vostro-1500
Dell-XP-M1530-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-530s-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-R710-Manuel-du-proprietaire-Manuel-d-utilisation
Dell-Inspiron-5100-et-5150-Manuel-d-utilisation
Dell-Manuel-de-l-Utilisateur-Dell-Latitude-E6520
Dell-MANUEL-D-ALIENWARE-M17x-MOBILE
Dell-Manuel-de-l-utilisateur-Dell-Latitude-E6320
Dell-Laser-Printer-3100cn-manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-530s-Manuel-d-utilisation
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-1950-Manuel-du-proprietaire
Dell-Manuel-du-proprietaire-des-Dell-Latitude-E6420-et-E6420-ATG
Dell-Imprimante-laser-monochrome-Dell-5330dn-Mode-d-emploi
Dell-PowerVault-MD3260-3260i-3660i-3660f-3060e-Storage-Arrays-Guide-de-l-administrateur
Dell-PowerVault-NX400-Guide-de-mise-en-route
Dell-Matrices-de-stockage-Dell-PowerVault-MD3260i-Series-Guide-de-deploiement
Dell-PowerEdge-C8220-Manuel-du-proprietaire
Dell-MANUEL-ALIENWARE-M11x-MOBILE-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerEdge-M420-Manuel-du-proprietaire
Dell-Systemes-Dell-PowerVault-NX400-Manuel-du-proprietaire
Dell-PowerVault-MD3260-3260i-3660i-3660f-3060e-Storage-Arrays-Manuel-du-proprietaire
Dell-Matrices-de-stockage-Dell-PowerVault-MD3660i-Series-Guide-de-deploiement
Dell-Laser-Printer-1700-1700n-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-9400-E1705-Manuel-du-proprietaire
Dell-Tout-en-un-Dell-Photo-924-Manuel-du-proprietaire
Dell-Laser-Printer-1710-1710n-Manuel-du-proprietaire
Dell-Dimension-3100-E310-Manuel-du-proprietaire
Dell-Inspiron-1525-1526-Manuel-du-proprietaire
Acceder-au-site-Dell..> 24-Oct-2012 06:36 1.0M
Adaptateurs-Brocade-..> 05-Nov-2012 15:05 3.6M
AlienwareArea-51Area..> 18-Oct-2012 16:42 2.7M
AlienwareAurora-R3.htm 18-Oct-2012 16:54 3.2M
AlienwareAurora-R4.htm 18-Oct-2012 16:48 2.9M
AlienwareAuroraAuror..> 18-Oct-2012 16:51 3.1M
Chassis-RAID-Dell-Po..> 18-Oct-2012 16:49 3.0M
Code-Promo-Dell.htm 04-Feb-2013 09:17 1.0M
Console-de-gestion-m..> 26-Oct-2012 14:51 3.3M
DELL-OPTIPLEX580-TEC..> 25-Oct-2012 18:32 2.9M
DELL-POWERVAULT-MD12..> 26-Oct-2012 14:50 3.3M
DELLmanuelsutilisate..> 18-Oct-2012 17:06 12M
Dellâ„¢ Logiciel-de..> 25-Oct-2012 12:03 2.8M
Dell-3D-VISION-MANUE..> 02-Nov-2012 09:39 1.8M
Dell-1130-Dell-1130n..> 27-Nov-2012 09:15 3.0M
Dell-1230c-Imprimant..> 01-Nov-2012 18:37 2.6M
Dell-1235cn-Impriman..> 02-Nov-2012 10:06 3.0M
Dell-1250c-Color-Pri..> 05-Nov-2012 12:12 3.0M
Dell-1815dn-Manuel ..> 27-Nov-2012 09:09 3.5M
Dell-2130cn-IMPRIMAN..> 02-Nov-2012 10:05 3.0M
Dell-2145cn-Impriman..> 12-Nov-2012 16:55 3.6M
Dell-ALIENWARE-M17x-..> 01-Nov-2012 19:00 2.3M
Dell-ALIENWARE-M17x-..> 02-Nov-2012 16:28 3.5M
Dell-ALIENWARE-M18x-..> 12-Nov-2012 16:51 2.2M
Dell-ALIENWARE-MANUE..> 29-Oct-2012 07:39 2.7M
Dell-ALIENWARE-MANUE..> 19-Oct-2012 07:41 2.0M
Dell-APC-Smart-UPS-A..> 04-Nov-2012 10:41 2.6M
Dell-Adaptateur-hote..> 01-Nov-2012 18:38 2.3M
Dell-Adaptateurs-Bro..> 02-Nov-2012 11:22 2.8M
Dell-Adaptateurs-Del..> 05-Nov-2012 07:30 3.9M
Dell-Adaptateurs-Del..> 14-Nov-2012 21:39 3.1M
Dell-Alienware-Area-..> 18-Nov-2012 20:44 1.9M
Dell-Alienware-Area-..> 18-Nov-2012 20:44 1.9M
Dell-Alienware-Area-..> 18-Nov-2012 20:45 1.8M
Dell-Alienware-Auror..> 18-Nov-2012 20:44 1.9M
Dell-Alienware-Auror..> 18-Nov-2012 20:43 2.2M
Dell-Alienware-Auror..> 18-Nov-2012 20:43 2.3M
Dell-Alienware-Auror..> 18-Nov-2012 20:49 2.3M
Dell-Alienware-M17x-..> 02-Nov-2012 16:30 3.1M
Dell-Alienware-X51-O..> 02-Nov-2012 16:28 3.4M
Dell-Axim-X3-Guide-d..> 14-Nov-2012 21:38 3.4M
Dell-Axim-X30-Manuel..> 25-Oct-2012 12:08 3.0M
Dell-Axim-X50-Manuel..> 13-Nov-2012 08:12 4.7M
Dell-Axim-X50-Manuel..> 18-Oct-2012 16:53 3.2M
Dell-Axim-X51-X51v-M..> 27-Nov-2012 07:18 2.5M
Dell-Axim-X51-X51v-M..> 24-Oct-2012 07:42 2.9M
Dell-Axim-X51-X51v-M..> 18-Oct-2012 16:52 3.2M
Dell-B1160-Dell-B116..> 05-Nov-2012 18:11 2.9M
Dell-B1260dn-Mode-d-..> 05-Nov-2012 18:11 2.7M
Dell-Baie-de-stockag..> 18-Oct-2012 16:41 2.7M
Dell-Bandotheques-De..> 05-Nov-2012 09:03 2.1M
Dell-Beats-By-dr.dre..> 24-Oct-2012 07:42 2.7M
Dell-Boîtier-Dell-P..> 18-Oct-2012 17:07 2.7M
Dell-Boitiers-de-sto..> 05-Nov-2012 18:14 1.4M
Dell-Carte-de-Gestio..> 06-Nov-2012 18:45 2.0M
Dell-Carte-de-gestio..> 14-Nov-2012 12:05 4.0M
Dell-Cartes-controle..> 05-Nov-2012 10:08 2.0M
Dell-Cartes-d-extens..> 05-Nov-2012 09:01 2.6M
Dell-Clavier-Axim-Ma..> 18-Oct-2012 16:38 2.6M
Dell-Clavier-sans-fi..> 25-Oct-2012 12:02 3.0M
Dell-Client-Manageme..> 01-Nov-2012 18:37 2.5M
Dell-Commutateur-de-..> 03-Nov-2012 18:19 2.3M
Dell-Configuration-d..> 12-Nov-2012 16:53 4.1M
Dell-Console-de-gest..> 27-Nov-2012 07:40 3.9M
Dell-Controleurs-Del..> 05-Nov-2012 12:14 2.8M
Dell-Controleurs-RAI..> 03-Nov-2012 18:11 3.4M
Dell-DX-Object-Stora..> 04-Nov-2012 11:04 2.8M
Dell-Demarrage-rapid..> 25-Oct-2012 12:04 2.4M
Dell-Deploiement-de-..> 05-Nov-2012 12:15 2.6M
Dell-Dimension-1000-..> 18-Nov-2012 20:57 2.9M
Dell-Dimension-1100-..> 14-Nov-2012 12:08 3.6M
Dell-Dimension-3000-..> 25-Oct-2012 18:30 3.5M
Dell-Dimension-3100-..> 18-Oct-2012 16:31 906K
Dell-Dimension-3100C..> 24-Oct-2012 07:42 2.7M
Dell-Dimension-9150-..> 27-Nov-2012 07:07 2.3M
Dell-Dimension-9200-..> 18-Oct-2012 16:54 3.2M
Dell-Dimension-9200C..> 18-Nov-2012 21:03 3.1M
Dell-Dimension-C521-..> 29-Oct-2012 07:41 1.9M
Dell-Dimension-E520-..> 18-Oct-2012 16:50 3.0M
Dell-Dimension-E521-..> 24-Oct-2012 09:12 2.9M
Dell-Dimension-Serie..> 12-Nov-2012 16:54 3.8M
Dell-Dimension-Serie..> 03-Nov-2012 18:01 5.1M
Dell-Dimension-XPS-G..> 04-Nov-2012 11:03 3.1M
Dell-Dimension-XPS-M..> 14-Nov-2012 21:39 3.0M
Dell-Dimension-serie..> 12-Nov-2012 17:07 1.9M
Dell-E-Legacy-Extend..> 14-Nov-2012 21:40 2.8M
Dell-E1913S-E1913-E2..> 06-Nov-2012 07:29 2.1M
Dell-Ekran-Yönetici..> 26-Oct-2012 14:49 3.4M
Dell-Emplacement-des..> 02-Nov-2012 16:29 3.1M
Dell-EqualLogic-Stor..> 03-Nov-2012 21:47 2.1M
Dell-FluidFS-NAS-Sol..> 03-Nov-2012 18:10 2.1M
Dell-FluidFS-NAS-Sol..> 03-Nov-2012 08:45 3.0M
Dell-FluidFS-NAS-Sol..> 02-Nov-2012 11:24 1.7M
Dell-Guide-d-install..> 05-Nov-2012 14:58 2.8M
Dell-Guide-d-install..> 04-Nov-2012 11:03 2.9M
Dell-Guide-d-utilisa..> 02-Nov-2012 10:06 2.4M
Dell-Guide-d-utilisa..> 02-Nov-2012 10:06 2.5M
Dell-Guide-d-utilisa..> 05-Nov-2012 12:12 3.0M
Dell-Guide-d-utilisa..> 02-Nov-2012 10:05 3.4M
Dell-Guide-d-utilisa..> 14-Nov-2012 21:03 4.1M
Dell-Guide-d-utilisa..> 14-Nov-2012 21:05 3.6M
Dell-Guide-d-utilisa..> 14-Nov-2012 21:38 4.1M
Dell-Guide-d-utilisa..> 05-Nov-2012 08:58 4.1M
Dell-Guide-d-utilisa..> 05-Nov-2012 07:29 4.2M
Dell-Guide-de-config..> 05-Nov-2012 12:13 3.0M
Dell-Guide-de-demarr..> 05-Nov-2012 12:13 2.9M
Dell-Guide-de-l-Util..> 02-Nov-2012 16:27 3.5M
Dell-Guide-de-l-admi..> 01-Nov-2012 18:39 2.2M
Dell-Guide-de-l-util..> 01-Nov-2012 18:39 2.1M
Dell-Guide-de-l-util..> 02-Nov-2012 11:21 3.2M
Dell-Guide-de-l-util..> 05-Nov-2012 18:31 4.2M
Dell-Guide-de-l-util..> 05-Nov-2012 07:31 3.5M
Dell-Guide-de-l-util..> 05-Nov-2012 09:06 1.9M
Dell-Guide-de-l-util..> 03-Nov-2012 11:07 3.1M
Dell-Guide-de-l-util..> 26-Oct-2012 14:45 2.0M
Dell-Guide-de-l-util..> 03-Nov-2012 08:27 3.0M
Dell-Guide-de-soluti..> 05-Nov-2012 17:29 3.8M
Dell-Guide-technique..> 05-Nov-2012 09:00 3.2M
Dell-Guide d-install..> 02-Nov-2012 09:43 2.1M
Dell-HBA-SAS-Dell-Po..> 02-Nov-2012 16:31 2.9M
Dell-INSPIRON-DUO-GU..> 01-Nov-2012 18:38 2.2M
Dell-INSPIRON-DUO-SE..> 01-Nov-2012 18:38 2.3M
Dell-INSPIRON-GUIDE-..> 03-Nov-2012 11:09 3.0M
Dell-INSPIRON-GUIDE-..> 03-Nov-2012 18:16 2.4M
Dell-INSPIRON-Setup-..> 05-Nov-2012 07:32 2.3M
Dell-Imprimante-coul..> 02-Nov-2012 09:38 1.9M
Dell-Imprimante-lase..> 18-Oct-2012 16:41 2.7M
Dell-Imprimante-lase..> 05-Nov-2012 14:59 2.2M
Dell-Imprimante-lase..> 02-Nov-2012 09:44 2.9M
Dell-Imprimante-lase..> 18-Oct-2012 16:32 1.9M
Dell-Imprimante-lase..> 05-Nov-2012 12:11 3.4M
Dell-Imprimante-lase..> 18-Oct-2012 16:44 2.8M
Dell-Imprimante-lase..> 18-Oct-2012 16:36 2.5M
Dell-Imprimante-lase..> 25-Oct-2012 12:07 2.1M
Dell-Imprimante-pers..> 13-Nov-2012 08:10 3.0M
Dell-Imprimante-pers..> 02-Nov-2012 09:44 2.7M
Dell-Imprimantes-las..> 02-Nov-2012 10:07 2.4M
Dell-Imprimantes-las..> 02-Nov-2012 10:07 2.4M
Dell-Inspiron-13z-Ma..> 18-Oct-2012 17:09 3.3M
Dell-Inspiron-14R-M4..> 05-Nov-2012 07:32 2.4M
Dell-Inspiron-14R-Ma..> 02-Nov-2012 17:20 2.2M
Dell-Inspiron-14z-N4..> 06-Nov-2012 07:27 2.0M
Dell-Inspiron-15R-Ma..> 03-Nov-2012 08:43 3.5M
Dell-Inspiron-17R-Ma..> 02-Nov-2012 17:17 2.9M
Dell-Inspiron-17R-Ma..> 18-Oct-2012 16:56 3.3M
Dell-Inspiron-300m-G..> 13-Nov-2012 08:12 2.0M
Dell-Inspiron-530-Se..> 29-Oct-2012 07:41 1.9M
Dell-Inspiron-530s-M..> 18-Oct-2012 17:01 3.7M
Dell-Inspiron-530s-M..> 18-Oct-2012 17:00 3.5M
Dell-Inspiron-531-Ma..> 29-Oct-2012 07:38 2.7M
Dell-Inspiron-600m-M..> 05-Nov-2012 14:57 2.6M
Dell-Inspiron-600m-M..> 02-Nov-2012 09:40 3.3M
Dell-Inspiron-640M-E..> 13-Nov-2012 08:13 4.5M
Dell-Inspiron-660-Ma..> 24-Oct-2012 09:15 2.3M
Dell-Inspiron-660-ma..> 01-Nov-2012 18:42 2.0M
Dell-Inspiron-660s-M..> 02-Nov-2012 17:18 2.7M
Dell-Inspiron-660s-M..> 02-Nov-2012 09:42 2.5M
Dell-Inspiron-700m-M..> 18-Oct-2012 16:47 2.9M
Dell-Inspiron-1000-M..> 13-Nov-2012 08:15 3.9M
Dell-Inspiron-1100-M..> 18-Oct-2012 16:33 2.2M
Dell-Inspiron-1150-M..> 27-Nov-2012 09:07 2.8M
Dell-Inspiron-1150-M..> 24-Oct-2012 09:15 2.6M
Dell-Inspiron-1200-e..> 25-Oct-2012 09:48 2.4M
Dell-Inspiron-1300-B..> 13-Nov-2012 08:19 3.1M
Dell-Inspiron-1420-M..> 14-Nov-2012 21:01 5.4M
Dell-Inspiron-1501-M..> 14-Nov-2012 21:06 5.1M
Dell-Inspiron-1520-M..> 13-Nov-2012 08:17 2.9M
Dell-Inspiron-1525-1..> 18-Oct-2012 16:31 1.5M
Dell-Inspiron-1720-m..> 25-Oct-2012 18:32 2.9M
Dell-Inspiron-1721-M..> 13-Nov-2012 08:17 3.2M
Dell-Inspiron-1721-M..> 25-Oct-2012 12:09 2.7M
Dell-Inspiron-2600-e..> 12-Nov-2012 16:59 2.3M
Dell-Inspiron-2600-e..> 25-Oct-2012 12:08 3.2M
Dell-Inspiron-3000-S..> 12-Nov-2012 16:56 2.7M
Dell-Inspiron-3500-P..> 12-Nov-2012 16:57 2.7M
Dell-Inspiron-5100-e..> 27-Nov-2012 09:09 2.8M
Dell-Inspiron-5100-e..> 18-Oct-2012 17:05 4.4M
Dell-Inspiron-5160-M..> 13-Nov-2012 08:11 2.4M
Dell-Inspiron-5423-O..> 12-Nov-2012 16:57 2.7M
Dell-Inspiron-6000-M..> 05-Nov-2012 07:31 2.9M
Dell-Inspiron-6400-E..> 13-Nov-2012 08:20 2.8M
Dell-Inspiron-8500-G..> 13-Nov-2012 08:14 4.1M
Dell-Inspiron-8600-G..> 13-Nov-2012 08:11 2.7M
Dell-Inspiron-8600-M..> 24-Oct-2012 09:11 3.2M
Dell-Inspiron-9100-M..> 24-Oct-2012 09:13 2.6M
Dell-Inspiron-9200-M..> 25-Oct-2012 12:07 3.4M
Dell-Inspiron-9300-M..> 18-Oct-2012 17:12 3.3M
Dell-Inspiron-9400-E..> 18-Oct-2012 16:32 2.0M
Dell-Inspiron-Guide-..> 05-Nov-2012 18:08 1.3M
Dell-Inspiron-Manuel..> 25-Oct-2012 18:31 3.3M
Dell-Inspiron-One-20..> 02-Nov-2012 17:23 3.0M
Dell-Inspiron-One-23..> 13-Nov-2012 08:16 3.3M
Dell-Inspiron-One-23..> 14-Nov-2012 12:08 3.7M
Dell-Inspiron-XPS-Ge..> 13-Nov-2012 08:11 2.2M
Dell-Integrated-Dell..> 03-Nov-2012 18:09 3.1M
Dell-Laser-MFP-Dell-..> 03-Nov-2012 18:12 3.2M
Dell-Laser-Printer-1..> 18-Oct-2012 16:32 1.6M
Dell-Laser-Printer-1..> 18-Oct-2012 16:31 1.0M
Dell-Laser-Printer-3..> 18-Oct-2012 17:02 3.8M
Dell-Laser-Printer-5..> 13-Nov-2012 08:18 1.9M
Dell-Latitude-5420-E..> 24-Oct-2012 07:38 2.1M
Dell-Latitude-D430-G..> 01-Nov-2012 18:41 3.2M
Dell-Latitude-D430-G..> 14-Nov-2012 21:36 4.4M
Dell-Latitude-D531-G..> 14-Nov-2012 21:36 4.7M
Dell-Latitude-D630-M..> 25-Oct-2012 09:46 2.9M
Dell-Latitude-D830-G..> 14-Nov-2012 20:59 2.2M
Dell-Latitude-E4300-..> 03-Nov-2012 21:46 2.3M
Dell-Latitude-E5400-..> 03-Nov-2012 18:02 4.7M
Dell-Latitude-E5430-..> 26-Oct-2012 17:29 1.6M
Dell-Latitude-E5530-..> 24-Oct-2012 09:15 2.4M
Dell-Latitude-E6320-..> 24-Oct-2012 07:38 2.1M
Dell-Latitude-E6420-..> 03-Nov-2012 08:27 3.0M
Dell-Latitude-E6500-..> 04-Nov-2012 11:02 3.3M
Dell-Latitude-E6520-..> 05-Nov-2012 18:13 2.0M
Dell-Latitude-ST-Kul..> 06-Nov-2012 07:29 2.1M
Dell-Latitude-ST-Man..> 02-Nov-2012 11:23 3.8M
Dell-Latitude-ST-Man..> 18-Oct-2012 16:38 2.6M
Dell-Latitude-XT2-XF..> 05-Nov-2012 14:54 3.7M
Dell-Latitude-XT3-Ma..> 18-Oct-2012 16:42 2.7M
Dell-Latitude-XT3-Ow..> 06-Nov-2012 07:28 1.7M
Dell-Lifecycle-Contr..> 02-Nov-2012 11:20 3.5M
Dell-Liste-des-manue..> 18-Oct-2012 17:01 3.5M
Dell-Logiciel-de-ges..> 27-Nov-2012 07:26 2.9M
Dell-M770mm-Color-Mo..> 02-Nov-2012 09:37 2.1M
Dell-M5200-Carte-de-..> 05-Nov-2012 07:58 1.6M
Dell-MANUEL-ALIENWAR..> 18-Oct-2012 16:51 3.1M
Dell-MANUEL-ALIENWAR..> 27-Nov-2012 07:20 2.6M
Dell-MANUEL-ALIENWAR..> 12-Nov-2012 16:51 2.1M
Dell-MANUEL-ALIENWAR..> 24-Oct-2012 07:41 2.4M
Dell-MANUEL-ALIENWAR..> 18-Oct-2012 16:33 2.1M
Dell-MANUEL-ALIENWAR..> 05-Nov-2012 14:58 2.4M
Dell-MANUEL-D-ALIENW..> 18-Oct-2012 17:12 3.1M
Dell-MANUEL-D-ALIENW..> 18-Oct-2012 17:03 4.1M
Dell-MANUEL-DE-L-ORD..> 12-Nov-2012 16:51 2.3M
Dell-Management-Plug..> 03-Nov-2012 18:09 2.5M
Dell-Manual-del-prop..> 06-Nov-2012 07:33 2.4M
Dell-Manual-del-prop..> 06-Nov-2012 07:32 2.5M
Dell-Manuel-d-utilis..> 02-Nov-2012 09:38 1.9M
Dell-Manuel-d-utilis..> 18-Oct-2012 16:35 2.3M
Dell-Manuel-d-utilis..> 18-Oct-2012 17:10 3.1M
Dell-Manuel-de-l-Uti..> 12-Nov-2012 17:07 2.6M
Dell-Manuel-de-l-Uti..> 18-Oct-2012 17:04 4.1M
Dell-Manuel-de-l-uti..> 18-Oct-2012 17:02 3.9M
Dell-Manuel-de-l-uti..> 25-Oct-2012 12:04 2.8M
Dell-Manuel-de-l-uti..> 25-Oct-2012 12:05 2.9M
Dell-Manuel-de-maint..> 12-Nov-2012 16:59 2.1M
Dell-Manuel-de-maint..> 02-Nov-2012 09:39 1.7M
Dell-Manuel-de-maint..> 14-Nov-2012 12:07 3.8M
Dell-Manuel-de-maint..> 18-Oct-2012 16:35 2.2M
Dell-Manuel-de-maint..> 06-Nov-2012 07:28 1.8M
Dell-Manuel-du-propr..> 18-Oct-2012 16:37 2.5M
Dell-Manuel-du-propr..> 18-Oct-2012 17:13 2.9M
Dell-Manuel-du-propr..> 01-Nov-2012 19:14 2.6M
Dell-Manuel-du-propr..> 24-Oct-2012 07:36 2.2M
Dell-Manuel-du-propr..> 18-Oct-2012 16:46 2.9M
Dell-Manuel-du-propr..> 18-Oct-2012 17:07 3.1M
Dell-Manuel-du-propr..> 25-Oct-2012 18:31 3.3M
Dell-Manuel-du-propr..> 03-Nov-2012 18:04 4.6M
Dell-Manuel-du-propr..> 18-Oct-2012 16:55 3.3M
Dell-Manuel-du-propr..> 18-Oct-2012 16:44 2.8M
Dell-Matrices-de-sto..> 05-Nov-2012 09:02 2.2M
Dell-Matrices-de-sto..> 05-Nov-2012 08:59 3.7M
Dell-Matrices-de-sto..> 03-Nov-2012 18:02 4.9M
Dell-Matrices-de-sto..> 27-Nov-2012 07:40 3.5M
Dell-Matrices-de-sto..> 02-Nov-2012 17:22 3.0M
Dell-Matrices-de-sto..> 18-Oct-2012 16:55 3.2M
Dell-Matrices-de-sto..> 04-Nov-2012 11:01 3.7M
Dell-Matrices-de-sto..> 06-Nov-2012 07:26 2.6M
Dell-Matrices-de-sto..> 04-Nov-2012 11:01 3.6M
Dell-Matrices-de-sto..> 03-Nov-2012 21:46 2.2M
Dell-Matrices-de-sto..> 01-Nov-2012 18:40 1.9M
Dell-Matrices-de-sto..> 18-Oct-2012 16:33 2.1M
Dell-Matrices-de-sto..> 03-Nov-2012 11:05 3.4M
Dell-Media-Center-Gu..> 14-Nov-2012 22:11 1.6M
Dell-Micrologiciel-D..> 03-Nov-2012 08:46 2.9M
Dell-Micrologiciel-D..> 02-Nov-2012 16:35 2.9M
Dell-Mobile-Jamz.htm 29-Oct-2012 07:41 1.6M
Dell-Module-de-venti..> 06-Nov-2012 07:27 2.0M
Dell-Modules-optique..> 05-Nov-2012 18:13 1.9M
Dell-Moniteur-a-Dell..> 03-Nov-2012 11:07 3.2M
Dell-Moniteur-a-Dell..> 02-Nov-2012 16:27 3.6M
Dell-Moniteur-a-Dell..> 03-Nov-2012 11:09 3.1M
Dell-Moniteur-a-ecra..> 03-Nov-2012 11:06 3.2M
Dell-Multifunktionsp..> 27-Nov-2012 09:07 2.4M
Dell-OPENMANAGE-POWE..> 19-Oct-2012 07:41 1.9M
Dell-OPENMANAGE-POWE..> 26-Oct-2012 14:47 2.7M
Dell-Onduleur-en-Bai..> 05-Nov-2012 09:00 2.7M
Dell-OpenManage-Remo..> 14-Nov-2012 22:12 4.9M
Dell-OpenManage-Serv..> 03-Nov-2012 18:07 3.3M
Dell-OpenManage-Serv..> 14-Nov-2012 21:38 3.7M
Dell-OpenManage-Serv..> 03-Nov-2012 08:43 3.4M
Dell-OpenManage-Serv..> 05-Nov-2012 18:10 3.3M
Dell-OpenManage-Serv..> 02-Nov-2012 11:20 3.7M
Dell-OpenManage-Serv..> 03-Nov-2012 08:42 3.7M
Dell-OpenManage-Serv..> 14-Nov-2012 22:12 5.0M
Dell-OptiPlex-360-Gu..> 02-Nov-2012 11:23 3.4M
Dell-OptiPlex-755-Gu..> 03-Nov-2012 21:12 5.7M
Dell-OptiPlex-9010-7..> 13-Nov-2012 08:18 1.7M
Dell-OptiPlex-9010-7..> 25-Oct-2012 09:48 2.4M
Dell-OptiPlex-9010-T..> 24-Oct-2012 07:54 2.3M
Dell-Ordinateurs-por..> 14-Nov-2012 21:02 4.8M
Dell-P513w-User-s-Gu..> 01-Nov-2012 18:42 2.3M
Dell-P513w-User-s-Gu..> 01-Nov-2012 18:46 2.8M
Dell-P1913-P1913S-P2..> 06-Nov-2012 07:31 2.0M
Dell-PERC-6-i-PERC-6..> 05-Nov-2012 07:31 3.8M
Dell-PERC-6-i-PERC-6..> 12-Nov-2012 16:53 4.1M
Dell-Pave-Tactile-Sa..> 12-Nov-2012 16:58 2.6M
Dell-Photo-All-In-On..> 18-Oct-2012 16:48 2.9M
Dell-Photo-All-In-On..> 05-Nov-2012 12:10 3.6M
Dell-Photo-All-In-On..> 18-Oct-2012 16:35 2.3M
Dell-Photo-All-In-On..> 18-Oct-2012 16:45 2.8M
Dell-Photo-All-in-On..> 14-Nov-2012 12:06 4.0M
Dell-Photo-Printer-5..> 25-Oct-2012 12:06 2.6M
Dell-Photo-Printer-7..> 18-Oct-2012 16:46 2.8M
Dell-Point-d-acces-D..> 05-Nov-2012 18:12 2.5M
Dell-Points-d-acces-..> 06-Nov-2012 07:26 2.0M
Dell-PowerConnect-55..> 02-Nov-2012 17:22 3.8M
Dell-PowerEdge-2900-..> 05-Nov-2012 18:12 2.4M
Dell-PowerEdge-2950-..> 05-Nov-2012 15:01 1.9M
Dell-PowerEdge-C410x..> 03-Nov-2012 18:05 4.0M
Dell-PowerEdge-C410x..> 03-Nov-2012 11:06 3.3M
Dell-PowerEdge-C410x..> 29-Oct-2012 07:36 3.2M
Dell-PowerEdge-C5125..> 25-Oct-2012 09:46 2.5M
Dell-PowerEdge-C6220..> 12-Nov-2012 16:55 3.2M
Dell-PowerEdge-C8000..> 03-Nov-2012 08:30 2.3M
Dell-PowerEdge-C8000..> 03-Nov-2012 18:23 2.1M
Dell-PowerEdge-C8220..> 27-Nov-2012 09:07 2.6M
Dell-PowerEdge-C8220..> 03-Nov-2012 08:29 2.5M
Dell-PowerEdge-C8220..> 18-Oct-2012 16:50 3.0M
Dell-PowerEdge-Expan..> 04-Nov-2012 11:02 3.5M
Dell-PowerEdge-Expre..> 03-Nov-2012 18:11 1.7M
Dell-PowerEdge-M1000..> 03-Nov-2012 08:42 3.7M
Dell-PowerEdge-R210-..> 25-Oct-2012 18:30 3.6M
Dell-PowerEdge-R310-..> 06-Nov-2012 07:29 2.4M
Dell-PowerEdge-R320-..> 03-Nov-2012 11:04 1.5M
Dell-PowerEdge-R410-..> 05-Nov-2012 18:09 3.8M
Dell-PowerEdge-R415-..> 05-Nov-2012 15:01 1.7M
Dell-PowerEdge-R420-..> 03-Nov-2012 08:29 2.5M
Dell-PowerEdge-R520-..> 26-Oct-2012 14:50 3.3M
Dell-PowerEdge-R520-..> 29-Oct-2012 07:39 3.0M
Dell-PowerEdge-R620-..> 26-Oct-2012 14:49 3.3M
Dell-PowerEdge-R620-..> 18-Oct-2012 17:11 3.9M
Dell-PowerEdge-R710-..> 06-Nov-2012 07:31 3.0M
Dell-PowerEdge-R710-..> 05-Nov-2012 15:00 1.9M
Dell-PowerEdge-R720-..> 02-Nov-2012 16:34 2.8M
Dell-PowerEdge-R720-..> 03-Nov-2012 11:04 2.0M
Dell-PowerEdge-R720-..> 25-Oct-2012 18:33 2.5M
Dell-PowerEdge-R810-..> 02-Nov-2012 09:43 2.0M
Dell-PowerEdge-R815-..> 02-Nov-2012 16:34 3.1M
Dell-PowerEdge-R820-..> 03-Nov-2012 08:30 2.0M
Dell-PowerEdge-R820-..> 02-Nov-2012 17:19 2.5M
Dell-PowerEdge-R900-..> 05-Nov-2012 18:13 2.2M
Dell-PowerEdge-R905-..> 02-Nov-2012 16:32 2.2M
Dell-PowerEdge-R910-..> 29-Oct-2012 07:40 2.6M
Dell-PowerEdge-RAID-..> 02-Nov-2012 10:08 2.4M
Dell-PowerEdge-RAID-..> 05-Nov-2012 09:02 2.4M
Dell-PowerEdge-RAID-..> 03-Nov-2012 08:44 3.2M
Dell-PowerEdge-Siste..> 26-Oct-2012 14:44 1.4M
Dell-PowerEdge-Syste..> 06-Nov-2012 07:32 2.7M
Dell-PowerEdge-T110-..> 14-Nov-2012 21:04 3.6M
Dell-PowerEdge-T300-..> 06-Nov-2012 07:33 2.3M
Dell-PowerEdge-T310-..> 05-Nov-2012 18:10 3.6M
Dell-PowerEdge-T320-..> 03-Nov-2012 08:27 2.8M
Dell-PowerEdge-T420-..> 03-Nov-2012 18:19 2.1M
Dell-PowerEdge-T620-..> 04-Nov-2012 11:04 2.8M
Dell-PowerQuest-Data..> 05-Nov-2012 12:15 2.6M
Dell-PowerVault-Baie..> 24-Oct-2012 09:12 3.0M
Dell-PowerVault-DL-B..> 03-Nov-2012 18:12 2.6M
Dell-PowerVault-DL20..> 13-Nov-2012 08:11 2.9M
Dell-PowerVault-Data..> 03-Nov-2012 21:47 2.0M
Dell-PowerVault-Data..> 04-Nov-2012 10:41 2.6M
Dell-PowerVault-Data..> 04-Nov-2012 11:00 2.7M
Dell-PowerVault-Encr..> 04-Nov-2012 10:41 2.5M
Dell-PowerVault-MD-S..> 05-Nov-2012 15:01 1.7M
Dell-PowerVault-MD11..> 05-Nov-2012 15:00 2.0M
Dell-PowerVault-MD32..> 27-Nov-2012 09:08 1.7M
Dell-PowerVault-MD32..> 27-Nov-2012 09:07 2.0M
Dell-PowerVault-MD32..> 27-Nov-2012 09:06 1.8M
Dell-PowerVault-MD32..> 18-Oct-2012 16:45 2.8M
Dell-PowerVault-MD32..> 02-Nov-2012 18:07 3.4M
Dell-PowerVault-MD32..> 18-Oct-2012 16:34 2.2M
Dell-PowerVault-MD36..> 26-Oct-2012 14:48 2.8M
Dell-PowerVault-MD36..> 26-Oct-2012 14:48 2.4M
Dell-PowerVault-NX20..> 05-Nov-2012 15:00 2.0M
Dell-PowerVault-NX40..> 18-Oct-2012 16:56 3.2M
Dell-PowerVault-NX33..> 12-Nov-2012 16:58 2.6M
Dell-PowerVault-NX33..> 02-Nov-2012 17:21 1.7M
Dell-PowerVault NX32..> 25-Oct-2012 09:48 2.7M
Dell-Precision-M4400..> 03-Nov-2012 11:05 1.5M
Dell-Precision-M6400..> 02-Nov-2012 09:37 2.1M
Dell-Precision-Works..> 01-Nov-2012 18:46 3.3M
Dell-Precision-Works..> 03-Nov-2012 08:28 2.6M
Dell-Precision-Works..> 19-Oct-2012 07:41 2.1M
Dell-Precision-Works..> 25-Oct-2012 12:10 2.0M
Dell-Precision-Works..> 18-Oct-2012 17:09 3.2M
Dell-Projecteur-7700..> 03-Nov-2012 18:09 2.2M
Dell-Projecteur-Dell..> 02-Nov-2012 09:38 2.0M
Dell-Projecteur-Dell..> 03-Nov-2012 18:10 1.8M
Dell-Projecteur-Dell..> 02-Nov-2012 17:20 1.8M
Dell-S320-S320wi-Pro..> 26-Oct-2012 14:45 2.9M
Dell-S320-S320wi-Pro..> 05-Nov-2012 09:02 1.7M
Dell-S2240L-S2340L-M..> 26-Oct-2012 14:44 1.5M
Dell-S2440L-Monitor-..> 06-Nov-2012 07:31 3.0M
Dell-SAS-RAID-Storag..> 05-Nov-2012 14:59 2.2M
Dell-Sansa-Clip-MP3-..> 27-Nov-2012 09:15 3.0M
Dell-Server-Deployme..> 05-Nov-2012 14:56 3.7M
Dell-Server-PRO-Mana..> 05-Nov-2012 15:00 2.0M
Dell-Serveur-de-sauv..> 01-Nov-2012 18:42 1.9M
Dell-Set-Up-Your-Com..> 03-Nov-2012 18:04 4.6M
Dell-Setting-up-Your..> 05-Nov-2012 08:59 3.2M
Dell-Setting-up-Your..> 05-Nov-2012 10:08 1.9M
Dell-Setting-up-Your..> 05-Nov-2012 10:08 1.9M
Dell-Setting-up-Your..> 05-Nov-2012 12:15 2.6M
Dell-Solutions-NAS-D..> 02-Nov-2012 11:21 3.2M
Dell-Solutions-NAS-D..> 25-Oct-2012 18:29 2.7M
Dell-Station-de-trav..> 01-Nov-2012 18:36 2.3M
Dell-Storage-Center-..> 06-Nov-2012 11:43 3.7M
Dell-Storage-Center-..> 06-Nov-2012 07:29 2.7M
Dell-Streak-7-Franca..> 25-Oct-2012 12:06 2.3M
Dell-Streak-7-Manuel..> 18-Oct-2012 17:13 2.9M
Dell-Streak-Manuel-d..> 18-Oct-2012 16:40 2.7M
Dell-Studio-GUIDE-DE..> 14-Nov-2012 21:01 5.5M
Dell-Studio-One-GUID..> 05-Nov-2012 18:14 1.5M
Dell-Studio-XPS-1640..> 06-Nov-2012 18:40 2.7M
Dell-Studio-XPS-8100..> 05-Nov-2012 07:38 2.1M
Dell-Studio-XPS-GUID..> 06-Nov-2012 18:40 2.3M
Dell-Studio-XPS-Guid..> 01-Nov-2012 18:41 2.9M
Dell-Studio-XPS-Setu..> 01-Nov-2012 18:38 2.4M
Dell-Studio-XPS-Setu..> 05-Nov-2012 12:09 1.3M
Dell-Systeme-Dell-DR..> 03-Nov-2012 18:08 3.6M
Dell-Systeme-Dell-Po..> 02-Nov-2012 17:20 2.1M
Dell-Systeme-Dell-Po..> 02-Nov-2012 18:07 3.4M
Dell-Systeme-de-navi..> 25-Oct-2012 12:02 3.2M
Dell-Systemes-Dell-D..> 03-Nov-2012 08:27 2.8M
Dell-Systemes-Dell-D..> 03-Nov-2012 08:28 2.8M
Dell-Systemes-Dell-D..> 27-Nov-2012 07:40 3.8M
Dell-Systemes-Dell-D..> 14-Nov-2012 21:05 2.6M
Dell-Systemes-Dell-I..> 18-Oct-2012 16:47 2.9M
Dell-Systemes-Dell-I..> 24-Oct-2012 07:39 2.1M
Dell-Systemes-Dell-I..> 18-Oct-2012 17:11 3.6M
Dell-Systemes-Dell-P..> 14-Nov-2012 20:59 2.4M
Dell-Systemes-Dell-P..> 05-Nov-2012 12:14 2.9M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 16:33 1.9M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 16:52 3.2M
Dell-Systemes-Dell-P..> 13-Nov-2012 08:19 3.4M
Dell-Systemes-Dell-P..> 25-Oct-2012 12:05 3.1M
Dell-Systemes-Dell-P..> 27-Nov-2012 07:42 3.0M
Dell-Systemes-Dell-P..> 05-Nov-2012 18:13 1.9M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 09:41 2.8M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 16:29 3.4M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 17:18 2.8M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 09:44 3.1M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 09:42 2.4M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 16:36 2.5M
Dell-Systemes-Dell-P..> 03-Nov-2012 18:05 4.3M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 16:33 3.5M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 17:13 3.6M
Dell-Systemes-Dell-P..> 14-Nov-2012 21:00 2.4M
Dell-Systemes-Dell-P..> 29-Oct-2012 07:37 3.0M
Dell-Systemes-Dell-P..> 14-Nov-2012 12:05 4.3M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 16:39 2.6M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 16:32 2.8M
Dell-Systemes-Dell-P..> 03-Nov-2012 11:04 1.9M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 16:58 3.4M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 09:40 3.6M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 09:41 3.1M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 16:31 2.9M
Dell-Systemes-Dell-P..> 03-Nov-2012 18:06 3.9M
Dell-Systemes-Dell-P..> 05-Nov-2012 08:58 4.2M
Dell-Systemes-Dell-P..> 25-Oct-2012 09:47 2.0M
Dell-Systemes-Dell-P..> 05-Nov-2012 12:10 3.8M
Dell-Systemes-Dell-P..> 24-Oct-2012 07:37 2.2M
Dell-Systemes-Dell-P..> 24-Oct-2012 09:14 3.1M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 17:08 2.6M
Dell-Systemes-Dell-P..> 01-Nov-2012 19:02 2.7M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 11:45 2.0M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 16:38 2.5M
Dell-Systemes-Dell-P..> 29-Oct-2012 07:41 2.2M
Dell-Systemes-Dell-P..> 02-Nov-2012 16:32 2.5M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 17:08 3.6M
Dell-Systemes-Dell-P..> 25-Oct-2012 12:10 2.3M
Dell-Systemes-Dell-P..> 03-Nov-2012 18:08 2.6M
Dell-Systemes-Dell-P..> 27-Nov-2012 09:09 3.1M
Dell-Systemes-Dell-P..> 27-Nov-2012 09:06 2.5M
Dell-Systemes-Dell-P..> 18-Oct-2012 16:43 2.8M
Dell-Systemes-Dell-P..> 03-Nov-2012 08:44 3.0M
Dell-Systemes-Dell-P..> 03-Nov-2012 18:15 2.4M
Dell-Systemes-Dell-P..> 14-Nov-2012 21:42 3.2M
Dell-Systemes-Dell-P..> 01-Nov-2012 18:41 2.7M
Dell-Systemes -Dell ..> 29-Oct-2012 07:37 3.2M
Dell-Systems-Service..> 03-Nov-2012 11:08 3.1M
Dell-TSi-500-TSi-400..> 27-Nov-2012 09:15 1.0M
Dell-Tout-en-un-Dell..> 18-Oct-2012 16:31 1.2M
Dell-U2713HM-Flat-Pa..> 06-Nov-2012 07:30 2.0M
Dell-U2713HM-Flat-Pa..> 06-Nov-2012 07:30 2.0M
Dell-Update-Packages..> 03-Nov-2012 11:04 1.9M
Dell-Upgrading-to-Ba..> 02-Nov-2012 17:21 1.4M
Dell-Utilitaires-de-..> 03-Nov-2012 18:06 3.8M
Dell-Venue-Pro-Manue..> 25-Oct-2012 12:06 2.4M
Dell-Vizioncore-vCon..> 05-Nov-2012 10:08 2.4M
Dell-Vizioncore-vRan..> 05-Nov-2012 09:01 2.6M
Dell-Vizioncore-vRep..> 05-Nov-2012 14:57 3.0M
Dell-Vostro-200-Manu..> 29-Oct-2012 07:38 2.4M
Dell-Vostro-200-Manu..> 19-Oct-2012 07:41 2.4M
Dell-Vostro-270-Manu..> 02-Nov-2012 17:19 2.6M
Dell-Vostro-270-Manu..> 01-Nov-2012 19:02 2.7M
Dell- Vostro-270-Man..> 26-Oct-2012 14:46 2.8M
Dell-Vostro-270-Owne..> 12-Nov-2012 16:56 2.8M
Dell-Vostro-360-Prop..> 19-Oct-2012 07:42 1.7M
Dell-Vostro-400-Manu..> 25-Oct-2012 09:47 2.3M
Dell-Vostro-410-Guid..> 12-Nov-2012 17:26 2.4M
Dell-Vostro-420-220-..> 01-Nov-2012 18:40 2.0M
Dell-Vostro-470-Manu..> 02-Nov-2012 18:07 3.5M
Dell-Vostro-470-Owne..> 02-Nov-2012 17:20 1.7M
Dell-Vostro-1310-151..> 05-Nov-2012 18:14 1.6M
Dell-Vostro-1310-151..> 02-Nov-2012 10:06 2.6M
Dell-Vostro-1440-145..> 25-Oct-2012 12:05 2.5M
Dell-Vostro-1540-155..> 26-Oct-2012 14:44 2.2M
Dell-Vostro-2520-Man..> 25-Oct-2012 12:09 2.8M
Dell-Vostro-3360-Man..> 27-Nov-2012 09:10 2.6M
Dell-Vostro-3450-Man..> 06-Nov-2012 07:27 1.9M
Dell-Vostro-3460-Man..> 26-Oct-2012 14:46 2.7M
Dell-Vostro-3460-Man..> 26-Oct-2012 14:47 2.7M
Dell-Vostro-3560-Man..> 24-Oct-2012 07:37 1.9M
Dell-Vostro-3750-Man..> 18-Oct-2012 16:58 3.4M
Dell-Vostro-V131-Man..> 18-Oct-2012 16:59 3.4M
Dell-XP-M1530-Manuel..> 18-Oct-2012 16:34 2.2M
Dell-XPS-13-Arabe-Ma..> 05-Nov-2012 12:08 1.5M
Dell-XPS-13-Chinois-..> 05-Nov-2012 12:08 1.6M
Dell-XPS-13-Kullanı..> 05-Nov-2012 12:09 1.4M
Dell-XPS-13-Manuel-d..> 02-Nov-2012 11:22 2.9M
Dell-XPS-13-Manuel-d..> 12-Nov-2012 16:59 1.9M
Dell-XPS-13-Owner-s-..> 02-Nov-2012 16:30 3.0M
Dell-XPS-14-Manuel-d..> 02-Nov-2012 17:36 3.1M
Dell-XPS-410-Anglais..> 18-Nov-2012 21:25 3.4M
Dell-XPS-420-francai..> 18-Nov-2012 21:25 3.8M
Dell-XPS-430-Guide-d..> 02-Nov-2012 10:08 2.4M
Dell-XPS-430-francai..> 19-Nov-2012 06:24 1.8M
Dell-XPS-600-Manuel-..> 05-Nov-2012 12:11 3.3M
Dell-XPS-600-francai..> 19-Nov-2012 06:29 2.1M
Dell-XPS-630i-Manuel..> 18-Oct-2012 16:49 3.0M
Dell-XPS-710-H2C-Man..> 13-Nov-2012 08:18 2.5M
Dell-XPS-8500-Manuel..> 01-Nov-2012 18:36 2.7M
Dell-XPS-GUIDE-DE-CO..> 05-Nov-2012 07:38 2.1M
Dell-XPS-L412z-Manue..> 05-Nov-2012 07:38 2.0M
Dell-XPS-M1210-Owner..> 05-Nov-2012 07:32 2.7M
Dell-XPS-M1710-Manue..> 14-Nov-2012 21:03 4.4M
Dell-XPS-M1710-Manue..> 13-Nov-2012 09:56 3.4M
Dell-XPS-M2010-Manue..> 13-Nov-2012 08:16 3.7M
Dell-XPS-One-2710-ma..> 24-Oct-2012 09:14 2.8M
Dell-XPS-One-GUIDE-D..> 05-Nov-2012 07:37 2.2M
Dell-XPS 15-Manuel-d..> 03-Nov-2012 18:15 2.4M
Dell-moniteur-D1920-..> 18-Oct-2012 16:43 2.7M
Dell-poweredge-r210-..> 24-Oct-2012 07:41 2.5M
Dell-poweredge-r520-..> 12-Nov-2012 16:58 2.7M
Dell-server-poweredg..> 12-Nov-2012 16:56 2.9M
Dell-server-poweredg..> 24-Oct-2012 07:40 2.5M
Dell-server-poweredg..> 24-Oct-2012 07:37 1.9M
Dell-server-poweredg..> 24-Oct-2012 07:40 2.6M
Dell-server-poweredg..> 24-Oct-2012 07:39 2.4M
Dell-server-poweredg..> 24-Oct-2012 07:39 2.3M
Dell-xps-13-l321x_se..> 12-Nov-2012 17:00 1.9M
DellDimension1100Ser..> 18-Oct-2012 16:59 3.4M
IOGEAR-Guide-d-insta..> 05-Nov-2012 14:58 2.3M
Imprimante-Dell-Phot..> 18-Oct-2012 16:39 2.6M
Imprimante-laser-de-..> 18-Oct-2012 16:53 3.2M
Imprimante-personnel..> 18-Oct-2012 16:57 3.4M
Lien-Manuels-Utilisa..> 19-Nov-2012 07:12 92K
Planification-du-dep..> 05-Nov-2012 14:57 3.1M
Projecteur-Dell-1201..> 29-Oct-2012 07:40 2.3M
Systemes-Dell-PowerE..> 25-Oct-2012 18:29 2.8M
alienwareX51.htm 18-Oct-2012 16:37 2.5M
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_printers_main/esuprt_printers/dell-1130n_User's%20Guide_en-us.pdf
ftp://ftp.dell.com/Manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_cloud_products/poweredge-c8000_owner's%20manual3_en-us.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_printers_main/esuprt_printers/dell-2145cn_User's%20Guide_da-dk.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_powervault/powervault-md3200i_Setup%20Guide_cs-cz.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_powervault/powervault-md3200_Setup%20Guide_de-de.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_powervault/powervault-md3220i_Setup%20Guide_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_printers_main/esuprt_printers/dell-1815dn_User's%20Guide_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_powervault/powervault-dp500_owner's%20manual3_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/Manuals/Common/inspiron-5100_setup%20guide_fr-fr.pdf
http://support.dell.com/support/edocs/systems/Vos3360/fr/OM/om_fr.pdf
http://support.euro.dell.com/support/edocs/systems/Alw_dt_Area_51/en/sm/sm_en.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_laptop/esuprt_alienware_laptops/alienware-m11x_Reference%20Guide_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_laptop/esuprt_alienware_laptops/alienware-m18x_user's%20guide_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_rack_infrastructure/dell-line-interactive-tower-ups-500t_User's%20Guide9_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_poweredge/poweredge-2800_User's%20Guide12_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_powervault/powervault-md3220i_Owner's%20Manual_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_equallogic/dell-dx6000_Owner's%20Manual_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_rack_infrastructure/dell-line-interactive-tower-ups-500t_User's%20Guide10_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_laptop/esuprt_precision_mobile/precision-m4700_Owner's%20Manual_fr-fr.pdf
http://ftp.dell.com/manuals/all-products/esuprt_ser_stor_net/esuprt_powervault/powervault-md3200_Setup%20Guide_es-mx.pdf
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide
d'utilisation
Remarques et précautions
Les informations que contient ce document sont sujettes à modification sans préavis. © 2011 Dell Inc. Tous droits réservés.
La reproduction de ce document, de quelque manière que ce soit, sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell™, le logo DELL, OpenManage™, PowerEdge™ et PowerVault™ sont des marques de Dell Inc. Intel® est une marque déposée d'Intel
Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. Microsoft®, Windows®et Windows Server® sont des marques ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis
et/ou dans d'autres pays. Novell® et SUSE® sont des marques déposées de Novell, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Red Hat ® est une marque déposée de Red Hat,
Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays. Le terme Linux® est une marque déposée de Linus Torvalds, l'auteur d'origine du noyau Linux. Sun et Java sont des marques ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
D'autres marques commerciales et noms de marque peuvent être utilisés dans ce document pour faire référence aux entités se réclamant de ces marques et de ces noms ou à
leurs produits. Dell Inc. rejette tout intérêt exclusif dans les marques et les noms commerciaux autres que les siens.
2011 – 03
Introduction Utilisation de Remote Services
Opérations Remote
Services
Profils Remote Services
Use Case Scenarios Dépannage et questions les plus fréquentes
Schéma Easy-to-use System Component Names (Noms des composants du système faciles à
utiliser)
REMARQUE : une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur.
PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données en cas de non-respect des
instructions. Retour à la page Contenu
Easy-to-use System Component Names (Noms des composants du
système faciles à utiliser)
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Le Tableau B-1 répertorie le FQDD (Fully Qualified Device Descriptor) des composants du système et les noms faciles à utiliser équivalents.
Tableau B-1. Easy-to-use Names of System Components (Noms des composants du système faciles à utiliser)
FQDD de nom de composant du système Easy-to-use Name (Nom facile à utiliser)
RAID.Integrated.1 Integrated RAID controller (Contrôleur RAID intégré)
RAID.Slot.1-1 RAID Controller in Slot 1 (Contrôleur RAID dans l'emplacement 1)
NIC.Mezzanine.1B-1 NIC in Mezzanine
NIC.Mezzanine.1C-1
NIC.Mezzanine.1C-2
NIC.Mezzanine.3C-2
NonRAID.Integrated.1-1 Contrôleur de stockage intégré
NonRAID.Slot.1-1 Storage Controller in Slot 1 (Contrôleur de stockage dans l'emplacement 1)
NonRAID.Mezzanine.2C-1 Storage Controller in Mezzanine 1 (Fabric C) (Contrôleur de stockage dans la Mezzanine 1 (Matrice C))
NIC.Embedded.1
NIC.Embedded.2
Embedded NIC 1 (Carte réseau intégrée 1)
Embedded NIC 2 (Carte réseau intégrée 2)
NIC.Embedded.1-1 Embedded NIC 1 Port 1 (Port 1 de la carte réseau intégrée 1)
NIC.Embedded.1-1 Embedded NIC 1 Port 1 Partition 1 (Partition 1 du port 1 de la carte réseau intégrée 1)
NIC.Slot.1-1
NIC.Slot.1-2
NIC in Slot 1 Port 1 (Port 1 de l'emplacement 1 de la carte réseau)
NIC in Slot 1 Port 2 (Port 2 de l'emplacement 1 de la carte réseau)
Video.Embedded.1-1 Embedded Video Controller (Contrôleur vidéo intégré)
HostBridge.Embedded.1-1 Embedded Host Bridge 1 (Pont d'hôte intégré 1)
ISABridge.Embedded.1-1 Embedded ISA Bridge 2 (Pont ISA intégré 2)
P2PBridge.Embedded.1-1 Embedded P2P Bridge 3 (Pont P2P intégré 3)
P2PBridge.Mezzanine.2B-1 Embedded Host Bridge in Mezzanine 1 (Fabric B) (Pont d'hôte intégré dans la Mezzanine 1 (Matrice B)
USBUHCI.Embedded.1-1 Embedded USB UHCI 1 (UHCI USB intégré 1)
USBOHCI.Embedded.1-1 Embedded USB OHCI 1 (OHCI USB intégré 1)
USBEHCI.Embedded.1-1 Embedded USB EHCI 1 (EHCI USB intégré 1)
Disk.SATAEmbeded.A-1 Disk on Embedded SATA Port A (Disque sur le port SATA intégré A)
Optical.SATAEmbeded.B-1 Optical Drive on Embedded SATA Port B (Lecteur optique sur le port SATA intégré B)
TBU.SATAExternal.C-1 Tape Back-up on External SATA Port C (Sauvegarde sur bande sur le port SATA externe C)
Disk.USBFront.1-1 Disk connected to front USB 1 (Disque connecté à la prise USB avant 1)
Floppy.USBBack.2-1 Floppy-drive connected to back USB 2 (Lecteur de disquette connecté à la prise USB arrière 2)
Optical.USBFront.1-1 Optical drive connected to front USB 1 (Lecteur optique connecté à la prise USB avant 1)
Disk.USBInternal.1 Disk connected to Internal USB 1 (Disque connecté à la prise USB interne 1)
Optical.iDRACVirtual.1-1 Virtually connected optical drive (Lecteur optique connecté virtuellement)
Floppy.iDRACVirtual.1-1 Virtually connected floppy drive (Lecteur de disquette connecté virtuellement)
Disk.iDRACVirtual.1-1 Virtually connected disk (Disque connecté virtuellement)
Floppy.vFlash. vFlash SD Card Partition 2 (Partition de la carte SD vFlash 2)
Disk.vFlash. vFlash SD Card Partition 3 (Partition de la carte SD vFlash 3)
iDRAC.Embedded.1-1 iDRAC
System.Embedded.1-1 Système
HardDisk.List.1-1 Hard Drive C (Disque dur C) :
BIOS.Embedded.1-1 BIOS du système
BIOS.Setup.1-1 System BIOS Setup (Configuration du système BIOS)
PSU.Slot.1 Power Supply 1 (Bloc d'alimentation 1)
Fan.Embedded.1 Fan 1 (Ventilateur 1)
Fan 2 (Ventilateur 2)
System.Chassis.1 Blade Chassis (Châssis de lames)
LCD.Chassis.1 LCD
Fan.Slot. 1 Fan 1 (Ventilateur 1)Retour à la page Contenu
Fan.Slot. 2
...
Fan.Slot. 9
Fan 2 (Ventilateur 2)
...
Fan 9 (Ventilateur 9)
MC.Chassis.1
MC.Chassis.2
Chassis Management Controller 1 (Contrôleur de gestion du châssis 1)
Chassis Management Controller 2 (Contrôleur de gestion du châssis 2)
KVM.Chassis.1 KVM (clavier/écran/souris)
IOM.Slot.1
...
IOM.Slot.6
IO Module 1 (Module d'E/S 1)
...
IO Module 6 (Module d'E/S 6)
PSU.Slot.1
...
PSU.Slot.6
Power Supply 1 (Bloc d'alimentation 1)
...
Power Supply 6 (Bloc d'alimentation 6)
CPU.Socket.1 CPU 1
System.Modular.2 Blade 2 (Serveur lame 2)
DIMM.Socket.A1 DIMM A1 (Barrette DIMM A1)Retour à la page Contenu
Utilisation de Remote Services
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Exigences pour l'utilisation de Remote Services
Utilisation de cas d'utilisation
Cette section décrit certaines des configurations requises qui vous aideront à commencer à utiliser la fonction Remote Services (Services à distance) et à
utiliser les nouvelles fonctionnalités de manière efficace, pour de meilleurs résultats.
Exigences pour l'utilisation de Remote Services
Configuration des services Web
Assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies lors de la configuration du système :
l Utilisez les outils suivants pour accéder à Remote Services :
l WinRM client Windows déjà installé sur le système d'exploitation ; vous pouvez aussi le télécharger à partir du site
support.microsoft.com/kb/968930.
l Clients Linux tels que le logiciel source libre CLI OpenWSMan. Pour en savoir plus, voir le site openwsman.org.
l Client Java tel que le projet source libre Wiseman. Pour en savoir plus, voir le site wiseman.dev.java.net.
l Assurez-vous de connaître l'adresse IP des systèmes sur votre réseau. Vous devrez aussi disposer d'une connexion à iDRAC. Voir la documentation
iDRAC sur le site support.dell.com/manuals pour en savoir plus.
l Assurez-vous de disposer de la configuration réseau appropriée pour le client et pour le serveur géré. Vérifiez la connexion en utilisant l'utilitaire Ping.
Ensuite, vérifiez que le client et le réseau permettent les protocoles HTTP et SSL.
Client WinRM
Installez le Client WinRM sur la console pour pouvoir utiliser la fonctionnallité Remote Services. Microsoft Windows 7, Microsoft Windows Vista, et Microsoft Windows Server 2008 contiennent tous un composant standard appelé WS-Management. Ce composant contient le client WinRM. Dans le cas de Microsoft Windows XP et Microsoft Server 2003, vous pouvez télécharger et installer ce composant depuis le site support.microsoft.com/kb/968929. Vous aurez
besoin de privilèges d'administrateur local pour l'installation.
Vous devez configurer le client pour la connexion. Pour en savoir plus, voir le Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Version Windows.
Client OpenWSMan
Le client OpenWSMan est l'interface CLI WS-Management qui fait partie du projet source libre Openwsman. Pour télécharger, construire, installer, et utiliser la
CLI WS-Management et les progiciels OpenWSMan depuis sourceforge.net, voir openwsman.org pour des liens de téléchargement.
Utilisation de cas d'utilisation
Utilisation de structure de cas
Les cas d'utilisation suivants sont disponibles à titre de référence :
1. Description de fonction : décrit le scénario et fournit une brève description de la focntion.
2. Prérequis : répertorie les conditions qui doivent exister préalablement à l'exécution du scénario.
3. Important : répertorie toute condition spéciale à remplir lors de l'exécution du scénario.
4. Comportement de la fonction ou du système : répertorie le fonctionnement de la fonction et les réponses du système.
5. Flux de travail : répertorie les étapes et inclut de brèves informations nécessaires pour exécuter le scénario.
6. Post-requisites : répertorie les tâches suivant l'exécution que l'utilisateur ou le système doit effectuer.
REMARQUE : vous devez configurer le client pour la connexion. Pour plus de détails sur la configuration details, voir le Lifecycle Controller Web Services
Interface Guide–Version Linux.7. Références : indique où dans le Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Windows and Linux version (Guide de l'interface des services Web du
Lifecycle Controller) vous trouverez plus d'informations concernant l'exécution des étapes.
Comment lire les cas d'utilisation
1. Lisez et comprenez le scénario.
2. Configurez l'infrastructure requise et effectuez toutes les tâches pré- requises.
3. Remplissez toutes les conditions spéciales.
4. Comprenez le fonctionnement des fonctions et des réponses du système.
5. Exécutez les étapes à l'aide du tableau de référence indiquant où trouver des détails dans le Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Versions Windows et Linux ainsi que des informations supplémentaires comme les méthodes, classes, paramètres d'entrée et de sortie qui peuvent se trouver
dans le document de profil et le fichier MOF.
Scénarios de cas d'utilisation
l Exportation du profil de serveur vers la carte vFlash iDRAC ou le partage réseau
l Importation du profil du serveur à partir d'une carte vFlash iDRAC ou d'un partage réseau
l Configuration RAID
l Modification de la personnalité et de la bande passante d'une partition pour CNA
l Définition des attributs d'adresse virtuelle
l Configuration de la cible d'amorçage–ISCSI et FCoE
l Obtention et définition des attributs iDRAC
l Obtention et définition des utilisateurs et rôles iDRAC
l Rapport de modification de l'adresse IP d'iDRAC
l Définition, modification et suppression du mot de passe du BIOS
l Récupération de l'état Remote Service
Retour à la page ContenuRetour à la page Contenu
Introduction
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Pourquoi utiliser Remote Services ?
Fonctions Remote Services et classification des produits
Nouveautés de Remote Services
Services Web dédiés à la gestion
Autres documents utiles
Le Dell Lifecycle Controller, qui fournit une gestion des systèmes intégrée avancée, est livré en tant que composant de la carte Express iDRAC. Il est intégré
aux applications Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) dans les serveurs Dell de 11ème génération. Il inclut un stockage géré et persistant de 1 Go qui
intègre des fonctions de gestion des systèmes en plus des fonctions iDRAC. Vous pouvez aussi le mettre à niveau à iDRAC Enterprise et au lecteur de cartes
vFlash SD. Une carte SD vFlash permet l'hébergement d'images de services personnalisées et amorçables. Une telle carte peut également stocker un profil de
système qui inclut toutes les informations de configuration et de micrologiel des composants du système.
Les services Remote Services du Dell Lifecycle Controller permettent une meilleure gestion des systèmes à distance dans une méthode de type « un-à-
plusieurs ». Remote Services est disponible par l'intermédiaire de l'interface de services Web basé sur le protocole Web Service for Management (WS- Management) pour le provisionnement et la gestion du serveur à distance via l'iDRAC. L'interface est conçue pour simplifier un nombre de tâches, dont par
exemple le déploiement de systèmes d'exploitation (SE) à distance, la mise à jour et l'inventaire à distance ainsi que l'automatisation du démarrage et de la
configuration de nouveaux systèmes Dell à distance.
Remote Services, accessible par le biais du réseau à l'aide d'une interface de services Web sécurisée, peut être utilisé par programmation par des applications
et des scripts. Remote Services permet aux consoles de gestion d'effectuer un provisionnement de serveurs sans système d'exploitation de type « un-à-
plusieurs ». L'association de la nouvelle fonctionnalité de détection automatique visant à identifier et authentifier le système Dell connecté au réseau et
l'intégration avec les consoles de gestion de type « un-à-plusieurs » permet de réduire les étapes manuelles requises en vue du provisionnement de serveurs.
Remote services permet à la Dell Management Console (Console de gestion Dell), au Dell Modular Chassis Management Controller (Contrôleur de gestion du
châssis modulaire Dell), aux consoles partenaires, aux consoles indigènes de clients et aux scripts d'effectuer à distance des tâches de gestion des systèmes
telles que :
l Installer des systèmes d'exploitation et des pilotes
l Effectuer des mises à jour du micrologiciel du BIOS
l Effectuer des mises à jour du micrologiciel de différents composants
l Obtenir des informations d'inventaire du matériel
l Obtenir et définir la configuration de carte réseau et RAID
l Obtenir et définir la configuration et les mots de passe du BIOS
l Exporter le journal lifecycle et ajouter des notes de travail
l Exporter le journal d'inventaire du matériel actuel et du matériel livré par l'usine
l Gérer et relier des partitions de carte SD vFlash et démarrer à partir de ces partitions
l Verrouiller les contrôleurs à l'aide de la clé locale.
l Exporter et importer le profil du serveur
l Planifier et suivre l'état des tâches de mise à jour et de configuration
Pourquoi utiliser Remote Services ?
Remote services offre les bénéfices et avantages suivants :
l Exploite votre console existante pour un provisionnement de serveur de type « un-à-plusieurs ».
l N'utilise pas les ressources du système d'exploitation sur le système géré.
l Fournit un chemin de communication sécurisé pour la gestion.
l Réduit l'intervention manuelle et améliore l'efficacité lors du provisionnement des serveurs.
l Permet la planification de modifications et de mises à jour de la configuration, réduisant ainsi le temps d'arrêt pour l'entretien.
l Active la création de scripts de ligne de commande (CLI) Windows et Linux.
l Active l'intégration aux consoles à travers les interfaces WS-Management.
l Met à jour les logiciels qui ne dépendent d'aucun SE.
Fonctions Remote Services et classification des produits
Les fonctions de Remote Services prises en charge par un serveur Dell dépendent de la configuration du système. Le Tableau 1-1 affiche les classifications de
produits pour Remote Services. Par exemple, pour un système Dell de série y71x, y désigne des lettres telles que M, R, ou T ; et x désigne des nombres.
Tableau 1-1. Classification des produits pour les services Remote Services du Lifecycle ControllerNouveautés de Remote Services
l Exportation du profil du serveur.
l Importation du profil du serveur.
l Prise en charge de la mise à jour de la configuration et du micrologiciel des cartes CNA (Converged Network Adapters) (carte de réseau partionnable
10GO avec déchargment FCoE et iSCSI).
Pris en charge sur les cartes CNA suivantes :
¡ Broadcom
¡ NDC 57712 10Gig Deux ports M710HD
l Optimisation de la fonction de configuration RAID :
¡ Créer des disques virtuels sectionnés : la création de disques virtuels à la'ide d'une partie des disques physiques.
¡ Prend en charge l'activation du cryptage du contrôleur.
¡ Suppression et réaffectation de clé locale.
¡ Créer un disque virtuel CacheCade
¡ Définir des attributs sur le contrôleur et le disque virtuel.
¡ Prend en charge la focntion Désaffecter le disque de secours.
l Prise en charge granulaire de la connexion et de la liaison d'une image ISO de réseau en tant que périphérique USB virtuel.
l Prise en charge des progiciels de pilotes dans le cas des nouveaux systèmes d'exploitation. Pour consulter la liste des systèmes et systèmes
d'exploitation Dell qui peuvent être déployés sur les systèmes cible, voir la section Lifecycle Controller – Supported Dell Systems and Operating Systems
section sous Dell Systems Software Support Matrix disponible à l'adresse support.dell.com/manuals. Sur la page Manuals (Manuels), cliquez sur Software
(Logiciels) > Systems Management (Gestion des systèmes). Sélectionnez la version OpenManage pertinente, puis cliquez sur Dell System Software Support Matrix.
l Définissez à distance les mots de passe du système BIOS et de configuration.
l État de préparation de Remote Services.
Services Web dédiés à la gestion
WS-Management est un protocole basé sur le protocole SOAP (Simple Object Access Protocol) conçu pour la gestion des systèmes. Les services WS- Management, publiés par le DMTF (Distributed Management Task Force), fournissent un protocole interopérable permettant aux périphériques de partager et
d'échanger des données au sein de différents réseaux. La mise en uvre WS-Management Remote Services de Lifecycle Controller est conforme aux normes DMTF WS-Management, version 1.0.0.
Séries de
systèmes Dell
Options Périphérique de
gestion des systèmes
disponible
Fonctions de Remote Services disponibles
y11x Aucune
option
BMC intégré S/O
y21x à y51x Édition BMC intégré standard S/O
En
option
BMC intégré + carte
iDRAC6 Express
Mise à jour de plate-forme, Configuration de matériel, Référentiel de pilotes, Dépoiement à distance de
systèmes d'exploitation, Mise à jour à distance, Configuration à distance, Affichage et exportation
d'inventaire de matériel actuel et de matériel livré par l'usine, Détection automatique, Exportation et
importation de profil de serveur, Affichage et exportation du journal Lifecycle et Ajout de notes de travail
au journal Lifecycle.
BMC intégré + carte
iDRAC6 Express +
carte iDRAC6 Enterprise
iDRAC6 Express : ajoute les fonctions Mise à jour de plate-forme, Configuration de matériel, Référentiel
de pilotes, Dépoiement à distance de systèmes d'exploitation, Mise à jour à distance, Configuration à
distance, Affichage et exportation d'inventaire de matériel actuel et de matériel livré par l'usine, Détection
automatique, Exportation et importation de profil de serveur, Affichage et exportation du journal Lifecycle
et Ajout de notes de travail au journal Lifecycle.
iDRAC6 Enterprise : ajoute les fonctions Gestion à distance complète, Port de carte réseau dédié,
Écran/clavier/souris virtuels, Remplacement de pièce et Gestion de la carte SD vFlash.
y61x à y91x Édition BMC intégré Standard
avec carte iDRAC6
Express
Mise à jour de plate-forme, Configuration de matériel, Référentiel de pilotes, Dépoiement à distance de
systèmes d'exploitation, Mise à jour à distance, Configuration à distance, Affichage et exportation
d'inventaire de matériel actuel et de matériel livré par l'usine, Détection automatique, Exportation et
importation de profil de serveur, Affichage et exportation du journal Lifecycle et Ajout de notes de travail
au journal Lifecycle.
En
option1
BMC intégré avec carte
iDRAC6 Express + carte
iDRAC6 Carte Enterprise
iDRAC6 Express : ajoute les fonctions Mise à jour de plate-forme, Configuration de matériel, Référentiel
de pilotes, Dépoiement à distance de systèmes d'exploitation, Mise à jour à distance, Configuration à
distance, Affichage et exportation d'inventaire de matériel actuel et de matériel livré par l'usine, Détection
automatique, Exportation et importation de profil de serveur, Affichage et exportation du journal Lifecycle
et Ajout de notes de travail au journal Lifecycle.
iDRAC6 Enterprise : ajoute les fonction Gestion à distance complète, Port de carte réseau dédié,
Écran/clavier/souris virtuels, Remplacement de pièce et Gestion de la carte SD vFlash.
1. Pour les systèmes modulaires Dell : le contrôleur BMC, la carte iDRAC6 Express et la carte iDRAC6 Enterprise sont inclus en tant que configurations
standard.Remote Services de Dell Lifecycle Controller a recours aux services WS-Management pour communiquer les informations de gestion CIM (Common Information Model - Modèle d'informations commun) de DMTF ; les informations CIM définissent les types de sémantique et d'informations qui peuvent être manipulés dans
un système géré. Dell utilise l'interface WS-Management pour permettre l'accès à distance aux opérations de cycle de vie du matériel.
Les interfaces de gestion de plate-forme de serveurs intégrées à Dell sont organisées en profils où chaque profil définit les interfaces spécifiques d'un
domaine de gestion particulier ou la zone de fonctionnalité. Dell a, par ailleurs, défini un certain nombre d'extensions de modèles et de profils qui fournissent
des interfaces pour des fonctions supplémentaires. Les données et les méthodes disponibles via les services WS-Management sont fournies par l'interface
d'instrumentation des services distants de Lifecycle Controller adressée vers les profils DMTF et les profils d'extension Dell suivants :
DMTF standard
l Base Server (Serveur de base) : définit les classes CIM de représentation du serveur hôte.
l Base Metrics (Métrique de base) : définit les classes CIM pour permettre la modélisation et le contrôle des métriques capturées pour les éléments
gérés.
l Host LAN Network Port (Port du réseau local d'hôte) : définit les classes CIM de représentation d'un port de réseau qui fournit une interface LAN à un
système hôte, le contrôleur qui y est associé et les interfaces réseau.
l Service Processor (Processeur de services) : définit les classes CIM de modélisation des processeurs de services.
l USB Redirection (Redirection USB) : définit les classes CIM de description des informations concernant les redirections USB. Pour les claviers, les
périphériques vidéo et les souris, ce profil doit être utilisé si les périphériques seront gérés en tant que périphériques USB.
l Physical Asset (Actif physique) : définit les classes CIM de représentation de l'aspect physique des éléments gérés.
l SM CLP Admin Domain (Domaine d'administration SM CLP) : définit les classes CIM de représentation de la configuration de CLP.
l Power State Management (Gestion de l'état de l'alimentation) : définit les classes CIM des opérations de contrôle de l'alimentation.
l Command Line Protocol Service (Service du protocole de ligne de commande) : définit les classes CIM de représentation de la configuration de CLP.
l IP Interface (Interface IP) : définit les classes CIM de représentation d'une interface IP d'un système géré.
l DHCP Client (Client DHCP) : définit les classes CIM de représentation d'un client DHCP et de ses fonctions et configuration associées.
l DNS Client (Client DNS) : définit les classes CIM de représentation d'un client DNS dans un système géré.
l Record Log (Enregistrer le journal) : définit les classes CIM de représentation de divers types de journaux.
l Role Based Authorization (Autorisation basée sur les rôles) : définit les classes CIM de représentation des rôles.
l SMASH Collections (Collections SMASH) : définit les classes CIM de représentation de la configuration de CLP.
l Profile Registration (Enregistrement de profils) : définit les classes CIM de promotion des implémentations de profils.
l Simple Identity Management (Gestion d'identité simple) : définit les classes CIM de représentation des identités.
Extensions Dell
l Client Dell Active Directory version 2.0.0 : définit les classes CIM et les classes d'extension Dell de configuration du client Active Directory et
des privilèges locaux pour les groupes Active Directory.
l Dell Virtual Media (Support virtuel Dell) : définit les classes CIM et les classes d'extension Dell de configuration du média virtuel. Étend le profil de
redirection USB.
l Dell Ethernet Port (Port Ethernet Dell) : définit les classes CIM et les classes d'extension Dell de configuration de l'interface de bande latérale de la
carte réseau pour la carte réseau. Étend le profil du port Ethernet.
l Dell Power Utilization Management (Gestion de l'utilisation de l'alimentation Dell) : définit les classes CIM et les classes d'extension Dell de
représentation du bilan de puissance du serveur hôte et de configuration/surveillance du bilan de puissance du serveur hôte.
l Dell OS Deployment (Déploiement du SE Dell) : définit les classes CIM et les classes d'extension Dell de représentation de la configuration des
fonctionnalités de déploiement du système d'exploitation.
l Dell Software Update Profile (Profil de mise à jour des logiciels Dell) : définit les extensions CIM et Dell de représentation de la classe de service et
des méthodes de mise à jour du BIOS, du micrologiciel des composants, du micrologiciel Lifecycle Controller, des diagnostics et du progiciel de pilotes.
l Dell Software Inventory Profile (Profil d'inventaire des logiciels Dell) : définit les extensions CIM et Dell de représentation des versions actuellement
installées du BIOS, du micrologiciel des composants, des diagnostics, du configurateur de serveur unifié et du progiciel de pilotes. Représente également
les versions des images de mise à jour du BIOS et du micrologiciel disponibles dans Lifecycle Controller à des fins de restauration et de réinstallation.
l Dell Job Control Profile (Profil de contrôle des tâches Dell) : définit les extensions CIM et Dell de gestion des tâches générées par les demandes de mise à jour. Les tâches peuvent être créées, supprimées, modifiées et regroupées en files d'attente de tâches pour ordonner et exécuter plusieurs mises à jour au cours d'un seul redémarrage.
l Dell Lifecycle Controller Management Profile (Profil de gestion du Lifecycle Controller Dell) : définit les extensions CIM et Dell d'obtention et de
définition d'attributs pour la gestion de la détection automatique, le remplacement de pièces, la gestion du journal Lifecycle et l'exportation de
l'inventaire du matériel.
l Active Directory Client Profile (Profil Active Directory Client) : définit la configuration du service client Active Directory et les groupes gérés par ce
service.
l Power Supply Profile (Profil des blocs d'alimentation) : définit les blocs d'alimentation pour une meilleure gérabilité et décrit les blocs d'alimentation
dans une configuration redondante.
l Power Topology Profile (Profil de topologie d'alimentation) : définit une hiérarchie de sources d'alimentation ; blocs d'alimentation et domaines
d'alimentation externe, et leurs redondances.
l SMASH Collections Profile (Profil des collections SMASH) : définit les collections qui prennent en charge l'adressage de cibles Systems Management -
Command Line Protocol (SM-CLP -- Gestion des systèmes - Protocole de ligne de commande).
l Virtual Media Profile (Profil de supports virtuels) : fournit la capacité de gérer les sessions de supports virtuels et les périphériques utilisant les services de redirection USB fournis par le processeur de services iDRAC.
l Dell RAID Profile (Profil RAID Dell) : décrit les classes, propriétés et méthodes pour la représentation et la configuration du stockage RAID.
l Dell Simple NIC Profile (Profil NIC simple Dell) : décrit les classes, propriétés et méthodes de représentation et de configuration des contrôleurs de
réseau de la carte réseau.
l Dell Persistent Storage Profile (Profil de stockage persistent Dell) : décrit les classes, propriétés et méthodes de représentation et de gestion des
partitions sur la carte SD vFlash sur les plates-formes Dell.
l Dell BIOS and Boot Management Profile (Profil du BIOS et gestion de l'amorçage Dell) : décrit les classes, propriétés et méthodes de représentation
et de configuration du démarrage du BIOS du système et de gestion de l'ordre d'amorçage du système.
l Dell CPU Profile (Profil de l'UC Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes correspondant à la gestion des
processeurs dans un système géré.
l Dell Fan Profile (Profil de ventilateur Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes correspondant à la
gestion des ventilateurs dans un système géré.
l Dell iDRAC Card Profile (Profil de carte iDRAC Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes correspondant
à la gestion des propriétés de base de la carte iDRAC.
l Dell Memory Info Profile (Profil des informations de mémoire Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes
correspondant à la gestion des barrettes de mémoire (DIMM) dans un système.
l Dell PCI Device Profile (Profil de périphérique PCI Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes
correspondant à la gestion des périphériques PCI dans un système.
l Dell Power Supply Profile (Profil de bloc d'alimentation Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes
correspondant à la gestion des blocs d'alimentation dans un système.
l Dell System Info Profile (Profil d'informations du système Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes
correspondant à la gestion du système hôte.
l Dell Video Profile (Profil vidéo Dell) : décrit les propriétés et interfaces d'exécution des tâches de gestion des systèmes correspondant à la gestion des
contrôleurs vidéo dans un système.
TheLifecycle Controller (le contrôleur Lifecycle Controller) : la mise en uvre WS-Management de Remote Services s'effectue via SSL sur le port 443 à des fins de
sécurité de transport, et prend en charge l'authentification de base. Les interfaces des services Web peuvent être utilisées en exploitant l'infrastructure client
comme Windows WinRM et Powershell CLI, des utilitaires source libre comme WS-MANCLI et des environnements de programmation d'applications comme Microsoft .NET.
Autres documents utiles
Outre ce guide, vous trouverez les guides suivants sur le site support.dell.com/manuals. Sur la page Manuels, cliquez sur Logiciels® Gestion de systèmes.
Cliquez sur le lien du produit approprié sur le côté droit pour accéder aux documents.
l Notes de mise à jour WS-Management de Remote Services du Lifecycle Controller Dell
l Le Guide d'utilisation Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade Servers fournit des informations sur la configuration et
l'utilisation d'iDRAC6 pour les serveurs lames pour gérer et surveiller votre système et ses ressources partagées à distance via un réseau.
l Le Guide d'utilisation Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) fournit des informations exhaustives sur la configuration et l'utilisation d'iDRAC6
pour les serveurs tours et racks pour gérer et surveiller votre système et ses ressources partagées à distance via un réseau.
l Le Dell Server Update Utility (SUU) User's Guide (Guide d'utilisation de SUU (Utilitaire de mise à jour de serveur Dell)) est un outil intégré de déploiement
et de mise à jour des systèmes Dell. Vous pouvez également le télécharger à partir de support.dell.com.
l Le Glossaire fournit des informations sur les termes utilisés dans ce document.
Il existe des guides de mise en uvre, livres blancs, spécifications de profil, fichiers (.mof) de définition de classe et codes exemples supplémentaires. Vous les
trouverez aux emplacements suivants :
l La page Lifecycle Controller sur le site Dell TechCenter : delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller
l Le centre de scripts WS-Management de Lifecycle Controller : delltechcenter.com/page/Scripting+the+Dell+Lifecycle+Controller
l Fichiers MOF et profils : delltechcenter.com/page/DCIM.Library
l Site Web DTMF : www.dmtf.org/standards/profiles/
l Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Windows and Linux (Guide de l'interface Web Services de Lifecycle Controller – Windows et Linux)
Retour à la page ContenuRetour à la page Contenu
Profils Remote Services
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Cette section fournit des informations de haut niveau concernant les profils individuels.
Pour en savoir plus sur les profils et MOF associés, voir delltechcenter.com/page/DCIM.Library
Pour des exemples d'appels de ligne de commande WinRM et WS-Management, voir :
l delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller
l Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Versions Windows et Linux
Profil de déploiement du système d'exploitation
Le Tableau 4-1 répertorie les classes, fonctions, opérations et méthodes sous le profil Operating System Deployment (Déploiement du système
d'exploitation).
Tableau 4-1. Profil de déploiement du système d'exploitation
Méthodes de déploiement du système d'exploitation
l La méthode GetDriverPackInfo() affiche la liste des systèmes d'exploitation que vous pouvez installer sur le serveur en utilisant les pilotes de
périphérique intégrés disponibles dans Dell Lifecycle Controller.
l La méthode UnpackAndAttach() extrait les pilotes conçus pour le système d'exploitation sélectionné sur un périphérique USB qui est localement relié
au serveur pour l'intervalle de temps spécifié.
l La méthode DetachDrivers() détache du serveur hôte le périphérique USB contenant les pilotes.
l La méthode UnpackAndShare() extrait les pilotes conçus pour le système d'exploitation sélectionné, et les copie sur le partage réseau spécifié.
l La méthode BootToNetworkISO() est utilisée pour amorcer le système à partir d'une image ISO située sur un partage réseau CIFS ou NFS.
l La méthode DetachISOImage() détache du serveur hôte l'image ISO.
l La méthode BootToPXE() sert à amorcer le serveur en utilisant le mécanisme PXE (Preboot Execution Environment - Environnement d'exécution de pré-
amorçage).
l La méthode DownloadISOToVFlash() sert à télécharger l'image ISO pré-SE sur la carte SD vFlash.
l La méthode BootToISOFromVFlash() sert à amorcer à partir de l'image pré-SE vFlash qui a déjà été téléchargée.
l La méthode DetachISOFromVFlash() détache du serveur hôte l'image ISO.
l La méthode DeleteISOFromVFlash() supprime l'image ISO de la carte SD vFlash.
Profil de gestion Lifecycle Controller
Le Tableau 4-2 répertorie les classes, fonctions, opérations, et méthodes sous le profil de gestion Lifecycle Controller.
Tableau 4-2. Profil de gestion Lifecycle Controller
Profil de déploiement du système d'exploitation Profil Persistent Storage (Stockage persistant)
Profil de gestion Lifecycle Controller Profil RAID
Profil Simple NIC Profils d'inventaire du matériel
BIOS and Boot Management Profile (Profil de gestion du BIOS et de l'amorçage) Profil Job Control (Contrôle des tâches)
Nom de classe Opérations Méthodes
DCIM_OSDeploymentService Get (Obtenir)
Enumerate (Énumérer)
Invoke (Appeler)
Voir Méthodes de déploiement du système d'exploitation
CIM_ConcreteJob Obtenir
Énumérer
S/O
Nom de classe Opérations Méthodes
DCIM_LCService Obtenir
Énumérer
Appeler
Voir Méthodes de détection automatique, Méthodes du journal du Lifecycle Controller et Méthodes d'inventaire du matériel.Méthodes de Service LC
Les méthodes suivantes servent à définir les attributs associés à la découverte automatique, au remplacement de pièces et à l'identité ES.
l La méthode SetAttribute() sert à définir la valeur d'un seul attribut.
l La méthode SetAttributes() sert à définir la valeur de plusieurs attributs.
l La méthode CreateConfigJob() sert à appliquer les valeurs en attente définies par les méthodes SetAttribute() et SetAttributes().
Méthodes de détection automatique
l La méthode ReInitiateDHS() sert à réinitialiser la détection et l'établissement de liaison du serveur de provisionnement.
l La méthode ClearProvisioningServer() sert à effacer les valeurs du serveur de provisionnement.
l La méthode DownloadServerPublicKey() sert à télécharger la clé publique de serveur sur le Lifecycle Controller (LC).
l La méthode DownloadClientCerts() sert à télécharger le certificat privé, le mot de passe et le certificat racine du client sur le LC.
l La méthode DeleteAutoDiscoveryClientCerts() sert à supprimer les certificats et clés privées de détection automatique du client précédemment
téléchargés.
l La méthode SetCertificateAndPrivateKey() sert à mettre à jour les paires certificat-clé privée iDRAC en utilisant le contenu d'un fichier PKCS#12.
l La méthode SetPublicCertificate() sert à mettre à jour un certificat SSL public sur iDRAC.
l La méthode DeleteAutoDiscoveryServerPublicKey() sert à supprimer les clés publiques de serveur de détection automatique précédemment
téléchargées.
Méthodes d'exportation et d'importation
l La méthode BackupImage() enregistre ou exporte le micrologiciel, l'inventaire de micrologiciel et la configuration des composants du serveur sur la
carte SD vFlash.
l La méthode RestoreImage() importe le profil du serveur et rétablit une configuration précédente du serveur.
l La méthode GetRSStatus() sert à obtenir l'état de Remote Services.
Méthodes du journal du Lifecycle Controller
l La méthode LCWipe() sert à effacer toutes les données de configuration du Lifecycle Controller avant de mettre le système hors service.
l La méthode ExportLifecycleLog() sert à exporter le journal du Lifecycle Controller dans un fichier d'un partage à distance.
l La méthode InsertCommentInLCLog() sert à insérer des commentaires d'utilisateur supplémentaires dans le journal du Lifecycle Controller.
Méthodes d'inventaire du matériel
l La méthode ExportHWInventory() sert à exporter l'inventaire du matériel du Lifecycle Controller sur un fichier d'un partage à distance.
l La méthode ExportFactoryConfiguration() sert à exporter la configuration usine du Lifecycle Controller à un fichier d'un partage à distance.
Profil Simple NIC
Le Tableau 4-3 répertorie les classes, fonctions, opérations et méthodes sous le profil Simple NIC (carte réseau simple).
Tableau 4-3. Profil Simple NIC
DCIM_LCString Obtenir
Énumérer
SetAtttribute()
SetAttributes()
DCIM_LCEnumeration Obtenir
Énumérer
SetAtttribute()
SetAttributes()
Nom de classe Fonctions Opérations Méthodes
DCIM_NICService Ceci est la classe centrale. Elle est appelée pour modifier les attributs NIC, FCOE et iSCSI. Obtenir
Énumérer
Appeler
Voir Méthodes Simple NIC.Méthodes Simple NIC
Ces méthodes servent à appliquer les attributs NIC, FCOE et iSCSI aux LAN sur cartes mères, NIC complémentaires et CNA qui font partie du système.
Chacune des méthodes a son propre ensemble de paramètres d'entrée et sortie. Les méthodes possèdent des valeurs de code de retour spécifiques. Il existe
quatre méthodes différentes sous la classe de service de carte réseau :
l La méthode SetAttribute() sert à définir ou modifier la valeur d'un attribut de de carte réseau.
l La méthode SetAttributes() sert à définir ou à modifier les valeurs d'un groupe d'attributs.
l La méthode CreateTargetedConfigJob() sert à appliquer les valeurs en attente créées avec les méthodes SetAttribute et SetAttributes. L'exécution
avec succès de cette méthode crée une tâche pour l'application de valeurs d'attributs en attente.
l La méthode DeletePendingConfiguration() annule les modifications de configuration en attente (créées en utilisant les méthodes SetAttribute et
SetAttributes) effectuées avant la création de la tâche de configuration à l'aide de CreateTargetedConfigJob().
BIOS and Boot Management Profile (Profil de gestion du BIOS et de l'amorçage)
Le Tableau 4-4 répertorie les classes, fonctions, opérations et méthodes sous le profil BIOS and Boot Management (Gestion du BIOS et de l'amorçage).
Tableau 4-4. Gestion du BIOS et de l'amorçage
Méthodes BIOS and Boot Management (Gestion du BIOS et de l'amorçage)
Les méthodes servent à appliquer les attributs et à modifier les configurations de l'amorçage du système. Chacune des méthodes a son propre ensemble de
paramètres d'entrée et sortie. Les méthodes possèdent des valeurs de code de retour spécifiques. Les méthodes suivantes sont utilisées pour la gestion du
BIOS et de l'amorçage :
l La méthode SetAttribute() sert à définir ou à modifier la valeur d'un attribut du BIOS.
DCIM_NICView Utilisez cette classe pour afficher les ID d'instance et autres propriétés des LOM et carte
réseau et CNA complémentaires du système.
Obtenir
Énumérer
S/O
DCIM_NICAttribute : cette classe affiche la sortie pour les sous-classes du BIOS suivantes :
l DCIM_NICEnumeration Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances d'énumération de
carte réseau.
Obtenir
Énumérer
SetAttributte()
SetAttributes()
l DCIM_NICInteger Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances de la classe d'entiers
de carte réseau.
Obtenir
Énumérer
SetAttributte()
SetAttributes()
l DCIM_NICString Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances de chaînes de carte
réseau.
Obtenir
Énumérer
SetAttributte()
SetAttributes()
REMARQUE : Des appels ultérieurs à la méthode CreateTargetedConfigJob() après la première méthode CreateTargetedConfigJob() donnent
lieu à une erreur tant que la première tâche n'est pas terminée. Si vous appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() plusieurs fois, des
demandes plus anciennes sont écrasées ou perdues.
Nom de classe Fonctions Opérations Méthodes
Gestion du BIOS
DCIM_BIOSService Utilisez cette classe centrale pour modifier les attributs du
BIOS.
Obtenir
Énumérer
Appeler
Voir Méthodes BIOS and Boot Management (Gestion du
BIOS et de l'amorçage).
DCIM_BIOSEnumeration Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des
instances d'énumération du BIOS.
Obtenir
Énumérer
SetAttribute()
SetAttributes()
DCIM_BIOSInteger Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des
instances de chaînes du BIOS.
Obtenir
Énumérer
SetAttributte()
SetAttributes()
DCIM_BIOSString Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des
instances d'entiers du BIOS.
Obtenir
Énumérer
SetAttributte()
SetAttributes()
Gestion de l'amorçage
DCIM_BootConfigSetting Cette classe comporte les instances de liste d'amorçage
suivantes :
l IPL
l BCV
l UEFI
l vFlash
l Unique
Obtenir
Énumérer
Appeler
ChangeBootSourceState()
ChangeBootOrderByInstanceID()
DCIM_BootSourceSetting Utilisez cette classe pour modifier la source d'amorçage et
l'ordre d'amorçage des périphériques reliés.
Obtenir
Énumérer
S/Ol La méthode SetAttributes() sert à définir ou à modifier les valeurs d'un groupe d'attributs.
l La méthode ChangeBootSourceState() sert à basculer EnabledState (l'état d'activation) d'une source d'amorçage de désactivé à activé ou d'activé à
désactivé.
l La méthode ChangeBootOrderByInstanceID() sert à modifier l'ordre d'amorçage des sources d'amorçage des instances de la liste d'amorçage (IPL,
BCV, UEFI). Cette méthode n'attend des instances de source d'amorçage que d'une liste, donc pour modifier l'ordre d'amorçage de plusieurs instances,
appelez cette méthode plusieurs fois avec des instances de différentes listes d'amorçage.
l La méthode CreateTargetedConfigJob() sert à appliquer les valeurs en attente créées avec les méthodes SetAttribute() et SetAttributes().
L'exécution avec succès de cette méthode crée une tâche pour l'application de valeurs d'attributs en attente. Cette méthode est aussi utilisée pour
définir l'ordre d'amorçage, l'état de la source et le périphérique d'amorçage unique.
l La méthode DeletePendingConfiguration() annule les modifications de configuration en attente (créées en utilisant les méthodes SetAttribute et
SetAttributes) effectuées avant la création de la tâche de configuration à l'aide de CreateTargetedConfigJob().
l La méthode ChangePassword() modifie le mot de passe du BIOS.
Profil Persistent Storage (Stockage persistant)
Le Tableau 4-5 répertorie les classes, fonctions, opérations et méthodes sous le profil Persistent Storage (Stockage persistant).
Tableau 4-5. Profil Persistent Storage (Stockage persistant)
Méthodes de carte SD vFlash
l La méthode InitializeMedia() sert à formater la carte SD vFlash.
l La méthode VFlashStateChange() sert à activer ou désactiver la carte SD vFlash.
l La méthode CreatePartition() sert à créer une nouvelle partition sur une carte SD vFlash.
l La méthode CreatePartitionUsingImage() sert à créer une nouvelle partition en utilisant un fichier d'image (disponible sous le format .img ou .iso).
l La méthode DeletePartition() sert à supprimer une partition de carte SD vFlash.
l La méthode FormatPartition() sert à formater la partition de carte SD vFlash sélectionnée.
l La méthode ModifyPartition() sert à modifier les partitions sur vFlash. Ceci dépend du type de partition : disquette, disque dur ou CD.
l La méthode AttachPartition() sert à relier une ou plusieurs partitions comme périphérique de stockage de masse USB virtuel.
l La méthode DetachPartition() sert à détacher une ou plusieurs partitions qui sont utilisées comme périphérique de stockage de masse USB virtuel.
l La méthode ExportDataFromPartition() sert à copier ou exporter le contenu d'une partition de carte SD vFlash à un emplacement à distance en tant
que fichier image sous format .img ou .iso.
Profil RAID
Le Tableau 4-6 répertorie les classes, fonctions, opérations, et méthodes sous le profil RAID.
Tableau 4-6. Profil RAID
REMARQUE : des appels ultérieurs à la méthode CreateTargetedConfigJob() après la première méthode CreateTargetedConfigJob() donnent
lieu à une erreur tant que la première tâche n'est pas terminée. Cependant, vous pouvez supprimer la tâche actuelle et créer une nouvelle tâche
en utilisant CreateTargetedConfigJob().
Nom de classe Fonctions Opérations Méthodes
DCIM_PersistentStorageService Utilisez cette classe centrale pour définir les méthodes extrinsèques. Obtenir
Énumérer
Appeler
Voir Méthodes de carte
SD vFlash.
DCIM_VFlashView Utilisez cette classe pour afficher les différents ID d'instance et les propriétés
associées de toutes les cartes SD vFlash reliées au système.
Obtenir
Énumérer
S/O
DCIM_OpaqueManagementData Utilisez cette sous-classe pour afficher les partitions disponibles sur une carte SD
vFlash spécifique.
Obtenir
Énumérer
S/O
Nom de classe Fonctions Opérations Méthodes
DCIM_RAIDService Ceci est la classe centrale. Elle définit les méthodes extrinsèques. Obtenir
Énumérer
Appeler
Voir Méthodes
RAID.
DCIM_ControllerView Utilisez cette classe pour afficher les différents ID d'instance et les propriétés correspondantes
de tous les contrôleurs reliés à un système.
Obtenir
Énumérer
NA
DCIM_PhysicalDiskView Utilisez cette classe pour afficher les différents ID d'instance et les propriétés correspondantes
de tous les disques physiques reliés à un système.
Obtenir
Énumérer
S/OMéthodes RAID
Les méthodes RAID servent à appliquer des attributs aux différents composants RAID. Chacune des méthodes a son propre ensemble de paramètres d'entrée
et sortie. Les méthodes possèdent des valeurs de code de retour spécifiques. Les différentes méthodes sous la classe de service RAID sont les suivantes :
l La méthode AssignSpare() sert à attribuer un disque physique comme disque de rechange dédié pour un disque virtuel, ou comme disque de
rechange global.
l La méthode ResetConfig() sert à supprimer tous les disques virtuels et à annuler l'attribution de tous les disques physiques de rechange. Toutes les
données des disques virtuels existants sont perdues.
l La méthode ClearForeignConfig() sert à préparer tous les disques physiques étrangers pour une inclusion dans la configuration locale.
l La méthode DeleteVirtualDisk() sert à supprimer un seul disque virtuel du contrôleur ciblé. L'exécution avec succès de cette méthode marque ce
disque virtuel pour suppression.
l La méthode CreateVirtualDisk() sert à créer un seul disque virtuel sur le contrôleur ciblé. L'exécution avec succès de cette méthode met le disque
virtuel en attente, mais il n'est pas encore créé.
l La méthode GetDHSDisks() sert à découvrir les lecteurs pouvant être des disques de rechange dédiés pour le disque virtuel identifié.
l La méthode GetRAIDLevels() sert à découvrir les niveaux de RAID possibles pour créer des disques virtuels. Si la liste de disques physiques n'est pas
fournie, cette méthode fonctionne sur tous les disques connectés.
l La méthode GetAvailableDisks() sert à découvrir les lecteurs à utiliser pour la création de disques virtuels.
l La méthode CheckVDValues() sert à découvrir la taille de disques virtuels et les paramètres par défaut pour un niveau de RAID et un ensemble de
disques donnés.
l La méthode SetControllerKey() définit la clé sur les contrôleurs qui prennent en charge le cryptage des lecteurs.
l La méthode LockVirtualDisk() crypte le disque virtuel identifié. Le disque virtuel doit résider sur des disques physiques qui prennent en charge le
cryptage lorsque le cryptage est activé sur ceux-ci.
l La méthode CreateTargetedConfigJob() sert à appliquer les valeurs en attente créées par d'autres méthodes. L'exécution avec succès de cette méthode crée une tâche pour l'application de valeurs d'attributs en attente.
l La méthode DeletePendingConfiguration() annule les modifications des configurations en attente (créées en utilisant les autres méthodes) effectuées
avant la création de la tâche de configuration à l'aide de CreateTargetedConfigJob().
l La méthode RemoveControllerKey() efface la clé de cryptage sur le contrôleur. Tous les lecteur virtuels cryptés et leurs données sont effacés.
l La méthode ReKey() réimitialise la clé sur le contrôleur. Utilisez cette méthode pour basculer entre le cryptage de clé locale et le cryptage de clé à
distance.
l La méthode EnableControllerEncryption() applique LKM (Local Key Encryption) sur les contrôleurs.
l La méthode SetAttribute() sert à définir ou à modifier la valeur d'un attribut du RAID.
l La méthode SetAttributes() sert à définir ou à modifier les valeurs d'un groupe d'attributs.
l La méthode CreateVirtualDisk() sert à effectuer les tâches suivantes :
¡ Créer un disque virtuel sectionné Un disque virtuel sectionné est créé si la valeur du paramètre d'entrée de la taille CreateVirtualDisk() est
inférieure à la taille totale de l'ensemble de disques physiques. Des disques virtuels sectionnés supplemenmtaires peuvent être créés à l'aide du même ensemble de disques physiques et du niveau de RAID utilisé pour créer le premier disque virtuel.
¡ Créer un disque virtuel Cachecade sut le contrôleur ciblé. Cette méthode crée en interne un disque virtuel RAID 0. Le processus de création est
identique au processus de création d'un disque virtuel sectionné. Dans ce cas, la méthode CreateVirtualDisk() ne prend que les paires
VDPropNameArray-VDPropValueArray.
l La méthode UnassignSpares() sert à attribuer un disque physique comme disque de rechange dédié pour un disque virtuel, ou comme disque de
rechange global.
DCIM_VirtualDiskView Utilisez cette classe pour afficher les différents ID d'instance et les propriétés correspondantes
des disques virtuels créés.
Obtenir
Énumérer
NA
DCIM_EnclosureView Utilisez cette classe pour afficher les différents ID d'instance et les propriétés correspondantes
des boîtiers reliés à un système.
Obtenir
Énumérer
NA
DCIM_Attribute
l DCIM_EnumAttribute Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances d'énumération du RAID. Obtenir
Énumérer
NA
l DCIM_IntegerAttribute Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances de la classe d'entiers du
RAID.
Obtenir
Énumérer
NA
l DCIM_StringAttribute Utilisez cette sous-classe pour afficher les propriétés des instances de chaînes du RAID. Obtenir
Énumérer
S/O
REMARQUE : les disques virtuels qui ne sont pas importés sur les disques physiques étrangers ne sont pas supprimés.
REMARQUE : toutes les données des disques physiques étrangers sont perdues.
REMARQUE : des appels ultérieurs à la méthode CreateTargetedConfigJob() après la première méthode CreateTargetedConfigJob() donnent
lieu à une erreur tant que la première tâche n'est pas terminée.Profils d'inventaire du matériel
Le Tableau 4-7 répertorie les classes, fonctions, opérations, et méthodes pour les différents éléments matériels sur le nud géré.
Tableau 4-7. Profils d'inventaire du matériel
Profil Job Control (Contrôle des tâches)
Le Tableau 4-8 répertorie les classes, fonctions, opérations et méthodes sous le profil Job Control (Contrôle des tâches).
Tableau 4-8. Profil Job Control (Contrôle des tâches)
Méthodes Job Control (Contrôle des tâches)
Les méthodes servent à configurer la file d'attente des tâches et à supprimer des tâches de la file d'attente.
l La méthode SetupJobQueue() sert à créer une file d'attente contenant une ou plusieurs tâches à exécuter dans un ordre spécifique dans la file
d'attente.
l La méthode DeleteJobQueue() sert à supprimer des tâches de la file d'attente.
Retour à la page Contenu
Nom de classe Fonctions Opérations Méthodes
Profil UC
DCIM_CPUView Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de tous les UC et caches associés
disponibles dans le système.
Obtenir
Énumérer
S/O
Profil de ventilateur
DCIM_FanView Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de tous les ventilateurs disponibles dans le
système.
Obtenir
Énumérer
S/O
Profil iDRAC
DCIM_IDRACCardView Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de toutes les cartes iDRAC disponibles dans
le système.
Obtenir
Énumérer
NA
Profil de la mémoire
DCIM_MemoryView Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de toutes les barrettes de mémoire
disponibles dans le système.
Obtenir
Énumérer
S/O
Profil PCI
DCIM_PCIDeviceView Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de tous les périphériques PCI disponibles
dans le système.
Obtenir
Énumérer
S/O
Profil vidéo
DCIM_VideoView Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de tous les contrôleurs vidéo disponibles
dans le système.
Obtenir
Énumérer
NA
Profil de bloc
d'alimentation
DCIM_PowerSupplyView Utilisez cette classe pour obtenir les informations d'instance de toutes les unités de blocs d'alimentation
disponibles dans le système.
Obtenir
Énumérer
S/O
Profil vue du système
DCIM_SystemView Utilisez cette classe pour obtenir des détails généraux sur le système tels que le fabricant du système, le modèle, le numéro de service, la mémoire totale, la version du BIOS, l'ID du système, le numéro
d'inventaire, l'état de l'alimentation, et ainsi de suite.
Obtenir
Énumérer
S/O
Nom de classe Opérations Méthodes
DCIM_JobControlService Obtenir
Énumérer
Voir Méthodes Job Control (Contrôle des tâches).
DCIM_ConcreteJob Obtenir
Énumérer
NARetour à la page Contenu
Schéma
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Schéma du journal Lifecycle
Cette section affiche un schéma typique du journal lifecycle.
Schéma du journal Lifecycle
Retour à la page ContenuRetour à la page Contenu
Dépannage et questions les plus fréquentes
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Messages d'erreur
Messages d'auto-détection de l'écran LCD
Questions les plus fréquentes
Messages d'erreur
Pour en savoir plus sur les ID de message d'erreur et les actions recommandées, voir Dell Lifecycle Controller Remote Services Error Messages and
Troubleshooting List (Liste des messages d'erreur et dépannage de Remote Services du Lifecycle Controller Dell) à l'adresse support.dell.com/manuals. Pour
afficher le message d'erreur et les informations correspondantes, sélectionnez l'ID du message d'erreur dans la liste déroulante Error Message ID (ID de message d'erreur). De plus, vous pouvez télécharger le registre détaillé de messages d'erreur à partir de l'adresse
delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.
Messages d'auto-détection de l'écran LCD
Le Tableau 6-1 répertorie les messages de l'écran LCD qui s'affichent lors des opérations d'auto-détection.
Tableau 6-1. Messages d'auto-détection
Le Tableau 6-2 répertorie les messages de l'écran LCD et leurs solutions. Ces messages s'affichent en conjonction avec les messages répertoriés dans
Tableau 6-1. Par exemple, lors d'une opération d'auto-détection alors qu'un compte administratif est activé, les messages Running (En cours d'exécution) et
Blocked and Admin Account Enabled (Bloquée avec le compte admin activé) s'affichent à l'écran LCD.
Tableau 6-2. Messages d'auto-détection
Message 1 Message 2
Arrêté S/O
En cours d'exécution voir Tableau 6-2.
Interrompu voir Tableau 6-2.
Complet S/O
Message 2 Solutions
Arrêté (par défaut) S/O
Démarré S/O
Auto Discovery disabled (Auto-détection
désactivée)
Activez l'auto-détection.
Blocked Admin Account Enabled (Compte admin
bloqué activé)
Désactivez tous les comptes administratifs.
Blocked Active Directory Enabled (Répertoire actif
bloqué activé)
Désactivez le répertoire actif.
Blocked IPv6 Enabled (IPv6 bloqué activé) Désactivez IPv6.
Blocked No IP on NIC (Pas d'IP sur la carte réseau
bloquée)
Activez la carte réseau
No Provisioning Server Found (Aucun serveur de
provisionnement trouvé)
Vérifiez la valeur psinfo dans le BIOS.
Si la valeur psinfo n'est pas configurée dans le BIOS, vérifiez que l'option DHCP est activée et/ou que la
configuration du serveur DNS est valide.
Blocked Provisioning Server Unreachable/Invalid
address (Serveur de provisionnement bloqué
Inatteignable/Adresse non valide)
Vérifiez la valeur psinfo dans le BIOS.
No Service Tag (Aucun numéro de service) Démarrez le serveur. Si le problème persiste, contactez le service de support technique.
SSL connection failed no service at IP/port (La
connexion SSL a échoué, aucun service à
l'adresse IP/au port)
Vérifiez la valeur psinfo dans le BIOS ou l'option de fournisseur sur le serveur DHCP.
SSL Connection refused (Connexion SSL refusée) Vérifiez la valeur psinfo dans le BIOS ou l'option de fournisseur sur le serveur DHCP.
SSL connection failed (server authentication)
(Échec de la connexion SSL (authentification du
serveur))
Le certificat du serveur n'est pas valide ou n'est pas signé par l'autorité de certification (CA) du serveur
de confiance installé sur l'iDRAC. Remplacez le certificat du serveur de provisionnement ou chargez un
nouveau serveur certifié sur l'iDRAC.
SSL connection failed (client authentication)
(Échec de la connexion SSL (authentification du
client))
Le certificat du client iDRAC n'a pas été signé par une autorité de certification (CA) à laquelle le serveur
de provisionnement fait confiance. Ajoutez l'AC de l'iDRAC à la liste de confiance ou bien générez un
nouveau certificat sur l'iDRAC.Questions les plus fréquentes
Cette section répond aux questions fréquemment posées par les utilisateurs de Remote Services.
1. Qu'est-ce que le lifecycle controller ?
Le Lifecycle Controller (LC - contrôleur de cycle de vie) est une solution de gestion des systèmes intégrée qui aide les clients à effectuer des diagnostics,
le déploiement du système d'exploitation (SE), des mises à jour du micrologiciel et des configurations.
2. Qu'est-ce que l'Unified Server Configurator (USC) ?
L'USC est un composant essentiel du Lifecycle Controller qui sert à déployer, mettre à jour et configurer les systèmes dans l'environnement UEFI (Unified
Extensible Firmware Interface). Un des plus grands avantages de l'UEFI est qu'elle ne dépend d'aucun système d'exploitation.
3. Quels outils le LC est-il censé remplacer ?
Le Lifecycle Controller est conçu pour éliminer l'utilisation du DVD Dell Systems Build and Update Utility (Utilitaire de version et mise à jour des systèmes Dell -- logiciels, pilotes, BIOS et autres mises à jour). Le Lifecycle Controller fournit aussi Remote Services (Services à distance), une interface accessible
par Internet de services de gestion du matériel du système.
4. Que sont les services Remote Services ou Remote Enablement (Activation à distance) ?
Remote Services est un terme général qui fait référence à la fonction permettant aux utilisateurs de se connecter à distance aux serveurs cibles et
d'effectuer des opérations de gestion des systèmes.
5. Comment faire pour établir une configuration réseau afin d'utiliser Remote Services ?
Utilisez l'utilitaire Ping pour vérifier la connexion entre le client et le serveur géré. Vérifiez que le client et le réseau permettent les protocoles HTTP et
SSL.
6. Quels sont les ports pare-feu qui doivent être activés pour assurer une bonne communication?
Utilisez le port 443 pour la communication HTTPS.
7. Qu'est-ce que la fonction Part Replacement (Remplacement de pièces) et comment fonctionne-t-elle ?
Part Replacement est une fonction qui permet au système de mettre à jour automatiquement le micrologiciel ou la configuration, ou les deux, pour un
composant matériel qui est installé ou remplacé.
8. Qu'est-ce que la fonction CSIOR et quand devrais-je l'activer ?
L'acronyme CSIOR désigne Collect System Inventory on Reboot (Recueillir l'inventaire du système au réamorçage). Elle active le rafraîchissement
automatique de l'inventaire du micrologiciel et du matériel au démarrage du système. La fonction CSIOR est désactivée sur les systèmes livrés par
l'usine. Vérifiez que la fonction CSIOR est activée avant d'utiliser des fonctions telles que Part Replacement (Remplacement de pièces) ou la configuration
d'attributs.
9. Comment puis-je garder à jour les informations d'inventaire du système lorsque des modifications locales ont été apportées à tout attribut HII ?
Appuyez sur lors du démarrage du système ou définissez l'attribut CSIOR sur activé, pour collecter les informations d'attributs de configuration et
d'inventaire du système à chaque démarrage du système.
Énumérez la classe DCIM_SystemView pour afficher la valeur sous la propriété LastUpdateTime qui donne l'heure de mise à jour d'un composant
particulier.
10. Comment mettre à jour le nud géré à jour à l'aide de USC ou Remote Services ?
Pour USC, appuyez sur au démarrage. Sélectionnez « Platform Update » (Mise à jour de la plate-forme), puis sélectionnez « devices to
update » (périphériques à mettre à jour). Pour en savoir plus sur Remote Services, voir le Lifecycle Controller Web Services Interface Guide–Versions Windows et Linux version.
11. Que dois-je faire lorsqu'une erreur fatale apparaît suivie d'un écran rouge ?
Effectuez un démarrage à froid lorsque l'écran rouge apparaît.
SSL connection failed other (Échec de la connexion
SSL autre)
Activez un compte racine via le BIOS pour récupérer le fichier journal trace iDRAC. Si le problème persiste,
contactez le service de support technique.
SOAP failure (Échec SOAP) Le serveur de provisionnement ne prend pas en charge l'appel SOAP getCredentials(). Vérifiez que le
serveur de provisionnement prend en charge l'auto-détection et que les informations du serveur de
provisionnement sont correctement définies dans l'option DHCP vendor (fournisseur DHCP), DNS SRV
record (enregistrement SRV DNS) ou BIOS.
No credentials returned (Aucunes coordonnées
renvoyées)
Vérifiez que le numéro de service se trouve bien dans la liste de serveurs connus sur le serveur de
provisionnement.
Failed to create account (Échec de la création de
compte)
Vérifiez que les 16 comptes iDRAC ne sont pas déjà en cours d'utilisation.12. Dois-je installer un système d'exploitation (SE) pour accéder à USC ou à Remote Services ?
Aucun SE n'est requis pour accéder à USC ou à Remote Services.
13. Quelle version de UEFI est prise en charge ? 32 bits ou 64 bits ?
UEFI prend en charge 64 bits.
14. Pourquoi l'inventaire de carte réseau ne donne-t-il rien bien que le système utilise des cartes réseau Broadcom ou INTEL ?
Les cartes réseau installées sur le système ne sont pas prises en charge par Dell.
15. Puis-je réamorcer le système à distance à l'aide des fonctions WS- Management ?
Oui, vous pouvez réamorcer le système en utilisant la méthode RequestStateChange() sur la classe ComputerbSystem. Il est possible de planifier un
réamorçage en créant une tâche de réamorçage à l'aide de la méthode CreateRebootJob() sur la classe SoftwarebInstallationbService puis de planifier
la tâche de réamorçage à l'aide de la méthode SetupJobQueue() sur le service Job control (contrôle des tâches).
16. Comment annuler un service de système lorsqu'il est en cours d'utilisation ?
Utilisez l'utilitaire de configuration iDRAC (Option CTLR+E au démarrage) ou bien retirez le câble d'alimentation pour réinitialiser l'iDRAC.
17. Comment rétablir les valeurs usine par défaut du système ?
Utilisez l'utilitaire de configuration iDRAC (Option CTLR+E au démarrage), Reset to Default® yes (Réinitialiser sur la valeur par défautÆoui) pour
continuer.
18. Quelles sont les fonctions sous licence Dell qui exigent une carte SD vFlash Dell ?
La fonction de remplacement de pièces est une fonction sous licence qui exige une carte SD vFlash Dell. Toutes les fonctions de gestion de carte SD
exigent une carte SD vFlash Dell.
19. Pourquoi la propriété « LastUpdateTime » ne change-t-elle pas lorsque je remplace une barrette DIMM ?
Si une barrette DIMM est retirée et réinstallée dans le même logement, la propriété « LastUpdateTime » ne change pas sur l'affichage.
20. Existe-t-il des moyens d'améliorer le temps de réponse lors de l'obtention de PCIDeviceView à l'aide de WinRM ?
Oui. Le temps que prend l'énumération de PCIDeviceView peut être réduit en définissant la configuration WinRM à l'aide de la commande suivante.
#winrm set winrm/config @{MaxBatchItems="100"}
21. Comment supprimer des tâches ?
a. Énumérez DCIM_LifecycleJobs pour répertorier toutes les tâches dans le Lifecycle Controller.
b. Utilisez la méthode DeleteJobqueue() pour supprimer des tâches particulières.
22. Que se passe-t-il lorsque la méthode DeleteJobQueue() est appelée avec un JobID (ID de tâche) JID_CLEARALL depuis le client WSMAN ?
Toutes les tâches sont supprimées. Certains services et processus sur l'iDRAC sont redémarrés et les commandes Remote Services WS-Management ne
redeviennent disponibles qu'après un délai d'une à trois minutes.
23. Quand les modifications sont-elles visibles dans WS-Management si elles sont effectuées localement dans HII ?
Après la sortie de USC, l'interface WS-Management met à jour les informations disponibles en à peu près 2 minutes.
24. Quel doit être l'état du système pour que l'appel de la méthode CreateTargetedConfigJob() réussisse ?
Le système doit être hors tension, ou doit avoir dépassé l'auto-test de démarrage du BIOS (par exemple, le BIOS ou UEFI boot manager (Gestionnaire
d'amorçage UEFI)), ou alors il doit avoir démarré dans le SE pour que la méthode CreateTargetedConfigJob() réussisse.
25. Comment supprimer une tâche créée à l'aide de la méthode CreateTargetedConfigJob() ?
Lorsque la méthode CreateTargetConfigJob() est appelée, une tâche supplémentaire de redémarrage est créée pour permettre au système de
démarrer à partir de USC-LCE afin d'exécuter la tâche. Si vous souhaitez supprimer la tâche, la tâche de redémarrage doit également être supprimée.
Vous pouvez soit énumérer toutes les tâches et sélectionner celles à supprimer soit utiliser JID_CLEARALL pour supprimer toutes les tâches.
26. Que fait le paramètre ProcCore de différent pour les processeurs Quad core ?
Pour les processeurs de port quad, la définition de la valeur d'attribut ProcCore sur 4 définit la valeur actuelle sur « All » (Tous).
27. Pourquoi les attributs de clignotement des voyants des cartes réseau sont- ils toujours définis sur NULL une fois la tâche terminée ? Un attribut de clignotement des voyants de carte réseau est un paramètre unique que vous pouvez définir, mais une fois la tâche SSIB terminée, il
redéfinit la valeur actuelle sur NULL (nul). Cet attribut a pour objectif de faire clignoter les voyants de carte réseau pendant quelque temps (en
secondes).
28. Combien d'attributs puis-je définir avec la méthode SetAttribute() ?
Vous ne pouvez définir qu'un attribut avec la méthode SetAttribute(). Pour définir deux ou plusieurs attributs dans un seul appel de méthode, utilisez la méthode SetAttributes() sur les services pour le composant en train d'être configuré.
29. Pourquoi vois-je d'autres attributs en cours de définition lorsqu'un attribut différent est en train d'être défini ?
Quelques attributs dans le BIOS et la carte réseau présentent des dépendances. Lorsque vous définissez un attribut particulier, tous les attributs
dépendants sont modifiés en fonction de leur dépendance. Ce comportement est normal.
Dépendances du BIOS : TPM, Power Management (Gestion de l'alimentation), AC power recovery (Restauration de l'alimentation secteur), et Embedded NIC (Carte réseau intégrée).
Dépendances de carte réseau : attributs de VLANMode et de WakeONLAN.
30. Puis-je définir VLanMode et VLanID dans la même tâche ?
Il n'est pas possible de définir dans la même tâche des attributs VLanMode et VLanID mettant en jeu des dépendances. Il faut définir l'attribut parent
(VLanMode) en tant que première opération définie et l'attribut enfant (VLanID) en tant que deuxième opération définie, puis valider la tâche.
31. Pourquoi Remote Services ne fonctionne-t-il pas bien après la mise à jour d'iDRAC de la version 1.3 à la version 1.5 ?
Flashez le BIOS, USC et iDRAC dans cet ordre, afin de réablir le bon fonctionnement de Remote Services. Si le flashage est effectué dans un ordre
incorrect, iDRAC doit de nouveau être réinitialisé pour fonctionner correctement.
Retour à la page ContenuRetour à la page Contenu
Opérations Remote Services
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Cette section présente des descriptions de haut niveau des fonctions Remote Services (services à distance) et des exemples de tâches. Pour en savoir plus
sur les tâches, voir la section Cas d'utilisation dans les documents de profil individuel sur delltechcenter.com/page/DCIM.Library.
Gestion de la détection automatique
La fonction de détection automatique permet aux serveurs nouvellement installés de découvrir automatiquement la console de gestion à distance qui héberge
le serveur de provisionnement. Celui-ci fournit les références utilisateur d'administration personnalisées à l'iDRAC pour que le serveur non provisionné puisse
être découvert et géré par la console de gestion.
Lorsque la détection automatique est activée, l'iDRAC6 demande une adresse IP à partir du protocole DHPC et obtient le nom d'hôte du serveur de
provisionnement et/ou résout ultérieurement l'adresse via le DNS. Après avoir obtenu l'adresse d'hôte du serveur de provisionnement, l'iDRAC6 met en place
une liaison sécurisée avant d'obtenir les coordonnées de compte d'administration personnalisé. L'iDRAC peut désormais être géré via ses coordonnées
nouvellement acquises pour effectuer des opérations, par exemple le déploiement du système d'exploitation à distance.
Si vous avez commandé un système Dell dont la fonctionnalité de détection automatique est définie sur Activé (le paramétrage usine par défaut étant Désactivé), le protocole DHCP est opérationnel sur l'iDRAC dès sa livraison et aucun compte utilisateur n'est activé. Si la fonctionnalité de détection
automatique est définie sur Désactivé, vous pouvez activer manuellement cette fonction et désactiver le compte d'administration par défaut depuis l'utilitaire
de configuration d'iDRAC6 lors du démarrage du système.
Pour en savoir plus sur la détection automatique, voir Profil de gestion Lifecycle Controller.
Configuration de DHCP/DNS
Avant d'ajouter le système Dell au réseau et d'utiliser la fonction de détection automatique, assurez-vous que le serveur DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol - Protocole de configuration dynamique d'hôtes) et le DNS (Domain Name System - Système de noms de domaine) sont configurés pour prendre en
charge la détection automatique. Vous disposez de plusieurs options d'activation de l'environnement de réseau afin qu'il puisse prendre en charge la
détection de l'hôte du serveur de provisionnement par des serveurs non provisionnés.
Une des conditions requises suivantes doit être satisfaite pour que la fonctionnalité de détection automatique fonctionne correctement :
l Le serveur DHCP fournit une liste séparée par des virgules d'emplacements de serveur de provisionnement utilisant une option d'étendue fournisseur
de la classe LifecycleController option 1. Ces emplacements peuvent être un nom d'hôte ou une adresse IP et peuvent éventuellement inclure un port.
L'iDRAC fait correspondre le nom d'hôte de la console de gestion à une adresse IP avec une recherche DNS.
l Le serveur DNS spécifie une option de service _dcimprovsrv._tcp qui établit une correspondance à une adresse IP.
l Le serveur DNS spécifie une adresse IP pour un serveur dont le nom connu est DCIMCredentialServer.
Pour en savoir plus sur la configuration de DHCP et de DNS, voir les Spécifications de configuration réseau de la détection automatique de Lifecycle Controller dans
le Dell Enterprise Technology Center à l'adresse www.delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.
Détection automatique Configuration
Pour activer manuellement la fonction de détection automatique :
1. Lorsque vous y êtes invité, appuyez sur dans les 5 secondes pendant le démarrage du système.
La fenêtre Utilitaire de configuration iDRAC6 s'affiche.
2. Activez la carte réseau (système modulaire uniquement.)
3. Activez le DHCP.
4. Naviguez vers LAN Parameters (Paramètres du réseau local).
5. Sélectionnez Domain Name (Nom de domaine) depuis DHCP, puis sélectionnez On (Activé).
6. Sélectionnez Serveur DNS, puis, depuis DHCP, sélectionnez On.
Gestion de la détection automatique
Gestion des certificats
Déploiement du système d'exploitation
Utilisation de la mise à jour à distance
Gestion du remplacement de pièce
Utilisation de l'inventaire du micrologiciel à distance
Récupération de l'inventaire du matériel
Journal Lifecycle (Cycle de vie)
Gestion des NIC/CNA
Gestion de la carte SD vFlash
Gestion de la configuration RAID
Gestion de la configuration du BIOS et de l'amorçage
Utilisation de Job Control (Contrôle des tâches)7. Naviguez vers LAN user configuration (Configuration utilisateur du réseau local).
a. Sélectionnez Account Access, (Accès aux comptes), puis sélectionnez Désactivé.
Ceci désactive le compte d'administration par défaut.
b. Sélectionnez Auto-Discovery (Détection automatique).
c. Sélectionnez Enable (Activer) pour activer la fonction de détection automatique.
8. Enregistrez et quittez l'utilitaire de configuration d'iDRAC6.
9. Redémarrez le système.
Flux de travail de la détection automatique
Il s'agit du flux de travail de la détection automatique une fois configurée et activée :
1. Raccordez votre nouveau système Dell à votre réseau.
2. Raccordez les câbles d'alimentation pour mettre le système sous tension.
3. L'iDRAC démarre, obtient les adresses IP du serveur de provisionnement/noms d'hôte de DHCP/DNS et s'annonce au serveur de provisionnement.
4. Le serveur de provisionnement valide et accepte la session d'établissement de liaisons sécurisées émanant de l'iDRAC.
5. Le serveur de provisionnement fournit les références utilisateur personnalisées avec les droits d'administrateur sur iDRAC.
6. L'iDRAC reçoit et achève l'établissement de liaison sécurisé.
Les améliorations apportées au processus de détection automatique vous permettent d'effectuer les opérations suivantes :
l Configurer l'adresse d'hôte du serveur de provisionnement via l'utilitaire de configuration d'iDRAC, l'USC ou en utilisant les commandes WinRM à la place
du DHCP ou du DNS ;
l Réinitialiser la détection automatique à distance dans de nouveaux environnements ;
l Charger le client personnalisé et les certificats de serveur via WS-Management
Afficher l'état de la détection sur le système
Vous pouvez visualiser l'état de la détection et de l'établissement de liaisons sur l'écran LCD (en cours, arrêté, en suspens ou terminé).
Une fois le système connecté au réseau :
Utilisez la configuration de la détection automatique sur iDRAC Option ROM (CTRL+E) pour définir l'état de la détection automatique, enregistrer et
quitter. L'écran LCD affiche l'état en cours.
Si le processus de détection est en cours, vous pouvez afficher son code d'avancement qui indique le point atteint par la dernière tentative (par exemple, vous
pouvez savoir, entre autres, si la détection et l'établissement de connexions sont bloqués parce que la carte réseau est désactivée). Vous pouvez également
afficher le temps restant avant expiration. Par exemple, vous pouvez ajouter un élément de menu pour la détection automatique au même niveau qu'un
paramètre de réseau iDRAC.
Connexion à un serveur de provisionnement pour déploiement de coordonnées initiales
Cette fonctionnalité permet de se connecter directement à un hôte de serveur de provisionnement spécifié pour l'établissement de liaisons et l'enregistrement
du nouveau serveur sur le réseau. Vous pouvez configurer manuellement l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur de provisionnement via la console USC, via
une demande de services Web en utilisant WS-Management, via l'utilitaire de configuration iDRAC6, ou bien ils sont configurés en usine.
Définir le serveur de provisionnement via une demande WS-Management
La propriété de l'adresse IP du serveur de provisionnement est définie en appelant la méthode SetAttribute() de la classe DCIM_LCService via WS- Management. Voir les chapitres spécifiques aux profils dans ce manuel d'utilisation pour obtenir des exemples de ligne de commande des appels SetAttribute
() Microsoft WinRM ou dans le Lifecycle Controller 1.4 Interface Guide (Guide d'interface de Lifecycle Controller 1.4) sur le wiki TechCenter à l'adresse
delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.
Les conditions suivantes s'appliquent à l'utilisation d'une commande pour définir l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur de provisionnement :
l Lorsque vous émettez la commande racadm racresetcf ou mettez à jour iDRAC6, assurez-vous d'activer l'option Preserve Configuration (Conserver la
configuration) pendant que vous réinitialisez les valeurs par défaut de l'iDRAC6. Si cette option est désactivée, l'adresse IP et le nom d'hôte du serveur
REMARQUE : la fonction de détection automatique ne s'exécute pas si des comptes d'administration sont activés.de provisionnement sont effacés.
l La fonction de détection automatique n'utilise pas l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur de provisionnement nouvellement définis pour les
établissements de liaison en cours, mais est utilisée seulement lors du processus d'établissement de liaison suivant.
l La fonction de détection automatique prend en charge l'établissement de plusieurs adresses IP et/ou noms d'hôte en utilisant le format suivant :
l La chaîne de caractères répertorie une liste d'adresses IP et/ou de noms d'hôte et de ports séparés par des virgules.
l Le nom d'hôte est qualifié.
l L'adresse IPv4 : commence par « ( » et se termine par « ) » lorsqu'elle est spécifiée en même temps qu'un nom d'hôte.
l Chaque adresse IP ou nom d'hôte peut être suivi optionnellement d'un « : » et d'un numéro de port.
l Exemples de chaînes valides : nomhôte, nomhôte.domaine.com.
Définition du serveur de provisionnement en utilisant la console USC
1. Lorsque vous y êtes invité, appuyez sur Services système dans les 5 secondes pendant le démarrage du système.
La page Unified Server Configurator Lifecycle Controller Enabled (Configurateur du serveur unifié Lifecycle Controller activé) s'affiche.
2. Naviguez vers Configuration du matériel® Assistant Configuration® iDRAC6.
3. Utilisez le bouton Suivant pour naviguer vers l'écran de Configuration utilisateur du LAN.
4. Naviguez vers l'écran Provisioning Server Addresses (Adresses du serveur de provisionnement).
5. Entrez la chaîne IP/nomhôte de l'hôte du serveur de provisionnement.
6. Cliquez sur Suivant, puis cliquez sur Appliquer.
7. Cliquez sur Terminer.
8. Cliquez sur Quitter et redémarrer. Confirmez la sortie.
Définition du serveur de provisionnement à l'aide de l'utilitaire de configuration d'iDRAC6
1. Lorsque cela vous est demandé, appuyez sur dans les 5 secondes pendant le démarrage du système.
La fenêtre Utilitaire de configuration iDRAC6 s'affiche.
2. Naviguez vers la page LAN User Configuration (Configuration utilisateur du réseau local) et sélectionnez le Provisioning Server (Serveur de
provisionnement).
3. Saisissez la chaîne IP/nomhôte de l'hôte du serveur de provisionnement puis cliquez sur Entrée.
4. Enregistrez et quittez l'utilitaire de configuration d'iDRAC6.
Réinitialisation de la détection automatique à distance dans de nouveaux environnements.
Cette fonctionnalité vous permet de réinitialiser la détection automatique via WS-Management, même si la détection a été activée précédemment. Utilisez
cette fonction pour déplacer un serveur d'un centre de données à un autre. Les paramètres de détection automatique sont préservés ainsi que les
coordonnées utilisées pour la détection.
Lorsque le serveur est mis sous tension au sein du nouveau centre de données, la détection automatique s'exécute conformément aux paramètres et
télécharge les nouvelles coordonnées utilisateur pour le nouveau centre de données.
L'interface WS-Management prise en charge pour réinitialiser la détection automatique comprend les options suivantes :
l Le choix entre l'exécution immédiate de la détection automatique ou lors du cycle d'alimentation suivant. Ceci est une entrée requise.
l Adresse IP/nom d'hôte du serveur de provisionnement. Ceci est facultatif.
Quelles que soient les options spécifiées, les opérations suivantes sont effectuées en tant que partie de l'initiation de la détection automatique :
l Activation de la carte réseau (serveurs modulaires)
l Activer IPv4
REMARQUE : la détection automatique utilise WS-Management, donc l'administrateur iDRAC ou l'utilisateur iDRAC avec le privilège Execute Server
Command (Commande d'exécution du serveur) est requis.l Activation de DHCP
l Désactivation de tous les comptes administrateur
l Désactivation d'Active Directory
l Obtention de l'adresse du serveur DNS auprès de DHCP
l Obtention du nom de domaine DNS auprès de DHCP
Les interfaces décrites sont spécifiées dans le profil de Dell Lifecycle Controller Management (Gestion du contrôleur de cycle de vie Dell) à l'adresse
delltechcenter.com/page/DCIM+Extensions+Library. Les fichiers MOF?(Managed Object Format -- Format d'objet géré) pour les définitions de classes et de méthodes apparentées sont également disponibles dans l'espace de la bibliothèque d'extensions DCIM de Dell?TechCenter. Les interfaces sont les suivantes :
ReinitiateDHS (ProvisioningServer, ResetToFactoryDefaults et PerformAutoDiscovery)
l ProvisioningServer : paramètre facultatif permettant d'indiquer les informations du serveur de provisionnement. Il peut s'agir d'une adresse IP ou d'un
nom d'hôte.
l ResetToFactoryDefaults : paramètre obligatoire (VRAI ou FAUX) pour indiquer si les données actuelles de configuration doivent être supprimées
avant le cycle de détection automatique suivant. Seule la valeur VRAI est acceptée ; la spécification de la valeur FAUX provoque l'apparition d'un message d'erreur indiquant que la valeur du paramètre n'est pas prise en charge. La valeur VRAI réinitialise l'iDRAC sur les valeurs par défaut et la
détection automatique est configurée sur l'iDRAC. L'iDRAC n'est disponible que lorsque le processus d'approvisionnement de la détection automatique
est terminé et que l'iDRAC a reçu les nouvelles coordonnées.
l PerformAutoDiscovery : paramètre requis pour indiquer quand le cycle de détection automatique doit être exécuté : immédiatement ou au prochain
démarrage. Sélectionnez Now (Maintenant) pour exécuter immédiatement le cycle de détection automatique ; sélectionnez Suivant pour exécuter le
cycle au prochain démarrage de votre système.
SetAttribute (ProvisioningServer)
l ProvisioningServer : ce paramètre indique l'adresse IP ou le nom d'hôte du serveur de provisionnement.
l ClearProvisioningServer() : méthode utilisée pour effacer la propriété du serveur de provisionnement. Aucun paramètre d'entrée n'est requis.
Gestion des certificats
Utilisation des certificats personnalisés
Vous pouvez désormais transférer des certificats personnalisés vers l'IDRAC et créer un certificat unique basé sur le numéro de service de votre système pour
plus de sécurité. Vous pouvez également demander à l'usine de prédéfinir le système avec le certificat de votre choix à l'aide du processus CFI (Custom
Factory Install -- Installation personnalisée en usine) disponible auprès de Dell.
Création de certificats racine de confiance de clients personnalisés pour les serveurs de provisionnement
La méthode DownloadClientCerts() de la classe DCIM_LCService peut être appelée pour générer un certificat de client personnalisé et signé de détection
automatique. La méthode utilise comme entrée un certificat de clé généré par une autorité de certification et des paramètres de hachage et de mot de passe
apparentés. Le certificat de clé fourni est utilisé pour signer un certificat contenant le numéro de service du système comme Nom Commun (CN). La méthode
renvoie l'ID de la tâche qui peut être utilisée pour vérifier si le téléchargement, la génération et l'installation du certificat client privé de détection automatique
ont réussi. Pour des exemples d'appels de ligne de commande qui utilisent WinRM et WSMANCLI, voir le Guide de l'interface des services Web de Lifecycle
Controller.
Fourniture de certificats de serveur personnalisés à l'aide de WS-Management
La méthode DownloadServerPublicKey() de la classe DCIM_LCService peut être appelée pour transférer un certificat de clé publique du serveur de
provisionnement. La clé publique du serveur de provisionnement peut être utilisée dans le cadre de l'authentification mutuelle stricte entre le client de
détection automatique et le serveur de provisionnement. La méthode utilise comme entrée un certificat de clé publique du serveur de provisionnement et les
paramètres de hachage et de type de hachage apparentés. La méthode renvoie l'ID de la tâche qui peut être utilisée pour vérifier si le traitement et
l'installation de la clé publique du serveur de provisionnement ont réussi. Pour des exemples d'appels de ligne de commande qui utilisent WS-Management et WSMANCLI, voir le Guide de l'interface des services Web de Lifecycle Controller-Version Windows et Linux. Les fichiers de spécification du profil DCIM et les fichiers MOF apparentés sont disponibles dans le wiki Dell TechCenter dans l'espace de la bibliothèque des extensions DCIM
(delltechcenter.com/page/DCIM.Library).
Suppression des certificats personnalisés en utilisant WS-Management
Vous pouvez supprimer le certificat personnalisé qui fait partie du serveur géré fourni par l'usine. Avec cette fonction, vous pouvez effacer tous les certificats
personnalisés signés du serveur, lorsque cela est nécessaire.
Suppression de clé publique de serveur personnalisé en utilisant WS-Management
Utilisez la méthode DeleteAutoDiscoveryServerPublicKey() de la classe DCIM_LCService pour supprimer le certificat CA qui sert à valider ou authentifier les
certificats de serveur.
Suppression de certificat de client personnalisé en utilisant WS-Management
REMARQUE : cette fonction ne supprime aucun certificat usine.Utilisez la méthode DeleteAutoDiscoveryClientCerts() de la classe DCIM_LCService pour supprimer un certificat de client et une clé privée.
Modification du certificat de cryptage et de la clé privée Web Server/WS- Management de PKCS #12
1. Générez un CSR et une clé privée. Le CSR doit être signé par un CA.
2. Combinez le certificat avec la clé privée puis cryptez-le dans un fichier PKCS#12.
3. BASE64 crypte le fichier PKCS#12 pour le convertir de binaire en texte afin de vous permettre de le passer comme paramètre WS-Management.
4. Copiez le contenu du certificat actif dans un fichier XML.
Déploiement du système d'exploitation
Les fonctions de déploiement du système d'exploitation à distance permettent de déployer un système d'exploitation à distance à l'aide des protocoles de
services Web WS-Management et des protocoles de partage de fichiers réseau CIFS et NFS.
Fonctions de déploiement du système d'exploitation
Voici les principales fonctionnalités de déploiement du système d'exploitation à distance :
l Activation à distance de l'exposition locale des pilotes intégrés en tant que périphérique USB.
l Acquisition à distance des pilotes intégrés par système d'exploitation sélectionné.
l Démarrage à partir d'une image ISO située sur un partage réseau.
l Téléchargement d'ISO sur carte SD vFlash et amorçage à partir de la carte.
l Connexion d'un ISO réseau partagé.
l Liaison d'un ISO réseau connecté en tant que périphérique USB virtuel.
l Démarrage à partir du périphérique USB virtuel.
Pour en savoir plus sur le profil de déploiement du système d'exploitation, voir Profil de déploiement du système d'exploitation.
Interface de déploiement du système d'exploitation à distance
L'interface de services Web de déploiement du système d'exploitation Dell offre une fonction de prise en charge du déploiement de système d'exploitation à
l'aide des fonctions fournies par le processeur de services iDRAC. Les caractéristiques détaillées relatives à l'interface et les fichiers de définition de classes
(.mof) se trouvents dans la zone du Lifecycle Controller du Dell Enterprise Technology Center à l'adresse delltechcenter.com. Par le biais des classes
d'extensions CIM et Dell qui utilisent les protocoles de services Web WS-Management, la fonction de déploiement du système d'exploitation Dell offre les
fonctionnalités suivantes :
l Obtention de la version du progiciel de pilotes (un lot de tous les pilotes du système d'exploitation pris en charge pour tous les systèmes d'exploitation
pris en charge de la plate-forme) :
consoles de gestion à distance, applications, version du pack de pilotes de demande de scripts et liste des systèmes d'exploitation pris en charge par
iDRAC via WS-Management.
La méthode GetDriverPackInfo() de la classe DCIM_OSDeploymentService renvoie la version du pack de pilotes intégrée et la liste des systèmes
d'exploitation pris en charge par le progiciel de pilotes.
l Après avoir déterminé le système d'exploitation pris en charge par les pilotes, vous pouvez invoquer l'une des méthodes suivantes via WS- Management pour décompresser les pilotes appropriés et les exposer localement ou les acquérir à distance.
¡ La méthode UnpackAndAttach() de la classe DCIM_OSDeploymentService extrait les pilotes du système d'exploitation demandé et les place
sur un périphérique USB interne libellé OEMDRV. Le périphérique OEMDRV apparaît en tant que périphérique USB localement connecté au
système. La méthode utilise le nom du système d'exploitation et la durée d'exposition comme paramètres d'entrée, et renvoie une identification
de la tâche qui peut être vérifiée ultérieurement en vue de l'obtention de l'état de l'activité de décompression et de connexion.
¡ La méthode UnpackAndShare() de la classe DCIM_OSDeploymentService extrait les pilotes du système d'exploitation demandé et les copie
sur un partage réseau. La méthode utilise le nom du système d'exploitation et la durée d'exposition comme paramètres d'entrée, et renvoie une
identification de la tâche qui peut être vérifiée ultérieurement en vue de l'obtention de l'état de l'activité de décompression et de connexion. Les
informations sur le partage réseau incluent l'adresse IP du partage, le nom du partage, le type de partage, le nom d'utilisateur, le mot de passe
et les données du groupe de travail pour les partages sécurisés.
Important
l Les pilotes décompressés et connectés sont supprimés au terme du délai spécifié dans le paramètre ExposeDuration ou, si aucun délai n'est spécifié
dans l'appel de la méthode, le périphérique USB OEMDRV est supprimé par défaut au bout de 18 heures.
l Vérifiez que les images ISO de réseau connectées lors du processus sont déconnectées avant l'utilisation du service de système UEFI (Unified
Extensible Firmware Interface).l Lors de l'installation de Red Hat Linux 5.3 via les commandes d'activation à distance, l'installation échoue si un lecteur OEM (pour la provenance des
pilotes) est connecté. Pour éviter un échec, ne connectez pas le lecteur OEM?lors de l'utilisation des commandes d'activation à distance pour installer
Red Hat Enterprise Linux 5.3.
l Une fois le système d'exploitation déployé, le lecteur OEMDRV reste relié pendant 18 heures. Pour effectuer des opérations telles que des mise à jour,
configuration ou exportation et importation après le déploiement du système, vous devez réinitialiser le Lifecycle controller ou annuler et activer les
services système.
l Les méthodes suivantes peuvent être utilisées pour démarrer le système à partir d'une image ISO sur un partage réseau ou pour lancer les mécanismes d'amorçage PXE :
¡ La méthode BootToNetworkISO() de la classe DCIM_OSDeploymentService permet de démarrer le système à partir d'une image ISO
disponible sur un partage réseau CIFS ou NFS. La méthode utilise le nom de l'image ISO, les informations sur le partage réseau et la durée
d'exposition comme paramètres d'entrée, et renvoie une identification de la tâche qui peut être vérifiée ultérieurement en vue de l'obtention de
l'état de l'activité de décompression et de partage. Les informations sur le partage réseau incluent l'adresse IP du partage, le nom du partage, le
type de partage, le nom d'utilisateur, le mot de passe et les données du groupe de travail pour les partages sécurisés. Pour renforcer la sécurité,
une valeur de hachage peut être calculée à l'aide d'algorithmes de hachage bien connus. Cette valeur et le type de hachage utilisé peuvent
ensuite être spécifiés en tant que paramètres d'entrée.
¡ La méthode BootToPXE() de la classe DCIM_OSDeploymentService lance un amorçage PXE (Pre-Boot Execution Environment - Environnement
d'exécution préalable au démarrage) du système. La méthode n'exige aucun paramètre d'entrée.
¡ La méthode ConnectNetworkISOImage() établit une connexion au partage réseau et relie l'ISO indiqué dans la commande en tant que
périphérique CD-ROM USB virtuel au serveur hôte.
l La méthode GetNetworkISOImageConnectionInfo() fournit des informations de connexion d'image ISO sous forme de plusieurs paramètres de sortie
qui incluent des informations de partage réseau (à l'exclusion du mot de passe), connexion ISO et état de connexion.
l La méthode SkipISOImageBoot() ne permet pas au système hôte de démarrer à partir de l'image ISO après un redémarrage du système. Après un
redémarrage l'hôte continue à redémarrer à partir de l'image ISO.
Important
l Les pilotes décompressés et connectés sont supprimés au terme du délai spécifié dans le paramètre ExposeDuration. Si aucun délai n'est spécifié dans
l'appel de la méthode, le périphérique USB OEMDRV est supprimé par défaut au bout de 18 heures.
l Assurez-vous que les images ISO de réseau connectées lors du processus sont déconnectées avant l'utilisation du service de système UEFI (Unified
Extensible Firmware Interface).
l Les méthodes suivantes sont utilisées pour déconnecter directement le périphérique OEMDRV local ou l'image ISO du réseau. Utilisez ces méthodes
avant l'expiration du délai des durées d'exposition précédemmaent définies :
¡ La méthode DetachDrivers() de la classe DCIM_OSDeploymentService déconnecte et supprime le périphérique OEMDRV précédemment
connecté par un appel de la méthode UnpackAndAttach().
¡ La méthode DetachISOImage() de la classe DCIM_OSDeploymentService déconnecte et supprime l'image ISO basée sur le partage réseau
précédemment connectée par un appel de la méthode BootToNetworkISO().
¡ La méthode DisconnectNetworkISOImage() détache le périphérique CD-ROM USB?du serveur hôte qui a été relié au cours de la méthode ConnectNetworkISOImage().
l Plusieurs méthodes décrites dans ce document renvoient des identifications de tâche en tant que paramètres de sortie. Les tâches permettent de faire
le suivi d'une action demandée qui ne peut être exécutée immédiatement et, qui en raison de contraintes technologiques sous-jacentes, dépasse les
délais de réponse aux demandes du service Web standard. L'identifiant de tâche renvoyé peut ensuite être utilisé dans les requêtes Enumerate
(Énumérer) ou Get (Obtenir) de WS-Management pour récupérer les instances d'objet de la tâche. Les instances d'objet de la tâche contiennent une
propriété de condition de la tâche qui peut être vérifiée afin de déterminer l'état de la tâche, et de déterminer si cette dernière s'est terminée avec
succès ou a rencontré un problème et a échoué. Si un échec de la tâche se produit, l'instance de la tâche contient également une propriété de message
d'erreur qui fournit des informations détaillées sur la nature de l'échec. D'autres propriétés contiennent des informations d'identification de l'erreur
supplémentaires qui peuvent être utilisées pour localiser le message d'erreur dans les langues prises en charge et obtenir des descriptions d'erreurs
plus détaillées et des descriptions d'action de réponses recommandées.
l La méthode GetHostMACInfo() de la classe DCIM_OSDeploymentService renvoie une matrice des adresses MAC du port réseau physique
représentant tous les ports LOM (LAN on Motherboard - Réseau local sur la carte mère) du système. La méthode n'exige aucun paramètre d'entrée.
l Toutes les méthodes DCIM_OSDeploymentService décrites dans ce document renvoient des codes d'erreur indiquant si la méthode s'est exécutée
avec succès, si une erreur s'est produite ou si une tâche a été créée. La création de la tâche se produit si l'action effectuée dans la méthode ne peut
pas être exécutée immédiatement. En outre, si une erreur se produit, les méthodes renvoient également les paramètres de sortie qui incluent un message d'erreur (en anglais) et les autres identificateurs d'erreurs pouvant être utilisés pour localiser l'erreur dans les langues prises en charge. Les
autres identificateurs d'erreurs peuvent être utilisés en vue de l'indexage dans les fichiers XML du Registre de messages Dell et de leur traitement. Les
fichiers du Registre de messages Dell sont disponibles dans les six langues prises en charge, soit un fichier par langue. Outre les messages d'erreur
traduits, les fichiers du Registre de messages contiennent des descriptions d'erreurs détaillées supplémentaires et des actions de réponse
recommandées pour chaque erreur renvoyée par l'interface de service Web Services distant de Lifecycle Controller. Pour télécharger les fichiers du
Registre de messages Dell, voir delltechcenter.com/page/Lifecycle+Controller.
Scénario type de déploiement d'un système d'exploitation
Cette section contient un scénario type de déploiement d'un système d'exploitation à distance.
Prérequis et dépendances
Voici les pré requis et dépendances inhérents au déploiement du système d'exploitation à distance :
l La disquette amorçable doit être disponible pour installer le système d'exploitation ou l'image ISO du système d'exploitation sur le partage réseau.
l Afin de disposer des pilotes conçus pour les systèmes d'exploitation plus récents, nous vous recommandons d'installer le dernier progiciel de pilotes.
l La console d'approvisionnement, l'application ou les scripts appropriés qui l'utilisent peuvent envoyer des demandes de services Web WS-Management
et des appels de méthode.Flux de travail
Le flux de travail suivant est un flux de travail type en vue du déploiement du système d'exploitation à distance :
l Créez l'image du pré-système d'exploitation/système d'exploitation personnalisée et partagez-la sur le réseau ou créez l'image ISO du support du
système d'exploitation de votre choix.
l Obtenez la liste des informations de version du système d'exploitation et du progiciel de pilotes pris en charge.
l Activez les pilotes du système d'exploitation en les décompressant et connectant en vue du déploiement du système d'exploitation. Ces pilotes sont
installés lors du déploiement du système d'exploitation.
l Effectuez un démarrage à distance à partir de l'image du système pré-exploitation/système d'exploitation personnalisée pour lancer le processus de
déploiement du système d'exploitation.
l Exécutez les commandes Detach pour déconnecter le support ISO et le périphérique de pilote.
Pour en savoir plus sur la fonctionnalité de déploiement des systèmes d'exploitation à distance de Lifecycle Controller, y compris les instructions relatives à
l'interface de services Web de Lifecycle Controller, les documents techniques, les spécifications de modèle de données du profil de déploiement du SE Dell, les
fichiers de définition de classes (.mof), les exemples de code et les scripts, voir l'espace du Lifecycle Controller du Dell Enterprise Technology Center à l'adresse www.delltechcenter.com.
Mise en attente et démarrage à partir de l'image du système d'exploitation sur le disque
flash virtuel
Cette fonctionnalité permet de télécharger une image ISO vers la carte SD vFlash du système cible et de démarrer le système à partir de cette image.
Configuration requise
Cette fonctionnalité est disponible uniquement si votre système est équipé d'un disque flash virtuel disposant d'une licence Dell.
Méthodes WS-Management
Important
Si la carte SD prise en charge est installée et non formatée, l'exécution de la commande ISO?de téléchargement formate d'abord la carte SD, puis la télécharge
vers l'image ISO.
Les méthodes WS-Management sous le profil de déploiement du système d'exploitation pour vFlash sont les suivantes :
l DownloadISOToVFlash : télécharge l'image sur le vFlash. La prise en charge est disponible pour CIFS, TFTP et NFS.
l BootToISOFromVFlash : effectue un démarrage à partir de l'image ISO mise en attente sur le vFlash. Vous ne pouvez pas effectuer cette action si
vous utilisez les commandes GUI ou RACADM d'iDRAC pour communiquer avec le vFlash. Cette commande redémarre également le système ou le met
sous tension si celui-ci est à l'état Éteint une fois exécuté.
l DetachISOFromVFlash : déconnecte la partition afin que la console ne puisse plus y accéder.
l DeleteISOFromVFlash : supprime l'image ISO de la partition du disque flash virtuel. Cette commande s'exécute uniquement si l'ISO?est
déconnectée.
Vous devez effectuer les étapes suivantes pour terminer le processus :
1. Téléchargez l'image ISO sur le disque flash virtuel.
2. Obtenez la référence concrète de la tâche pour l'exécution de cette tâche.
3. Exécutez la commande BootToISOFromVFlash. Cette commande permet de connecter l'image comme CD ROM et de démarrer à partir de l'image
connectée, à la suite de quoi vous pouvez poursuivre l'installation du système d'exploitation.
4. Obtenez la référence concrète de la tâche pour l'exécution de cette tâche.
5. Déconnectez la partition sur la carte SD vFlash.
6. Supprimez l'image ISO de la partition.
Démarrez à partir de la comparaison de méthodes ISO
Tableau 3-1. Démarrez à partir de méthodes ISOUtilisation de la mise à jour à distance
La mise à jour à distance, également appelée mise à jour hors bande ou mise à jour de plate-forme indépendante du système d'exploitation, permet de mettre à jour le système indépendamment de la condition du système d'exploitation. Vous pouvez démarrer la mise à jour du micrologiciel quel que soit l'état
de l'alimentation (système sous ou hors tension).
Avantages de la mise à jour à distance
La mise à jour de plate-forme indépendante du système d'exploitation n'exige pas qu'un système d'exploitation soit en cours d'exécution sur le système.
Plusieurs mises à jour peuvent être programmées ensemble avec un redémarrage normal ou un cycle d'alimentation dans les services de système UEFI pour
effectuer les mises à jour. Bien que les mises à jour puissent impliquer des redémarrages intermédiaires du BIOS, Lifecycle Controller traite automatiquement
ces mises à jour jusqu'à ce qu'elles soient terminées.
Cette fonctionnalité prend en charge deux méthodes d'exécution des mises à jour :
l Installation à partir d'un repère uniforme de ressources (URI) : cette méthode permet à une demande WS-Management d'installer ou de mettre à
jour des logiciels sur une plate-forme hôte à l'aide d'un URI. L'URI est composé d'une chaîne de caractères servant à identifier ou nommer une ressource
sur le réseau. L'URI sert à spécifier l'emplacement de l'image du progiciel de mise à jour Dell (DUP) sur le réseau qui peut être téléchargée vers le
Lifecycle Controller, puis installée.
l Installation depuis l'identité du logiciel : cette méthode permet la mise à jour ou la restauration vers une version déjà disponible sur le Lifecycle
Controller.
Vous pouvez utiliser un utilitaire d'application, de script ou de ligne de commande capable de prendre en charge WS-Management pour effectuer une mise à
jour à distance. L'application ou le script exécute la demande de méthode d'appel WS-Management via l'une des méthodes d'interface de mise à jour à
distance. L'iDRAC télécharge ensuite le micrologiciel à partir d'une adresse URI de partage réseau (partage réseau local, CIFS, NFS, FTP, TFTP, http) et met en
attente les mises à jour à effectuer à une heure spécifiée en utilisant les types de redémarrage spécifiés (normal, cycle d'alimentation ou aucun redémarrage).
Important
l Lorsque vous effectuez une mise à jour à distance sur le progiciel de pilotes du système, celle-ci remplace le progiciel de pilotes actuel. Le progiciel de
pilotes remplacé n'est plus disponible.
l Seuls sont pris en charge les noms de chemin d'accès alphanumériques.
Périphériques pris en charge
La mise à jour à distance est prise en charge pour les périphériques et composants suivants :
l iDRAC6
l RAID Séries 6 et 7
l NIC, LOM et and CNA (Broadcom et Intel)
l Blocs d'alimentation
l BIOS
l Progiciel de pilotes du SE
l USC
Étapes BootToNetworkISO BootToISOFromVFlash ConnectNetworkISOImage
Etablissez une connexion à un
ISO?réseau et reliez-le en tant
que CD-ROM virtuel
¸ - ¸
Établissez une connexion à un
ISO sur une carte SD vFlash et
reliez-le en tant que CD-ROM
virtuel
- ¸ -
Redémarrer automatiquement
le serveur hôte.
¸ ¸ -
Redémarrer immédiatement à
partir d'une image ISO
¸ ¸ -
Redémarrage ponctuel ¸ ¸ -
Relié à un serveur hôte
pendant 18 heures (ou une
pérode de temsp spécifiée)
¸ ¸ -
REMARQUE : Un redémarrage subséquent de l'hôte ne s'effectue pas
automatiquement à partir de l'image ISO à moins que le périphérique soit
défini comme premier périphérique dans la liste de démarrage du BIOS jusqu'à
expiration.
REMARQUE : Lorsque le système hôte
redémarre, le BIOS démarre chaque fois à
partir de l'ISO?de réseau.l Diagnostics
Flux de travail pour la mise à jour à distance depuis l'URI
1. Utilisez le client WS-Management approprié pour envoyer une demande d'appel de méthode à l'adresse IP d'iDRAC. La commande WS- Management
comprend la méthode InstallFromURI() de la classe DCIM_SoftwareInstallationService et l'emplacement à partir duquel l'iDRAC doit télécharger le
progiciel de mise à jour de Dell (DUP). Les protocoles de téléchargement pris en charge sont : FTP, HTTP, CIFS, NFS et TFTP.
2. Lorsque la commande WS-Management est correctement appelée, l'ID de la tâche est renvoyé.
3. Les demandes supplémentaires d'appel de méthode InstallFromURI() peuvent être envoyées via WS-Management pour créer d'autres tâches de mises à jour.
4. Une tâche de redémarrage peut être créée en appelant la méthode CreateRebootJob() de la classe DCIM_SoftwareInstallationService et en spécifiant
le type de redémarrage voulu. Le type de redémarrage peut être normal, un cycle d'alimentation ou normal avec un cycle d'alimentation au bout de 10 minutes.
5. À l'aide des ID des tâches de mise à jour et de redémarrage, vous pouvez utiliser le profil Dell Job Control (Contrôle de tâches Dell) pour programmer
ces tâches afin qu'elles s'exécutent immédiatement ou à une date et heure ultérieures. Vous pouvez également utiliser l'ID de la tâche pour demander
l'état d'une tâche ou annuler une tâche.
6. Toutes les tâches sont marquées réussies ou échouées en cas d'erreur survenue au cours du téléchargement. Pour les tâches ayant échoué, un message d'erreur et un ID de message d'erreur correspondant à l'échec sont disponibles dans les informations sur les tâches.
Important
l Après avoir correctement téléchargé et extrait le DUP, l'utilisateur met à jour l'état de la tâche comme « Téléchargée » et la tâche peut être
programmée. Si la signature n'est pas valide ou si le téléchargement ou l'extraction échoue, l'état de la tâche est alors défini sur « A échoué/Panne » et
un code d'erreur approprié lui est attribué.
l Le micrologiciel mis à jour peut être affiché en demandant un inventaire de micrologiciel une fois les tâches de mise à jour de micrologiciel terminées.
Programmation de la mise à jour à distance
Les fonctionnalités de programmation de la mise à jour à distance permettent de programmer ou de mettre en attente les mises à jour de micrologiciel
immédiatement ou ultérieurement. Les mises à jour des diagnostics et de l'USC peuvent être réalisées directement et ne nécessitent aucune mise en attente.
Ces mises à jour sont appliquées dès qu'elles sont téléchargées et ne nécessitent pas le Job Scheduler (Planificateur de tâches). Toutes les autres mises à
jour à distance sont des mises à jour mises en attente et doivent être programmées à l'aide des différentes options de programmation. Les DUP sont
téléchargés vers le Lifecycle Controller, puis mises en attente. La mise à jour réelle est effectuée par redémarrage du système dans UEFI System Services.
Il existe plusieurs options de programmation des mises à jour :
l Exécuter les mises à jour sur les composants voulus au moment voulu.
l Exécuter la commande de redémarrage pour obtenir un ID de tâche de redémarrage.
l Vérifier la condition de n'importe quelle tâche en énumérant les instances DCIM_SoftUpdateConcreteJob et en vérifiant la valeur de propriété JobStatus.
l Programmer la tâche à l'aide de la méthode SetupJobQueue() de la classe DCIM_JobService.
l Supprimer les tâches existantes à l'aide de la méthode DeleteJobQueue() de la classe DCIM_JobService.
Important
Les mises à jour de l'USC, des diagnostics et du progiciel de pilotes ne peuvent pas être restaurées.
Restauration des versions précédentes
Utilisez la méthode InstallFromSoftwareIdentity() pour réinstaller les versions précédentes du micrologiciel d'un composant qui sont enregistrées dans
Lifecycle Controller. Plutôt que de télécharger le DUP, InstallFromSoftwareIdentity() crée une tâche et renvoie l'ID de la tâche.
Types de programmation à distance
Mise à jour immédiate
Pour mettre à jour le micrologiciel d'un composant immédiatement, programmez la mise à jour et redémarrez les tâches avec l'heure de début définie sur
REMARQUE : pour les mises à jour à distance de Remote Services de version 1.3, vous ne pouvez utiliser que la méthode SetupJobQueue().TIME_NOW. La programmation d'un redémarrage ou d'une mise à jour n'est pas requise pour les mises à jour des partitions de Lifecycle controller (USC,
diagnostics). Pour ces composants, les mises à jour sont immédiates.
Mise à jour programmée
La spécification d'une heure de début programmée pour une ou plusieurs tâches à l'aide de la méthode SetupJobQueue() implique qu'il faut spécifier une
valeur date/heure pour le paramètre StartTimeInterval. Éventuellement, une valeur date/heure peut être également spécifiée pour le paramètre UntilTime.
La spécification d'un paramètre UntilTime définit une fenêtre de maintenance qui permet d'exécuter les mises à jour dans une plage déterminée. Si la fenêtre
du délai expire et que les mises à jour n'ont pas été effectuées, les mises à jour actuellement en cours d'exécution se terminent, mais les tâches non traitées
dont l'heure de début programmée a commencé échouent.
Paramétrage de la programmation du comportement de redémarrage
La méthode DCIM_SoftwareInstallationService.CreateRebootJob() utilise l'un des types de redémarrage suivants comme paramètre d'entrée et un ID de tâche
de redémarrage est renvoyé comme paramètre de sortie. L'ID de la tâche de redémarrage est utilisée comme premier ID de la tâche dans le paramètre
JobArray de la méthode DCIM_JobService.SetupJobQueue() avec les autres ID des tâches de mise à jour.
l Redémarrage 1 - cycle d'alimentation : exécute le cycle d'alimentation du serveur géré qui met hors tension le système puis le remet sous tension. Il
ne s'agit pas d'un redémarrage normal. Le système s'arrête sans envoyer de demande de mise hors tension à un système d'exploitation s'exécutant
sur le système. Seul le redémarrage de type 1 met le système sous tension si le système est à l'état Éteint, mais que l'alimentation secteur est toujours
présente.
l Redémarrage 2 - redémarrage normal sans arrêt forcé : exécute la commande Graceful Shutdown (Arrêt normal) du serveur géré et si le système est mis hors tension dans le délai d'attente du cycle d'alimentation, il remet le système sous tension et marque la tâche de redémarrage comme Reboot Completed (Redémarrage terminé). Si le système n'est pas mis hors tension dans le délai d'attente (WaitTime) du cycle d'alimentation (PowerCycle), la
tâche de redémarrage est marquée comme ayant échoué.
l Redémarrage 3 - redémarrage normal avec arrêt forcé : exécute la commande Graceful Shutdown (Arrêt normal) du serveur géré et si le système est mis hors tension dans le délai d'attente du cycle d'alimentation, il remet le système sous tension et marque la tâche de redémarrage comme Reboot Completed (Redémarrage terminé). Si le système n'est pas mis hors tension dans le délai d'attente du cycle d'alimentation (PowerCycle WaitTime), le
système est mis en cycle d'alimentation.
Gestion du remplacement de pièce
La fonction Part Replacement (Remplacement de pièces) fournit une mise à jour automatique du micrologiciel, ou de la configuration, ou des deux d'un
composant récemment remplacé, tel que le contrôleur RAID PowerEdge, la carte réseau ou le bloc d'alimentation, pour qu'ils correspondent à la pièce d'origine.
Cette fonctionnalité est désactivée par défaut et peut être activée, le cas échéant. Il s'agit d'une fonctionnalité sous licence qui exige la présence d'une carte
SD vFlash Dell. Lorsqu'un composant est remplacé et que la fonctionnalité de remplacement de pièce est activée, les actions effectuées par Lifecycle Controller
sont affichées localement sur le moniteur système.
La présence de la carte SD vFlash?et la configuration des propriétés liées au remplacement de pièce peuvent être contrôlées depuis l'interface des services Web via le protocole WS-Management. Pour des exemples d'appels de ligne de commande qui utilisent WS-management et WSMANCLI, voir le Guide de
l'interface des services Web de Lifecycle Controller-versions Windows et Linux. Les fichiers de spécification du profil DCIM et les fichiers MOF apparentés sont
disponibles dans le wiki Dell TechCenter dans l'espace de la bibliothèque des extensions DCIM (delltechcenter.com).
Important
l Pour une carte SAS, seule la mise à jour du micrologiciel est prise en charge. La mise à jour de la configuration n'est pas prise en charge car les
attributs ne sont pas configurables sur une carte SAS.
l Le remplacement de pièce est pris en charge sur les systèmes modulaires avec les périphériques Broadcom et Intel suivants :
l Carte mezzanine Ethernet à quatre ports Broadcom NetXExtreme II 5709 série M
l Carte mezzanine Ethernet 10 Gb à deux ports Broadcom NetXtreme II 57711 avec moteur TOE et déchargement iSCSI série M
l Carte Ethernet 10 Gb Broadcom 57710
l Carte Mezz KX4-KR Ethernet à deux ports Intel X520 de 10 GBE
Pour en savoir plus sur les cartes prises en charge, voir Dell Lifecycle Controller USC/USC-LCE 1.4 User's Guide. (Manuel d'utilisation de USC/USC-LCE de DEll Lifecycle Controller)
Validation de la présence de la carte vFlash via WS-Management
Pour vous assurer que le système est équipé d'une carte vFlash disposant d'une licence Dell, effectuez les étapes suivantes :
1. À l'aide d'une application, d'un script ou de l'environnement de ligne de commande qui peut traiter les demandes de services Web s'articulant autour de WS-Management, envoyez une demande d'instance Get (Obtenir) pour l'instance de classe DCIM_LCEnumeration dont la référence d'instance est
« DCIM_LCEnumeration:CCR1 ».
2. Si la carte vFlash est présente, la sortie a les valeurs d'attributs suivants :
l AttributeName = Licensed (Sous licence)
l CurrentValue = Yes (Oui)3. Si la carte vFlash est absente sur le système, ou si elle ne dispose pas d'une licence Dell, la sortie a les valeur d'attributs suivantes :
l AttributeName = Licensed (Sous licence)
l CurrentValue = No (Non)
Utilisation de WS-Management pour obtenir/définir des attributs de mise à jour du micrologiciel et de la
configuration de pièces
Pour obtenir les valeurs des propriétés Mise à jour de micrologiciel de pièce et Collecter l'inventaire système au redémarrage via WS-Management, une
demande de commande d'énumération peut être envoyée pour obtenir les instances de la classe DCIM_LCEnumeration. Un objet d'instance qui représente
chaque attribut est renvoyé par attribut où la propriété de la chaîne de caractères AttributeName sur l'objet contient le nom de la propriété liée au
remplacement de pièce, tel que Mise à jour de micrologiciel de pièce. La propriété CurrentValue contient le paramètre actuel de la propriété. Voir les
spécifications du profil de gestion de Dell Lifecycle Controller pour connaître les noms et valeurs d'attributs spécifiques. Certains d'entre eux sont :
l AttributeName (Nom d'attribut) = Mise à jour de la configuration de pièces
l PossibleValues (Valeurs possibles) = Désactiver, Toujours appliquer, N'appliquer que si les micrologiciels correspondent
l AttributeName (Nom d'attribut) = Mise à jour du micrologiciel de pièces
l PossibleValues (Valeurs possibles) = Désactiver, Autoriser seulement la mise à niveau de version, Faire correspondre le micrologiciel de la pièce
remplacée
Pour configurer une valeur de propriété liée au remplacement de pièce, il vous faut définir des actions et les appliquer via le protocole des services Web WS- Management.
L'attribut Définir l'action est exécuté en appelant la méthode SetAttribute() de la classe DCIM_LCService. La méthode SetAttribute() choisit comme
paramètres d'entrée les noms et valeurs de propriétés. Tableau 3-2 répertorie les valeurs de la mise à jour du micrologiciel et de la configuration :
Tableau 3-2. Mises à jour du micrologiciel et de la configuration des pièces
L'attribut Appliquer l'action est exécuté en appelant la méthode CreateConfigJob() de la classe DCIM_LCService. La méthode CreateConfigJob() choisit
comme paramètres l'heure de début programmée (qui peut être TIME_NOW) et un redémarrage si l'indicateur est requis. Une référence de tâche est renvoyée
comme paramètre et peut être utilisée pour vérifier l'état de l'achèvement de la tâche.
Utilisation de l'inventaire du micrologiciel à distance
L'inventaire de micrologiciel à distance permet à un client WS-Management d'utiliser l'interface des services Web fournie par l'iDRAC pour récupérer
instantanément l'inventaire du micrologiciel et des logiciels intégrés du système.
La fonctionnalité d'inventaire de micrologiciel renvoie un inventaire du micrologiciel installé sur les périphériques du système et l'inventaire du
BIOS/micrologiciel disponible sur la carte Express de l'iDRAC6 du Lifecycle Controller. Cette fonctionnalité renvoie également l'inventaire de la version du
BIOS/micrologiciel actuellement installée sur la carte Express de l'iDRAC6 et les versions disponibles pour restauration (versions N et N-1) qui peuvent être
installées à l'aide de l'interface des services Web de mise à jour à distance.
Inventaire de micrologiciel instantané
L'inventaire de micrologiciel instantané permet d'exécuter un inventaire que le système soit sous tension ou non. Traditionnellement, l'inventaire de micrologiciel du système est exécuté en téléchargeant un collecteur d'inventaire sur le système d'exploitation, en l'exécutant localement et en consolidant les
résultats. L'inventaire de micrologiciel instantané permet de faire l'inventaire de la plate-forme hôte à distance, depuis un client WS-Management, même si
l'hôte n'exécute pas un système d'exploitation. Les coordonnées utilisateur d'iDRAC utilisées pour l'authentification de la demande WS-Management exigent
des privilèges d'exécution des commandes du serveur afin de pouvoir demander l'inventaire de micrologiciel et des logiciels intégrés ; celui-ci n'est pas réservé
aux administrateurs. Vous pouvez obtenir la liste des micrologiciels des périphériques installés, ainsi que le micrologiciel disponible pour la restauration et la
réinstallation.
Périphériques pris en charge
Options Valeurs
Mise à jour de micrologiciel de pièce
Autoriser uniquement la mise à
niveau de version
Si l'entrée pour CurrentValue est Autoriser uniquement la mise à niveau de version, la mise à jour du micrologiciel sur les
pièces remplacées est exécutée si la version du micrologiciel de la nouvelle pièce est antérieure à celle de la pièce
d'origine.
Faire correspondre le micrologiciel
de la pièce remplacée
Si l'entrée pour CurrentValue est Faire correspondre le micrologiciel de la pièce remplacée, le micrologiciel de la nouvelle
pièce est mis à jour à la version de la pièce d'origine.
Désactiver Si l'entrée est Désactiver, les actions de mise à niveau de micrologiciel n'ont pas lieu.
Mise à jour de la configuration de pièces
Toujours appliquer La configuration actuelle est appliquée si une pièce est remplacée.
N'appliquer que si les micrologiciels correspondent
La configuration actuelle n'est appliquée que si le micrologiciel actuel correspond au micrologiciel de la pièce remplacée.
Disabled (Désactivé) La configuration actuelle n'est pas appliquée si une pièce est remplacée.L'inventaire de micrologiciel instantané à distance est pris en charge par les périphériques et composants suivants :
l iDRAC6
l Contrôleurs de stockage (RAID séries 6 et 7)
l Cartes réseau et contrôleurs LOM Broadcom
l Blocs d'alimentation
l BIOS
l Progiciel de pilotes du SE
l USC
l Diagnostics
La classe d'inventaire de micrologiciel instantané fournit des informations sur l'inventaire des micrologiciels comme suit :
l Le micrologiciel installé sur les périphériques pris en charge
l Les versions de micrologiciel disponibles pour l'installation sur chaque périphérique
Inventaire du micrologiciel à l'aide de WS-Management
Le profil Dell Software Inventory (Inventaire de logiciel Dell) définit les extensions de modèles de données CIM Dell qui représentent les versions de micrologiciel et de logiciels intégrés sur le serveur installées et disponibles pour l'installation. Accédez à l'inventaire de micrologiciel via le protocole des
services Web WS-Management.
Pour demander un inventaire du micrologiciel à l'aide de Windows WS-Management :
1. Demandez l'inventaire du système en utilisant la commande d'énumération WinRM pour la classe DCIM_SoftwareIdentity.
2. Les utilisateurs qui possèdent des privilèges d'administrateur ou d'exécution des commandes du serveur peuvent récupérer l'inventaire de micrologiciel
et de logiciels intégrés du système.
3. Les instances d'inventaire sont extraites du système, que celui-ci soit hors tension ou sous tension.
4. La demande d'énumération génère une erreur WS-Management si les services système UEFI sont définis sur Désactivé.
5. Les inventaires demandés sont collectés comme instances CIM « Installées » et « Disponibles ».
6. Le logiciel actuellement installé sur le composant est répertorié comme l'« instance logicielle installée ». La valeur de propriété de la clé de cette
instance (InstanceID) est représentée comme DCIM : INSTALLÉ :< TYPE DE COMPOSANT> :< ID DE COMPOSANT> :< Version> et la valeur de la condition
de cette instance est représentée comme « Installée ».
7. Le logiciel disponible dans le stockage permanent est répertorié comme instance logicielle disponible. La valeur de propriété de la clé de cette instance
(InstanceID) est représentée comme DCIM : INSTALLÉ :< TYPE DE COMPOSANT> :< ID DE COMPOSANT> :< Version> et la valeur de la condition de cette
instance est représentée comme « Installée ». Les instances logicielles installées actuelles sont également représentées comme instances logicielles
disponibles.
8. Les instances d'inventaire fournissent les valeurs d'entrée pour les opérations de mise à jour et de restauration. Pour effectuer une mise à jour,
choisissez la valeur InstanceID de l'instance installée : DCIM : INSTALLÉ :< typecomp> :< idcomp> :< version>. Pour effectuer une opération de
restauration, choisissez la valeur InstanceID de l'instance disponible : DCIM : DISPONIBLE :::. Vous ne pouvez pas modifier les valeurs InstanceID.
Important
l Si le configurateur du serveur unifié (USC) est exécuté sur le système pendant l'opération d'inventaire, seules les « instances installées » sont
renvoyées.
l Il peut exister des instances DCIM_SoftwareIdentity pour le matériel préalablement installé, puis retiré alors qu'il était toujours répertorié dans
l'inventaire comme « disponible ».
Récupération de l'inventaire du matériel
La configuration et l'inventaire du matériel à distance permettent au client WS-Management d'utiliser l'interface de services Web fournie par iDRAC pour
récupérer instantanément l'inventaire du matériel du système. La fonction d'inventaire fournit un inventaire des périphériques matériels installés sur le
système. L'inventaire et la configuration incluent les attributs BIOS et UEFI.
De plus, vous pouvez effectuer certaines tâches d'inventaire du matériel. Les informations concernant le matériel sont placées dans le cache du stockage
persistent du Lifecycle Controller et sont disponibles pour les applications iDRAC et UEFI.
Énumérez les classes de vue de différents composants matériels du système comme les ventilateurs, blocs d'alimentation, iDRAC, contrôleurs vidéo, UC,
REMARQUE : si la valeur de propriété « chaîne de version » de l'« instance logicielle disponible » est égale à l'« instance logicielle
installée », la valeur InstanceID de cette instance logicielle disponible ne doit pas être utilisée pour l'opération de restauration.barrettes DIMM et cartes PCI/PCIe pour afficher leurs propriétés.
Pour en savoir plus sur les différents profils de matériel, voir Profils d'inventaire du matériel.
Pour en savoir plus sur les noms de composants matériels faciles à utiliser, voir Tableau B-1.
Exportation de l'inventaire de matériel actuel
l Pour exporter l'inventaire du matériel dans un fichier XML, appelez la méthode ExportHWInventory() de la classe DCIM_LCService.
l Pour stocker une copie des valeurs d'usine par défaut d'un nud géré, appelez la méthode ExportFactoryConfiguration() de la classe DCIM_LCService.
Pour plus d'informations concernant le schéma, voir Schéma du journal Lifecycle.
Visualisation et exportation de l'inventaire du matériel après la réinitialisation du
contrôleur Lifecycle Controller
Les données incorrectes de l'inventaire sont affichées ou exportées (sur un fichier XML) après avoir effectué l'opération Supprimer la configuration et
réinitialiser les valeurs d'origine. Pour visualiser ou exporter les bonnes données d'inventaire du matériel après la réinitialisation du Lifecycle Controller :
1. Mettez le système sous tension et patientez quelques minutes que l'iDRAC se mette en marche.
2. CSIOR n'étant pas activé à la réinitialisation, appuyez sur pour lancer USC afin que l'inventaire du système soit collecté. Après le lancement de
l'USC, quittez l'Assistant et attendez que le système redémarre.
3. Déconnectez le câble d'alimentation et patientez 30 secondes. Reconnectez le câble d'alimentation et redémarrez le système, puis appelez la méthode
ExportHWInventory() de la classe DCIM_LCService.
Journal Lifecycle (Cycle de vie)
Le journal Lifecycle affiche les informations suivantes :
l Historique de mise à jour du micrologiciel en fonction du périphérique, de la version, et de la date.
l Modifications de la configuration du BIOS et de la carte réseau.
l Modifications de la configuration du BIOS.
l ID des messages d'erreur. Pour en savoir plus, voir le registre des messages d'erreur à l'adresse support.dell.com/manuals.
l Évènements (mise à jour et configuration seulement) en fonction de la sévérité, la catégorie, et la date.
l Commentaires des clients en fonction de la date.
Exportation du journal Lifecycle
Utilisez cette fonction pour exporter les informations du journal Lifecycle dans un fichier XML. Stockez le fichier XML sur un périphérique USB ou sur un partage
réseau, ou bien sur les deux.
Pour exporter le journal lifecycle, appelez la méthode ExportLifecycleLog() de la classe DCIM_LCService. Pour en savoir plus sur le schéma, voir Schéma.
Suppression de la configuration et rétablissement des valeurs par défaut
Utilisez cette fonction pour supprimer toutes les données sensibles et informations concernant la configuration lorsque vous devez mettre hors service un nud
géré, réutiliser un nud géré pour une application différente, ou déplacer un nud géré à un emplacement non-sécurisé.
REMARQUE : stockez le fichier XML sur un périphérique USB ou sur un partage réseau, ou bien sur les deux.
REMARQUE : après avoir effectué l'opération Supprimer la configuration et réinitialiser les valeurs d'origine, éteignez le système manuellement.
REMARQUE : les détails des modifications à la configuration ne s'affichent pas.
REMARQUE : le journal Lifecycle est disponible même quand aucun SE n'est installé sur le système et est indépendant de la condition
d'alimentation du système.
PRÉCAUTION : cette fonction rétablit les valeurs usine par défaut de l'iDRAC et supprime toutes les coordonnées utilisateur iDRAC et les
paramètres de configuration de l'adresse IP. Elle supprime également les journaux lifecycle qui contiennent l'historique de tous les événements
de modification, mises à niveau de micrologiciel, et commentaires d'utilisateur, certificats, informations ExportFactoryConfiguration, et fichiers de
restauration du micrologiciel. Nous vous recommandons d'exporter le journal Lifecycle vers un emplacement sécurisé avant d'utiliser cette
fonction. Après avoir effectué l'opération, éteignez le système puis mettez-le sous tension manuellement. Pour supprimer la configuration et rétablir les valeurs usine par défaut du système, appelez la méthode LCWipe() de la classe DCIM_LCService.
Gestion des NIC/CNA
Utilisez cette fonction pour obtenir la liste détaillée de toutes les cartes réseau/CNA intégrées au système et définir les différents attributs d'une carte
réseau/CNA particulière.
Pour en savoir plus sur le profil Simple NIC, voir Profil Simple NIC.
Affichage de l'inventaire de la carte réseau
l Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_NICView pour afficher les propriétés d'instance de toutes les cartes réseau/CNA
(Broadcom et Intel) incorporées au système.
l Exécutez l'opération Get (Obtenir) de la classe qui utilise les ID d'instance corrects d'une carte réseau/CNA requise pour afficher les propriétés
correspondantes.
Affichage de l'inventaire de la carte réseau/CNA
l Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) d'une des classes DCIM_NICAttribute (DCIM_NICEnumeration, DCIM_NICInteger, et DCIM_NICString)
pour afficher tous les attributs disponibles et les valeurs possibles de toutes les cartes réseau/CNA intégrées dans le système.
l Exécutez l'opération Get (Obtenir) d'une des classes DCIM_NICAttribute pour afficher les attributs des cartes réseau/CNA. Pour des informations
d'attributs de sous-classe spécifiques, utilisez l'ID d'instance correct ainsi que le nom d'attribut dans la liste des sous-classes.
Affichage de l'inventaire de la carte réseau/CNA
Pour définir les attributs :
1. Identifiez l'ID d'instance applicable et prenez note des informations d'instance.
2. Confirmez que le champ IsReadOnly est défini sur faux.
3. Utilisez les informations d'instance pour préparer les paramètres d'entrée.
4. Appelez la méthode SetAttribute() ou SetAttributes().
5. Exécutez la commande Get (Obtenir) sur l'attribut pour afficher la valeur mise à jour du champ en attente.
6. Avant d'appeler la méthode CreateTargetedConfigJob(), construisez les paramètres d'entrée (par exemple, Target, RebootType, ScheduledStartTime,
UntilTime, et ainsi de suite) et utilisez le bon FQDD (Fully Qualified Device Descriptor -- Descripteur de périphérique complet) de la carte réseau/CNA
pour la cible.
7. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() pour appliquer les valeurs en attente. Si la méthode s'exécute avec succès, le système doit renvoyer
un ID de travail pour la tâche de configuration que vous avez créée.
8. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de travail en utilisant les méthodes du profil Job control (Contrôle des travaux).
9. Répétez l'étape 1 pour confirmer l'exécution avec succès de la méthode.
Suppression des valeurs en attente
Pour supprimer les valeurs en attente :
1. Avant d'appeler la méthode DeletePendingConfiguration() de la classe DCIM_JobService, créez des paramètres d'entrée et utilisez le bon FQDD (Fully Qualified Device Descriptor -- Descripteur de périphérique complet) de la carte réseau.
REMARQUE : créez une sauvegarde du journal lifecycle et des informations ExportedFactoryConfiguration avant de supprimer la configuration.
REMARQUE : voir le document Profil Simple NIC à l'adresse delltechcenter.com/page/DCIM.Library pour consulter la liste de tous les
paramètres d'entrée pris en charge.
REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs.2. Appelez la méthode DeletePendingConfiguration().
3. Vous pouvez confirmer la suppression en fonction de la valeur de code de retour de méthode renvoyée.
Activation ou désactivation de la partition sur le CNA
Pour activer ou désactiver une partition sur le CNA :
1. Énumérez la classe DCIM_NICEnumeration et identifiez la valeur actuelle des instances de la classe avec AttributeName= PartitionState et leurs
propriétés FQDD.
2. Dans le cas de la partition identifiée, utilisez la propriété FQDD et appelez la méthode SetAttribute() pour activer ou désactiver la partition.
3. Exécutez la commande Get (Obtenir) sur l'attribut pour afficher la valeur mise à jour du champ en attente.
4. Avant d'appeler la méthode CreateTargetedConfigJob(), créez des paramètres d'entrée (Target, RebootJobType, ScheduledStartTime, UntilTime, etc.).
Si vous modifiez la configuration de plusieurs partitions sur un port, ne spécifiez pas RebootJobType et ScheduledStartTime. Planifiez la tâche à l'aide des méthodes de profil de contrôle de tâche. Allez à étape 6 pour créer les tâches.
5. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() pour appliquer les valeurs en attente. Si cette méthode réussit, le système renvoie un ID de tâche
pour la tâche de configuration créée.
6. Créez une tâche de redémarrage à l'aide de CreateRebootJob() et planifiez toutes les tâches de partition et la tâche de redémarrage à l'aide de
SetupJobQueue().
7. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de tâche à l'aide des méthodes du profil Job control (Contrôle des tâches).
8. Répétez l'étape 1 pour confirmer l'exécution avec succès de la méthode.
Gestion de la carte SD vFlash
vFlash est la mémoire flash NVRAM (Non-volatile Random Access Memory -- Mémoire vive rémanente) qui se trouve sur une carte SD insérée dans le lecteur de
carte SD contrôlé par le processeur du service iDRAC. La carte sert de clé de licence activatrice de fonctions pour plusieurs fonctions du Lifecycle Controller,
notamment le remplacement de pièces. De plus, la carte SD vFlash est l'emplacement de stockage pour les partitions que vous pouvez définir et configurer de
sorte à ce qu'elles soient disponibles au système en tant que périphérique USB. Vous pouvez créer un périphérique USB amorçable qui s'affiche en tant
qu'option sous le menu d'amorçage du BIOS.
Pour plus d'informations concernant la Carte SD vFlash, voir Profil Persistent Storage (Stockage persistant).
Affichage de l'inventaire de carte SD vFlash
Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_VFlashView pour afficher toutes les propriétés de la carte SD vFlash ; telles que Available size
(Taille disponible), Capacity (Capacité), Licensed (Sous licence), et Health (Santé), Enable/Disable state (État d'activation/désactivation), Initialized state (État
initialisé), et Write protected state (État protégé en écriture).
Affichage des partitions sur la carte SD vFlash
Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_OpaqueManagementData pour afficher toutes les partitions et leurs propriétés ; telles que l'ID
de partition, sa taille et le format des données.
REMARQUE : vous ne pouvez supprimer des données en attente qu'avant la création d'une tâche cible. Après la création de la tâche, vous ne
pouvez pas exécuter cette méthode. Le cas échéant, vous pouvez appeler la méthode DeleteJobQueue() pour supprimer la tâche et effacer les
valeurs en attente.
REMARQUE : même si vous désactivez la propriété NicPartitioning ou PartitionState, la partition 1 ne peut pas être désactivée.
REMARQUE : voir le document Profil Simple NIC à l'adresse delltechcenter.com/page/DCIM.Library pour consulter la liste de tous les
paramètres d'entrée pris en charge.
REMARQUE : redémarrez le système pour exécuter la tâche de définition des attributs.
REMARQUE : les modifications en attente sur les partitions sont perdues si les tâches de partition ne sont pas palnifiées de sorte à s'exécuter
ensemble.Création et modification de partitions sur la carte SD vFlash
1. Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_OpaqueManagementData pour obtenir la liste de partitions actuelles.
2. Avant d'appeler la méthode CreatePartition() de la classe DCIM_PersistentStorageService, créez les paramètres d'entrée.
3. Appelez la méthode CreatePartition(). Par exemple, si une tâche est créée avec succès, le code 4096 est renvoyé.
4. Appelez la méthode CreatePartition() pour former une image amorçable. Ceci crée une partition amorçable à partir d'une image stockée sur des
partages de serveurs comme NFS, CIFS, et FTP.
5. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de tâche à l'aide des méthodes du profil Job control (Contrôle des tâches).
6. Répétez l'étape 1 pour confirmer l'exécution avec succès de la méthode.
7. Définissez la partition amorçable créée en tant qu'option sous le menu d'amorçage du BIOS et amorcez à partir de l'image stockée sur la partition.
8. Appelez la méthode AttachPartition() pour afficher et modifier le contenu des partitions.
9. Appelez les méthodes Accesstype() et FormatType() pour modifier le type d'accès et le type de format des partitions créées.
Gestion de la configuration RAID
Utilisez la fonction de configuration RAID pour obtenir les propriétés du contrôleur RAID, des disques physiques, et des boîtiers rattachés au système. Vous
pouvez configurer différents attributs des disques physiques et virtuels en utilisant les méthodes disponibles.
Pour en savoir plus sur le profil RAID, voir l'Profil RAID.
Affichage des contrôleurs RAID
l Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_ControllerView pour afficher les propriétés d'instance de tous les contrôleurs RAID
connectés au système.
l Exécutez l'opération Get (Obtenir) de la classe DCIM_ControllerView en utilisant les ID d'instance corrects des contrôleurs RAID requis pour afficher les
propriétés correspondantes.
Création d'un disque virtuel
Pour créer le disque virtuel :
1. Découvrez les configurations RAID du système en utilisant la méthode GetRAIDLevels() de la classe DCIM_RAIDService.
2. Sélectionnez les disques physiques sur lesquels vous devez créer le disque virtuel en fonction des ID obtenus à l'aide de la méthode GetAvailableDisks
() de la classe DCIM_RAIDService.
3. Vérifiez les tailles disponibles et les paramètres du disque virtuel par défaut pour le niveau de RAID requis et le disque physique en utilisant la méthode CheckVDValues() de la classe DCIM_RAIDService.
4. Créez les paramètres d'entrée avant d'appeler la méthode CreateVirtualDisk().
5. Appelez la méthode CreateVirtualDisk().
6. Vérifiez les paramètres de sortie (valeurs de code de retour) pour la méthode sélectionnée. L'InstanceID (ID d'instance) du disque virtuel en attente est
un paramètre de sortie et la valeur de code de retour est renvoyée si la méthode a réussi. Par exemple, si la méthode s'est bien complétée, le code 0
est renvoyé.
7. Avant d'appeler la méthode CreateTargetedConfigJob(), créez les paramètres d'entrée et utilisez le FQDD (Fully Qualified Device Descriptor -- Descripteur de périphérique complet) pour le contrôleur.
8. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() pour appliquer les valeurs en attente.
9. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de tâche à l'aide des méthodes du profil Job control (Contrôle des tâches).
Le système est réamorcé en fonction du temps spécifié.
REMARQUE : la méthode CheckVDValues() n'affiche pas correctement les détails Span (Étendue) pour RAID-10.10. Énumérez la classe DCIM_VirtualDiskView pour afficher le disque virtuel créé plus tôt.
Gestion de la configuration du BIOS et de l'amorçage
Utilisez la fonction de configuration du BIOS et de l'amorçage pour configurer les propriétés du BIOS et effectuer des opérations comme la modification de la
source d'amorçage et de l'ordre d'amorçage. Pour en savoir plus, voir « BIOS and Boot Management Profile (Profil de gestion du BIOS et de l'amorçage) ».
Affichage de l'inventaire des attributs du BIOS
Exécutez l'opération Énumérer de la classe DCIM_BIOSEnumeration pour afficher toutes les instances disponibles des attributs du BIOS d'un système.
Définition des attributs du BIOS
Pour définir les attributs :
1. Identifiez l'ID d'instance pertinent.
2. Confirmez que le champ IsReadOnly est défini sur faux.
3. Avant d'appeler la méthode SetAttribute() ou SetAttributes(), notez les informations d'instance que vous avez obtenues à l'étape 1 et préparez les
paramètres d'entrée.
4. Appelez la méthode SetAttribute() ou SetAttributes().
5. Examinez les paramètres de sortie.
6. Avant d'appeler la méthode CreateTargetedConfigJob(), préparez les paramètres d'entrée (par exemple, RebootJobType, ScheduledStartTime, UntilTime, Job, et ainsi de suite) et utilisez le bon FQDD du BIOS.
7. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob().
8. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de tâche à l'aide des méthodes du profil Job control (Contrôle des tâches).
9. Répétez l'étape 1 pour confirmer l'exécution avec succès de la méthode.
Amorçage ponctuel
Utilisez les méthodes de gestion d'amorçage pour effectuer un amorçage ponctuel sur un périphérique d'amorçage BIOS. Si vous tentez d'amorcer
ponctuellement sur une partition vFlash qui n'est pas connectée, Remote Services la connecte automatiquement et renvoie un ID de tâche. Vous pouvez
rechercher la tâche à l'aide de cet ID.
Pour définir un amorçage ponctuel :
1. Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_BootConfigSetting et identifiez le champ ElementName (Nom d'élément) qui contient la
BootSeq (Séquence d'amorçage) et correspond à l'InstanceID (ID d'instance).
2. Exécutez l'opération Enumerate (Énumérer) de la classe DCIM_BootSourceSetting et identifiez l'InstanceID de la source d'amorçage. L'attribut
CurrentEnabledStatus de chaque instance indique s'il est activé ou désactivé
3. Avant d'appeler la méthode ChangeBootOrderByInstanceID() ou SetAttributes(), notez les informations d'instance que vous avez obtenues à l'étape 1
et étape 2 et préparez les paramètres d'entrée.
4. Appelez la méthode ChangeBootOrderByInstanceID().
5. Examinez les paramètres de sortie.
6. Avant d'appeler la méthode CreateTargetedConfigJob(), préparez les paramètres d'entrée (par exemple, RebootJobType, ScheduledStartTime, UntilTime, Job, et ainsi de suite) et utilisez le bon FQDD du BIOS.
7. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob().
REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs.8. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de tâche à l'aide des méthodes du profil Job control (Contrôle des tâches).
9. Répétez l'étape 2 pour confirmer l'exécution avec succès de la méthode.
Utilisation de Job Control (Contrôle des tâches)
Utilisez cette fonction pour effectuer les tâches suivantes :
l Rapport de toutes les travaux : énumérez la classe DCIM_ConcreteJob pour rapporter toutes les tâches.
l Rapport des tâches planifiées : énumérez la classe DCIM_ConcreteJob avec un filtre de sélection de JobStatus=Scheduled pour générer un rapport de
toutes les tâches planifiées.
l Planification de tâches et de files d'attente de tâches : vous pouvez exécuter plusieurs tâches au cours du même réamorçage du système en utilisant la méthode SetupJobQueue() de la classe DCIM_JobService. Si vous créez une tâche en utilisant la méthode CreateTargetedConfigJob() sans définir
d'heure de départ, utilisez la méthode SetupJobQueue() pour définir la planification et l'ordre d'exécution. Si l'heure de départ était définie par la méthode CreateTargetedConfigJob(), elle ne peut pas être incluse avec d'autres tâches, et la tâche est configurée de sorte à être exécutée à l'heure
indiquée.
l Suppression de tâches : supprimez une tâche existante spécifiée en utilisant la méthode DeleteJobQueue() de la classe DCIM_JobService.
Pour en savoir plus sur le contrôle des tâches, voir « Profil Job Control (Contrôle des tâches) ».
Planification de tâches séparées pour plusieurs actions
Pour planifier des tâches distinctes pour plusieurs actions (dans l'exemple suivant, mise à jour du BIOS et de la carte réseau et configuration NIC) :
1. Appelez la méthode InstallFromURI() pour les progiciels de mise à jour du BIOS et de la carte réseau.
La méthode télécharge les mises à jour du BIOS et de la carte réseau et crée un ID de tâche pour chaque tâche de mise à jour de périphérique.
2. Définissez les attributs de carte réseau (par exemple, Carte réseau 1 intégrée) et créez une tâche ciblée pour cet ensemble. La méthode renvoie un ID
de tâche.
3. Notez ces ID de tâche et utilisez la méthode SetupJobQueue() pour planifier ces tâches pour qu'elles soient exécutées dans l'ordre spécifié à l'heure de
début spécifiée.
Exécution de plusieurs tâches cibles
Pour exécuter plusieurs tâches cibles (par exemple, définir les attributs de carte réseau sur plusieurs cartes réseau) en même temps :
1. Configuration de carte réseau intégré 1 :
a. Définissez les attributs de carte réseau de la carte réseau intégrée 1.
b. Créez une tâche de configuration ciblé pour la carte réseau intégrée 1 avec une heure de début planifiée pour TIME_NOW (Heure_maintenant), mais assurez-vous de ne pas planifier de réamorçage.
2. Configuration de la carte réseau intégrée 2 :
a. Définissez les attributs de carte réseau de la carte réseau intégrée 2.
b. Créez une tâche de configuration ciblée pour la carte réseau intégrée 2 avec une heure de début planifiée pour TIME_NOW (Heure_maintenant), mais assurez-vous de ne pas planifier de réamorçage.
3. Définissez les attributs de carte réseau pour la carte réseau intégrée 3, créez un travail ciblé pour la carte réseau intégrée 3 avec une heure de départ
planifiée pour TIME_NOW et spécifiez aussi un type de réamorçage.
L'iDRAC redémarre le système en fonction de la méthode définie par le type de réamorçage, et toutes les tâches sont exécutées en même temps.
Spécification de Start time (Heure de début) et Until time (Jusqu'à)
Les méthodes CreateTargetedConfigJob() et SetupJobQueue() acceptent des heures de début ScheduledStartTime (Heure de début planifiée) et
StartTimeInterval (Intervalle d'heure de début) et un paramètre de fin. Le type de données du paramètre est CIM date-heure. Si le paramètre StartTime
(Heure de début) est nul, l'action ne démarre pas. Le type de données date-heure est défini au format suivant :
REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs.
REMARQUE : pour que l'iDRAC réamorce automatiquement le système à l'heure planifiée, créez une tâche de réamorçage (en spécifiant le type de
réamorçage, normal ou cycle d'alimentation) et incluez l'ID de travail de réamorçage dans la liste de tâches spécifiées dans l'appel de méthode
SetupJobQueue(). Si une tâche de réamorçage n'est pas incluse dans la file d'attente des tâches les tâches sont prêtes à être exécutées à
l'heure de début planifiée, mais comptez sur un facteur externe pour redémarrer le système et lancer l'exécution de la tâche.AAAAMMJJhhmmss
Où :
l AAAA correspond à l'année
l MM correspond au mois
l JJ correspond au jour
l hh correspond à l'heure
l mm correspond aux minutes
l ss correspond aux secondes
Par exemple, 20090930112030 — Vous devez saisir la date et l'heure sous ce format pour toutes les mises à jour du Lifecycle Controller, définissez les
attributs et méthodes CreateTargetedConfigJob() sur des classes de service différentes. TIME_NOW (Heure_maintenant) est une valeur spéciale qui signifie
« exécution immédiate des tâches ».
Retour à la page ContenuRetour à la page Contenu
Use Case Scenarios
Dell Lifecycle Remote Controller Remotes Services Version 1.5 Guide d'utilisation
Prérequis communs
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l USC-LCE version 1.5 est installé.
l Le micrologiel iDRAC version 3.2 (systèmes lame) ou 1.7 (systèmes rack et tour) est installé.
l La dernière version du BIOS est installée. Pour en savoir plus sur les versions du BIOS associées aux systèmes Dell, voir les dernières Notes de mise à
jour de Remote Services.
l Un utilitaire compatible WS-Management est disponible pour effectuer les tâches.
l Téléchargez le dernier Lifecycle Controller Web Services Interface Guide for Windows and Linux. (Guide de l'interface des services Web de Lifecycle
Controller pour Windows et Linux) Pour plus d'informations, voir le site support.dell.com.
Exportation du profil de serveur vers la carte vFlash iDRAC ou le partage réseau
Créez une sauvegarde du micrologiciel et de la configuration (serveur et micrologiciel) et exportez-la vers une carte vFlash iDRAC ou un partage réseau. Le
fichier image de sauvegarde est protégé par une phrase de passe.
Utilisez la fonction d'exportation pour sauvegarder les éléments suivants :
l Inventaire de matériel et micrologiciel tels que BIOS, LOM, cartes de réseau USC complémentaires prises en charge et contrôleurs de stockage (niveau
de RAID, disque virtuel et attributs de contrôleur.)
l Informations système telles que le numéro de service Tag, le type du système, etc.
l images du micrologiciel de Lifecycle Controller, configuration du système et micrologiciel et configuration d'iDRAC.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs.
l Pour être valide, un numéro de service de serveur doit comporter 7 caractères.
l La carte vFlash iDRAC :
¡ est installée, activée et initialisée.
¡ L'espace disponible est au minimum de 384 Mo.
l Partage de réseau :
¡ Les permissions et les paramètres de pare-feu sont définis de sorte à permettre à l'iDRAC de communiquer avec le système possédant le partage
réseau.
¡ Une carte vFlash iDRAC est installée en tant que licence.
¡ L'espace disponible est au minimum de 384 Mo.
l Privilèges d'administrateur sur iDRAC.
Important
Prérequis communs
Exportation du profil de serveur vers la carte vFlash iDRAC ou le partage
réseau
Importation du profil du serveur à partir d'une carte vFlash iDRAC ou d'un
partage réseau
Configuration RAID
Modification de la personnalité et de la bande passante d'une partition pour
CNA
Définition des attributs d'adresse virtuelle
Configuration de la cible d'amorçage–ISCSI et FCoE
Obtention et définition des attributs iDRAC
Obtention et définition des utilisateurs et rôles iDRAC
Rapport de modification de l'adresse IP d'iDRAC
Définition, modification et suppression du mot de passe
du BIOS
Récupération de l'état Remote Service
REMARQUE : l'appel de la méthode BackupImage() crée un fichir d'image de sauvegarde sur le partage réseau et la taille varie de 30 MO à 384 MO, selon la configuration du système.l Au cours de l'exportation, assurez-vous que des opérations telles que la mise à jour du micrologiciel, le déploiement du système d'exploitation et les
configurations du matériel ne sont pas en cours d'exécution. Si vous déployez le système d'exploitation à l'aide de Lifecycle Controller, réinitialisez
l'iDRAC ou annulez System Services système avant d'effectuer une exportation.
l Une fois le système d'exploitation déployé à l'aide de Lifecycle controller, l'OEMDRV reste ouvert pendant 18 heures car le Lifecycle Controller ne
possède pas l'état de l'installation du système d'exploitation. Si vous devez effectuer des opérations telles qu'une mise à jour, une configuration ou une
restauration après le déploiement du système d'exploitation, supprimez la partition OEMDRV. Pour ce faire, réinitialisez iDRAC ou annulez System
Services.
l Ne planifiez aucune autre tâche des services à distance, mise à jour du BIOS ou configuration des attributs de la carte de réseau.
l Si vous n'utilisez pas le paramètre ScheduledStartTime, il renvoie une tâche, mais elle n'est pas planifiée. Pour planifier la tâche, appelez la méthode
SetupJobQueue().
l À l'aide de la méthode DeleteJobQueue(), vous pouvez annuler une tâche d'exportation avant qu'elle démarre. Après le démarrage de la tâche,
utilisez Ctrl+E au cours du POST et sélectionnez Cancel System Services (Annuler System Services) ou réinitialisez iDRAC. Le processus de restauration
est alors amorcé et un état précédemment connu du système est rétabli. La restauration s'effectue en moins de 5 minutes. Pour vérifier si elle est
complète, interrogez la tâche d'exportation à l'aide de commandes WS-Management, ou vérifiez les journaux iDRAC RAC ou Lifecycle.
l Lors d'une exportation vers un partage réseau à l'aide de WS-Management, seuls sont autorisés 64 caractères dans le nom d'image.
l Assurez-vous que le fichier d'image de sauvegarde n'est pas touché au cours de l'exportation ou après celle-ci.
Fonction ou comportement du système
l System Services n'est pas disponible au cours de l'exportation.
l Les évènements suivants se produisent au cours de l'exportation :
¡ Une partition libellée SRVCNF est automatiquement créée sur la carte vFlash iDRAC et le fichier d'image de sauvegarde est créé et sauvegardé
dans cette partition. Si une partition libellée SRVCNF existe déjà sur la carte vFlash iDRAC, elle est écrasée.
¡ Le fichier d'image de sauvegarde est créé et stocké dans un partage réseau.
l L'exportation prend jusqu'à 45 minutes selon la configuration du serveur.
l L'exportation sauvegarde tous les composants pris en charge en une seule opération. Il est impossible de sauvegarder un seul composant (par
exemple, uniquement le micrologiel et la configuration LOM.)
l L'exportation ne sauvegarde pas le progiciel de pilotes ni les informations des progiciels de diagnostic.
l Pour optimiser la sécurité, verrouillez le fichier image de sauvegarde à l'aide d'une phrase de passe.
l Si vous n'affectez pas une valeur à la variable ShareType, Remote Services lit la variable comme 0 et tente de sauvegarder l'image sur le partage NFS.
l Au cours de l'exportation, seules les versions actuelles du micrologiciel d'USC-LCE prises en charge (BIOS, iDRAC, NIC et contrôleurs de stockage) sont
sauvegardées. Les versions micrologicielles antérieures ne sont pas sauvegardées.
Exemple : la version micrologicielle du BIOS actuellement installée est 2.1 et la version 2.0 est la version antérieure (2.0 était la version avant
l'installation de la vesion 2.1). Après l'exportation, c'est la version micrologicielle du BIOS actuellement installée, la version 2.1 qui est sauvegardée.
Flux de travail
1. Construisez les paramètres d'entrée selon l'emplacement de stockage du fichier image de sauvegardmage, la carte vFlash iDRAC ou le partage réseau
(CIFS ou NFS).
2. Appelez la méthode BackupImage(). Un id de tâche (par exemple, JID_001291194119) est renvoyé à l'écran.
3. Pour obtenir l'état de la tâche ou le pourcentage d'achèvement de la tâche, exécutez la commande WS-Management requise sur l'id de tâche.
Références
Tableau 5-1. Numéro et emplacement de l'étape
REMARQUE : en plus d'une interrogation de l'id de tâche à l'aide de divers langages de script, effectuez une vérification des journaux iDRAC RAC
pour connaître l'état d'achèvement de la tâche. Une fois que l'état de la tâche indique Completed (Terminé), vérifiez dans les journaux Lifecycle
Logs toutes les entrées liées à l'exportation. Pour afficher le journal, exportez-le à l'aide de la méthode ExportLifecycleLog() sur la classe DCIM_LCService. Vous pouvez également afficher le journal dans l'interface graphique utilisateur compatible Unified Server Configurator–Lifecycle
Controller.
REMARQUE : si l'exportation échoue, l'état de la tâche est indiqué comme « failed » (a échoué/échec) et un message expliquant le motif de l'échec
s'affiche. Pour en savoir plus sur les ID de message d'erreur et les actions recommandées, voir Dell Lifecycle Controller Remote Services Error Messages and Troubleshooting List (Liste des messages d'erreur et dépannage de Remote Services du Lifecycle Controller Dell) à l'adresse
support.dell.com/manuals.
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
étape 1 18.1 — Export Server Profile
étape 2 18.1.1 — Export Server Profile to iDRAC vFlash Card-BackupImage()Importation du profil du serveur à partir d'une carte vFlash iDRAC ou d'un partage
réseau
Importez la sauvegarde du micrologiciel et de la configuration (serveur et micrologiciel) et restaurez-la sur le système dont elle a été tirée.
Vous avez l'option de supprimer la configuration actuelle de disque virtuel et de la restaurer à partir du fichier image de sauvegarde.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs.
l Le numéro de service du serveur est vierge ou identique au numéro de service présent lors de sauvegarde.
l La carte vFlash iDRAC :
¡ est installée et activée et comporte la partition SRVCNF.
¡ L'espace disponible est au minimum de 384 Mo.
l Si l'importation s'effectue à partir d'une carte vFlash iDRAC, assurez-vous que la carte est installée et que l'image de sauvegarde se trouve dans la
partition SRVCNF de la carte. Cette image provient de la plate-forme en cours d'importation.
l Si l'importation s'effectue à partir d'un partage réseau, assurez-vous que le partage réseau qui se trouve à l'emplacement de stockage du fichier image
de sauvegarde est encore accessible.
l Si vous remplacez la carte mère avant l'importation, assurez-vous que les derniers iDRAC et BIOS sont installés sur cette carte.
Important
l Les données utilisateur ne sont pas incluses dans le fichier image de sauvegarde. La suppression de la configuration entraîne la suppression des
données utilisateur.
l Au cours de l'exportation, assurez-vous que des opérations telles que la mise à jour du micrologiciel, le déploiement du système d'exploitation et les
configurations du matériel ne sont pas en cours d'exécution. Si le système d'exploitation est déployé à l'aide de Lifecycle Controller, vous devez
réinitialiser iDRAC ou annuler le service système avant toute importation.
l L'OEMDRV reste ouvert pendant 18 heures après le déploiement du système d'exploitation. Si vous devez effectuer des opérations telles qu'une mise à
jour, une configuration ou une restauration après le déploiement du système d'exploitation, supprimez la partition OEMDRV. Pour ce faire, réinitialisez
iDRAC ou annulez System Services.
l Quant aux commandes WS-Management d'importation, si vous n'utilisez pas le paramètre ScheduledStartTime, un id de tâche est renvoyé mais
l'importation n'est pas planifiée. Pour planifier la tâche, appelez la méthode SetupJobQueue().
l À l'aide de la méthode DeleteJobQueue(), vous pouvez annuler une tâche d'exportation avant qu'elle démarre. Après le démarrage de la tâche,
utilisez Ctrl+E au cours du POST et sélectionnez Cancel System Services (Annuler System Services) ou réinitialisez iDRAC. Le processus de restauration
est alors lancé et un bon fonctionnement connu du système est rétabli. Le processus de restauration ne doit pas prendre plus de 5 minutes. Pour
vérifier si la restauration est complète, interrogez la tâche d'exportation à l'aide de commandes WS-Management, ou vérifiez les journaux iDRAC RAC ou
Lifecycle.
l Si vous remplacez la carte mère, avant de lnacer l'importation, vous devez aller à Ctrl-E au cours du POST et définir une adresse IP sur le réseau afin de
pouvoir appeler la méthode RestoreImage() method. Après l'appel de la méthode, le numéro de service est restauré à partir du fichier image de
sauvegarde.
Comportement du système ou fonction
l System Services n'est pas disponible au cours de l'exportation.
l L'importation restaure tout ce qui avait été sauvegardé.
18.2.1 — Export Server Profile to iNFS vFlash Share-BackupImage()
18.3.1 — Export Server Profile to iCIFS vFlash Share-BackupImage()
étape 3 18.1.4 — Monitor Export Status
Profils
DCIM-LCManagementProfile
MOFs
DCIM_LCService.mof
REMARQUE : si vous remplacez la carte mère, assurez-vous de ré-installer le matériel au même emplacment. Par exemple, installez la carte PCI NIC
dans le logement PCI utilisé au cours de la sauvegarde.l L'importation peut prendre jusqu'à 60 minutes selon la configuration du serveur.
l L'importation ne restaure pas les informations de diagnostic ou de progiciel de pilotes.
l Par défaut, l'importation conserve la configuration de disque virtuel actuelle.
l Des redémarrages supplémentaires se produisent au cours de l'exécution de la tâche car le système tente de définir la configuration pour un
périphérique qui tente d'exécuter la tâche de nouveau. Vérifiez les journaux pour savoir quels périphériques ont échoué.
l Pour appeler la méthode RestoreImage(), l'utilisateur iDRAC doit avoir des privilèges d'administrateur.
l Pour obtenir l'état de Remote Service, s'il s'affiche constamment comme Non prêt, appelez la méthode DeleteJobQueue() avec JID_CLEARALL comme id
de tâche. Ceci efface le référentiel de tâches mais redémarre également Remote Service.
l Le contrôleur permet la création de disques de secours globaux même s'il n'existe aucun disque virtuel, et les supprime une fois le système redémarré.
Si un disque de secours est créé sans un disque virtuel, une tentative d'opération de restauration est effectuée sur le contrôleur SAS et une erreur est
rapportée si la restauration est impossible. L'opération de restauration sur le contrôleur SAS peut échouer si des niveaux de RAID ne sont pas pris en
charge.
l Une fois le profil de serveur importé, la version du micrologiel actuellement installée est la version antérieure.
Exemple 1 : la version micrologicielle du BIOS actuellement installée est 2.2 et la version 2.1 a été installée au cours de l'exportation. Après
l'importation, la version 2.1 est la version installée et la version 2.2 est la version antérieure.
Example 2 : la version micrologicielle du BIOS actuellement installée est 2.1 et la version 2.1 a été installée au cours de l'exportation. Après
l'importation, la version 2.1 est la version installée et la version 2.1 est la version antérieure.
Flux de travail
1. Construisez les paramètres d'entrée selon l'emplacement de stockage du fichier image de sauvegarde, la carte vFlash iDRAC ou le partage réseau (CIFS
ou NFS).
2. Appelez la méthode RestoreImage(). Un id de tâche (par exemple, JID_001291194119) est renvoyé à l'écran.
3. Pour connaître l'état d'achèvement de la tâche en pourcentage, exécutez la commande requise sur l'ID de tâche.
Références
Tableau 5-2. Numéro et emplacement de l'étape
REMARQUE : Si vous souhaitez supprimer la configuration de disque virtuel actuelle et restaurer la configuration à partir du fichier image de
sauvegarde, utilisez le paramètre PreserveVDConfig avec la valeur 0. Ceci ne restaure pas le contenu qui figurait sur le disque vituel au cour de la
sauvegarde (par exemple, le système d'exploitation), mais ne fait que créer un disque virtuel vide et définir les attributs.
REMARQUE : en plus d'une interrogation de l'id de tâche à l'aide de WS-Management, vous pouvez effectuer une vérification des journaux iDRAC
RAC pour connaître l'état d'achèvement de la tâche. Une fois que l'état de la tâche indique Completed (Terminé), vérifiez, dans les journaux
Lifecycle, toutes les entrées liées à la sauvegarde. Pour afficher le journal, exportez-le à l'aide de la méthode ExportLifecycleLog() sur la classe DCIM_LCService. Vous pouvez également afficher le journal dans l'interface graphique utilisateur compatible Unified Server Configurator–Lifecycle
Controller.
REMARQUE : si l'importation échoue, l'état de la tâche est « a échoué/échec » et un message expliquant le motif de l'échec s'affiche. Pour en
savoir plus sur les ID de message d'erreur et les actions recommandées, voir Dell Lifecycle Controller Remote Services Error Messages and
Troubleshooting List (Liste des messages d'erreur et dépannage de Remote Services du Lifecycle Controller Dell) à l'adresse
support.dell.com/manuals.
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
étape 1 18.2 — Export Server Profile
étape 2 18.2.1 — Import Server Profile from iDRAC vFlash Card-RestoreImage()
18.2.2 — Import Server Profile from iNFS vFlash Share-RestoreImage()
18.3.2 — Import Server Profile from iCIFS vFlash Share-RestoreImage()
étape 3 18.2.4 — Monitor Import Status
Profils
DCIM-LCManagementProfile
MOFs
DCIM_LCService.mofScénario après restauration
l Les opérations suivantes sont exécutées :
a. Le système se met hors tension s'il est sous tension. Si le système d'exploitation est en cours de fonctionnement, il tente d'effectuer un arrêt
normal, sinon il effectue un arrêt forcé au bout de 15 minutes.
b. Le système restaure tout le contenu de Lifecycle Controller.
c. Le système se met sous tension et System Services démarre pour exécuter des tâches de restauration des périphérqiues pris en charge (BIOS,
contrôleurs de stockage et cartes de réseau complémentaires).
d. Le système redémarre et entre dans System Services pour exécuter des tâches de validation du mirologiel, de restauration de la configuration
des périphériques pris en charge (BIOS, contrôleurs de stockage et cartes de réseau complémentaires) ainsi que la vérification finale de toutes
les tâches exécutées.
e. Le système se met hors tension et effectue la configuration d'iDRAC et la restauration du micrologiciel. Une fois ces procédures terminées, iDRAC
prend jusqu'à 10 minutes pour se réinitialiser avant la remise sous tension du système.
f. Le système se met sous tension et le processus de restauration est terminé. Vérifiez dans les journaux RAC iDRAC ou Lifecycle la totalité des
entrées de restauration.
l Après l'importation, vérifiez les journaux Lifecycle à partir de l'interface utilisateur USC-LCE ou, à l'aide de WS-Management, exportez les journaux LC
dans un partage réseau. Les journaux contiennent des entrées de configuration et de mise à jour du micrologiciel du BIOS, des contrôleurs de stockage,
des LOM et des cartes NIC complémentaires, s'ils sont pris en charge. S'il existe plusieurs entrées pour chacun de ces périphériques, le nombre
d'entrées est égal au nombre de tentatives de restauration effectuées par Remote Services.
Configuration RAID
Installez et configurez RAID à l'aide des ressources matérielles suivantes :
l Contrôleur de stockage : PERC
l Disques physiques (SED) : 4
l Taille de chaque disque physique : 1 TO
Installation RAID
l Taille de chaque disque virtuel : 10 GO (10240 MO)
l Nombre de disques virtuels : 10
l Niveau de RAID : 5
l Disque de secours dédié : 1
l Verrouillez le contrôleur avec une clé locale
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
l Contrôleur PERC et FW qui prend en charge la gestion des clés locales
l Disques durs SED
Flux de travail
Création du disque virtuel
1. Obtenez la liste des contrôleurs de stockage connectés au système et de leurs propriétés.
Vérifiez l'état des paramètres suivants de contrôleur ou prenez note de ces paramètres pour une utilisation ultérieure :
l FQDD (Fully Qualified Device Descriptor) du contrôleur
l État de sécurité
l Mode de cryptage
l ID de clé2. Obtenez les FQDD et valeurs des disques physiques connectés au contrôleur requis.
3. Exécutez la méthode CreateVirtualDisk() après avoir défini les valeurs correctes indiquées dans Tableau 5-3:
Tableau 5-3. Valeurs à utiliser pour configure RAID
4. Comme vous devez créer 10 disques virtuels pour chaque disque physique, exécutez les méthodes 9 fois de plus, en utilisant les valeurs répertoriée
dans le Tableau 5-3.
5. Assurez-vous que les disques virtuels ont bien été créés.
Verrouillage du contrôleur à l'aide de la clé locale
6. Définissez les valeurs suivantes et appelez la méthode EnableControllerEncryption() :
l Fully Qualified Device Descriptor (FQDD) du contrôleur.
l Mode de cryptage — Cryptage par clé locale.
l ID de clé
Paramètre Valeur
FQDD du contrôleur et disques physiques reliés
Niveau de RAID Définissez le niveau de RAID sur 5.
Le RAID-5 segmente les données sur les disques physiques et utilise les informations de parité pour conserver les données
redondantes. En cas de défaillance d'un disque physique, les données peuvent être recréées à l'aide des informations de parité. Le
RAID 5 offre de bonnes performances de lecture et des performances d'écriture amoindries avec une redondance des données
satisfaisante.
Span Depth
(Profondeur de
répartition)
Définissez la valeur sur 1. Vous devez disposer d'au moins 1 répartition pour le niveau de RAID 5.
Span Length
(Longueur de
répartition)
Définissez la valeur sur 3.
La valeur de la longueur de répartition se réfère au nombre de disques physiques inclus dans chaque répartition. Ce nombre est
calculé en divisant le nombre de disques physiques par la valeur de profondeur de la répartition.
Taille Définissez cette valeur sur 10240 MO par disque virtuel.
Starting LBA (LBA de
démarrage)
Calculez le LBA de démarrage selon les disques virtuels existants. Pour calculer le prochain LBA de démarrage en blocs de 512 octets,
utilisez les formules suivantes :
l RAID0 — LBA de démarrage précédent + ((Taille / Nombre de lecteurs) / 512)
l RAID1 — LBA de démarrage précédent + (Taille / 512)
l RAID5 — LBA de démarrage précédent + ((Taille / Nombre de lecteurs - 1)) / 512
l RAID6 — LBA de démarrage précédent + ((Taille / (Nombre de lecteurs - 2)) / 512
l RAID10 — LBA de démarrage précédent + ((Taille / 2) / 512)
l RAID50 — LBA de démarrage précédent + ((Taille / (Nombre de lecteurs par répartition - 1)) / 512)
l RAID60 — LBA de démarrage précédent + ((Taille / (Nombre de lecteurs par répartition - 2)) / 512)
Taille des bandes La taille du segment de bande est la quantité d'espace disque que consomme une bande sur chaque disque physique de la bande. Définissez les valeurs suivantes en bits :
l 8KO = 16 bits
l 16KO = 32 bits
l 32KO = 64 bits
l 64KO = 128 bits
l 128KO = 256 bits
l 256KO = 512 bits
l 512KO = 1024 bits
l 1MO = 2048 bits
Read Policy (Règle
de lecture)
Vous pouvez définir les options suivantes :
l Pas de lecture anticipée
l Lecture anticipée
l Lecture anticipée adaptative
Write Policy (Règle
d'écriture)
Écriture immédiate
Écriture différée
Écriture différée forcée
Règle de mémoire
cache de disque
Activé
Désactivé
Nom du disque
virtuel
En option, vous pouvez fournir un nom pour le disque virtuel. Vous pouvez utiliser jusqu'à 115 caractères alphanumériquesl phrase de passe — une phrase de passe valide contient de 8 à 32 caractères. Elle doit inclure une combinaison de lettres majuscules et minuscules, nombres et symboles, et ne doit pas contenir d'espaces.
Affectation du disque de secours
7. Utilisez le FQDD du disque physique et le disque virtuel associé utilisé comme disque de secours et appelez la méthode AssignSpare() method.
Création de la tâche
8. Construisez les paramètres d'entrée (par exemple, Target, RebootType, ScheduledStartTime, etc.) et utilisez le FQDD (Fully Qualified Device Descriptor)
correct du contrôleur pour Target (Cible).
9. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() pour appliquer les valeurs en attente. Si la méthode s'exécute avec succès, le système doit renvoyer
un ID de travail pour la tâche de configuration que vous avez créée.
Confiuration RAID–Après configuration Scenario
10. Obtenez l'état de la tâche à l'aide de l'ID de tâche généré plus tôt.
11. Pour vérifier si la configuration RAID et l'application de la clé locale sur le contrôleur ont réussi, vous devez vérifier si le système démarre
automatiquement dans USC-LCE et si le nombre correct de tâches SSIB sont exécutées sans aucun problème.
12. obtenez l'état de la tâche à l'aide de l'ID de tâche généré plus tôt pour leauel ce messae d'état est renvoyé Job completed successfully (Tâche
terminée avec succès).
13. Répétez l'étape 1 et l'étape 2 et vérifiez si les modifications sont entrées en vigueur.
Références
Tableau 5-4. Numéro et emplacement de l'étape
REMARQUE : voir le document Profil Simple NIC à l'adresse delltechcenter.com/page/DCIM.Library pour consulter la liste de tous les
paramètres d'entrée pris en charge.
REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs.
REMARQUE : selon le réseau, exécutez plusieurs fois la commande get job status jusqu'à ce que l'état de la bonne tâche s'affiche. Cette
procédure peut généralement prendre jusqu'à 30 secondes.
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
étape 1 16.7 — Listing the RAID Inventory-ControllerView Class
étape 2 16.9 — Listing the RAID Inventory-PhysicalDiskView Class
étape 3 16.18.5 — Creating a Sliced Virtual Disk-CreateVirtualDisk
étape 4 16.18.5 — Creating a Sliced Virtual Disk-CreateVirtualDisk
étape 5 16.10 — Listing the RAID VirtualDiskView Class
étape 6 16.17.3 — Locking the Controller with a Key-EnableControllerEncryption
étape 7 16.16.2 — Assigning the Hot Spare-AssignSpare
étape 8 16.14 — Applying the Pending Values for RAID-CreateTargetedConfigJob
étape 9 16.14 — Applying the Pending Values for RAID-CreateTargetedConfigJob
étape 10 10.2.3 — List Jobs in Job Store
étape 12 10.2.3 — List Jobs in Job Store
Profils
DCIM-SimpleRAIDProfile
MOFsModification de la personnalité et de la bande passante d'une partition pour CNA
Partitionnez un port et affectez-y la personnalité et la bande passante sur une carte CNA (Converged Network Adapter) avec un lien ethernet 10Gb avec
support de multiples personalités.
Configuration de la personnalité et de la bande passante
Tableau 5-5. Personnalité et bande passante
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
Flux de travail
Modification de la personnalité
1. Énumérez la classe DCIM_NICEnumeration et identifiez la valeur actuelle des instances de la classe avec AttributeName= NicMode/FCoEOffloadMode/iScsiOffloadMode et leurs propriétés FQDD properties.
2. Dans le cas de la partition identifiée, utilisez la propriété FQDD et appelez la méthode SetAttribute() pour activer une personnalité particulière et
désactiver les autres.
3. Allez à étape 6 pour terminer les étapes restantes.
Modification de la bande passante
4. Énumérez la classe DCIM_NICInteger et identifiez la valeur actuelle des instances de la classe avec AttributeName=MaxBandwidth ou MinBandwidth et
DCIM_ControllerView.mof
DCIM_EnclosureView.mof
DCIM_PhysicalDiskView.mof
DCIM_RAIDAttribute.mof
DCIM_RAIDEnumeration.mof
DCIM_RAIDInteger.mof
DCIM_RAIDService.mof
DCIM_RAIDString.mof
DCIM_VirtualDiskView.mof
Nombre de personnalités
3
Personnalité pour chaque partition Bande passante
Connecteur d'interface réseau (NIC) 20
Fibre Channel Over Ethernet (FCoE) 30
Technologie iSCSI (Internet Small Computer System Interface) 25
Technologie iSCSI (Internet Small Computer System Interface) 25
REMARQUE : sur une partition, étant donné que plusieurs personnalités sont prises en charge, vous pouvez activer ou désactiver plsieurs
personnalités à la fois. Pour connaître les limitations de configuration des personnalités sur différentes cartes CNA, voir les Notes de mise à jour ou
le document Simple NIC Profile sur delltechcenter.com/page/DCIM.Library.leurs propriétés FQDD. Voir Tableau 5-6 pour les valeurs de bande passante maximales et minimales.
Tableau 5-6. Bande passante
5. Dans le cas de la partition identifiée, utilisez le FQDD et appelez la méthode SetAttribute() pour modifier la bande passante.
6. Vérifiez la valeur mise à jour dans le champ en attente de l'attribut.
7. Avant d'appeler la méthode CreateTargetedConfigJob(), construisez les paramètres de saisie (Target, RebootJobType, ScheduledStartTime, UntilTime,
etc).
Si une modification de configuration affecte plus d'une partition sur un port, ne spécifiez pas les valeurs RebootJobType et ScheduledStartTime. Planifiez
la tâche à l'aide des méthodes de profil de contrôle de tâche. Allez à étape 9 pour créer les tâches.
8. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() pour appliquer les valeurs en attente. Si la méthode s'exécute avec succès, le système doit renvoyer
un ID de travail pour la tâche de configuration que vous avez créée.
9. Créez une tâche de redémarrage à l'aide de CreateRebootJob() et planifiez toutes les tâches de partition et la tâche de redémarrage à l'aide de
SetupJobQueue(). Les modifications en atente sur les partitions sont perdues si elles ne sont pas planifiées de sorte à s'exécuter simultanément.
10. Vous pouvez obtenir l'état de la sortie de l'ID de travail en utilisant les méthodes du profil Job control (Contrôle des tâches).
11. Répétez l'étape 4 pour confirmer l'exécution avec succès de la méthode.
Références
Tableau 5-7. Numéro et emplacement de l'étape
REMARQUE : pour connaître les limitations de configuration des personnalités sur différentes cartes CNA, voir les Notes de mise à jour ou le
document Simple NIC Profile sur delltechcenter.com/page/DCIM.Library.
Minimum Maximum
20 30
30 40
25 35
25 35
REMARQUE : voir le document Profil Simple NIC à l'adresse delltechcenter.com/page/DCIM.Library pour consulter la liste de tous les
paramètres d'entrée pris en charge.
REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs.
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
étape 1 16.9 — Listing the CNA Inventory-Enumeration Class
étape 2 15.8 — Setting CNA LAN Modes
étape 4 15.3 — Listing CNA Inventory-Integer Class
étape 5 15.9 — Setting the MaxBandwidth Attribute
étape 6 15.3 — Listing CNA Inventory-Integer Class
étape 7 16.14 — Applying the Pending Values for CNA-CreateTargetedConfigJob
étape 8 16.14 — Applying the Pending Values for CNA-CreateTargetedConfigJob
étape 9 16.14 — Applying the Pending Values for CNA-CreateTargetedConfigJob
étape 10 10.2.3 — List Jobs in Job Store
Profils
Document Simple NIC Profile (Profil NIC simple) sur delltechcenter.com/page/DCIM.Library
MOFs
DCIM_NICView, DCIM_NICString, DCIM_NICEnumeration, DCIM_NICInteger, DCIM_NICAttribute, and DCIM_NICServiceDéfinition des attributs d'adresse virtuelle
Modifiez l'attribut d'adresse virtuelle sur une carte CNA.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
Flux de travail
Définissez les valeurs appropriées de chacun des attributs d'adresse virtuelle suivants :
l VirtMacAddr
l VirtIscsiMacAddr
l VirtFIPMacAddr
l VirtWWN
l VirtWWPN
Références
Tableau 5-8. Numéro et emplacement de l'étape
Configuration de la cible d'amorçage–ISCSI et FCoE
Modifiez les attributs iSCSI et FCoE sur une carte CNA.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
Flux de travail
l Pour définir les attributs de l'initiateur iSCSCI, définissez les valeurs appropriées de chacun des éléments suivants :
¡ ConnectFirstTgt
¡ FirstTgtIpAddress
REMARQUE : toutes les valeurs par défaut des attributs d'adresse virtuelle sont rétablies si le système est déconnecté de la source d'alimentation
secteur.
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
- 15.10 — Setting the VirtMacAddr Attribute
Profils
DCIM-Simple_NIC_Profile
MOFs
DCIM_NICView, DCIM_NICString, DCIM_NICEnumeration, DCIM_NICInteger, DCIM_NICAttribute, et DCIM_NICService¡ FirstTgtTcpPort
¡ FirstTgtBootLun
¡ FirstTgtIscsiName
¡ FirstTgtChapId
¡ FirstTgtChapPwd
l Pour configurer la première cible iSCSI, définissez les valeurs appropriées des paramètres suivants :
¡ IscsiInitiatorIpAddr
¡ IscsiInitiatorSubnet
¡ IscsiInitiatorSubnetPrefix
¡ IscsiInitiatorGateway
¡ IscsiInitiatorPrimDns
¡ IscsiInitiatorSecDns
¡ iscsiInitiatorName
¡ IscsiInitiatorChapId
¡ IscsiInitiatorChapPwd
l Pour configurer la cible de démarrage FCoE, définissez les valeurs appropriées des paramètres suivants :
¡ MTUParams
¡ ConnectFirstFCoETarget
¡ FirstFCoEWWPNTarget
¡ FirstFCoEBootTargetLUN
¡ FirstFCoEFCFVLANID
Obtention et définition des attributs iDRAC
À l'aide de Remote Services, vous pouvez définir les attribut iDRAC répertoriés dans les tableaux suivants :
Tableau 5-9. Attributs LAN
Tableau 5-10. Configuration de l'utilisateur du LAN
Attribut Description Valeurs
VLAN activé Le mode VLAN et les paramètres de fonctionnement. Lorsque le réseau local virtuel est activé, seul le trafic d'ID VLAN
correspondant est accepté. Lorsqu'il est désactivé, l'ID VLAN et la priorité du réseau local virtuel ne sont pas disponibles
et toutes les valeurs présentes pour ces paramètres sont ignorées.
Activer ou Désactiver
Numéro VLAN Définit la valeur D'ID VLAN. Les valeurs autorisées sont définies par la spécification IEEE 801.11g. 1 à 4094
Priorité du VLAN Définit la valeur D'ID VLAN. Les valeurs autorisées sont définies par la spécification IEEE 801.11g. 0 à 7
Négotiation
automatique
Lorsque la négociation automatique est activée, elle détermine si l'iDRAC définit automatiquement les valeurs du mode
duplex et de vitesse du réseau en communiquant avec le routeur ou le concentrateur le plus proche. Lorsque la
négociation automatique est désactivée, vous devez définir manuellement les valeurs du mode duplex et de vitesse du
réseau.
ON ou OFF
Vitesse du LAN Configure la vitesse du réseau de sorte à ce qu'elle corresponde à l'environnement réseau de l'utilisateur. Cette option
n'est pas disponible si l'option Négociation automatique est définie sur Activée.
10 MO ou
100MO
LAN Duplex Configure le mode duplex de sorte à ce qu'il corresponde à l'environnement réseau de l'utilisateur. Cette option n'est pas
disponible si l'option Négociation automatique est définie sur Activée.
Full (Intégral)
ou Half (Semi)
Paramètre Description Valeur
Découverte automatique Découverte automatique du serveur. Activer ou Désactiver
Adresse du serveur de
provisionnement
Entrez l'adresse du serveur de provisionnement. IPV4 ou IPV6 ou Nom d'hôte
Accès au compte La désactivation de l'accès au compte désactive tous les autres champs de l'écran Configuration utilisateur du réseau LAN.
Activer ou Désactiver
Nom d'utilisateur de compte Active la modification d'un nom d'utilisateur iDRAC. Maximum de 16 caractères
ASCII imprimables
Mot de passe Permet à un administrateur de spécifier ou de modifier le mot de passe (crypté) de
l'utilisateur d'iDRAC.
Maximum de 20 caractères
Confirmer le mot de passe Entrez de nouveau le mot de passe de l'utilisateur d'iDRAC afin de le confirmer. Maximum de 20 caractères
Privilèges de compte Affecte le privilège maximum sur les groupes d'utilisateurs que détient l'utilisateur sur
le canal LAN IPMI.
Administrateur, Utilisateur, Operateur ou Pas d'accès
Authentification par carte à Authentification par carte à puce pour la connexion iDRAC. Si elle est activée, une carte Activer, Désactiver ou Activer avec Tableau 5-11. Mode de connexion aux médias virtuels
Tableau 5-12. Configuration IPv4
Tableau 5-13. Attributs de configuration IP
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
Fonction ou comportement du système
l Est disponible par défaut.
l Il n'est pas obligatoire de redémarrer après la configuration d'iDRAC.
Flux de travail
puce à puce doit être installée pour permettre l'accès à l'iDRAC. RACADM
Mode Description
Connecté les périphériques de média virtuel sont disponibles pour une utilisation dans l'environnement d'exploitation actuel. Le média virtuel
permet à une image de disquette, à un lecteur de disquette ou à un lecteur de CD/DVD de votre système d'être disponible sur la
console des systèmes gérés, comme si l'image de disquette ou le lecteur était présent (connecté ou déconnecté) sur le système local.
Déconnecté Accès impossible aux périphériques de support virtuel.
Connecté
automatiquement
Les périphériques de média virtuel sont automatiquement adressés au serveur chaque fois que l'utilisateur se connecte physiquement
à un média.
Attribut Description Valeurs
IPv4 Support du protocole iDRAC NIC IPv4. La désactivation du protocole IPv4 désactive les
commandes.
Activer ou Désactiver
Clé de cryptage RMCP+ Configuration de la clé de cryptage RMCP+ (aucun espace vide autorisé). Le paramètre par
défaut est tous des zéros (0).
0 à 40 héxadécimal
Source d'adresse IP La fonctionnalité de la carte réseau iDRAC d'obtention d'une adresse IPv4 avec le serveur DHCP.
La désactivation de la Source de l'adresse IP entraîne la désactivation de l'adresse IP Ethernet
et des autres contrôles configurés par l'utilisateur.
Activer ou Désactiver
Serveurs DNS de DHCP iDRAC obtient le DNS du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Oui ou Non
Serveur DNS 1 (Serveur DNS principal)
iDRAC obtient l'adresse IP du serveur DNS 1 du protocole DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol).
Valeur maximale de
255.255.255.255
Serveur DNS 2 (Serveur DNS principal)
iDRAC obtient l'adresse IP du serveur DNS 2 avec le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration
Protocol).
Valeur maximale de
255.255.255.255
Attribut Description Valeurs
Enregistrez le nom
iDRAC
Enregistrez le nom iDRAC avec le DNS (Domain Name System). Oui ou Non
Nom iDRAC Pour afficher ou modifier le nom iDRAC utilisé pour enregistrer le DNS. La chaîne Nom peut contenir
jusqu'à 63 caractères ASCII imprimables.
Vous pouvez modifier la chaîne Nom lorsque l'option Enregistrer le nom d'iDRAC est définie sur Non.
Activer ou Désactiver
Nom de domaine de DHCP
Obtient le nom de domaine avec le serveur DHCP.
Si la valeur est définie sur Non, vous devez entrer le nom de domaine manuellement.
Oui ou Non
Nom de domaine Pour afficher ou modifier le nom de domaine iDRAC utilisé s'il n'est pas obtenu avec DHCP.
Vous pouvez spécifier un nom de domaine lorsque l'option Nom de domaine à partir du protocole DHCP est
définie sur Non.
Activer ou Désactiver
Chaîne de nom d'hôte Pour spécifier ou modifier le nom d'hôte associé à iDRAC.
La chaîne Nom d'hôte peut contenir jusqu'à 62 caractères ASCII imprimables.
Activer ou Désactiver1. Enumérez la classe DCIM_iDRACCardAttribute pour identifier toutes les instances actuelles de cette classe (tous les attributs de configuration iDRAC).
2. Pour obtenir les attributs requis, utilisez la propriété et le nom de classe InstanceID afin de récupérer l'instance en question.
3. Appelez la méthode ApplyAttributes() sur la classe DCIM_iDRACCardService pour définir les attributs à l'aide de la propriété FQDD, de AttributeName et
de AttributeValue.
4. Une id de tâche (par exemple, JID_001291194119) est renvoyée à l'écran.
5. Pour connaître l'état d'achèvement de la tâche en pourcentage, exécutez la commande requise sur l'ID de tâche.
6. Pour vérifier les modifications, utilisez la propriété InstanceID de l'attribut afin d'obtenir l'instance et de vérifier que la valeur de l'attribut a été définie.
Références
Tableau 5-14. Numéro et emplacement de l'étape
Obtention et définition des utilisateurs et rôles iDRAC
Définition des noms d'utilisateur et des mots de passe iDRAC et affectation de rôles aux utilisateurs.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
l Obtention et définition des attributs iDRAC
Flux de travail
1. Obtenez la liste des attributs suivants de chaîne de type
l CurrentValue
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
étape 1 19.1 — Listing the iDRAC Card Inventory-Enumeration Class
19.5 — Listing the iDRAC Card Inventory-Integer Class
19.7 — Listing the iDRAC Card Inventory-String Class
étape 2 19.2 — Getting an iDRAC Card Enumeration Instance
étape 3 19.4.1 — Changing iDRAC Values-ApplyAttributes() (Immediate)
étape 5 19.4.2 — Poll job completion
étape 6 19.4.3 — Set Attribute Verification
Profils
DCIM-iDRAC_Card_Profile
MOFs
DCIM_iDRACCardEnumeration.mof
DCIM_iDRACCardInteger.mof
DCIM_iDRACCardService.mof
DCIM_iDRACCardString.mof
DCIM_iDRACCardView.mofl ID du groupe
l InstanceID
2. Appelez la méthode ApplyAttributes() sur la classe DCIM_iDRACCardService pour définir les attributs à l'aide de la propriété FQDD, de AttributeName et
de AttributeValue.
Une id de tâche (par exemple, JID_001291194119) est renvoyée à l'écran.
3. Vérifiez la nouvelle valeur du nom d'utilisateur administrateur (AttributeName = UserAdminUserName).
Références
Tableau 5-15. Numéro et emplacement de l'étape
Rapport de modification de l'adresse IP d'iDRAC
Pour rapporter le numéro de service ou le changement d'adresse IP d'iDRAC à SCCM. Un message SOAP (Simple Object Access Protocol) est envoyé pour
indiquer le changement d'adresse IP d'iDRAC. La fonction notifie les serveurs de provisionnement du fait que l'adresse IP d'iDRAC a changé dans le cas du
système associé au numéro de service.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
Fonction ou comportement du système
l Si l'attribut iDRAC du serveur de provisionnement est défini, la valeur de l'attribut est utilisée, sinon le serveur de provisionnement est déterminé à
l'aide d'une de ces options : fournisseur DHCP, enregistrement SRV DNS ou nom d'hôte du serveur de provisionnement par défaut.
l Cette fonctionnalité est désactivée par défaut.
l La fonction initialise un établissement de session bien que les fonctions Discovery (Découverte) et Handshake (Établissement de session) soient
désactivées ou complètes.
l Le serveur de provisionnement doit demander d'être notifié des modifications d'IP.
l Besoin de prendre en charge la notification de plusieurs serveurs de provisionnement.
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
étape 1 5.2.1 Account and Capabilities
étape 2 5.3.1 Modify User Name
étape 3 5.2.1 Account and Capabilities
Profils
DCIM-iDRAC_Card_Profile
MOFs
DCIM_iDRACCardEnumeration.mof
DCIM_iDRACCardInteger.mof
DCIM_iDRACCardService.mof
DCIM_iDRACCardString.mof
DCIM_iDRACCardView.mofFlux de travail
L'utilisation du compte d'administrateur entraîne la définition de l'attribut PChangeNotification. Définissez éventuellement l'adresse du serveur de
provisionnement.
Si l'adresse IP d'iDRAC change en raison d'une intervention manuelle ou de l'expiration du bail DHCP :
l L'iDRAC notifie les serveurs de provisionnement avec le numéro de service du serveur et la nouvelle adresse IP de l'iDRAC. Le serveur de
provisionnement peut alors rechercher l'ancienne entrée correspondant au serveur utillisant le numéro de service et le mettre à jour.
Sans cette notification, si l'adresse IP de l'iDRAC change, le serveur de provisionnement perd le contrôle du serveur.
Références
Tableau 5-16. Numéro et emplacement de l'étape
Définition, modification et suppression du mot de passe du BIOS
Définissez ou modifiez le mot de passe du BIOS.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs.
l Privilèges d'administrateur sur iDRAC.
l État local du mot de passe du BIOS actuel.
Flux de travail
1. Appelez la méthode ChangePassword() sur la classe DCIM_BIOSService avec les paramètres pertinents pour les opérations suivantes :
¡ Définition du mot de passe
¡ Modification du mot de passe
Pour modifier le mot de passe, vous devez utiliser l'ancien mot de passe correct en conjonction avec le nouveau mot de passe. Si vous utilisez le mauvais mot de passe, la configuration et la création de la tâche cible fonctionne quand même mais la tâche échoue et le mot de passe n'est pas modifié.
¡ Suppression du mot de passe
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
- 19.9.1 — Getting the Current iDRAC IPChange State
19.9.2 — Setting the iDRAC IPChange Notification-SetAttribute()
Profils
DCIM-iDRAC_Card_Profile
MOFs
DCIM_iDRACCardEnumeration.mof
DCIM_iDRACCardInteger.mof
DCIM_iDRACCardService.mof
DCIM_iDRACCardString.mof
DCIM_iDRACCardView.mof2. Appelez la méthode CreateTargetedConfigJob() pour appliquer les valeurs en attente. Si la méthode s'exécute avec succès, le système doit renvoyer
un ID de travail pour la tâche de configuration que vous avez créée.
3. Pour connaître l'état d'achèvement de la tâche en pourcentage, exécutez la commande requise sur l'ID de tâche.
4. Vérifiez que le mot de passe du BIOS est défini localement sur le système.
Références
Tableau 5-17. Numéro et emplacement de l'étape
Récupération de l'état Remote Service
Avant d'effectuer toute opération Remote Services (par exemple, la gestion des NIC, la gestion de la configuration RAID, l'inventaire, etc.), assurez-vous que
Remote Services est en cours d'exécution, et à jour et peut envoyer des données. Utilisez la focntion Get Remote Service Status (Obtenir l'état de Remote
Service) pour :
l Obtenir l'état actuel de Remote Services, par exemple Ready, Not Ready ou Reloading (Prêt, Non prêt ou Rechargment en cours)
l Continuez l'interrogation pour déterminer si Remote Services est Prêt.
Configuration requise
Pour que les opérations à distance que vous effectuez sur le serveur réussissent, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
l Prérequis communs
Flux de travail
1. Appelez la méthode GetRSStatus().
2. Un état est renvoyé avec un Message, un MessageID et une ReturnValue (Valeur de renvoi).
3. Poursuivez l'exécution de la méthode avec un intervalle en attendant que Ready Status soit renvoyé.
4. Ready (Prêt) indique que Lifecycle Controller est prêt à effectuer des opérations.
Références
REMARQUE : le système doit être redémarré pour exécuter la tâche de définition de l'attribut ou des attributs.
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
Définition du mot de passe 17.9.1 — Setting the BIOS Password
Modification du mot de passe 17.9.1 — Setting the BIOS Password
Suppression du mot de passe 17.9.1 — Setting the BIOS Password
étape 2 17.9.2 — Create the Targeted Configuration Job
étape 3 17.9.3 — Monitor Set BIOS Password Status
Profils
Dell-BIOSandBootManagementProfile
MOFs
DCIM_BIOSService.mof
REMARQUE : les sections référencées dans ce tableau ne contiennent que des exemples génériques.Tableau 5-18. Numéro et emplacement de l'étape
Retour à la page Contenu
Numéro de l'étape Emplacement dans le Guide de l'interface des services Web du Lifecycle Controller (Windows ou Linux)
étape 1 20.1 — Get Remote Service Status
Profils
DCIM-LCManagementProfile
MOFs
DCIM_LCService.mof
Document Status: Published
Steven Zessin
December 18, 2012
Version 2.1.0
Dell™ Lifecycle Controller 2 Web
Services Interface Guide for WindowsDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
2
This document is for informational purposes only and may contain typographical errors and
technical inaccuracies. The content is provided as is, without express or implied warranties of any
kind.
© 2012 Dell Inc. All rights reserved. Dell and its affiliates cannot be responsible for errors or omissions
in typography or photography. Dell, the Dell logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc. Intel and
Xeon are registered trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. Microsoft,
Windows, and Windows Server are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries. Other trademarks and trade names may be used in this
document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products. Dell disclaims
proprietary interest in the marks and names of others.
December 2012| Rev 2.1.0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
3
CONTENTS
1 Introduction........................................................................................................................10
2 References ........................................................................................................................10
3 Overview............................................................................................................................12
3.1 Format for WinRM CLI Examples in Document.........................................................12
3.2 WS-Man Security & Time Parameters.......................................................................13
3.2.1 Encryption Certificate Security.......................................................................13
3.2.2 Handling invalid responses from WSMAN commands...................................13
3.2.3 Improving WinRM Enumeration Performance................................................14
3.2.4 Specifying StartTime, Until Time, and TIME_NOW Parameters ....................14
3.2.5 Return Values ...............................................................................................15
3.2.6 Glossary........................................................................................................15
4 Discovery...........................................................................................................................16
4.1 Discovering Web Service Capability .........................................................................16
4.2 Discovering what Profiles are Implemented ..............................................................16
4.3 Discovering Implementation Namespace..................................................................17
5 Managing iDRAC Local User Accounts..............................................................................18
5.1 Description of iDRAC Attributes vs Standard DMTF Model.......................................18
5.2 Account Inventory (using iDRAC Attributes)..............................................................18
5.2.1 Account and Capabilities (using iDRAC Attributes)........................................18
5.2.2 Privilege and Capabilities (using iDRAC Attributes).......................................19
5.3 Manage Account Settings (using iDRAC Attributes)..................................................20
5.3.1 Modify User Name (using iDRAC Attributes) .................................................20
5.3.2 Modify Password (using iDRAC Attributes)....................................................21
5.3.3 Modify Account State (using iDRAC Attributes).............................................22
5.3.4 Modify User Privilege (using iDRAC Attributes).............................................23
5.4 Account Inventory (using DMTF Model)....................................................................23
5.4.1 Account and Capabilities (using DMTF Model)..............................................23
5.4.2 Privilege and Capabilities (using DMTF Model) .............................................26
5.5 Manage Account Settings (using DMTF Model)........................................................28
5.5.1 Modify User Name (using DMTF Model) .......................................................28
5.5.2 Modify Password (using DMTF Model)..........................................................31
5.5.3 Modify Account State (using DMTF Model) ...................................................31
5.5.4 Modify User Privilege (using DMTF Model) ...................................................32
6 Firmware Inventory ............................................................................................................33
6.1 Software Inventory Profile Specification....................................................................33
6.2 Remote Inventory Method Invocation – Get Software Inventory................................33
7 Firmware Update ...............................................................................................................35
7.1 Software Update Profile Specification.......................................................................35
7.2 ”Rollback” Firmware..................................................................................................35
7.2.1 Request “Rollback” Image.............................................................................35Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
4
7.2.2 Create Reboot Job........................................................................................35
7.2.3 Schedule Update Jobs ..................................................................................35
7.2.4 Monitor Update Jobs .....................................................................................35
7.3 BIOS Firmware “Rollback” ........................................................................................36
7.4 NIC Firmware “Rollback”...........................................................................................37
7.5 Update from Network Source....................................................................................39
7.5.1 Request Update Download............................................................................39
7.5.2 Monitor Download Status ..............................................................................39
7.5.3 Reboot to Perform Update.............................................................................39
7.5.4 Wait for Job Completion................................................................................39
7.5.5 Delete Job.....................................................................................................40
7.6 Update NICs from HTTP, CIFS Share, NFS share, TFTP, or FTP ............................40
7.7 Update BIOS from HTTP, CIFS Share, NFS share, TFTP, or FTP............................42
7.8 CreateRebootJob() ...................................................................................................44
8 Power State Management..................................................................................................45
8.1 Description of Base Server vs Power State Management Methods...........................45
8.2 Get Power State .......................................................................................................45
8.2.1 Base Server Method......................................................................................45
8.2.2 Power State Management Method................................................................46
8.3 Get Power Control Capabilites..................................................................................47
8.3.1 Base Server Method......................................................................................47
8.3.2 Power State Management Method ................................................................48
8.4 Power Control...........................................................................................................49
8.4.1 Base Server Method......................................................................................49
8.4.2 Power State Management Method ................................................................50
9 Hardware Inventory............................................................................................................51
9.1 Power Supply Inventory............................................................................................51
9.2 Fan Inventory............................................................................................................52
9.3 Memory Inventory.....................................................................................................53
9.4 CPU Inventory ..........................................................................................................54
9.5 iDRAC Card Inventory ..............................................................................................55
9.6 PCI Device Inventory................................................................................................56
9.7 Video Inventory.........................................................................................................57
9.8 VFlash SD Card Inventory ........................................................................................58
9.9 NIC Inventory & Configuration ..................................................................................58
9.10 RAID Inventory & Configuration................................................................................60
9.11 BIOS Inventory & Configuration................................................................................62
9.12 System Inventory (including CSIOR attribute)...........................................................63
10 Job Control Management...................................................................................................65
10.1 Description of Job Management ...............................................................................65
10.2 Remote Job Control Examples .................................................................................65
10.2.1 Setup Job Queue..........................................................................................65Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
5
10.2.2 Delete Job Queue .........................................................................................66
10.2.3 List Jobs in Job Store....................................................................................67
11 Operating System Deployment ..........................................................................................69
11.1 OS Deployment Profile Implementation Conformance..............................................69
11.2 Checking OS Deployment Service Availability ..........................................................69
11.3 OS Deployment Method Invocation Examples..........................................................69
11.3.1 Get Driver Pack Information ..........................................................................70
11.3.2 Unpack Selected Drivers and Attach to Host OS as USB Device ..................71
11.3.3 Detach Emulated USB Device Containing Drivers.........................................72
11.3.4 Unpack Selected Drivers and Copy to Network Share...................................72
11.3.5 Check Job Status..........................................................................................73
11.3.6 Boot to Network ISO......................................................................................74
11.3.7 Detach Network ISO USB Device..................................................................75
11.3.8 Boot To PXE .................................................................................................76
11.3.9 Get Host MAC Address Information ..............................................................77
11.3.10 Download ISO to VFlash ...........................................................................77
11.3.11 Boot to ISO from VFlash............................................................................78
11.3.12 Delete ISO from VFlash.............................................................................79
11.3.13 Detach ISO from VFlash............................................................................80
11.3.14 Connect Network ISO Image.....................................................................80
11.3.15 Disconnect Network ISO Image.................................................................81
11.3.16 Skip ISO Image Boot.................................................................................82
11.3.17 Get Network ISO Image Connection Information.......................................83
11.3.18 Connect RFS ISO Image...........................................................................83
11.3.19 Disconnect RFS ISO Image.......................................................................84
11.3.20 Get RFS ISO Image Connection Information.............................................85
11.3.21 Boot To Hard Drive (HD) ...........................................................................85
11.3.22 Configurarable Boot to Network ISO..........................................................86
12 Lifecycle Controller Management Profile............................................................................87
12.1 Collect System Inventory on Restart (CSIOR)...........................................................87
12.2 Part Replacement Configuration and Management...................................................89
12.2.1 Create Config Job .........................................................................................89
12.2.2 Get LC Config Job Status..............................................................................90
12.2.3 List All LC Jobs .............................................................................................90
12.2.4 Get CSIOR Component Configuration Recovery (CCR) Attribute..................91
12.2.5 Get Part Firmware Update Attribute ..............................................................92
12.3 Re-Initiate Auto-Discovery Client ..............................................................................92
12.4 Clear or Set Provisioning Server...............................................................................93
12.5 Check VFlash License Enablement ..........................................................................95
12.6 Download Server Public Key.....................................................................................95
12.7 Download Client Certificates.....................................................................................96
12.8 Delete Auto-Discovery Client Certificates..................................................................97Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
6
12.9 Set Public Certificates...............................................................................................98
12.10Set iDRAC Certificate and Private Key......................................................................99
12.11Delete Auto-Discovery Server Public Key ...............................................................100
12.12Insert Comment in Lifecycle Controller Log.............................................................100
12.13Export Lifecycle Controller Log ...............................................................................101
12.14Export Hardware Inventory from Lifecycle Controller ..............................................102
12.15Export Factory Configuration ..................................................................................103
12.16System Decommission ...........................................................................................104
12.17Get Remote Services API Status............................................................................105
12.18Export System Configuration ..................................................................................105
12.19Import System Configuration...................................................................................106
13 VFlash SD Card Management .........................................................................................107
13.1 Listing the SD Card Partitions.................................................................................108
13.2 Initialize the Virtual Flash Media..............................................................................108
13.2.1 Get VFlash SD Card Inventory....................................................................109
13.2.2 Initialize / Format Media ..............................................................................109
13.2.3 Verify Initialization / Formatting....................................................................110
13.3 Enable/Disable VFlash using VFlash State Change................................................111
13.4 Create Partition.......................................................................................................111
13.5 Create Partition using Image...................................................................................113
13.6 Delete Partition.......................................................................................................115
13.7 Format Partition......................................................................................................115
13.8 Modify Partition.......................................................................................................117
13.9 Attach Partition .......................................................................................................117
13.10Detach Partition......................................................................................................118
13.11Export Data from Partition.......................................................................................119
14 Boot Control Configuration Management .........................................................................121
14.1 Listing the Boot Inventory-ConfigSetting Class .......................................................121
14.2 Getting a Boot ConfigSetting Instance ....................................................................122
14.3 Listing the Boot Inventory-SourceSetting Class ......................................................123
14.4 Changing the Boot Order by InstanceID-ChangeBootOrderByInstanceID() ............123
14.5 Enable or Disable the Boot Source-ChangeBootSourceState()...............................124
15 NIC/CNA Card Management............................................................................................125
15.1 Listing the NIC/CNA Inventory-Enumeration Class .................................................126
15.2 Listing the NIC/CNA Inventory-String Class............................................................127
15.3 Listing the CNA Inventory-Integer Class .................................................................129
15.4 Listing the CNA Inventory-NICView Class...............................................................130
15.5 Listing the CNA Inventory-NICCapabilities Class....................................................132
15.6 Listing the CNA Inventory- NICStatistics Class.......................................................133
15.7 Applying the Pending Values for CNA-CreateTargetedConfigJob().........................134
15.8 Deleting the Pending Values for CNA-DeletePendingConfiguration()......................135
15.9 Getting the CNA Enumeration Instance ..................................................................136Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
7
15.10Setting the IscsiOffloadMode Attribute....................................................................136
15.11Setting the MaxBandwidth Attribute........................................................................138
15.12Setting the VirtMacAddr Attribute............................................................................139
15.13Setting the LegacyBootProto Attribute....................................................................140
15.14Setting CNA LAN Modes ........................................................................................141
15.15Setting the iSCSI Boot Target.................................................................................142
15.16Setting the FCoE Boot Target.................................................................................143
16 RAID Storage Management.............................................................................................144
16.1 Listing the RAID Inventory-Enumeration Class .......................................................145
16.2 Getting a RAID Enumeration Instance ....................................................................146
16.3 Listing the RAID Inventory-Integer Class ................................................................146
16.4 Getting a RAID Integer Instance .............................................................................148
16.5 Listing the RAID Inventory-String Class..................................................................148
16.6 Getting a RAID String Instance...............................................................................149
16.7 Listing the RAID Inventory-ControllerView Class ....................................................150
16.8 Getting a RAID ControllerView Instance .................................................................151
16.9 Listing the RAID Inventory-PhysicalDiskView Class................................................152
16.10Listing the RAID VirtualDiskView Inventory.............................................................153
16.11Listing the RAID EnclosureView Inventory..............................................................155
16.12Reset Configuration-ResetConfig() .........................................................................155
16.13Clearing the Foreign Configuration-ClearForeignConfig() .......................................156
16.14Applying the Pending Values for RAID-CreateTargetedConfigJob()........................157
16.15Deleting the Pending Values for RAID-DeletePendingConfiguration().....................158
16.16Managing Hot Spare...............................................................................................159
16.16.1 Determining Potential Disks-GetDHSDisks() ...........................................159
16.16.2 Assigning the Hot Spare-AssignSpare() ..................................................159
16.16.3 Unassigning the Hot Spare-UnassignSpare() ..........................................161
16.17Managing Keys for Self Encrypting Drives ..............................................................161
16.17.1 Setting the Key-SetControllerKey()..........................................................161
16.17.2 Locking the Virtual Disk-LockVirtualDisk() ...............................................162
16.17.3 Locking the Controller with a Key-EnableControllerEncryption()..............163
16.17.4 Rekeying the Controller-ReKey().............................................................164
16.17.5 Removing the Key-RemoveControllerKey() .............................................166
16.18Managing Virtual Disk.............................................................................................166
16.18.1 Getting the Available RAID levels-GetRAIDLevels() ................................166
16.18.2 Getting the Available Disks-GetAvailableDisks()......................................168
16.18.3 Checking the Create VD Parameters Validity-CheckVDValues() .............169
16.18.4 Creating a Single Virtual Disk-CreateVirtualDisk() ...................................170
16.18.5 Creating a Sliced Virtual Disk-CreateVirtualDisk() ...................................173
16.18.6 Creating a Cachecade Virtual Disk-CreateVirtualDisk() ...........................176
16.18.7 Deleting a Virtual Disk-DeleteVirtualDisk()...............................................178
16.19Setting Controller Attributes....................................................................................179Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
8
16.19.1 Changing the Value of a RAID Controller Enumeration Attribute .............179
16.19.2 Changing Multiple Values of RAID Controller Enumeration Attributes......179
16.19.3 Changing the Value of a RAID Controller Integer Attribute ......................180
16.19.4 Changing Multiple Values of RAID Controller Integer Attributes...............181
16.20Convert Physical Disks to RAID-ConvertToRAID() .................................................182
16.21Convert Physical Disks to Non RAID-ConvertToNonRAID()....................................183
17 Managing BIOS Configuration..........................................................................................183
17.1 Listing the BIOS Inventory-Enumeration Class .......................................................183
17.2 Getting a BIOS Enumeration Instance ....................................................................185
17.3 Changing the BIOS BootMode-SetAttribute()..........................................................185
17.4 Setting Multiple BIOS BootMode Parameters..........................................................186
17.5 Listing the BIOS Inventory-Integer Class ................................................................187
17.6 Listing the BIOS Inventory-String Class..................................................................187
17.7 Applying the Pending Values for BIOS & Boot-CreateTargetedConfigJob()............188
17.8 Deleting the Pending Values for BIOS & Boot-DeletePendingConfiguration().........189
17.9 Managing BIOS Passwords....................................................................................190
17.9.1 Setting the BIOS Password.........................................................................190
17.9.2 Create Target Configuration Job .................................................................192
17.9.3 Monitor Set BIOS Password Status.............................................................192
17.10Listing the BIOS Inventory-Password Class............................................................192
18 Exporting and Importing Server Profile.............................................................................193
18.1 Exporting Server Profile..........................................................................................194
18.1.1 Exporting Server Profile to iDRAC vFlash Card-BackupImage()..................194
18.1.2 Exporting Server Profile to NFS Share-BackupImage()...............................194
18.1.3 Exporting Server Profile to CIFS Share-BackupImage()..............................195
18.1.4 Monitoring Export status..............................................................................196
18.2 Importing Server Profile ..........................................................................................197
18.2.1 Importing Server Profile from iDRAC vFlash Card-RestoreImage() .............197
18.2.2 Importing Server Profile from NFS share-RestoreImage() ...........................197
18.2.3 Importing Server Profile from CIFS share-RestoreImage() ..........................198
18.2.4 Monitoring Import Status .............................................................................199
19 iDRAC Configuration........................................................................................................200
19.1 Listing the iDRAC Card Inventory-Enumeration Class ............................................200
19.2 Getting an iDRAC Card Enumeration Instance .......................................................201
19.3 Listing the iDRAC Card Inventory-Enumeration Class using groupID .....................202
19.4 Applying the Attributes and Polling Job Completion................................................204
19.4.1 Changing iDRAC Values-ApplyAttributes() (Immediate) ..............................204
19.4.2 Polling Job Completion................................................................................205
19.4.3 Set Attribute Verification..............................................................................206
19.5 Listing the iDRAC Card Inventory-Integer Class .....................................................207
19.6 Listing the iDRAC Card Inventory-Integer Class using groupID ..............................208
19.7 Listing the iDRAC Card Inventory-String Class.......................................................209Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
9
19.8 Listing the iDRAC Card Inventory-String Class using groupID ................................210
19.9 Changing the iDRAC IPChange Notification ...........................................................212
19.9.1 Getting the Current iDRAC IPChange State................................................212
19.9.2 Setting the iDRAC IPChange Notification-SetAttribute() ..............................212
20 Remote Service Status ....................................................................................................213
20.1 Getting Remote Service Status...............................................................................213
20.2 Restarting Remote Service Status..........................................................................215
21 System Information..........................................................................................................216
21.1 Listing the System Inventory-SystemView Class.....................................................216
22 Sensor Information..........................................................................................................217
22.1 Listing the Sensors Inventory-PSNumericSensor Class..........................................217
23 Managing Fiber Channel (FC) Configuration....................................................................219
23.1 Listing the FC Inventory-Attribute Class..................................................................219
23.2 Listing the FC Inventory-Statistics Class.................................................................220
23.3 Listing the FC Inventory-String Class......................................................................221
23.4 Listing the FC Inventory-Integer Class....................................................................222
23.5 Listing the FC Inventory-Enumeration Class...........................................................222
23.6 Changing the FC Attributes-SetAttribute()...............................................................223
23.7 Applying the Pending Values for FC-CreateTargetedConfigJob() ...........................223
23.8 Deleting the Pending Values for FC-DeletePendingConfiguration() ........................225
23.9 Listing the FC Views ...............................................................................................225Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
10
1 Introduction
This document serves as a guideline for utilizing the functionality available from embedded Lifecycle
Controller Remote Enablement Web Services interfaces. The purpose of this document is to provide
information and examples for utilizing the Web services for Management (WS-Man) management
protocol using Windows WinRM and open source WSMANCLI command line utilities. Examples and
invocation information is provided for the following functionality.
Inventory for BIOS, component firmware and embedded software
Update of BIOS, component firmware and embedded software
Job Control of update tasks
Enhancement of Operating System Deployment using VFlash SD Card
Enhancement of Discovery and Handshake from LifeCycle Controller 1.x
Raid configuration management
iDRAC Inventory and configuration features
NIC configuration management
Boot configuration management
BIOS configuration management
The target audience for this document is application and script writers that want to utilize the remote
management capabilities using WS-Man protocol available from Dell Lifecycle Controller.
2 References
1Dell 12th Generation PowerEdge Server Resources:
http://www.delltechcenter.com/12thGen
2Dell CIM Profiles:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
3Managed Object Format (MOF) files
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.MOF
4 WinRM Scripting API, MSDN:
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/aa384469(VS.85).aspx
5 Openwsman CLI:
http://www.openwsman.org/project/wsmancli
6 DMTF Common Information Model (CIM) Infrastructure Specification (DSP0004):
http://www.dmtf.org/standards/published_documents/DSP0004_2.5.0.pdfDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
11
7
List of PCI IDs:
http://pciids.sourceforge.net/pci.idsDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
12
3 Overview
The remote interface guidelines provided in this document are illustrated by command line examples
of the WS-MAN protocol Web services APIs that expose the remote management capabilities of the Dell
Lifecycle Controller. The command line examples are from the Microsoft® Windows® and Linux
environments using WinRM4
and WSMANCLI5
respectively. The Lifecycle Controller remote management
capabilities are organized by management domain and documented in Dell CIM Profile specifications2
.
The remote enablement feature for Lifecycle Controller 2.0 provides the following capabilities:
Remotely get inventory of the BIOS, component firmware, and embedded software including
version information of both the installed as well as available cached versions
Remote update of BIOS, component firmware, Diagnostic content, DRAC content, driver pack,
power supplies from remotely located Dell Update Packages or cached images located in the
Lifecycle Controller
Remotely schedule and track the status of update tasks (jobs)
Remotely manage the Part Replacement feature by allowing retrieving and setting auto update
and auto system inventory sync
Enable re-initiation of Lifecycle Controller Auto-Discovery feature
Enhancement of Operation System Deployment capabilities by supporting the downloading of
an ISO image to a Dell VFlash SD Card and booting to the ISO image on the VFlash SD Card
NIC configuration enables the ability to get and set NIC attributes that are configurable using
NIC Option ROM or NIC UEFI HII.
Remote RAID configuration allows users to remotely query and configure the Hardware Raid of
the system
Multiple HW Inventory views allows users to remote query the inventory of Hardware
3.1 Format for WinRM CLI Examples in Document
The examples of WinRM and WSMANCLI command line invocations in this document are formatted for
readability and often span multiple lines in the document. In actual use, scripted or hand-typed
invocations are contained on one line. The examples also use substitute values for the target iDRAC IP
address, username (with ExecuteServerCommand privilege), password and other site specific
information. Actual use of these examples would require using values for IP Address, username and
password, etc. that are valid. These values are represented in the examples as follows:
Target iDRAC IP address = [IPADDRESS]
iDRAC Username = [USER]
iDRAC Password = [PASSWORD]
Additional substitute values are used in some of the examples and are described in the specific
example.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
13
The following example is typical of the formatting used in this document:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
3.2 WS-Man Security & Time Parameters
3.2.1 Encryption Certificate Security
For the WinRM examples provided in this document, the strict checks of certificates such as matching
of CNs (Common Names) and verification with the actual CA (Certificate Authority) of the certificate of
the WS-Management protocol HTTPS encryption certificate is assumed to be already configured and
enabled. To disable the strict certificate checking, add the following command line options to all
WinRM examples: –skipCACheck and –skipCNCHeck.
Additionally, the following error may result if the end point does not support this feature. Use the
switch -skiprevocationcheck to bypass this error.
WSManFault
Message = The server certificate on the destination computer (10.35.0.232:443) has the following
errors:
The SSL certificate could not be checked for revocation. The server used to check for revocation might
be unreachable.
Refer to the WinRM documentation4
and related documentation for directions on setting up encryption
certificates for WinRM and executing WinRM invocations using full security capabilities. Refer to the
Lifecycle Controller User Guide1
for directions on configuring different encryption certificates for the
iDRAC Web server. Dell recommends that the full security and encryption capabilities of the WSManagement protocol is used for production level utilization of the Lifecycle Controller Web services
interfaces.
3.2.2 Handling invalid responses from WSMAN commands
Check the network connection to make sure that the system is connected
Check the WSMAN syntax to ensure there are no typos in the command line
Check if there are other WSMAN commands sending from other systems
Wait for a few seconds and re-try the WSMAN commandDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
14
3.2.3 Improving WinRM Enumeration Performance
When an enumeration command is executed, the default WinRM configuration gets only 20 instances at
a time and therefore slows down the system drastically. Changing the WinRM configuration to allow a
greater number, such as 50, will reduce the time taken by the enumeration operations.
Execute the following command to get instances in groups of up to 50.
winrm set winrm/config @{MaxBatchItems="50"}
Additionally, increasing the allotted maximum envelope size and timeout can also increase
performance.
winrm set winrm/config @{MaxEnvelopeSizekb="150"}
winrm set winrm/config @{MaxTimeoutms ="60000"}
Other optional WinRM configuration commands are listed below for convenience. To get the current
WinRM configuration settings, execute the following command.
winrm g winrm/config
By default, the client computer requires encrypted network traffic. To allow the client computer to
request unencrypted traffic, execute the following command:
winrm s winrm/config/Client @{AllowUnencrypted="true"}
TrustedHosts is an array that specifies the list of remote computers that are trusted. Other computers
in a workgroup or computers in a different domain should be added to this list.
Note: The computers in the TrustedHosts list are not authenticated.
Execute the following command to allow all computers to be included in TrustedHosts.
winrm s winrm/config/Client @{TrustedHosts="*"}
Basic authentication is a scheme in which the user name and password are sent in clear text to the
server or proxy. This method is the least secure method of authentication. The default is True.
Execute the following command to set client computer to use Basic authentication.
winrm s winrm/config/Client/Auth @{Basic="true"}
3.2.4 Specifying StartTime, Until Time, and TIME_NOW Parameters
The several methods that attach a virtual USB device to the target system accept a StartTime and Until
parameter. The parameter data type is CIM date-time. If the StartTime parameter is null the action
will not be started. If the Until parameter is null, the default value will be 17 hours. The date-time
data type is defined in the CIM Infrastructure Specification4
as:
ddddddddhhmmss.mmmmmm
Where: Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
15
• dddddddd is the number of days
• hh is the remaining number of hours
• mm is the remaining number of minutes
• ss is the remaining number of seconds
• mmmmmm is the remaining number of microseconds
The Lifecycle controller firmware update, and set attribute related methods that require a date time
parameter, use the form YYYYMMDDhhmmss (Eg. 20090930112030). The user is expected to enter the
date and time in this format for all Lifecycle Controller updates and set attribute tasks. TIME_NOW is a
special value that represents “running the tasks immediately”.
3.2.5 Return Values
Many of the methods in this document have the following possible return values. They are summarized
here for convenience.
0 = Success
1 = Not Supported
2 = Failed
4096 = Job Created
3.2.6 Glossary
Term Meaning
BIOS Basic Input / Output System
HW Hardware
iDRAC Integrated DELL Remote Access Controller
IPL Initial Program Load
DUP Dell Update Package
MOF Managed Object File
CIM Common Information Model
NIC Network Interface Controller
RAID Redundant Array of Independent Disks
FQDD Fully Qualified Device Description
UEFI Unified Extensible Firmware Interface
AMEA Advanced Management Enablement Adapter
HII Human Interface Infrastructure
WSMAN WS-Management is a specification of a SOAP-based protocol for the
management of servers, devices, applications and moreDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
16
4 Discovery
4.1 Discovering Web Service Capability
Determine if the target system supports the WinRM interface using the ‘identify’ command.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP0217_2.0.0.pdf
EXAMPLE:
winrm identify
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
IdentifyResponse
ProtocolVersion = http://schemas.dmtf.org/wbem/wsman/1/wsman.xsd
ProductVendor = Openwsman Project
ProductVersion = 2.2.4
4.2 Discovering what Profiles are Implemented
Implemented profiles are advertised using the class CIM_RegisteredProfile. Enumerate this class in the
“root/interop” CIM namespace.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1033_1.0.0.pdf
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/CIM_RegisteredProfile?__cimnamespace=root/interop
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_LCRegisteredProfile
AdvertiseTypeDescriptions = WS-Identify, Interop Namespace
AdvertiseTypes = 1, 1
InstanceID = DCIM:Memory:1.0.0
OtherRegisteredOrganization = DCIM
RegisteredName = Memory
RegisteredOrganization = 1
RegisteredVersion = 1.0.0
...
DCIM_RegisteredProfileDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
17
AdvertiseTypeDescriptions = WS-Identify
AdvertiseTypes = 1
Caption = null
Description = null
ElementName = null
InstanceID = DCIM:CSRegisteredProfile:1
OtherRegisteredOrganization = null
RegisteredName = Base Server
RegisteredOrganization = 2
RegisteredVersion = 1.0.0
.
.
.
The above example shows that the DMTF Base Server profile version 1.0.0 is implemented.
4.3 Discovering Implementation Namespace
The implementation CIM namespace may be discovered from the interop (root/interop) CIM namespace
using the class CIM_ElementConformsToProfile that associates an instance of CIM_RegisteredProfile
class with an instance of CIM_ComputerSystem class.
Profiles: n/a
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/* -dialect:association -associations -
filter:
{object=DCIM_ComputerSystem?CreationClassName=DCIM_ComputerSystem+Name=srv:system+__cimna
mespace=root/dcim}
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -encoding:utf-8 -a:basic
-SkipCNcheck –SkipCAcheck
OUTPUT:
DCIM_CSRoleLimitedToTarget
DefiningRole
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_Role
SelectorSet
Selector: CreationClassName = DCIM_Role, Name = DCIM:Role:9, __cimnamespace =
root/dcim
TargetElement
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_ComputerSystem
SelectorSet
Selector: CreationClassName = DCIM_ComputerSystem, Name = srv:system, __cimnamespace
= root/dcimDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
18
DCIM_CSRoleLimitedToTarget
DefiningRole
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_Role
SelectorSet
Selector: CreationClassName = DCIM_Role, Name = DCIM:Role:10, __cimnamespace =
root/dcim
TargetElement
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_ComputerSystem
SelectorSet
Selector: CreationClassName = DCIM_ComputerSystem, Name = srv:system, __cimnamespace
= root/dcim
5 Managing iDRAC Local User Accounts
5.1 Description of iDRAC Attributes vs Standard DMTF Model
The iDRAC user account management data model is represented by both DMTF and Dell Profiles. Both
models are currently offered. The DMTF Profiles for Simple Identity Management and Role Based
Authorization represent iDRAC user accounts and privileges. The DMTF data model is complex and
typically requires multiple transactions to accomplish simple operations such as specifying a username
and password or giving a user account admin privileges. For this reason, LC also offers a Dell data
model for managing iDRAC user accounts that is based on an attribute model. The DCIM iDRAC Card
Profile specifies the attributes for each user account name, password, and privilege. The iDRAC has 15
local user account that can be managed.
5.2 Account Inventory (using iDRAC Attributes)
The list of user accounts may be retrieved by enumerating the DCIM_iDRACCard classes. The class
provides the user account name and enabled state properties.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
5.2.1 Account and Capabilities (using iDRAC Attributes)
Enumerating the DCIM_iDRACCardEnumeration class, Section 19.1, and parsing the output for the
attribute AttributeDisplayName = User Admin Enable, will display all of the 16 possible user accounts
and their respective status.
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardEnumeration
-u:[USER] -p:[PASSWORD] Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
19
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = User Admin Enable
AttributeName = Enable
CurrentValue = Disabled
DefaultValue = Disabled
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.1#Enable
IsReadOnly = true
PossibleValues = Disabled, Enabled
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = User Admin Enable
AttributeName = Enable
CurrentValue = Enabled
DefaultValue = Enabled
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.2
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.2#Enable
IsReadOnly = false
PossibleValues = Disabled, Enabled
.
.
.
5.2.2 Privilege and Capabilities (using iDRAC Attributes)
Enumerating the DCIM_iDRACCardEnumeration class, Section 19.1, and parsing the output for the
attribute AttributeDisplayName = User Admin IPMI LAN(or Serial) Privilege, will display all of the 16
possible user accounts and their respective status.
EXAMPLE:
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = User Admin IPMI LAN Privilege
AttributeName = IpmiLanPrivilege
CurrentValue = NoAccess
DefaultValue = NoAccess
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.1
Account Disabled as displayed
in CurrentValue attribute for
Users.1
Account Enabled as displayed
in CurrentValue attribute for
Users.2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
20
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.1#IpmiLanPrivilege
IsReadOnly = true
PossibleValues = User, Operator, Administrator, NoAccess
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = User Admin IPMI Serial Privilege
AttributeName = IpmiSerialPrivilege
CurrentValue = NoAccess
DefaultValue = NoAccess
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.1#IpmiSerialPrivilege
IsReadOnly = true
PossibleValues = User, Operator, Administrator, NoAccess.
.
.
5.3 Manage Account Settings (using iDRAC Attributes)
When the account setting capability allows, the user name of an account may be modified by invoking
the ApplyAttributes() method on the UserName property. Confirmation of successful user name or
password verification can be obtained by enumerating the DCIM_iDRACCardString class(Section 19.6).
5.3.1 Modify User Name (using iDRAC Attributes)
EXAMPLE:
winrm i ApplyAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_iDRACCardService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:iDRACCardService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file: DracCard_UserName.xml
The input file, DracCard_UserName.xml, is shown below:
iDRAC.Embedded.1
Users.4#UserName
HELLO
OUTPUT:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
21
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ApplyAttributes_OUTPUT
ReturnValue = 4096
Job
EndpointReference
Address = https://127.0.0.1:443/wsman
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: __cimnamespace = root/dcim,
InstanceID = JID_001296571842
5.3.2 Modify Password (using iDRAC Attributes)
EXAMPLE:
winrm i ApplyAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_iDRACCardService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:iDRACCardService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:DracCard_Password.xml
The input file, DracCard_Password.xml, is shown below:
iDRAC.Embedded.1
Users.4#Enable
Enabled
Users.4#Password
PWORDHERE
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ApplyAttributes_OUTPUT
ReturnValue = 4096
Job
EndpointReference
Address = https://127.0.0.1:443/wsman
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: __cimnamespace = root/dcim,
InstanceID = JID_001296571842Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
22
5.3.3 Modify Account State (using iDRAC Attributes)
When the account setting capability allows, the user account may be enabled or disabled by invoking
the method ApplyAttributes() method on the Enable property. Confirmation of the change can be
obtained by enumerating the DCIM_iDRACCardString class(Section 19.6).
EXAMPLE:
winrm i ApplyAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_iDRACCardService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:iDRACCardService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file: DracCard_AccountChange.xml
The input file, DracCard_ AccountChange.xml, is shown below:
iDRAC.Embedded.1
Users.4#Enable
Enabled
Users.4#Password
PASSWORDHERE
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ApplyAttributes_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001296744532, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
The following error may result if the password has not initially been set to a value. The password may
be set an initail value at the same time as the account is enabled by adding the Users.4#Password
attribute name and corresponding attribute value, as shown above.
ApplyAttributes_OUTPUT
Message = The User Password is not configured so cannot Enable the User or set values for IPMILan
IPMISerial or User Admin Privilege
MessageArguments = NULL
MessageID = RAC023
ReturnValue = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
23
5.3.4 Modify User Privilege (using iDRAC Attributes)
When the account setting capability allows, the user privileges may be enabled or disabled by invoking
the method ApplyAttributes() method on the Enable property. Confirmation of the change can be
obtained by enumerating the DCIM_iDRACCardString class(Section 19.6).
EXAMPLE:
winrm i ApplyAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_iDRACCardService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:iDRACCardService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file: DracCard_PrivilegeChange.xml
The input file, DracCard_ PrivilegeChange.xml, is shown below:
iDRAC.Embedded.1
Users.4#IpmiLanPrivilege
Operator
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ApplyAttributes_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001296745342, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
5.4 Account Inventory (using DMTF Model)
The list of user accounts may be retrieved by enumerating the CIM_Account class. The class provides
the user account name and EnabledState properties. The user account password is also included but it
is a write-only property.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1034_1.0.1.pdf
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1039_1.0.0.pdf
5.4.1 Account and Capabilities (using DMTF Model)
Example-A demonstrates standard ouput. Example-B demonstrates EPR mode output.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
24
EXAMPLE-A:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_Account
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT-A:
DCIM_Account
CreationClassName = DCIM_Account
ElementName = DCIM Account
EnabledDefault = 2
EnabledState = 3
Name = iDRAC.Embedded.1#Users.1
OrganizationName = DCIM
RequestedState = 0
SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
SystemName = systemmc
TransitioningToState = 12
UserID = null
UserPassword = null
DCIM_Account
CreationClassName = DCIM_Account
ElementName = DCIM Account
EnabledDefault = 2
EnabledState = 2
Name = iDRAC.Embedded.1#Users.2
OrganizationName = DCIM
RequestedState = 0
SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
SystemName = systemmc
TransitioningToState = 12
UserID = root
UserPassword
.
.
.
EXAMPLE-B:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_Account -u:[USER] -
p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -returntype:EPR
OUTPUT-B:
EndpointReference
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_Account
SelectorSetDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
25
Selector: __cimnamespace = root/dcim, Name = iDRAC.Embedded.1#Users.1,
CreationClassName = DCIM_Account, Sys
temName = systemmc, SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
EndpointReference
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_Account
SelectorSet
Selector: __cimnamespace = root/dcim, Name = iDRAC.Embedded.1#Users.2,
CreationClassName = DCIM_Account, Sys
temName = systemmc, SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
.
.
.
Account setting capability is defined in the class CIM_AccountManagementCapabilities associated with
the CIM_Account class instance. The ability to enable and disable an account is defined in the
capability class CIM_EnabledLogicalElementCapabilities associated with the CIM_Account class.
To determine account setting capabilities:
1. Get the CIM_Account class instance of interest using EnumerateEPR mode.
2. Enumerate the associators of the CIM_Account instance and search for
CIM_AccountManagementService class instance using EnumerateEPR mode.
3. Enumerate the associators of the CIM_AccountManagementService instance and search for
CIM_AccountManagementCapabilities class instance.
4. One exception is account index 0. The first account is static and could not be set.
OUTPUT-C:
DCIM_LocalUserAccountManagementCapabilities
ElementName = Local User Account Management Capabilities
ElementNameEditSupported = false
InstanceID = DCIM:LocalUserAccountManagementCapabilities:1
MaxElementNameLen = 0
OperationsSupported = 3
SupportedAuthenticationMethod = 0, 1, 2
DCIM_IPMICLPAccountManagementCapabilities
ElementName = IPMI/CLP Account Management Capabilities
ElementNameEditSupported = false
InstanceID = DCIM:IPMICLPAccountManagementCapabilities:1
MaxElementNameLen = 0
OperationsSupported = 3Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
26
To determine account state setting capabilities:
1. Get the CIM_Account class instance of interest using EnumerateEPR mode.
2. Enumerate the associators of the CIM_Account instance and search for
CIM_EnabledLogicalElementCapabilities class instance.
3. The presence of “RequestedStatesSupported” determines which states could be set.
4. One exception is account index 0. The first account is static and could not be set.
OUTPUT-D:
DCIM_EnabledLogicalElementCapabilities
ElementName = Account Capabilities
ElementNameEditSupported = false
InstanceID = DCIM_EnabledLogicalElementCapabilities:1
MaxElementNameLen = 0
RequestedStatesSupported = 2, 3
.
.
.
5.4.2 Privilege and Capabilities (using DMTF Model)
The account privilege assigned to a user is defined in the class CIM_Privilege associated with the
CIM_Account class. The class contains a list of privileges granted to the user account.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1034_1.0.1.pdf
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1039_1.0.0.pdf
To get the instance of CIM_Privilege for an account:
1. Get the CIM_Account class instance of interest using EnumerateEPR mode.
2. Enumerate the associators of the CIM_Account instance and search for CIM_Identity class
instance using EnumerateEPR mode.
3. Enumerate the associators of the CIM_Identity instance and search for CIM_Role class instance
using EnumerateEPR mode.
4. Enumerate the associators of the CIM_Role instance and search for CIM_Privilege class instance.
An alternative to the above method, you can retrieve the specific CIM_Privilege instance by
enumerating the class directly with filter. This method is similar to the example used to retrieve
CIM_Account.
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
27
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LocalRolePrivilege
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]//wsman
-SkipCNcheck -SkipCAcheck -encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_LocalRolePrivilege
Activities = null
ActivityQualifiers = null
ElementName = DCIM Local Privilege 1
InstanceID = DCIM:Privilege:1
PrivilegeGranted = true
QualifierFormats = null
RepresentsAuthorizationRights = false
DCIM_LocalRolePrivilege
Activities = 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7
ActivityQualifiers = Login to DRAC, Configure DRAC, Configure Users, Clear Logs, Test Alerts, Execute
Server Control Commands, Access Console Redirection, Access Virtual Media, Execute Diagnostic
Commands
ElementName = DCIM Local Privilege 2
InstanceID = DCIM:Privilege:2
PrivilegeGranted = true
QualifierFormats = 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9
RepresentsAuthorizationRights = true
DCIM_LocalRolePrivilege
Activities = null
ActivityQualifiers = null
ElementName = DCIM Local Privilege 3
InstanceID = DCIM:Privilege:3
PrivilegeGranted = true
QualifierFormats = null
RepresentsAuthorizationRights = false
.
.
.
Privilege setting capability is defined in the class CIM_RoleBasedManagementCapabilities associated
with the CIM_Privilege class instance. This class contains the list of possible values used to assign
privileges. Look for the property ActivityQualifiersSupported.
To determine privilege setting capabilities:
1. Acquire the class instance of CIM_Privilege of interest.
2. Enumerate the associators of the CIM_Privilege instance and search for
CIM_RoleBasedAuthorizationService class instance using EnumerateEPR mode.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
28
3. Enumerate the associators of the CIM_RoleBasedAuthorizationService instance and search for
CIM_RoleBasedManagementCapabilities class instance using EnumerateEPR mode.
OUTPUT:
DCIM_LocalRoleBasedManagementCapabilities
ActivitiesSupported = 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7
ActivityQualifiersSupported = Login to DRAC, Configure DRAC, Configure Users, Clear Logs, Execute
Server Control Commands, Access Console Redirection, Access Virtual Media, Test Alerts, Execute Di
agnostic Commands
ElementName = Local Role Based Management Capabilities
InstanceID = DCIM:LocalRoleBasedManagementCapabilities
QualifierFormatsSupported = 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9
SharedPrivilegeSupported = false
SupportedMethods = 8
DCIM_CLPRoleBasedManagementCapabilities
ActivitiesSupported = null
ActivityQualifiersSupported = null
ElementName = CLP Role Based Management Capabilities
InstanceID = DCIM:CLPRoleBasedManagementCapabilities
QualifierFormatsSupported = null
SharedPrivilegeSupported = false
SupportedMethods = 6
DCIM_IPMIRoleBasedManagementCapabilities
ActivitiesSupported = null
ActivityQualifiersSupported = null
ElementName = IPMI Role Based Management Capabilities
InstanceID = DCIM:IPMIRoleBasedManagementCapabilities
QualifierFormatsSupported = null
SharedPrivilegeSupported = false
SupportedMethods = 6
5.5 Manage Account Settings (using DMTF Model)
5.5.1 Modify User Name (using DMTF Model)
When the account setting capability allows, the user name of an account may be modified by issuing a
set operation on the UserID property of the CIM_Account class instance. The set operation requires an
instance reference. The instance reference may be retrieved by adding EnumerateEPR mode to
enumerate or get of the class.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1034_1.0.1.pdf
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1039_1.0.0.pdfDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
29
The steps below demonstrate how to set the user name and password for local accounts.
A) Enumerate CIM_Account with EPR to identify all possible instance information to be used in a
subsequent put or set operations.
EXAMPLE-A:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_Account
?__cimnamespace=root/dcim
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -returntype:EPR
When this command is executed, a list of objects will be returned. Below is a snippet of the output.
OUTPUT-A:
EndpointReference
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_Account
SelectorSet
Selector: __cimnamespace = root/dcim, Name = iDRAC.Embedded.1#Users.1,
CreationClassName = DCIM_Account, Sys
temName = systemmc, SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
EndpointReference
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_Account
SelectorSet
Selector: __cimnamespace = root/dcim, Name = iDRAC.Embedded.1#Users.2,
CreationClassName = DCIM_Account, Sys
temName = systemmc, SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
.
.
.
B) Perform a ‘get’ on any instance from A) to ensure correctness of the URI.
EXAMPLE-B:
winrm g "http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/
DCIM_Account?__cimnamespace=root/dcim
+CreationClassName= DCIM_Account
+Name= iDRAC.Embedded.1#Users.16
+SystemCreationClassName=DCIM_SPComputerSystem
+SystemName=systemmc" Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
30
-r:https://[IPADDRESS]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-a:basic -encoding:utf-8 –SkipCACheck –SkipCNCheck
When this method is executed, the particular object will be returned. Below is the output.
OUTPUT-B:
DCIM_Account
CreationClassName = DCIM_Account
ElementName = DCIM Account
EnabledDefault = 2
EnabledState = 3
Name = iDRAC.Embedded.1#Users.16
OrganizationName = DCIM
RequestedState = 0
SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
SystemName = systemmc
TransitioningToState = 12
UserID = null
UserPassword = null
C) If B) is successful, set the new values for the specified instance.
EXAMPLE-C:
winrm set "http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/
DCIM_Account?__cimnamespace=root/dcim
+CreationClassName= DCIM_Account
+Name= iDRAC.Embedded.1#Users.16
+SystemCreationClassName=DCIM_SPComputerSystem
+SystemName=systemmc"
-r:https://[IPADDRESS]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-a:basic -encoding:utf-8
@{UserID="testuser4";UserPassword="testuser4"} -SkipCACheck -SkipCNCheck –skiprevocationcheck
When this command is executed, the UserID will be displayed in the output. The UserPassword will be
displayed as null when the account is disabled. After the account is enabled, it will be displayed as
blank. The value of UserPassword will never be displayed.
OUTPUT-C:
DCIM_Account
CreationClassName = DCIM_Account
ElementName = DCIM Account
EnabledDefault = 2
EnabledState = 3
Name = iDRAC.Embedded.1#Users.16
OrganizationName = DCIMDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
31
RequestedState = 0
SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem
SystemName = systemmc
TransitioningToState = 12
UserID = testuser4
UserPassword = null
UserID = testuser4
UserPassword = testuser4
D) If the account specified is new or not yet enabled, it will not be accessible. Login as root in the UI
and verify the user name is set correctly and enable it.
E) Logout of the UI. Logging in with new user name and password and be successful.
Possible responses:
1. A fault is returned which suggests a possible error in the request payload.
2. An empty response which suggests an error occurred while processing the request.
3. An instance of the class is returned where the property value is unchanged.
4. An instance of the class is returned where the property value is modified. The set is successful.
5. The property value may be blank as intended by the implementation for security. To determine
success, try logging in with the new password. Ensure the account is enabled.
5.5.2 Modify Password (using DMTF Model)
When the account setting capability allows, the user password of an account may be modified by
issuing a set operation on the UserPassword property of the CIM_Account class instance. The set
operation requires an instance reference. The instance reference may be retrieved by adding
EnumerateEPR mode to enumerate or get of the class.
NOTE: The profile defines this property as string array of type octet string. In this implementation, the
password is a string of type clear text. The security concern is resolved by transmission of this
information only through secure HTTPS communication.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1034_1.0.1.pdf
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1039_1.0.0.pdf
See Section 5.5.1 for an implementation example.
5.5.3 Modify Account State (using DMTF Model)
When the account setting capability allows, the user account may be enabled or disabled by invoking
the RequestStateChange() method of the CIM_Account class instance. The invoke operation requires Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
32
an instance reference. The instance reference may be retrieved by adding EnumerateEPR mode to
enumerate or get of the class.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1034_1.0.1.pdf
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1039_1.0.0.pdf
Replace “DCIM User 16” with the applicable user name and “2” with the desired request state.
Invoke RequestStateChange() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm invoke RequestStateChange "http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_Account
?__cimnamespace=root/dcim
+CreationClassName=DCIM_Account
+Name= iDRAC.Embedded.1#Users.16
+SystemCreationClassName=DCIM_SPComputerSystem
+SystemName=systemmc"
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic @{RequestedState="2"} -skiprevocationcheck
OUTPUT:
RequestStateChange_OUTPUT
ReturnValue = 0
Response status other than zero indicates failure and error message information may be provided.
5.5.4 Modify User Privilege (using DMTF Model)
When the account setting capability allows, the user account privileges may be modified by issuing a
set() operation on the ActivityQualifiers property of the CIM_Privilege class instance associated with
the CIM_Account class instance. The set() operation requires an instance reference. The instance
reference may be retrieved by adding EnumerateEPR mode to enumerate or get of the class.
The profile defines this property as string array containing all the privileges to be granted for the
account. Setting the list of privileges is a complete over-write of the previous setting. This restriction
is a limitation where the protocol does not define how to set a particular index in the list. The new list
will replace the previous list in its entirety.
Profiles:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1034_1.0.1.pdf
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1039_1.0.0.pdfDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
33
Here is an example list of available privileges from an instance of the class
CIM_RoleBasedManagementCapabilities:
DCIM_LocalRoleBasedManagementCapabilities
ActivitiesSupported = 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7, 7
ActivityQualifiersSupported = Login to DRAC, Configure DRAC, Configure Users, Clear Logs, Execute
Server Control Commands, Access Console Redirection, Access Virtual Media, Test Alerts, Execute Di
agnostic Commands
ElementName = Local Role Based Management Capabilities
InstanceID = DCIM:LocalRoleBasedManagementCapabilities
QualifierFormatsSupported = 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9, 9
SharedPrivilegeSupported = false
SupportedMethods = 8
The privilege property ActivityQualifiers is an array of type string. To set more than one privilege, you
need to provide the same key name more than once. The tool does not allow duplicate keys to be
entered through the command line. Instead, you need to perform two operations.
1. Get an instance of the CIM_Privilege class of interest.
2. Using the class instance, replace the property ActivityQualifiers with the new values.
3. Use the new instance XML as input to the set operation.
To determine if the new password has been successfully set, try logging in with the new password.
Ensure the account is enabled.
6 Firmware Inventory
6.1 Software Inventory Profile Specification
The Dell Common Information Model (CIM) class extensions for supporting remote firmware inventory
are defined in the Dell OS Software Update2
and related MOFs3
. The diagrams representing the classes
that are implemented by the Lifecycle Controller firmware can be found in Dell Software Inventory
Profile.
6.2 Remote Inventory Method Invocation – Get Software Inventory
The SoftwareIdentity class contains information for the BIOS and component firmware installed on the
target system as well as available firmware images cached in the Lifecycle Controller. The
enumeration of the SoftwareIdentity class returns a list of SoftwareIdentity objects with properties
such as firmware type and version.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
34
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_SoftwareIdentity
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic
-encoding:utf-8
When this method is executed, a list of software identity objects will be returned, including installed
and available firmware. Below is a snippet of the output.
OUTPUT:
DCIM_SoftwareIdentity
BuildNumber = 4846
Classifications = 10
ComponentID = 28897
ComponentType = APAC
DeviceID = null
ElementName = Dell Lifecycle Controller 2, 1.0.0.4846, X79
FQDD = USC.Embedded.1:LC.Embedded.1
IdentityInfoType = OrgID:ComponentType:ComponentID
IdentityInfoValue = DCIM:firmware:28897
InstallationDate = 2012-01-15T22:22:32Z
InstanceID = DCIM:INSTALLED#802__USC.Embedded.1:LC.Embedded.1
IsEntity = true
MajorVersion = 1
MinorVersion = 0
RevisionNumber = 0
RevisionString = null
Status = Installed
SubDeviceID = null
SubVendorID = null
Updateable = true
VendorID = null
VersionString = 1.0.0.4846
impactsTPMmeasurements = false
.
.
.
The key properties in the above output include the following:
InstanceID: Normally identifies the firmware on a particular type of device. The substring right
after DCIM: is the status of a payload or firmware on the system. This can be installed or
available.
ComponentID: Uniquely identifies a unique type of device such as BIOS, NIC, Storage and Lifecycle
controller firmware. Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
35
InstallationDate: The date when the payload was installed to the system. If the system time was
not set when the firmware installation took place the install date will be 1970-01-01. Factory
installed firmware will have the 1970-01-01 date.
VersionString: Shows the version of the firmware represented.
7 Firmware Update
7.1 Software Update Profile Specification
The Dell Common Information Model (CIM) class extensions for supporting BIOS, component firmware,
and embedded software update are defined in the Dell Software Update Profile2
and related MOF
files3
. The diagrams representing the classes that are implemented by the Lifecycle Controller
firmware can be found in Dell Software Update Profile as well.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
7.2 ”Rollback” Firmware
The InstallFromSoftwareIdentity() method is used for installation of a previous version of a component
firmware that is available on the Lifecycle Controller (i.e. “rollback” of component firmware). The
general “Rollback” firmware steps are performed in several stages as described in the next sections.
Meanwhile, the steps are demonstrated in examples in Section 7.3 and Section 7.4.
7.2.1 Request “Rollback” Image
The first stage is a request to initiate and download the rollback image from the Lifecycle
Controller by invoking the InstallFromSoftwareIdentity() method.
7.2.2 Create Reboot Job
The second stage is to create a reboot job as shown in Section 7.8.
7.2.3 Schedule Update Jobs
The third stage is to invoke the SetupJobQueue() method as shown in Section 10.2.1. Use the
jobID(JID) from InstallFromSoftwareIdentity() and rebootID(RID) from the reboot job. The
reboot may take several minutes as the UEFI performs the desired operation.
7.2.4 Monitor Update Jobs
The output of getting the job status during various steps, Section 10.2.3, is shown below.
Initial job status after invoking InstallFromSoftwareIdentityDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
36
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001276741956
JobStartTime = TIME_NA
JobStatus = Downloaded
JobUntilTime = TIME_NA
Message = Package successfully downloaded.
MessageArguments = null
MessageID = RED002
Name = Rollback:DCIM:AVAILABLE:NONPCI:159:2.1.4
Job status after invoking SetupJobQueue
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001276741956
JobStartTime = 00000101000000
JobStatus = Scheduled
JobUntilTime = 20100730121500
Message = Task successfully scheduled
MessageArguments = null
MessageID = JCP001
Name = Rollback:DCIM:AVAILABLE:NONPCI:159:2.1.4
Job status following reboot / install of operation
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001276741956
JobStartTime = 00000101000000
JobStatus = Completed
JobUntilTime = 20100730121500
Message = Job finished successfully
MessageArguments = null
MessageID = USC1
Name = Rollback:DCIM:AVAILABLE:NONPCI:159:2.1.4
7.3 BIOS Firmware “Rollback”
The InstallFromSoftwareIdentity() method is used for installation of a previous version of a component
firmware that is available on the Lifecycle Controller (i.e. “rollback” of component firmware).
All steps to complete a rollback successfully are listed below.
Invoke InstallFromSoftwareIdentity() with the following parameters and syntax:
[InstanceID]: This is the instanceID of the SoftwareIdentify that is to be used to rollback the
firmware to a previous version. The InstanceID can have value such as:
DCIM:AVAILABLE:NONPCI:159:2.1.4
It is available firmware on a NONPCI device.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
37
This refers BIOS version 2.1.4
EXAMPLE:
winrm i InstallFromSoftwareIdentity cimv2/root/dcim/
DCIM_SoftwareInstallationService
?CreationClassName=DCIM_SoftwareInstallationService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=IDRAC:ID
+Name=SoftwareUpdate -file:RollInputBIOS.xml
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic -encoding:utf-8
The rollback input file, RollInputBIOS.xml, is shown below:
http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_SoftwareIdentity
[InstanceID]
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
InstallFromSoftwareIdentity_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws
/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1
/cim-schema/2/DCIM_SoftUpdateConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001276741956,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = null
7.4 NIC Firmware “Rollback”
The InstallFromSoftwareIdentity() method is used for installation of a previous version of a component
firmware that is available on the Lifecycle Controller (i.e. “rollback” of component firmware).Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
38
Invoke InstallFromSoftwareIdentity with the following parameters and syntax:
[InstanceID]: This is the instanceID of the SoftwareIdentify that is to be used to rollback the
firmware to a previous version. The InstanceID can have value such as:
DCIM:PREVIOUS:PCI:14E4:1639:0237:1028
It refers to a previous firmware on a PCI device.
VID (Vendor ID)= 14E4
DID (Device ID) = 1639
SSID (Subsystem ID) = 0237
SVID (Subvendor ID) = 1028
This refers to a Broadcom NetXtreme II BCM5709 network adaptor7
.
EXAMPLE:
winrm i InstallFromSoftwareIdentity cimv2/root/dcim/
DCIM_SoftwareInstallationService
?CreationClassName=DCIM_SoftwareInstallationService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=IDRAC:ID
+Name=SoftwareUpdate -file:RollInputNIC.xml
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic -encoding:utf-8
The rollback input file, RollInputNIC.xml, is shown below:
http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_SoftwareIdentity
[InstanceID]
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
InstallFromSoftwareIdentity_OUTPUT
JobDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
39
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws
/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1
/cim-schema/2/DCIM_SoftUpdateConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001265811668,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = null
Entering an invalid instanceID may yield the following error message:
InstallFromSoftwareIdentity_OUTPUT
Message = Invalid InstanceID
MessageID = SUP024
ReturnValue = null
7.5 Update from Network Source
A Firmware update can be achieved by invoking the InstallFromURI() method in the class
DCIM_SoftwareInstallationService. Firmware update is performed in several stages as described in the
next sections. The steps are demonstrated in examples in Section 7.6 and Section 7.7.
Note: When using WSMAN command to initiate update jobs, make sure to wait for two seconds
before submitting a second job in order to avoiding racing conditions.
7.5.1 Request Update Download
The first stage is a request to initiate and download the update image from a source defined by the
user by invoking the InstallFromURI() method.
7.5.2 Monitor Download Status
Downloading the update package may take several minutes. The second stage is to monitor the
download. The download status may be monitored by enumerating or getting the instance of the
corresponding job.
7.5.3 Reboot to Perform Update
Once downloaded, the request needs to be scheduled. The third stage is to schedule the update. To
schedule the update, use the SetupJobQueue() method of the class DCIM_JobService in Section 10.2.1.
7.5.4 Wait for Job Completion
The fourth stage is to wait for the job to be completed, which may take several minutes. The job
status can be monitored as shown in Section 10.2.3.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
40
7.5.5 Delete Job
The fifth and final stage is to delete the completed job from the job store. Deleting the job queue is
shown in Section 10.2.2.
7.6 Update NICs from HTTP, CIFS Share, NFS share, TFTP, or FTP
The InstallFromURI() method takes the following input and downloads the Dell Update Package to the
Lifecycle Controller in the target system. The method returns a jobid for an instance of
DCIM_SoftwareUpdateJob that can be scheduled to execute or queried for status at a later time. The
following is the example of the method for updating a NIC firmware.
Invoke InstallFromURI() with the following parameters and syntax:
[URI-IP-ADDRESS]: This is the IP address of the location for Dell Update Package. The Dell Update
Package will need to be the Windows type update package. The file share can be HTTP, CIFS, NFS,
TFTP, or FTP type as shown below:
HTTP Format:
http://[IP ADDRESS]/[PATH TO FILE.exe]
CIFS Format:
cifs://WORKGROUP_NAME\[USERNAME]:[PASSWORD]@[URI-IP-ADDRESS]/
[FILE.exe];mountpoint=[DIRECTORYNAME]
TFTP or FTP Format:
tftp://[IP ADDRESS]/[PATH TO FILE.exe]
ftp://[IP ADDRESS]/[PATH TO FILE.exe]
[InstanceID]: The instanceID is the SoftwareIdentify instanceID that represents the firmware that
is to be updated. This instanceID can be retrieved as described in Section 6.2. For example, the
instanceID can be:
DCIM:INSTALLED:PCI:14E4:1639:0237:1028
It is installed firmware on a PCI device.
VID (Vendor ID)= 14E4
DID (Device ID) = 1636
SSID (Subsystem ID) = 0237
SVID (Subvendor ID) = 1028
This refers to a Broadcom NetXtreme II BCM5709 network adaptor7
.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
41
EXAMPLE:
winrm invoke InstallFromURI cimv2/root/dcim/DCIM_SoftwareInstallationService
?CreationClassName=DCIM_SoftwareInstallationService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=IDRAC:ID+Name=SoftwareUpdate
-file:UpdateInputNIC.xml
-u:[UserName] -p:[Password] -r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-SkipCNCheck -auth:basic -encoding:utf-8
The above command takes in an input file named UpdateInputNic.xml to supply input parameters
required for the InstallFromURI() method.
The syntax for UpdateInputNIC.xml is:
http://[URI-IP-ADDRESS]/[PATH-TO-EXE]/[FILE.exe]
http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_SoftwareIdentity
[INSTANCEID]
In the above sample, the [URI-IP-ADDRESS] must be replaced with the actual value of the IP address of
the server that stores update content, [PATH-TO-EXE] must be replaced with the applicable path to the
executable, [FILE.exe] must be replaced with the executable name, and [INSTANCEID] should be
replaced with the actual InstanceID of the device to be updated.
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. This jobid can then be used
for subsequent processing with job control provider in Section 10.
InstallFromURI_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws
/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI =
http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema
/2/DCIM_SoftUpdateConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001265810325,
__cimnamespace = root/dcimDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
42
ReturnValue = null
Missing XML parameters may yield the following error message:
InstallFromURI_OUTPUT
Message = Insufficient Method Parameters
MessageID = SUP001
ReturnValue = null
7.7 Update BIOS from HTTP, CIFS Share, NFS share, TFTP, or FTP
The InstallFromURI() method takes the following input and downloads the Dell Update Package to the
Lifecycle Controller in the target system. The method returns a jobid for an instance of
DCIM_SoftwareUpdateJob that can be scheduled to execute or queried for status at a later time. The
following is the example of the method for updating a BIOS firmware.
Invoke InstallFromURI() with the following parameters and syntax:
[URI-IP-ADDRESS]: This is the IP address of the location for Dell Update Package. The Dell Update
Package will need to be the Windows type update package. The file share can be HTTP, CIFS, NFS,
TFTP, or FTP type as shown below:
HTTP Format:
http://[IP ADDRESS]/[PATH TO FILE.exe]
CIFS Format:
cifs://[USERNAME]:[PASSWORD]@[URI-IP-ADDRESS]/ [FILE.exe];mountpoint=/[DIRECTORYNAME]
TFTP or FTP Format:
tftp://[IP ADDRESS]/[PATH TO FILE.exe]
ftp://[IP ADDRESS]/[PATH TO FILE.exe]
[InstanceID]: The instanceID is the SoftwareIdentify instanceID that represents the firmware that
is to be updated. This instanceID can be retrieved as described in Section 6.2. For example, the
instanceID can be:
DCIM:AVAILABLE:NONPCI:159:2.1.4
It is available firmware on a NONPCI device.
This refers BIOS version 2.1.4
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
43
winrm invoke InstallFromURI cimv2/root/dcim/DCIM_SoftwareInstallationService
?CreationClassName=DCIM_SoftwareInstallationService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=IDRAC:ID+Name=SoftwareUpdate
-file:UpdateInputBIOS.xml
-u:[UserName] -p:[Password] -r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-SkipCNCheck -auth:basic -encoding:utf-8
The above command takes in an input file named UpdateInputBIOS.xml to supply input parameters
required for the InstallFromURI() method.
The syntax for UpdateInputBIOS.xml is:
http://[URI-IP-ADDRESS]/[PATH-TO-EXE]/[FILE.exe]
http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_SoftwareIdentity
[INSTANCEID]
In the above sample, the [URI-IP-ADDRESS] must be replaced with the actual value of the IP address of
the server that stores update content, [PATH-TO-EXE] must be replaced with the applicable path to the
executable, [FILE.exe] must be replaced with the executable name, and [INSTANCEID] should be
replaced with the actual InstanceID of the device to be updated.
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. This jobid can then be used
for subsequent processing with job control provider in section 10.
InstallFromURI_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws
/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI =
http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema
/2/DCIM_SoftUpdateConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001276741475,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = nullDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
44
7.8 CreateRebootJob()
The CreateRebootJob() method creates a reboot job that can be scheduled to reboot immediately or
at a later time. When the reboot job is scheduled and then executed, via SetupJobQueue() (Section
10.2.1), the reboot will take several minutes depending on the system setup, including whether
collecting system inventory (CSIOR) is enabled.
Invoke CreateRebootJob with the following parameters and syntax:
RebootJobType: There are three options for rebooting the system.
1 = PowerCycle
2 = Graceful Reboot without forced shutdown
3 = Graceful reboot with forced shutdown
EXAMPLE:
winrm invoke CreateRebootJob cimv2/root/dcim/DCIM_SoftwareInstallationService
?CreationClassName=DCIM_SoftwareInstallationService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=IDRAC:ID+Name=SoftwareUpdate
-file:reboot.xml
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-SkipCNCheck -auth:basic -encoding:utf-8
The syntax for reboot.xml is:
2
OUTPUT:
This method will return a reboot jobid that can be set to reboot the system immediately or at a later
time.
CreateRebootJob_OUTPUT
RebootJobID
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004
/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_SoftUpdateConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = RID_001265648530, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = null
The jobid in the above output is the instanceID:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
45
Jobid = InstanceID = RID_001265648530
8 Power State Management
8.1 Description of Base Server vs Power State Management Methods
The remote control of a server power state (On, Off) and methodology for cycling power is available
through data models specified in both the DMTF Base Server Profile and the DMTF Power State
Management Profile. The Base Server Profile offers the RequestStateChange() method on the instance
of the CIM_ComputerSystem class representing the server platform. The Power State Management
Profile offers the RequestPowerStateChange() method available on the instance of the
PowerStateManagmentService associated with the instance of CIM_ComputerSystem representing the
server platform.
Base Server Profile:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1004_1.0.1.pdf
Power State Management Profile:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1027_2.0.0.pdf
8.2 Get Power State
8.2.1 Base Server Method
The power state of the system is reported by the EnabledState property of the DCIM_ComputerSystem
class.
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_ComputerSystem
CreationClassName = DCIM_ComputerSystem
Dedicated = 0
ElementName
EnabledState = 2
HealthState = 25
IdentifyingDescriptions = CIM:GUID, CIM:Tag, DCIM:ServiceTag
Name = srv:system
OperationalStatus = 6Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
46
OtherIdentifyingInfo = 4c4c4544-0036-3510-8034-b7c04f333231, mainsystemchassis, 7654321
PrimaryStatus = 3
RequestedState = 0
8.2.2 Power State Management Method
The power state of the system is also reported by the PowerState property of the
DCIM_CSAssociatedPowerManagementService class.
Power State Management Profile:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1027_2.0.0.pdf
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_CSAssociatedPowerManagementService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
PowerState:
2 (On): System is fully on
13 (Off): System is powered off
DCIM_CSAssociatedPowerManagementService
PowerOnTime = null
PowerState = 2
RequestedPowerState = 0
ServiceProvided
EndpointReference
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_CSPowerManageme
ntService
SelectorSet
Selector: SystemCreationClassName = DCIM_SPComputerSystem, CreationClassName = D
CIM_CSPowerManagementService, SystemName = systemmc, Name = pwrmgtsvc:1, __cimnamespace =
root/dcim
UserOfService
EndpointReference
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParametersDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
47
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_ComputerSystem
SelectorSet
Selector: Name = srv:system, CreationClassName = DCIM_ComputerSystem, __cimnames
pace = root/dcim
8.3 Get Power Control Capabilites
8.3.1 Base Server Method
The power control capabilities are reported by the RequestedStatesSupported property of the
CIM_EnabledLogicalElementCapabilities class associated with the main system CIM_ComputerSystem
class.
Base Server Profile:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1004_1.0.1.pdf
In “Part A” enumerate the CIM_ElementCapabilities class and search for the
DCIM_CSElementCapabilities reference. Use the resulting InstanceID in “Part B” to obtain the
RequestedStatesSupported property.
EXAMPLE (Part A):
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/CIM_ElementCapabilities
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT (Part A):
.
.
.
DCIM_CSElementCapabilities
Capabilities
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_CSEnabledLogicalElementCapabilities
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM:ComputerCap:1, __cimnamespace = root/dcim
Characteristics = null
ManagedElement
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_ComputerSystem
SelectorSet
Selector: Name = srv:system, CreationClassName = DCIM_ComputerSystem, __cimnamespace
= root/dcim
.
.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
48
.
EXAMPLE (Part B):
winrm g http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_CSEnabledLogicalElementCapabilities ?__cimnamespace=root/dcim
+InstanceID=DCIM:ComputerCap:1
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT (Part B):
RequestedStatesSupported:
2: Enabled
3: Disabled
11: Reset
DCIM_CSEnabledLogicalElementCapabilities
Caption = null
Description = null
ElementName = Computer System Capabilities
ElementNameEditSupported = false
ElementNameMask = null
InstanceID = DCIM:ComputerCap:1
MaxElementNameLen = null
RequestedStatesSupported = 2, 3, 11
StateAwareness = null
8.3.2 Power State Management Method
The power control capabilities are also reported by the PowerStatesSupported property of the
CIM_PowerManagementCapabilities (PMC) class associated with the CIM_PowerManagementService
(PMS) class. Getting the instance of PMC is a two step process. First, enumerate the instance of PMS
with EPR. Second, enumerate the associated PMC class. When there is only one instance of PMC class as
in the case of iDRAC, the first step may be skipped and the PMC class may be enumerated directly.
Power State Management Profile:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1027_2.0.0.pdf
EXAMPLE (iDRAC case):
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/CIM_PowerManagementCapabilities?__cimnamespace=root/dcim
-u:[USER] -p:[PASSWORD]Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
49
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
When the PowerStatesSupported property contains the value in the “PowerStatesSupported Value”
column, the PowerChangeCapabilities property shall contain the value specified in the
“PowerChangeCapabilities Value” column.
PowerStatesSupported Value PowerChangeCapabilites Value
2 (Power On)
3 (Sleep - Light)
4 (Sleep -Deep) 3 (Power State Settable)
5 (Power Cycle (Off Soft)) 4 (Power Cycling Supported)
6 (Power Off - Hard)
7 (Hibernate)
8 (Power Off - Soft)
9 (Power Cycle (Off Hard)) 6 (Off Hard Power Cycling Supported)
10 (Master Bus Reset) 7 (HW Reset Supported)
11 (Diagnostic Interrupt (NMI)) 7 (HW Reset Supported)
12 (Power Off - Soft Graceful) 8 (Graceful Shutdown Supported)
13 (Power Off - Hard Graceful) 8 (Graceful Shutdown Supported)
14 (Master Bus Reset Graceful) 7 (HW Reset Supported) and
8 (Graceful Shutdown Supported)
15 (Power Cycle (Off - Soft Graceful)) 4 (Power Cycling Supported) and
8 (Graceful Shutdown Supported)
16 (Power Cycle (Off - Hard Graceful)) 6 (Off Hard Power Cycling Supported) and
8 (Graceful Shutdown Supported)
DCIM_CSPowerManagementCapabilities
Caption = null
Description = null
ElementName = Power Management Capabilities
InstanceID = DCIM:pwrmgtcap1
OtherPowerCapabilitiesDescriptions = null
OtherPowerChangeCapabilities = null
PowerCapabilities = null
PowerChangeCapabilities = 3, 4, 8
PowerStatesSupported = 2, 5, 8, 11, 12
8.4 Power Control
8.4.1 Base Server Method
Changing the power state, such as cycling the power, is performed by invoking the
RequestStateChange() method of the CIM_ComputerSystem class instance. For iDRAC, there is one Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
50
instance for the main system and another for iDRAC. Use the main system instance. The method
requires you to specify the RequestedState argument. Refer to Section 8.3 to get the possible values
for this argument.
Base Server Profile:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1004_1.0.1.pdf
EXAMPLE:
winrm invoke RequestStateChange "http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_ComputerSystem
?CreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+Name=srv:system"
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNcheck
-SkipCAcheck -encoding:utf-8 -a:basic @{RequestedState="2"}
-skiprevocationcheck
OUTPUT:
RequestStateChange_OUTPUT
ReturnValue = 0
Return values of zero indicate success, while others indicate failure and may include a corresponding
error message.
8.4.2 Power State Management Method
Changing the power state is performed by invoking the RequestPowerStateChange() method of the
DCIM_PowerManagementService (PMS) class instance. It is a three step process shown below:
1) Enumerate the DCIM_PowerManagementService with EPR
2) Enumerate the DCIM_ComputerSystem class and search for the Host instance
3) Use the EPR on steps 1) and 2) to invoke RequestPowerStateChange()
Power State Management Profile:
http://www.dmtf.org/sites/default/files/standards/documents/DSP1027_2.0.0.pdf
EXAMPLE:
winrm invoke RequestPowerStateChange http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_CSPowerManagementService?__cimnamespace=root/dcim+SystemCreationClassName=
DCIM_SPComputerSystem+SystemName=systemmc+CreationClassName=DCIM_CSPowerManagementServi
ce+Name= pwrmgtsvc:1
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck
-SkipCAcheck -encoding:utf-8 -auth:basic @{PowerState=”5”}Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
51
9 Hardware Inventory
The Dell Common Information Model (CIM) class extensions for supporting remote hardware inventories
are defined in the various Dell profiles and related MOFs3
. The Hardware Inventory allows users to
remote query the inventory of hardware.
Each of the hardware inventory classes return the attribute LastSystemInventoryTime, which is when
the last time ‘collect system inventory on restart’ or CSIOR was run. See Section 12.1 for more details
on CSIOR. It is an important attribute as it shows how recently the inventory was updated.
9.1 Power Supply Inventory
This section describes the implementation for the DCIM_PowerSupplyView class. The Dell Power Supply
Profile describes platform’s power supply information. Each platform power supply is represented by
an instance of DCIM_PowerSupplyView class.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate DCIM_PowerSupplyView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_PowerSupplyView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
DCIM_PowerSupplyView
DetailedState = Presence Detected
FQDD = PSU.Slot.1
FirmwareVersion = 00.01.31
InputVoltage = 120
InstanceID = PSU.Slot.1
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100401130928
Manufacturer = Dell
Model = PWR SPLY,502W,RDNT
PartNumber = 0MU791A00
PrimaryStatus = 1
RedundancyStatus = 2
SerialNumber = CN7324597O0411
TotalOutputPower = 502
Type = 0
DCIM_PowerSupplyView
DetailedState = Presence Detected
FQDD = PSU.Slot.2
FirmwareVersion = 00.01.31Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
52
InputVoltage = 118
InstanceID = PSU.Slot.2
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100401130929
Manufacturer = Dell
Model = PWR SPLY,502W,RDNT
PartNumber = 0MU791A00
PrimaryStatus = 1
RedundancyStatus = 2
SerialNumber = CN7324597O0446
TotalOutputPower = 502
Type = 0
9.2 Fan Inventory
This section describes the requirements and guidelines for implementing Dell Fan Profile. The Dell Fan
Profile describes platform’s fans including the fan speed sensor information. Each platform fan is
represented by an instance of DCIM_FanView class.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate DCIM_FanView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_FanView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
DCIM_FanView
ActiveCooling = true
BaseUnits = 19
CurrentReading = 4200
FQDD = Fan.Embedded.1A
InstanceID = Fan.Embedded.1A
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100408115623
PrimaryStatus = 1
RateUnits = 4
RedundancyStatus = 2
UnitModifier = 0
VariableSpeed = true
DCIM_FanView
ActiveCooling = true
BaseUnits = 19
CurrentReading = 4440
FQDD = Fan.Embedded.2A
InstanceID = Fan.Embedded.2ADell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
53
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100408115623
PrimaryStatus = 1
RateUnits = 4
RedundancyStatus = 2
UnitModifier = 0
VariableSpeed = true
.
.
.
9.3 Memory Inventory
This section describes the implementation for the DCIM_MemoryView class. The Dell Memory Profile
describes platform’s physical memory. Each DIMM’s information is represented by an instance of
DCIM_MemoryView class.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate DCIM_MemoryView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_MemoryView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
DCIM_MemoryView
BankLabel = B
CurrentOperatingSpeed = 1067
FQDD = DIMM.Socket.B1
InstanceID = DIMM.Socket.B1
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100325134947
ManufactureDate = Mon Jun 29 12:00:00 2009 UTC
Manufacturer = Samsung
MemoryType = 24
Model = DDR3 DIMM
PartNumber = M391B2873DZ1-CH9
PrimaryStatus = 1
Rank = 1
SerialNumber = 85C6DF30
Size = 1024
Speed = 1333
DCIM_MemoryView
BankLabel = A
CurrentOperatingSpeed = 1067Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
54
FQDD = DIMM.Socket.A3
InstanceID = DIMM.Socket.A3
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100325134947
ManufactureDate = Mon Jun 29 12:00:00 2009 UTC
Manufacturer = Samsung
MemoryType = 24
Model = DDR3 DIMM
PartNumber = M391B2873DZ1-CH9
PrimaryStatus = 1
Rank = 1
SerialNumber = 85C6DE0A
Size = 1024
Speed = 1333
.
.
.
9.4 CPU Inventory
This section describes the implementation for the DCIM_CPUView class. The Dell CPU Profile describes
platform’s CPUs. Each CPU’s information is represented by an instance of DCIM_CPUView class.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate DCIM_CPUView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_CPUView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
DCIM_CPUView
CPUFamily = B3
CPUStatus = 1
Cache1Associativity = 7
Cache1ErrorMethodology = 5
Cache1Level = 0
Cache1PrimaryStatus = 1
Cache1SRAMType = 2
Cache1Size = 256
Cache1Type = 4
Cache1WritePolicy = 0
Cache2Associativity = 7
Cache2ErrorMethodology = 5
Cache2Level = 1
Cache2PrimaryStatus = 1
Cache2SRAMType = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
55
Cache2Size = 2048
Cache2Type = 5
Cache2WritePolicy = 0
Cache3Associativity = 14
Cache3ErrorMethodology = 5
Cache3Level = 2
Cache3PrimaryStatus = 1
Cache3SRAMType = 2
Cache3Size = 20480
Cache3Type = 5
Cache3WritePolicy = 0
Characteristics = 4
CurrentClockSpeed = 2266
ExternalBusClockSpeed = 5860
FQDD = CPU.Socket.2
InstanceID = CPU.Socket.2
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100325134947
Manufacturer = Intel
MaxClockSpeed = 3600
Model = Intel(R) Xeon(R) CPU E5520 @ 2.27GHz
NumberOfEnabledCores = 4
NumberOfEnabledThreads = 8
NumberOfProcessorCores = 4
PrimaryStatus = 1
Voltage = 1.20
DCIM_CPUView
CPUFamily = B3
CPUStatus = 1
Cache1Associativity = 7
Cache1ErrorMethodology = 5
.
.
.
9.5 iDRAC Card Inventory
This section describes the implementation for the DCIM_iDRACCardView class. The Dell iDrac Profile
describes the platform’s iDrac remote access card. Each remote access card’s information is
represented by an instance of DCIM_iDRACCARDView class.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate DCIM_iDRACCardView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_iDRACCARDView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
56
-encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
DCIM_iDRACCardView
FQDD = iDRAC.Embedded.1
FirmwareVersion = 1.00.00
GUID = 314b544f-c0b5-5180-5210-00484c4c454
IPMIVersion = 2.0
InstanceID = iDRAC.Embedded.1-1#IDRACinfo
LANEnabledState = 1
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 19700101000000
Model = Enterprise
PermanentMACAddress = 0:21:9b:92:70:5f
ProductDescription = This system component provides a complete set of remote management
functions for Dell PowerEdge server
SOLEnabledState = 1
URLString = https://192.35.10.1:443
9.6 PCI Device Inventory
This section describes the implementation for the DCIM_PCIDeviceView class. The Dell PCI Profile
describes platform’s PCI devices. Each PCI device’s information is represented by an instance of
DCIM_PCIDeviceView class.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate DCIM_PCIDeviceView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_PCIDeviceView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
DCIM_PCIDeviceView
BusNumber = 0
DataBusWidth = 0002
Description = 82801I (ICH9 Family) USB UHCI Controller #4
DeviceNumber = 26
FQDD = USBUHCI.Embedded.4-1
FunctionNumber = 0
InstanceID = USBUHCI.Embedded.4-1
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100325134947
Manufacturer = Intel Corporation
PCIDeviceID = 2937
PCISubDeviceID = 0236
PCISubVendorID = 1028Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
57
PCIVendorID = 8086
SlotLength = 0002
SlotType = 0002
DCIM_PCIDeviceView
BusNumber = 0
DataBusWidth = 0002
Description = 5520/5500/X58 I/O Hub PCI Express Root Port 3
DeviceNumber = 3
FQDD = P2PBridge.Embedded.4-1
FunctionNumber = 0
InstanceID = P2PBridge.Embedded.4-1
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100325134947
Manufacturer = Intel Corporation
PCIDeviceID = 340A
PCISubDeviceID = 0000
PCISubVendorID = 0000
PCIVendorID = 8086
SlotLength = 0002
SlotType = 0002
DCIM_PCIDeviceView
.
.
.
9.7 Video Inventory
This section describes the implementation for the DCIM_VideoView class. The Dell Video Profile
describes platform’s videos. Each video controller’s information is represented by an instance of
DCIM_VideoView class.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate DCIM_VideoView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_VideoView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
DCIM_VideoView
BusNumber = 6
DataBusWidth = 0002
Description = PowerEdge R610 MGA G200eW WPCM450
DeviceNumber = 3
FQDD = Video.Embedded.1-1Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
58
FunctionNumber = 0
InstanceID = Video.Embedded.1-1
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100325134947
Manufacturer = Matrox Graphics, Inc.
PCIDeviceID = 0532
PCISubDeviceID = 0236
PCISubVendorID = 1028
PCIVendorID = 102B
SlotLength = 0002
SlotType = 0002
9.8 VFlash SD Card Inventory
Each SD card partition is represented by an instance of DCIM_VFlashView that is used to represent the
physical attributes of the virtual flash media, such as total size, available size, category etc. on which the
partitions will reside. See Section 13 for more information.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate the DCIM_VFlashView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_VFlashView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_VFlashView
AvailableSize = 970
Capacity = 976
ComponentName = vFlash SD Card
FQDD = Disk.vFlashCard.1
HealthStatus = OK
InitializedState = Initialized
InstanceID = Disk.vFlashCard.1
LastSystemInventoryTime = 20100408123517
LastUpdateTime = 20100408123517
Licensed = true
VFlashEnabledState = true
WriteProtected = false
9.9 NIC Inventory & ConfigurationDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
59
The NIC Profile describes NIC controller’s representation and configuration. The profile also describes
the relationship of the NIC classes to the DMTF/Dell profile version information. See Section 15 for
more information, including inventories for NICString, NICInteger, and NICEnumeration.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate NICView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_NICView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_NICView
AutoNegotiation = 0
BusNumber = 1
ControllerBIOSVersion = 1.3
CurrentMACAddress = 00:21:9B:92:70:57
DataBusWidth = 0002
DeviceNumber = 0
EFIVersion = null
FCoEOffloadMode = 3
FCoEWWNN = null
FQDD = NIC.Embedded.1-1
FamilyVersion = null
FunctionNumber = 0
InstanceID = NIC.Embedded.1-1
LastSystemInventoryTime = 20100413135024
LastUpdateTime = 20100413134727
LinkDuplex = 0
LinkSpeed = 0
MaxBandwidth = 0
MediaType = 4
MinBandwidth = 0
NicMode = 3
PCIDeviceID = 1639
PCISubDeviceID = 236
PCISubVendorID = 1028
PCIVendorID = 14E4
PermanentFCOEMACAddress
PermanentMACAddress = 00:21:9B:92:70:57
PermanentiSCSIMACAddress = 00:21:9B:92:70:58
ProductName = Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet - 00:21:9B:92:70:57
ReceiveFlowControl = 0
SlotLength = 0002
SlotType = 0002
TransmitFlowControl = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
60
VendorName = null
WWPN = null
iScsiOffloadMode = 3
DCIM_NICView
AutoNegotiation = 0
BusNumber = 1
ControllerBIOSVersion = 1.3
CurrentMACAddress = 00:21:9B:92:70:59
DataBusWidth = 000 2
DeviceNumber = 0
EFIVersion = null
FCoEOffloadMode = 3
FCoEWWNN = null
FQDD = NIC.Embedded.2-1
FamilyVersion = null
FunctionNumber = 1
InstanceID = NIC.Embedded.2-1
LastSystemInventoryTime = 20100413135024
LastUpdateTime = 20100413134727
LinkDuplex = 0
LinkSpeed = 0
MaxBandwidth = 0
MediaType = 4
MinBandwidth = 0
NicMode = 3
PCIDeviceID = 1639
PCISubDeviceID = 236
PCISubVendorID = 1028
PCIVendorID = 14E4
PermanentFCOEMACAddress
PermanentMACAddress = 00:21:9B:92:70:59
PermanentiSCSIMACAddress = 00:21:9B:92:70:5A
ProductName = Broadcom NetXtreme Gigabit Ethernet - 00:21:9B:92:70:59
ReceiveFlowControl = 0
SlotLength = 0002
SlotType = 0002
TransmitFlowControl = 0
VendorName = null
WWPN = null
iScsiOffloadMode = 3
.
.
.
9.10 RAID Inventory & Configuration
The RAID profile extends the management capabilities of referencing profiles by adding the capability
to represent the configuration of RAID storage. The RAID storage is modeled as collections of attributes
where there are collections for the storage adaptors, physical disks, logical disks, end enclosures and
parent-child relationships between the collections. Additionally, there is a configuration service that Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
61
contains all the methods used to configure the RAID storage. See Section 16 for more information,
including inventories for PhysicalDiskView, VirtualDiskView, and EnclosureView.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate ControllerView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_ControllerView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_ControllerView
Bus = 3
CacheSizeInMB = 1024
CachecadeCapability = 1
ControllerFirmwareVersion = 20.10.1-0049
Device = 0
DeviceCardDataBusWidth = 1
DeviceCardManufacturer = DELL
DeviceCardSlotLength = 3
DeviceCardSlotType = PCI Express x8
DriverVersion = null
EncryptionCapability = 0
EncryptionMode = 0
FQDD = RAID.Integrated.1-1
Function = 0
InstanceID = RAID.Integrated.1-1
LastSystemInventoryTime = 20100331101859
LastUpdateTime = 20100330124133
PCIDeviceID = 73
PCISlot = 1
PCISubDeviceID = 1F51
PCISubVendorID = 1028
PCIVendorID = 1000
PatrolReadState = 1
PrimaryStatus = 0
ProductName = PERC H310 Mini
RollupStatus = 0
SASAddress = 50026B902A8B6E00
SecurityStatus = 0
SlicedVDCapability = 1Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
62
9.11 BIOS Inventory & Configuration
The BIOS Management Profile extends the management capabilities of referencing profiles by adding
the capability to represent and configure BIOS attributes, such as a Network Controller or IDE
Controller. The individual BIOS attribute’s relationship with a respective device is also described.
Additionally, the profile’s registration for the schema implementation version information is described.
See Section 17 for more information, including inventories for BIOSString, and BIOSInteger.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
Enumerate BIOSEnumeration with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BIOSEnumeration
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BIOSEnumeration
AttributeDisplayName = Memory Operating Voltage
AttributeName = MemVolt
CurrentValue = AutoVolt
Dependency = Custom PerfPerWattOptimizedDapc PerfPerWattOptimizedOs PerfOptimized DenseCfgOptimized DenseCfgOptimized PerfPerWattOptimizedDapc PerfPerWattOptimizedOs PerfOptimized
JID_001249463339
RID_001265817718 Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
66
TIME_NOW
20100730121500
Here the JobArray element shows a list of Jobids that are to be scheduled to run. TIME_NOW is a
special value that represents “running the tasks immediately”. The UntilTime value specifies the
“maintenance windows”. Once a task is not run after passing UntilTime, it should not be run again.
Upon successfully invocation of the SetupJobQueue() method, the aforementioned times will be listed
when enumerated in Section 10.2.3.
OUTPUT:
Returns 0 for success or non-zero for error with messageID and message description.
SetupJobQueue_OUTPUT
ReturnValue = null
Entering an invalid jobid or XML syntax error can yield one of the following error messages:
SetupJobQueue_OUTPUT
Message = Job Cannot be Scheduled
MessageID = SUP016
ReturnValue = null
SetupJobQueue_OUTPUT
Message = Duplicated/Invalid JOBID Entries
MessageID = SUP023
ReturnValue = null
10.2.2 Delete Job Queue
The DeleteJobQueue() method takes in a jobID and then deletes it from the job store.
Note: When clearing all jobs and pending data using the keyword JID_CLEARALL, as shown in example
2 below, the remote services instrumention is restarted to clear the cache [LC 1.x ONLY]. Users should
allow two minutes for this process to complete.
Invoke DeleteJobQueue() with the following parameters and syntax:
[JobID]: The jobID of a particular job instance to be deleted from a jobqueue
EXAMPLE 1:
winrm invoke DeleteJobQueue cimv2/root/dcim/DCIM_JobService
?CreationClassName=DCIM_JobService
+Name=JobService+SystemName=Idrac
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
@{JobID=”[jobID]” }
-u:[USER] -p:[PASSWORD] Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
67
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic -encoding:utf-8
The example below uses JID_CLEARALL for the jobID, which is a predefined value that represents
“deleting all jobs in the jobstore”.
EXAMPLE 2:
winrm invoke DeleteJobQueue cimv2/root/dcim/DCIM_JobService
?CreationClassName=DCIM_JobService+Name=JobService
+SystemName=Idrac
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
@{JobID="JID_CLEARALL" }
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -auth:basic -encoding:utf-8 -SkipCACheck –SkipCNCheck
OUTPUT:
Return 0 for success or non-zero for error with messageID and message description.
DeleteJobQueue_OUTPUT
Message = The specified job was deleted
MessageID = SUP020
ReturnValue = null
An XML syntax error could yield the following message:
Syntax Error: input must be of the form
{KEY="VALUE"[;KEY="VALUE"]}
10.2.3 List Jobs in Job Store
The instances of this class will enumerate jobs in the job store along with status information.
Invoke enumerate job status with the following parameters and syntax:
[JobID]: The JobID of a particular job instance to be queried
To get the status of one particular job, use the following:
EXAMPLE 1:
winrm get http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LifecycleJob
?InstanceID=[JobID]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-u:[USERNAME] -p:[PASSWORD]
-a:basic -encoding:utf-8
To get the status of all jobs, use the following:
EXAMPLE 2:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
68
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_LifecycleJob
-u:[USERNAME] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-auth:basic -encoding:utf-8
OUTPUT 1 & 2:
The method either returns a list of Concrete job objects or an error message. Once job instanceID
are returned via these status queries, they can be used for job scheduling and setup. Several examples
of job objects are shown below.
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001275884806
JobStartTime
JobStatus = Completed
JobUntilTime
Message = Detach partition successful
MessageArguments = null
MessageID = VF038
Name = VFlashDetach:Partition3
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = RID_001274051062
JobStartTime = 00000101000000
JobStatus = Reboot Completed
JobUntilTime = 20100730121500
Message
MessageArguments = null
MessageID
Name = Reboot3
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001274140369
JobStartTime = 00000101000000
JobStatus = Completed
JobUntilTime = 20111111111111
Message = Job completed successfully
MessageArguments = null
MessageID = PR19
Name = ConfigRAID:RAID.Integrated.1-1
An error message similar to the following can occur if an invalid JobID is entered:
WSManFault
Message = The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an empty
response to the request.
Error number: -2144108299 0x803380F5
The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an empty response to
the request.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
69
11 Operating System Deployment
The Dell Common Information Model (CIM) class extensions for supporting remote operating system (OS)
deployment are defined in the Dell OS Deployment Profile2
and the DCIM_OSDeploymentService MOF
file3
. The diagrams representing the classes that are implemented by the Lifecycle Controller firmware
can be found in Dell OS Deployment Profile as well.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
11.1 OS Deployment Profile Implementation Conformance
Use the following algorithm to test the instrumentation for OS Deployment Profile version conformance
and to discover the implementation namespace:
1. Enumerate (namespace=’root/interop’, classname=”CIM_RegisteredProfile”)
2. Filter the returned enumeration using property filter (RegisteredName=”OS Deployment”)
3. Result shall contain one instance of CIM_RegisteredProfile containing property
RegisteredVersion=”1.1.0”
4. Associators (objectpath= “instance returned from step 3”, AssociationClass =
”CIM_ElementConformsToProfile”)
5. Result shall contain one instance of DCIM_OSDeploymentService
11.2 Checking OS Deployment Service Availability
Invoke enumerate with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_OSDeploymentService
CreationClassName = DCIM_OSDeploymentService
ElementName = Operating System Deployment Service
Name = DCIM:OSDeploymentService
SystemCreationClassName = DCIM_ComputerSystem
SystemName = DCIM:ComputerSystem
11.3 OS Deployment Method Invocation ExamplesDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
70
11.3.1 Get Driver Pack Information
The GetDriverPackInfo() method returns the embedded driver pack version and list of supported OSs
for OS deployment that can be installed on the server using the embedded device drivers present in the
Lifecycle Controller.
1. Follow the steps listed in Section 11.1 to test for profile conformance.
2. Invoke extrinsic method using the following parameters:
a. object path = object path returned from Section 11.1 (profile conformance)
b. Method name = “GetDriverPackInfo”
3. Invoke method returns the following output parameters:
a. Version = String version
b. SupportedOperatingSystems = String array of OS names
4. If the Job output parameter from Step 2 contains a non-null value, then both Version and
OSList contain null values. The next call to GetDriverPackInfo() after the Job is completed will
return non-null values for output parameters Version and OSList.
Invoke GetDriverPackInfo() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i GetDriverPackInfo
cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem +SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
GetDriverPackInfo_OUTPUT
OSList = Microsoft Windows Server 2008 with SP2
, Microsoft Windows Server 2008, x64 with SP2
, Microsoft Windows Server 2008 R2 with SP1
, Microsoft Windows Small Business Server 2011
, Red Hat Enterprise Linux 5 SP7 x86
, Red Hat Enterprise Linux 5 SP7 x64
, Red Hat Enterprise Linux 6 SP1 x64
, SuSE Enterprise Linux 10 SP4 x64
, SuSE Enterprise Linux 11 SP2 x64
, VMware ESX 4.1 U2
, VMware ESXi 4.1 U2 HDD
, VMware ESXi 5.0 HDD
, Citrix Xen Server 6.0 FP1 HDD
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
71
Version = 7.0.0.35
11.3.2 Unpack Selected Drivers and Attach to Host OS as USB Device
This method is used to unpack the drivers for the selected OS to a virtual storage partition, and to then
attach this partition to the host OS as an emulated USB storage device.
1. Invoke extrinsic method using the following parameters section:
a. object path = object path returned from Section 11.1 (profile conformance)
b. Method name = “UnpackAndAttach”
c. OSName = “” (Has to be a valid value from the list returned by GetDriverPackInfo)
d. ExposureStartTime = “” (for this release the value is NULL)
e. ExposureDuration = “” (a string formatted as an interval in CIM_DateTime format)
This parameter denotes the interval of time after which the partition containing
OS drivers with label OEMDRV is to be detached from the Host OS
2. Invoke method shall return the following output parameters:
a. Job = object path to CIM_ConcreteJob (reports the status of unpack and attach)
b. Enumerating this instance of CIM_ConcreteJob will show the status of the current
operation.
Invoke UnpackAndAttach() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i UnpackAndAttach cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
@{OSName="[OSName]";ExposeDuration="00000000002200.000000:000"}
Above example uses Microsoft Windows Server 2008 with SP2 for OSName.
OUTPUT:
UnpackAndAttach_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/wsDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
72
/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
11.3.3 Detach Emulated USB Device Containing Drivers
This method is used to detach the USB device attached to the system by a previous invocation of the
UnpackAndAttach() method.
Invoke DetachDrivers() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i DetachDrivers cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
–encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
The return will be 0 for success or an integer for error or job in execution. An error message
containing a MessageID and Message similar to the following can occur if the system is waiting to finish
a previously invoked method:
DetachDrivers_OUTPUT
Message = Unable to retrieve Lifecycle Controller handle
MessageID = OSD7
ReturnValue = 2
11.3.4 Unpack Selected Drivers and Copy to Network Share
The UnpackAndShare() method is used to unpack the drivers for the selected OS and copy them to a
specified network share; CIFS and NFS network share technologies are supported.
Note that the values for the CIFSUSER and CIFSPASSWORD must be alphanumeric characters, and must
not contain special characters.
Invoke UnpackAndShare() with the following syntax:
[CIFS_IPADDRESS]: This is the IP address of the file server. Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
73
[DRIVESHARE]: This is the directory path to the drivers.
[CIFS_USERNAME]: This is the username to the file share.
[CIFS_PASSWORD]: This is the password to the file share.
[OSName]: This example uses Windows Server® 2003 SP2.
[NFS_Password]: This is the corresponding password to the username containing the ISO
EXAMPLE:
winrm i UnpackAndShare cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic
@{IPAddress="[CIFS_IPADDRESS]";ShareName="/[DRIVERSHARE]";ShareType="2";Username="[CIFS_USERN
AME]";Password="[CIFS_PASSWORD]";OSName="Microsoft Windows Server 2008 with SP2"}
OUTPUT:
The return will be 0 for success or 1 if an error occurred in starting the processing the input
parameters. The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation
information if an error occurred.
UnpackAndShare_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004
/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
A missing command line character, such as a “{“, could result in the following syntax error:
Syntax Error: input must be of the form {KEY="VALUE"[;KEY="VALUE"]}
11.3.5 Check Job Status
The following methodology is used to determine the status of the jobs generated by the invocation of
the UnpackAndAttach() and UnpackAndShare() methods. The methodology involves enumerating the
DCIM_OSDConcreteJob instances, and checking the JobStatus property value. Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
74
When the jobs are complete, the JobStatus property value will be “Successful” if the job completed
successfully or “Failed” if an error occurred while executing the request. If the job failed, the Message
property on the returned DCIM_OSDConcreteJob instance will contain more detailed error information
on the cause of the failure.
For the Lifecycle Controller version of the OS Deployment Profile there is only one instance of a job
generated by various method invocations, and it will persist until the next method that generates a job
is invoked. The job must complete before another method that generates a job can be called
successfully. This is unchanged from the Lifecycle Controller 1.2 for OS Deployment.
Invoke enumerate DCIM_OSDConcreteJob instance with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/DCIM/DCIM_OSDConcreteJob
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-SkipCNCheck -encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
The enumeration will return the instances of OSDConcreteJob as shown:
DCIM_OSDConcreteJob
DeleteOnCompletion = false
InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1
JobName = UnpackAndShare
JobStatus = Failed
Message = Installation not supported for the selected operating system
MessageID = OSD10
Name = UnpackAndShare
11.3.6 Boot to Network ISO
The BootToNetworkISO() method can be used to boot the target system to a bootable ISO image
located on a CIFS or NFS share. The ISO image is attached to the host system as an emulated USB CDROM storage device. By default the ISO will be attached for around 18 hrs after which it will be
detached automatically. An optional parameter ExposeDuration can be used to specify a time less than
18 hrs if the ISO needs to be detached sooner.
Invoke BootToNetworkISO() via NFS share with the following syntax:
[NFS_IPADDRESS]: This is the IP address of the location of the ISO image.
[/NFS/OSISO]: This is the directory path to the ISO image.
[NFS_Username]: This is the username to the IP address of the ISO image.
[NFS_Password]: This is the corresponding password to the username containing the ISO image.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
75
[OS.ISO]: This is to be replaced by the actual name of the ISO image.
EXAMPLE:
winrm i BootToNetworkISO
cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u: [USER] -p: [PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck
-encoding:utf-8 -a:basic
@{IPAddress="[NFS_IPaddress]";ShareName="[/NFS/OSISO]";ShareType="0";
Username="[NFS_Username]";Password="[NFS_Password]";
Workgroup="WORKGROUP";ImageName="[OS.ISO]"}
OUTPUT:
The return will be 0 for success or 1 if an error occurred in starting the processing the input
parameters. The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation
information if an error occurred.
BootToNetworkISO_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004
/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
The following error message is a caused by a typo in the WinRM input. Careful attention must be paid
to the input capitalization of the attributes.
WSManFault
Message = The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an
empty response to the request.
Error number: -2144108299 0x803380F5
The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an empty response to
the request.
11.3.7 Detach Network ISO USB DeviceDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
76
This method is used to detach the emulated USB device that had been attached by previously calling
the BootToNetworkISO() method.
Invoke DetachISOImage() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i DetachISOImage cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
The method will return 0 for success or an integer for error or job in execution. An error such as the
following can occur if an ISO image is not attached.
DetachISOImage_OUTPUT
Message = ISO image is not attached
MessageID = OSD32
ReturnValue = 2
11.3.8 Boot To PXE
The BootToPXE() method is used to boot to server using the PXE mechanism, which is to reboot the
host server and boot to PXE.
Invoke to boot target system to PXE with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i BootToPXE cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
The return will be 0 for success or 1 if an error occurred in starting the processing the input
parameters. The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation
information if an error occurred.
OUTPUT:
BootToPXE_OUTPUT
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
77
11.3.9 Get Host MAC Address Information
Invoke GethostMACInfo() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i GetHostMACInfo cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-SkipCNCheck -encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
The return will be 0 for success and a list of MAC addresses or an integer for error or job in execution.
The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation information if an
error occurred.
GetHostMACInfo_OUTPUT
MACList = 00219b927057, 00219b927059, 00219b92705b, 00219b92705d
ReturnValue = 0
11.3.10 Download ISO to VFlash
The DownloadISOToVFlash() method allows using remote command to download an ISO image to
VFlash. The image needs to be an ISO image. Once this image is downloaded to VFlash, it can be
booted via another WS-MAN command.
Invoke DownloadISOToVFlash() with the following parameters and syntax:
[IPADDRESS-ISO]: The IP address of the server that stores ISO images.
[DRIVESHARE]: This is the directory path to the ISO image.
[SHARETYPE]: The type of the remote storage. 0: NFS, 1: TFTP, 2: CIFS
[SHAREUSER]: User account for the ISO share location
[SHAREPASSWORD]: Password of the share account
[WORKGROUP]: Applicable workgroup
[IMAGENAME]: Image name of the iso image, such as boot.iso.
[Port]: Port number for connecting to the share, such as 2049.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
78
EXAMPLE:
winrm i DownloadISOToVFlash cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -encoding:utf-8 -a:basic @{IPAddress=[IPADDESSISO];ShareName="/[DRIVESHARE]";
ShareType="[SHARETYPE]";Username=”[SHAREUSER]”;
Password=”[SHAREPASSWORD]”;Workgroup="[WORKGROUP]";
ImageName=”[IMAGENAME]”;Port=”[PORT]”}
OUTPUT:
The return will be 0 for success or 1 if an error occurred in starting the processing the input
parameters. The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation
information if an error occurred.
DownloadISOToVFlash_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08
/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
The following error message is a direct result of a typo in the winRM input. Careful consideration must
be applied to capitalization.
WSManFault
Message = The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an
empty response to the request.
Error number: -2144108299 0x803380F5
The WinRM client cannot process the request. The destination computer returned an empty response to
the request.
11.3.11 Boot to ISO from VFlash
This method will expose the ISO Image present on VFlash as a CDROM device to the host server and
boots to it.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
79
Invoke BootToISOFromVFlash() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i BootToISOFromVFlash
cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-SkipCNCheck -encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
When this command is executed, a status or error message will be returned.
BootToISOFromVFlash_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08
/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
11.3.12 Delete ISO from VFlash
The DeleteISOFromVFlash() method will delete the ISO image that was downloaded to the VFlash.
Invoke DeleteISOFromVFlash() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i DeleteISOFromVFlash cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USERNAME] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
When this command is executed, a status or error message will be returned. If an image is not found
the following message will display:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
80
DeleteISOFromVFlash_OUTPUT
Message = ISO Image not found on VFlash
MessageID = OSD41
ReturnValue = 2
11.3.13 Detach ISO from VFlash
The DetachISOFromVFlash() method will detach the ISO image in the VFlash from the system.
Invoke DetachISOFromVFlash() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i DetachISOFromVFlash cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
When this command is executed, a status or error message will be returned. If an image is not found
the following message will display:
DetachISOFromVFlash_OUTPUT
Message = Unable to detach ISO image on VFlash
MessageID = OSD44
ReturnValue = 2
11.3.14 Connect Network ISO Image
This method can be used to connect to a bootable ISO image located on a CIFS or NFS share. The ISO
image is attached to the host system as an emulated USB CD-ROM storage device. Whenever the host
system reboots it will boot to this ISO Image every single time until DisconnectNetworkISOImage is
called. The ISO will be reattached upon iDRAC reset.
Invoke ConnectNetworkISOImage() via CIFS/NFS share with the following syntax:
[CIFS_or_NFS_IPADDRESS]: This is the IP address of the location of the ISO image.
[/CIFS_or_NFS/OSISO]: This is the sharename directory path to the ISO image.
[2_or_0]: 2=CIFS, 0=NFSDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
81
[CIFS_or_NFS_Username]: This is the username to the IP address of the ISO image.
[CIFS_or_NFS_Password]: This is the corresponding password to the username containing the ISO
image.
[OS.ISO]: This is to be replaced by the actual name of the ISO image.
EXAMPLE:
winrm i ConnectNetworkISOImage http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService ?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck
-SkipCACheck -encoding:utf-8 -a:basic
@{IPAddress="[CIFS_or_NFS_IPaddress]";ShareName="/[CIFS_or_NFS]";ShareType="[2_or_0]";Username="
[CIFS_or_NFS_Username]";
Password="[CIFS_or_NFS_Password]";Workgroup="WORKGROUP";
ImageName="[OS.ISO]"}
OUTPUT:
The return will be 0 for success or 1 if an error occurred in starting the processing the input
parameters. The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation
information if an error occurred.
ConnectNetworkISOImage_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004
/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
11.3.15 Disconnect Network ISO Image
This method can be used to disconnect the target system from a bootable ISO image located on a CIFS
or NFS share.
Invoke DisconnectNetworkISOImage() with the following syntax:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
82
EXAMPLE:
winrm i DisconnectNetworkISOImage http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService ?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
The return will be 0 for success or 1 if an error occurred in starting the processing the input
parameters. The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation
information if an error occurred.
DisconnectNetworkISOImage_OUTPUT
ReturnValue = 0
11.3.16 Skip ISO Image Boot
This method can be used to skip the target system from booting to a bootable ISO image (connected
using ConnectNetworkISOImage method) one time only for next immediate host reboot. After that
host server will continue to boot to the ISO image.
Invoke SkipISOImageBoot() via NFS share with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i SkipISOImageBoot http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService ?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
Shown below are return messages of failure and success, 2 and 0, respectively. The MessageID and
Message output parameters will further contain method invocation information if an error occurred.
Failure:
SkipISOImageBoot_OUTPUT
Message = ISO image is not attached
MessageID = OSD32
ReturnValue = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
83
Success:
SkipISOImageBoot_OUTPUT
ReturnValue = 0
11.3.17 Get Network ISO Image Connection Information
This method outputs the ISO connection status of the image that has been exposed to the host.
Invoke GetNetworkISOImageConnectionInfo() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i GetNetworkISOImageConnectionInfo cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
GetNetworkISOImageConnectionInfo_OUTPUT
Message = ISO image is not attached
MessageID = OSD32
ReturnValue = 2
11.3.18 Connect RFS ISO Image
The ConnectRFSISOImage() method is used to connect the ISO image that is mounted through Remote
File Share (RFS) and is exposed to the host system as a USB-based CD-ROM device. The successful
execution of this method shall connect to the ISO located on NFS/CIFS share to the host server and
expose it as a virtual CDROM device using RFS USB endpoint. The successful execution of the method
shall not change the boot order of that device. In order to boot to the CD-ROM, the CD-ROM shall be
configured in the boot order in a separate step (using BIOS and Boot Management Profile), and the host
server shall boot to the CD-ROM. Unlike the ConnectNetworkISOImage() method, the Lifecycle
Controller is not locked and may perform other management tasks.
Invoke ConnectRFSISOImage() with the following syntax:
[IPADDRESS-ISO]: The IP address of the server that stores ISO images.
[DRIVESHARE]: This is the directory path to the ISO image.
[SHARETYPE]: The type of the remote storage. 0: NFS, 2: CIFSDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
84
[SHAREUSER]: User account for the ISO share location
[SHAREPASSWORD]: Password of the share account
[WORKGROUP]: Applicable workgroup
[IMAGENAME]: Image name of the iso image, such as boot.iso.
EXAMPLE:
winrm i ConnectRFSISOImage cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -encoding:utf-8 -a:basic @{IPAddress=[IPADDESSISO];ShareName="/[DRIVESHARE]";
ShareType="[SHARETYPE]";Username=”[SHAREUSER]”;
Password=”[SHAREPASSWORD]”;Workgroup="[WORKGROUP]";
ImageName=”[IMAGENAME]”}
OUTPUT:
ConnectRFSISOImage_OUTPUT
Job
EndpointReference
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
Concrete jobs return 4096 upon successful invocation. Poll for the concrete job “JobStatus =
Success”.
11.3.19 Disconnect RFS ISO Image
The DisconnectRFSISOImage() method is used to disconnect and detach the ISO Image that is mounted
through Remote File Share (RFS) and is exposed to the host system as a USB-based CD-ROM device.
Invoke DisconnectRFSISOImage() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i DisconnectRFSISOImageDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
85
cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DisconnectRFSISOImage_OUTPUT
ReturnValue = 0
11.3.20 Get RFS ISO Image Connection Information
The GetRFSISOImageConnectionInfo() method is used to provide the status of the ISO Image connection
that has been exposed to the host system.
Invoke GetRFSISOImageConnectionInfo() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i GetRFSISOImageConnectionInfo
cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
GetRFSISOImageConnectionInfo_OUTPUT
Message = Unable to connect to ISO using RFS.
MessageID = OSD60
ReturnValue = 2
A return value of 0 indicates success, while the above output indicates an image was not present to
retrieve the connection information from.
11.3.21 Boot To Hard Drive (HD)
The BootToHD() method is used for one time boot to the host server’s hard disk. After this method is
executed thye host is rebooted immediately and will boot to the first configured hard disk irrespective
of its boot order.
Invoke BootToHD() with the following syntax:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
86
EXAMPLE:
winrm i BootToHD cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
BootToHD_OUTPUT
ReturnValue = 0
11.3.22 Configurarable Boot to Network ISO
This method was added during the LC2 Version 1.1 release.
The ConfigurableBootToNetworkISO() works similar to BootToNetworkISO() except that the immediate
boot to the ISO is not automatic and controlled by an input parameter called ResetType which will
enable you to do a warm reset or cold reset or no immediate reset.
Invoke ConfigurableBootToNetworkISO () via NFS share with the following syntax:
[NFS_IPADDRESS]: This is the IP address of the location of the ISO image.
[/NFS/OSISO]: This is the directory path to the ISO image.
[NFS_Username]: This is the username to the IP address of the ISO image.
[NFS_Password]: This is the corresponding password to the username containing the ISO image.
[OS.ISO]: This is to be replaced by the actual name of the ISO image.
[RESET_TYPE]: 0=No reset, 1=warm reset 2=cold reset
EXAMPLE:
winrm i ConfigurableBootToNetworkISO
cimv2/root/dcim/DCIM_OSDeploymentService
?CreationClassName=DCIM_OSDeploymentService
+Name=DCIM:OSDeploymentService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u: [USER] -p: [PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck
-encoding:utf-8 -a:basic
@{IPAddress="[NFS_IPaddress]";ShareName="[/NFS/OSISO]";ShareType="0";
Username="[NFS_Username]";Password="[NFS_Password]" ;ResetType="[RESET_TYPE]";Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
87
Workgroup="WORKGROUP";ImageName="[OS.ISO]"}
OUTPUT:
The return will be 0 for success or 1 if an error occurred in starting the processing the input
parameters. The MessageID and Message output parameters will further contain method invocation
information if an error occurred.
ConfigurableBootToNetworkISO_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004
/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_OSDConcreteJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = DCIM_OSDConcreteJob:1,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
12 Lifecycle Controller Management Profile
The LC Management Profile describes the LC attribute configuration service and the collections and
attributes instances that the service manages. The profile also describes the relationship of the LC
attribute service to the DMTF/Dell profile version information and Dell Job Control profile.
The Dell Common Information Model (CIM) class extensions for supporting Lifecycle Controller feature
management are defined in the Dell LC Management2
and related MOF files3
. The diagrams representing
the classes that are implemented by the Lifecycle Controller firmware can be found in Dell LC
Management Profile.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
12.1 Collect System Inventory on Restart (CSIOR)
By default, ‘collect system inventory on restart’ is disabled. To enable this feature, utilize the
SetAttribute() method in the following example.
NOTE: To query the system to determine when the last CSIOR event occurred, list system inventory
and examine the LastSystemInventoryTime attribute.
The Collect System Inventory on Restart attribute flags whether the system should do an automatic
inventory or not. To get the current status of this attribute, see Section 12.3. The values can be:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
88
Disabled (default) = Disallow collecting inventory on restart
Enabled = Allow collecting system inventory on restart
The Part Firmware Update attribute flags whether the Part Replacement automatic firmware update
performed. The values can be:
Disable (default) = firmware update is not allowed
Allow version upgrade only = Allow firmware update only on up-revision
Match firmware of replaced part = Always update firmware
The example below configures the Part Replacement feature to allow upgrade only and for the
automatic synchronization to be on.
Invoke SetAttribute() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE 1:
winrm i SetAttribute http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-file:[DIRECTORYPATH]\SetAttribute_LC.xml
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-auth:basic -encoding:utf-8
-SkipCNCheck -SkipCACheck
The input file SetAttribute_LC.xml is shown below:
Part Firmware Update
Allow version upgrade only
This method is used to set the values of multiple attributes.
Invoke SetAttributes() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE 2:
winrm i SetAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-file:[DIRECTORYPATH]\SetAttributes_LC.xmlDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
89
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-auth:basic -encoding:utf-8
-SkipCNCheck -SkipCACheck
The input file SetAttributes_LC.xml is shown below:
Part Firmware Update
Allow version upgrade only
Collect System Inventory on Restart
Enabled
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
RebootRequired = No
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
12.2 Part Replacement Configuration and Management
If the SetAttribute[s]() method has been invoked, the pending values must be applied by creating a
configuration job. The CreateConfigJob() method in the DCIM_LCService class creates a configuration
job and executes it at the specified time.
12.2.1 Create Config Job
Invoke CreateConfigJob() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i CreateConfigJob http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:LCService
-file:[DIRECTORYPATH]\CreateConfigJob.xml
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -auth:basic -encoding:utf-8
-SkipCNCheck -SkipCACheck
The input file CreateConfigJob.xml is shown below:
00000000002200.000000:000
false
Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
90
The above command will schedule the job at 10pm. To poll for job completion, enumerate the
DCIM_LifecycleJob job instance.
OUTPUT:
CreateConfigJob_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004
/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001265982202,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
To get the status of the above jobID or list all jobIDs, see 12.2.2 and 12.2.3, respectively.
12.2.2 Get LC Config Job Status
EXAMPLE:
winrm g http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
?__cimnamespace=root/dcim
+InstanceID=JID_001265982202
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]:wsman -encoding:utf-8
-a:basic -SkipCNCheck -SkipCACheck
The method either returns a list of Concrete job objects or an error message. Check for the JobStatus
property equal to Completed (shown below) to know the set has been completed.
OUTPUT:
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001265982202
JobStartTime = 20191010101010
JobStatus = COMPLETED
JobUntilTime = 2009:8:11
Message = The command was successful
MessageArguments = null
MessageID = LC001
Name = LC Config
12.2.3 List All LC Jobs
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
91
winrm e http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
?__cimnamespace=root/dcim
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -encoding:utf-8
-a:basic -SkipCNCheck -SkipCACheck
OUTPUT:
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001272324322
JobStartTime
JobStatus = Completed
JobUntilTime
Message = Detach partition successful
MessageArguments = null
MessageID = VF038
Name = VFlashDetach:Partition1
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001273099184
JobStartTime = 20191010101010
JobStatus = COMPLETED
JobUntilTime = 2009:8:11
Message = The command was successful
MessageArguments = null
MessageID = LC001
Name = LC Config
.
.
.
12.2.4 Get CSIOR Component Configuration Recovery (CCR) Attribute
The Component Configuration Recovery (CCR) attributes are:
• Licensed
• Part Firmware Update
• Collect System Inventory on Restart (CSIOR)
• Part Configuration Update
Get the current CSIOR attribute setting as follows:
EXAMPLE 1:
winrm g cimv2/root/dcim/DCIM_LCEnumeration
?InstanceID=LifecycleController.Embedded.1#LCAttributes.1#CollectSystemInventoryOnRestart
-u:[USERNAME] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic
NOTE: For 11G, InstanceID=DCIM_LCEnumeration:CCR5Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
92
OUTPUT:
DCIM_LCEnumeration
AttributeName = Collect System Inventory on Restart
CurrentValue = Disabled
DefaultValue = Enabled
ElementName = LC.emb.1
InstanceID = LifecycleController.Embedded.1#LCAttributes.1#CollectSystemInventoryOnRestart
IsReadOnly = false
PendingValue = null
PossibleValues = Enabled, Disabled
12.2.5 Get Part Firmware Update Attribute
Get the current Part Replacement firmware update mode as follows:
EXAMPLE:
winrm g http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LCEnumeration
?InstanceID=LifecycleController.Embedded.1#LCAttributes.1#PartFirmwareUpdate
-u:[USERNAME] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic
NOTE: For 11G, InstanceID=DCIM_LCEnumeration:CCR4
OUTPUT:
DCIM_LCEnumeration
AttributeName = Part Firmware Update
CurrentValue = Allow version upgrade only
DefaultValue = Disable
ElementName = LC.emb.1
InstanceID = LifecycleController.Embedded.1#LCAttributes.1#PartFirmwareUpdate
IsReadOnly = false
PendingValue = null
PossibleValues = Disable, Allow version upgrade only, Match firmware of replaced part
See Section 12.5 to get the status on whether there is a valid VFlash License on the system.
12.3 Re-Initiate Auto-Discovery Client
Invoke the ReInitiateDHS() method to re-initialize and restart the Auto-Discovery client. All
configuration information is replaced with the auto discovery factory defaults. Auto discovery can be
disabled, enabled and initiated immediately, or delayed until next power cycle.
Invoke ReInitiateDHS() with the following parameters and syntax:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
93
[PS_IP_ADDRESS]: Substitution will need to be replaced with the actual IP address(s) or DNS
name(s) of the Provisioning Server(s).
PerformAutoDiscovery:
1 = off (disables auto discovery)
2 = Now (enables and initiates auto discovery immediately )
3 = NextBoot (delay reconfiguration & auto discovery until next power cycle)
EXAMPLE:
winrm i ReInitiateDHS cimv2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem +CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:LCService
-u:[USERNAME] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ReInitiateDHS.xml
The input file ReInitiateDHS.xml containing the parameters for the ReInitiateDHS method is shown
below:
[PS_IP_ADDRESS]
TRUE
3
OUTPUT:
The output is status 0 for successfully set or an error message.
ReInitiateDHS_OUTPUT
ReturnValue = 0
12.4 Clear or Set Provisioning Server
The Provisioning Server name (or a group names) can be cleared by invoking the
ClearProvisioningServer() method on the DCIM_LCService class.
Configuring the Provisioning Server name(s)
EXAMPLE-A:
winrm i ClearProvisioningServer
cimv2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem +CreationClassName=DCIM_LCServiceDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
94
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USERNAME] -p:[PASSWORD] -r:https://[IPADDRESS]/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT-A:
This method will return status 0 or error message.
ClearProvisioningServer_OUTPUT
ReturnValue = 0
Setting the Provisioning Server name or IP address for the provisioning service
The Provisioning Server name and/or IP Addresses can be set by invoking the SetAttribute() method of
the DCIM_LCService class.
[PS_IP_ADDRESS]: Substitution will need to be replaced with the actual IP address(s) or DNS
name(s) of the Provisioning Server(s).
EXAMPLE-B:
winrm i SetAttribute
cimv2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem +CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -encoding:utf-8
-a:basic -file:SetProvisioningServer.xml
The input file SetProvisioningServer.xml is shown below:
Provisioning Server
[PS_IP_ADDRESS]
OUTPUT-B:
This method will return status 0 or error message.
SetAttribute_OUTPUT
RebootRequired = No
ReturnValue = 0
SetResult = Set CurrentValueDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
95
12.5 Check VFlash License Enablement
The following command can be used to check VFlash License enablement. Features such as Part
Replacement, downloading ISO image to VFlash, or booting from VFlash are licensed features and
require Dell VFlash SD Card to be inserted in order to function.
EXAMPLE:
winrm g cimv2/root/dcim/DCIM_LCEnumeration
?InstanceID=LifecycleController.Embedded.1#LCAttributes.1#Licensed
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -r:_https://[IPADDRESS]/wsman:443
-encoding:utf-8 -a:basic
NOTE: For 11G, InstanceID=DCIM_LCEnumeration:CCR1
OUTPUT:
This ‘get’ command will return the instance of the DCIM_LCEnumeration attribute class. The
CurrentValue property will contain “True” (yes) or “False” (no) indicating whether features dependent
on the presence of the VFlash SD card are enabled.
DCIM_LCEnumeration
AttributeName = Licensed
CurrentValue = Yes
DefaultValue = No
ElementName = LC.emb.1
InstanceID = LifecycleController.Embedded.1#LCAttributes.1#Licensed
IsReadOnly = true
PendingValue
PossibleValues = Yes, No
12.6 Download Server Public Key
This method is used to download the server public key to the Lifecycle Controller. A base64 encoded
string containing the certificate authentication (CA) content is required as the input.
Invoke DownloadServerPublicKey() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i DownloadServerPublicKey http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?CreationClassName=DCIM_LCService
+Name=DCIM:LCService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443
-SkipCNCheck -SkipCACheck -encoding:utf-8
-a:basic -file:DownloadServerPublicKey.xmlDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
96
The input file DownloadServerPublicKey.xml is shown below:
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIEQjCCA6ugAwIBAgIBADANBgkqhkiG9w0BAQQFADCBzTELMAkGA1UEBhMCVVMx
CzAJBgNVBAgTAlRYMRQwEgYDVQQHEwtNYWluIFN0cmVldDEVMBMGA1UEChMMSm9l
.
.
.
qvoMCKtoqLnGBByj/H2vyN7Fe/zMKXD5pO6XwYddGfA66w3HGUaR0+fIKD40NDi9
bKFEMxbRxZysUUzuKZ9c+RAlZUiLrqzemfX3fn1Yp7k05KU9vHY=
-----END CERTIFICATE-----
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. This jobid can then be used
for subsequent processing with job control provider in Section 10.
DownloadServerPublicKey_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08
/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/
1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001269440883, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
12.7 Download Client Certificates
This method is used to download the client private certificate, password, and root certificate to
Lifecycle Controller. A base64 encoded string containing the certificate authentication (CA) private key
content is required as input.
Invoke DownloadClientCerts() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i DownloadClientCerts http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?CreationClassName=DCIM_LCService
+Name=DCIM:LCService
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
97
-encoding:utf-8 -a:basic -file:DownloadClientCerts.xml
The input file DownloadClientCerts.xml is shown below:
-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----
Proc-Type: 4,ENCRYPTED
DEK-Info: DES-EDE3-CBC,5FD6D6131DFA5A86
ulG9hRgOIkoJJkMBk95Zi8H5KnZkNUnPnqPHQlNco9WzKyINR1FbcIIAU9ToUJOM
SnSSlA8fRBtJXZZVBA+KAt+34lvO/FEAijSOzKMW1nA+CUuzCFM7t3P+3kmD+o6a
.
.
.
DfcwL1vaburBpaOmj5HIBvGLzcWEz5iTuzc1AiU09dacT8/UyrO8KAVp5zu0b8bP
BGUQbNBUqKsCPTKnNSNaDb+j0sQYB66B+9yZtaLPfdWkvob93oUUwj+CxTlxLGqe
-----END RSA PRIVATE KEY-----
[PASSWORD HERE]
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIE2zCCA8OgAwIBAgIBADANBgkqhkiG9w0BAQQFADCBqTELMAkGA1UEBhMCVVMx
CzAJBgNVBAgTAlRYMRQwEgYDVQQHEwtNYWluIFN0cmVldDEVMBMGA1UEChMMSm9l
.
.
.
8o5kZK8xCaSQ9UQKdH5z6sUasj8DYk6pXndgWIV5Wc9JfsN3+dratX3lrpoPJPhk
N1hTdXHYiDjLwSg79yIkIJP1qZ5gdaeJ1jUYJBehRDQ+X7HxWN2VNk+ZlNvYyZc=
-----END CERTIFICATE-----
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. This jobid can then be used
for subsequent processing with job control provider in Section 10.
DownloadClientCerts_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08
/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001269440659, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
12.8 Delete Auto-Discovery Client Certificates
This method is used to delete the client certificates set previously by the auto discovery method.
Invoke DeleteAutoDiscoveryClientCerts() with the following parameters and syntax:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
98
EXAMPLE:
winrm i DeleteAutoDiscoveryClientCerts
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:%USERNAME% -p:%PASSWORD%
-r:https://%IPADDRESS%/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic -SkipCACheck -SkipCNCheck -skiprevocationcheck
OUTPUT:
DeleteAutoDiscoveryClientCerts_OUTPUT
ReturnValue = 0
12.9 Set Public Certificates
This method is used to update a public SSL Certificate on the iDRAC.
Invoke SetPublicCertificate() with the following parameters and syntax:
Type: Specifies certificate service
directoryCA = certificate for Active Directory or LDAP server
EXAMPLE:
winrm i SetPublicCertificate http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetPublicCertificate.xml
The input file SetPublicCertificate.xml is shown below:
directoryCA
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIID9DCCA12gAwIBAgIBADANBgkqhkiG9w0BAQQFADCBszELMAkGA1UEBhMCVVMx
CzAJBgNVBAgTAlRYMQ8wDQYDVQQHEwZBdXN0aW4xDTALBgNVBAoTBERlbGwxFjAU
.
.
.
H/ea71Ltbr/Au2QFhqcHkeUEbQ4qXSXTmDEgeKAImKjoCAaWHcDqEwvUcxGI4ekG
LaUEGQhQIcLe+03RDp05j+YPoIv/N10OGMflhWg/lJ3EoV1Zba2tXnCp8XvCukJCDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
99
ROncFRPIp7c=
-----END CERTIFICATE-----
OUTPUT:
SetPublicCertificate_OUTPUT
ReturnValue = 0
12.10 Set iDRAC Certificate and Private Key
This method is used to update an iDRAC certificate and private key pairs using the contents of a
PKCS#12 file.
Invoke SetCertificateAndPrivateKey() with the following parameters and syntax:
Type: Specifies the service the certificate is for:
server = web server
PKCS12: Represents the base64 encoded contents of PKCS#12 file to upload. Note this is the
contents of the file and not a filename.
PKCS12pin: Password to decode the PKCS12
EXAMPLE:
winrm i SetCertificateAndPrivateKey http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file: SetCertificateAndPrivateKey.xml
The input file SetCertificateAndPrivateKey.xml is shown below:
server
MIIPUQIBAzCCDxcGCSqGSIb3DQEHAaCCDwgEgg8EMIIPADCCBTcGCSqGSIb3DQEH
BqCCBSgwggUkAgEAMIIFHQYJKoZIhvcNAQcBMBwGCiqGSIb3DQEMAQYwDgQIySf0
.
.
.
CSqGSIb3DQEJFTEWBBQQycEruoYBo9ayA3csqSZO6x70NTAxMCEwCQYFKw4DAhoF
AAQU+yOoD76JK1t4yzDgnOE562Cv9AQECM9hIXYFEgiLAgIIAA==Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
100
1234567
OUTPUT:
SetCertificateAndPrivateKey_OUTPUT
Message = Server certificate successfully modified, iDRAC will now reset and be unavailable for a
few minutes
MessageID = LC018
ReturnValue = 0
12.11 Delete Auto-Discovery Server Public Key
This method is used to delete the public server key set previously by the set auto discovery method.
Invoke DeleteAutoDiscoveryServerPublicKey() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i DeleteAutoDiscoveryServerPublicKey
cimv2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman
-encoding:utf-8 -a:basic -SkipCACheck -SkipCNCheck
OUTPUT:
DeleteAutoDiscoveryServerPublicKey_OUTPUT
ReturnValue = 0
12.12 Insert Comment in Lifecycle Controller Log
This method is used to insert additional user comments into the Lifecycle Controller log.
Invoke InsertCommentInLCLog() with the following parameters and syntax:
Comment: Replace INSERT COMMENT HERE with desired comment in this location
EXAMPLE:
winrm i InsertCommentInLCLog
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheckDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
101
-encoding:utf-8 -a:basic -file:InsertCommentInLCLog.xml
The input file InsertCommentInLCLog.xml is shown below:
INSERT COMMENT HERE
OUTPUT:
InsertCommentInLCLog_OUTPUT
ReturnValue = 0
12.13 Export Lifecycle Controller Log
This method is used to export the log from the Lifecycle Controller after processing jobs.
Invoke ExportLCLog() with the following parameters and syntax:
IPAddress: This is the IP address of the target export server.
ShareName: This is the directory path to the mount point.
FileName: This is the target output file.
ShareType: Type of share
NFS=0, CIFS=2
Username: This is the username to the target export server.
Password: This is the password to the target export server.
Workgroup: This is the applicable workgroup.
EXAMPLE:
winrm i ExportLCLog http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ExportLCLog.xml
The input file ExportLCLog.xml is shown below:
123.456.7.8 Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
102
sharename
filename.txt
0
admin
password
workgroup
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ExportLCLog_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role
/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001271166022, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
12.14 Export Hardware Inventory from Lifecycle Controller
This method is used to export the hardware inventory from the Lifecycle Controller to a text file on a
remote share.
Invoke ExportHWInventory() with the following parameters and syntax:
IPAddress: This is the IP address of the target export server.
ShareName: This is the directory path to the mount point.
FileName: This is the target output file.
ShareType: Type of share
NFS=0, CIFS=2
Username: This is the username to the target export server.
Password: This is the password to the target export server.
Workgroup: This is the applicable workgroup.
EXAMPLE:
winrm i ExportHWInventory
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystemDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
103
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ExportHWInventory.xml
The input file ExportHWInventory.xml is shown below:
123.456.7.8
sharename
filename.txt
0
admin
password
workgroup
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ExportHWInventory_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing
/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001271167557, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
12.15 Export Factory Configuration
This method is used to export the factory configuration from the Lifecycle Controller to a text file on a
remote share.
Invoke ExportFactoryConfiguration() with the following parameters and syntax:
IPAddress: This is the IP address of the target export server.
ShareName: This is the directory path to the mount point.
FileName: This is the target output file.
ShareType: Type of share
NFS=0, CIFS=2
Username: This is the username to the target export server.
Password: This is the password to the target export server.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
104
Workgroup: This is the applicable workgroup.
EXAMPLE:
winrm i ExportFactoryConfiguration http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ExportFactoryConfiguration.xml
The input file ExportFactoryConfiguration.xml is shown below:
123.456.7.8
sharename
filename.txt
0
admin
password
workgroup
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ExportFactoryConfiguration_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing
/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001271168441, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
12.16 System Decommission
This method is called to delete all configurations from the Lifecycle controller before the system is
retired.
Invoke LCWipe() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i LCWipe http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCServiceDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
105
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
LCWipe_OUTPUT
ReturnValue = 0
12.17 Get Remote Services API Status
The GetRemoteServicesAPIStatus() method is used to obtain the overall remote services API status that
includes both the host system status as well as the remote services (Data Manager) status. The overall
rolled up status shall be reflected in the Status output parameter.
NOTE: The LCStatus output parameter value includes the status reported by the DMStatus output
parameter in the GetRSStatus() method. Thus, GetRSStatus() method invocation is redundant.
Invoke GetRemoteServicesAPIStatus() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i GetRemoteServicesAPIStatus http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
GetRemoteServicesAPIStatus_OUTPUT
LCStatus = 0
Message = Lifecycle Controller Remote Services is ready.
MessageID = LC061
ReturnValue = 0
ServerStatus = 2
Status = 0
12.18 Export System Configuration
This method is used to export the system configuration from the Lifecycle Controller to a file on a
remote share.
Invoke ExportSystemConfiguration() with the following parameters and syntax:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
106
IPAddress: This is the IP address of the target export server.
ShareName: This is the directory path to the mount point.
FileName: This is the target output file.
ShareType: Type of share
NFS=0, CIFS=2
Username: This is the username to the target export server.
Password: This is the password to the target export server.
EXAMPLE:
winrm i ExportSystemConfiguration http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClass
Name=DCIM_LCService+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic @{IPAddress="SHARE_IP_ADDRESS";
ShareName="SHARE_NAME";ShareType="SHARE_TYPE";
FileName="SHARE_OUTPUT_FILE_NAME";Username="SHARE_USERNAME";
Password="SHARE_PASSWORD"}
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ExportSystemConfiguration_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing
/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001271168441, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
12.19 Import System Configuration
This method is used to import the system configuration from the Lifecycle Controller from a file on a
remote share.
Invoke ImportSystemConfiguration() with the following parameters and syntax:
IPAddress: This is the IP address of the target export server.
ShareName: This is the directory path to the mount point. Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
107
FileName: This is the target output file.
ShareType: Type of share
NFS=0, CIFS=2
Username: This is the username to the target export server.
Password: This is the password to the target export server.
EXAMPLE:
winrm i ImportSystemConfiguration http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCService?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClass
Name=DCIM_LCService+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic @{IPAddress="SHARE_IP_ADDRESS";
ShareName="SHARE_NAME";ShareType="SHARE_TYPE";
FileName="SHARE_OUTPUT_FILE_NAME";Username="SHARE_USERNAME";
Password="SHARE_PASSWORD"}
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ImportSystemConfiguration_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing
/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001271168441, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
13 VFlash SD Card Management
The Persistent Storage Profile describes the necessary properties and methods for representing and
managing the partitions on the virtual flash media(SD Card on AMEA) provided by the iDRAC in Dell
platforms.
The partition management of the virtual flash media includes:
Listing virtual flash partitions
Creating new partitions
Deleting existing partitions
Formatting a partition
Exposing the partition in the host OS Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
108
Detaching an attached partition
Uploading an image to a partition
Booting to a partition
Modifying a partition
Copying/exporting the contents of the partition
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
13.1 Listing the SD Card Partitions
Each partition on the virtual flash media shall be represented by an instance of
DCIM_OpaqueManagementData. If nothing is returned, no partitions exist. Use the CreatePartition()
method to create partitions.
Enumerate the DCIM_OpaqueManagementData with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_OpaqueManagementData
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNcheck -SkipCAcheck -encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_OpaqueManagementData
AccessType = Read Only
AttachedState = Detach
CreationClassName = DCIM_OpaqueManagementData
DataFormat = RAW
DeviceID = DCIM_OpaqueManagementData:Partition1
ElementName = VFlash
Name = label1
PartitionIndex = 1
PartitionType = HDD
Size = 50
SystemCreationClassName = DCIM_ComputerSystem
SystemName = DCIM:ComputerSystem
Note: If nothing is returned, no partitions exist. Use the CreatePartition method to create partitions.
13.2 Initialize the Virtual Flash Media
Enumerate the DCIM_PersistentStorageService class
Invoke the InitializeMedia method on the instance above
The OUT parameter Job will refer to the instance of CIM_ConcreteJob using which the user can
query the status of the initialization of the media.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
109
13.2.1 Get VFlash SD Card Inventory
DCIM_VFlashView is a subclass of CIM_View that is used to represent the physical attributes of the
virtual flash media, such as total size, available size, category etc. on which the partitions will reside.
Enumerate the DCIM_VFlashView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_VFlashView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_VFlashView
AvailableSize = 972
Capacity = 972
ComponentName = vFlash SD Card
FQDD = Disk.vFlashCard.1
HealthStatus = OK
InitializedState = Uninitialized
InstanceID = Disk.vFlashCard.1
LastSystemInventoryTime = 20100426221347.000000+000
LastUpdateTime = 20100426221347.000000+000
Licensed = true
VFlashEnabledState = true
WriteProtected = false
InitializedState: Field indicates status of element to be initialized
InstanceID: InstanceID of desired element for initialization
13.2.2 Initialize / Format Media
This method is used to initialize or format the virtual flash media device.
Invoke InitializeMedia() with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i InitializeMedia http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService ?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
See Section 13.2.3 for
the populated
initialized fieldsDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
110
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
InitializeMedia_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004 /08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem /wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001268732835,
__cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
13.2.3 Verify Initialization / Formatting
After invoking InitializeMedia(), get the instance of DCIM_VFlashView to confirm successful
initialization.
Get a specific DCIM_VFlashView with the following parameters and syntax:
[INSTANCE_ID] = Obtained from Section 13.2.1, such as Disk.vFlashCard.1
EXAMPLE:
winrm g http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_VFlashView?InstanceID=[INSTANCE_ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_VFlashView
AvailableSize = 972
Capacity = 972
ComponentName = vFlash SD Card
FQDD = Disk.vFlashCard.1
HealthStatus = OK
InitializedState = Initialized
InstanceID = Disk.vFlashCard.1
LastSystemInventoryTime = 20100426221347.000000+000
LastUpdateTime = 20100426221347.000000+000
Licensed = true
VFlashEnabledState = true
WriteProtected = false
InitializedState: Field indicates status of element to be initialized
InstanceID: InstanceID of desired element for initialization
See Section 13.2.1 for
the populated
uninitialized fieldsDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
111
13.3 Enable/Disable VFlash using VFlash State Change
This method is used to enable or disable the virtual flash media device. When the
VFlashStateChange() method is successfully executed, the change will be dictated in the
VFlashEnabledState parameter as shown in Section 13.2.1 and Section 13.2.3.
Invoke VFlashStateChange() with the following parameters and syntax:
RequestedState: The state to set to
Enable=1, Disable=2
EXAMPLE:
winrm i VFlashStateChange http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:VFlashStateChange.xml
The input file VFlashStateChange.xml is shown below:
1
OUTPUT:
VFlashStateChange_OUTPUT
ReturnValue = 0
13.4 Create Partition
This method is used for creating a new partition on a storage device. When this method is successfully
executed, an instance of DCIM_OpaqueManagementData representing the desired partition will be
created (Section 13.1) and a reference to this instance is captured in the output parameter Job.
Invoke CreatePartition() with the following parameters and syntax:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be formatted
1 to 16
Size: The size of the partition to be created
SizeUnit: The unit of the sizeDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
112
MB=1, GB=2
PartitionType: The partition type
floppy=1, hard disk=2
OSVolumeLabel: The label seen in the OS after attaching the partition
EXAMPLE:
winrm i CreatePartition http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCNCheck –SkipCACheck
-file:[DIRECTORYPATH]\CreatePartition.xml
The input file CreatePartition.xml is shown below:
1
50
1
2
label1
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
CreatePartition_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001270734913, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
If this method returns the following message, the VFlash must be enabled using the
VFlashStateChange() (Section 13.3) method.
CreatePartition_OUTPUT
Message = VFlash not enabled
MessageID = VF015
ReturnValue = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
113
13.5 Create Partition using Image
This method creates a partition on the storage device using the image provided by the user. The partition
size will be the same as the size of the image. The maximum size of the image is 4GB.
The image can be located on a NFS/CIFS share or on a TFTP server. When this method is successfully
executed, an instance of DCIM_OpaqueManagementData representing the desired partition will be
created (Section 13.1), and a reference to this instance is captured in the output parameter Job.
Invoke CreatePartitionUsingImage() with the following parameters and syntax:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be formatted
1 to 16
PartitionType: The format types that these partitions need to be formatted as
floppy=1, hard disk=2, CD ROM=3
OSVolumeLabel: The label seen in the OS after attaching the partition
URI: The URI location of firmware to update a component
Supported protocols are FTP and HTTP.
IPAddress: IP address of TFTP or NFS share
ShareType: Type of share
NFS=0, TFTP=1, CIFS=2, FTP=3, HTTP=4
SharePath: NFS sharepoint address
ImageName: Name of the ISO or IMG image
Workgroup: Name of the workgroup, if applicable
Username: The username to be used to access the file
Password: The password to be used to access the file
Port: The port number to be used
HashType: The hash type
MD5=1, SHA1=2
HashValue: The hash value string based on the HashType parameter
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
114
winrm i CreatePartitionUsingImage http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:CreatePartitionUsingImage.xml
The input file CreatePartitionUsingImage.xml is shown below:
1
2
label
ftp://123.456.7.89/dir/filename.exe
123.456.7.8
3
imagename.iso
workgroup
Administrator
password
1
123
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
CreatePartitionUsingImage_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001268833219, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
Reference Section 13.2 to fix an uninitialized media device error:
CreatePartitionUsingImage_OUTPUT
Message = SD card not initialized
MessageID = VF017
ReturnValue = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
115
13.6 Delete Partition
This method is for deleting a partition on a storage device. When this method is successfully executed,
the instance of DCIM_OpaqueManagementData representing the desired partition along with the
association instance of DCIM_ServiceAffectsElement will be deleted. The AvailableSize property of the
associated storage media will increase by the size of the deleted partition.
Invoke DeletePartition() with the following parameters and syntax:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be removed
1 to 16
EXAMPLE:
winrm i DeletePartition http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-u:[USER] -p:[PASSWORD] -auth:basic
-encoding:utf-8 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-file:[DIRECTORYPATH]\DeletePartition.xml
The input file DeletePartition.xml is shown below:
1
OUTPUT:
When this method is executed, a ReturnValue or error message is returned.
DeletePartition_OUTPUT
ReturnValue = 0
An index that does not exist in the XML file may yield the following error message:
DeletePartition_OUTPUT
Message = Invalid partition index
MessageID = VF018
ReturnValue = 2
13.7 Format Partition
This method is for formatting a partition of the type specified by the user. Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
116
Use the following algorithm to successfully format an existing partition:
Enumerate the DCIM_PersistentStorageService class
Invoke the FormatPartition() method on the instance above with the following parameters:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be formatted
1 to 16
FormatType: The new format type of the partition
EXT2=1, EXT3=2, FAT16=3, FAT32=4
The OUT parameter Job will refer to the instance of CIM_ConcreteJob using which the user can
query the status of the formatting of the partition.
EXAMPLE:
winrm i FormatPartition http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:FormatPartition.xml
The input file FormatPartition.xml is shown below:
13
4
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
FormatPartition_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001270738393, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
117
13.8 Modify Partition
This method is used for modifying the changeable attributes of a partition.
Use the following algorithm to successfully modify an existing partition.
Enumerate the DCIM_PersistentStorageService class
Invoke ModifyPartition() method on the instance above with the following parameters:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be modified
1 to 16
AccessType: The type of access level
Read-Only=1, Read-Write=3
The OUT parameter Job will refer to the instance of CIM_ConcreteJob using which the user can
query the status of the modification of the partition.
EXAMPLE:
winrm i ModifyPartition http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ModifyPartition.xml
The input file ModifyPartition.xml is shown below:
6
3
OUTPUT:
ModifyPartition_OUTPUT
ReturnValue = 0
13.9 Attach Partition
This method is for defining the set of partitions to be exposed as Floppy/CD/HDD endpoints to the
managed system and BIOS. Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
118
Invoke AttachPartition() with the following parameters and syntax:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be attached
1 to 16
EXAMPLE:
winrm i AttachPartition http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:AttachPartition.xml
The input file AttachPartition.xml is shown below:
12
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
AttachPartition_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001270737179, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
13.10 Detach Partition
This method is for defining the set of partitions to be removed as USB endpoints from the managed
system.
Invoke DetachPartition() with the following parameters and syntax:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be detached
1 to 16
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
119
winrm i DetachPartition http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:DetachPartition.xml
The input file DetachPartition.xml is shown below:
12
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
DetachPartition_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001270737364, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
If the partition is already detached, the following message may be displayed:
DetachPartition_OUTPUT
Message = Partition already detached
MessageID = VF028
ReturnValue = 2
13.11 Export Data from Partition
This method is for exporting the contents of a partition to a location specified by the user.
Use the following algorithm to successfully export data from an existing partition.
Enumerate the DCIM_PersistentStorageService class
Invoke the ExportDataFromPartition() method on the instance above with the following parameters:
PartitionIndex: The PartitionIndex property of the DCIM_OpaqueManagementData instance
that represents the partition to be formatted
1 to 16
IPAddress: IP address of TFTP or NFS shareDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
120
ShareType: Type of share
NFS=0, TFTP=1, CIFS=2
SharePath: NFS sharepoint address
ImageName: Name of the ISO or IMG image
Workgroup: Name of the workgroup, if applicable
Username: The username to be used to access the file
Password: The password to be used to access the file
Port: The port number to be used
HashType: The hash type
MD5=1, SHA1=2
HashValue: The hash value string based on the HashType parameter
EXAMPLE:
winrm i ExportDataFromPartition http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cimschema/2/DCIM_PersistentStorageService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_PersistentStorageService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:PersistentStorageService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ExportDataFromPartition.xml
The input file ExportDataFromPartition.xml is shown below:
1
123.456.7.8
2
/temp
imagename.iso
workgroup
Administrator
password
1
123
OUTPUT:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
121
When this method is executed, a jobid or an error message is returned.
ExportDataFromPartition_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing
/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001271681930, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 0
14 Boot Control Configuration Management
This feature provides the ability to get and set the boot order configuration. The Boot Control Profile
describes the classes, associations, properties, and methods used to manage the boot control
configurations of a physical or virtual computer system.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
14.1 Listing the Boot Inventory-ConfigSetting Class
The boot configuration settings are a collection of settings that are applied to the boot configurable
system during the boot process. The current, default, and next status fields of each element are
available.
Enumerate BootConfigSetting with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BootConfigSetting
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BootConfigSetting
ElementName = BootSeq
InstanceID = IPL
IsCurrent = 1
IsDefault = 0
IsNext = 1
DCIM_BootConfigSetting
ElementName = HddSeq
This InstanceID can be used as input for a
‘get’ operation, as shown in Section 14.2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
122
InstanceID = BCV
IsCurrent = 2
IsDefault = 0
IsNext = 2
DCIM_BootConfigSetting
ElementName = UefiBootSeq
InstanceID = UEFI
IsCurrent = 2
IsDefault = 0
IsNext = 2
DCIM_BootConfigSetting
ElementName = OneTimeBootMode
InstanceID = OneTime
IsCurrent = 2
IsDefault = 0
IsNext = 2
DCIM_BootConfigSetting
ElementName = vFlash Boot Configuration
InstanceID = vFlash
IsCurrent = 2
IsDefault = 0
IsNext = 2
14.2 Getting a Boot ConfigSetting Instance
Getting the boot configuration current, default, and next attributes of one particular boot
configuration instance is an alternative to enumerating all available instances as shown in Section 14.1.
Get a BootConfigSetting instance with the following parameters and syntax:
[INSTANCEID]: This is obtained from the enumeration in Section 14.1, in which this example
would use IPL as an instanceID
EXAMPLE:
winrm g http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BootConfigSetting
?InstanceID=[INSTANCEID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BootConfigSetting
DCIM_BootConfigSetting
ElementName = BootSeq
InstanceID = IPL
IsCurrent = 1Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
123
IsDefault = 0
IsNext = 1
14.3 Listing the Boot Inventory-SourceSetting Class
Each Boot Configuration Representation contains an ordered list of boot sources, which indicate the
logical devices to use during the boot process.
Enumerate the BootSourceSetting class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BootSourceSetting
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BootSourceSetting
BIOSBootString = Embedded SATA Port A Optical: SATA Optical Drive BootSeq
BootString = Embedded SATA Port A Optical: SATA Optical Drive BootSeq
CurrentAssignedSequence = 0
CurrentEnabledStatus = 1
ElementName = Embedded SATA Port A Optical: SATA Optical Drive BootSeq
FailThroughSupported = 1
InstanceID = IPL:Optical.SATAEmbedded.A-1:eb8aeb15796fb85f8e1447f0cfb8a68e
PendingAssignedSequence = 0
PendingEnabledStatus = 1
DCIM_BootSourceSetting
BIOSBootString = Hard drive C: BootSeq
BootString = Hard drive C: BootSeq
CurrentAssignedSequence = 1
CurrentEnabledStatus = 1
ElementName = Hard drive C: BootSeq
FailThroughSupported = 1
InstanceID = IPL:HardDisk.List.1-1:c9203080df84781e2ca3d512883dee6f
PendingAssignedSequence = 1
PendingEnabledStatus = 1
.
.
.
14.4 Changing the Boot Order by InstanceID-ChangeBootOrderByInstanceID()
The ChangeBootOrderByInstanceID() method is called to change the boot order of boot sources within
a configuration. The method’s input parameter, source, is an ordered array of InstanceIDs of
BootSourceSetting instances.
The ChangeBootOrderByInstanceID
method in Section 14.4 will use the
InstanceID field as input.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
124
The CurrentAssignedSequence attribute of each instance, from Section 14.3, defines the instance’s
place in the zero based indexed boot sequence. Note: In order for the changes to be applied, the
CreateTargetedConfigJob() method in Section 17.7 must be executed.
Invoke ChangeBootOrderByInstanceID() with the following parameters and syntax:
[INSTANCE ID]: Obtained from the BootSourceSetting Class enumeration, this example uses
the field IPL
source: Reference to the InstanceID attribute from Section 14.3
EXAMPLE:
winrm i ChangeBootOrderByInstanceID http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_BootConfigSetting
?InstanceID=[INSTANCE ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ChangeBootOrderByInstanceID.xml
The input file ChangeBootOrderByInstanceID.xml is shown below:
IPL:Optical.SATAEmbedded.A-1:eb8aeb15796fb85f8e1447f0cfb8a68e
UEFI:Disk.iDRACVirtual.1-2:1723
UEFI:Disk.iDRACVirtual.1-2:1723
UEFI:Disk.iDRACVirtual.1-3:1998
UEFI:Disk.iDRACVirtual.1-4:1821
OUTPUT:
ChangeBootOrderByInstanceID_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = BOOT001
ReturnValue = 0
14.5 Enable or Disable the Boot Source-ChangeBootSourceState()
The ChangeBootSourceState() method is called to change the enabled status of BootSourceSetting
instances to Disable or Enable. The input parameter, source, is an array of InstanceID of
BootSourceSetting instances. Enumerating the BootSourceSetting Class in Section 14.3, displays the
CurrentEnabledStatus field which provides the applicable status.
Note 1: In order for the changes to be applied, the CreateTargetedConfigJob() method in Section 17.7
must be executed.
Note 2: BIOS does not support the setting of EnabledState for BCV devices.
Invoke ChangeBootSourceState() with the following parameters and syntax:
The source input is obtained from
the BootSourceSetting inventory in
Section 14.3Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
125
[INSTANCE ID]: Obtained from the BootSourceSetting Class enumeration, this example uses
the field IPL
source: Reference to the InstanceID attribute from Section 14.3
EnabledState: State of boot source element
Disabled=0, Enabled=1
EXAMPLE:
winrm i ChangeBootSourceState http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_BootConfigSetting
?InstanceID=[INSTANCE ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ChangeBootSourceState.xml
The input file ChangeBootSourceState.xml is shown below:
0
IPL:Optical.SATAEmbedded.A-1:eb8aeb15796fb85f8e1447f0cfb8a68e
OUTPUT:
ChangeBootSourceState_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = BOOT001
ReturnValue = 0
15 NIC/CNA Card Management
This feature provides the ability to get and set the Network Interface (NIC) Card or Converged Network
Adapter (CNA) attributes that are configurable using NIC/CNA Option-ROM or NIC/CNA UEFI HII. The
attributes include functionalities for the following:
Partition and personality (CNA only)
iSCSI boot and PXE boot that are part of the NIC/CNA firmware
The ability to configure CNAs has been added to the NIC profile that extends the management
capabilities of the referencing profiles. The NICs/CNAs are modeled as views with collections of
attributes where there is a view for each partition on the controller.
The NIC/CNA Inventory has these classes and views:
1. DCIM_NICEnumeration, (see Section 15.1)
2. DCIM_NICString (see Section 15.2) Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
126
3. DCIM_NICInteger (see Section 15.3)
4. DCIM_NICView (see Section 15.4)
5. DCIM_NICCapabilities(see Section 15.5)
6. DCIM_NICStatistics(see Section 15.6)
Profile and Associated MOFS:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
15.1 Listing the NIC/CNA Inventory-Enumeration Class
Enumerate the NICEnumeration class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE – CNA:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_NICEnumeration
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT – CNA: For SAMPLE PORT 1 / PARTITION 1 (all attributes on all partitions are enumerated)
DCIM_NICEnumeration
AttributeDisplayName = TCP/IP Parameters via DHCP
AttributeName = TcpIpViaDHCP
CurrentValue = Enabled
Dependency = IPv6 Unavailable IPv4 Unavailable Unavailable Unavailable Unavailable Unavailable Unavailable Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
135
NIC.Integrated.1-1-1
1
TIME_NOW
20201111111111
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. The status of this jobid can be
checked within the job control provider in Section 10.
CreateTargetedConfigJob_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role
/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim
/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001269609760, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
15.8 Deleting the Pending Values for CNA-DeletePendingConfiguration()
The DeletePendingConfiguration() method cancels the pending configuration changes made before the
configuration job is created using the CreateTargetedConfigJob() method. This method only operates
on the pending changes before running the CreateTargetedConfigJob() method. After the
configuration job is created, to cancel the pending changes, call the DeleteJobQueue() method in the
Job Control profile.
Invoke the DeletePendingConfiguration() method with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm i DeletePendingConfiguration http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_NICService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_NICService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:NICService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck -encoding:utf-8 -a:basic -
file:DeletePendingConfiguration_CNA.xml
The input file DeletePendingConfiguration_CNA.xml is shown below:
NIC.Integrated.1-1-1
Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
136
OUTPUT:
DeletePendingConfiguration_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = NIC001
ReturnValue = 0
15.9 Getting the CNA Enumeration Instance
Use the following example to get an instance of the DCIM_NICEnumeration class.
Get a DCIM_NICEnumeration class instance from the first port and first partition with the following
parameters and syntax:
[INSTANCEID]: This is obtained from the enumeration in Section 15.1, in which this example
would use NIC.Integrated.1-1-1: as an InstanceID.
EXAMPLE:
winrm g http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_NICEnumeration
?InstanceID=[INSTANCEID]
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-auth:basic -encoding:utf-8 -SkipCNCheck -SkipCACheck
OUTPUT:
DCIM_NICEnumeration
AttributeDisplayName = iSCSI Offload Mode
AttributeName = iScsiOffloadMode
CurrentValue = Disabled
Dependency = Enabled
NIC.Integrated.1-1-1
IscsiOffloadMode
Enabled
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = NIC001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValueDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
138
15.11 Setting the MaxBandwidth Attribute
The SetAttribute() method is used to set or change the value of a CNA attribute.
The MinBandwidth and MaxBandwidth attributes control the bandwidth allocations for a given CNA
partition. The values are displayed in percentage.
For Broadcom CNA cards, the MinBandwidth attribute values for a given port must always add up to
either 0 or 100. MaxBandwidth is a value of 100 or less for any given partition.
For the Qlogic CNA cards, the MinBandwidth attribute values for a given port must add up to 100 or
less. MaxBandwidth again is a value of 100 or less for any given partition.
Invoke SetAttribute() with the following parameters(from Section 15.1) and syntax:
Target: FQDD attained through DCIM_NICInteger
AttributeName: Attained from AttributeName field
AttributeValue: A new value to assign to the specified NICAttribute. If this value is valid, it is
applied to the PendingValue property or the Currentvalue property of the specified
NICAttribute. Range of choices is attained from the LowerBound and UpperBound fields:
LowerBound = 0
UpperBound = 100
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_NICService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_NICService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:NICService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttribute_NIC.xml
The input file SetAttribute_NIC.xml is shown below:
NIC.Integrated.1-1-2
MaxBandwidth
75
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successfulDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
139
MessageID = NIC001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
15.12 Setting the VirtMacAddr Attribute
The SetAttribute() method is used to set or change the value of a CNA attribute. The I/O identity
string attributes: (VirtMacAddr, VirtIscsiMacAddr, VirtFIPMacAddr, VirtWWN, and VirtWWPN) display a
unique behavior. After setting them to a non-default value, the attribute values are retained until
there is AC power supply. If the AC power supply is disconnected, the attributes revert to their default
values.
Invoke the SetAttribute() method with the following parameters and syntax:
Target: FQDD attained through DCIM_NICString
AttributeName: Attained from AttributeName field
AttributeValue: A new value to assign to the specified NICAttribute. If this value is valid, it is
applied to the PendingValue property or the Currentvalue property of the specified
NICAttribute. The range of acceptable strings is present in the MinLength and MaxLength
fields.
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_NICService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_NICService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:NICService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttribute_NIC.xml
The input file SetAttribute_NIC.xml is shown below:
NIC.Integrated.1-1-2
VirtMacAddr
11:22:33:44:55:66
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = NIC001Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
140
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
15.13 Setting the LegacyBootProto Attribute
The SetAttribute() method is used to set or change the value of a NIC attribute.
WARNING: The local BIOS setting always overwrites the LegacyBootProto option. This option is only
applied in the BIOS setup. By setting this attribute remotely, it appears that the value is set, but it
really did not because the local BIOS setting overrides it. Running a ‘get’ on the attribute remotely
displays a different current value.
Invoke SetAttribute() with the following parameters(from Section 15.1) and syntax:
Target: FQDD attained through DCIM_NICEnumeration
AttributeName: Attained from AttributeName field
AttributeValue: A new value to assign to the specified NICAttribute. If this value is valid, it
will be applied to the PendingValue property or the Currentvalue property of the specified
NICAttribute. Possible choices are attained from PossibleValues field, such as:
Possible values: PXE, iSCSI, NONE
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_NICService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_NICService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:NICService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttribute_NIC.xml
The input file SetAttribute_NIC.xml is shown below:
NIC.Embedded.1-1
LegacyBootProto
PXE
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = NIC001Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
141
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
15.14 Setting CNA LAN Modes
The SetAttributes() method is used to set or change the values of a group of NIC attributes.
Invoke SetAttributes() with the following parameters (from Section 15.1) and syntax:
Target: FQDD attained through DCIM_NICEnumeration
AttributeName: Attained from AttributeName field
AttributeValue: A new value to assign to the specified NICAttribute. If this value is valid, it
will be applied to the PendingValue property or the Currentvalue property of the specified
NICAttribute. Possible choices are attained from PossibleValues field.
EXAMPLE:
winrm i SetAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_NICService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_NICService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:NICService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttributes_NIC.xml
The input file SetAttributes_NIC.xml is shown below:
NIC.Embedded.1-1
LegacyBootProto
PXE
LnkSpeed
10Mbps Half
WakeOnLan
Disabled
VLanMode
Enabled
IscsiTgtBoot
One Time Disabled
OUTPUT:
SetAttributes_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = NIC001Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
142
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
15.15 Setting the iSCSI Boot Target
The SetAttributes() method is used to set or change the values of the iSCSI boot target attributes.
Invoke the SetAttributes() method with the following parameters (from 15.1) and syntax:
Target: FQDD attained through DCIM_NICEnumeration
AttributeName: Attained from AttributeName field
AttributeValue: A new value to assign to the specified NICAttribute. If this value is valid, it is
applied to the PendingValue property or the Currentvalue property of the specified
NICAttribute. Possible choices are attained from PossibleValues field, such as:
Possible values: Disabled, Enabled
EXAMPLE:
winrm i SetAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_NICService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_NICService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:NICService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttributes_iSCSI_BootTarget.xml
The information in the input file SetAttribute_iSCSI_BootTarget.xml is shown below:
NIC.Integrated.1-1-1
BootToTarget
Enabled
IscsiInitiatorIpAddr
10.10.10.10
IscsiInitiatorSubnet
255.255.255.0
IscsiInitiatorGateway
10.10.10.1
IscsiInitiatorPrimDns
10.10.10.2
IscsiInitiatorSecDns
10.10.10.3
IscsiInitiatorName Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
143
testname
IscsiInitiatorChapId
testid
IscsiInitiatorChapPwd
testpassword
FirstTgtIpAddress
2.2.2.2
FirstTgtIscsiName
tgtiscsitest
FirstTgtChapId
firsttestID
FirstTgtChapPwd
testpassword2
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = NIC001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
15.16 Setting the FCoE Boot Target
The SetAttributes() method is used to set or change the values of the FCoE boot target attributes.
Invoke the SetAttributes() method with the following parameters (from 15.1) and syntax:
Target: FQDD attained through DCIM_NICEnumeration
AttributeName: Attained from AttributeName field
AttributeValue: A new value to assign to the specified NICAttribute. If this value is valid, it is
applied to the PendingValue property or the Currentvalue property of the specified
NICAttribute. Possible choices are attained from PossibleValues field, such as:
Possible values: Disabled, Enabled
EXAMPLE:
winrm i SetAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_NICService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_NICService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:NICService
-u:[USER] -p:[PASSWORD] Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
144
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttribute_FCoE_BootTarget.xml
The information in the input file SetAttributes_FCoE_BootTarget.xml is shown below:
NIC.Integrated.1-1-1
ConnectFirstFCoETarget
Enabled
FirstFCoEWWPNTarget
20:00:00:10:18:88:C0:03
FirstFCoEBootTargetLUN
33
FirstFCoEFCFVLANID
34
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = NIC001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
16 RAID Storage Management
The remote RAID configuration allows users to remotely query and configure the Hardware RAID of the
system. The RAID profile extends the management capabilities of referencing profiles by adding the
capability to represent the configuration of RAID storage. The RAID storage is modeled as collections of
attributes where there are collections for the storage adaptors, physical disks, logical disks, end
enclosures and parent-child relationships between the collections. Additionally, there is a
configuration service that contains all the methods used to configure the RAID storage.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
The RAID Inventory contains the following attributes:
DCIM_RAIDEnumeration (16.1)
DCIM_RAIDInteger (16.3)
DCIM_RAIDString (16.5)
DCIM_ControllerView (16.7)
DCIM_PhysicalDiskView (16.9)Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
145
DCIM_VirtualDiskView (16.10)
DCIM_EnclosureView (16.11)
16.1 Listing the RAID Inventory-Enumeration Class
The RAID Inventory has these attributes: DCIM_RAIDEnumeration (this section), DCIM_RAIDInteger
(Section 16.3), and DCIM_RAIDString (see Section 16.5).
Enumerate the DCIM_RAIDEnumeration class to display all the RAID controllers and virtual disk
attributes in a system.
Enumerate the DCIM_RAIDEnumeration class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim
-schema/2/root/dcim/DCIM_RAIDEnumeration
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_RAIDEnumeration
AttributeName = RAIDSupportedDiskProt
CurrentValue = SAS, SATA
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDSupportedDiskProt
IsReadOnly = true
PendingValue
PossibleValues = SAS, SATA
DCIM_RAIDEnumeration
AttributeName = RAIDloadBalancedMode
CurrentValue = Automatic
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDloadBalancedMode
IsReadOnly = false
PendingValue
PossibleValues = Automatic, Disabled
DCIM_RAIDEnumeration
AttributeName = RAIDBatteryLearnMode
CurrentValue = Automatic
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDBatteryLearnMode
IsReadOnly = false
PendingValue
PossibleValues = Automatic, Warn only, Disabled
DCIM_RAIDEnumeration
AttributeName = RAIDdefaultWritePolicy
The ‘get’ instance method in
section 16.2 uses this
InstanceID as input.
The ‘set attribute’ method in section
16.19.1 uses the FQDD,
AttributeName, and PossibleValues
fields as input.
The ‘set attributes’
method in section
16.19.2 uses the FQDD,
AttributeName, and
PossibleValues fields as
input.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
146
CurrentValue = WriteBack
FQDD = Disk.Virtual.1:RAID.Integrated.1-1
InstanceID = Disk.Virtual.1:RAID.Integrated.1-1:RAIDdefaultWritePolicy
IsReadOnly = false
PendingValue
PossibleValues = WriteThrough, WriteBack, WriteBackForce
16.2 Getting a RAID Enumeration Instance
Use the following example to get an instance of the DCIM_RAIDEnumeration class instead of all the
instances as shown in Section 16.1.
Get a RAIDEnumeration instance with the following parameters and syntax:
[INSTANCEID]: This is obtained from the enumeration in Section 16.1, which shows an example
using RAID.Integrated.1-1:RAIDloadBalancedMode as an instanceID.
EXAMPLE:
winrm g cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDEnumeration?Ins
tanceID=[INSTANCE ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_RAIDEnumeration
AttributeName = RAIDloadBalancedMode
CurrentValue = Automatic
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDloadBalancedMode
IsReadOnly = false
PendingValue
PossibleValues = Automatic, Disabled
16.3 Listing the RAID Inventory-Integer Class
The RAID Inventory has these attributes: DCIM_RAIDEnumeration (see Section 16.1), DCIM_RAIDInteger
(this section), and DCIM_RAIDString (see Section 16.5).
Enumerate the DCIM_RAIDInteger class to display all the RAID controller attributes in a system.
Enumerate RAIDInteger with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
147
-schema/2/root/dcim/DCIM_RAIDInteger
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_RAIDInteger
AttributeName = RAIDmaxPDsInSpan
CurrentValue = 32
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDmaxPDsInSpan
IsReadOnly = true
LowerBound = 0
PendingValue
UpperBound = 0
DCIM_RAIDInteger
AttributeName = RAIDmaxSpansInVD
CurrentValue = 8
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDmaxSpansInVD
IsReadOnly = true
LowerBound = 0
PendingValue
UpperBound = 0
DCIM_RAIDInteger
AttributeName = RAIDrebuildRate
CurrentValue = 30
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDrebuildRate
IsReadOnly = false
LowerBound = 1
PendingValue
UpperBound = 100
DCIM_RAIDInteger
AttributeName = RAIDccRate
CurrentValue = 30
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDccRate
IsReadOnly = false
LowerBound = 1
PendingValue
UpperBound = 100
DCIM_RAIDInteger
AttributeName = RAIDreconstructRate
CurrentValue = 30
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDreconstructRate
IsReadOnly = false
The ‘get’ instance method in
Section 16.4 used this
InstanceID as input.
The ‘set attribute’ method in
Section 16.19.3 uses the FQDD,
AttributeName, and a value equal to
or between the LowerBound and
UpperBound fields as input.
The ‘set attributes’ method in
section 16.19.4 uses the FQDD,
AttributeName, and a value equal to
or between the LowerBound and
UpperBound fields as input.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
148
LowerBound = 1
PendingValue
UpperBound = 100
16.4 Getting a RAID Integer Instance
Use the following example to get an instance of the DCIM_RAIDInteger class, instead of all instances as
shown in Section 16.3.
Get a RAIDInteger instance with the following parameters and syntax:
[INSTANCEID]: This is obtained from the enumeration in Section 16.3, which shows an example
using RAID.Integrated.1-1:RAIDrebuildRate as an instanceID
EXAMPLE:
winrm g cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDInteger?Ins
tanceID=[INSTANCE ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_RAIDInteger
AttributeName = RAIDrebuildRate
CurrentValue = 30
FQDD = RAID.Integrated.1-1
InstanceID = RAID.Integrated.1-1:RAIDrebuildRate
IsReadOnly = false
LowerBound = 1
PendingValue
UpperBound = 100
16.5 Listing the RAID Inventory-String Class
The RAID Inventory has these attributes: DCIM_RAIDEnumeration (see Section 16.1), DCIM_RAIDInteger
(see Section 16.3), and DCIM_RAIDString(this section).
Enumerate the DCIM_RAIDString class to display all the RAID controller string attributes in a system.
Enumerate RAIDString with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim
-schema/2/root/dcim/DCIM_RAIDString
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basicDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
149
OUTPUT:
DCIM_RAIDString
AttributeName = Name
CurrentValue = MyCacheCadeVD
FQDD = Disk.Virtual.0:RAID.Integrated.1-1
InstanceID = Disk.Virtual.0:RAID.Integrated.1-1:Name
IsReadOnly = true
MaxLength = 15
MinLength = 0
PendingValue
DCIM_RAIDString
AttributeName = Name
CurrentValue = raid 1 vd
FQDD = Disk.Virtual.1:RAID.Integrated.1-1
InstanceID = Disk.Virtual.1:RAID.Integrated.1-1:Name
IsReadOnly = true
MaxLength = 15
MinLength = 0
PendingValue
16.6 Getting a RAID String Instance
Use the following example to get an instance of the DCIM_RAIDString class instead of all instances as
shown in Section 16.5.
Get a DCIM_RAIDString instance with the following parameters and syntax:
[INSTANCEID]: This is obtained from the enumeration in Section 16.5, which shows an example
using Disk.Virtual.0:RAID.Integrated.1-1:Name as an instanceID
EXAMPLE:
winrm g cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDString?Ins
tanceID=[INSTANCE ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_RAIDString
AttributeName = Name
CurrentValue = MyCacheCadeVD
FQDD = Disk.Virtual.0:RAID.Integrated.1-1
InstanceID = Disk.Virtual.0:RAID.Integrated.1-1:Name
IsReadOnly = true
MaxLength = 15
MinLength = 0
The ‘get’ instance method in
Section 16.6 uses this
InstanceID as input.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
150
PendingValue
16.7 Listing the RAID Inventory-ControllerView Class
The DCIM_ControllerView class groups together a set of Controller properties.
Enumerate ControllerView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_ControllerView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_ControllerView
Bus = 1
CacheSizeInMB = 0
CachecadeCapability = 0
ControllerFirmwareVersion = 20.10.1-0066
Device = 0
DeviceCardDataBusWidth = 1
DeviceCardManufacturer = DELL
DeviceCardSlotLength = 4
DeviceCardSlotType = PCI Express x8
DriverVersion = null
EncryptionCapability = 0
EncryptionMode = 0
FQDD = RAID.Slot.1-1
Function = 0
InstanceID = RAID.Slot.1-1
KeyID = null
LastSystemInventoryTime = 20120116145459.000000+000
LastUpdateTime = 20120116145459.000000+000
PCIDeviceID = 73
PCISlot = 1
PCISubDeviceID = 1F4E
PCISubVendorID = 1028
PCIVendorID = 1000
PatrolReadState = 1
PrimaryStatus = 1
ProductName = PERC H310 Adapter
RollupStatus = 1
SASAddress = 5782BCB00C577600
SecurityStatus = 0
SlicedVDCapability = 1
The ‘get’ instance method in
Section Error! Reference source
not found. will use this
InstanceID as input.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
151
16.8 Getting a RAID ControllerView Instance
The get() command can be invoked using a particular instanceID, attained from listing the inventory.
Get a RAID ControllerView instance with the following parameters and syntax:
[INSTANCEID]: This is obtained from the enumeration in Section 16.7, in which this example
would use RAID.Slot.1-1 as an instanceID
EXAMPLE:
winrm g http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_ControllerView
?InstanceID=[INSTANCEID]
-r:https://[IPADDRESS]:443/wsman
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-auth:basic -encoding:utf-8 -SkipCNCheck -SkipCACheck
OUTPUT:
DCIM_ControllerView
Bus = 1
CacheSizeInMB = 0
CachecadeCapability = 0
ControllerFirmwareVersion = 20.10.1-0066
Device = 0
DeviceCardDataBusWidth = 1
DeviceCardManufacturer = DELL
DeviceCardSlotLength = 4
DeviceCardSlotType = PCI Express x8
DriverVersion = null
EncryptionCapability = 0
EncryptionMode = 0
FQDD = RAID.Slot.1-1
Function = 0
InstanceID = RAID.Slot.1-1
KeyID = null
LastSystemInventoryTime = 20120116145459.000000+000
LastUpdateTime = 20120116145459.000000+000
PCIDeviceID = 73
PCISlot = 1
PCISubDeviceID = 1F4E
PCISubVendorID = 1028
PCIVendorID = 1000
PatrolReadState = 1
PrimaryStatus = 1
ProductName = PERC H310 Adapter
RollupStatus = 1
SASAddress = 5782BCB00C577600
SecurityStatus = 0
SlicedVDCapability = 1Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
152
16.9 Listing the RAID Inventory-PhysicalDiskView Class
Enumerating the PhysicalDiskView, results in the attributes and inventory of the available physical disks
in the system.
Enumerate PhysicalDiskView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_PhysicalDiskView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_PhysicalDiskView
BusProtocol = 6
Connector = 0
DriveFormFactor = 3
FQDD = Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1
FreeSizeInBytes = 8978432
HotSpareStatus = 0
InstanceID = Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1
LastSystemInventoryTime = 20120116145459.000000+000
LastUpdateTime = 20120116145459.000000+000
Manufacturer = SEAGATE
ManufacturingDay = 7
ManufacturingWeek = 50
ManufacturingYear = 2010
MaxCapableSpeed = 3
MediaType = 0
Model = ST9500430SS
OperationName = None
OperationPercentComplete = 0
PPID = TH0R734K212330CG0027A00
PredictiveFailureState = 0
PrimaryStatus = 1
RaidStatus = 2
Revision = DS62
RollupStatus = 1
SASAddress = 5000C50025D64875
SecurityState = 0
SerialNumber = 9SP297S1
SizeInBytes = 499558383616
Slot = 0
SupportedEncryptionTypes = None
UsedSizeInBytes = 35827154944
DCIM_PhysicalDiskView
BusProtocol = 6
Connector = 0
DriveFormFactor = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
153
FQDD = Disk.Bay.1:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1
FreeSizeInBytes = 8978432
HotSpareStatus = 0
InstanceID = Disk.Bay.1:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1
LastSystemInventoryTime = 20120116145459.000000+000
LastUpdateTime = 20120116145459.000000+000
Manufacturer = SEAGATE
ManufacturingDay = 5
ManufacturingWeek = 28
ManufacturingYear = 2008
MaxCapableSpeed = 2
MediaType = 0
Model = ST936751SS
OperationName = None
OperationPercentComplete = 0
PPID = SG0RN8291253187A001YA00
PredictiveFailureState = 0
PrimaryStatus = 1
RaidStatus = 2
Revision = SM07
RollupStatus = 1
SASAddress = 5000C500015BD39D
SecurityState = 0
SerialNumber = 3PE0D45D
SizeInBytes = 35836133376
Slot = 1
SupportedEncryptionTypes = None
UsedSizeInBytes = 35827154944
.
.
.
16.10 Listing the RAID VirtualDiskView Inventory
Enumerating the VirtualDiskView, results in the attributes and inventory of the available virtual disks in the
system.
Enumerate VirtualDiskView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_VirtualDiskView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_VirtualDiskView
BusProtocol = 6
Cachecade = 0
DiskCachePolicy = 1024
FQDD = Disk.Virtual.0:RAID.Slot.1-1
InstanceID = Disk.Virtual.0:RAID.Slot.1-1Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
154
LastSystemInventoryTime = 20120116145459.000000+000
LastUpdateTime = 20120116145459.000000+000
LockStatus = 0
MediaType = 1
Name = Virtual Disk 00
ObjectStatus = 0
OperationName = None
OperationPercentComplete = 0
PhysicalDiskIDs = Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1, Disk.Bay.1:Enclosure.Internal
.0-0:RAID.Slot.1-1, Disk.Bay.2:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1
PrimaryStatus = 1
RAIDStatus = 2
RAIDTypes = 2
ReadCachePolicy = 16
RemainingRedundancy = 0
RollupStatus = 1
SizeInBytes = 107481464832
SpanDepth = 1
SpanLength = 3
StartingLBAinBlocks = 0
StripeSize = 128
VirtualDiskTargetID = 0
WriteCachePolicy = 1
After successful virtual disk creation:
DCIM_VirtualDiskView
BusProtocol = 6
Cachecade = 0
DiskCachePolicy = 1024
FQDD = Disk.Virtual.0:RAID.Slot.1-1
InstanceID = Disk.Virtual.0:RAID.Slot.1-1
LastSystemInventoryTime = 20120116145459.000000+000
LastUpdateTime = 20120116145459.000000+000
LockStatus = 0
MediaType = 1
Name = Virtual Disk 00
ObjectStatus = 3
OperationName = None
OperationPercentComplete = 0
PhysicalDiskIDs = Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1, Disk.Bay.1:Enclosure.Internal
.0-0:RAID.Slot.1-1, Disk.Bay.2:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1
PrimaryStatus = 1
RAIDStatus = 2
RAIDTypes = 2
ReadCachePolicy = 16
RemainingRedundancy = 0
RollupStatus = 1
SizeInBytes = 107481464832
SpanDepth = 1
SpanLength = 3
StartingLBAinBlocks = 0
Virtual disks will denote 3
(pending) prior to being
created, and 0 after
creationDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
155
StripeSize = 128
VirtualDiskTargetID = 0
WriteCachePolicy = 1
16.11 Listing the RAID EnclosureView Inventory
Enumerating the EnclosureView, results in the attributes and inventory of the available enclosure
components in the system.
Enumerate EnclosureView with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_EnclosureView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_EnclosureView
AssetTag
Connector = 0
EMMCount = 0
FQDD = Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
FanCount = 0
InstanceID = Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
LastSystemInventoryTime = 20100413194610
LastUpdateTime = 20100413193143
PSUCount = 0
PrimaryStatus = 0
ProductName = BACKPLANE 0:0
RollupStatus = 0
ServiceTag
SlotCount = 6
TempProbeCount = 0
Version = 1.07
WiredOrder = 0
16.12 Reset Configuration-ResetConfig()
The ResetConfig() method is used to delete all virtual disks and unassign all HotSpare physical disks.
The deletions will not occur until a configuration job (Section 16.15) is scheduled and the system is
rebooted. All data on the existing virtual disks will be lost!
Invoke ResetConfig with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
156
winrm i ResetConfig http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ResetConfig.xml
The input file ResetConfig.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
ResetConfig_OUTPUT
ReturnValue = 0
16.13 Clearing the Foreign Configuration-ClearForeignConfig()
The ClearForeignConfig() method is used to prepare any foreign physical disks for inclusion in the local
configuration.
Invoke ClearForeignConfig() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
EXAMPLE:
winrm i ClearForeignConfig cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ClearForeignConfig.xml
The input file ClearForeignConfig.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
ClearForeignConfig_OUTPUT
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
157
If no foreign physical disks are available, the following message may result:
ClearForeignConfig_OUTPUT
Message = General failure
MessageID = STOR006
ReturnValue = 2
16.14 Applying the Pending Values for RAID-CreateTargetedConfigJob()
The CreateTargetedConfigJob() method is called to apply the pending values created by RAID
methods. The system will automatically reboot depending on the ScheduledStartTime selected. The
CreateTargetedConfigJob() jobID output with the job control section can be used to obtain its status.
Invoke CreateTargetedConfigJob() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
RebootJobType: There are three options for rebooting the system.
1 = PowerCycle
2 = Graceful Reboot without forced shutdown
3 = Graceful reboot with forced shutdown
Note: When a user does not want to set a reboot type when creating a target job,
users should comment out the RebootJobType in the input xml. User should not enter
“0” or give no parameter at all in the input xml.
ScheduledStartTime & UntilTime: See Section 3.2.4
EXAMPLE:
winrm i CreateTargetedConfigJob http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:CreateTargetedConfigJob_RAID.xml
The input file CreateTargetedConfigJob_RAID.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
3
TIME_NOW
20111111111111 Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
158
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. The status of this jobid can be
checked within the job control provider in Section 10.
CreateTargetedConfigJob_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001271251761, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
16.15 Deleting the Pending Values for RAID-DeletePendingConfiguration()
The DeletePendingConfiguration() method cancels the pending configuration changes made before the
configuration job is created with CreateTargetedConfigJob(). This method only operates on the
pending changes prior to CreateTargetedConfigJob() being called. After the configuration job is
created, the pending changes can only be canceled by calling DeleteJobQueue() in the Job Control
profile.
Invoke DeletePendingConfiguration() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
EXAMPLE:
winrm i DeletePendingConfiguration http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:DeletePendingConfiguraton.xml
The input file DeletePendingConfiguration.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
DeletePendingConfiguration_OUTPUT
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
159
16.16 Managing Hot Spare
16.16.1 Determining Potential Disks-GetDHSDisks()
The GetDHSDisks() method is used to determine possible choices of drives to be a dedicated HotSpare
for the identified virtual disk.
Invoke GetDHSDisks() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the target virtual disk. Its value will depend on the
number of virtual disks, obtainable in Section 16.10.
EXAMPLE:
winrm i GetDHSDisks cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:GetDHSDisks.xml
The input file GetDHSDisks.xml is shown below:
DISK.Virtual.1:RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
GetDHSDisks_OUTPUT
ReturnValue = 0
The following message may be fixed by deleting the job queue as referenced in Section 10.2.2.
GetDHSDisks_OUTPUT
Message = Configuration already committed, cannot set configuration
MessageID = STOR023
ReturnValue = 2
16.16.2 Assigning the Hot Spare-AssignSpare()
The AssignSpare() method is used to assign a physical disk as a dedicated HotSpare for a virtual disk
(VD), or as a global HotSpare.
Invoke AssignSpare() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_PhysicalDiskView (Section 16.9)Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
160
VirtualDiskArray: Array of ElementName(s) where each identifies a different VD, currently
only one VD can be passed
EXAMPLE:
winrm i AssignSpare http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:AssignSpare.xml
The input file AssignSpare.xml is shown below:
Disk.Bay.3:Enclosure.Internal.0-0
:RAID.Integrated.1-1
Disk.Virtual.0
:RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
AssignSpare_OUTPUT
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0
Nonconformance to the following restrictions may result in the error message below.
Virtual disk (VD) referenced (dedicated hot spare) is RAID-0, which cannot have hot spares
Physical disk (PD) is too small for the virtual disk referenced (dedicated hot spare)
Physical disk is wrong type for the virtual disk (i.e. SATA PD to be used as hot spare for SAS VD)
Similar conditions when no VD referenced, which is the global hot spare attempted assignment
ERROR MESSAGE:
AssignSpare_OUTPUT
Message = Physical disk FQDD did not identify a valid physical disk for the operation
MessageID = STOR009
ReturnValue = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
161
16.16.3 Unassigning the Hot Spare-UnassignSpare()
The UnassignSpare() method is used to unassign a physical disk. The physical disk may be used as a
dedicated hot spare to a virtual disk, or as a global hot spare. After the method executes successfully
the physical disk is no longer a hotspare.
Invoke UnassignSpare() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_PhysicalDiskView(Error! Reference source
not found.)
EXAMPLE:
winrm i UnassignSpare
cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDS
ervice?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:UnassignSpare.xml
The input file UnassignSpare.xml is shown below:
Disk.Bay.3:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
UnassignSpare_OUTPUT
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0
16.17 Managing Keys for Self Encrypting Drives
NOTE: The Dell Key Manager feature is not available at this time.
16.17.1 Setting the Key-SetControllerKey()
The SetControllerKey() method sets the key on controllers that support encryption of the virtual disk
drives.
Invoke SetControllerKey() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
Key: Maximum size 32 characters
Keyid: Identifier, or description, for the key (maximum size 255 characters)Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
162
EXAMPLE:
winrm i SetControllerKey http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetControllerKey.xml
The input file SetControllerKey.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
abc123
keyid
OUTPUT:
This method requires an H700 or H800 controller to properly function. Running this method on older
controllers may yield this message:
SetControllerKey_OUTPUT
Message = Controller is not security capable
MessageID = STOR022
ReturnValue = 2
16.17.2 Locking the Virtual Disk-LockVirtualDisk()
The LockVirtualDisk() method encrypts the virtual disk. Note that the virtual disk must first exist for
this method to be successful.
Invoke LockVirtualDisk() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the target virtual disk
EXAMPLE:
winrm i LockVirtualDisk http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck –SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:LockVirtualDisk.xmlDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
163
The input file LockVirtualDisk.xml is shown below:
Disk.Virtual.0:RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
This method requires an H700 or H800 controller to properly function, as does the LockVirtualDisk()
method. If the key is not set by LockVirtualDisk(), the following message may be displayed:
LockVirtualDisk_OUTPUT
Message = Controller Key is not present
MessageID = STOR021
ReturnValue = 2
16.17.3 Locking the Controller with a Key-EnableControllerEncryption()
The EnableControllerEncryption() method is used to set either Local Key encryption or Dell Key
Manager (DKM) encryption on controllers that support encryption of the drives.
Invoke EnableControllerEncryption() method with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView class. See Section 16.1.
Key: Key – Passcode. This parameter is required if the Mode = Local Key
Encryption. The Key can be maximum 32 characters in length, and must
have one character from each of the following sets.
Upper Case
Lower Case
Number
Special Character
The special characters in the following set needs to be passed as mentioned
below.
& &
< <
> >
“ "
‘ '
Keyid: Key Identifier- Describes Key. The Keyid can be maximum 32 characters in length and
must not have spaces in it.
Mode: Mode of the Controller
1 - Local Key Encryption
2 – Dell Key ManagerDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
164
EXAMPLE:
winrm i EnableControllerEncryption
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_RAIDService?SystemCreationCl
assName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
-file:EnableControllerEncryption.xml
The information in the input file EnableControllerEncryption.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
1
Abcd@123
LKM
OUTPUT:
This method requires an PERC controller with Local Key encryption or DKM support to function
correctly.
EnableControllerEncryption_OUTPUT
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0
16.17.4 Rekeying the Controller-ReKey()
The ReKey() method is used to reset the key on the controller that supports encryption. This method
switches the controller mode between Local Key encryption or Dell Key Manager (DKM) encryption.
Invoke the ReKey() method with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView class. See section 16.1.
OldKey: Old controller key
NewKey: New controller key. The Key can be maximum 32 characters long, and must
have one character from each of the following:
Upper Case
Lower Case
Number
Special CharacterDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
165
The special characters in the following set must be passed as mentioned
below.
& &
< <
> >
“ "
‘ '
Keyid: Key Identifier- Describes Key. The Keyid can be maximum 32 characters long and shoutd
not have spaces in it.
Mode: Mode of the Controller
1 - Local Key Encryption
2 – Dell Key Manager
EXAMPLE:
winrm i ReKey
cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassN
ame=DCIM_RAIDService+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER]
-p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:ReKey.xml
The information in the input file ReKey.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
Abcd@123
Efgh@123
NewLKMid
1
OUTPUT:
This method requires a PERC controller with Local Key encryption or DKM support to function correctly.
If the EnableControllerEncryption() method does not set the key, the following message is displayed:
ReKey_OUTPUT
Message = Controller Key is not present
MessageID = STOR021
ReturnValue = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
166
16.17.5 Removing the Key-RemoveControllerKey()
The RemoveControllerKey() method is used to erase the key on the controller along with the attached
encrypted drives.
Invoke the RemoveControllerKey() method with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView class. See section 16.1.
EXAMPLE:
winrm i RemoveControllerKey
cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassN
ame=DCIM_RAIDService+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER]
–p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:RemoveControllerKey.xml
The input file RemoveControllerKey.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
This method requires an H700 or H800 controller to function correctly. If the
EnableControllerEncryption() method does not set the key, the following message is displayed:
RemoveControllerKey_OUTPUT
Message = Controller Key is not present
MessageID = STOR021
ReturnValue = 2
16.18 Managing Virtual Disk
16.18.1 Getting the Available RAID levels-GetRAIDLevels()
The GetRAIDLevels() method is used to determine possible choices RAID levels to create virtual disks.
If the list of physical disks is not provided, this method will operate on all connected disks.
Invoke GetRAIDLevels() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
DiskType: Corresponds to MediaType attribute in PhysicalDiskView (Section 16.9)
Include all types=0, Include Magnetic Only=1, Include SSD only=2
Diskprotocol: Types of protocol to includeDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
167
Include all protocols=0, Include SATA=1, Include SAStypes=2
DiskEncrypt: Types of encryption to include
0 = Include FDE capable and non encryption capable disks
1 = Include FDE disks only
2 = Include only non FDE disks
PDArray: This parameter is the list of physical disk FQDDs
EXAMPLE:
winrm i GetRAIDLevels cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:GetRAIDLevels.xml
The input file GetRAIDLevels.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
0
0
0
Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.1:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
GetRAIDLevels_OUTPUT
ReturnValue = 0
VDRAIDEnumArray = 2, 4
The VDRAIDEnumArray numbers correspond to the following RAID levels:
RAIDLevel:
RAID 0 = 2
RAID 1 = 4
RAID 5 = 64
RAID 6 = 128Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
168
RAID 10 = 2048
RAID 50 = 8192
RAID 60 = 16384
16.18.2 Getting the Available Disks-GetAvailableDisks()
The GetAvailableDisks() method is used to determine possible choices of drives to create virtual disks.
Invoke GetAvailableDisks() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
DiskType: Corresponds to MediaType attribute in PhysicalDiskView (Section 16.9)
Include all types=0, Include Magnetic Only=1, Include SSD only=2
Diskprotocol: Types of protocol to include
Include all protocols=0, Include SATA=1, Include SAStypes=2
DiskEncrypt: Types of encryption to include
0 = Include FDE capable and non encryption capable disks
1 = Include FDE disks only
2 = Include only non FDE disks
EXAMPLE:
winrm i GetAvailableDisks cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:GetAvailableDisks.xml
The input file GetAvailableDisks.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
0
0
0
2
Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
169
OUTPUT:
GetAvailableDisks_OUTPUT
PDArray = Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1, Disk.Bay.1:Enclosure.Internal.0-
0:RAID.Integrated.1-1
ReturnValue = 0
16.18.3 Checking the Create VD Parameters Validity-CheckVDValues()
The CheckVDValues() method is used to determine possible sizes of virtual disk as well default
settings, given a RAID level and set of disks. The VDPropArray is filled in with Size and other values for
a successful execution of the method.
Invoke CheckVDValues() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
PDArray: This parameter is the list of physical disk FQDDs (Section 16.9)
VDPropNameArrayIn: This parameter is the list of property names with values in the
VDPropValueArrayIn parameter
Size, RAIDLevel, SpanDepth
VDPropValueArrayIn: This parameter is the list of property values that correspond to the
VDPropNameArrayIn parameter
EXAMPLE:
winrm i CheckVDValues cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:CheckVDValues.xml
The input file CheckVDValues.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.
0-0:RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.1:Enclosure.Internal.
0-0:RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.2:Enclosure.Internal.
0-0:RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.3:Enclosure.Internal.
0-0:RAID.Integrated.1-1 Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
170
Size
10000
RAIDLevel
2048
SpanDepth
1
OUTPUT:
CheckVDValues_OUTPUT
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0
VDPropNameArray = SizeInBytes, RAIDLevel, SpanDepth, SpanLength, StripeSize, ReadPolicy,
WritePolicy, DiskCachePolicy, Name
VDPropValueArray = 10485760000, 2048, 2, 2, 128, 16, 2, 1024, Unknown
If the arrangement of physical disks prohibits a valid virtual disk arrangement from being created, such
as having too few hard disks, the following error may result:
CheckVDValues_OUTPUT
Message = Virtual Disk provided is not valid for the operation
MessageID = STOR017
ReturnValue = 2
16.18.4 Creating a Single Virtual Disk-CreateVirtualDisk()
The CreateVirtualDisk() method is used to create a single virtual disk on the targeted controller. The
successful execution of this method results in a pending but not yet created virtual disk. The
ObjectStatus property in the virtual disk view (Section 16.10) will have the value ‘3’, which represents
pending. The virtual disk will not be created until a configuration job (Section 16.15) has been
scheduled and the system is rebooted. Upon creation of the virtual disk, the FQDD of the formerly
pending virtual disk will change.
Invoke CreateVirtualDisk() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
PDArray: This parameter is the list of physical disk FQDDs that will be used to create a virtual
Disk.
VDPropNameArray: This parameter is the list of property names that will be used to create a
virtual disk. The parameter list contains the following names:
Size, RAIDLevel, SpanDepth, SpanLength, StripeSize, ReadPolicy, WritePolicy,
DiskCachePolicy, VirtualDiskName, Initialize
VDPropValueArray: This parameter is the list of property values that will be used to create a
virtual Disk. The property values are for the property names listed under VDPropNameArray.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
171
Size: Size of the virtual disk specified in MB. If not specified, default will use full size
of physical disks selected.
RAIDLevel:
RAID 0 = 2
RAID 1 = 4
RAID 5 = 64
RAID 6 = 128
RAID 10 = 2048
RAID 50 = 8192
RAID 60 = 16384
SpanDepth: If not specified, default is single span which is used for RAID 0, 1, 5 and 6.
Raid 10, 50 and 60 require a spandepth of at least 2.
SpanLength: Number of Physical Disks to be used per span. Minimum requirements for
given RAID Level must be met.
StripeSize:
8KB = 16
16KB = 32
32KB = 64
64KB = 128
128KB = 256
256KB = 512
512KB = 1024
1MB = 2048Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
172
ReadPolicy:
No Read Ahead = 16
Read Ahead = 32
Adaptive Read Ahead = 64
WritePolicy:
Write Through = 1
Write Back = 2
Write Back Force = 4
DiskCachePolicy:
Enabled = 512
Disabled = 1024
VirtualDiskName: Name of the virtual disk (1-15 character range)
EXAMPLE:
winrm i CreateVirtualDisk cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:CreateVirtualDisk.xml
The input file CreateVirtualDisk.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.1:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
RAIDLevel
SpanDepth Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
173
SpanLength
Size
VirtualDiskName
4
1
2
100
virtualdiskname
OUTPUT:
The instanceID output will identify this virtual disk in inventory before and after its creation by the
CreateTargetedConfigJob. Note however, that the instanceID will change slightly after successful
creation.
CreateVirtualDisk_OUTPUT
NewVirtualDisk
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_VirtualDiskView
SelectorSet
Selector: InstanceID = DISK.Virtual.267386880:RAID.Integrated.1-1, __cimnamespace =
root/dcim
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0
16.18.5 Creating a Sliced Virtual Disk-CreateVirtualDisk()
The CreateVirtualDisk() method is used to create a sliced virtual disk. A sliced virtual disk is created,
if CreateVirtualDisk() Size input parameter value is less than total size of the physical disks. Additional
sliced virtual disk can be created using the same set of physical disks and same RAID level that was
used to create the first sliced virtual disk. If the physical disks have sliced virtual disks, then use the
CheckVDValues() method on that set of physical disks to find the exact value for StartingLBA. Use this
value as the StartingLBA parameter value of the CreateVirtualDisk() method.
The ObjectStatus property in the virtual disk view (see Section 16.10) has the value ‘3’, which
represents a pending change. The virtual disk is not created until a configuration job (see Section
16.14) is scheduled and the system is rebooted. After the virtual disk creation, the FQDD of the
pending virtual disk changes.
Invoke the CreateVirtualDisk() method with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
PDArray: This parameter is the list of physical disk FQDDs that is used to create a virtual Disk.
VDPropNameArray: This parameter is the list of property names that is used to create a
virtual disk. The parameter list has the following names:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
174
Size, RAIDLevel, SpanDepth, SpanLength, StripeSize, ReadPolicy, WritePolicy,
DiskCachePolicy, VirtualDiskName, Initialize
VDPropValueArray: This parameter is the list of property values that is used to create a
virtual Disk. The property values are for the property names listed under VDPropNameArray.
Size: Size of the virtual disk specified in MB. If not specified, default will use full size
of physical disks selected.
RAIDLevel:
RAID 0 = 2
RAID 1 = 4
RAID 5 = 64
RAID 6 = 128
RAID 10 = 2048
RAID 50 = 8192
RAID 60 = 16384
SpanDepth: If not specified, default is single span which is used for RAID 0, 1, 5 and 6.
Raid 10, 50 and 60 require a spandepth of at least 2.
SpanLength: Number of Physical Disks to be used per span. Minimum requirements for
given RAID Level must be met.
StripeSize:
8KB = 16
16KB = 32
32KB = 64
64KB = 128
128KB = 256Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
175
256KB = 512
512KB = 1024
1MB = 2048
ReadPolicy:
No Read Ahead = 16
Read Ahead = 32
Adaptive Read Ahead = 64
WritePolicy:
Write Through = 1
Write Back = 2
Write Back Force = 4
DiskCachePolicy:
Enabled = 512
Disabled = 1024
VirtualDiskName: Name of the virtual disk (1-15 character range)
StartingLBA: Starting logical block address of virtual disks in
blocks. If 0xFFFFFFFFFFFFFFFF, startingLBA is
calculated programmatically. The value can be in
hexadecimal or decimal format.
0xFFFFFFFFFFFFFFFF
18446744073709551615
EXAMPLE:
winrm i CreateVirtualDisk cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDServiceDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
176
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:CreateSlicedVirtualDisk.xml
The input file CreateSlicedVirtualDisk.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.0:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.1:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
RAIDLevel
SpanDepth
SpanLength
Size
VirtualDiskName
StartingLBA
4
1
2
100
virtualdiskname
0xFFFFFFFFFFFFFFFF
OUTPUT:
The instanceID output identifies this virtual disk in the inventory before and after the
CreateTargetedConfigJob() method creates it. However, the instanceID changes after successful
creation.
CreateVirtualDisk_OUTPUT
NewVirtualDisk
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_VirtualDiskView
SelectorSet
Selector: InstanceID = DISK.Virtual.267386880:RAID.Integrated.1-1, __cimnamespace =
root/dcim
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0
16.18.6 Creating a Cachecade Virtual Disk-CreateVirtualDisk()
The CreateVirtualDisk() method is used to create a Cachecade virtual disk on the targeted controller.
This method internally creates a RAID-0 virtual disk.The creation process is the same as explained in
Section 16.18.5. In this scenario, CreateVirtualDisk() method only takes VDPropNameArrayVDPropValueArray pairs mentioned below. Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
177
Invoke CreateVirtualDisk() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the DCIM_ControllerView (Section 16.7)
PDArray: This parameter is the list of physical disk FQDDs that is used to create a virtual Disk.
VDPropNameArray: This parameter is the list of property names that is used to create a
virtual disk. The parameter list has the following names:
VirtualDiskName, CacheCade
VDPropValueArray: This parameter is the list of property values that is used to create a
virtual Disk. The property values are for the property names listed under VDPropNameArray.
VirtualDiskName: Name of the virtual disk (1-15 character range)
Cachcade: The valid input value is 1. (required)
EXAMPLE:
winrm i CreateVirtualDisk cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:CreateVDCacheCade.xml
The input file CreateVDCacheCade.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
Disk.Bay.4:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Integrated.1-1
VirtualDiskName
MyCacheCadeVD
Cachecade
1
OUTPUT:
The instanceID output identifies this virtual disk in the inventory before and after the
CreateTargetedConfigJob() method creates it. Note however, that the instanceID will change slightly
after successful creation.
CreateVirtualDisk_OUTPUTDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
178
NewVirtualDisk
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_VirtualDiskView
SelectorSet
Selector: InstanceID = DISK.Virtual.267386880:RAID.Integrated.1-1, __cimnamespace =
root/dcim
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0
16.18.7 Deleting a Virtual Disk-DeleteVirtualDisk()
The DeleteVirtualDisk() method is used to delete a single virtual disk from the targeted controller. The
successful execution of this method results in the marking of this virtual disk for deletion. The
ObjectStatus property in the virtual disk view will have the value of ‘2’, which indicates pending
delete. The virtual disk will not be deleted until a configuration job is scheduled and the system is
rebooted (Section 16.15).
Invoke DeleteVirtualDisk() with the following parameters and syntax:
TARGET: This parameter is the FQDD of the virtual device (Section 16.10)
EXAMPLE:
winrm i DeleteVirtualDisk cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_RAIDService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:DeleteVirtualDisk.xml
The input file DeleteVirtualDisk.xml is shown below:
DISK.Virtual.0:RAID.Integrated.1-1
OUTPUT:
DeleteVirtualDisk_OUTPUT
RebootRequired = YES
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
179
16.19 Setting Controller Attributes
16.19.1 Changing the Value of a RAID Controller Enumeration Attribute
The SetAttribute() method is used to set or change the value of a RAID controller or a virtual disk
attribute. The example below shows setting a RAID controller enumeration attribute. To set a virtual
disk attribute, use the FQDD of the virtual disk attribute for the Target, and the AttributeName and
AttributeValue.
Invoke SetAttribute() with the following parameters (from Section 16.1) and syntax:
TARGET: Obtained from the FQDD field
AttributeName: Obtained from the AttributeName field
AttributeValue: Obtained from the PossibleValues field
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDSe
rvice?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassName=DCIM_RAIDService+System
Name=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
–file:SetAttribute_Enumeration_RAID_Controller.xml
The input file SetAttribute_Enumeration_RAID_Controller.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
RAIDBatteryLearnMode
Disabled
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The method was successful.
MessageID = STOR001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set Pending Value
16.19.2 Changing Multiple Values of RAID Controller Enumeration Attributes
The SetAttributes() method is used to set or change multiple values of RAID controller or virtual disk
attributes. The following example shows setting multiple virtual disk attributes. To set multiple
controller attributes, use the FQDD of the controller for the Target, and the AttributeName and
AttributeValue.
Invoke SetAttributes() with the following parameters (from Section 16.1) and syntax:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
180
TARGET: Obtained from the FQDD field
AttributeName: Obtained from the AttributeName field
AttributeValue: Obtained from the PossibleValues field
EXAMPLE:
winrm i SetAttributes cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDSe
rvice?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassName=DCIM_RAIDService+System
Name=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
–file:SetAttributes_Enumeration_RAID_Controller.xml
The input file SetAttributes_Enumeration_RAID_Controller.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
RAIDloadBalancedMode
Disabled
RAIDBatteryLearnMode
Warn only
RAIDccMode
Normal
RAIDprMode
Disabled
RAIDcopybackMode
SMART
OUTPUT:
SetAttributes_OUTPUT
Message = The method was successful.
MessageID = STOR001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set Pending Value
16.19.3 Changing the Value of a RAID Controller Integer Attribute
The SetAttribute() method is used to set or change the value of a RAID controller integer attribute.
The example below shows setting an controller attribute.
Invoke the SetAttribute() method with the following parameters (from Section 16.1) and syntax:
TARGET: Obtained from the FQDD field
AttributeName: Obtained from the AttributeName field
AttributeValue: Obtained from the PossibleValues field Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
181
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDSe
rvice?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassName=DCIM_RAIDService+System
Name=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
–file:SetAttribute_Integer_RAID_Controller.xml
The input file SetAttribute_Integer_RAID_Controller.xml is shown below:
RAID.Integrated.1-1
RAIDccRate
60
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The method was successful.
MessageID = STOR001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set Pending Value
16.19.4 Changing Multiple Values of RAID Controller Integer Attributes
The SetAttributes() method is used to set or change multiple values of RAID controller attributes. The
following example shows setting multiple RAID controller integer attributes.
Invoke SetAttributes with the following parameters (from Section 16.1) and syntax:
TARGET: Obtained from the FQDD field
AttributeName: Obtained from the AttributeName field
AttributeValue: Obtained from the PossibleValues field
EXAMPLE:
winrm i SetAttributes cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDSe
rvice?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassName=DCIM_RAIDService+System
Name=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
–file:SetAttributes_Integer_RAID_Controller.xml
The input file SetAttributes_Integer_RAID_Controller.xml is shown below:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
182
RAID.Integrated.1-1
RAIDccRate
60
RAIDreconstructRate
60
RAIDbgiRate
60
OUTPUT:
SetAttributes_OUTPUT
Message = The method was successful.
MessageID = STOR001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set Pending Value
16.20 Convert Physical Disks to RAID-ConvertToRAID()
The ConvertToRAID() method is used to convert physical disks in Non-RAID state to a state usable for
RAID. After the method is successfully executed the PendingValue property of RAIDPDState should
reflect the pending changes. After the CreateTargetedConfigJob() method is successfully executed the
RAIDStatus property, which is enumerated in the DCIM_PhysicalDiskView from Section 16.9, of that
physical disk should reflect the new state.
Invoke ConvertToRAID() with the following parameters and syntax:
Physical Disk TARGET: Obtained from the FQDD field (Section 16.9)
An example of Disk.Bay.2:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1 is shown below.
EXAMPLE:
winrm invoke ConvertToRAID
"cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassN
ame=DCIM_RAIDService+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService"
@{PDArray="Disk.Bay.2:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1"}
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman
-SkipCNcheck -SkipCAcheck -encoding:utf-8 -a:basic -format:pretty
OUTPUT:
ConvertToRAID_OUTPUT
RebootRequired = 1
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
183
16.21 Convert Physical Disks to Non RAID-ConvertToNonRAID()
The ConvertToNonRAID() method is used to convert a physical disks in RAID state of “Ready” to a NonRAID state. After the method is successfully executed, the PendingValue property of RAIDPDState
should reflect the pending changes. After the CreateTargetedConfigJob method is successfully
executed, the RAIDStatus property, which is enumerated in the DCIM_PhysicalDiskView from Section
16.9, of that physical disk should reflect the new state.
Invoke ConvertToNonRAID() with the following parameters and syntax:
Physical Disk TARGET: Obtained from the FQDD field (Section 16.9)
An example of Disk.Bay.2:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1 is shown below.
EXAMPLE:
winrm invoke ConvertToNonRAID
"cimv2/root/dcim/DCIM_RAIDService?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem+CreationClassN
ame=DCIM_RAIDService+SystemName=DCIM:ComputerSystem+Name=DCIM:RAIDService"
@{PDArray="Disk.Bay.2:Enclosure.Internal.0-0:RAID.Slot.1-1"}
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman
-SkipCNcheck -SkipCAcheck -encoding:utf-8 -a:basic -format:pretty
OUTPUT:
ConvertToNonRAID_OUTPUT
RebootRequired = 1
ReturnValue = 0
17 Managing BIOS Configuration
This feature provides the ability to get and set any configurable BIOS attributes that are exposed in
BIOS UEFI HII. The BIOS Management Profile extends the management capabilities of referencing
profiles by adding the capability to represent and configure BIOS attributes, such as a Network
Controller or IDE Controller.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
17.1 Listing the BIOS Inventory-Enumeration Class
The BIOS Inventory contains the following attributes: DCIM_BIOSEnumeration (17.1),
DCIM_BIOSInteger(17.5), DCIM_BIOSString(17.6), and DCIM_BIOSPassword(17.10).Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
184
Enumerating the BIOSEnumeration Class will display all BIOS attributes in a computer system.
Enumerate BIOSEnumeration with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BIOSEnumeration
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BIOSEnumeration
AttributeName = NumLock
CurrentValue = On
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:NumLock
IsReadOnly = false
PendingValue = null
PossibleValues = On, Off
DCIM_BIOSEnumeration
AttributeName = ReportKbdErr
CurrentValue = Report
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:ReportKbdErr
IsReadOnly = false
PendingValue = null
PossibleValues = Report, NoReport
DCIM_BIOSEnumeration
AttributeName = BootMode
CurrentValue = Bios
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:BootMode
IsReadOnly = false
PendingValue = null
PossibleValues = Bios, Uefi.
DCIM_BIOSEnumeration
AttributeName = BootSeqRetry
CurrentValue = Disabled
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:BootSeqRetry
IsReadOnly = false
PendingValue = null
PossibleValues = Disabled, Enabled
.
The ‘get’ instance method in
Section 17.2 will use this
InstanceID as input.
The ‘set attribute’ method in Section
17.3 will use the AttributeName and
PossibleValues fields as input.
The ‘set attributes’ method in Section
17.4 will use the AttributeName and
PossibleValues fields as input.Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
185
.
17.2 Getting a BIOS Enumeration Instance
Getting one particular instance of the BIOSEnumeration, instead of all instances as shown in Section
17.1, is shown below.
Get a BIOSEnumeration instance with the following parameters and syntax:
[INSTANCEID]: This is obtained from the enumeration in Section 17.1, which shows an
example using BIOS.Setup.1-1:NumLock as an instanceID
EXAMPLE:
winrm g http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BIOSEnumeration
?InstanceID=[INSTANCE ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BIOSEnumeration
AttributeName = NumLock
CurrentValue = On
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:NumLock
IsReadOnly = false
PendingValue = null
PossibleValues = On, Off
17.3 Changing the BIOS BootMode-SetAttribute()
The SetAttribute() method can be used to apply changes to setting the BootMode configuration to a
given instance.
Invoke SetAttribute() with the following parameters (from Section 17.1) and syntax:
TARGET: Obtained from the InstanceID field
AttributeName: Obtained from the AttributeName field
AttributeValue: Obtained from the PossibleValues field
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_BIOSService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_BIOSServiceDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
186
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:BIOSService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttribute_BIOS.xml
The input file SetAttribute_BIOS.xml is shown below:
BIOS.Setup.1-1
BootMode
Bios
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = BIOS001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
17.4 Setting Multiple BIOS BootMode Parameters
Users can find and set multiple BIOS attributes associated with a specific device using the
SetAttributes() method. This example illustrates how to set the BiosMode and BootSeqRetry
parameters.
Invoke SetAttributes() with the following parameters (from Section 17.1) and syntax:
TARGET: Obtained from the InstanceID field
AttributeName: Obtained from the AttributeName field
AttributeValue: Obtained from the PossibleValues field
EXAMPLE:
winrm i SetAttributes http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_BIOSService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_BIOSService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:BIOSService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttributes_BIOS.xml
The input file SetAttributes_BIOS.xml is shown below:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
187
BIOS.Setup.1-1
BootMode
Bios
BootSeqRetry
Disabled
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = BIOS001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
17.5 Listing the BIOS Inventory-Integer Class
Enumerate BIOSInteger with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BIOSInteger
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BIOSInteger
AttributeName = AcPwrRcvryUserDelay
CurrentValue = 0
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:AcPwrRcvryUserDelay
IsReadOnly = true
LowerBound = 30
PendingValue = null
UpperBound = 240
17.6 Listing the BIOS Inventory-String Class
Enumerate BIOSString with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BIOSString
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basicDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
188
OUTPUT:
DCIM_BIOSString
AttributeName = OneTimeCustomBootStr
CurrentValue = null
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:OneTimeCustomBootStr
IsReadOnly = true
MaxLength = 200
MinLength = 5
PendingValue = null
DCIM_BIOSString
AttributeName = UserLcdStr
CurrentValue = null
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:UserLcdStr
IsReadOnly = false
MaxLength = 62
MinLength = 0
PendingValue = null
DCIM_BIOSString
AttributeName = AssetTag
CurrentValue = null
DefaultValue = null
FQDD = BIOS.Setup.1-1
InstanceID = BIOS.Setup.1-1:AssetTag
IsReadOnly = false
MaxLength = 10
MinLength = 0
PendingValue = null
.
.
.
17.7 Applying the Pending Values for BIOS & Boot-CreateTargetedConfigJob()
This method is called to apply the pending values created by the SetAttribute(), SetAttributes(),
ChangeBootOrderByInstanceID(), and ChangeBootSourceState() methods. The system will
automatically reboot depending on the ScheduledStartTime selected. Using the
CreateTargetedConfigJob() jobID output with the job control section can be used to obtain its status.
Invoke CreateTargetedConfigJob() with the following parameters and syntax:
TARGET: This Parameter is the FQDD of the BIOSAttribute instances, obtained from the
InstanceID field in Section 17.1
RebootJobType: There are three options for rebooting the system.
1 = PowerCycleDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
189
2 = Graceful Reboot without forced shutdown
3 = Graceful reboot with forced shutdown
Note: When a user does not want to set a reboot type when creating a target job,
users should comment out the RebootJobType in the input xml. User should not enter
“0” or give no parameter at all in the input xml.
EXAMPLE:
winrm i CreateTargetedConfigJob
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BIOSService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_BIOSService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:BIOSService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:CreateTargetedConfigJob_BIOS.xml
The input file CreateTargetedConfigJob_BIOS.xml is shown below:
BIOS.Setup.1-1
2
TIME_NOW
20111111111111
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. The status of this jobid can be
checked within the job control provider in Section 10.
CreateTargetedConfigJob_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing
/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001269609760, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
17.8 Deleting the Pending Values for BIOS & Boot-DeletePendingConfiguration()
This method is called to cancel the pending values created by the SetAttribute() and SetAttributes()
methods. The DeletePendingConfiguration() method cancels the pending configuration changes made
before the configuration job is created with CreateTargetedConfigJob(). This method only operates on Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
190
the pending changes prior to CreateTargetedConfigJob() being called. After the configuration job is
created, the pending changes can only be canceled by calling DeleteJobQueue() in the Job Control
profile.
Invoke CreateTargetedConfigJob() with the following parameters and syntax:
Target: This parameter is the FQDD of the BIOSAttribute instances (from Section 17.1)
EXAMPLE:
winrm i DeletePendingConfiguration
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_BIOSService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_BIOSService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:BIOSService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:DeletePendingConfiguration_BIOS.xml
The input file DeletePendingConfiguration_BIOS.xml is shown below:
BIOS.Setup.1-1
OUTPUT:
DeletePendingConfiguration_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = BIOS001
ReturnValue = 0
ReturnValue = 4096
17.9 Managing BIOS Passwords
The ChangePassword() method is used to set the BIOS passwords. The user can either set, change or
delete the BIOS system or setup password. Setting the BIOS password is performed in several stages as
described in the following sections.
17.9.1 Setting the BIOS Password
The following example sets the BIOS system password to “NEW_PASSWORD”. Three instances of XML
are shown below to demonstrate the following scenarios:
No BIOS password is set
Changing an existing BIOS password
Deleting an existing BIOS password
Invoke ChangePassword() method with the following parameters:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
191
Target - Obtained from any BIOS enumerate WSMAN command
PasswordType - Either 1 for system or 2 for setup
OldPassword – Reference following XML case A), B) or C)
NewPassword - Reference following XML case A), B) or C)
EXAMPLE:
winrm i ChangePassword http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_BIOSService ?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_BIOSService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:BIOSService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]//wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:change_bios_password.xml
The input file change_bios_password.xml is shown below:
No BIOS password is set: The OldPassword parameter is not required. It may be set to “null”
or left blank as shown below.
Changing an existing BIOS password: Both the OldPassword and NewPassword parameters are
required. NOTE: Entering only the NewPassword parameter indicates a “pass” in the setting
and creating a new job, however the job fails.
Deleting an existing BIOS password: The OldPassword parameter is required. The
NewPassword parameter may be set to “null”, set to blank, or omitted completely.
BIOS.Setup.1-1
1
NEW_PASSWORD
OUTPUT:
Either of the following may result:
ChangePassword_OUTPUT
Message = BIOS does not support Change Password feature
MessageID = BIOS019
ReturnValue = 2
ChangePassword_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = BIOS001Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
192
17.9.2 Create Target Configuration Job
Create a configuration job as shown in Section 17.7.
17.9.3 Monitor Set BIOS Password Status
To monitor the job status for setting the BIOS password, get the instance of the corresponding job as
described within the job control provider in Section 10.
Replace [INSTANCE ID] with the actual jobid from Section 17.9.1.
EXAMPLE:
winrm get http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LifecycleJob
?InstanceID=[INSTANCE ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACHeck
-a:basic -encoding:utf-8
OUTPUT:
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_00129609760
JobStartTime = 00000101000000
JobStatus = Scheduled
JobUntilTime = TIME_NA
Message = Task successfully scheduled
MessageID = JCP001
Name = ConfigBIOS:BIOS.Setup.1-1
PercentComplete = NA
The status may be one of the following:
Ready for execution - Job is created, but waiting for scheduled start time to pass to schedule
the job
Scheduled - Job is scheduled and ready for system reboot to execute the job
Failed - Problem with setting the BIOS password, check message for more information
Completed - Setting the BIOS password completed with no issues
17.10 Listing the BIOS Inventory-Password Class
Enumerate BIOSPassword with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
193
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_BIOSPassword
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_BIOSPassword
AttributeDisplayName = System Password
AttributeName = SysPassword
Dependency = Locked
iDRAC.Embedded.1
NIC.1#Enable
Enabled
NIC.1#Selection
Dedicated
NIC.1#Speed
100
NIC.1#Autoneg
Enabled
NIC.1#Duplex
Full
NIC.1#DNSRegister
Enabled
NIC.1#DNSDomainNameFromDHCP Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
205
Enabled
NIC.1#VLanEnable
Disabled
VirtualMedia.1#Attached
Dettached
IPv4.1#Enable
Enabled
IPv4.1#DHCPEnable
Enabled
IPv4.1#DNSFromDHCP
Enabled
Users.3#Enable
Enabled
…
Enabled
Users.16#Enable
Enabled
Users.3#IpmiLanPrivilege
Administrator
…
Users.16#IpmiLanPrivilege
Administrator
Users.3#IpmiSerialPrivilege
Administrator
…
Users.16#IpmiSerialPrivilege
Administrator
OUTPUT:
ApplyAttributes_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing/role/anonymous
ReferenceParameters
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001293705757, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
19.4.2 Polling Job Completion
Use the Get() command to check the progress of the ApplyAttributes() method. It polls for job
completion. This method takes the InstanceID from the previous section (19.3.1) as input. The
JobStatus value is either “Successful” or “Failed”. If the job failed, the Message value contains more
detailed error information on the cause of the failure.
Run the Get() command on DCIM_LifecycleJob with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
206
winrm g http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LifecycleJob?InstanceID=[INSTANCE_ID]
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
The input parameter is the InstanceID from the output of the ApplyAttributes() method. An example
InstanceID is as follows: InstanceID = JID_001293705757
OUTPUT:
DCIM_LifecycleJob
InstanceID = JID_001293705757
JobStartTime = TIME_NA
JobStatus = Completed
JobUntilTime = TIME_NA
Message = NA
MessageID = NA
Name = iDRACConfig:iDRAC.Embedded.1
PercentComplete = 100
19.4.3 Set Attribute Verification
To verify the changes made to the attributes, enumerate the DCIM_iDRACCardEnumeration class. For
more information, see Section 19.1.
OUTPUT #2:
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = Nic Enable
AttributeName = Enable
CurrentValue = Enabled
DefaultValue = Enabled
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = NIC
GroupID = NIC.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#NIC.1#Enable
IsReadOnly = false
PossibleValues = Disabled, Enabled
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = Virtual Media Attached
AttributeName = Attached
CurrentValue = Attached
DefaultValue = Detached
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = VirtualMedia
GroupID = VirtualMedia.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#VirtualMedia.1#AttachedDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
207
IsReadOnly = false
PossibleValues = Detached, Attached, Autoattach
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = IPv4 Enable
AttributeName = Enable
CurrentValue = Enabled
DefaultValue = Enabled
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = IPv4
GroupID = IPv4.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#IPv4.1#Enable
IsReadOnly = false
PossibleValues = Disabled, Enabled
DCIM_iDRACCardEnumeration
AttributeDisplayName = User Admin IPMI LAN Privilege
AttributeName = IpmiLanPrivilege
CurrentValue = Administrator
DefaultValue = NoAccess
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.3
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.3#IpmiLanPrivilege
IsReadOnly = false
PossibleValues = User, Operator, Administrator, NoAccess
19.5 Listing the iDRAC Card Inventory-Integer Class
Enumerate the DCIM_iDRACCardInteger class to list all the integer type iDRAC attributes.
Enumerate the DCIM_iDRACCardInteger class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardInteger
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_iDRACCardInteger
AttributeDisplayName = VLan Priority
AttributeName = VLanPriority
CurrentValue = 0
DefaultValue = 0
Dependency = null
DisplayOrder = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
208
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = NIC
GroupID = NIC.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#NIC.1#VLanPriority
IsReadOnly = false
LowerBound = 0
UpperBound = 7
DCIM_iDRACCardInteger
AttributeDisplayName = User Admin Privilege
AttributeName = Privilege
CurrentValue = 511
DefaultValue = 0
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.3
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.3#Privilege
IsReadOnly = false
LowerBound = 0
UpperBound = 511
19.6 Listing the iDRAC Card Inventory-Integer Class using groupID
Enumerate the DCIM_iDRACCardInteger class to list all the integer type iDRAC attributes using the
group IDs of these groups: NIC and Users. To retrieve the attributes of the groups, set the GroupID to
one of the following: NIC or Users.
All the iDRAC attributes of type integer that are part of a given Group (NIC and Users) are retrieved. In
order to do this, “GroupID” needs to be set to one of the following: NIC or Users.
Enumerate the iDRACCardInteger class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardInteger
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
-dialect:http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/WQL
-filter:"select * from DCIM_iDRACCardInteger WHERE GroupID='NIC.1'"
The possible inputs for GroupID are:
NIC.1
Users.3
OUTPUT:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
209
DCIM_iDRACCardInteger
AttributeDisplayName = VLan Priority
AttributeName = VLanPriority
CurrentValue = 1
DefaultValue = 0
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = NIC
GroupID = NIC.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#NIC.1#VLanPriority
IsReadOnly = false
LowerBound = 0
UpperBound = 7
DCIM_iDRACCardInteger
AttributeDisplayName = User Admin Privilege
AttributeName = Privilege
CurrentValue = 511
DefaultValue = 0
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.3
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.3#Privilege
IsReadOnly = false
LowerBound = 0
UpperBound = 511
19.7 Listing the iDRAC Card Inventory-String Class
Enumerate the DCIM_iDRACCardString class to list all the string type iDRAC attributes.
Enumerate the iDRACCardString class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardString
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_iDRACCardString
AttributeDisplayName = DNS RAC Name
AttributeName = DNSRacName
CurrentValue = idrac
DefaultValue
Dependency = null
DisplayOrder = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
210
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = NIC
GroupID = NIC.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#NIC.1#DNSRacName
IsReadOnly = false
MaxLength = 63
MinLength = 1
DCIM_iDRACCardString
AttributeDisplayName = IP Address
AttributeName = Address
CurrentValue = 172.27.36.55
DefaultValue = 192.168.0.120
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = IPv4
GroupID = IPv4.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#IPv4.1#Address
IsReadOnly = false
MaxLength = 16
MinLength = 1
DCIM_iDRACCardString
AttributeDisplayName = User Admin User Name
AttributeName = UserName
CurrentValue = dell3
DefaultValue
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.3
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.3#UserName
IsReadOnly = false
MaxLength = 16
MinLength = 1
19.8 Listing the iDRAC Card Inventory-String Class using groupID
Enumerate the DCIM_iDRACCardString class to list all the string type iDRAC attributes using the group
IDs of these groups: NIC, IPv4, and Users. To retrieve the attributes of the groups, set the GroupID to
one of the following: NIC, IPv4, or Users.
Invoke dracgetgroupid_string with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_iDRACCardstring
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
-dialect:http://schemas.microsoft.com/wbem/wsman/1/WQL Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
211
-filter:"select * from DCIM_iDRACCardString WHERE GroupID='NIC.1'"
The possible inputs for GroupID are:
NIC.1
IPv4.1
Users.3
OUTPUT:
DCIM_iDRACCardString
AttributeDisplayName = DNS RAC Name
AttributeName = DNSRacName
CurrentValue = IDRAC
DefaultValue
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = NIC
GroupID = NIC.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#NIC.1#DNSRacName
IsReadOnly = false
MaxLength = 63
MinLength = 1
DCIM_iDRACCardString
AttributeDisplayName = IP Address
AttributeName = Address
CurrentValue = 172.27.36.55
DefaultValue = 192.168.0.120
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = IPv4
GroupID = IPv4.1
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#IPv4.1#Address
IsReadOnly = false
MaxLength = 16
MinLength = 1
DCIM_iDRACCardString
AttributeDisplayName = User Admin User Name
AttributeName = UserName
CurrentValue = dell3
DefaultValue
Dependency = null
DisplayOrder = 0
FQDD = iDRAC.Embedded.1
GroupDisplayName = Users
GroupID = Users.3
InstanceID = iDRAC.Embedded.1#Users.3#UserNameDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
212
IsReadOnly = false
MaxLength = 16
MinLength = 1
19.9 Changing the iDRAC IPChange Notification
19.9.1 Getting the Current iDRAC IPChange State
Get the IPChangeNotifyPS attribute from the DCIM_LCAttribute class to display. The CurrentValue field
indicates the current status of this attribute.
EXAMPLE:
winrm get http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_LCAttribute
?InstanceID=DCIM_LCEnumeration:DHS3
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_LCEnumeration
AttributeName = IPChangeNotifyPS
Caption = null
CurrentValue = Off
DefaultValue = Off
Description = null
ElementName = LC.emb.1
InstanceID = DCIM_LCEnumeration:DHS3
IsOrderedList = null
IsReadOnly = true
PendingValue = null
PossibleValues = On, Off
PossibleValuesDescription = null
19.9.2 Setting the iDRAC IPChange Notification-SetAttribute()
The SetAttribute() method is used to set the attribute IPChangeNotifyPS to “ON” or “OFF”. When set
to “ON”, a user notification is sent when the IP address is changed. While set to “OFF”, a user
notification is not sent.
Invoke SetAttribute() with the following syntax:
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCServiceDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
213
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:setattribute.xml
The input file setattribute.xml is shown below:
IPChangeNotifyPS
on
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
ReturnValue = 0
To verify the changes after setattribute was executed, list the LC attributes as shown in Section
19.8.1.
20 Remote Service Status
To get the remote service status, invoke the GetRemoteServicesAPIStatus () method in the class
DCIM_LCService. This method is used to obtain the overall remote services API status that includes both
the host system status as well as the Lifecycle Controller (Data Manager included) status. The overall
rolled up status shall be reflected in the Status output parameter.
NOTE: The LCStatus output parameter value includes the status reported by the DMStatus output
parameter in the GetRSStatus() method. Thus, GetRSStatus() method invocation is redundant..
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
20.1 Getting Remote Service Status
EXAMPLE:
winrm i GetRemoteServicesAPIStatus http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_LCServiceDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
214
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_LCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:LCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
GetRemoteServicesAPIStatus_OUTPUT
LCStatus = 0
Message = Lifecycle Controller Remote Services is ready.
MessageID = LC061
ReturnValue = 0
ServerStatus = 2
Status = 0
Details on each output parameter is described below:
Output
parameter
Name
Possible values Description
Status 0 (Ready) Lifecycle Controller Remote Services is ready to
accept any web services request.
1 (Not Ready) Lifecycle Controller Remote Services is currently not
ready to accept web services request. This could be
because the instrumentation in iDRAC might be
reloading /not_ready or server is in POST or
performing scheduled provisioning requests or
Lifecycle Controller Unified Server Configurator is in
use.
MessageID LC060
LC061
Message Lifecycle Controller
Remote Services is not
ready.
Message for ID LC060
Lifecycle Controller
Remote Services is
ready.
Message for ID LC061
ServerStatus 0 (Powered off) Server is powered off
1 (In POST) Server is performing normal POST operation
2 (Out of POST) Server is out of POST
3 (Collecting System
Inventory)
Server is currently executing UEFI Collect System
Inventory On Restart application
4 (Automated Task
Execution)
Server is currently executing scheduled jobs using
UEFI Automated Task applicationDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
215
5 (Lifecycle Controller
Unified Server Configurator)
Server is executing UEFI Lifecycle Controller Unified
Server Configurator application
LCStatus 0 (Ready) Lifecycle Controller instrumentation is up to date
and enabled
1 (Not Initialized) Lifecycle Controller instrumentation is not
initialized. The initialization operation may take up
to a minute.
2 (Reloading Data) Lifecycle Controller instrumentation is currently
refreshing its cache because of a recent
configuration change. The reloading operation
typically takes few seconds and could take up to few
minutes to complete.
3 (Disabled) Lifecycle Controller is disabled on the server.
Lifecycle Controller can be enabled thru Remote
Services or F2 iDRAC configuration.
4 (In Recovery) Lifecycle Controller is in Recovery mode. Refer to
iDRAC users guide on instructions on how to repair
Lifecycle Controller.
5 (In Use) Lifecycle Controller is being currently used by
another process.
20.2 Restarting Remote Service Status
If you continue to get “Not Ready” remote service status, invoke the DeleteJobQueue() method with
JID_CLEARALL job id to restart the remote service [LC1.5.x ONLY].
EXAMPLE:
winrm invoke DeleteJobQueue cimv2/root/dcim/DCIM_JobService
?CreationClassName=DCIM_JobService
+Name=JobService
+SystemName=Idrac
+SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
@{JobID="JID_CLEARALL" }
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman:443 -SkipCNCheck -SkipCACheck -auth:basic -encoding:utf-8
OUTPUT:
DeleteJobQueue_OUTPUT
Message = The specified job was deleted
MessageID = SUP020
ReturnValue = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
216
21 System Information
The DCIM System Info Profile describes the properties and interfaces for executing system management
tasks related to the management of the host system. The profile standardizes and aggregates the
description for the platform’s basic properties into a system view representation and provides static
methodology for the clients to query the system views without substantial traversal of the model.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
21.1 Listing the System Inventory-SystemView Class
The system view returns various information about the system, including the currently installed
Lifecycle Controller version as shown below.
Enumerate the DCIM_SystemView class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e cimv2/root/dcim/DCIM_SystemView
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_SystemView
AssetTag
BIOSReleaseDate = 01/09/2012
BIOSVersionString = 0.3.37
BaseBoardChassisSlot = NA
BatteryRollupStatus = 1
BladeGeometry = 4
BoardPartNumber = 0MX4YFX04
BoardSerialNumber = CN13740184000Q
CMCIP = null
CPLDVersion = 1.0.0
CPURollupStatus = 1
ChassisName = Main System Chassis
ChassisServiceTag = 7654321
ChassisSystemHeight = 5
ExpressServiceCode = 15608862073
FQDD = System.Embedded.1
FanRollupStatus = 3
HostName
InstanceID = System.Embedded.1
LastSystemInventoryTime = 20120116145530.000000+000
LastUpdateTime = 20120116124210.000000+000Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
217
LicensingRollupStatus = 1
LifecycleControllerVersion = 2.0.0
Manufacturer = Dell Inc.
MaxCPUSockets = 2
MaxDIMMSlots = 24
MaxPCIeSlots = 7
MemoryOperationMode = OptimizerMode
Model = PowerEdge T620
PSRollupStatus = 1
PlatformGUID = 3132334f-c0b7-3480-3510-00364c4c4544
PopulatedCPUSockets = 1
PopulatedDIMMSlots = 1
PopulatedPCIeSlots = 1
PowerCap = 336
PowerCapEnabledState = 3
PowerState = 2
PrimaryStatus = 3
RollupStatus = 3
ServerAllocation = null
ServiceTag = 7654321
StorageRollupStatus = 1
SysMemErrorMethodology = 6
SysMemFailOverState = NotInUse
SysMemLocation = 3
SysMemPrimaryStatus = 1
SysMemTotalSize = 2048
SystemGeneration = 12G Monolithic
SystemID = 1231
SystemRevision = 0
TempRollupStatus = 1
UUID = 4c4c4544-0036-3510-8034-b7c04f333231
VoltRollupStatus = 1
smbiosGUID = 44454c4c-3600-1035-8034-b7c04f333231
22 Sensor Information
The DCIM Sensors Profile describes the properties and interfaces for executing system management
tasks related to the management of sensors within a system.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
22.1 Listing the Sensors Inventory-PSNumericSensor Class
Enumerate the DCIM_PSNumericSensor class with the following parameters and syntax:
EXAMPLE:Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
218
winrm e "cimv2/root/dcim/DCIM_PSNumericSensor"
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNCheck -SkipCACheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_PSNumericSensor
BaseUnits = 6
CreationClassName = DCIM_PSNumericSensor
CurrentReading = 11
CurrentState = Normal
Description = Power Supply Power Consumption
DeviceID = iDRAC.Embedded.1#PS1Current1
ElementName = PS1 Current 1
EnabledDefault = 2
EnabledState = 2
HealthState = 5
LowerThresholdCritical
LowerThresholdNonCritical
OperationalStatus = 2
PossibleStates = Unknown
PossibleStates = Fatal
PossibleStates = Normal
PossibleStates = Upper Fatal
PossibleStates = Upper Critical
PossibleStates = Upper Non-Critical
PossibleStates = Lower Non-Critical
PossibleStates = Lower Critical
PrimaryStatus = 1
RateUnits = 0
RequestedState = 12
Resolution = 1
SensorType = 13
SettableThresholds
SupportedThresholds
SystemCreationClassName = DCIM_ComputerSystem
SystemName = srv:system
TransitioningToState = 12
UnitModifier = -1
UpperThresholdCritical
UpperThresholdNonCritical
ValueFormulation = 2
DCIM_PSNumericSensor
BaseUnits = 7
CreationClassName = DCIM_PSNumericSensor
CurrentReading = 126
CurrentState = Normal
Description = System Power Consumption in Watts
DeviceID = iDRAC.Embedded.1#SystemBoardPwrConsumption
ElementName = System Board Pwr Consumption
EnabledDefault = 2Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
219
EnabledState = 2
HealthState = 5
LowerThresholdCritical
LowerThresholdNonCritical
OperationalStatus = 2
PossibleStates = Unknown
PossibleStates = Fatal
PossibleStates = Normal
PossibleStates = Upper Fatal
PossibleStates = Upper Critical
PossibleStates = Upper Non-Critical
PossibleStates = Lower Non-Critical
PossibleStates = Lower Critical
PrimaryStatus = 1
RateUnits = 0
RequestedState = 12
Resolution = 1
SensorType = 13
SettableThresholds = 1
SupportedThresholds = 1
SupportedThresholds = 3
SystemCreationClassName = DCIM_ComputerSystem
SystemName = srv:system
TransitioningToState = 12
UnitModifier = 0
UpperThresholdCritical = 1344
UpperThresholdNonCritical = 1232
ValueFormulation = 2
23 Managing Fiber Channel (FC) Configuration
The Fiber Channel Profile extends the management capabilities of referencing profiles by adding the
capability to represent the configuration of fiber channel host bus adapters (FC HBA). The FC HBAs are
modeled as views and attributes where there is a view for each individual controller and multiple
attributes that allow FC HBA configuration.
Profile and Associated MOFs:
http://www.delltechcenter.com/page/DCIM.Library.Profile
23.1 Listing the FC Inventory-Attribute Class
The FC Inventory contains the following attributes: DCIM_FCIAttribute (23.1), DCIM_FCStatistics(23.2),
DCIM_FCString(23.3), DCIM_FCInteger(23.4), and DCIM_FCEnumeration(23.5).
Enumerate FCAttribute class ith the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCAttributeDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
220
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_FCString
AttributeDisplayName
AttributeName = DeviceName
CurrentValue = QLogic QLE2662 16Gb FC Adapter
Dependency
FQDD = FC.Slot.3-1
InstanceID = FC.Slot.3-1:DeviceName
IsReadOnly = true
MaxLength = 32
MinLength = 0
PendingValue
ValueExpression
.
.
DCIM_FCInteger
AttributeDisplayName
AttributeName = LinkDownTimeout
CurrentValue = 30000
Dependency
FQDD = FC.Slot.3-2
InstanceID = FC.Slot.3-2:LinkDownTimeout
IsReadOnly = false
LowerBound = 1
PendingValue
UpperBound = 255000
..
23.2 Listing the FC Inventory-Statistics Class
If RT-CEM is disabled on the system, this method will return failure.
Enumerate FCStatistics class ith the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCStatistics
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_FCStatistics
FCInvalidCRCs = 0
FCLinkFailures = 0
FCLossOfSignals = 0
FCRxKBCount = 0Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
221
FCRxSequences
FCRxTotalFrames = 0
FCTxKBCount = 0
FCTxSequences
FCTxTotalFrames = 0
FQDD = FC.Slot.2-1
InstanceID = FC.Slot.2-1
OSDriverState = 2
PortSpeed = 2
PortStatus = 3
DCIM_FCStatistics
FCInvalidCRCs = 0
FCLinkFailures = 0
FCLossOfSignals = 0
FCRxKBCount = 0
FCRxSequences
FCRxTotalFrames = 0
FCTxKBCount = 0
FCTxSequences
FCTxTotalFrames = 0
FQDD = FC.Slot.2-2
InstanceID = FC.Slot.2-2
OSDriverState = 2
PortSpeed = 2
PortStatus = 3
.
.
23.3 Listing the FC Inventory-String Class
Enumerate FCStatistics class ith the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCString
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_FCString
AttributeDisplayName
AttributeName = DeviceName
CurrentValue = QLogic QLE2662 16Gb FC Adapter
Dependency
FQDD = FC.Slot.3-1
InstanceID = FC.Slot.3-1:DeviceName
IsReadOnly = true
MaxLength = 32
MinLength = 0
PendingValueDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
222
ValueExpression
.
.
23.4 Listing the FC Inventory-Integer Class
Enumerate FCInteger class ith the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCInteger
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_FCInteger
AttributeDisplayName
AttributeName = LinkDownTimeout
CurrentValue = 30000
Dependency
FQDD = FC.Slot.3-2
InstanceID = FC.Slot.3-2:LinkDownTimeout
IsReadOnly = false
LowerBound = 1
PendingValue
UpperBound = 255000
.
.
23.5 Listing the FC Inventory-Enumeration Class
Enumerate FCEnumeration class ith the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCEnumeration
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_FCEnumeration
AttributeDisplayName
AttributeName = PortEnable
CurrentValue = Disabled
Dependency
FQDD = FC.Slot.4-1
InstanceID = FC.Slot.4-1:PortEnable
IsReadOnly = false
PendingValueDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
223
PossibleValues = Disabled
PossibleValues = Enabled
PossibleValuesDescription
.
.
23.6 Changing the FC Attributes-SetAttribute()
The SetAttribute() method can be used to change the FC configuration.
Invoke SetAttribute() with the following parameters and syntax:
TARGET: Obtained from the InstanceID field
AttributeName: Obtained from the AttributeName field
AttributeValue: Obtained from the PossibleValues field
EXAMPLE:
winrm i SetAttribute http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cimschema/2/root/dcim/DCIM_FCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_FCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:FCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:SetAttribute_FC.xml
The input file SetAttribute_FC.xml is shown below:
FC.Slot.2-2
PortSpeed
4G
OUTPUT:
SetAttribute_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = FC001
RebootRequired = Yes
ReturnValue = 0
SetResult = Set PendingValue
23.7 Applying the Pending Values for FC-CreateTargetedConfigJob()
This method is called to apply the pending values created by the SetAttribute() and SetAttributes()
methods. The system will automatically reboot depending on the ScheduledStartTime selected. Using Dell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
224
the CreateTargetedConfigJob() jobID output with the job control section can be used to obtain its
status.
Invoke CreateTargetedConfigJob() with the following parameters and syntax:
TARGET: This Parameter is the FQDD of the instances, obtained from the InstanceID field
RebootJobType: There are three options for rebooting the system.
1 = PowerCycle
2 = Graceful Reboot without forced shutdown
3 = Graceful reboot with forced shutdown
Note: When a user does not want to set a reboot type when creating a target job,
users should comment out the RebootJobType in the input xml. User should not enter
“0” or give no parameter at all in the input xml.
EXAMPLE:
winrm i CreateTargetedConfigJob
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_FCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:FCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:apply_pending_fc.xml
The input file apply_pending_fc.xml is shown below:
FC.Slot.2-2
2
TIME_NOW
20151111111111
OUTPUT:
When this method is executed, a jobid or an error message is returned. The status of this jobid can be
checked within the job control provider in Section 10.
CreateTargetedConfigJob_OUTPUT
Job
Address = http://schemas.xmlsoap.org/ws/2004/08/addressing
/role/anonymous
ReferenceParametersDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
225
ResourceURI = http://schemas.dell.com/wbem
/wscim/1/cim-schema/2/DCIM_LifecycleJob
SelectorSet
Selector: InstanceID = JID_001269609760, __cimnamespace = root/dcim
ReturnValue = 4096
23.8 Deleting the Pending Values for FC-DeletePendingConfiguration()
This method is called to cancel the pending values created by the SetAttribute() and SetAttributes()
methods. The DeletePendingConfiguration() method cancels the pending configuration changes made
before the configuration job is created with CreateTargetedConfigJob(). This method only operates on
the pending changes prior to CreateTargetedConfigJob() being called. After the configuration job is
created, the pending changes can only be canceled by calling DeleteJobQueue() in the Job Control
profile.
Invoke CreateTargetedConfigJob() with the following parameters and syntax:
Target: This parameter is the FQDD of the instances
EXAMPLE:
winrm i DeletePendingConfiguration
http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCService
?SystemCreationClassName=DCIM_ComputerSystem
+CreationClassName=DCIM_FCService
+SystemName=DCIM:ComputerSystem
+Name=DCIM:FCService
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic -file:Delete_Pending_fc.xml
The input file Delete_Pending_fc.xml is shown below:
FC.Slot.2-2
OUTPUT:
DeletePendingConfiguration_OUTPUT
Message = The command was successful
MessageID = FC001
ReturnValue = 0
ReturnValue = 4096
23.9 Listing the FC Views
Enumerate FCView class ith the following parameters and syntax:
EXAMPLE:
winrm e http://schemas.dmtf.org/wbem/wscim/1/cim-schema/2/root/dcim/DCIM_FCViewDell™ Lifecycle Controller 2 Web Services Interface Guide for Windows Version: 2.1.0
226
-u:[USER] -p:[PASSWORD]
-r:https://[IPADDRESS]/wsman -SkipCNcheck -SkipCAcheck
-encoding:utf-8 -a:basic
OUTPUT:
DCIM_FCView
Bus = 5
ChipType = 8324, Rev. 01
Device = 0
DeviceName = QLogic QLE2662 16Gb FC Adapter - 2001000E1E099026
EFIVersion = 5.30
FCTapeEnable = 3
FQDD = FC.Slot.3-1
FabricLoginRetryCount = 0
FabricLoginTimeout = 0
FamilyVersion = 02.00.84
FirstFCTargetLUN = 0
FirstFCTargetWWPN = 00:00:00:00:00:00:00:00
FramePayloadSize = 2048
Function = 0
HardZoneAddress = 0
HardZoneEnable = 3
InstanceID = FC.Slot.3-1
LinkDownTimeout = 30000
LinkStatus = 0
LoopResetDelay = 5
PCIDeviceID = 2031
PortDownRetryCount = 30
PortDownTimeout = 0
PortLoginRetryCount = 8
PortLoginTimeout = 3000
PortNumber = 1
PortSpeed = 2
SecondFCTargetLUN = 0
SecondFCTargetWWPN = 00:00:00:00:00:00:00:00
VendorName
VirtualWWN = 20:00:00:0E:1E:09:90:26
VirtualWWPN = 20:01:00:0E:1E:09:90:26
WWN = 20:00:00:0E:1E:09:90:26
WWPN = 20:01:00:0E:1E:09:90:26
.
.
www.dell.com | support.dell.com
About Cautions
CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
Installing the DRAC 4/P
NOTICE: Read these installation instructions before installing your DRAC 4/P expansion card.
CAUTION: Many repairs may only be done by a certified service technician. You should only perform
troubleshooting and simple repairs as authorized in your product documentation, or as directed by the
online or telephone service and support team. Damage due to servicing that is not authorized by Dell is
not covered by your warranty. Read and follow the safety instructions that came with the product.
This document provides special instructions for installing the Dell™ Remote Access Controller 4/P
(DRAC 4/P) card into a Dell PowerEdge™ system.
CAUTION: To help prevent damage to the DRAC 4/P card, ensure that the system is unplugged from its
AC power source before installing the card.
1 Shutdown the system and unplug it from its AC power source.
Your system’s Product Information Guide provides a sequence of safety steps that you should
perform before opening the cover of your system, including turning off the system and
disconnecting it from its AC power source. However, the DRAC 4/P card can be damaged if it
is installed in the system that is turned off, but still attached to its AC power supply. Ensure
that the system is unplugged from its AC power supply before installing the DRAC 4/P card.
2 Open the system. See "Opening the System" in the Installation and Troubleshooting Guide for
instructions.
3 Determine which expansion slot is most appropriate for the DRAC 4/P card.
Ideally, the DRAC 4/P card should be installed in the PCI expansion slot nearest the RAC
connector on the system board. See "System Board Connectors" in "Jumpers, Switches, and
Connectors" in the Installation and Troubleshooting Guide for an illustration of your system
board’s connectors.
4 Connect the DRAC 4/P card interface cable from the card to the system’s RAC connector on
the system board. See Figure 1.
NOTE: The interface cable and connectors are keyed and can be connected only one way.
5 Install the DRAC 4/P card into expansion slot:
a Position the DRAC 4/P card so that the card-edge connector aligns with the system-board
card connector on the system board. See Figure 1.
September 2004www.dell.com | support.dell.com
b Insert the card-edge connector firmly into the system-board card connector until the card
is fully seated.
NOTE: Some systems use a plastic bar to secure the expansion-card bracket to the back panel
instead of a screw.
c Install the screw that secures the expansion-card bracket to the back panel.
6 Close the system. See "Closing the System" in the Installation and Troubleshooting Guide for
instructions.
Figure 1. Installing the DRAC 4/P Card
7 Connect the monitor cable to the card video connector on the DRAC 4/P card. See Figure 2.
The monitor cable must be connected to the card video connector on the DRAC 4/P card—
not to the system’s integrated video connector.
8 Connect the network to the card NIC connector on the DRAC 4/P card. See Figure 2.
The network cable must be connected to the card NIC connector on the DRAC 4/P card—
not to the system’s integrated NIC connector.
9 Reattach the system to its AC power source and turn on the system.
DRAC 4/P card
systemboard card
connector
screw expansion-card bracket
expansion
slot
interface cable
RAC connector
card-interface
connector
card-edge
connector
The connectors on your system board and the actual
expansion slot that you use may vary on your system board.Figure 2. DRAC 4/P Video and NIC Connector Locations
www.dell.com | support.dell.com
10 Configure the DRAC 4/P card:
a During boot, the DRAC 4/P setup program option appears. Press
and enter the DRAC 4/P setup program.
b Configure the DRAC 4/P as explained in the Dell Remote Access Controller 4 User’s Guide.
c Exit the DRAC 4/P setup program. The system then continues its boot.
If you are running a Microsoft® Windows® operating system, the operating system detects
several new DRAC 4/P-related devices as it starts. The drivers for those devices are located in
one of the following paths under the Systems Management group on the Dell OpenManage
Server Assistant CD:
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2003 DRAC4 Drivers
(Self Extracting Zip) or
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2000 DRAC4 Drivers
(Self Extracting Zip)
NOTE: The screen may blink several times as Windows starts and the Hardware Wizard discovers
the new DRAC 4/P display adapter.
NOTE: Novell® NetWare® and Red Hat® Linux operating systems use native drivers.
card video connector
card NIC connectorwww.dell.com | support.dell.com
____________________
Information in this document is subject to change without notice.
© 2004 Dell Inc. All rights reserved. Printed in the U.S.A.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: Dell, the DELL logo, and PowerEdge are trademarks of Dell Inc.;
Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks
and names or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.关于警告 www.dell.com | support.dell.com
警告：警告表示存在可能导致财产损失、人身伤害或死亡的潜在危险。
安装 DRAC 4/P
注意：在安装 DRAC 4/P 扩充卡之前，请先阅读以下安装说明。
警告：许多修理只能由合格的维修技术人员进行。您只能根据产品说明文件中的授权执行故障
排除和简单修理，或者根据联机或电话服务和支持小组的指导执行操作。如果是由于非 Dell 授
权维修而导致的损坏，则不能享受保修。请阅读并遵循随产品附带的安全说明。
本说明文件提供了在 Dell PowerEdge™ 系统上安装 Dell™远程访问控制器 4/P (DRAC 4/P) 卡
的特殊说明。
警告：为防止 DRAC 4/P 卡损坏，应确保在安装卡之前断开系统的交流电源。
1 关掉系统，然后断开系统的交流电源。
系统的 《产品信息指南》中提供了一系列安全步骤，在您打开机箱之前应该先执行这些
步骤，包括关掉系统和断开交流电源连接。但是，如果将 DRAC 4/P 卡安装在已关机但
仍然与交流电源连接的系统中，会损坏卡。请确保在安装 DRAC 4/P 卡之前断开系统的
交流电源。
2 打开系统外壳。有关说明，请参阅《安装与故障排除指南》中的“打开系统外壳”。
3 确定哪个扩充槽最适合安装 DRAC 4/P 卡。
从理想上来说， DRAC 4/P 卡应该安装在主板上离 RAC 连接器最近的 PCI 扩充槽中。
有关主板连接器的图示，请参阅 《安装与故障排除指南》的 “跳线、开关和连接器”
中的 “主板连接器”。
4 将 DRAC 4/P 卡的接口电缆从卡连接到主板上的 RAC 连接器。请参阅图 1。
注：接口电缆和连接器采用锁定式设计，仅可以从一个方向连接。
5 将 DRAC 4/P 卡安装到扩充槽中：
a 确定 DRAC 4/P 卡的位置，使卡边缘的连接器与主板上的主板卡连接器对准。
请参阅图 1。
b 将卡边缘的连接器稳固地插入主板的卡连接器，直至插卡完全就位。
注：某些系统使用塑料杆将扩充卡支架固定至背面板，而不是使用螺钉。
c 安装将扩充卡支架固定至背面板的螺钉。
6 合上系统外壳。有关说明，请参阅《安装与故障排除指南》中的“合上系统外壳”。
2004 年 9 月www.dell.com | support.dell.com
图 1. 安装 DRAC 4/P 卡
7 将显示器电缆连接至 DRAC 4/P 卡上的卡视频连接器。请参阅图 2。
显示器电缆必须连接至 DRAC 4/P 卡上的卡视频连接器，而不要连接至系统的集成视频
连接器。
8 将网络连接至 DRAC 4/P 卡上的卡 NIC 连接器。请参阅图 2。
网络电缆必须连接至 DRAC 4/P 卡上的卡 NIC 连接器，而不要连接至系统的集成 NIC 连
接器。
9 重新接通系统的交流电源，然后开机。
DRAC 4/P 卡
主板卡连接器
螺钉 扩充卡支架
扩充槽
接口电缆
RAC 连接器
卡接口连接器
卡边缘连接器
您的主板上的连接器和您实际使用的扩充槽可能有所不同，
视您的主板而定。图 2. DRAC 4/P 视频和 NIC 连接器位置 www.dell.com | support.dell.com
10 配置 DRAC 4/P 卡：
a 在引导期间，屏幕将显示 DRAC 4/P 设置程序选项。按
组合键，进入 DRAC 4/P 设置程序。
b 根据 《Dell 远程访问控制器 4 用户指南》中的说明配置 DRAC 4/P。
c 退出 DRAC 4/P 设置程序。系统然后继续执行引导过程。
如果您运行的是 Microsoft®
Windows®
操作系统，操作系统在启动时将会检测到几个与
DRAC 4/P 有关的新设备。这些设备的驱动程序位于Dell OpenManage Server Assistant CD
上Systems Management 组下面的下列其中一个路径中：
Dell:Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2003 DRAC4 Drivers
（自解压文件）或
Dell:Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2000 DRAC4 Drivers
（自解压文件）
注：当 Windows 启动和硬件向导找到新的 DRAC 4/P 显示适配器时，屏幕可能会闪烁多次。
注：Novell® NetWare®
和 Red Hat® Linux 操作系统使用自带的驱动程序。
卡视频连接器
卡 NIC 连接器www.dell.com | support.dell.com
____________________
本文中的信息如有更改，恕不另行通知。
© 2004 Dell Inc. 版权所有，翻印必究。美国印制。
未经 Dell Inc. 书面许可，不得以任何方式进行复制。
本文中使用的商标：Dell、 DELL 徽标和 PowerEdge 是 Dell Inc. 的商标； Microsoft 和 Windows是 Microsoft
Corporation 的注册商标。
本文中述及的其他商标和产品名称是指拥有相应商标和名称的公司或其制造的产品。
Dell Inc. 对本公司的商标和产品名称之外的其他商标和产品名称不拥有任何专有权。www.dell.com | support.dell.com
À propos de la mention “Précaution”
PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel,
de blessure corporelle ou de mort.
Installation d'une carte DRAC 4/P
AVIS : avant de procéder à l'installation d'une carte d'extension DRAC 4/P, prenez connaissance
des instructions d'installation.
PRÉCAUTION : la plupart des réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien
de maintenance certifié. Procédez uniquement aux dépannages et réparations indiqués dans la
documentation du produit ou recommandés par les services de support en ligne ou par téléphone.
Les dommages causés par des interventions de maintenance non autorisées par Dell ne sont pas
couverts par votre garantie. Lisez et respectez les consignes de sécurité fournies avec le produit.
Ce document fournit des instructions particulières concernant l'installation d'un contrôleur d'accès
distant DRAC 4/P (Dell™ Remote Access Controller 4/P) sur un système Dell PowerEdge™.
PRÉCAUTION : pour éviter d'endommager la carte DRAC 4/P, assurez-vous que le système est
débranché avant l'installation.
1 Mettez le système hors tension et débranchez-le de la prise électrique.
Le Guide d'information sur le produit du système contient les consignes de sécurité qui
doivent être suivies avant l'ouverture du capot (mise hors tension, déconnexion de la prise
électrique, etc. Si le système dans lequel vous installez la carte DRAC 4/P est hors tension,
mais branché sur le secteur, un risque d'endommagement de la carte subsiste. Vérifiez que
le système est bien débranché avant d'installer la carte.
2 Ouvrez le système. Voir la section “Ouverture du système” dans le Guide d'installation et
de dépannage.
3 Déterminez le logement d'extension le plus approprié à l'installation de la carte DRAC 4/P.
Il est recommandé d'installer la carte dans le logement d'extension PCI le plus proche du
connecteur RAC de la carte système. Une illustration montrant les connecteurs de la carte
système se trouve à la section “Connecteurs de la carte système”, dans le Guide d'installation
et de dépannage (chapitre “Cavaliers, commutateurs et connecteurs”).
4 Connectez le câble d'interface de la carte DRAC 4/P au connecteur RAC de la carte système.
Voir la figure 1.
REMARQUE : le câble d'interface et les connecteurs sont munis d'un détrompeur pour être
connectés correctement.
Septembre 2004www.dell.com | support.dell.com
5 Installez la carte DRAC 4/P dans le logement d'extension :
a Positionnez la carte DRAC 4/P de sorte que le connecteur latéral s'aligne avec celui
de la carte système. Voir la figure 1.
b Insérez ce connecteur latéral dans le connecteur de la carte système, jusqu'à ce que la carte
DRAC 4/P soit engagée à fond.
REMARQUE : sur certains systèmes, c'est une barre en plastique et non une vis qui est utilisée
pour fixer le support de la carte d'extension sur le panneau arrière.
c Installez la vis qui fixe le support de carte d'extension au panneau arrière.
6 Refermez le système. Pour plus d'instructions, consultez la section “Fermeture du système”
du Guide d'installation et de dépannage.
Figure 1. Installation d'une carte DRAC 4/P
7 Branchez le câble du moniteur sur le connecteur vidéo de la carte DRAC 4/P. Voir la figure 2.
Le câble du moniteur doit être branché sur le connecteur vidéo de la carte DRAC 4/P
et non sur celui du système.
8 Branchez le câble réseau sur le connecteur NIC de la carte DRAC 4/P. Voir la figure 2.
Le câble réseau doit être branché sur le connecteur NIC de la carte DRAC 4/P et non sur celui
du système.
9 Rebranchez le système à la prise électrique et mettez-le sous tension.
Carte DRAC 4/P
Connecteur
de la carte
système
Vis Support de carte d'extension
Logement
d'extension
Câble d'interface
Connecteur de la carte
d'accès distant
Connecteur
d'interface
Connecteur
latéral
Les connecteurs de la carte système et le logement d'extension
utilisé peuvent varier selon la carte système.Figure 2. Emplacements des connecteurs NIC et vidéo sur la carte DRAC 4/P www.dell.com | support.dell.com
10 Configurez la carte DRAC 4/P :
a Au démarrage du système, l'option de configuration DRAC 4/P s'affiche.
Appuyez sur pour ouvrir le programme de configuration de la carte.
b Configurez la carte comme indiqué dans le document Dell Remote Access Controller 4
User's Guide (Guide d'utilisation du contrôleur Dell DRAC 4).
c Quittez le programme de configuration. Le système poursuit son démarrage.
Si vous utilisez un système d'exploitation Microsoft® Windows®, plusieurs nouveaux
périphériques liés à la carte DRAC 4/P sont détectés au démarrage du système. Les pilotes
de ces périphériques se trouvent dans l'un des chemins suivants, sous le groupe Systems
Management (Gestion de systèmes) du CD Dell OpenManage Server Assistant.
Dell : Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2003 DRAC4 Drivers
(zip auto-extractible) ou
Dell : Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2000 DRAC4 Drivers
(zip auto-extractible)
REMARQUE : l'écran peut clignoter plusieurs fois au démarrage de Windows. Cela est dû à la
détection de la carte vidéo DRAC 4/P par l'Assistant Nouveau matériel.
REMARQUE : les systèmes d'exploitation Novell® NetWare® et Red Hat® Linux utilisent des pilotes
natifs.
Connecteur vidéo
Connecteur NICwww.dell.com | support.dell.com
____________________
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis.
© 2004 Dell Inc. Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
La reproduction de ce document de quelque manière que ce soit sans l'autorisation écrite de Dell Inc. est strictement interdite.
Marques utilisées dans ce document : Dell, le logo DELL et PowerEdge sont des marques de Dell Inc. ;
Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires
des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms
de marques ne lui appartenant pas.Warnhinweise
www.dell.com | support.dell.com
VORSICHT: VORSICHT zeigt eine potenziell gefährliche Situation an, die zu Sachschäden,
Verletzungen oder zum Tod führen könnte.
Installation der DRAC 4/P-Erweiterungskarte
HINWEIS: Lesen Sie diese Installationsanweisungen, bevor Sie die DRAC 4/P-Erweiterungskarte
einbauen.
VORSICHT: Viele Reparaturarbeiten dürfen nur von zugelassenen Servicetechnikern durchgeführt
werden. Fehlerbehebungsmaßnahmen oder einfache Reparaturen sollten Sie nur dann selbst
übernehmen, wenn dies mit der Produktdokumentation im Einklang steht oder Sie vom Team des
Online- oder Telefonsupports dazu aufgefordert werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte
Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und befolgen Sie die zusammen
mit dem Produkt gelieferten Sicherheitshinweise.
Dieses Dokument enthält spezielle Anweisungen zur Installation der DRAC 4/P-Erweiterungskarte
(Dell™ Remote Access Controller 4/P) in ein Dell PowerEdge™-System.
VORSICHT: Um Schäden an der DRAC 4/P-Karte zu vermeiden, stellen Sie vor Installation der Karte
sicher, dass das System vom Netzstrom getrennt ist.
1 Fahren Sie das System herunter und trennen Sie es von der Netzstromquelle.
Im Produktinformationshandbuch des Systems ist beschrieben, welche Schritte vor dem
Öffnen der Systemabdeckung zur Sicherheit durchgeführt werden sollten, darunter
Ausschalten des Systems und Trennen der Netzstromverbindung. Beachten Sie, dass die
DRAC 4/P-Karte beschädigt werden kann, wenn sie in einem ausgeschalteten System
installiert wird, das noch immer an der Netzsteckdose angeschlossen ist. Vergewissern Sie
sich vor der Installation der DRAC 4/P-Karte, dass das System vom Netzstrom getrennt ist.
2 Öffnen Sie das System. Anweisungen finden Sie unter „Öffnen des Systems“ in der Anleitung
zur Installation und Fehlersuche.
3 Bestimmen Sie den am besten geeigneten Erweiterungssteckplatz für die DRAC 4/P-Karte.
Idealerweise sollte die DRAC 4/P-Karte in dem PCI-Erweiterungssteckplatz installiert
werden, der dem RAC-Anschluss auf der Systemplatine am nächsten liegt. Eine Darstellung
der Anschlüsse der Systemplatine finden Sie unter „Systemplatinenanschlüsse“ im Abschnitt
„Jumper, Schalter und Anschlüsse“ der Anleitung zur Installation und Fehlersuche.
September 2004www.dell.com | support.dell.com
4 Verbinden Sie das Schnittstellenkabel der DRAC 4/P-Karte mit dem RAC-Anschluss
auf der Systemplatine. Siehe Abbildung 1.
ANMERKUNG: Das Schnittstellenkabel und die Anschlüsse sind codiert und lassen sich
nur auf eine Weise verbinden.
5 DRAC 4/P-Karte im Erweiterungssteckplatz einsetzen:
a Halten Sie die DRAC 4/P-Karte so, dass der Platinenstecker mit dem Anschluss
auf der Systemplatine ausgerichtet ist. Siehe Abbildung 1.
b Drücken Sie den Platinenstecker fest in den Anschluss auf der Systemplatine,
bis die Karte vollständig sitzt.
ANMERKUNG: Bei einigen Systemen wird die Halterung der Erweiterungskarte mit
einem Kunststoffteil statt mit einer Schraube an der Rückseite des Systems gesichert.
c Befestigen Sie die Schraube, mit der die Erweiterungskartenhalterung an der Rückseite
gesichert wird.
6 Schließen Sie das System. Anweisungen finden Sie unter „Schließen des Systems“
in der Anleitung zur Installation und Fehlersuche.
Abbildung 1. DRAC 4/P-Erweiterungskarte installieren
DRAC 4/P-Karte
Systemplatinenanschluss
Schraube Erweiterungskartenhalterung
Erweiterungssteckplatz
Schnittstellenkabel
RAC-Anschluss
Kartenanschluss
Platinenstecker
Die Anschlüsse auf der Systemplatine und der tatsächliche
Erweiterungssteckplatz sind von der Systemplatine abhängig.7 Verbinden Sie das Monitorkabel mit dem Bildschirmanschluss der DRAC 4/P-Karte. www.dell.com | support.dell.com
Siehe Abbildung 2.
Das Monitorkabel muss am Bildschirmanschluss der DRAC 4/P-Karte angeschlossen werden,
nicht am integrierten Bildschirmanschluss des Systems.
8 Verbinden Sie das Netzwerkkabel mit dem Netzwerkanschluss der DRAC 4/P-Karte.
Siehe Abbildung 2.
Das Netzwerkkabel muss am Netzwerkanschluss der DRAC 4/P-Karte angeschlossen werden,
nicht am integrierten Netzwerkanschluss des Systems.
9 Schließen Sie das System an den Netzstrom an, und schalten Sie das System ein.
Abbildung 2. Bildschirm- und Netzwerkanschluss an der RAC 4/P-Karte
10 DRAC 4/P-Erweiterungskarte konfigurieren:
a Während des Startvorgangs wird die Option zum DRAC 4/P-Setup mit
angezeigt. Rufen Sie das DRAC 4/P-Setup-Programm auf, indem Sie
drücken.
b Konfigurieren Sie die DRAC 4/P-Karte wie im Benutzerhandbuch zum Dell Remote Access
Controller 4 beschrieben.
c Beenden Sie das DRAC 4/P-Setup-Programm. Das System setzt daraufhin
den Startvorgang fort.
Bildschirmanschluss
Netzwerkanschlusswww.dell.com | support.dell.com
Unter Microsoft® Windows® erkennt das Betriebssystem beim Startvorgang mehrere neue
DRAC 4/P-bezogene Geräte. Die Treiber für diese Geräte sind unter den folgenden Pfaden
in der Gruppe Systems Management (Systemverwaltung) auf der Dell OpenManage Server
Assistant-CD abgelegt:
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2003 DRAC4 Drivers
(selbstentpackende Zip-Datei) oder
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2000 DRAC4 Drivers
(selbstentpackende Zip-Datei)
ANMERKUNG: Beim Startvorgang von Windows kann der Bildschirm einige Male blinken,
wenn der Hardware-Assistent den neuen DRAC 4/P-Grafikadapter identifiziert.
ANMERKUNG: Die Betriebssysteme Novell® NetWare® und Red Hat® Linux verwenden native Treiber.
____________________
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
© 2004 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA.
Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. ist streng verboten.
Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo und PowerEdge sind Marken von Dell Inc.;
Microsoft und Windows sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation.
Alle anderen in dieser Dokumentation genannten Marken und Handelsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Hersteller
und Firmen. Dell Inc. erhebt keinen Anspruch auf Marken und Handelsbezeichnungen mit Ausnahme der eigenen.警告について www.dell.com | support.dell.com
警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示します。
DRAC 4/P の取り付け
注意：DRAC 4/P 拡張カードを取り付ける前に、下記の取り付け手順をお読みください。
警告：修理の多くは、資格を持つサービス技術者のみが行うことができます。お客様は、
製品マニュアルで許可されている範囲に限り、またはオンラインサービスもしくはテレホン
サービスおよびサポートチームの指示によってのみ、トラブルシューティングと簡単な修理
を行うことができます。デルが認可していないサービスによる故障は、保証の対象になりま
せん。製品に同梱のマニュアルに書かれている安全にお使いいただくための注意をお読みに
なり、指示に従ってください。
本書では、Dell PowerEdge™ システムに Dell™ Remote Access Controller 4/P
（DRAC 4/P）カードを取り付けるための特別な手順について説明します。
警告：DRAC 4/P カードの損傷を防ぐために、カードを取り付ける前にシステムの電源プラグ
が AC 電源から取り外されていることを確認します。
1 システムをシャットダウンし、電源プラグを AC 電源から取り外します。
ご使用のシステムに付属の『製品情報ガイド』には、システムの電源を切り、電源プ
ラグを AC 電源から取り外すなど、システムのカバーを開く前に行うべき安全上必要
な一連の手順が記されています。システムの電源がオフになっていても、AC 電源装置
に接続したままの状態で DRAC 4/P カードを取り付けると、カードの損傷を招く場合
があります。 DRAC 4/P カードを取り付ける前に、システムの電源プラグが AC 電源装
置から取り外されていることを確認してください。
2 システムカバーを開きます。手順については、『インストール＆トラブルシューティン
グ』の「システムカバーの開き方」を参照してください。
3 DRAC 4/P カードにとってどの拡張スロットが最適かを判断します。
DRAC 4/P カードは、システム基板上の RAC コネクタに最も近い PCI 拡張スロットに
取り付けるのが理想的です。システム基板のコネクタの図については、『インストール
＆トラブルシューティング』の「ジャンパ、スイッチ、コネクタ」の「システム基板
コネクタ」を参照してください。
4 カードに接続されている DRAC 4/P カードインタフェースケーブルを、システム基板
上のシステムの RAC コネクタに接続します。図 1 を参照してください。
メモ：インタフェースケーブルとコネクタは、決まった方向にしか接続できないように
設計されています。
2004 年 9 月www.dell.com | support.dell.com
5 次の手順に従って、DRAC 4/P カードを拡張スロットに取り付けます。
a カードエッジコネクタがシステム基板上のシステム基板カードコネクタと揃うよ
うに DRAC 4/P カードを置きます。図 1 を参照してください。
b カードが完全に装着されるまで、カードエッジコネクタをシステム基板カードコ
ネクタにしっかり押し込みます。
メモ：ネジの代わりにプラスチックバーを使って拡張カードブラケットを背面パネルに
固定するシステムもあります。
c 背面パネルに拡張カードブラケットを固定するネジを取り付けます。
6 システムカバーを閉じます。手順については、『インストール＆トラブルシューティン
グ』の「システムカバーの閉じ方」を参照してください。
図 1 DRAC 4/P カードの取り付け
7 モニタケーブルを DRAC 4/P カード上のカードビデオコネクタに接続します。
図 2 を参照してください。
モニタケーブルは、システム内蔵のビデオコネクタではなく、DRAC 4/P カード上の
カードビデオコネクタに接続する必要があります。
DRAC 4/P カード
システム基板
カードコネクタ
拡張カードブラケット ネジ
拡張スロット
インタフェースケーブル
RAC コネクタ
カードインタフェースコネクタ
カードエッジ
コネクタ
使用する実際の拡張スロットおよびシステム基板上のコネクタは、
システム基板によって異なる場合があります。8 ネットワークを DRAC 4/P カード上のカード NIC コネクタに接続します。図 2 を参照 www.dell.com | support.dell.com
してください。
ネットワークケーブルは、システム内蔵の NIC コネクタではなく、DRAC 4/P カード
上のカード NIC コネクタに接続する必要があります。
9 システムを AC 電源に接続し、システムの電源を入れます。
図 2 DRAC 4/P ビデオおよび NIC コネクタの位置
10 次の手順に従って、DRAC 4/P カードの設定を行います。
a 起動中に、セットアッププログラムの DRAC 4/P オプションが表示され
ます。 を押して、DRAC 4/P セットアッププログラムを起動します。
b 『Dell Remote Access Controller 4 User's Guide』（Dell Remote Access Controller 4
ユーザーズガイド）の説明に従って DRAC 4/P の設定を行います。
c DRAC 4/P セットアッププログラムを終了します。システムは起動を続行します。
カードビデオコネクタ
カード NIC コネクタwww.dell.com | support.dell.com
Microsoft® Windows®
オペレーティングシステムを実行している場合は、オペレー
ティングシステムの起動時にいくつかの新しい DRAC 4/P 関連デバイスが検出されま
す。これらのデバイスのドライバは、『Dell OpenManage Server Assistant CD』内の
Systems Management グループ下の以下のいずれかのパスにあります。
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2003 DRAC4
Drivers (Self Extracting Zip) または
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2000 DRAC4
Drivers (Self Extracting Zip)（いずれも自己解凍式 Zip ファイル）
メモ：Windows が起動し、ハードウェアウィザードが新しい DRAC 4/P ディスプレイアダプタ
を検出する時に、画面が何度か点滅する場合があります。
メモ：Novell® NetWare®
および Red Hat® Linux オペレーティングシステムでは、
ネイティブドライバが使用されます。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2004 すべての著作権は Dell Inc. にあります。 Printed in the U.S.A.
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
このマニュアルに使用されている商標： Dell、DELL ロゴ、および PowerEdge は Dell Inc. の商標です。
Microsoft および Windows は Microsoft Corporation の登録商標です。
本書では、必要に応じて上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、
これらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に所属するものではありません。주의기호 www.dell.com | support.dell.com
주의 : 이기호는재산상의피해나심각한부상또는사망을유발할수있는위험이있음을경고
하는표시입니다 .
DRAC 4/P 설치
주의사항 : DRAC 4/P 확장카드를설치하기전에다음의설치지침을숙지하시기바랍니다 .
주의 : 대부분의수리작업은유자격서비스기술자에의해서만이루어져야합니다. 사용자는제
품설명서에서허가한경우나온라인또는전화서비스 / 지원팀에서지시한경우에만문제해결
절차및단순수리작업을수행할수있습니다 . Dell에서공인하지않은서비스로인한손상에대
해서는보상을받을수없습니다 . 제품과함께제공된안전지침을읽고따르십시오 .
이 문서에서는 Dell™ Remote Access Controller 4/P (DRAC 4/P) 카드를 Dell PowerEdge™
시스템에 설치하는데필요한특별 지침을설명합니다.
주의 : DRAC 4/P 카드의손상을방지하기위해카드를설치하기전에시스템을 AC 전원으로부터
분리해야합니다 .
1 시스템을 종료한 후 AC 전원을 분리합니다 .
시스템과 함께제공되는시스템 정보 설명서에는시스템 종료와 AC 전원 분리등 시스템
덮개를열기전에수행해야하는안전절차가설명되어있습니다. 시스템이 AC 전원공급
장치에 연결되어 있는 경우에는주의가 필요합니다. 이 경우전원이꺼져있어도
DRAC 4/P 카드를설치하면 DRAC 4/P 카드가손상될우려가있습니다. DRAC 4/P 카드를
설치하기 전에 시스템이 AC 전원 공급장치로부터분리되어 있는지확인하십시오 .
2 시스템을 엽니다 . 설치 및 문제 해결 설명서의 " 시스템 열기" 를 참조하십시오.
3 DRAC 4/P 카드에 적합한확장슬롯을 결정합니다 .
DRAC 4/P 카드는 시스템보드상의 RAC 커넥터와 가장근접한 PCI 확장 슬롯에 설치하
는 것이 가장 좋습니다 . 시스템 보드 커넥터에 대한 그림은설치 및 문제 해결 설명서 에
서 "점퍼, 스위치 및커넥터 " 의 "시스템 보드 커넥터" 를 참조하십시오.
4 카드의 DRAC 4/P 카드 인터페이스 케이블을 시스템보드상의 시스템 RAC 커넥터에 연
결합니다 . 그림 1을 참조하십시오 .
참고 : 인터페이스케이블및커넥터는한방향으로만연결할수있으며연결한후에는쉽게
빠지지않습니다 .
5 DRAC 4/P 카드를 확장 슬롯에설치합니다 .
a 카드 에지 커넥터를 시스템 보드 상의시스템보드 카드 커넥터에맞춰 -DRAC 4/P 카
드를 위치시킵니다 . 그림 1 을 참조하십시오.
2004년 9월www.dell.com | support.dell.com
b 카드가완전히고정될때까지카드에지커넥터를시스템보드카드커넥터에 -단단히
끼웁니다 .
참고 : 일부시스템에서는나사대신에플라스틱막대를사용하여확장카드브래킷을후면
패널에고정시킵니다 .
c 나사를이용하여 확장카드 브래킷을후면 패널에고정시킵니다 .
6 시스템을 닫습니다. 설치 및문제 해결 설명서의 "시스템 열기 " 를참조하십시오 .
그림 1. DRAC 4/P 카드설치
7 모니터케이블을 DRAC 4/P 카드의카드비디오커넥터에연결합니다. 그림 2를참조하십
시오.
모니터케이블은 시스템의 통합비디오커넥터가 아니라 DRAC 4/P 카드의 카드비디오
커넥터에 연결해야합니다 .
8 네트워크를 DRAC 4/P 카드의카드 NIC 커넥터에 연결합니다. 그림 2를 참조하십시오 .
네트워크케이블은시스템의통합 NIC 커넥터가아니라 DRAC 4/P 카드의카드 NIC 커넥
터에연결해야 합니다.
9 시스템을 AC 전원에 다시 연결한후 시스템을 켭니다.
DRAC 4/P 카드
시스템보드
커넥터
나사 확장카드브래킷
확장슬롯
인터페이스케이블
RAC 커넥터
카드인터페이스커넥터
카드에지커넥터
시스템보드의커넥터와사용할실제확장슬롯은시스템보드
에따라다를수있습니다 .그림 2. DRAC 4/P 비디오및 NIC 커넥터위치 www.dell.com | support.dell.com
10 DRAC 4/P 카드를 구성합니다 .
a 부팅 중에 DRAC 4/P 설치 프로그램옵션이 표시됩니다 .
를 눌러 DRAC 4/P 설치프로그램을실행합니다 .
b Dell Remote Access Controller 4 사용설명서에설명된대로 DRAC 4/P를구성합니다.
c DRAC 4/P 설치프로그램을종료합니다. 그러면계속하여시스템부팅과정이진행됩
니다 .
Microsoft® Windows®
운영체제를 실행하는경우 운영 체제가시작될 때새로운
DRAC 4/P 관련 장치 서너 개가 자동으로검색됩니다 . 이장치들의 드라이버는
Dell OpenManage Server Assistant CD의 Systems Management 그룹 아래 있는 다음
경로 중 한 곳에 들어 있습니다 .
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2003 DRAC4 Drivers
( 자동압축해제 Zip 파일) 또는
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2000 DRAC4 Drivers
( 자동압축해제 Zip 파일)
참고 : Windows가시작되고하드웨어마법사에서새 DRAC 4/P 디스플레이어댑터를검색할때
화면이몇번깜박일수있습니다 .
참고 : Novell® NetWare®
및 Red Hat® Linux 운영체제에서는기본드라이버를사용합니다 .
카드비디오커넥터
카드 NIC 커넥터www.dell.com | support.dell.com
____________________
본 설명서에 수록된 정보는 사전 통보 없이 변경될 수 있습니다 .
© 2004 Dell Inc. All rights reserved. 미국에서 인쇄됨 .
어떠한경우에도 Dell Inc. 의 사전승인 없이 무단 복제하는 행위는 엄격하게금지되어 있습니다 .
본설명서에 사용된 상표인Dell, DELL 로고및 PowerEdge 는 Dell Inc.의 상표이며 ,
Microsoft 와 Windows는 Microsoft Corporation 의 등록 상표입니다 .
본설명서에서 특정 회사의표시나 제품이름을 지칭하기 위해 기타 상표나상호를 사용할 수도 있습니다 .
Dell Inc.는 자사가소유하고 있는것 이외에 기타 모든 등록상표 및 상표 이름에 대한어떠한 소유권도 보
유하지않습니다 .www.dell.com | support.dell.com
Información sobre los avisos de precaución
PRECAUCIÓN: un mensaje de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales
o incluso la muerte.
Instalación de DRAC 4/P
AVISO: lea estas instrucciones de instalación antes de instalar la tarjeta de expansión DRAC 4/P.
PRECAUCIÓN: muchas reparaciones deben realizarlas únicamente los técnicos de servicio
autorizados. El usuario tan sólo debe solucionar los problemas y realizar las reparaciones sencillas
que se autorizan en la documentación del producto o si se lo indica el equipo de servicio y asistencia
en línea o telefónico. La garantía no cubre los daños debidos a reparaciones no autorizadas por Dell.
Lea y siga las instrucciones de seguridad entregadas con el producto.
Este documento proporciona instrucciones especiales para instalar la tarjeta Dell™ Remote Access
Controller 4/P (DRAC 4/P) en el sistema Dell PowerEdge™.
PRECAUCIÓN: a fin de no dañar la tarjeta DRAC 4/P, asegúrese de que el sistema está desenchufado
de la fuente de energía de CA antes de instalar la tarjeta.
1 Apague el sistema y desconéctelo de la fuente de energía de CA.
En la Guía de información del producto del sistema se especifican una serie de pasos de
seguridad que debe realizar antes de abrir la cubierta del sistema, como apagar el sistema y
desconectarlo de la fuente de energía de CA. La tarjeta DRAC 4/P podría resultar dañada si se
instala en un sistema que esté apagado, pero conectado a la fuente de alimentación de CA.
Asegúrese de que el sistema esté desconectado de la fuente de alimentación de CA antes de
instalar la tarjeta DRAC 4/P.
2 Abra el sistema. Consulte “Apertura del sistema” en la Guía de instalación y solución
de problemas para obtener instrucciones al respecto.
3 Determine qué ranura de expansión es la adecuada para la tarjeta DRAC 4/P.
Lo idóneo es instalar la tarjeta DRAC 4/P en la ranura de expansión PCI más cercana
al conector RAC de la placa base. Consulte “Conectores de la placa base” en “Puentes,
interruptores y conectores” de la Guía de instalación y solución de problemas para ver
una ilustración de los conectores de la placa base del sistema.
4 Conecte el cable de interfaz de la tarjeta DRAC 4/P al conector RAC de la placa base.
Consulte la figura 1.
NOTA: el cable de interfaz y los conectores están diseñados para admitir únicamente una posición
de encaje.
Septiembre de 2004www.dell.com | support.dell.com
5 Instale la tarjeta DRAC 4/P en la ranura de expansión:
a Coloque la tarjeta DRAC 4/P de forma que el conector de borde de tarjeta esté alineado
con el conector de tarjeta de la placa base. Consulte la figura 1.
b Inserte firmemente el conector de borde de tarjeta en el conector de tarjeta de la placa
base hasta que esté totalmente encajado.
NOTA: algunos sistemas utilizan una barra de plástico en vez de un tornillo para fijar el soporte
de la tarjeta de expansión al panel posterior.
c Monte el tornillo que fija el soporte de la tarjeta de expansión al panel posterior.
6 Cierre el sistema. Consulte “Cierre del sistema” en la Guía de instalación y solución de
problemas para obtener instrucciones al respecto.
Figura 1. Instalación de la tarjeta DRAC 4/P
7 Conecte el cable del monitor al conector de vídeo de la tarjeta DRAC 4/P.
Consulte la figura 2.
El cable del monitor debe estar conectado al conector de vídeo de la tarjeta DRAC 4/P,
no al conector de vídeo integrado del sistema.
Tarjeta DRAC 4/P
Conector de
tarjeta de la
placa base
Soporte de la tarjeta de expansión Tornillo
Ranura de
expansión
Cable de interfaz
Conector RAC
Conector de interfaz
de tarjeta
Conector de
borde de
tarjeta
Los conectores de la placa base y la ranura de expansión que
está utilizando pueden variar en función de la placa base.8 Conecte la red al conector NIC de la tarjeta DRAC 4/P. Consulte la figura 2. www.dell.com | support.dell.com
El cable de red debe estar conectado al conector NIC de la tarjeta DRAC 4/P,
no al conector NIC integrado del sistema.
9 Vuelva a conectar el sistema a la fuente de energía de CA y encienda el sistema.
Figura 2. Ubicaciones de los conectores NIC y de vídeo en la tarjeta DRAC 4/P
10 Configure la tarjeta DRAC 4/P:
a Durante el inicio, aparece la opción del programa de configuración de
DRAC 4/P. Pulse y abra el programa de configuración de DRAC 4/P.
b Configure la tarjeta DRAC 4/P como se explica en la guía del usuario de Dell Remote
Access Controller 4.
c Salga del programa de configuración de la tarjeta DRAC 4/P. A continuación, el sistema
continúa con el inicio.
onector de vídeo de la tarjeta
Conector NIC de la tarjetawww.dell.com | support.dell.com
Si utiliza un sistema operativo Microsoft® Windows®, el sistema operativo detecta varios
dispositivos nuevos relacionados con la tarjeta DRAC 4/P cuando se inicia. Los controladores
para esos dispositivos se encuentran en una de las siguientes rutas bajo el grupo Systems
Management en el CD Dell OpenManage Server Assistant:
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2003 DRAC4 Drivers
(Self Extracting Zip) o bien
Dell: Remote Access Controller - DRAC 4/P (Driver) Windows 2000 DRAC4 Drivers
(Self Extracting Zip)
NOTA: la pantalla puede parpadear varias veces cuando Windows se inicia y el asistente de hardware
detecta el nuevo adaptador para pantalla de DRAC 4/P.
NOTA: los sistemas operativos de Novell® NetWare® y Red Hat® Linux utilizan controladores nativos.
____________________
La información contenida en este documento puede modificarse sin previo aviso.
© 2004 Dell Inc. Reservados todos los derechos. Impreso en EE. UU.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc.
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y PowerEdge son marcas comerciales de Dell Inc.;
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los
poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no
sean los suyos.
Rack Installation Guide
Guide d'installation en rack
Rack-Installationsanleitung
ラック取り付けガイド
Guía de instalación del rackRack Installation GuideNotes, Notices, and Cautions
NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer.
NOTICE: A NOTICE indicates either potential damage to hardware or loss of data and tells you how to avoid
the problem.
CAUTION: A CAUTION indicates a potential for property damage, personal injury, or death.
____________________
Information in this document is subject to change without notice.
© 2004 Dell Inc. All rights reserved.
Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden.
Trademarks used in this text: RapidRails and VersaRails are trademarks of Dell Inc.
Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names
or their products. Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own.
May 2004 P/N N2963 Rev. A00Contents 1-3
Contents
Safety Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
SAFETY: Rack Mounting of Systems . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Installation Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Before You Begin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Installation Tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Recommended Tools and Supplies . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
RapidRails Rack Kit Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
VersaRails Rack Kit Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8
Removing the Rack Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9
Marking the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10
Installing the RapidRails Slide Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Installing the VersaRails Slide Assemblies . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12
Installing the System in the Rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14
Installing the Cable-Management Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Installing the Cable Tray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Securing the Cable-Management Arm . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15
Replacing the Rack Doors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
Autres langues
![[TXT]](http://www.audentia-gestion.fr/icons/text.gif){kind=icon}